CP32.3.ElmarAlvater innovazione tecnologica.pdf

8/17/2019 CP32.3.ElmarAlvater innovazione tecnologica.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/cp323elmaralvater-innovazione-tecnologicapdf 1/30

Cuadernos Políticos , número 32, México, D.F., editorial Era, abril-junio de !"2, ##. $-2%.

Elma &lt'ater(m#licaciones sociales

del cambio

tecnol)*ico

+& E(

En el #resente trabajo intentaremos discutir el #roblema de los límites del crecimiento al ni'el de

las teorías de ciclos lar*os del crecimiento econ)mico / de las teorías de (ris eta#as del ca#italismo.

&0uí, la im#ortancia ma/or corres#onde al #a#el de la tecnolo*ía / la técnica. e demostrar1, noobstante, 0ue éstas s)lo #ueden ser utiliadas adecuadamente si se toman en consideraci)n las

condiciones socioecon)micas / #olíticas #ara la im#lementaci)n de la técnica. Puede decirse 0ue al

comieno de la década de los ocentas existen inno'aciones técnicas como #recondiciones de un

nue'o au*e, #ero 0ue los #rocesos de reestructuraci)n econ)mica, social / #olítica 4una #recondici)n

de la im#lementaci)n de inno'aciones técnicas5 aún no an concluido. ambién se #uede conjeturar

0ue con res#ecto a la crisis del racionalismo euro#eo 6la cual, #or ejem#lo, se ex#resa en las

cuestiones del medio ambiente natural6 no es #osible ele*ir estrate*ias basadas únicamente en

criterios cuantitati'os, de modo 0ue las 'ías tradicionales #ara salir de la de#resi)n 4#ro*ramas de

inter'enci)n masi'a #ara aumentar la #roducci)n est1n blo0ueadas #olíticamente, al menos #or aora.

+as #olíticas neo-liberales est1n tratando de eliminar estas limitaciones #olíticas con la a/uda de

7ueras de mercado brutales, incluso a ries*o de soluciones exterministas.

(. +& C8(( DE+ 8&C(9:&+(M9 E;89PE9

Des#ués de la eu7oria de crecimiento / #ro*reso técnico durante las décadas de los cincuentas / lossesentas, a media-dos de los setentas se im#uso una t)nica escé#tica. +as es#eranas de 0ue una

automatiaci)n *lobal de la #roducci)n reduciría la enajenaci)n del trabajo 4en el sentido de la cur'a-;

de <launer5 / aumentaría la autodeterminaci)n / la satis7acci)n con el trabajo, demostraron ser 7alsas.

+a #osibilidad de controlar casi com#letamente el mundo / sus tendencias con la a/uda de la

tecnolo*ía a'anada, 0ue solía ser artículo de 7e, no re#resenta o/ día un 7actor de triun7o= #or el



contrario, se est1 con'irtiendo cada 'e m1s en un 7actor de temor de 0ue no sean las #ersonas 0uienes

dominen la técnica, sino la técnica 0uien domine a las #ersonas, e incluso de 0ue la técnica #ueda

esca#ar a todos los controles / destruir a la umanidad. &l acu>ar este término ?exterminismo@, E. P.

om#son 4!"5 intent) se>alar la #ers#ecti'a de tal sociedad *lobal, cu/os blo0ues basar1n su

#oderío econ)mico / militar en la #ro*resi'idad de sus res#ecti'as tecnolo*ías / 0ue en consecuencia

4desde el #unto de 'ista del interés de la umanidad #or sobre'i'ir5 estarían sometidas al irracionalismo

de una l)*ica 0ue no #uede ser controlada.

Paralelamente al 7racaso de las es#eranas de#ositadas en la técnica, existe una clara com#rensi)n de

los as#ectos ne*ati'os de una tecnolo*ía masi'amente introducida con el 7in de des#edir obreros /

reducir el ni'el de cali7icaci)n #ara aorrar en los costos de mano de obra. En mucos #aíses

ca#italistas, ésta 7ue la base #ara la a#arici)n de nue'os mo'imientos sociales, 0ue /a no se orientan

acia el des-arrollo, crecimiento / #ro*reso racionales, sino 0ue #lantean nue'os criterios, basados en

dar un sentido a la 'ida. Estrecamente 'inculadas a estas tendencias se allan nue'as orientaciones

m1s 71ciles de e'aluar mediante criterios cualitati'os 0ue cuantitati'os, tales como las tasas del

crecimiento econ)mico, la #roducti'idad del trabajo, las cantidades #roducidas #or el mercado, el

número de autom)'iles #er c1#ita, etcétera.

Esto im#lica al*o m1s 0ue la elaboraci)n o modi7icaci)n de los índices em#leados #ara e'aluar

com#arati'amente el crecimiento, el desarrollo / el #ro*reso. Pues la cuanti7icaci)n es un resultado

#ro7undamente arrai*ado de las 7ormas de socialiaci)n bur*uesa, una condici)n 7undamental de los

c1lculos ca#italistas de racionalidad / rentabilidad 0ue, a su 'e, re#resentan una consecuencia del

#ensamiento / la acci)n diri*idos acia la e7iciencia, #ara el es#íritu del ca#italismo 4Max Aeber5, /

#ara una sociedad orientada acia la e7iciencia, 0ue utilia la técnica de 7orma mu/ de7inida e

instrumental. :ada #uede acerse con las 7ormas de re#roducci)n social 6salarios, #recios, *anancias,

dinero / mediaci)n del mercado de estas cate*orías6 exce#to cuanti7icarlas #ara los objeti'os de

maximiaci)n / o#timiaci)n. +a calidad de la 'ida / los ni'eles de 'ida de#enden de una determinada

cantidad de dinero. El mercado ocasiona necesariamente una reducci)n en calidad / cantidad. &0uí

lle*amos al #unto críticoB en sí mismo, el desarrollo de criterios cualitati'os #one en tela de juicio a

a0uellas instituciones 0ue ejercen lo si*uienteB o bien el crecimiento deseado re#resenta una mera



7)rmula, 0ue ser1, en la #r1ctica, im#u*nada con éxito #or la realidad, o bien las instituciones de

socialiaci)n deben su7rir un cambio= estamos ablando del mercado, los intereses / 'alores de la

#ro#iedad basada en el mercado en la es7era econ)mica, / acerca de la democracia 7ormal, basada en el

#rinci#io de la maximiaci)n de 'otos. Esto toca una cuesti)n mu/ delicada, 0ue no #odemos

desarrollar a0uí en todas direcciones. Mencionaremos solamente 0ue, ni al ni'el del mercado ni al ni'el

del #roceso democr1tico, es una cuesti)n de abolici)n, sino m1s bien una cuesti)n de re7orma

institucional, 0ue elimina las #resiones acia la cuanti7icaci)n / #ermite 0ue se tomen en consideraci)n

criterios cualitati'os.

8ealmente, la cuesti)n esB #or 0ué no es #osible o/ día, como solía serlo en los si*los / décadas

anteriores, considerar el crecimiento cuantitati'o como su7iciente #ara un mejoramiento del ni'el de

'ida / #ara medir el #ro*reso Detr1s de esta cuesti)n est1 el #roblema de la relaci)n recí#roca entre

medios / 7ines, entre insumo / #roducto. +a racionalidad 7ormal, en el sentido de Max Aeber, es el

#rinci#io 7undamental, el im#erati'o cate*)rico del #ensamiento / la acci)n bur*ueses= es un resultado

ist)rico de la ética #rotestante. (nsumo / #roducto son calculados / /uxta#uestos= cuanto m1s

7a'orable sea su relaci)n, mejor ser1 #ara el bienestar. Pero, en el ca#italismo, esta medida se

restrin*e aún m1s, #or0ue también la rentabilidad tiene 0ue ser tomada en cuenta. En su estructura, la

rentabilidad es idéntica al c1lculo abstracto de la racionalidad= al in'ertir ca#ital, se tiene en mente la

*anancia como un resultado del #roceso de #roducci)n / de la extracci)n de 'alor. in embar*o, el

irracionalismo se encuentra /a contenido a0uí. Por0ue los *eneraliados deseos indi'iduales de

m1xima rentabilidad 4la m1xima tasa de *anancia5 conducen, desde el #unto de 'ista de la sociedad, a

tasas de *anancia decrecientes o bien, si 0ueremos ex#resar esto en términos m1s *enerales, a un em-

#eoramiento de la relaci)n insumo-#roducto. Pero esta trans7ormaci)n de la racionalidad en su

contrario no se limita al c1lculo ca#italista de la rentabilidad= trans7ormaciones de racionalidad en

irracionalidad #ueden ser obser'adas i*ualmente en otros contextos. & este res#ecto, se>alaremos los

si*uientes #untosB

.En el ca#italismo, la acti'idad racional es mediada #or el mercado. Como mecanismo

racional de selecci)n, como cam#o de #rueba / error, cu/os #rocesos conducen a soluciones

)#timas 4*uiadas #or una mano in'isible5 6tal como 0uieren las teorías liberales /



neoliberales6 el merca-do no obstante 7unciona solamente cuando se allan #resentes las

se>ales adecuadas, 'erbi*racia, cuando existen relaciones de #recios adecuadas. Pero éste no es

nunca el caso, debido a los mono#olios / a e7ectos externos de inter'enciones estatales, de

manera 0ue las soluciones )#timas, en #rinci#io, no #ueden obtenerse únicamente mediante lao#eraci)n del mercado.

2.Puesto 0ue los oriontes de 0uienes toman indi'idual-mente las decisiones son limitados,

#ueden aumentar su racionalidad restrin*iendo los insumos #ara su #roducci)n 4#or ejem#lo, a

tra'és de costos #ara la #rotecci)n del medio ambiente5 o #lanteando exi*encias a los #roductos

de otros #roductores 4#or ejem#lo, aciendo uso de medidas estatales en el cam#o de la

in7raestructura5. &0uí nos en7rentamos a as#ectos externos 0ue, desde los tiem#os de Marsall /

Pi*ou, an 'enido introduciendo mucas notas disonantes en la armonía de los modelos. Debido

a esos as#ectos externos, un sistema a#arentemente racional se con'ierte en 7undamental-mente

irracional. Por0ue, considerando la .estructura de intereses en 0ue se basa la racionalidad,

semejante modelo es totalmente inca#a de calcular todos los insumos / #roductos.

3.De lo anterior se deduce 0ue, en el ca#italismo, la racionaliaci)n im#lica necesariamente

racionaliaci)n err)nea 49. <auer, !35. +os insumos de costos #ri'ados / sociales nunca

coinciden, ni si0uiera cuando se suman todos los #ri'ados. Esto se debe, / no en la menor

medida, al eco de 0ue al*unos costos no #ueden calcularse cuantitati'amente en modo al*uno.

&sí #ues, el criterio cuantitati'o de racionalidad est1 limitado en sí mismo, #or0ue la cantidad

#uede ser medida / com#arada en términos monetarios 4. A. a##, !$"5.

