Contraste nº136

Marzo 2011 // Año XIII // CONTRASTE 136

Abono anual: 15€ // www.grupoduplex.com

ORO Y HORA Mundo Técnico Desde1949 • Nº74 (páginas centrales)

• EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO •

Barcelona cuenta con una nuevaferia de joyería, Espaijoia

El evento, que se celebrará en abril, se presentó al sector en la sede del Col.legi de Joiers de Catalunya. Pág. 16

Leticia Dolera protagoniza la nueva campaña de Luxenter

La nueva campaña de Luxenter con la actriz Leticia Dolera, colgada en la web de

la firma, ha llamado la atención de Youtube y de numerosos medios de Internet

que se han hecho eco de ella. La Fashion Movie de Luxenter está ambientada en

una peluquería al más puro estilo años 50. Rodeada de secadores, rulos, redeci-

llas, polveras y rizadores de pestañas y sin perder ni un ápice de glamour, Leticia

Dolera presenta la colección The Beauty Salon ante la atónita mirada de una ni-

ña que por su interés admira a la actriz. Para sorpresa de todos lo único que de-

sea son las joyas Luxenter de las que Leticia no se desprende para nada.

Subida deldiamanteen brutoLa Diamond Trading Company (DTC)ha elevado el precio de los diamantesen bruto un 22% para las piedras pe-queñas (menores de 0,03 quilates) yun 12% para la superiores. Este incre-mento se irá repercutiendo en el pre-cio del diamante pulido paulatina-mente en las próximas semanas.Para José Miguel Serret, de la firmaespañola Facet, dedicada a la venta dediamantes, este incremento viene pro-vocado por la demanda de los fabri-cantes de joyería “que es superior a laoferta de diamantes pulidos. Una si-tuación que se viene arrastrando des-de hace varios meses”. Además, losstocks de los slightholders y de los ta-lladores se ha reducido a niveles ante-riores al inicio de la crisis.Por otra parte, gran cantidad de tra-bajadores de la industria del talladoen India, sobre todo de los diamantesmás pequeños (entre 1mm y 1,2 mm)fueron despedidos al cerrar las fábri-cas de tallado durante el inicio de lacrisis de 2009, abandonaron la zona yse fueron a trabajar a otros sectores.“Al volver a abrir las fábricas – conti-núa José Miguel Serret–, no se encon-traba mano de obra cualificada y losprecios del tallado se duplicaron”. Pa-ra este experto diamantero, todo estohace pensar que, si no ocurre nada ex-traordinario, en la demanda mundial“asistiremos en los próximos meses auna escalada de precios de los dia-mantes que puede alcanzar récordshistóricos, tal como ha pasado enotras materias primas como el oro, elacero, el algodón o el petróleo”. A pe-sar de ello, la DTC espera que se man-tenga el suministro en línea con losniveles del año 2010. ●

Especial IberjoyaPrimaveraPágs. 3 a 8

02 PUBLICIDAD · CONTRASTE Marzo 2011

Primera LíneaMarzo 2011 03CONTRASTE

Iberjoya celebra una edicióncon fuerte presencia españolaLa oferta del salón la protagonizaron firmas nacionales a pesar del gran número de empresas extranjeras

La edición de febrero de Iberjo-ya recibió la visita de 12.352profesionales, un 69,2% pro-cedentes de fuera de Madrid,

lo que demostró el gran alcance geo-gráfico nacional de este evento. La 46 edición de Iberjoya Primavera,Salón Internacional de Joyería, Platería,Relojería e Industrias Afines, celebradadel 3 al 7 de febrero en el marco de Gif-trends Madrid, ofreció una oferta don-de se subrayó el importante potencialde los conceptos moda, calidad y opor-tunidad como claves de competitividaddel sector. Organizada por Ifema, la fe-ria reunió en el pabellón 10 de Feria deMadrid las propuestas de 189 empresasque revelaron al profesional las tenden-cias más innovadoras en joyería, reloje-ría e industrias afines enfocadas a la in-mediata compaña comercial de prima-vera/verano 2011. Los resultados de esta edición demos-traron el alcance geográfico nacionalde Iberjoya en la que, como se ha se-ñalado anteriormente, más del 69%de los profesionales registrados pro-venían de fuera de Madrid, principal-mente de las Comunidades de Anda-lucía (11,7%), Castilla-León (8,7%),Comunidad Valenciana (8%), Castilla-La Mancha (5,4%) y Catalunya (5%).

En el capítulo internacional, Iberjoyacontó con la participación de 62 em-presas procedentes de Alemania, Bél-gica, China, Grecia, India, Israel, Ita-lia, México, Portugal y Turquía, connovedades y propuestas que ofrecie-ron un valor añadido a la oferta globalde la feria y una cómoda fórmula deacercar al profesional la novedades de

primeros países productores de joye-ría, con las mejores garantías de segu-ridad.Otro dato a destacar de esta ediciónha sido la asistencia de compradoresinternacionales, que representó el4,39% de las visitas totales. Los paísesde mayor presencia fueron los del en-

torno europeo destacando Portugalcon un 61,9%; Italia, con el 10,1%;Francia, con el 5,2%; Reino Unido,con el 2,6% y Suiza, con el 2,3%.Entre algunas de las propuestas que sevieron en el salón, destacaron los gran-des tamaños y las líneas de corte opu-lento. Piezas diseñadas para lucir en to-do momento y ocasión, en las que semezclaba acertadamente plata y mate-riales alternativos como cuero, seda,cordones, fibras naturales y gemas cris-talinas finamente talladas, con profu-sión de charms, y colgantes de estilonaif, para ofrecer un sinfin de coleccio-nes acordes a una estética en la que lajoya triunfa como complemento dife-renciador. Por su parte, la alta joyeríaapostó igualmente por la introduccciónde innovadores materiales, tallas y pie-dras preciosas, así como el empleo deperlas y coral rojo, metales preciosos yel oro en todas sus vertientes de color.Iberjoya se celebró junto a los salonesBisutex e Intergift, lo que sirvió paracompartir sinergias y reforzar la ten-dencia general que apunta a la diver-sificación de los puntos de comercia-lización de la oferta joyera con la in-troducción de las nuevas coleccionesde moda, no sólo en establecimientosespecializados, sino también en bouti-ques y tiendas de lujo. ●Moda, calidad y oportunidad, conceptos protagonistas en Iberjoya

La oferta extranjeradel salón estabacompuesta porla de 62 empresas

La alta joyería también apostó por la introducciónde nuevos materiales

04 Primera Línea · ESPECIAL IBERJOYA Marzo 2011

M&G, exclusiva joyeríaen plata de alto diseño

Stand de M&G

Marques & Gomes (M&G)es una firma portuguesade alta joyería en plata quelleva en nuestro país cinco

años. La empresa, plenamente consoli-dada en el mercado portugués, se centraahora en mercados extranjeros comoEspaña, Francia, Italia, Alemania, Ingla-terra, Rusia, EE.UU..., donde quiere re-forzar su presencia. Carlos Baptista, di-rector general de M&G, comenta a Con-traste las novedades que presentaron enIberjoya. “En primer lugar, las últimascolecciones de Hav·Vah, la marca deM&G presentada en septiembre del pa-sado año. Joyería en plata y oro con in-crustaciones de brillantes y piedras se-mipreciosas. Dos colecciones al año re-novables. Se trata de un producto exclu-sivo que está funcionado muy bien en elmercado”. M&G también presentaba

nuevos modelos de sus colecciones quese renuevan constantemente a lo largodel año. La firma portuguesa está muyinteresada en el mercado español y bus-ca su consolidación. “España es un mer-cado muy atractivo para nosotros –con-tinúa Carlos Baptista–, funcionamosmuy bien porque el cliente es similar alportugués. Nuestro producto gusta por-que innovamos constantemente, nues-tras piezas no se parecen en nada a lasque están en el mercado”. M&G poseecinco fábricas en Portugal y un equipode diseñadores que trabajan en conjun-ción para ofrecer al mercado sus colec-ciones en plata de alto diseño y sofisti-cación. “Iberjoya es para nosotros la to-ma de contacto con nuestros clientes.Además, sus fechas son idóneas. Creoque es una feria muy importante para elsector” sentencia Carlos Baptista. ● Pieza de la última colección de Hav·Vah

Plata y Minerales triunfa con sus colecciones de piedra y plata

Stand de Plata y Minerales

P lata y Minerales, firma dedicadaa la importación, fabricación yventa de artículos en plata de ley

y minerales de primera calidad, presen-tó en Iberjoya y Bisutex sus nuevas co-lecciones de joyería en plata y piedras.Colecciones que funcionaron bien, se-gún se desprende de lo comentado porBanty Ramnarayan, director de la em-presa: “Las ferias han sido excepciona-les para nosotros. Hemos vendido bieny realizado muchos pedidos, tanto enIberjoya como en Bisutex”. Plata y Mi-nerales ofrece un amplio surtido deproductos a precios sin competencia.Desde plata étnica de la India hasta di-seños novedosos y actuales. Además deIberjoya y Bisutex, la firma está presen-te en otras ferias españolas como Ex-pohogar y Joyacor. ●

Daniel Rodríguez (derecha) junto a un miembro de su equipo

Nuevas y variadasformas en Clarice

C larice presentó en Iberjoya susúltimas novedades en piezascon formas nuevas y variadas.

Mucho oro blanco, brillantes y piedrasblancas. Clarice, marca creada en 1999por los hijos de Camilo Rodríguez Do-pazo, ha conseguido posicionarse en elmercado. Daniel Rodríguez, uno desus responsables, explica el porqué: “Es un género que gusta mucho. Es mo-derno y ha ido evolucionando poco apoco marcado por el propio mercado”.La brillantería es la protagonista, com-binada con piedras de colores raros.“La brillantería tiene que tener un ca-

rácter atemporal –confiesa Daniel Ro-dríguez–, en ese terreno nos movemoscon Clarice y hemos conseguido posi-cionarla en el mercado”. Las piezas ex-clusivas de Clarice brillaban en un no-vedoso stand de Dopazo. La firma ma-yorista acompaña cada joya de un cer-tificado que acredita que han pasadotodas ellas por un riguroso control decalidad que garantiza un magníficoacabado. Preguntado por la feria, Da-niel Rodríguez contesta: “Iberjoya esimportante para nosotros, si acaso, sedebería facilitar la entrada a los clien-tes, menos control”. ●

Sortijas coloridas con Promojoya, S.L.

