CONTRATO DE PRESTAMO PARTICULAR

En La Paz, calle 15 de Calacoto, Zona sur, alas 11:00 am,06deSeptiembrede2014.

REUNIDOS

De una parte el Seor Henry Loras Sanjines, mayor de edad, con domicilio en, calleBoquernn1059 y C.I.: 6124854 L.P.Y de otra el Seor Richard Mijael Reguerin Butrn, mayor de edad, con domicilio en Landaeta calleJos Saravian 1667y C.I.: 8307247 L.P.Ambas partes intervienen en su propio nombre y derecho.Con la capacidad y legitimacin para contratar que legtimamente se reconocen, los comparecientes han convenido otorgar contrato dePRSTAMOCONINTERESES, con arreglo a las siguientes:

CLUSULASPrimera: Sr. Henry Loras Sanjines (prestamista), declara haber entregado con anterioridad a este acto en concepto de prstamo al Seor Richard Mijael Reguerin Butrn (prestatario), que reconoce haberlo recibido, la suma de Bs. 800 (OCHOCIENTOS 00/100), cuyo destino es la compra de mercadera.Segunda: Durante el plazo del prstamo, el capital prestado tendr un inters del 13%.Tercera: El capital prestado ha de devolverse en un plazo mximo de5 das, incluido el inters.

Cuarta: El abono del capital se harde manera personal. El prestamista extender un recibo justificativo del pago.

Y en prueba de conformidad los otorgantes firman por triplicado el presente contrato en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.

HENRY LORAS SANJINES RICHARD MIJAEL REGUERIN BUTRN 6124854 L.P. 8307247 L.P (Prestamista) (Prestatario)