.Esto est1 relacionado con el eco de 0ue los #rocesos econ)micos no #ueden ser descritos

exclusi'amente en términos de relaciones de insumo-#roducto= considerando el sistema de

recursos naturales / umanos, éstos re#resentan una es#ecie de #roducto intermedio. El

crecimiento econ)mico in7lu/e sobre los recursos / los da>a, de manera 0ue a #artir de un #unto

dado, debido a los #otenciales re*enerati'os de los sistemas de recursos naturales / umanos,

éstos /a no #ueden 'ol'er a re*enerarse. &0uí sur*e el #roblema de los límites inmanentes a la



sobrecar*a, así como el e7ecto de sobrecar*ar los recursos tras#asando los límites indi'iduales /

colecti'os de #erce#ci)n / conocimiento, de modo 0ue esta sobrecar*a #uede ser concebida /

tratada #olíticamente 4c7. &lt'ater, !G!B (llic, !H5.

$.+a irracionalidad de la cuanti7icaci)n se intensi7ica ulteriormente cuando los #roductos son

medidos como unidades cuantitati'as, sin consideraci)n #or la calidad. & esta es7era #ertenecen

los #roductos cu/os costos de #roducci)n inclu/en da>os al medio ambiente. El costo del

#roducto social es aumentado #or los *astos 0ue deben acerse #ara re#arar los da>os, cuando

esto es #osible. Por ejem#loB el c1lculo del #roducto social inclu/e tanto la creaci)n de 'alor #or

la industria 0uímica como la creaci)n de 'alor #or a0uellas #lantas 0ue lim#ian las a*uas

contaminadas= del mismo modo, los costos del bienestar son aumentados #or los os#itales 0ue

atienden a los trabajadores 'íctimas de accidentes industriales, mientras 0ue los costos de las

em#resas necesarias #ara #re'enir accidentes disminuir1n el 'alor creado 4c7. IanicJe, !H!5.

G.Paralelamente a la creciente sobrecar*a sobre los re-cursos, 0ue si*ue a la industrialiaci)n /

urbaniaci)n, a/ un aumento tanto en los insumos no calculados como en los calculados. Ka no

es im#robable 0ue se alcance ese #unto en el 0ue los costos mar*inales de crecimiento exceden a

los bene7icios mar*inales, de manera 0ue el crecimiento cuantitati'o ulterior sobre las bases

sociales / tecnol)*icas existen-tes #uede 'ol'erse irracional incluso se*ún los criterios bur-*ueses.

H.+a trans7ormaci)n de la racionalidad en irracionalidad como #roceso social tiene como

consecuencia una crisis en la autocon7iana bur*uesa, de modo 0ue el racionalismo de do-minar

el mundo 4clucter5 bur*ués entra directamente en crisis, basada en sus #ro#ias cate*orías. El

#ro*reso / la moderniaci)n como criterio #ara la e'aluaci)n de todos los 7en)menos de este

mundo #ierden su 'alide uni'ersal. El #ro-ceso de recaar el racionalismo, la 7e en el #ro*reso

/ la conciencia moderna tiene lu*ar dentro de la misma sociedad ca#italista altamente

desarrollada, donde asume mucas 7or-mas di7erentes /, como #roceso social, ad0uiere nue'os

#rota*onistasB a0uí encontramos el mo'imiento de los ecolo*istas, el mo'imiento contra la

ener*ía nuclear, el mo'imiento de liberaci)n 7emenina, el mo'imiento de la ju'entud, #ro/ectos



alternati'os tendientes a e'itar el #roducti'ismo industrial, e incluso los nue'os mitos del mundo

interno / el éxodo a un retroterra de sal'aci)n 4<aro5 . Esta crisis de la racionalidad / la

modernidad bur*uesas tiene una dimensi)n 0ue #odría ser llamada cultural-*eo*r17ica. +a

racionalidad en el sentido de Aeber naci) en Euro#a= des#ués 7ue *eo*r17icamente ex#ortada atodo el mundo en 7orma de dominaci)n im#erialista del mundo, / si*uiendo la tendencia del

ca#ital a #ro#a*arse, tal como 7ue descrita #or Marx.

Cuando la racionalidad ca#italista es #uesta en duda no s)lo como #rinci#io de c1lculo sino también

como momento cultural, eso también re#resenta un reto al eurocentrismo.

". +os de7ensores del racionalismo bur*ués solamente #ueden en7rentar este reto mediante la

brutalidad de un merca-do irrestricto= también #ueden intentar restrin*ir la cultura #olítica 0ue si*ue al

mercado mediante el em#leo re#resi'o masi'o del #oder estatal #ara el mantenimiento del orden. i

se 0uiere 0ue las se>ales de los #recios del mercado 7uncionen, todos los obst1culos deben ser

eliminados 4c7. &lt'ater acerca del neoliberalismo, !"5. Esto no es únicamente una cuesti)n de

e7iciencia técnica, #uesto 0ue las se>ales 7uncionan solamente cuando se *arantia una adecuada ren-

tabilidad #ara las in'ersiones. M1s adelante 'eremos c)mo los economistas neocl1sicos an utiliado

este ar*umento #ara construir su teoría de losciclos lar*os

. i es #osible reestablecer la 7unci)n

se>aladora de las relaciones entre los #recios, / si es #osible aumentar la rentabilidad, entonces, con un

uso irrestricto de la tecnolo*ía, se #uede tender acia un crecimiento cuantitati'o.

En a>os recientes, sin embar*o, a resultado e'idente 0ue el racionalismo de dominar el mundo a

entrado en una crisis de múlti#les as#ectos. Esta crisis tiene ciertas consecuencias #ara el nue'o

momentum econ)mico 0ue, al basarse en una acumulaci)n de in'ersiones 4Lordon, !"%, 2G5, no

#uede aora ex#resarse libremente en una orientaci)n acia la técnica, la cantidad / la #roducci)n. +a

estructura social #ara el crecimiento cuantitati'o a cambiado, lo 0ue se est1 con'irtiendo en un#roblema desde el #unto de 'ista de la su#eraci)n de la #resente crisis. & continuaci)n in'esti*aremos

este #roblema sobre el 7ondo 0ue #ro#orcionan las teorías de las eta#as del desarrollo ca#italista / de

los ciclos lar*os de acumulaci)n.

((. E+ F(:&+ DE ;: C(C+9 +&8L9 DE &C;M;+&C(: DE C&P(&+



:o es en absoluto sor#rendente encontrar, a mediados de la década de los setentas / al 7inal de un

lar*o #eriodo de #ros#eridad 0ue comen) des#ués de la se*unda *uerra mundial, un reno'ado interés

en los #aíses ca#italistas a'anados #or las teorías de ciclos lar*os de co/untura. Estas teorías tienen

una lar*a tradici)n, comenando con 'an Lelderen, / continuando con rotsJ/, ondratie77 /cum#eter 4!G5 asta lle*ar a Forrester 4!HH5, Aallenstein, Mandel 4!H2, !"%5 a Pel#s <roNn

4!H$5= éstos #retenden ex#licar no s)lo las causas del momentum econ)mico de los #asados 3% o %

a>os / las crisis consi*uientes, sino también las condiciones en 0ue #uede encontrarse una salida a la

actual de-#resi)n. Existen considerables di7erencias entre las di'ersas teorías de ciclos lar*os. 4;na

biblio*ra7ía exausti'a #uede encontrarse en <arr, !H!.5 Mucos te)ricos encuentran en las-

condiciones tecnol)*icas los 7actores res#onsables de los ciclos lar*osB creen 0ue una acumulaci)n de

inno'aciones tecnol)*icas en un #eriodo determinado abre nue'os merca-dos / estimula la #roducci)n

/ la demanda, lo cual si*ni7ica 0ue, debido a la rentabilidad de nue'os #roductos / técnicas de

#roducci)n, estimula nue'as inno'aciones, lo 0ue #odría ser res#onsable de un nue'o au*e. Pero lle*a

un momento en 0ue los #otenciales de nue'as inno'aciones b1sicas / orientadas acia el mejoramiento

se a*otan= al i*ual 0ue la le/ de la *anancia en economía, existe la le/ Aol7 de los límites del

crecimiento técnico-econ)mico, en el 1rea de a#licaci)n de la técnica. De acuerdo con esta le/, 0uedan

s)lo inno'aciones a#arentes, mientras 0ue el *ran momentum de inno'aciones econ)micamente

im#ortantes se a consumido. +a acti'idad in'ersionista disminu/e asta reducirse exclusi'amente a

racionaliaciones en la #roducci)n, mientras 0ue la #ros#eridad #asa a la 7ase de de#resi)n, asta lle*ar

a un #unto en 0ue comiena un nue'o ciclo, #rometiendo una 'ía de salida de este callej)n sin salida

tecnol)*ica 4Mensc, !HH5.

Parece 0ue este modelo relati'amente sim#le de momentum ex)*eno 4tecnol)*ico5 / din1mica

econ)mica como #ortador del #ro*reso asta el #unto en 0ue el momentum se debilita, #uede ser

'eri7icado em#íricamente, aun0ue no existe un consenso ni en cuanto a c)mo 7ecar la 7recuencia de lainno'aci)n ni en cuanto a la duraci)n, / a 'eces ni si0uiera en cuanto al car1cter de las 7ases de

desarrollo 4c7. Mandel, !H!= lenJnect, !"%5. +a misma im#recisi)n en lo tocante a determinar

estas características se encuentra #resente o/ día. &sí, #or ejem#lo, Aallerstein a se>alado 0ue

Mandel 4!"%5 / Du#rie 4!H"5 inter#retan los setentas como una 7ase de desarrollo con un tono



b1sico de estancamiento, mientras 0ue 8ostoN 4!H", a, b5 describe la misma década como una 7ase

ex#ansi'a 4Aallerstein, !H!, #. GG35. in embar*o, Ianoss/ 4!G"5 a intentado 7ormular los lar*os

#eriodos de #ros#eridad *eneralmente re-conocidos 0ue a#arecen en la acti'idad econ)mica des#ués de

#ausas lar*as / es#ecialmente inducidas #or la *uerra= G #iensa 0ue el 7in del mila*ro econ)mico se#rodujo /a a #rinci#ios de los sesentas, cuando el desarrollo real de las economías nacionales lle*) al

7inal de una +ínea de lar*a duraci)n en la tendencia del crecimiento #otencial / subsi*uientemente

#erdi) su din1mica. +a línea de la tendencia de desarrollo se mantu'o a#arte de todos los es7ueros

orientados acia la acumulaci)nB a'an) a tra'és de una trans7ormaci)n lenta / *radual de la estructura

de cali7icaciones del trabajador industrial no cali7icado durante un lar*o #eriodo, así como a tra'és de

la conexi)n de desarrollo econ)mico, en su trans7ormaci)n en #roducci)n industrial, con la condici)n

de 0ue la 7uera de trabajo ad0uiera cali7icaciones adecuadas.