La firma sevillana agotó colecciones durante la feria

L a firma sevillana Promojoya, S.L.presentó en Iberjoya, entre susnovedades, una colección de pen-

dientes para novias y fiestas en mar-quesitas y circonitas combinadas connácar, y una colección de sortijas, en to-nos más modernos, en plata lisa com-binada con ojo de gato en diferentes co-

lores. Con tal éxito que ésta última co-lección se agotó durante la feria. ParaSusana Martín, directora comercial dePromojoya, S.L., “la feria ha sido unpoco floja, se nota la crisis en el cliente.Ahora mira más, se lo piensa más paracomprar sólo lo justo. Aún así, hemosconseguido clientes nuevos”. ●

Marzo 2011 05CONTRASTE · PUBLICIDAD


En la imagen, el stand de Argyor, ubi-cado en el pasillo central del salón. Laconocida firma aragoneza, líder en lafabricación de alianzas, ofreció a susclientes las últimas novedades en jo-yería nupcial. A destacar también sulínea de sortijas en plata con circoni-tas, de exquisita hechura y acabado,como si de alta joyería se tratara. Elequipo de Argyor también comentó aContraste la buena aceptación quehan tenido en el sector las medallaspara Comunión y placas para bebésde plata bañada con oro. Éxito que seargumenta por la excelente relacióncalidad-precio, resultando un produc-to de mucha salida en unos tiemposen que el cliente final valora al mázi-mo este argumento de venta. Argyortambién presentó más novedades ensu gama de brillantería, dado que suabanico de oferta es amplio y muy di-námico. ●

Jomaro es una fuente constante decreatividad, y así lo demuestra edi-ción tras edición en Iberjoya. El espa-cio de la firma gallega refleja la ele-gancia innata y buen gusto de su artí-fice, Pilar Martínez. Un ambientemarcado por su sello personal y en elque los clientes se sienten cómodos ysiempre dispuestos a dejarse sorpren-der. Esta vez no ha sido menos, ya quePilar ha presentado una línea de bol-sos que conjugan piel y pedrería conel estilo tan delicado y femenino siem-pre presente en sus joyas.Si algo caracteriza a esta creadora jo-yera es el arte con que armoniza yconjuga metal con gemas de color. Suuniverso creativo habla de la natura-leza y sus tonalidades, que varían enfunción de la estacionalidad. Flores yfrutos que se transforman en joyasexuberantes para acompañar fiele-mente a la mujer de todas las edadesy todos los tiempos. ●

F iel a su cita en Iberjoya, CarlaWorld mostró las coleccionespara esta próxima temporada

primavera/verano en las que predomi-na el color. Las piedras de diferentestonalidades se combinan con seda yplata, dando resultado a collares ypendientes únicos. Explica GemmaLlinares, responsable de Carla World,que “hemos optado por una línea muypersonal y diferenciada, acorde con lamoda, pero con nuestro sello perso-nal”. Gemma remarca su destacadaposición en el universo de las gemas.“Son nuestro fuerte y están funcio-nando muy bien por la energía quetransmiten; muchos clientes lo viven ylo agradecen, sobre todo en estostiempos difíciles”. Una de las más co-diciadas es el aguamarina, piedra enla que Llinares Import, S.L. es espe-cialista, a muy buen precio. ●

BREVES

Argyor, líderen joyería nupcial

La inquietud creativade Jomaro

Niro Joyeros,con total confianza

Plat@cero: un nuevoconcepto de venta

La firma aragonesa en el pasillo central

El coqueto espacio de la firma gallega

Chelo Nieto

En la imagen, Chelo Nieto, granprofesional, bien conocida portodo el sector y uno de los pila-res más fuertes de Niro Joye-

ros, firma española de alta joyería quevolvió a enriquecer el panorama deIberjoya con sus propuestas de totalconfianza. Servicio, seriedad y una ex-celente relación calidad-precio explicanbuena parte del respeto otorgado a estastres generaciones de joyeros, que parti-cipan en Iberjoya desde el año 92.Esta nueva temporada, Niro Joyerosha apostado por el diamante en todassus variedades de colores, mezcladocon oro también de diferentes tonali-dades. A destacar la excelente acepta-ción que han tenido en la feria madri-leña las piezas con mucho volumen ydiseño vanguardista. Ya se están pre-parando nuevas colecciones. ●

La distribución de Palmiero en España

Niro Joyeros es responsable dela distribución de Palmiero enEspaña desde el pasado mes deseptiembre de 2010. Explicansus responsables que esta mar-ca italiana les aporta calidad, di-seño y prestigio, “porque hayque reconocer que el señor Pal-miero es un gran artista, el me-jor joyero del mundo”. Palmieroprotagonizó la portada de la pa-sada edición de la revista Arte yJoya donde pudo contemplarsela capacidad creativa de este ar-tista en toda su vitalidad. ●

Muchas novedadesen Jewellery Luis

Alegría y mucho coloren Carla World

El equipo de Jewellery Luis en Iberjoya

M uchas son las noticias de la jo-ven firma cordobesa JewelleryLuis. Entre ellas, el nuevo local

que han estrenado en el Parque Joyero,frente a la cafetería, para la venta al pro-fesional. En él se implementará la filo-sofía que les caracteriza desde sus oríge-nes; una buena oferta de joyería en oro yplata arropada por un servicio rápido,de 24 a 48 horas, gracias a tener stock.Jewellery Luis nació en 2010, aunquedetrás está la experiencia de la prime-

ra generación familiar, con más de 20años como taller de fornitura. En laactualidad, compaginan la investiga-ción de producto con la consolida-ción de marca, además de atender as-pectos tan esenciales como la presen-cia eficiente en la red. De hecho, Je-wellery Luis ya tiene tienda online(www.jewelleryluis.com), en la que sevan incorporando novedades. “So-mos competitivos al aprovechar lasnuevas tecnologías”. ●

Plata de moda al mejor precio

C oincidiendo con Iberjoya,Plat@cero se presentó comonuevo proveedor de plata al pe-

so a los profesionales que visitaron elsalón, y también dió a conocer su re-volucionario concepto de venta, desti-nado a solucionar los actuales proble-mas y reactivar el mercado actual dela joyería.La interesante iniciativa de Plat@cero sebasa en la compra de la colección delcatálogo ofertado dos veces al año, ve-rano y Navidad, a un precio insuperable(2.000 euros). Además, al cerrar la ope-ración, la tienda obtiene gratis 1.000 ca-tálogos para repartir entre sus clientes,expositores para la tienda y tantos estu-ches como piezas se incluyan.Los responsables de Plat@cero expli-can las ventajas de este sistema, yaque el joyero obtiene de inmediatouna colección completa de joyas deplata de gran calidad, con un acabadosimilar al oro blanco, y en sintoníacon la moda actual. El precio de ven-

ta al público de las piezas incluidas enel catálogo ronda los 4.500 euros, conlo que se estima un beneficio para elprofesional de 125%. Todos los artícu-los están rigurosamente selecciona-dos por su calidad, diseño y, por su-

puesto, precio. Además es interesanteque la gama de moda en plata se com-plemente con una línea de plata conperlas, otra con cuero y madera, y fi-nalmente, una completa colección derelojes fashion, diseñados conformelas últimas tendencias de moda.Para saber más de esta competitivapropuesta, que asegura exclusividad asus partners, puede visitarse la páginaweb: www.platacero.es ●

Gemma Llinares

El nuevo proveedorbusca reactivarel mercado actualde la joyeríá


Bisutex muestra una ampliaoferta que seduce por su calidad

La edición de febrero de Bisutex,Salón de la Bisutería y Comple-mentos, reflejó, una vez más, eltrabajo de un sector que ha sa-

bido madurar y desarrollar las ventajascompetivivas que han favorecido nota-blemente su actividad y su presencia enel contexto económico actual.Collares, pulseras, adornos para el ca-bello, bolsos, zapatos, broches, cintu-rones... y todos los detalles que con-vierten cualquier look en todo un ejer-cicio de clase, estilo y buen gusto cap-

taron durante cinco días la atenciónde distribuidores, comerciantes y esti-listas que acudieron a Bisutex a cono-cer las nuevas colecciones prescripto-ras de tendencias de moda para latemporada primavera/verano 2011.Una oferta de 373 empresas que pusode manifiesto la capacidad creativa deeste sector que apuesta permanente-mente por la innovación, la calidad delos diseños y el valor del concepto mo-da como factores de competitividad.Bisutex se convirtió en un certamen

dinámico, con una oferta que permi-tió al visitante profesional conocer lasprincipales novedades del mercado yun amplio abanico de productos y co-lecciones con lo último en diseño, co-lor, formas y materiales. Además, co-mo en su anterior edición, Bisutexdestacó algunas de las propuestas dealta gama en el espacio Archi, un lu-gar que concentró originales piezas enrelojería de fantasía, tocados, sombre-ros, bisutería, etc., de la mano de em-presas como Tempo BCN, Aromas del

Sur o Cherubina, entre otras. Archi,en el corazón del pabellón 7, se con-virtió en un área diferenciada, diseña-da especialmente para resaltar el ta-lento, la calidad y el exquisito diseñode las colecciones expuestas. Bisutexse celebró junto a Iberjoya y Giftrendsy, a falta de cifras oficiales respecto alsalón bisutero, la organización cifra laparticipación –de la tres ferias en suconjunto–, en 1.300 empresas, regis-trando la visita de 54.184 profesiona-les, un 2,23% más que en la edición de

febrero de 2010. La organización tam-bién destaca el importante alcance in-ternacional de la tres ferias que, en suconjunto, contaron con la participa-ción directa de 236 empresas extran-jeras de 24 países y la presencia de2.915 compradores procedente princi-palmente del entorno europeo, así co-mo de los mercados norteamericano yasiático –Estados Unidos, China e In-dia–. En el caso de Bisutex, tambiénhay que subrayar la visita de profesio-nales de Brasil. ●

Bisutex agrupó las últimas propuestas de bisutería y complementos

Tercera edición de Eurobijoux Collection

El Centro de Convenciones de Fe-ria de Madrid acogió, del 3 al 5 defebrero, la tercera edición de Eu-robijoux Collection en la que par-ticiparon 27 fabricantes. Celebra-do al mismo tiempo que Iberjoyay Bisutex, el evento se convirtióen una cita de gran interés paralos operadores profesionales delsector que pudieron encontrar enEurobijux Collection toda la mo-da y el diseño “made in Spain”.

