Conversión de Deuda de

El Salvador frente a España

PRINCIPALES LOGROS

DEL PROGRAMA

San Salvador Octubre 2013

El objeto del Programa es contribuir al

crecimiento económico y al desarrollo

social en El Salvador, mediante la

ejecución de proyectos en el sector de

la Educación.

Monto del Programa: $10.0 millones

Objetivo y Monto del programa

El programa benefició a población de

El Salvador en extrema pobreza:

• 31 Centros Educativos fueron ampliados

y/o mejorados en su infraestructura.

beneficiando 6,451 alumnos

• 90 Centros Educativos contaron con

mobiliario escolar y 770 con mobiliario para

bibliotecas

• 770 Centros escolares recibieron

bibliotecas para mejorar los aprendizajes

• Se impartieron capacitaciones a 1,497

docentes que imparten de primero a sexto

grado.

Beneficios obtenidos con el programa

Componentes del programa C

om

po

nen

te 1

Construcción y/o rehabilitación de centros escolares ubicados en los municipios de mayor pobreza de El Salvador.

Monto Total: $8208,731.28

Monto Programa $7264,466.48

Monto Contrapartida$ 944,264.80

Actividades:

Rehabilitación de Centros Escolares

Construcción de aulas, servicios sanitarios, bodegas cocinas, espacios complementarios y obras exteriores

Supervisión de Obras

Elaboración de Carpetas Técnicas

Dotación de Mobiliario escolar

Co

mp

on

en

te 2

Desarrollo de Bibliotecas Recreativas de primero a sexto grado de educación básica en escuelas asociadas en Redes Escolares Efectivas y Capacitación Docente.

Monto $2706,211.37

Monto Programa $ 2669,186.81

Monto Contrapartida $ 37,024.56

Actividades:

Dotar de Bibliotecas Recreativas para fomentar el lenguaje, en 1° y 2° ciclo de educación básica en centros educativos ubicados en los 100 municipios mas pobres del país.

Capacitar aproximadamente a 700 docentes, para mejorar sus estrategias de enseñanza de lenguaje y matemáticas, en primer y segundo ciclo.

Componentes del programa

Co

mp

on

ente

3

Gastos Operativos

Rubros:

Honorarios de ONG Española

Contratación de Servicios de Auditoria Externa para el Programa

Contratación para la elaboración de Informes y cualquier otro servicio que decida el Comité Binacional. ( Evaluacion del Programa)

Monto $ 74,355.00

Monto Programa $ 65,800.88

Monto Contrapartida $ 8,554.12

Componente Monto Programa

Conversión de Deuda

Monto GOES

Contrapartida TOTAL %

1 $7,264,463.73 $944,264.80 $8,208,728.53 74.70%

2 $2,669,186.80 $37,024.56 $2,706,211.36 24.63%

3

$65,800.88

$8,554.12 $ 74,355.00

0. 68%

Total $9,999,451.41 $989,843.48 $ 10,989,294.89 100.00%

$7264,463.73

$944,264.80

$2669,186.80

$37,024.56 $65,800.88 $8,554.12

COMPONENTE 1 COMPONENTE 2 COMPONENTE 3

Monto Programa

Conversión de Deuda

Monto GOES

Contrapartida

RECURSOS FINANCIADOS CON EL PROGRAMA AL 30/09/2013

COMPONENTE ACTIVIDAD / TIPO DE

CONTRATO MONTO US$ %

1

REHABILITACIÓN DE

CENTROS ESCOLARES Y

CARPETAS TÉCNICAS

$ 6,422,203.79

64.23%

SUPERVISIÓN DE

REHABILITACIÓN DE

CENTROS ESCOLARES

$ 385,826.31

3.86%

MOBILIARIO ESCOLAR $ 456,433.63 4.56%

2 BIBLIOTECAS

ESCOLARES $ 2,384,382.50

23.85%

APOYO LOGÍSTICO PARA

EVALUACIÓN Y

SELECCIÓN DE LIBROS

$ 105,866.91

1.06%

CUPOS PARA DOCENTES $ 178,937.39 1.79%

3

ONG ESPAÑOLA $ 24,000.00 0.24%

AUDITORÍA EXTERNA $ 13,482.30 0.13%

EVALUACION DE IMPACTO $ 28,318.58 0.28%

TOTAL $ 9,999,451.41 100.00%

Con el saldo de $548.59 se dotará a algunos Centros Educativos beneficiados

por el Programa, con implementos deportivos.