+o 0ue durante toda una década a sido inter#retado en 7ormas di7erentes e incluso o#uestas, es claro

0ue debe se*uir siendo #roblem1tico. Esto est1 ob'iamente relacionado con la elecci)n de índices /, en

no menor medida, con el en7o0ue crítico-#esimista o bien a7irmati'o-o#timista del autor /, como

escribe Aallerstein, con su 'isi)n del mundo. i ecamos un 'istao a la #eriodicidad de los ciclos

lar*os durante los últimos doscientos a>os, tal como a0uélla es clasi7icada #or distintos autores,

encontraremos 0ue la #rimera *ran de-#resi)n en el desarrollo industrial ca#italista em#iea en los a>os

'eintes del si*lo #asado / #ro'oca un nue'o resur*imiento en los cuarentas. +a se*unda *ran de#resi)n

em#iea en los sesentas / dura asta #rinci#ios de los no'entas. :o a/ consenso entre los distintos

autores acerca de c)mo 7ecar la tercera *ran de#resi)n, debido a los cambios estructurales en el

mercado mundial debidos a dos *uerras mundiales / a la creaci)n de la ;ni)n o'iética en !H. in

embar*o, #odemos 7ecar el comieno de la #ros#eridad de los cincuentas / los sesentas acia

mediados de los cuarentas, no s)lo debido a la terminaci)n de la *uerra mundial, sino también debido a

la subsi*uiente reestructuraci)n del mercado mundial, de la 0ue 7inalmente los Estados ;nidos

emer*ieron como una #otencia 3e*em)nica a ni'el econ)micos, #olíticos / militares. u #osici)ne*em)nica 7ue la condici)n de la si*uiente #ros#eridad= a medida 0ue esa #osici)n em#e) a ser

erosionada, su din1mica em#e) también a debilitarse, conduciendo, en los setentas, a una nue'a *ran

de#resi)n, la cuarta.



+os ciclos lar*os #arecen ser ecos indiscutibles 4aun0ue #uede obser'arse, en la construcci)n de

ciertos índices, 0ue 7ueron solamente los datos estadísticos los 0ue llamaron la atenci)n sobre el

mo'imiento oscilatorio, como se>al) lutJ/= c7. #ree, !"%5= del mismo modo, la ma/oría de los

autores no #one en duda la im#ortancia de la técnica 0ue, #or lo menos, re#resenta el #rimer im#ulso

0ue conducir1 a un ciclo lar*o. in embar*o, esta actitud es insatis7actoria #or0ue no toma en cuenta

ex#lícitamente las decisiones de in'ersi)n de las em#resas. +a técnica debe ser em#leada= #ero es

em#leada solamente cuando el acerlo #arece rentable. Por consi*uiente, abría 0ue estudiar no s)lo

las inno'aciones técnicas acumuladas 4Mensc, !HH5, sino también las condiciones a lar*o #lao #ara

la rentabilidad del ca#ital / sus consecuencias #ara las decisiones in'ersionistas de las em#resas. Con el

7in de analiar mejor el #roblema de los cirios lar*os, discutiremos a continuaci)n tres tesis.

&O;n *ru#o de autores del (nstituto #ara el Estudio de la Economía Mundial, en iel

4Llismann et al., !H"5 utilia un sistema neocl1sico de cate*oriaci)n #ara demostrar 0ue una

disminuci)n a lar*o #lao en la acti'idad in'ersionista constitu/e un indicador de un #eriodo de

estancamiento, #uesto 0ue en los #eriodos de #ros#eridad econ)mica a/ de7ormaciones en los

#recios. Esto se debe a un aumento de los salarios m1s all1 del #roducto 7inal del trabajo, a un

aumento en el consumo estatal, así como a los mono#olios / al #roteccionismo en el comercio

exterior, #uesto 0ue tales medidas tienen un e7ecto ne*ati'o en la *anancia es#era-da #or las

em#resas. &0uí se im#lica la tesis de 0ue un com#ortamiento adecuado de los sujetosecon)micos, un com#ortamiento 0ue no inter7iere con la 7unci)n se>aliadora de los #recios /

0ue no tiene e7ectos ne*ati'os en las in'ersiones de#endientes de la *anancia, #uede a/udar a

e'itar de#resiones de lar*a duraci)n / a ase*urar un crecimiento econ)mico / ni'eles de

#roducci)n su#eriores. Entre otras cosas, esta tesis su*iere la si*uiente soluci)n #ara su#erar la

crisisB una reducci)n en los costos de mano de obra / de la #artici#aci)n estatal en el #roducto

social, con el 7in de aumentar la *anancia / de tal 7orma estimular la in'ersi)n.

<O Mandel 4!H2, !"%5 sitúa también la tasa de *anancia en la base de su an1lisis. +a tasa de

*anancia de#ende de la tasa de #lus'alía / de la estructura del ca#ital, así como de la 'elocidad a 0ue

circula el ca#ital. Ciertos 7actores ist)ricos es#ecí7icos an in7luido en cada uno de los 'alores

#recedentes, /a sea #ositi'amente, con la consi*uiente ex#ansi)n duradera, o bien ne*ati'amente, con

la consi*uiente de#resi)n. a/ a0uí una es#ecie de asimetría. e*ún Mandel, los ciclos lar*os de



crecimiento ex#ansi'o son causados siem#re #or 7actores ex)*enos. in embar*o, el mo'imiento acia

una 7ase de estancamiento es a/udado siem#re #or 7actores end)*enos, debido a las contradicciones

existentes / a su incremento en el #roceso de acumulaci)n de ca#ital. +os im#ulsos ex)*enos en las

de#resiones #ueden deberse también a las nue'as tecnolo*ías. Pero #ueden conducir a una #ros#eridad

duradera s)lo cuando aumentan considerablemente la tasa de #lus'alía o cuando la com#osici)n or-

*1nica de ca#ital disminu/e sustancialmente, o cuando la 'elocidad de la circulaci)n del ca#ital

aumenta sustancialmente. Para 0ue se realicen in'ersiones, #uesto 0ue éstas siem#re se acumulan al

comieno de #eriodos de #ros#eridad, es necesario también 0ue a/a en existencia 7ondos adecuados.

Mandel #iensa 0ue éstos son medios monetarios lí0uidos. De eco, durante las de#resiones a/

siem#re abundancia de ca#ital crediticio, como lo demuestra incluso o/ día el 'olumen de los

mercados de crédito nacionales e internacionales. Pero todo esto es solamente el lado monetario del

7ondo de in'ersi)n. &dem1s, deben existir recursos reales obtenibles, sin los cuales la acti'idadin'ersionista cesaría a mu/ bre'e #lao. &ora resulta claro 0ue la rentabilidad de las in'ersiones est1

relacionada tanto con el as#ecto del 'alor 4esto es, monetario5 / con las condiciones materiales #ara la

acumulaci)n de ca#ital, como insiste Ianoss/, aun cuando s)lo sea una relaci)n unilateral, 0ue consiste

en una acentuaci)n de la in7luencia ejercida sobre el desarrollo #or la estructura de los re0uerimientos.

cO En una contribuci)n 0ue 7ue mal inter#retada #or Mandel, el #resente autor 4junto con I.

o77mann / A. emmler, !H!5 trat) de ex#licar la duradera #ros#eridad 0ue si*ui) a la se*unda*uerra mundial mediante una situaci)n asimétrica en la mitad del mercado mundial 4#aíses ca#italistas

desarrollados5. +a rentabilidad del ca#ital era ele'ada en todas #artes, #ero #or di7erentes raones.

Mientras 0ue los Estados ;nidos #odían obtener *anancias extraordinarias sobre la base de su

tecnolo*ía su#erior, en Euro#a / en el Ia#)n los salarios eran relati'amente bajos / la intensidad del

trabajo ele'ada, de manera 0ue también allí existían condiciones 7a'orables #ara realiar *anancias. El

mercado mundial, al allarse en ex#ansi)n, tenía dos e7ectosB en #rimer lu*ar, la ine'itable ni'elaci)n

de las condiciones de #roducci)n= en se*undo, la obtenibilidad de *anancias extraordinarias. Esto

ex#lica el *ran interés mostrado #or los Estados ;nidos #or una liberaliaci)n am#lia del comercio

mundial. Pero a medida 0ue los #rocesos de ni'elaci)n de las condiciones de #roducci)n #rose*uían su

a'ance, la tasa de *anancia tenía 0ue decaer a ni'el mundial. +as *anancias extraordinarias en los

Estados ;nidos desa#arecieron cuando la #osici)n com#etiti'a de otros centros del mercado mundial

mejor) con res#ecto a los Estados ;nidos 4#rimero en Euro#a 9ccidental / lue*o en el Ia#)n5. Pero



esto, como re*la, s)lo 7ue #osible con la a/uda de in'ersiones 0ue aumentan la #roducti'idad #ero

exi*en una in'ersi)n intensi'a de ca#ital, lo 0ue a tenido como resultado un aumento en la

com#osici)n or*1nica del ca#ital. &dem1s, los salarios 6tanto indi'iduales como sociales6

aumentaron, junto con la lle*ada del #leno em#leo. El cambio desde la 7ase de #ros#eridad a una 7ase

de estancamiento era ine'itable. Pero este cambio si*ni7ica también el 7in de la e*emonía de los

Estados ;nidos. +a causa 7inal, aun0ue #arece tener múlti#les as#ectos, est1 en la disminuida

rentabilidad del ca#ital en las metr)#olis ca#italistas 4c7. Qur Em#irie der Pro7itbeNe*un*, ill,

!H!5. Estas tesis ex#licati'as toman en cuenta la im#ortancia de la tecnolo*ía, #ero le dan un én7asis

err)neo. En el modelo neocl1sico, el #roblema se reduce a ase*urar un sistema de mercado 6/

economía6 de #recios relati'os con el 7in de estimular las *anancias /, consi*uientemente, las

in'ersiones. i esto se consi*ue, el #roblema de los ciclos lar*os desa#arece #or sí solo, / es

rem#laado #or un #roceso de crecimiento constante / e0uilibrado. e*ún Mandel, las tecnolo*ías,

como im#ulsos ex)*enos, tienen una in7luencia determinante en a0uellos com#onentes de la tasa de

*anancia 0ue #ueden im#ulsarla acia arriba. El mo'imiento acia la 7ase de estancamiento se debe a la

din1mica end)*ena del sistema ca#italista de *anancia 4su#eracumulaci)n / tasa decreciente de

*anancia5. El ar*umento en la se*unda tesis es similar al de Mandel, #ero est1 am#liado de dos

manerasB en #rimer lu*ar, re7leja las condiciones materiales de las in'ersiones 0ue son realiadas

conjuntamente al comieno de la 7ase de #ros#eridad /, en se*undo, las condiciones desi*uales en el

mercado mundial son re7lejadas #or0ue las cate*orías de #lus'alía extraordinaria / *ananciaextraordinaria son introducidas en la teoría del mercado mundial.

Parece a#ro#iado discutir a0uí bre'emente las nociones end)*eno / ex)*eno. En su #olémica

con Da'id Lordon 4!"%5, Mandel 4!"%5 critica a Lordon #or 0uerer endo*eniar el im#ulso acia

la #ros#eridad. En nuestra o#ini)n, detr1s de esa crítica existe una conce#ci)n es#ecial del ciclo lar*o

4onda lar*a5 como de un mo'imiento cíclico a lar*o #lao de los 7actores socioecon)micos. Mandel

acierta al declarar 0ue no #uede aber una mec1nica ondulatoria en el sentido de un crecimiento

sinusoide a lar*o #lao. En contraste, Lordon 4!"%5 #arte ex#lícitamente de una conce#ci)n distinta

de la onda lar*a@B se*ún su conce#ci)n, las 7ases lar*as de de#resi)n son únicamente una 7ase de

reestructuraci)n de las instituciones tecnol)*icas, socioecon)micas / #olíticas de la sociedad 4en

realidad, no desarrolla totalmente este conce#to= al 7inal de su ensa/o la onda lar*a es tratada



sim#lemente como un ciclo de in'ersi)n de #ro/ectos in'ersionísticos #articularmente duraderosR5 .

olamente un rom#imiento de la estructura de a0uellas relaciones existentes en la 7ase de desarrollo

#re'ia #ermite la nue'a #ros#eridad 0ue, consi*uientemente, debe tener unas bases com#letamente

distintas a las de la anterior 6así, #ues, #arece ser causada ex)*enamente, aun0ue 7ue #ro'ocada

end)*enamente, #or la din1mica de la crisis / la de#resi)n. El én7asis de Mandel en el car1cter

ex)*eno de los im#ulsos se debe a una inter#retaci)n e0ui'ocada del car1cter de la crisis / de la

de#resi)n como un momento necesario / #or lo tanto end)*eno del desarrollo ca#italista.