La muestra, organizada por SEBI-ME, se consolida. Para Juan More-no, presidente-portavoz de la co-misión gestora de SEBIME, “lacoincidencia en el mismo recintocon las ferias más importantesde moda ha hecho que nuestraferia se consolide. Se trata de unaoportunidad para contactar conlos clientes que acuden a las fe-rias que tienen lugar al mismotiempo que la nuestra en Feria de

Madrid”. En Eurobijoux Collec-tion se mostraron propuestas so-brias y elegantes, así como crea-ciones vinculadas al chic urbanoo animadas por toques étnicos.Colecciones que supieron satisfa-cer las demandas de los compra-dores más exigentes gracias a uncuidado diseño siempre ligado alas tendencias de moda y a unproceso productivo que mima ca-da uno de los componentes. ●

10 Primera Línea · CONTRASTE Marzo 2011

Todo el diseño y lasúltimas tendencias enEurobijoux &MIBI

La presentación mundial de no-vedades repletas de diseño y ca-lidad de un centenar de fabri-cantes, las creaciones más in-

novadoras de los jóvenes diseñadoreseuropeos y una aproximación a las ten-dencias de moda de la próxima tempo-rada Primavera-Verano son los princi-pales argumentos de la primera ediciónde Eurobijoux&Mibi. El certamen orga-nizado por Eurofashion Bijoux abrirásus puertas el próximo 13 de abril en elRecinto Ferial de Palma de Mallorca pa-ra ofrecer a los operadores del sector su-gerentes propuestas de bisutería, acce-sorios, complementos, componentes yproducto semiacabado en una novedo-sa superficie expositiva de 5.000 metroscuadrados.Los intensos contactos comerciales pre-vistos se verán complementados con unaagenda protagonizada por el diseño y lastendencias. Eurobijoux&Mibi será el es-cenario de la entrega del XVIII PremioEuroBijoux&Mibi de Diseñadores Euro-peos de Bisutería y Accesorios con el quela organización del certamen pretendeestimular la creatividad de los jóvenes di-señadores y las Escuelas de Bisutería y

Centros de Formación de Artes Aplica-das de los distintos países de la UniónEuropea. El destino del galardón al Con-junto del Mejor Trabajo Presentado seconocerá en el transcurso de la feria, pu-diéndose contemplar los trabajos selec-cionados en la Galería de Diseñadores.También se conocerá en el transcursodel certamen el nombre de los ganado-res de los Premios para ExpositoresBest Style, promovidos por el comitéorganizador de la feria, con el objetivode fomentar entre el colectivo de expo-sitores la presentación de coleccionesque aporten un especial atractivo ytambién la forma de exponer el pro-ducto en la feria. Concursan en las trescategorías de este galardón -Mejor Usode los Materiales, Mejor Diseño Inno-vador y Mejor Presencia en la Feria- to-dos los fabricantes que participan enEurobijoux&Mibi, sin necesidad de re-alizar inscripción especial. Asimismo,el certamen palmesano contará con unÁrea de Tendencias que permitirá a losprofesionales conocer de primera ma-no las líneas estilísticas que marcan lascolecciones de la próxima temporadaprimavera-verano. ●

• ALFRED BARTEL & SHÖNE GMBH & CO.KG GERMANY• BIJOU COLLECTION INTERNATIONAL GMBH GERMANY• MICHAEL MURON , A. W. MURON GERMANY• R. NEUMANN GMBH & CO. KG. GERMANY• SIMM FRANZ GERMANY• ACCESORIOS MODA Y NOVEDADES,S.L. SPAIN• ADYR,S.A. SPAIN• AFRA EUROPA,S.L. SPAIN• ALOR FORNITURAS Y BISUTERIA S.L.U. SPAIN• ALPHA BISUTERIA,S.L. SPAIN• ANGA BISUTERIA, S.L. SPAIN• ANTONIO DORADO, S.A. SPAIN• ARMIN GREBE SPAIN • ARTESANAL MENORQUINA S.L. - ARTESA SPAIN• ARTE EN CRISTAL MARIA DE LA O SPAIN• BIPLAS SPAIN• BISUART FERRERIES,S.L.L. SPAIN• BISUTEROS RIAN,S.L. SPAIN• BOTONES CANTO,S.L. SPAIN• CADENAS GARDES S.A. SPAIN• CARME ANGLADA SPAIN• CLARA BIJOUX, S.L. SPAIN• COMPACK,S.L. SPAIN• CREACIONES MARIAN, S.C SPAIN• D’BEITIA BIJOUX, S.L. SPAIN• DANEIL ORO S.L SPAIN• EBANO INTERNACIONAL,S.A. SPAIN• EDUARDO GUILLEN, S.L. – G S ACCESORIOS SPAIN• ESTAMPADORA MAHONESA,S.L. SPAIN• EUROCHAPADO LOPNIC,S.L. SPAIN• FELIX DISSENY, S.L. SPAIN• FORNITOR, S.L. SPAIN• FORTEZA MARGARITA SPAIN• FRANCISCA TRUYOL FABREGAS SPAIN• FUNDICION VANRELL SPAIN• FUS BALEAR DISSENY, S.L. SPAIN• GOLD FILLED CORDOBA JOYEROS,S.L. SPAIN• INBIME SPAIN• INDUSTRIAL SINTES, S.C. SPAIN• JOSE LOPEZ FREIJOMIL, S.L. SPAIN• LOBEX COMPLEMENTOS, S.L. SPAIN• MADREPERLA,S.A. SPAIN• MARISOL ARNAU,S.L. SPAIN• METALFOR,S.L. SPAIN• MIMASA FERRERIAS,S.L. SPAIN• MIR FORNITURAS,S.L. SPAIN

• MODATICOSMODA,S.L. SPAIN• NADIA RABOSIO SPAIN• NOVEDADES ARSICA,S.L. SPAIN• PERLAS ORQUIDEA S.A SPAIN• PERLAS ONDINA, S.L. SPAIN• PERLAS SUREDA,S.A. SPAIN• PLASTIMODA,S.A. SPAIN• PORCELANAS MERCEDES SPAIN• ROMAN CAMPS, S.L. SPAIN• SIMILART,S.L. SPAIN• BAROCA FRANCE• LABYRINTHE/MINOTAURE FRANCE• LINDA LACROIX FRANCE• SOPHIE GOETSCH BIJOUX FRANCE• UNE LIGNE FRANCE• VOGLER/VOGLINE FRANCE• DEPPY FOU GREECE • GRAVANI OLGA & CO GREECE• NIKOLIS GROUP SA GREECE• SPYRILIOTIS A BROS GREECE• PASSION FASHION - A & D PSOMOPOULOS & CO EE GREECE• STELIOS GYFTOS, CATHERINE BIJOUX GREECE• ANAT DVARIM IAFIM ISRAEL• ANNA BIJOUX S.R.L. ITALIA• BI ART SRL ITALIA• BIBA SRL UNIPERSONALE ITALIA• BIJOUX JEAN ANDRÉ SRL ITALIA• CREAZIONI BEPPE & SANDRA SRL ITALIA• CREAZIONI BIANCO & CO. S.R.L. ITALIA• CRI - ART SNC ITALIA• DUECI BIJOUX DI GANZIAN CLAUDIO ITALIA• ELEGANCE ACCESSORI DI MODA BY NORIS SNC ITALIA• FLAVIO SILVIANI ITALIA• GANDINI LUCA & MARCO BIJOUX ITALIA • GREFI DI BENATI GIUSEPPINA ITALIA• JAIS DI MARTIGNETTI LIBERA ITALIA• LARTIGIANABOTTONI,SPA ITALIA• MABEL S.R.L. ITALIA• MARGHERITA BUONANNO SRL ITALIA • MARU' BY SAFRI DI SALA L. & C. SNC ITALIA• MD DOMINI & DOMINI SNC. ITALIA• MENONI S.P.A. ITALIA• MICRO SRL ITALIA• PUNTO ACCESSORI SRL ITALIA• VALTER SRL ITALIA• ALPHA BIJOUX S.R.O. CZECH REPUBLIC• ALL BEADS CZ S.R.O CZECH REPUBLIC

Relación provisional de Expositores

Informe Sectorial PLIMSOLL - España 2010

Conozca en detalle qué está ocurriendoen el sector de Joyería en EspañaEl Informe Sectorial PLIMSOLL - Joyería España 2010 le indicará todo lo que necesitasaber para obtener beneficio en estos momentos de incertidumbre.Se analizan de forma individual cada una de las 657 empresas de mayor facturaciónque operan en el sector con el fin de proporcionarle una perspectiva general basadaen sus últimos resultados financieros.

• Análisis individual de las 657 empresas del sector• Más de 120 páginas de información sectorial• Identificación de las empresas posible objetivo de adquisición• Disponible en PDF y copia impresa• 100% Garantía de satisfacción.• Informe sectorial desde 599 €.

• PLIMSOLL, expertos en análisis financiero y de mercadodesde hace más de 20 años.• Más de 20,000 clientes en todo el mundo• Si lo que necesita son cifras contables, están disponibles en todas

partes pero si requiere de un estudio fiable y eficaz como herramientade trabajo, Plimsoll es la elección acertada.

• Nuestros informes están dirigidos a directivos ocupados que necesitande información precisa en el menor tiempo posible para tomar decisiones.

Contacte con nosotros para solicitar más información sobre nuestros análisisindicando que es lector/a de Contraste, le atenderemos en castellano.

PLIMSOLL PUBLISHING LTD. Stockton-on-Tees. UKTeléfono: 0044 01642 626 417 - email: [email protected]

12 CONTRASTE Marzo 2011

NacionalAlarmas de enero de 2011 Espaijoia, nueva feria de joyería en Barcelona

Contraste continúa publicando las alarmas facilitadas por la Asocia-ción Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.EJ.P.R.). En estaedición, las correspondientes al mes de enero y a los últimos días dediciembre. Pág. 14

El pasado 22 de febrero se presentó oficialmente al sector joyero Es-paijoia, la nueva feria de joyería de Barcelona que se celebrará del 8 a10 del próximo mes de abril. El evento es definido por sus organiza-dores como “un encuentro de joyeros, para joyeros”. Pág. 16

OBITUARIO

BREVES

Juicio por la venta de falsificaciones de joyasInterpuesta demanda a establecimientos por la venta de joyas falsas de Hello Kitty

La firma Dolores Ariza, S.L. dis-tribuidora para España de lamarca Hello Kitty, ha inter-puesto denuncias por delito

contra la propiedad industrial en dife-rentes provincias españolas. Como consecuencia de ello, los jueces delos distintos juzgados de instru-cción de las provincias de Córdoba (10establecimientos denunciados), Sevilla(7 establecimientos denunciados), Mála-ga (8 establecimientos denunciados), yCádiz (7 establecimientos denunciados),han dado curso a la denuncia, y tras to-mar declaración a los imputados, handecidido llevarlos a juicio por un presun-to delito contra la propiedad industrial. Del resultado de la acción legal de es-tas primeras actuaciones judiciales