PRINCIPALES LOGROS

OBRAS CIVILES

EN CENTROS

EDUCATIVOS

MAPA DE UBICACIÓN DE CENTROS ESCOLARES BENEFICIADOS CON PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA

PRIMER GRUPO

CONSTRUCCION Y/O REHABILITACION DE

17 CENTROS ESCOLARES

DESPUES ANTES

DESPUES ANTES

DESPUES

ANTES

DESPUES ANTES

DESPUES ANTES

DESPUES ANTES

DESPUE

S

ANTE

S

DESPUES ANTES

SEGUNDO Y TERCER GRUPO

CONSTRUCCION Y/O REHABILITACION DE

14 CENTROS ESCOLARES

CENTRO ESCOLAR SAN FRANCISCO, MUNICIPIO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 78051

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR JOSE LEON SIGUENZA, MUNICIPIO DE MONTE SAN JUAN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 11821

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR DE SANTA ROSA GUACHIPILIN, MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILIN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA :

10499

ANTES DESPUES

INSTITUTO NACIONAL KAROL WOJTYLA, MUNICIPIO DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 88165

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CASERIO MONTECRISTO, MUNICIPIO DE CIUDAD DOLORES, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 76063

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR MARIA ESTHER ALFARO, MUNICIPIO DE SAN ANTONIO MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 11946

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN ANTONIO, MUNICIPIO DE SANTA MARIA OSTUMA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ , CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 12045

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CASERIO EL RINCON, MUNICIPIO DE , DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 60151

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CANTÓN AZACUALPA, MUNICIPIO DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 12166

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL ZAPOTE , MUNICIPIO DE CALUCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 10589

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL CASTAÑO, MUNICIPIO DE CALUCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA : 86255

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR DE MASAHUAT, MUNICIPIO DE MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, CÓDIGO DE INFRAESTRUCTURA:10295

ANTES DESPUES

CENTRO ESCOLAR CANTON CERRO COLORADO MUNICIPIO DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

OBRAS FINALIZADAS

INSTITUTO NACIONAL DE SAN MIGUEL TEPEZONTES MUNICIPIO DE SAN MIGUEL TEPEZONTES, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

OBRAS FINALIZADAS

DOTACION DE

MOBILIARIO

MOBILIARIO ESCOLAR

770 centros escolares se beneficiaron con

libreras para ubicar bibliotecas

MOBILIARIO ESCOLAR

90 Centros Educativos se han

beneficiado, con pupitres,

estantes, libreras, archivos,

escritorios y sillas.

MOBILIARIO ESCOLAR

BIBLIOTECAS

RECREATIVAS

MAPA DE UBICACIÓN DE PRIMER GRUPO DE CENTROS ESCOLARES BENEFICIADOS CON BIBLIOTECAS Y BIBLIOTECAS RECREATIVAS

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECAS

CAPACITACION DE

DOCENTES

CAPACITACION DOCENTE

MODULO NUMERO DE

DOCENTES

N° DE

CENTROS

ESCOLARES

MUNICIPIOS

CLASIFICADOS

DENTRO DEL MAPA DE

POBREZA

DEPARTAMENTOS

MODULO 1 976 433 56 13

MODULO 2 821

CAPACITACION DOCENTE

CAPACITACION DOCENTE Cantidad de Docentes Módulos Horas de formación

521 docentes de primero y segundo

ciclo de educación básica

Módulo III de Lenguaje y

Matemática. Teoría general de

Lenguaje y Conjuntos Numéricos.

40 horas presenciales y

40 horas no presenciales

521 docentes del programa de

primero y segundo ciclo de

educación básica

Modulo IV Lingüística y

Operaciones Aritméticas I.

40 horas presenciales y

40 horas no presenciales

CAPACITACION DOCENTE

Material utilizado en el desarrollo de una clase

Docentes participando en una actividad en

equipo