(((. +& C8(( K +& DEP8E(: C9M9 ;: 89MP(M(E:9 DE +& E8;C;8& K

;:& F&E E: +& 8EE8;C;8&C(:

Es *eneralmente sabido 0ue en economía es #osible identi7icar ciclos de di7erente duraci)n. :o

deseo entrar a0uí en las di'ersas causas de éstos, sino s)lo llamar la atenci)n sobre sus dos as#ectos.

PrimeroB todos los ciclos deben #oder reducirse a la contradicci)n interna en el mismo #rinci#io de la

*anancia de la acumulaci)n ca#italista 4a este res#ecto c7. &lt'ater, o77mann / emmler, !H!5.

e*undoB se*ún ondratie77, los ciclos lar*os di7ieren de otros ciclos no s)lo en su duraci)n sino

#rimordialmente en la #ro7undidad, alcance / duraci)n de la de#resi)n 0ue si*ue a la 7ase de

#ros#eridad. &l 7inal de una #ros#eridad #rolon*ada, al contrario 0ue al 7inal de las crisis de los ciclos

de corta o mediana duraci)n, resulta claro 0ue el modelo de acumulaci)n del ciclo #re'io de

ondratie77 a lle*ado a su límite / 0ue la nue'a #ros#eridad #uede #resentarse únicamente si el

sistema social es reestructurado. anto Mandel como Lordon se>alan 0ue estos #rocesos no a7ectan

s)lo a cambios econ)micos / tecnol)*icos en el sentido limitado, sino 0ue inclu/en todas las

relaciones sociales / #olíticas. obre esta base se conclu/e 0ue los ciclos de crisis ser1n causados

#rimordialmente #or 7actores sociales / #olíticos. Castells 4!"%5 lle*a al #unto de ar*umentar 0ue la

crisis no es de car1cter econ)mico, sino m1s bien social / #olítico, / recaa todos los dem1s en7o0ues

como economicistas. Pel#s <roNn 4!H$5 / al'ati 4!"5 tratan de subsumir este #roblema dereestructuraci)n social / #olítica bajo los conce#tos de la teoría de alecJi 4!35 de los ciclos

#olíticos de co/untura. al'ati critica a alecJi #or0ue los límites sociales / #olíticos del #leno

em#leo en el ca#italismo #ueden ex#licar solamente las ondas lar*as, #ero no las oscilaciones a

corto / mediano #lao. Por0ue es únicamente en los #eriodos lar*os / en las crisis se'eras 0ue tales



in7luencias actúan sobre las actitudes / ex#ectati'as de 'alor / 0ue las re*las del jue*o son #uestas

en duda de modo 0ue #uedan #roducirse cambios en el com#ortamiento 4c7. (n*leart, !HH= Polan/i,

!H!5.

Ko no com#arto las actitudes arriba mencionadas. e sustentan en una conce#ci)n b1sicamente

err)nea de los medios / maneras #or los 0ue se re#roduce la socialiaci)n ca#italista. u base es /

si*ue siendo la economía como el dominio de la #ro#iedad #ri'ada de los medios de #roducci)n, de la

obtenci)n de 'alor #ara la #ro#iedad / de la necesidad de la acumulaci)n de ca#ital, de la 0ue

de#enden las condiciones del em#leo / de los salarios. Por consi*uiente, la l)*ica del trabajo 4+elio

<asso5 o bien de#ende de la l)*ica del ca#ital o bien se o#one a ella. &dam PreNorsJi 4!"%5 lo

entiende así cuando abla de #osici)n estraté*icamente central / 7a'orable de los ca#italistas 0uea#arentemente contribu/en al bienestar *eneral 4léaseB crean nue'os em#leos5 cuando en realidad

est1n extra/endo *anancias / acumulando ca#ital. Esta es #rimordialmente una relaci)n econ)mica,

0ue a#arece #articularmente #oderosa en las crisis, cuando se o#one a la l)*ica #olítica del

mo'imiento obrero.

:o es en absoluto e'idente #or sí mismo 0ue la acumulaci)n de ca#ital encuentre un obst1culoB el

consenso de los ex#lotados. Esto es #osible considerando las misti7icaciones contenidas en la relaci)n

del ca#ital / considerando las ideolo*ías creadas / re#roducidas en el sistema bur*ués. &dem1s, el lado

material de este consenso es indudablemente im#ortante= se ex#resa en la multitud de com#romisos

institucionaliados entre el trabajo asalariado / el ca#ital 6las 0ue, como re*la, son mediadas #or el

Estado. Este sistema de consensos / com#romisos es, #or una #arte, #recondici)n #ara una

acumulaci)n de ca#ital sin estorbos /, #or la otra #arte, est1 en sí misma diri*ida acia el crecimiento,

esto es, acia un aumento de los salarios / el #leno em#leo. Pero el sistema de acumulaci)n de ca#ital

entra necesariamente en crisis, 0ue es consecuencia de sus contradicciones econ)micas

4i#eracumulaci)n de ca#ital5, / no de la resistencia #olítica. in embar*o, los momentos de crisisencuentran 7ormas de ex#resi)n sociales / #olíticas 0ue, consideradas en conjunto, causan el derrumbe

de la estructura= el derrumbe de la estructura, #ues, no es causado nunca s)lo econ)micamente, sino

0ue siem#re, #arcialmente, es causado #olíticamente. Este derrumbe tiene 'arios as#ectos 4c7. &lt'ater,

!" b5B



.El com#romiso social de clase est1 sujeto al #roceso de dis*re*aci)n social. Este #roceso es

una consecuencia de las di'isiones en la clase trabajadora entre los em#leados / los

desem#leados / de las di'isiones del mercado de trabajo en se*mentos. Puesto 0ue los

ca#italistas indi'iduales son di'ersamente a7ectados #or la crisis, el #roceso de dis*re*aci)n

también tiene lu*ar dentro de la clase ca#italista, la cual deja de ser ca#a de actuar

#olíticamente en 7orma uni7icada.

2.Por lo 0ue res#ecta al Estado mismo, #ara él la crisis es #rimordialmente una crisis 7iscal,

0ue #one en #eli*ro la realiaci)n de tareas socio#olíticas, en el su#uesto de, 0ue toda'ía se

considere deseable conser'ar al menos #arcialmente la 7unci)n econ)mico-#olítica de a#o/ar la

acumulaci)n. De esta manera, la 7unci)n, de la acumulaci)n alcana una #rioridad indiscutidasobre la 7unci)n de le*itimaci)n. En este ti#o de situaci)n, el a#arato estatal exibe una incre-

mentada necesidad de actuar, 0ue s)lo #uede ser satis7eca si las instituciones del sistema

#olítico / el a#arato estatal son trans7ormados / ada#tados, #or ejem#lo, estableciendo

restricciones a los controles #arlamentarios en 7a'or del 7ortalecimiento del #oder ejecuti'o.

Como /a 7ue se>alado #or Lintis 4!"%5 / <oNles, cu/os ar*umentos 7ueron se*uidos #or

al'ati 4!"5, la contradicci)n entre democracia / ca#italismo se #ro7undia asta lle*ar a la

crisis #olítica.B las tendencias democr1ticas s)lo #ueden realiarse si el #leno em#leo es

abandonado como meta= #uede darse un intento de mantener el #leno em#leo #ero abandonando

las estructuras democr1ticas.

3.&l mismo tiem#o, durante las #ro7undas / duraderas crisis se*ún ondratie77, a/

trans7ormaciones en las orientaciones sociales / actitudes de 'alor= aí a#arece al*o semejante a

una cultura de la crisis. Esto est1 'inculado al 7en)meno de 0ue las #ers#ecti'as de 'ida dejan

de estar #rimordial o incluso exclusi'amente en7ocadas sobre el trabajo / la #roducci)n, sino0ue se en7ocan sobre la 'ida misma. En la actual de#resi)n, la a#ariencia / ex#ansi)n de

di'ersos mo'imientos sociales nue'os son una ex#resi)n de este 7en)meno 4c7. (n*leart, !HH=

&lt'ater, !" c5.



.+os cambios tecnol)*icos 0ue, en é#ocas de crisis, son introducidos en todas las 1reas del

#roceso #roducti'o social, tienen ciertas consecuencias #ara el trabajo mismo. Esto es a#licable

no s)lo a las cali7icaciones, sino también a las actitudes de 'alor de los trabajadores. En su libro

FareNell to t3e Proletariat 4!"%5, Lor critica el #roducti'ismo / la ética de la acumulaci)n,

bas1ndose en la di*nidad / 'alor del em#leo en la industria, / se>alando la existencia de una

no-clase de no-#roductores. Esto es com#letamente err)neo / carece de toda #ers#ecti'a

#olítica. Pues, en la clase de los trabajadores em#leados, a #esar de todos los obst1culos, a/

una creciente necesidad de ser ca#aces de liberarse de las restricciones de la acumulaci)n= est1

sur*iendo un nue'o orionte de un mundo del trabajo 7uera de las estructuras ca#italistas. Esta

tendencia a encontrado su ex#resi)n incluso en los #ro*ramas de em#leo de los sindicatos de

Euro#a occidental.

$.Paralelamente a esto a/ una creciente descon7iana en las nue'as tecnolo*ías, cu/as

#romesas sim#lemente /a no son creídas. Ka no se es#era 0ue el #ro*reso técnico #ro#orcione

un desarrollo de las 7ueras #roducti'as acia el socialismo, la satis7acci)n de las crecientes

necesidades 'itales, la sim#li7icaci)n del trabajo, o mejoras en el ambiente laboral / 'ital. Esto

no se debe solamente a las trans7ormadas actitudes res#ecto a la técnica / la tecnolo*ía, sino a

los límites inmanentes de la técnica misma. Sstos s)lo #odr1n ser su#erados si la l)*ica

desarrollista de la técnica misma es trans7ormada.