Dolores Ariza, S.L. informará a travésde medios de comunicación sectoria-les o mediante notas de prensa en losmedios de comunicación locales decada una de las provincias donde sedesarrollen los juicios. La distribuido-

ra de Hello Kitty para nuestro país sepresentará como acusación particularpara solicitar las indemnizaciones co-rrespondientes por los graves daños yperjuicios causados a la misma. En uncomunicado informa de que “se tratade una pequeña muestra, porque lasfalsificaciones están en casi todas lasjoyerías e incluso en alguna importan-te cadena de tiendas”.Sanrio, como responsable de la mar-ca, continúa con la lucha contra lasfalsificaciones y anuncia más actua-ciones y de mayor importancia en elfuturo. Por su parte, desde la empresaDolores Ariza, S.L. se lamentan de co-mo “un establecimiento comercial delramo pueda vender falsificacionesque sólo es posible encontrar en el co-mercio marginal, mercadillos o enambulantes”. Insisten en que la faltade escrúpulos y profesionalidad deunos pocos “dañe la imagen del sectorante la Administración y los consumi-dores, además de causar un grave per-juicio a unos compañeros que congran ilusión apostaron su futuro a es-te proyecto”. También solicitan la co-laboración de los profesionales delsector a que comuniquen los datos decualquier punto de venta de joyas fal-sas de la marca Hello Kitty del que setenga constancia. ●

Intervenidas 10.000 joyas falsificadas

Agentes de la Patrulla Fiscal dela Guardia Civil y de la PolicíaLocal de Badalona (Barcelona)intervinieron el pasado 13 de fe-brero en esta localidad catalana9.945 piezas y elementos de jo-yería, relojería y bisutería, pre-suntamente falsificadas y valo-radas en 4.164.986 euros.El material intervenido por losefectivos policiales constaba

de piezas de marcas como He-llo Kitty, Bvlgari, Tous, Guess,Dolce Gabbana, Chanel, LouisVuitton, Disney, Betty Boop yBob Esponja. Los agentes des-cubrieron el material en el in-terior de un vehículo, siendoimputada como presunta au-tora de un delito contra la pro-piedad industrial una mujerde nacionalidad china. ●

Dolores Ariza, S.L.se presentará comoacusación particularen los juicios

Fundesarte, premio por apoyar la artesanía

La Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (Fundesarte)recibió el premio Fundetec en la categoría “Proyecto de entidad no lucra-tiva destinado a pymes, microempresas y autónomos”, por el proyecto Ar-teTIC, un plan de innovación para acercar las nuevas tecnologías a los ta-lleres artesanos. Mercedes Varcácel (imagen), coordinadora general deFundesarte, recibe el premio de manos de Bernardo Lorenzo, secretario deEstado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información. ●

Hallan el cuerpo dela vendedora de joyas

L os malos augurios se confirma-ron. El cuerpo de Marta Villa-yendre, la mujer de 40 años de-

dicada a la venta directa de joyería adomicilio que había desaparecido enLeón el 18 de enero, apareció sin vidaen un barranco de Campomanes (As-turias) 12 días después de su desapa-rición. La Policía ha aclarado el casoy ha detenido a tres personas por supresunta relación con el hecho.Todo apunta a que el robo pudo ser elmóvil del asesinato de Marta Villayen-dre. Un día después de su desapari-ción, el vehículo de la vendedora dejoyas fue localizado en Oviedo. El 28de enero la Policía detenía a tres per-sonas de nacionalidad colombiana,dos hombres y una mujer, en Leónpor su presunta relación con el caso.

Pocos días después, uno de los deteni-dos confesó al juez ser el autor materialdel asesinato. El detenido condujo a losagentes policiales al lugar donde habíadepositado el cadáver, tras derrumbar-se durante el interrogatorio al que fuesometido. Según se desprende de la in-vestigación llevada a cabo por los fun-cionarios policiales, los dos hombres–la mujer, compañera sentimental deuno de ellos, ha quedado en libertadcon cargos imputada por un delito deencubrimiento–, planearon robar lasjoyas que Marta Villayendre portaba,valoradas en más de 21.000 euros. Trasrobarla y asesinarla dejaron su cadáveren el barraco de Campomanes y volvie-ron a León en autobús. La Policía loca-lizó las joyas robadas en el domicilio deuno de los detenidos. ●

Fallece el joyero Eloy Gesto

La imagen recoge el momento en queÓscar Rodríguez, como presidente delColexio de Joyeros de Galicia, entre-gaba la Segueta de Oro a Eloy Gesto,el pasado 27 de noviembre de 2010,durante la gala anual de San Eloy. El3 de febrero, Eloy Gesto, uno de losprofesionales más reconocidos de laorfebrería compostelana, fallecía a laedad de 63 años. Hijo de artesano,Eloy Gesto se formó en el oficio de laplatería y azabachería, especialidadesdonde llegó a alcanzar una gran maestría. Además, fue uno de los im-pulsores del sector artesano gallego através de su trabajo en instituciones ola participación, desde su creación, enla comisión Galega de Artesanía y elpatronato de la Fundación Centro Ga-lego de Artesanía e de Diseño. Fuepresidente de la Asociación de Orfe-bres de Santiago durante 19 años.Descanse en paz. ●

Eloy Gesto recibiendo la Segueta de Oro

Detenido por venderjoyas robadasLa Guardia Civil de Valencia ha dete-nido a un joyero de Castellón por supresunta relación en la compra de jo-yas robadas a una banda dedicada aasaltar joyerías y domicilios particula-res en las provincias de Castellón yValencia. La banda, cuyos miembrostambién ha sido detenidos, estaba for-mada por cinco individuos, uno delos cuales se encontraba fugado de lacarcel de Castellón a la que no se ha-bía reincorporado tras un permisocarcelario. En los registros practica-dos en los domicilios de los detenidosse hallaron armas, utensilios para co-meter robos y joyas. Los detenidos es-tán implicados en numerosos roboscon violencia que han venido suce-diendo en la zona desde el año 2004.La investigación de la Guardia Civilcontinúa abierta para lograr el totalesclarecimiento de los hechos. ●

14 Nacional · CONTRASTE Marzo 2011

ALARMAS Enero de 2011Alarmas de enero y las correspondientes a los últimos días de diciembre, no publicadasanteriormente por causa ajenas a este periódico.

ANDALUCÍA

• Córdoba · 31/12/10Los autores, tras forzar el cierre de la puerta de entrada del establecimiento de joyería, sustrajeron cuatro cajones delmostrador con género de oro de 18 quilates y numerososartículos de joyería y relojería del escaparate.

• Pozuelo de Alarcón (Madrid) · 15/01/11Alunizaje a plena luz del día en una joyería por parte de tressujetos encapuchados que empotran contra el escaparate untodoterreno Jeep Cherokee de color azul oscuro. Una vez en elinterior intimidaron a la única dependienta con un hacha demango de madera de 40 cm, gritándole que abriese la cajafuerte. Sustrajeron dinero y numerosas joyas, del escaparate yde la caja fuerte. Se dieron a la fuga en un Volvo modelo ran-chera de color burdeos-granate. Hay cámaras de vídeo vigi-lancia. La dependienta sospecha de tres varones menores de25 años que hace meses entraron en la joyería, mirando la es-tructura de la tienda sin llegar a comprar nada.

• Madrid · 20/01/11Cuando el denunciante se encontraba colocando género en elescaparate de la joyería, observó como en la vía pública sedesmayaba una persona, salió para socorrerle y en esos mo-mentos otra persona entró al interior de la joyería y sustrajodos bandejas con joyas, así como efectivo. Descripción de au-tores: 1) Varón, de origen sudamericano, de 50 a 60 años deedad, de 170 cm de estatura, de pelo blanco y corto, de com-plexión normal (persona desmayada). 2) Varón, de origen su-damericano, de 45 a 50 años de edad, de 160 a 170 cm de es-tatura, de complexión delgada (estaba junto a la persona des-mayada). 3) Varón, que entró al interior de la joyería.

• Madrid · 26/01/11A una joyería accedieron cuatro sujetos tras realizar un bu-trón en el edificio colindante que se encuentra deshabita-do, no logrando entrar al local. Usaron una lanza térmicae inhibidor de frecuencia. Los cuatro fueron detenidos y seles intervinieron dos vehículos.

• Alcobendas - S.S. de los Reyes (Madrid) · 28/01/11Una pareja, hombre y mujer, abordó a una representantede joyería cuando se dirigía a ver a unas clientas, arran-cándole violentamente y de un tirón la maleta-muestrariocon joyas que portaba, dándose a la fuga en un vehículoocupado, al parecer, por otro individuo. Las únicas perso-nas que sabían acerca de su visita eran dos mujeres (una deellas de nacionalidad marroquí).

• Terrassa (Barcelona) · 12/01/11Robo ocurrido en una joyería donde los autores, cubiertoscon cascos de motorista y empuñando una pistola, se apo-deraron de joyas y efectivo.

• Vilanova i la Geltrú (Barcelona) · 19/01/11Robo ocurrido en el domicilio de un joyero, donde los au-tores, al parecer, por el método de la "radiografía", accedie-ron al interior, apoderándose de 12 relojes y otras joyas.Descripción de autores: Se desconoce.

• Sant Adrià del Besòs (Barcelona) · 20/01/11Los autores, encapuchados y armados, al parecer, con unarma de fuego, amenazaron y golpearon a la víctima en sudomicilio, causándole heridas en la cara. Una mujer de undomicilio próximo saltó desde el balcón del primer piso alpercatarse de los hechos, sufriendo heridas a nivel medu-lar. Según la prensa, “la víctima es el propietario de un co-mercio dedicado a la compraventa de oro y joyas. Se ha-bría producido un disparo al aire y la mujer herida sería la pareja de la víctima, una mujer de 24 años,latinoamericana”. Descripción de autores: Varones, jóve-nes de unos 20 años. Podrían ser latinoamericanos.

• Barcelona · 27/01/11Suceso ocurrido en una joyería ubicada en un centro co-mercial. El autor, empuñando una pistola, amenazó a ladependienta del establecimiento, sin conseguir apoderarsede objeto alguno.

• Valencia · 13/01/11El denunciante manifiesta que, tras salir de una joyería,fue sorprendido por un varón desconocido que le propinóun puñetazo, cayendo al suelo, momento en el que le sus-trajo una maleta tipo trolley que contenía diversos mues-trarios de joyas de plata (sin especificar valor).

• Torrent (Valencia) · 14/01/11Una mujer española y un hombre de aspecto sudamerica-no entraron en una joyería solicitando ver anillos de oro, li-sos y pesados. Tras serles mostradas unas bateas, manifes-taron que iban al banco a sacar dinero y que volvían ense-guida, cosa que no hicieron. La propietaria se percató deque le faltaba un anillo de oro de nueve gramos.

• Valencia · 20/01/11Estafa en la venta de dos pulseras de oro falso.

• Denia (Valencia) · 25/01/11Los tres autores, tras introducirse en una joyería y entrete-ner a una empleada, consiguieron sustraer una manta con-teniendo 48 cadenas de oro amarillo.

• Campo de Criptana (Ciudad Real) · 14/01/11Robo en una joyería donde arrebataron de un tirón unamanta con cadenas de oro.