+a crisis se*ún ondratie77, #ues, es una 0uiebra estructural de un desarrollo econ)mico-social-

técnico-#olítico dado. ;na reno'ada #ros#eridad a lar*o #lao se 'uel'e #osible s)lo cuando una

reestructuraci)n de todos los as#ectos de la 'ida social cambia las condiciones de la acumulaci)n

econ)mica / de la re#roducci)n socio#olítica. Pero, si consideramos el si*ni7icado de las de#resiones

#ara el desarrollo de la sociedad ca#italista en todo el mundo, / si la de#resi)n es entendida como una

0uiebra de la estructura / una reestructuraci)n, entonces sur*e la cuesti)n de si la teoría de las ondas

lar*as no debería ser recaada en #rinci#io, en 7a'or de la teoría de eta#as o 7ases del desarrollo

ca#italista. Mandel, 0ue abo*a #or la teoría de las ondas lar*as, no a obser'ado 0ue él mismo, al

exo*eniar los im#ulsos 0ue #ueden conducir a la salida de lar*os #eriodos de estancamiento, en



realidad constru/e una teoría de eta#as / a abandonado la teoría de las ondas. & continuaci)n, tal

como se me #idi), trataré bre'emente los #roblemas de la di'isi)n en eta#as del desarrollo ca#italista /

demostraré 0ue en esta 1rea se constru/eron #aradi*mas com#letamente distintos de los 0ue se

constru/eron en el 1rea de la teoría de ondas lar*as

, aun0ue los #untos de re7erencia sonindistin*uibles.

(T. 9:D& +&8L& 9 E&P& DE+ DE&889++9 C&P(&+(&

En la medida en 0ue #iensan sobre ello de al*ún modo, los te)ricos de las ondas lar*as conciben el

ca#italismo como un sistema social ist)ricamente creado con le/es de desarrollo únicas. Pero los

te)ricos de las eta#as no est1n se*uros acerca de esta cuesti)n. Pues, si el ca#italismo se di'ide en

di'ersas eta#as de desarrollo, sur*e necesariamente el #roblema de si a todas las eta#as o 7ases se

a#lican idénticas le/es de desarrollo, esto es, de si la le/ del 'alor deja o no deja de 7uncionar. ;n

tratamiento sistem1tico / com#leto de esta cuesti)n exi*iría muco es#acio 4c7. Lordon, !"%=

&lt'ater, !H$= #ara la Escuela Ia#onesa de las :aciones ;nidas 'éase (to, !"%5. Por consi*uiente,

sim#li7icaremos nuestra discusi)n aciendo una re'isi)n sistem1tica de los di7erentes criterios de

di'isi)n en el #roblema de las 7ases de desarrollo del ca#italismo 4'éase cuadro 5.



Cuadro

8ET(-(: DE +&- E,&P&- -; E-(T&- DE+ DE-&889++9 &P(,&+(-,&

<&-&D& E: D(FE8E:,E- 8(,E8(9-

(

((

((( (T

-istemas de di'isi)n

social

del trabajo

ambios en la es7era

de la com#etencia

Es7era del #oder /

7ormas

de #oder

abilidades desarrollistas

del ca#italismo

Manu7actura oncentraci)n /

centrali2aci)n

a#italismo com#etiti'o

&'ances del ca#italismo

(ndustria #esada De7iciencias del

ca#italismo

mono#olista al re*ular la

le /

(m#erialismo

Periodo de decadencia

Fordismo

,a/lorismo

(nter'enciones estatalesB

Mono#olio de Estado

ca#italismo

risis *eneral del

ca#italismo

i examinamos di7erentes di'isiones en eta#as, basadas en di7erentes criterios de di7erenciaci)n,

notaremos lo si*uienteB los cambios de una eta#a a la si*uiente ocurren siem#re en a0uellos #eriodos en

los 0ue los te)ricos de las ondas lar*as descubren 7ases de de#resi)nB en el #eriodo desde los 'eintes

asta los cuarentas del #asado si*lo, des#ués de "H3, / nue'amente des#ués de la #rimera / des#ués

de la se*unda *uerras mundiales. Por su#uesto 0ue ésta es una com#araci)n mu/ burda, #ero no carece

de atracti'oB mientras 0ue los te)ricos de la onda *eneralmente subestiman la 0uiebra de la estructura

en el desarrollo ca#italista, los te)ricos de las eta#as la sobrestiman. M1s aúnB los criterios en 0ue sebasa la di'isi)n en eta#as #ueden ser inter#retados como *eneraliaciones de es#eci7icaciones

ist)ricas en di7erentes #eriodos de reestructuraci)n, esto es, en 7ases de de#resi)n. Pero no

#rose*uiremos con este tema a0uí. Por el contrario, diri*iremos nuestra atenci)n a la l)*ica del

mo'imiento, esto es, a la di7erenciaci)n entre las 7ases de desarrollo indi'idual.



. &l #asar re'ista a la #roducci)n de #lus'alía relati'a, Marx distin*ue entre manu7actura e

industria #esada como dos 7ases ist)ricas de desarrollo, 0ue si*uen una l)*ica es#ecí7ica de

acumulaci)n de ca#ital.

Estas dos 7ases di7ieren #rimordialmente en sus bases tecnol)*icas. Pero esta di7erencia no es el

#unto decisi'o. Ese #unto es m1s bien el cambio a la 7orma de subsunci)n real del trabajo en el

ca#ital 4c7. Marx, 8esultados del #roceso de #roducci)n inmediata5. En la manu7actura, el límite a la

extracci)n de #lus'alía relati'a toda'ía no est1 contenido en la estructura del ca#ital, objeti'ado en el

sistema de medios de #roducci)n, sino 0ue se encuentra en el 7actor subjeti'o del #roceso de

#roducci)n, es decir, en el trabajo. in embar*o, #ara 0ue aumente la #lus'alía, es necesario 0ue el ca-

#ital su#ere las limitaciones re#resentadas #or las condiciones subjeti'as del trabajo. Esto conduce no

s)lo a una tendencia #ermanente a sustituir el trabajo 'i'o #or trabajo muerto, esto es, em#lear medios

de #roducci)n en 'e de trabajadores 'i'os, sino también a una tendencia a liberar al sistema de

di'isi)n del trabajo de las limitaciones im#uestas #or las condiciones subjeti'as del trabajo

4cali7icaciones, e7iciencias, necesidades del trabajador como ombre5 / a subsumirlo en el interés, esto

es, en el #rinci#io ilimitado de obtener un 'alor adecuado del ca#ital. Con el cambio al sistema

industrial, la estructura de la di'isi)n del trabajo, el ritmo del trabajo, / la estructura del tiem#o se

trasladan a la estructura del ca#ital, 0ue es incor#orado a los medios de #roducci)n. &l mismo tiem#o,

la contradicci)n entre trabajo manual e intelectual aumenta toda'ía m1s. Por0ue los resultados del

trabajo intelectual, de la ciencia / la técnica, son materialiados en la tecnolo*ía #roducti'a / así se

con'ierten directamente en atributos del ca#ital materialiado / en un #oder del enemi*o de clase en

relaci)n a los trabajadores.

i #rose*uimos esta destilaci)n de la l)*ica del desarrollo realiada #or Marx, lle*aremos a una

inter#retaci)n del sistema del ta/lorismo. Mientras 0ue en la manu7actura la di'isi)n del trabajo / la7orma de consumo del trabajo toda'ía estaban limitadas #or las condiciones subjeti'as de la 7uera de

trabajo, mientras 0ue en la industria #esada estos límites cambian #or0ue el ca#ital usur#a el #oder de

di'isi)n del trabajo, el ta/lorismo com#leta este #roceso desarrollando este sistema enor*aniaci)n

colecti'a del trabajo 4administraci)n cientí7ica5 / consumo de trabajo indi'idual 4estudios de tiem#os /



mo'imientos5 como sistemas= estos sistemas6como 7ue se>alado #or on-8etel 4!H5 6 reducen

los e7ectos res#ecti'os de los medios de #roducci)n / del trabajo a la misma dimensi)n de racionalidad

/ e7iciencia cuantitati'a, al mismo tiem#o 0ue #rescinden de la subjeti'idad de los trabajadores. 4En un

contexto teorético / #olítico di7erente, <ra'erman 6!H6 mostr) 0ue esto s)lo #uede tener un éxito

#arcial /a 0ue, a #esar de todos los intentos de analiar el trabajo cientí7icamente, el trabajador si*ue

siendo un ser umano / #or consi*uiente un ser rebeldeB #artiendo de una teoría o#erati'ista, desarroll)

esta idea en una estrate*ia / t1ctica #olítica5.

En esta di'isi)n en eta#as, 0ue si*ue la l)*ica de Marx, el desarrollo ca#italista es re#resentado como

un #roceso de sucesi'os sistemas de subsunci)n real del trabajo en el ca#ital. +a ciencia, la tecnolo*ía

/ la técnica son todas ellas medios #ara alcanar esta meta= aumentan los #otenciales #ara extraer 'alor.

Pero #ara 0ue #uedan lo*rar esta meta, se necesitan cambios de lar*o alcance en la or*aniaci)n socialdel trabajo dentro de la em#resa ca#italista así tom) en la 7orma de 'ida 7uera de la em#resa. Estos

cambios no #ueden #roceder armoniosa / continuamente durante el crecimiento= s)lo #ueden

#roducirse en 7orma de 0uiebras de la estructura basadas en con7lictos. Lramsci describi) esto en su

ex#licaci)n del conce#to de 7ordismo= des#ués de él, &*lietta 4!H!5 / 4am#liando la #roblem1tica5

irsc / 8ot 4!"%5 retomaron el estudio de este 7en)meno, con el objeto de abarcar las 7ormas

ta/loristas-7ordistas de or*aniaci)n del trabajo 0ue in7lu/en en la 'ida entera 4desde el trabajo asta la

sexualidad5, analiarlas conce#tualmente / con7irmar su im#acto en la estrate*ia #olítica delmo'imiento obrero 4c7. cuadro 25.

2. Esta tesis, 0ue 7ue 7ormulada #or Marx, a recibido mu/ #oca atenci)n en la tradici)n de la

teoría marxista. M1s atenci)n se concedi) a a0uellas di'isiones en eta#as 0ue se relacionan

con los cambios dentro de la com#etencia del ca#ital. +a idea b1sica es 0ue la concentraci)n /

centraliaci)n conducen a la creaci)n de em#resas mono#olistas 0ue, como ca#itales

indi'iduales, no est1n sometidas a la ni'elaci)n le*al mediante la com#etencia / 0ue, *racias

a su #oder econ)mico, #ueden e'itar la tendencia ni'eladora acia la tasa de *anancia media /

ase*urar #ara sí misma *anancias mono#olísticas. Pero de esta manera los e7ectos de la

com#etencia son restrin*idos o incluso eliminados, de modo 0ue sur*en de7iciencias en la

re*ulaci)n, lo 0ue trae al #rimer #lano al Estado como #oder no econ)mico. :aturalmente, el



Estado,

Cuadro 2B

(EM& DE D(T((: 9C(&+ DE+ 8&<&I9

Determinada #or las

condiciones subjeti'as

de los #rocesos de #roducci)n,

la

7uera de trabajo

Cambia a la determinaci)n #or

estructura objeti'a de los medios de

#roducci)n,

se#araci)n de la ciencia del trabajo

/ su

incor#oraci)n al ca#ital.

El 7actor subjeti'o es

ada#tado alas

condiciones de la estructura

objet i'a de

los medios de #roducci)n

estableciendo

Periodo de manu7actura (ndustria #esada a/lorismo, 7ordismo

asta "2% a#roximadamente asta !% a#roximadamente asta el #resente

en tanto 0ue Estado de la clase bur*uesa, no es un mecanismo neutral= su re*ulaci)n ser'ir1 #ara el

mantenimiento de la estructura mono#olista. De esta manera, sobre la base de la mono#oliaci)n, el

ca#italismo e'oluciona acia el ca#italismomono#olista de Estado.

+a literatura basada en las ideas de +enin trata el ca#italismo mono#olista de Estado como una

or*aniaci)n social del #eriodo del ocaso del ca#italismo= se*ún esta literatura, la mono#oliaci)n

conduce al estancamiento / la decadencia, mientras 0ue la ex#ansi)n im#erialista conduce a una #ro-

7undiaci)n de los con7lictos internacionales / a las *uerras 4así lo escribi) +enin en su estudio sobre el

im#erialismo= Tar*a, !G!5. El ca#italismo mono#olista de Estado es, #or lo tanto, un momento / una

ex#resi)n de la desestabiliaci)n del sistema, #arte inte*rante de la crisis *eneral del ca#italismo. Es

#osible lle*ar al #unto de a7irmar 0ue la característica es#ecí7ica del ca#italismo mono#olista de Estado



6inde#endientemente de cu1n di7erentes e incluso contrarias #uedan ser las teorías existentes6 es la

de re#resentar una 7orma or*aniati'a de la crisis *eneral del ca#italismo.

;na conce#ci)n com#letamente di7erente es la 0ue sostienen los te)ricos del ca#italismo

or*aniado, la cual, como re*la, continúa las tradiciones de la socialdemocracia= se*ún esta o#ini)n,

la mono#oliaci)n / el entrelaamiento del ca#ital industrial / 7inanciero #ermite a la sociedad

or*aniarse / eliminar la anar0uía de la com#etencia 4esta o#ini)n 7ue com#artida, también #or

il7erdin*, !2H, desde la e*unda (nternacional, / #or <ujarin, !2G, desde la ercera (nternacional5.

Esto, entonces, ace #osible la racionalidad dentro de la sociedad 4una actitud crítica 7rente a este

conce#to 7ue ado#tada #or 9tto. <auer, !35. En 'e de desestabiliaci)n, esta teoría #redice la

#osibilidad de estabiliaci)n, del ca#italismo #or medio de la inter'enci)n estatal 4en este contexto,

8enner, !H, abla de un ca#italismo #ermeado #or la inter'enci)n del Estado5.

:o #odemos tratar a0uí con m1s detalle el #roblema de la estabiliaci)n / desestabiliaci)n del

ca#italismo 4c7. &lt'ater, !"% / !"5 &mbos #aradi*mas te)ricos son inadecuados 4en relaci)n al

#roblema 0ue examinamos5 #or la misma ra)nB no o7recen una 7ormulaci)n satis7actoria del conce#to

de crisis estructural. e*ún la teoría del ca#italismo mono#olista de Estado, la crisis es *eneral /

continua= Tar*a 4!G25 di'ide esta crisis *eneral en 'arias 7ases, lo 0ue constitu/e una em#resa

ob'iamente absurda. &dem1s, estos te)ricos #asan #or alto el eco de 0ue la 7unci)n de la crisis / la

subsi*uiente de#resi)n consiste en su#erar la ona #eli*rosa de la crisis reestructurando las 7ormas

sociales, #olíticas / econ)micas de la e*emonía bur*uesa. En su teoría de la #lus'alía, Marx a7irma

0ue las crisis #ermanentes no #ueden existir. Esto es a#licable también a la crisis *eneral, 0ue o bien

es un conce#to carente de todo sentido o no #uede ser *eneral, en el sentido de una im#osibilidad de

su#erarla dentro de los límites de la sociedad bur*uesa.

+a tesis sobre la estabilidad es i*ualmente #roblem1tica, aun0ue #or di7erentes raones. Est1

'inculada a la idea de 0ue el Estado, como instancia re*uladora, es ca#a de resol'er las

contradicciones del ca#italismo, casi siem#re e'itando las crisis. Esta es#erana 7ue 7ortalecida #or los

conce#tos #olíticos de e/nes en el #eriodo de #ros#eridad des#ués de la se*unda *uerra mundial, de

modo 0ue los se*uidores de esta teoría estaban im#re#arados / en consecuencia 7ueron sor#rendidos



#or la crisis de los setentas= lo mismo 0ue, incidentalmente, le sucedi) al re#resentante m1s im#ortante

de la teoría del ca#italismo or*aniado, 8udol# il7erdin*, en !2!. Podemos lle*ar a la si*uiente

conclusi)nB la tesis sobre la desestabiliaci)n ol'ida incluir la7unci)n de la crisis 0ue consiste en la

crisis de reestructurar con el 7in de ase*urar las condiciones #ara el #oder del ca#ital, / #or lo tanto

lle*a al conce#to de crisis *eneral@= la tesis sobre la desestabiliaci)n oculta elcar1cter de crisis como

0uiebra de la estructura. De eco, la crisis re#resenta una #ro7undiaci)n de las contradicciones

durante el #eriodo de un au*e 4la 0uiebra de la estructura5 / una 7ase de reestructuraci)n, lo 0ue ace

#osible #ercibir la din1mica de una crisis.

Ciertamente, no es cada una de las crisis durante la acumulaci)n de ca#ital lo 0ue re#resenta una

0uiebra de la estructura en este sentido dram1tico. Pero las contradicciones del modo de #roducci)n

ca#italista ob'iamente causan tensiones durante #eriodos mu/ lar*os 4de cuarenta a cincuenta a>os5,

0ue s)lo #ueden ser reducidos #or una crisis / de#resi)n #articularmente lar*a, *lobal / de lar*a

duraci)n. +a 0uiebra de la estructura se re7iere al #eriodo #asado, a la #ro7undiaci)n de las

contradicciones= el conce#to de reestructuraci)n a#unta a una #ers#ecti'a de cambio radical en las

7ormas de administraci)n en el ca#italismo. Es un cambio 0ue a7ecta todas las 7ormas de e*emoníaB

la relaci)n entre ca#ital / trabajo asalariado en la economía, el #a#el del Estado en el #roceso social, la

estructura del mercado mundial, las normas / 'alores de la 'ida social / las orientaciones indi'iduales,

los mo'imientos sociales como #ortadores de nue'as orientaciones, /, #or último #ero no menos

im#ortante, las bases tecnol)*icas de la acumulaci)n de ca#ital. ambién es im#ortante se>alar 0ue

este ti#o de reestructuraci)n en *randes de#resiones en la istoria del ca#italismo siem#re a sido

uni'ersal, esto es, siem#re a incluido todos estos as#ectos de la estructura social. ería irraonable

#oner todas nuestras es#eranas en las nue'as tecnolo*ías / nue'as oleadas de inno'aciones, / es#erar

0ue esos 7actores #uedan acabar con la de#resi)n. i recordamos la #ostura de Marx res#ecto a esta

cuesti)n, com#renderemos 0ue las tecnolo*ías siem#re an in7luido en las relaciones de clase / en la

estructura de los con7lictos sociales. Esto nos trae a un #unto mu/ im#ortanteB los #rocesos dereestructuraci)n no est1n exentos de con7lictos 4en el ni'el de la economía, #or ejem#lo, encuentran su

ex#resi)n en bancarrotas, desem#leo, etcétera5, acen obsoletos a0uellos 'alores / actitudes 0ue sir'en

como *uías #ara la acci)n, / ocasionan una disminuci)n en la 7uera de in7luencia ejercida #or los

#ro/ectos #olíticos #re'iamente in7lu/entes / #or sus ex#onentes. & ni'el internacional, esto est1

'inculado al cola#so de las #osiciones de e*emonía econ)mica / #olítica 4la #érdida del mono#olio



brit1nico en el mercado mundial en los ocentas / no'entas del si*lo #asado / la de*radaci)n de la

Lran <reta>a a la #osici)n de #otencia de se*undo orden #or los Estados ;nidos en los treintas= el

ascenso de los Estados ;nidos como #otencia e*em)nica desde los cuarentas asta los setentas, / el

reto re#resentado #or Euro#a occidental / el Ia#)n desde mediados de los setentas5, / es di7ícil creer

0ue todo esto #uede ocurrir sin nin*una resistencia. Por lo tanto, siem#re a/ un #eli*ro de 0ue las

0uiebras 'iolentas de la estructura #uedan ori*inar con7lictos sociales *ra'es, / 0ui1 incluso *uerras.

al 'e no sea coincidencia 0ue ambas *uerras mundiales a/an ocurrido des#ués de *randes

de#resiones 4c7. Muller-Plantenber*, !"5. am#oco es coincidencia 0ue el mundo del blo0ue

socialista sur*iera des#ués de estas 0uiebras de cultura, como resultado de *randes *uerras / durante

esas *uerras= ese mundo 7ue un intento #ara e'itar la l)*ica #atol)*ica del desarrollo ca#italista.

(nde#endientemente de 0ue nos 0uedemos en el contexto te)rico de las ondas lar*as o en el de las

eta#as, siem#re tendremos 0ue 'érnoslas con el si*ni7icado central de las crisis / las de#resiones. En

#alabras de Marx, ellas son los #untos cla'e del desarrollo= sobre esta base es #osible inter#retar las

tendencias del desarrollo, inclu/endo a0uéllas 0ue exiban com#onentes sociales de tecnolo*ía.

T. C9:D(C(9:E P&8& ;:& :;ET& P89PE8(D&D D;8&DE8& E: +9 9CE:&

obre la base de la discusi)n #recedente #odemos intentar concluir 7ormulando las condiciones #ara

un mo'imiento e'entual desde la actual de#resi)n acia una #ros#eridad duradera, / no s)lo acia un

mejoramiento de la co/untura a corto #lao. Con el 7in de ex#licar nue'amente la idea b1sica del

#resente ensa/o, utiliaremos el es0uema re#resentado en el cuadro 3.

Como /a 7ue demostrado, en el #roceso de reestructuraci)n las condiciones técnicas, sociales,

econ)micas / #olíticas su7ren un cambio en el sentido de restablecer cierta ni'elaci)n de las

contradicciones sociales, tendiente a aumentar la tasa de *anancia / acumulaci)n así como a

reor*aniar el #oder #olítico del ca#ital. Es tí#ico de toda crisis / subsi*uiente de#resi)n 0ue la #olíticase orienta #rimordialmente a crear

las condiciones #ara el 7uncionamiento de la economía 4esto es, #ara la *anancia / la acumulaci)n5.

+os medios 0ue est1n siendo utiliados en la #resente 7ase consisten en liberar la din1mica econ)mica

con el 7in de ada#tarla al re0uerimiento de obtener un 'alor adecuado= este #roceso es brutalmente



7orado #or las 7ueras del mercado. +a #olítica estatal se re7iere a las necesidades econ)micas / las

usa como #ro/ecto #olítico. Sse es el sentido real de los conce#tos e ideolo*ías neoliberales, 0ue est1n

*anando im#ortancia durante la #resente de#resi)n 4c7r. Miiller-Plantenber*, !"= &lt'ater, !" a5.