COMUNIDAD DE MADRID

COMUNITAT VALENCIANA

CATALUNYA

CASTILLA–LA MANCHA

• A Coruña · 15/01/11Tres hombres disfrazados accedieron a una joyería con elrostro cubierto con bufandas o similar. Uno de ellos inti-midó al vigilante con una pistola, acudiendo dos em- pleados en auxilio de éste, logrando reducirlo, a pesar deque intentó disparar sin conseguirlo. Los otros dos auto-res huyeron, desprendiéndose en su huida de diversasprendas y efectos.

• Vigo (Pontevedra) · 28/01/11Los autores entraron en un establecimiento joyero y so-licitaron la muestra de anillos para comprar. Momentosdespués, simularon recibir una llamada telefónica, enla que les comunicaban que su hijo había sufrido un ac-cidente, aprovechando ese instante para sustraer dosanillos de oro.

GALICIA

• Fraga (Huesca) · 18/01/11Los autores accedieron a una joyería y tras amenazarcon pegarles un tiro (no exhibieron arma alguna) seabalanzaron sobre los propietarios. Los gritos de la de-nunciante atrajeron a varias personas al escaparate loque provocó que los autores se dieran a la fuga en unvehículo gris, modelo Seat con matricula nueva, sinsustraer nada.

• Zaragoza · 22/01/11Sustracción al descuido de una pulsera de oro en una jo-yería por persona o personas desconocidas.

ARAGÓN

• Lorca (Murcia) · 16/01/11Hurto al descuido de un cordón de oro amarillo de 60 gra-mos. Se detiene a los autores.

• Cartagena (Murcia) · 22/01/11Persona/s desconocida/s intentaron acceder a una joyeríapor un agujero que realizaron sin conseguir su propósito.

ARAGÓN

Información facilitada por:Asociación Española de Joyeros, Plateros

y Relojeros, (A.E.J.P.R.),

CONTRASTE no se hace responsablede cualquier error u omisión ajeno

a la necesaria edición de sus contenidos.

16 Nacional · CONTRASTE Marzo 2011

La empresa Luis Navarro ha estre-nado recientemente su nueva web.La firma catalana está enviando atodos sus clientes y amigos un folle-to en el que se explica la presenta-ción de su nueva web que acoge lasnuevas colecciones de joyería yotras novedades. El portal recoge elestilo personal de esta firma vetera-na del sector, con un diseño artesa-nal, original y muy detallista. En él,se puede acceder a sus creacionescompuestas de piezas de alta cali-dad en detalles y acabados. Luis Na-varro diseña, fabrica y comercializasus propias líneas que se ven refor-zadas ahora con la presentación desu nueva web. ●

Hace escasos días se ha conocido a ni-vel público que el pasado 10 de enerose cometió en Madrid el butrón másimportante de los últimos tiempos. Ungrupo de delincuentes se presentaronen un edifico ubicado entre la calles deEraso y de Ferrer del Río donde se en-cuentra un almacén de la empresaLVMH, Relojería y Joyería Española,S.A. Según fuentes policiales, forzaronla puerta de entrada y llegaron hasta laazotea del inmueble, donde se descol-garon hasta alcanzar la altura necesa-ria para penetrar en el edificio; practi-caron un butrón hasta alcanzar el al-macén de relojes. La cuantía del botínse calcula en unos tres millones de eu-ros en miles de piezas (su valor real),cuyo precio de venta al público podríaalcanzar los 12 millones de euros. ●

BREVES

Nueva web de LuisNavarro Joyeros

Butrón millonario en Madrid

Espaijoia, la nueva feria de Barcelona, se presenta al sector

Miembros del comité organizador en el momento de la presentación del evento

El pasado 22 de febrero se pre-sentó al sector joyero oficial-mente la nueva feria de joyeriade Barcelona, Espaijoia. El ac-

to tuvo lugar en la sede del Col.legi deJoiers de Catalunya (JORGC). Miem-bros del comité organizador de Espai-joia, que se celebrará del 8 al 10 de abrilen Barcelona, explicaron el proyectoante un nutrido número de profesiona-les del sector joyero catalán.Desde la desaparición de Barnajoya,en Catalunya no ha habido ningún es-pacio propio donde exponer las crea-ciones de joyería. El sector catalán lle-vaba tiempo buscando una iniciativade este tipo que viniese a cubrir unimportante hueco como es la de expo-

ner el producto de las empresas joye-ras en un evento con gran convocato-ria. Barcelona está huérfana de uncertamen de estas características. Es-paijoia se presenta como un “meeting”

de joyería de inspiración mediterrá-nea. Un encuentro de joyeros, para jo-yeros.En la presentación oficial ante el sec-tor, Joan Ignasi Moreu, director delJORGC, tomó la palabra para reforzarel apoyo de esta entidad “a una inicia-tiva como esta, para que llegue a buenpuerto. El Col.legi cede su espacio asícomo su servicios de comunicaciónpara ayudar en lo posible a la crea-ción y puesta en marcha de Espai-joia”. Desde el comite organizador del cer-tamen se puso el acento en la necesi-dad de crear un evento como este, pe-ro que, de entrada, se presenta dife-rente. “No queremos repetir ni Barna-joya ni Iberjoya –comentó AsunciónMartínez, como portavoz del comitéorganizador de Espaijoia–, queremosuna feria de joyería de diseño y de ca-lidad, con producto que guste”. El certamen será una feria abierta ensu concepción estética, con espacioslibres, no stands cerrados. Se llevará acabo en las Drassanes de Barcelona,en el corazón del casco antiguo, unedificio gótico con 1.700 metros cua-drados de espacio expositivo. Para elcomité organizador, el formato actual

de feria “está caducado y se ha decambiar, dado que el expositor pagamucho dinero y la amortización es ce-ro”. Es por eso que Espaijoia se pre-senta como una nueva forma de en-tender un evento joyero. Una feria concontinuidad, con las fechas consen-suadas, un certamen profesional, node venta directa. “Más que feria, es unencuentro entre profesionales y paraprofesionales” recalcan. La intención es ofrecer en su ofertaexpositiva un producto cuya referen-cia sean las marcas de joyería más ele-gantes, de espíritu mediterráneo, cos-mopólita e introduciendo conceptosnovedosos. La selección de exposito-res y visitantes profesionales se estárealizando mediante mailing de formaselectiva y a buen ritmo. “No quere-mos que la gente venga por venir.Queremos ofrecer un evento nuevo,independiente y con la suficiente fuer-za en su oferta que atraiga por sí mis-mo”. Barcelona, como plus añadido,es otra de las bazas de Espaijoia. Unaciudad de joyeros, una “joya en sí mis-ma”, comprometida con la joyeríacontemporánea, reconocida por sucapacidad para organizar eventos deeste tipo y por la belleza que anida en

ella, su clima, sus monumentos...El objetivo es convertirlo con el tiem-po en un evento internacional. La or-ganización garantiza la seguridad del

certamen, limpieza, parking y restau-ración. Esta idea, que comenzó a ges-tarse el otoño pasado y “dará a luz” elpróximo mes de abril, está obteniendouna grata respuesta del colectivo y nosólo del sector catalán. Numerososnombres pesados de la industria na-cional se han interesado por partici-par en la primera edición de Espai-joia. Tres días de feria (de viernes a domin-go), en el que Barcelona volverá a con-tar con un espacio de encuentro entreprofesionales: Espaijoia, definida porla organización como “un nuevo even-to de joyería, una nueva marca asocia-da a Barcelona, que por sí misma seapotente. Una forma de hacer las cosascon futuro, con continuidad”. ●

Espaijoia se presenta como unencuentro de joyeros, para joyeros

El certamen será una feria abierta,con espacios libres,no stands cerrados

Marzo 2011 17CONTRASTE

Internacional

El congreso de laCIBJO en OportoL

os próximos días 14, 15 y 16 demarzo tendrá lugar en Oportoel Congreso anual de la Confé-dération Internationale de la

Bijouterie, Joailleire et Orfèvreire(CIBJO). El congreso, que se celebraanualmente, reúne a los miembros delas asociaciones nacionales de joyas demás de 40 países y las principales or-ganizaciones internacionales de em-presas de joyería y piedras preciosas.El encuentro servirá como foro de lasdistintas comisiones sectoriales de laCIBJO donde se introducen modifica-ciones en las normas internacionalesde la industria de la joyería, de los dia-mantes, piedras preciosas, perlas y la-boratorios de metales preciosos. En eltranscurso del congreso de Oporto secelebrará una mini-conferencia sobrela esmeralda, con presentaciones y de-bates relacionados con las investigacio-nes sobre esta piedra preciosa. Así mis-mo, los debates y encuentros volverán aincidir sobre la creación y manteni-miento de estándares internacionalessobre las buenas prácticas comerciales,la confianza del comsumidor y la cola-boración entre las distintas organiza-ciones. El congreso anual de la CIBJOviene celebrándose desde el año 2005.Anteriormente tuvo lugar en HongKong (2005), Vancouver (2006), CapeTown (2007), Dubai (2008), Estambul(2009), y Munich (2010). ● El Hotel Palacio do Freixo, en Oporto, sede del Congreso de la CIBJO

Richline International adquiere la firma Rosato

D. Meleski, W. Buffet y D. Ulrich, responsables de Richline International; en la otra imagen, Simona Rosato, fundadora de la firma italiana

L a empresa norteamericana Rich-line International ha llegado a unacuerdo con la italiana Rosato

por el que la primera adquiere la firmaitaliana de joyería. El acuerdo, segúninformaron ambas partes, establece lasdirectrices principales para la adquisi-ción de Rosato por Richline Interna-tional. La transacción se esperaba con-cluyese a finales del mes de febrero.Rosato es una firma italiana de joyería

conocida mudialmente por sus origi-nales creaciones donde se pone de ma-nifiesto la tradición artesanal de Arez-zo –origen de la firma–, así como unacuidadísima interpretación de las ten-dencias de moda. Por su parte, Richli-ne International es una empresa pro-piedad de Berkshire Hataway Inc., pri-mer fabricante de alta joyería del mer-cado en EE.UU. Nacida en 2007, Rich-line International posee un porfolio de

marcas que incluye Andin, Auragem oBel-Oro, entre otras. Para Dennis Ul-rich, CEO de Richline International,“Rosato es otra importante adquisi-ción en la estrategia de nuestro grupo.Se trata de una clara apuesta por ex-pandirnos a nivel internacional”. Si-mona Rosato, fundadora de la firmaitaliana, comentó al respecto: “Es unagran oportunidad para Rosato para serreconocida nivel global”. ●

Asociaciones18 CONTRASTE Marzo 2011

Nuevo reglamentode seguridad privadaE

l pasado 18 de febrero se publi-caron finalmente en el BoletínOficial del Estado las ÓrdenesMinisteriales de desarrollo del