Ka no ace#tan los com#romisos de las 7ases #re'ias de ex#ansi)n= #or el contrario, cuentan con las

7ueras de un mercado an)nimo / su #oder le*itimador #ara obtener condiciones m1s 7a'orables #ara

nue'os com#romisos. Est1 claro 0ue el #roceso de ada#taci)n / reestructuraci)n 7orosa tendr1 0ue

acabar en al*ún momento= la reestructuraci)n debe tener #or resultado el establecimiento de un nue'o

balance de 7ueras sociales, en un nue'o consenso b1sico de la sociedad de clases. i resulta im#osible

obtener el consenso

de acuerdo a los re0uerimientos de la acumulaci)n, las instituciones del Estado re#resi'o lo im#ondr1n#or la 7uera mediante el em#lea de medidas re#resi'as. ales medidas siem#re tendr1n al*ún #a#el0ue desem#e>ar, #uesto 0ue la reestructuraci)n de la economía, la sociedad, la #olítica / la ideolo*ía,aun0ue interconectadas, no se da simult1neamente ni si0uiera dentro de límites nacionales, / toda'íamenos en el mercado mundial.

. Cu1l es en todo esto el #a#el de la tecnolo*ía En la 7ase actual a/ toda una serie de tecnolo*íasinno'adoras 0ue o bien est1n a #unto de ser im#lementadas o /a est1n siendo introducidasmasi'amente. Sste es el caso #articularmente de la microelectr)nica, 0ue continúa el #roceso deautomatiaci)n rem#laando no s)lo el trabajo manual sino también, / en *ran medida, el intelectual.Por eso a/ una tendencia a acer esta tecnolo*ía #ertinente no s)lo #ara la #roducci)n, sino también#ara la circulaci)n, distribuci)n / administraci)n. En consecuencia a/ una liberaci)n masi'a de 7uera



de trabajo. +a or*aniaci)n de los #rocesos de trabajo, la estructura del tiem#o / la distribuci)nes#acial tienen consecuencias sociales enormes.

2. +os nue'os medios de comunicaci)n abren dimensiones m1s am#lias. Esta tecnolo*ía tieneconsecuencias toda'ía im#redecibles #ara las comunicaciones sociales / su direcci)n / control, #ara lare#roducci)n / di7usi)n del conocimiento, #ara la concentraci)n / la 7iltraci)n de in7ormaci)n, #ara7ormas de socialiaci)n / #oder #olítico. e>alaré solamente un as#ecto esencial. i ace#tamos 0ue,con objeto de acer accesibles los nue'os medios de comunicaci)n, #aíses enteros tendr1n 0ue sercubiertos #or una red de cables o 0ue, #or el contrario o adem1s de esto, todo un sistema de satélitestendr1 0ue ser lanado al es#acio, / 0ue cada o*ar #a*ar1 'arios miles de d)lares #or di'ersosa#aratos / terminales, entonces #odremos 71cilmente 7ormarnos una idea del 'olumen del mercado 0uese crear1 de esta manera. :o sor#rende 0ue, #or ejem#lo en la 8e#ública Federal &lemana, el ca#italesté exi*iendo la introducci)n de nue'os medios de comunicaci)n. El nue'o au*e, basado en estosmedios, #odría su#erar 71cilmente el au*e automo'ilístico 0ue, en los cincuentas / sesentas, 7ue uno delos #rinci#ales #ortadores de #ros#eridad se*ún ondratie77. Pero también a0uí resulta claro 0ue la

demanda debe ser creada en 7orma de in*resos, lo 0ue es extremadamente #roblem1tico en condicionesca#italistas, cuando la misma tecnolo*ía 0ue abre un 'asto / nue'o mercado al mismo tiem#o acesu#er7lua a una 'asta #orci)n de la 7uera de trabajo #roducti'a.

Podemos obser'arloB a/ nue'as tecnolo*ías a nuestra dis#osici)n 6/ ni si0uiera emosmencionado los desarrollos en las 1reas de técnica nuclear, tecnolo*ía de la ener*ía so lar,biotecnolo*ía, etcétera. ;n nue'o #roceso de r1#ida ex#ansi)n #arece #osible. Pero /a 'imos 0ue las

inno'aciones acumuladas re#resentan una condici)n necesaria, #ero no su7iciente, #ara una onda lar*a

con tonalidad ex#ansi'a 4Mandel5. ;n #roceso din1mico de crecimiento solamente #uede serintroducido si, #or lo menos, son satis7ecas las si*uientes condiciones econ)micas, sociales /

#olíticasB

. Parecería 0ue, a #rinci#ios de los ocentas, las industrias 0ue abían estado en el centro de la#ros#eridad anterior, como la industria automotri e industrias relati'as, icieron un es7uero#ara ase*urar su su#er'i'encia mediante una luca com#etiti'a a escala mundial, basada en*randes in'ersiones / diri*ida a la racionaliaci)n. Pero lo único cierto es 0ue los mercadosautomo'ilísticos no #ueden am#liarse en 7orma si*ni7icati'a= #or lo tanto, como resultado delos es7ueros de in'ersi)n, a/ bancarrotas de em#resas indi'iduales / la #roducci)n est1siendo ada#tada a mercados m1s #e0ue>os. &0uí tenemos un ejem#lo del #unto muerto tec-

nol)*icoB las in'ersiones tendientes a extender las acti'idades a nue'os mercados sondemasiado raras, mientras 0ue a/ in'ersiones masi'as diri*idas a la racionaliaci)n, cu/o

objeti'o es lo*rar 'entajas com#arati'as con res#ecto a los #recios dentro de los mercadostradicionales. &l mismo tiem#o, este ejem#lo indica 0ue la reestructuraci)n en la actualde#resi)n toda'ía no a alcanado su objeti'o econ)mi co. Este objeti'o ser1 alcanadosolamente cuando las in'ersiones tendientes a extenderse a nue'os mercados su#eren a lasin'ersiones diri*idas a la racionaliaci)n con el 7in de conser'ar su #artici#aci)n en elmercado.

2. +as inno'aciones tecnol)*icas / su utiliaci)n #ara los 7ines de una #roducci)n m1s e7iciente



no s)lo #lantean la cuesti)n de la dimensi)n material sino también la de las condiciones de'alor, #ara su em#leo redituable. +a sim#le existencia de inno'aciones no si*ni7ica sinembar*o 0ue #uedan ser redituablemente a#licadas. Con objeto de lo*rar rentabilidad, seríanecesario cambiar las relaciones sociales entre trabajo asalariado / ca#ital 4la relaci)ndistributi'a entre salarios / *anancias así como las condiciones del trabajo5 / ado#tar 6como

re*la6 una olideo estatal de mejoramiento de la tecnolo*ía, con el 7in de reducir los costosde ca#ital #ara la introducci)n de nue'as tecnolo*ías / #ro#orcionar se*uridad social contratecnolo*ías aún m1s nue'as 4c7. 9ECD, !"5.

3. +a si*uiente condici)n #ara una #ros#eridad reno'ada es 0ue ésta #ueda ser 7inanciada, estoes, 0ue a/a su7icientes 7ondos de in'ersi)n dis#onibles. Esta condici)n, al menos #or aora,es menos #roblem1tica, considerando la li0uide exce#cionalmente ele'ada en los mercadosde crédito nacionales e internacionales. 4Pero las tasas de interés también son altas, lo 0ue eneste momento 4!"5 #uede ser atribuido a las #olíticas restricti'as de la administraci)n8ea*an en los Estados ;nidos / del *obierno de Mar*aret atcer en (n*laterra= dada una

li0uide m1s #ermanente del mercado de ca#ital, estas #olíticas no #odrían durar muco5 . inembar*o, #odría sur*ir cierto #roblema si los recursos lí0uidos son em#leados #ara 7inanciardé7icits en la balana de #a*os, con el objeto de diri*ir los 7ondos acia la #roducci)n. +acrisis en la balana de #a*os de cual0uier #aís #odría ocasionar e'entualmente una tendenciaa la crisis en el sistema de crédito internacional.

. Ka emos 'isto 0ue las in'ersiones acumuladas en la 7ase inicial de la #ros#eridad, se*únondratie77, deben ser analiadas no s)lo desde la #ers#ecti'a del 'alor monetario, sinotambién desde la #ers#ecti'a material, considerando los recursos existentes. &0uí es dondeencontramos límites reales 0ue est1n 'inculados a la crisis de racionalidad 4'éase secci)n del #resente texto5. ;n au*e in'ersionista tendiente a estimular el crecimiento en lassociedades /a altamente desarrolladas, cocaría con los límites de los recursos naturales 0ue,

adem1s de ser objeti'amente creados #or la naturalea, encuentran su articulaci)n #olíticaen nue'os mo'imientos sociales. &0uí, 8ea*an est1 contando con una #olítica orientada a#ro#orcionar una desre*ulaci)n 4#restando menos atenci)n a las cuestiones del ambiente5,

#ero s)lo U#odr1 se*uir aciéndolo mientras no a/a resistencia #olítica a tales #olíticas.Puede 7uncionar en los Estados ;nidos, donde la i0uierda es exce#cionalmente débil= #eroen Euro#a /a es im#osible im#lementar #olíticas orientadas acia el crecimiento con criteriossolamente mínimos de #rotecci)n ambiental. +os límites de la cuanti7icaci)n, #or lo tanto,si*uen siendo los límites de un nue'o au*e se*ún ondratie77. Ciertamente #ueden sereliminados incluso dentro del ca#italismo= o/ día, sin embar*o, las condiciones #olíticas /sociales necesarias #ara ello no existen.

$. +as nue'as tecnolo*ías no s)lo tienen consecuencias sociales= también est1n 'inculadas asu#uestos sociales. ;no de tales su#uestos, es#ecialmente subra/ado #or cum#eter 4!G5,es la existencia de un estrato de din1micos ombres de ne*ocios 0ue #resionan en 7a'or de laintroducci)n de inno'aciones= esto no debería re#resentar un #roblema en las sociedadeseuro#eas 4euro#eo se em#lea a0uí en sentido cultural / no *eo*r17ico5. in embar*o, es#roblem1tico saber si a0uellos sectores de la clase trabajadora a7ectados #or las nue'astecnolo*ías las ace#tar1n sin nin*ún con7licto= también es #roblem1tico saber si el sistema



#olítico es ca#a de contener los nue'os con7lictos mediante una reor*aniaci)n del #odertendiente. al establecimiento del consenso b1sico. Para reducir los e7ectos de la

racionaliaci)n, ubo intentos de unir a re#resentantes de em#resas / trabajadores, junto conre#resentantes del Estado, en una es#ecie de c1rteles de crisis, con el objeto de lo*raracuerdos acerca de, #or ejem#lo, la #érdida de em#leos 4los #lanes sociales5. e an dado

casos en los 0ue esto a 7uncionado en 7orma relati'amente exenta de con7licto 4#or ejem#lo,la industria del acero del arre5, #ero es inace#table como modelo *eneral #ara la se*uridadsocial en caso de introducci)n de nue'as tecnolo*ías 40ue eliminan em#leos5, si no #or otrara)n, #or0ue es excesi'amente caro. Por lo tanto, este modelo cor#orati'o 7ue en7rentado #orotro neoliberal, se*ún el cual el mercado re#resenta el #a#el de re*ulador uni'ersal, mientras0ue la sal'a*uarda de los con7lictos #re'istos debería ser con7iada al a#arato re#resi'o, 0ue

debería ase*urar el orden. Pero, a #rinci#ios de los ocentas, toda'ía no es #osible #redecircu1l de estos dos modelos, el de Vla estructura cor#orati'a o el de la estructura #olíticaneoliberal, lo*rar1 #redominar.

G. Debido a las irre*ularidades en el aumento de la #roducti'idad en el mercado mundial, las

#osiciones com#etiti'as de los #aíses indi'iduales an cambiado. Ka 'imos 0ue la lar*a#ros#eridad 0ue comen) en los cuarenta estaba relacionada con la #osici)n e*em)nica delos Estados ;nidos en el mercado mundial / en la #olítica mundial. +os Estados ;nidos /a noocu#an o/ esa #osici)n. (ncidentalmente, desean recon0uistar su #a#el diri*ente en laeconomía, #ero también / #rimordialmente a tra'és de una su#remacía militar sustancial. El#oder militar es una #antalla #ara los #rocesos de selecci)n de la economía de mercado / #arala reestructuraci)n #olítico-social tendiente a restablecer la amenaada e*emonía. a/ un#eli*ro de 0ue se #roducan tentati'as de acelerar la reestructuraci)n #or medios militares en7orma de destrucci)n, lo 0ue, con la actual tecnolo*ía de *uerra, re#resenta una a'entura 0ueamenaa la su#er'i'encia de la umanidad...

&sí #ues, #odríamos decir 0ue, considerando el asunto desde el lado material, existen #recondicionestecnol)*icas #ara una nue'a #ros#eridad. in embar*o, no a/ condiciones sociales #ara su

im#lementaci)n en 7orma de acumulaci)n de in'ersiones. +a de#resi)n toda'ía no a cum#lido su7unci)n en el sentido de reestructuraci)n. +a cuesti)n consiste en determinar si a/ alternati'as a estadin1mica #atol)*ica, de manera 0ue las tendencias destructi'as #uedan ser controladas. Pero éste /a esun tema a#arte.

<(<+(9L8&FW&

&*lietta, Micel, & 3eor/ o7 Ca#italist 8e*ulation. 3e ; Ex#erience, +ondres, !H!.&lt'ater, Elmar 4!G!5, Lesellsc3a7dic3e ProduJtion and )Jonomisc3e 8atilinalitdt, FranJ7ortXTiena,



!G!.&lt'ater, Elmar 4!H$5, Aert*eset and Moao#olmac3t, inB Das &r*ument, onderband & G, <erlín

9ccidental, !H$.&lt'ater, Elmar, Iur*en o77mann, Ailli emmler 4!H!5, Kom Airt-

sc3a7tsNunder ur Airtsc3a7tsJrise, <erlin 9ccidental, !H!. &lt'ater, Elmar 4!"%5, enB toria del

Marxismo, 'ol. (((, urin,!"%.&lt'ater, Elmar 4!"a5, Der *ar nict disJrete Carme der neoli-

beralen onterre'olution, en ProJla n. , <erlín, !".&lt'ater, Elmar 4!"b5, Die rise der risent3eorie in der *rossen

rise 4manuscrito5, <erlín, !", enB toria del Marxismo, 'ol. (, 2, urín, !". &lt'ater, Elmar 4!"c5, +oninteressen 'ersus Mensceitsinteressen - sum TerJltnis 'on YuantitZt

and YualitZt bei demTersuc, einen &usNe* aus der rise u 7inden 4manuscrito5, Munic, !"4s#an.B 9axaca, México5, !"B

&lt'ater, Elmar 4!"2b5, Die eorie des staatsmono#olistiscen a-#italismus 'or den neuen Formen Ja#italistiscer Ter*esellsea7tun*

nac demNeiten AeltJrie*, 4manuscrito5 ersceint 'oraussictlic !"2, im <and (T der toria del Marxismo.

<arr, ennet 4!H!5, +on* Aa'esB & electi'e &nnotated <iblio*ra#/, en 8e'ieN, 'ol ((, n. ,#rima'era de !H!.

<auer, 9tto 4!35, a#italismus and oialismus nac dem AeltJrie*, Erster <andB 8ationalisierun*,Felrationalisierun*, <erlín, !3.

<ra'ermann, arr/ 4!H5, +abour and Mono#ol/ Ca#ital, :ue'a KorJ, +ondres, !H.<ucarin, :iJolai 4!2G5, Der (m#erialismus and die &JJumulation des a#itals, Tiena / <erlín, !2G.

Du#rie, +ion . 4!H"5, !H & DoNnturn o7 te +on* Aa'e, <anco :ationale del +a'oroYuarterl/ 8e'ieN, n. 2G, se#tiembre de !H".

Castellls, Manuel 4!"%5, 3e Economic Crisis and &merican ociet/, Princeton, !"%.

Forrester, I. A. 4!HH5, LroNt C/cles, De Economist, n. 2!, !HH. Lintis, erbert and amuel <oNles 4!"%5, ocialist Political 3eor/ and t3e Criti0ue o7 +iberal

Democrac/= 4mimeo5, &merst 4Maas5, !"% ab*edrucJt en tato Mercato, n. , abril de !".Llismann, ans ., orst 8odemer, FranJ Aolter 4!H"5, Qur :atur der AacstumsscNiice in der

<undesre#ubliJ Deutscland, en ieler DisJussionsbeitra*e n. $$, iel, !H". Lordon, Da'id M., ta*es o7 &ccumulation and lon* economic c/cles, en erence . o#Jins and

(mmanuel Aallerstein, Process o7 t3e Aorld-/stem, 'o+ 3, <e'erl/ ills, +ondres, !"%. Lore, &ndré 4!"%5, &bsc3ied corn Proletariat, Franc7ort, !"%. 8udol7 il7erdin* 4!2H5, 8ede au7dem ieler Parteita* der soialdemoJratisc3en Partei Deutsc3lands, id, !2H. ill, . P. 4!H!5, Pro7its and 8ates o7 8eturn 49ECD5, Paris, !H!. irsc, Ioacim und 8oland 8ot4!"%5, UModell DeutsclandV und neue soiale <eNe*un*en, en Prolda n. %, !"%. Mic, ( 4!H5, Die so*enannte Ener*ieJrise oder die +iimun* der Lesellsca7t. Das soialJritisce

Yuantum der Ener*ie, 8einbeJ bei ambur*, !H.(n*leart, 8. 4!HH5, 3e silent 8e'olution, Princeton, !HH. (to, MaJoto 4!"%5, Talue and CrisisB Essa/s on Marxian Economics in (a#an, :ue'a KorJ, +ondres,

!"%. Ii nicJe, Martin 4!H!5, Aie das (ndustries/stem 'on seiner Misstiinden Pro7 itiert, 9#laden, !H!. I1noss/, Fran 4!G"5, Das Ende der Airtsc3a7tsNunder-Ersc3einrran*

und Aesen der Nirtsc3a7tlic3en EntNicJlun*, Frane7ortXMain, !G". alecJi, Micael 4!35,



Political &s#ects o7 Full Em#lo/ment, enE. . unt, Iesse L. cNart 4eds.5 & Criti0ue o7 Economic 3eor/, arm)ndsNort, !H2.

a##, . Ailliam 4!$"5, TolJsNirtsc3a7tlic3en asten der Pri'etNirtsc3a7t, Zbin*en-QZric, !$". leinJnect, &l7red 4!"%5. ;ber le*un*en ur 8enaissance der Ulan*en AellenV der onjunJtur

4ondratie77-Q/Jlus5, en Ailelm M. croder und 8einard #ree, istorisc3eonjunJtur7orsc3un*, tutt*art, !"%. Mandel, Ernest 4!H25, Ded #iitJa#italismus, Franc7ortXMain, !H2. Mandel, Ernest 4!"%5, +on*Aa'es o7 Ca#italist De'elo#ment-3e Marxis (nter#retation Cambrid*e, Paris, !"%. Marx, arl, Das a#ital, <d. (-(((, MEA <d. 23-2$. Marx, arl 4!G!5, 8esultate des unmittelbaren ProduJtions#roesses, Franc7ort, !G!.

Mensc, Lerard, Das tec3nolo*isc3e Patt. (nno'ationen ZberNinden die De#ression, Frane7ort-Main,!HH.

Mensc, Lerard, 8einard cno## 4!"%5, tatemate in ecnolo*/, !2$-!3$. e +ater #la/ o7ta*nation and (nno'ation, en Ailelm . croder u. 8einard #ree 4ed.5, istorisc3e on- junJtur7orsc3un*, tutt*art, !"%.

Miiller-Plantenber*, ;rs 4!"5, Die mo*lice istorisce, #olitisce <edeutun* der dritten *rosserDe#ression, enB ProJla n. , !". 9ECD-8e#ort 4!"5, Die QuJun7tsc3ancen der (ndustrialitionen 4ec3nical C3an*e and Economic Polic/5, Frane7ortXMain, !".Pel#s <roNn, . 4!H$5, & :on-Monetarist TieN o7 te Pa/ Ex-

#losion, en +lo/dVs <anJ 8e'ieN, n. %$.Polan/i, arl 4!H!5, 9Jonomie und Lesellsc3a7t, Franc7ortXMain, !H!.PreNorsJi, &dam 4!"%5, Material <asis o7 ConsentB Economics and Politics in a e*emonic

/stem, en Political PoNer and ocial 3eor/, 'ol. (, !"%. 8enner, arl 4!H5, Marxismus, rie* und (nternationale, tutt*art, !H. 8ostoN, Aalt A. 4!H"a5, 3e Aorld Econom/B istor/ and Pros#ect, &ustin / +ondres, !H".

8ostoN, Aalt A. 4!H"b5, Lettin* 7rom ere to 3ereB &mericaVs Future in t3e Aorld Econom/,:ue'a KorJ, !H". al'ati, Micele 4!"5, Ciclo Politico e onde lun*i. :ote ad

alecJi e Pel#s <roNn, en tato e Mercato a>o (, abril de !". cum#eter, Iose# &. 4!G5,or'junJtur/Jlen, 2 <iinde, Lottin-

*en, !G. on-8etel, &l7red 4!H%5, Leisti*e und JZr#erlic3e &rbeit. Qur 3eorie der *esellsc3a7tlic3en/nt3esis, Franc7ortXMain, !H%. #ree, 8einard 4!"%5, Aas Jommt naa7i den Ulan*en AellenV deronjunJtur, en Ailelm . croder und 8einard #ree 4rs*.5, istorisc3e onjunJtur7orsc3un*,tutt*art, !"%. om#son, EdNard P. 4!"5, UExterminismusV als lettes tadium der Qi'ilisation, en <e7reiun*, n.

!2%, <erlín, !", uerst in :eN +e7t 8e'ieN, n. 2, !"%. Tar*a, Eu*en 4!G25, Der a#italismus des 2%, Iarunderts, <erlín, !G2. Tar*a, Eu*en 4!G!5, Die rise des a#italismus und i3re #olitisc3en Fol*en 4rs*. 'on &lt'ater5,Franc7ort / Tiena, !G!. Aallerstein, (mmanuel 4!H!5, ondratie77 ;#-ondratie77 DoNn, en8e'ieN, 'ol. ((, , #rima'era de !H!.

[raducci)n de Iosé +uis Lon1leO

CP32.3.ElmarAlvater innovazione tecnologica.pdf

Documents

Transcript of CP32.3.ElmarAlvater innovazione tecnologica.pdf