Reglamento de Seguridad Privada, va-riando notablemente varios aspectos dela normativa actual.Las modificaciones se refieren a la re-gulación de empresas de seguridadprivada, al funcionamiento de los sis-temas de alarma, al personal de segu-ridad privada, al funcionamiento de laComisión Mixta Central de Coordina-ción y a las medidas de seguridad queafectan a los establecimientos o suje-tos obligados, entre ellos, los de joye-ría y platería.De un modo u otro, todas las Órdenesafectan al sector joyero si bien la Aso-ciación Española de Joyeros ha remi-tido a sus socios y organizaciones sec-toriales, integrados/ colaboradores dela A.E.J.P.R., una síntesis de las medi-das dirigidas a los establecimientos dejoyería, es decir, de una sola de las Ór-denes porque desde la Asociación Es-pañola recomiendan a los talleres, fá-bricas, tiendas o mayoristas que sivan a realizar una reparación o la ins-talación de alguna medida de seguri-dad, contacten previamente con sugremio, asociación o colegio para queles asesoren.Destaca esta recomendación porquehay nuevas situaciones respecto alfuncionamiento de alarmas o respec-to al proyecto de instalación y, sobretodo, porque puede haber ofertas deproductos en el mercado a preciosmás bajos, pero hay que constatar quetales productos sean válidos cuando

transcurran los períodos transitorios.Es conveniente también subrayar quesi bien la Asociación Española única-mente asesora a los asociados, ha de-fendido los intereses de todo el sectorante la Administración ya que ha sidola entidad negociadora de la normati-va, tanto en la Comisión Central comoen los Grupos de Trabajo constituidosa tal efecto por la Dirección Generalde la Policía; como interlocutora delas propuestas que le realizaron losgremios provinciales, asociaciones ycolegios autonómicos presentes en laentidad.Obviamente, por el papel que juega enlas negociaciones, también son los me-jores conocedores de la situación y con-viene recomendar a los titulares de es-tablecimientos de joyería, en cualquie-ra de sus vertientes: talleres, mayoris-tas, importadores, comercios... queconsulten con sus gremios o colegiosterritoriales si quieren estar bien infor-mados de estas normas, de sus dere-chos y obligaciones.Respecto al contenido de la normativa,ésta recoge bastantes de las sugeren-cias que solicitó la Asociación en losgrupos de trabajo, entre ellas, la modi-ficación de la cuantía de los muestra-rios, la ampliación del período transi-torio de adaptación, la aplicación obli-gatoria de normas europeas que esta-blecen los requisitos técnicos de loselementos de seguridad en general, asícomo los que conforman los sistemasde alarmas, la confirmación –tras lapublicación de la Ley Omnibus– deque únicamente las empresas de segu-ridad autorizadas podrán realizar las

operaciones de instalación y manteni-miento de aparatos, dispositivos o sis-temas de seguridad y alarma cuandoéstos pretendan conectarse a una cen-tral de alarmas. Además, las Órdenes hacen una clasi-ficación de grados de seguridad de lossistemas en virtud del riesgo –a los es-tablecimientos de joyería, platería yrelojería les corresponde el Grado 3,de los cuatro establecidos, dirigido aun riesgo medio/alto–, y establecenuna mayor exigencia en el cumpli-miento de elaboración del proyecto deinstalación o en la verificación de lasalarmas.En términos generales la norma mejo-ra en sus aspectos técnicos. En un ar-tículo de valoración la Asociación nopuede establecer un estudio exhausti-vo de la norma, que además se realizasólo para los asociados, pero sí ha cre-ído oportuno informar a todo el sectorde la situación y reflejar, de forma con-creta, que las empresas de seguridadtrabajan por la seguridad, pero tam-bién siguen las reglas propias del mer-cado y tienen un mercado objetivo: elde todos los sujetos obligados por lanormativa. Los objetivos de mercadoson distintos a la asesoría indepen-diente de seguridad y, por ello, la Aso-ciación insiste mucho en que los aso-ciados contacten antes con su gremioprovincial o colegio para disponer deun asesoramiento adecuado e inde-pendiente al de la empresa de seguri-dad que elijan para sus proyectos. ●

Giovanna TagliavíaDirectora de la A. E. J. P. R.

Éxito del ciclo formativo2010 del Gremio de Murcia

Alumnos del curso de Rhinoceros-Matrix VI

E l Gremio de Joyeros, Plateros yRelojeros de la Región de Murciaha llevado a cabo con gran éxito

de participación, durante el año 2010,

un ciclo formativo gratuito, subvencio-nado por la Consejería de Universida-des, Empresa e Investigación y la Fun-dación Tripartita. Las acciones formati-

vas realizadas han sido Diseño de piezasde joyería con ordenador nivel I Progra-ma Rhinoceros-Matrix VI y Gestión deStock específicos para Joyería. ●

Opinión20 CONTRASTE Marzo 2011La frase del mes:

“La sabiduría consiste en saber cuál es el siguiente paso;la virtud, en llevarlo a cabo.”

David Starr Jordan

Pedro PérezGerente de Grupo Duplex

Supervivientes

Aprincipios del siglo pasadoun famoso periodista britá-nico, C.P. Scott, editor delperiódico que hoy se cono-

ce como The Guardian y uno de losconsiderados propulsores del perio-dismo moderno, lanzó una famosafrase, paradigma en el aprendizaje delos futuros profesionales de la infor-mación: “Los hechos son sagrados, lasopiniones son libres”. Hoy, 100 añosdespués, se dice que la prensa es sa-grada, la pantalla es libre.Hay crisis en los periódicos. Se hablade una tormenta perfecta, un cambioen la formación, en el trabajo, y unasnuevas necesidades del cliente. Y si aello le añadimos la crisis que estamospadeciendo, todo unido hace un cóc-tel de difícil solución.Con el “mantra” de que Internet es elfuturo, y encima gratis, la prensa im-presa se resiente. Todo parece dirigir-se a la red o a la “nube”. La informa-ción se consume al instante, y, conello, la tirada de los periódicos baja yla publicidad impresa se desmorona.

misma que la del diario escrito. No setrata de calcar sobre el soporte digitallos esquemas del papel. Hay sonadosfracasos, fruto de la primera euforia,que lo confirman.Todo ha cambiado y sigue cambiandoa ritmos vertiginosos. Se está produ-ciendo una revolución cultural, indus-trial y tecnológica. Hay que ser ágiles.Hoy no se puede dejar nada para mástarde. Son tiempos de cambio, lo quenació hace más de tres siglos ya no esprioritario. Todos somos partes vivasy activas al instante y el que no quieraver o participar en esta transforma-ción se la perderá.Hoy todo es noticia. Hasta la publici-dad es noticia. Hoy tenemos que sernosotros mismos, pero mejores, sobretodo profesionalmente. Hace tiempoque los periodistas salen de nuestrasfacultades con el titulo de licenciadosen Ciencias de la Información; que losempresarios de la comunicación hancomprendido que su universo se ave-cina vasto y cambiante, y que hay queestar preparados para desarrollarseen cualquier soporte.Por mi parte, estoy convencido de quesigue habiendo espacio para el papel,con todo el poder arrollador que le con-fiere una imprenta, pero ello no le librade una crisis de identidad de la que,pienso, saldrá fortalecido. Pero el tsuna-mi o la tormenta virtual nos abren otrasexpectativas que hay que aprovechar.Lo que pasa ahora nos concierne a to-dos, no se puede mirar para otro lado, yesto es aplicable también al joyero.Estamos en este mundo, no somosotra raza, ni otra especie. Somos sereshumanos que vivimos hoy aquí. Enunas circunstancias determinadas,con sus ventajas e inconvenientes.Termino con una frase que no me can-saré de repetir, que por razones para-dójicas se popularizó con la imprentay mantiene ahora buena parte de sucelebridad gracias al soporte digital -búsquense “frases célebres” en Goo-gle-: “En tiempos de crisis, sólo sobre-vivirán las especies que sean capacesde adaptarse a los cambios”. ●

Unos dicen que estamos viviendo unatormenta en un tsunami, otros que untsunami dentro de una tormenta. Locierto es que, a pesar de la confusiónque genera todo revuelo, hay que se-guir reinventándose y buscar solucio-nes nuevas a problemas nuevos.Hace 10 años la prensa gratuita fueun boom, una revolución en el sector.Hoy ha caído a la mitad la tirada deejemplares, pero todos los periódicostienen esta fórmula de negocio, la di-gital, que es gratis y aumenta. A lavanguardia de su consumo se hallanlos jóvenes y adolescentes, que quie-ren información, pero no están prepa-rados o dispuestos a pagar por ella.La realidad es ésta, el lector se va delpapel a la pantalla, y, frente a ello, to-dos los periódicos hacen economíasde guerra para mantenerse. Todosquieren volcar su saber hacer a lasnuevas tecnologías. Y ello va a impli-car, sin remedio, una nueva era, unnuevo concepto y una nueva fórmula.El ciudadano ha de tener y consumirla información cuando desee y de laforma que desee. Los diarios onlineresponden a esta necesidad, pero nisu razón de ser, ni su concepto, ni laforma de configurarse ha de ser la

Editorial

Resaca posferia

Los joyeros tendrían que brindarpor el futuro, ya que necesitancierta dosis de optimismo. Vis-to la primera edición de Iberjo-

ya 2011, por el número de expositores yel limitado número de visitantes, pareceque el objetivo ya no es crecer, sino so-brevivir. 2010 ha sido un año duro paratodos, pero para la mayoría de este sec-tor tal vez más duro todavía. El produc-to no básico, considerado de lujo, ya tie-ne sus especiales dificutades en mo-mentos difíciles. En el caso de la joye-ría, la situación se agrava por el preciode la materia prima, cuya subida ha de-jado tras sí un paisaje desolador. Pero los problemas no se resuelven so-los. Las soluciones está ahí, sólo hayque encontrarlas y aplicarlas. Si otrossectores productivos han logrado rein-ventarse, ¿por que no lo va a saber ha-cer el sector joyero? El oro se ha dispa-rado. Hay quien dice que va a quedar,en joyería, como el caviar en restaura-ción, sólo unos privilegiados podránacceder a él. Si esto es así, la cadena deestablecimientos han de dar un giro de360 grados. Hasta hace muy poco

tiempo, sólo una minoría aceptaba laplata como joya. Hoy es al revés, es subase de sustento y supervivencia. Hace tiempo que las joyas no se com-pran por inversión, por su valor. Hoyuna joya ha de deleitar los sentidos delque la compra y sobre todo del que lalleva. Todos los actores del sector joye-ro han de trabajar a la conquista de eseobjetivo. Desde el fabricante que poneen manos del diseñador el desarrollodel producto, al que lo promociona enlos medios de comunicación y el esta-blecimiento que crea la atmósfera paracautivar al consumidor final. La joyaha de ser un estímulo constante en sucreatividad, tanto en diseño, produc-ción, como en su comercialización, pe-ro para ello se necesitan iconos emble-máticos que muestren la mejor oferta ala máxima demanda. ¿Es Iberjoya eseicono? ¿Queremos que lo sea? En ple-na resaca posferia, se impone una re-flexión y análisis para que cada unoaporte su idea para construir entre to-dos el futuro, que en el mundo ferialdebe tener como lema la mayor y me-jor oferta. ●

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX • Edita: Duplex Creativos, S.A. • Distribuye: Duplex Creativos, S.A. • Editor: Pedro Pérez ([email protected]) • Coordinadora editorial: Petra Marín ([email protected])Redactor jefe: Diego Mayor ([email protected]) • Asistente de redacción: Gemma Díez ([email protected]) Diseño gráfico y maquetación: Daniel Pérez ([email protected])Preimpresión: Gonzalo Pet ([email protected]) • Publicidad: Aure Chardon ([email protected]), Ahmad Farid ([email protected]), Sara Godomen ([email protected]) • E-mail: [email protected] Digital / www.contrastedigital.comColaboradores externos de redacción: Leymar Abogados, J. Isern Patentes y Marcas (agencia internacional de la propiedad industrial), Toni Pons (astrólogo) • Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES • Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial

Grupo Duplex: Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 • E-mail: [email protected] • Contabilidad y finanzas: Sandra García ([email protected]), Leonor Rodríguez ([email protected])

Producción: Pedro Méndez ([email protected]) • Suscripciones: [email protected]

Publicación controlada por:

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

Cuando la noche descansasobre el manto de la bruma,voy mordiendo incertidumbrespor caminos de negrura.

Se me clavan los porquésentre asaltos de preguntas.Las horas lloran silenciossin oler flores maduras.

Una respuesta cortanteclava aguijones de dudas.Vibra, llorando, el anhelocon soledad que no alumbra.

Los corazones errantesgimen lamentos de espuma.En los jardines del pechose retuercen las preguntas.

Con sinrazón de razoneslos sufrimientos retumban.Cuando los sueños se alejan,¿quién mitiga la negrura?

Cuando nos lloran las almas,¿quién devuelve la frescura?¿Será posible la calmaentre suspiros de luna?...

En espera de respuestas,se me agolpan las preguntas.Los sufrimientos se agrandanen los garfios de la duda.

Aguardando amaneceres,ansias de amores despuntan.Son lamentos de cariño,perlando lágrimas mudas

Pablo Pérez Fernández

Dudas

Se está produciendouna revolución cultural, industrial y tecnológica en laque hay que ser ágiles y no dejar nada para más tarde

22 Opinión · CONTRASTE Marzo 2011

OBITUARIO

Mucho más que un jefeValentín fue mucho más que un jefe.Fue un ejemplo de calidad humana ycomportamiento empresarial, quelos que tuvimos el privilegio de com-partir con él su vida, siempre lleva-remos en el recuerdo.Primero de todo, Valentín fue perso-na por encima de empresario de éxi-to. Siempre trató a sus colaborado-res con cariño y respeto, aunque fue-ra exigente por su obsesión por lacalidad de sus productos, lo que lehizo ganarse el respeto y la admira-ción de todo el sector. Él era el pri-mero en dar ejemplo, abriendo la fá-brica a las siete de la mañana, perojamás ningún miembro de su equipo

se quejó, pues siempre fue capaz deilusionar y motivar a todo su entor-no laboral.Fue un hombre sencillo y modesto,que nunca presumió de nada y que lle-vó con gran orgullo su origen humil-de, a pesar de que por sus refinadosmodales y su elegancia integral, cual-quiera pudiera pensar en una cunaaristocrática.Fue siempre un hombre adelantadoa su época, innovador en su negocioy previsor del futuro. Organizó contiempo su sucesión y desde haceaños sus hijos eran continuadoresdel negocio familiar, con el mismotalante que su fundador.

Un hombre recto y cabal, de princi-pios y convicciones firmes, queapostaba siempre por el entendi-miento antes que la confrontación,como no podía ser de otra forma enun gallego de pro.El sector está de luto, porque faltauno de sus referentes en los últimosaños. Pero como seguro que estarávigilante desde las alturas, los que lequeríamos y admirábamos tanto, ledebemos seguir al pie del cañón ytrabajar todavía más duro para acre-centar su legado. ●

El equipo humanode Valentin Group

CARTAS DE LOS LECTORES

Crisis?What crisis?

La nuestra, habría que responder a lapregunta que da nombre a uno de losálbumes más famosos de Supertramp.La crisis del sector joyero-relojero es-pañol ya empezó mucho antes de lacrisis económica. Parece que este da-to se pierde en la mala memoria quetiene la gente. Existen causas endóge-nas que explican nuestra desazón co-lectiva. Es decir, no hace falta quebusquemos culpables fuera de nues-tro círculo, más que nunca vicioso. Elproblema, o mejor, los problemas, lostenemos dentro.El primero de ellos, la sobreoferta,tanto en producción como en tiendas.A nadie le gusta poner el dedo en lallaga. Resulta demasiado doloroso.Pero o cerramos la mitad (o las dosterceras partes) de los negocios, o nosalimos de la crisis del sector. La ato-

mización en todos los sentidos nos harestado muchas fuerzas. Hace ya mu-chos años que sólo pensamos en so-brevivir. Ni nos planteamos crecer.Tenemos otro gran problema connuestro ego como españoles. Hace yamuchííííísimos años un país rico comoAlemania aprobó tres aleaciones/leyespara el oro: 9, 14 y 18 quilates. Noso-tros, como somos millonarios, nospermitimos sólo los 18 quilates. Así,claro, el oro es el caviar de las joyerías.¿No podemos vender huevas de lumpotambién? Seguro que la diversidad deoferta en precios sería más sana paranuestra caja y, por ende, para la saludsectorial.Planteemos ahora nuestra feria. ¿Iberjo-ya como icono? ¡Así nos va! Iberjoyasólo es un negocio para el Ayuntamientoy la Comunidad de Madrid. Mal que nospese reconocerlo, no está planteada pa-ra ayudar al sector. A Iberjoya le quedandos telediarios a menos que se cambiesu planteamiento. Primero, reducir laoferta a un solo evento, como en Mu-nich o Basilea, y segundo, que se con-vierta en una feria de “muestras” a la vie-ja usanza, donde se ofrezcan los nuevosmodelos y se tome nota de los pedidos.De esta manera se evitaría la invasión deempresas no españolas que ofrecen pla-ta, perlas, piedras, etc., y que venden sinIVA y sin dejar nada en España.¿Y la innovación de modelaje que tan-tas veces, y tan alegremente, reivindi-

camos? Quien tenga experiencia enferias diversas, podrá constatar el “ca-breo” que tienen todos los expositorescon los chinos. Lo copian todo. Hastalo más sagrado, el traje de “faralaes”.Descaradamente, con cámara de fotosen mano, se pasean por las ferias paracopiar en pequeños talleres los mode-los nuevos que debían de lucir las mu-jeres más atrevidas en la próxima fe-ria de abril.¿Innovar? ¿Para qué? Para ayudar aestos señores a crecer más. ¿Por quéel Estado español que tanto nos con-trola, no controla todos estos desma-nes? Muchos de nosotros conocemospor los medios de comunicación y porexperiencia propia el fenómeno de lospisos “patera”, donde 20 chinos/as tra-bajan 22 horas al día y duermen porturnos en habitaciones ínfimas. ¿Porqué no presionamos más a la Admi-nistración para que esta competenciadesleal se acabe?Es difícil escribir todo esto, y más pa-ra los que hemos desarrollado en estesector toda nuestra vida profesional.Pero los problemas que arrastramosno se arreglan sólo con bonitas pala-bras y con bonitos propósitos. Faltavalor para tomar decisiones pocoagradables y voluntad para llevarlas acabo, pero necesitamos afrontar acciones indispensables si queremostener un futuro como gremio. ●J. A.

Contraste publica en esta pági-na una de las cartas escogidasde las numerosas que sobresimilar temática han llegado asu redacción por considerarque su contenido refleja y re-sume los diversas opinionesplanteadas por diferentes ac-tores del sector.

24 CONTRASTE Marzo 2011

Ferias

Las grandes marcas siguen‘redescubriendo’ Macef L

os 95.000 visitantes que ha re-cibido Macef constatan el po-der de convocatoria y la diver-sidad de oferta de esta vetera-

na feria italiana, que celebró el pasa-do enero su 90 edición. Es un 5% deoperadores más los que han acudido aesta gran plataforma, mejorando deforma notable la afluencia externa(+10%). Fiera Milano vivió una activi-dad frenética los cuatro días del salón,durante los cuales casi 2.000 exposito-res dieron contenido a su oferta y co-lor y sonido a su ambiente.“Macef está viviendo un momentoparticularmente positivo -ha comen-tado Marco Serioli, director ejecutivode Rassegne, la sociedad del GrupoFiera Milano que organiza el salón-,reproponiéndose como lugar de refe-rencia obligado de los líderes del mer-cado, capaces de atraer a los grandescompradores de todo el mundo. Esta-mos reactivando -esto lo percibimoscada día- el recorrido virtuoso que en

los años noventa llevó a Macef a ser laferia más grande e importante en elmundo de los artículos para la casa”.Los responsables de la feria milanesahan desplegado, de acuerdo con los ex-positores, un ambicioso programa deinvitaciones destinado a estimular loscontactos comerciales. Aproximada-mente 2.000 compradores internacio-nales fueron recibidos con todos los ho-nores en los dos Buyers’Club destinadosa tal fin. Entre los llegados, los princi-pales exponentes de la gran distribucióny de las grandes cadenas de tiendas, es-pacios comerciales en museos interna-cionales y lugares de excelencia.Una vez más, la oferta de joyería, re-lojería, bisutería y complementos sedesplegó en más de dos pabellones,con alrededor de 500 empresas. Unárea que va evolucionando a una cadavez mayor importancia del valor dise-ño, y donde las empresas españolastienen mucho que mostrar y aportar.El gusto por el adorno cotidiano seconvierte en pauta para desplegar unamplio abanico de opciones, dondeimpera la competitividad y, sobre to-do, la innovación. ●

La feria invitó a2.000 compradoresprovenientesde todo el mundo

Afra, una firma veterana

La empresa Afra. con su casi infinita variedad de cadenas, es ya una asiduaa Macef y una de las mejores apuestas de los profesionales. En esta edición,su stand y su producto volvieron a enriquecer la oferta de la feria milanesa.

Las perlas de Madreperla

Otra de las clásicas ofertas de Macef, siempre interesante. Las perlas de Ma-llorca evolucionan al ritmo de las tendencias con Madreperla, y continúangenerando atracción en el operador profesional y su cliente.

Zaramella Argenti, de Flamingo

El grupo portugués Flamingo estuvo presente en Macef con su firma Zara-mella Argenti. Un stand muy concurrido que demuestra que la plata para elhogar está más de moda que nunca.

Su alegre bisutería en madera atrajo a los visitantes de Macef, al igual quedespués ocurrió en Bisutex, Madrid. Esta firma española tiene tres tiendaspropias, en Tarifa, Marbella y Cádiz.

Smak Gioielli, arte para llevar

Dentro de la participación agrupada de la región italiana de Calabria, laoferta joyera fue de las más destacadas, entre ellas la de la firma SmakGioielli, con su particular propuesta de “arte para llevar”.

Aires de Sevilla con Bambla El dinamismo de Moody Wood

El duende de Sevilla tiene también su espacio en Fiera Milano. Bambla esuno de sus mejores ejemplos. Una empresa joven y con mucho carácter quelleva ahora tres ediciones en Macef.

Entrevista al director de The Brandery Oroarezzo anuncia su edición de abril

Con alrededor de 16.500 visitantes profesionales, The Brandery se es-tá posicionando en el calendario ferial barcelonés. El director de estaferia de moda urbana, Pere Camprubí, explica a Contraste el porquéla joyería y relojería están presentes en su oferta. Pág. 26

Del 9 al 12 del próximo mes de abril se celebra la edición número 32de la feria de joyería de Arezzo, Italia. Una cita consolidada del “ma-de in Italy” con sus particulares atractivos, como ocurre con la mues-tra de tendencias denominada “Première”. Pág. 26

26 Ferias · CONTRASTE Marzo 2011

ENTREVISTA

Pere CamprubíDirector del Área de Expansión de Fira de Barcelona y de The Brandery

“Somos referencia enel mundo de la moda”

La edición de The Brandery ha superado todas las expec-tativas. Con alrededor de 16.500 visitantes profesionales, 147marcas expositoras, nombres propios como Custo Barcelona,Phard, Osmo, Nous Vous, desfile diarios, mesas redondas yconferencias, el salón de Barcelona se consolida como una re-ferencia en el mundo de la moda urbana europea. Su director,Pere Camprubí, nos da las claves en esta entrevista.

D. Mayor

Tras el cierre de esta edición, ¿cuáles el balance que se hace desde laorganización?El balance es positivo. Hemos registra-do un crecimiento espectacular al prin-cipio; ahora nos estamos manteniendo.Es importante señalar que el 65% de lasmarcas presentes han participado en elsalón en alguna edición anterior, por loque se combina el factor novedad demarcas con un alto grado de fidelidad.Estamos prestando servicio a un grannúmero de marcas nacionales que ex-ponen sólo en The Brandery, y otras ex-tranjeras, especialmente interesadas enel mercado del sur de Europa y en Bar-celona. Además, el salón ha recibido al-rededor de 16.500 visitantes profesiona-les, un 20% procedentes del extranjero,un 12% más que en enero 2010.

Destaca la presencia de importan-tes diseñadores y marcas. ¿Se tratade una apuesta firme de la feria?The Brandery se está focalizando ca-da vez más en marcas de diseño y ten-dencia con especial importancia de

las marcas femeninas, empezando aatraer diseñadores nacionales de pres-tigio frente a las marcas masivas decultura street-sport o denim puros. To-do ello acorde con la realidad del mer-cado del sur de Europa en el que se es-tá posicionando The Brandery.

¿Cómo valora la presencia de fir-mas extranjeras?Las marcas extranjeras mantienen suapuesta por el salón como punto de en-trada en el mercado español y ya repre-sentan alrededor del 60% del total. Lasfrancesas siguen siendo las de mayor di-namismo y le siguen las marcas italia-nas y portuguesas. A destacar la presen-cia en la última edición de seis nuevasmarcas de Dinamarca, país vanguardis-ta en este mercado. Además, este seg-mento seguirá creciendo: un gran nú-mero de marcas extranjeras contacta-das están pendientes de una recupera-ción del mercado español para partici-par en próximas ediciones.

The Brandery se ha celebrado en unclima de colaboración muy alto conla ciudad de Barcelona, abriéndose aella, con eventos, exposiciones…

¿cómo explicaría esta fórmula?Recolocar a Barcelona en el ejenorte/sur de la moda europea ha sidodesde el inicio del salón una de nuestrasprioridades. Lo estamos consiguiendo yseguiremos trabajando en esta línea, enestrecha colaboración con la ciudad.

Háblenos sobre las conferencias deexpertos.Las conferencias y mesas redondas deThe Laundry, el laboratorio de ideas deThe Brandery, este año pretendían con-testar a interrogantes sobre la crisis,analizándola desde diversas vertientes.Para eso, contamos con la participaciónde la neurofilósofa Inma Peñaranda, oJavier Nieto, profesor de EINA y ESA-DE y presidente del grupo Santa y Cole,así como de Leopoldo Abadía, doctor eningeniería industrial y escritor. Exper-tos en social shopping y social media,hablaron de las diferentes estrategias demarketing, y coolhunters y bloggers pre-sentaron su particular punto de vista so-bre la moda y las nuevas tendencias. Unprograma muy completo que tuvo ungran seguimiento.

¿Es The Brandery una feria conso-lidada?Los expositores y visitantes que acu-dieron al salón nos demuestran tantopor su cantidad como por su calidadque The Brandery ya es una referenciaen el mundo de la moda europea. Co-mo ya he comentado en otras ocasio-nes, somos corredores de fondo, y se-guiremos trabajando a ritmo sostenidopara obtener los mejores resultados.

¿Hay espacios para las firmas de bisu-tería, relojería y complementos en laferia?Sí que hay espacio para este sector enThe Brandery. De hecho, varias marcaspresentes en el salón son de bisutería ycomplementos. ¿Por qué? Porque loscomplementos forman parte integran-te y esencial de la moda. Por lo que nopuede faltar este segmento en un even-to como The Brandery.

Por lo visto en esta edición, ¿puedeadelantar qué tendencias se llevará elpróximo invierno?Para esto prefiero que hablen los exper-tos, y nosotros tenemos la suerte decontar entre nuestros event partners conWorth Global Style Network (WGSN),compañía líder mundial en investiga-ción, análisis y predicción de tendenciasen moda, diseño y retail, que presentóen el marco de The Laundry en exclusi-va para los asistentes de The Branderylas tendencias de la temporadaotoño/invierno 2011-2012 elaboradaspor los coolhunter de la empresa repar-tidos por todo el mundo. Indicaron di-versos estilos, como las formas deses-tructuradas y futuristas, que se puedenconsultar en nuestra página web:www.thebrandery.com ●

Abril celebra la 32º edición de Oroarezzo

Una oportunidad única para celebrar el ‘Made in Italy’

Del 9 al 12 del próximo mesde abril se celebra la edi-ción número 32 de Oroarez-zo, la muestra Internacio-

nal de Orfebrería, Platería y Joyería. Fabricantes, exportadores y suminis-tradores procedentes de centros deproduccion líderes en Italia (Arezzo,Vicenza, Valenza, Torre del Greco, Mi-lán y Florencia) se unen para mostrarsus últimas colecciones en este eventointernacional que se celebra en Are-zzo en el corazón de la Toscana italia-na, uno de lo centros más importantesdel mundo en la producción joyera.Tradición e innovación, diseño y pre-cisión son los distintivos que sobresa-len de las empresas procedentes de es-te distrito italiano. Oroarezzo celebra cada primaverauno de los shows más característicode la industria internacional, con lomejor de la producción joyera italianaen términos de diseño y nuevas colec-ciones. Para ello cuenta con una su-perficie expositiva que este año alcan-za los 18.000 metros cuadrados y unamejora de la estructura, necesaria pa-ra favorecer la visibilidad de los expo-sitores y responder así a las exigenciasde un mercado que pone a Arezzo co-mo vitrina representativa del Made inItaly de la orfebrería italiana.

Oroarezzo es uno de los eventos más ve-teranos del circuito internacional. Laorganización proporciona un serviciocompleto a los visitantes que incluye re-serva de hoteles, servicio de transporte,alquiler de vehículos, servicios de banco

y de negocios, intérprete, etc. Pero elverdadero valor de Oroarezzo reside ensu interior, en su oferta. Un recorridopor el universo de la joya, las tendenciasdel futuro, la tecnología de última gene-ración, la maquinaria más precisa..., enun show reservado exclusivamente a

operadores comerciales: importado-res/exportadores, mayoristas, cadenasde tiendas, compradores y detallistas.Oroarezzo ofrece dos manifestacionesmuy interesantes: “Gold Up”, unamuestra de la mejor tradición de dise-ño italiano enfocada a la joyería. Losmejores y más importantes nombresde la moda y la joyería italiana unidospor la excelencia. Basada en una pre-misa singular: acompañar la prendade vestir con la mejor joya. O vicever-sa: la mejor manera de lucir una joyaes con la mejor moda. Por otro lado,“Premiere”. La oportunidad de asistira la presentación de las tendencias dejoyas para el año 2012. “Premiere” re-presenta una oportunidad única dedescubrir las nuevas propuestas joye-ras de la mano de nueve fabricantesseleccionados por los votos de la pren-sa especializada. Durante cuatro días Arezzo se con-vierte en la capital joyera de Italia. Laedición de 2010 ofreció la oferta de453 expositores y la visita de 11.784profesionales de la industria (68% deItalia y un 32% del extranjero) proce-dentes de 80 países. Una cita impres-cindible para descubrir las últimasnovedades en joyería procedentes deesta importante plaza de Italia. ●

El espacio expositivose ha ampliado a 18.000 metros cuadrados

‘Gold Up’ y ‘Premiere’ son dosde los atractivos del evento de Arezzo

28 PublireportajeCONTRASTE

Marzo 2011

Majorica presenta sus nuevas colecciones en un Open Day en Madrid

Los nuevos mobiliarios de exposición están ya presentes en algunas de las mejores joyerías de España

Majorica, la compañía quecrea joyas y las únicasperlas orgánicas delmundo desde 1890, ini-

cia 2011 con más fuerza que nunca.El 17 de marzo, en el Hotel Occiden-tal Miguel Ángel de Madrid, ofrece unOpen Day para clientes, desde las 11de la mañana a las 21 horas ininte-rrumpidamente en el que, además depresentar sus nuevas colecciones2011, Capricho y City Chic, ofreceráobsequios para cada asistente, así co-mo obsequios más cualitativos al rea-lizar pedidos.Majorica es una compañía líder quedesde 1890 ofrece el arte de crear jo-yas y las únicas perlas orgánicas delmundo desde su cuartel general enMallorca. Desde allí, la firma inventóel único y refinado proceso de pro-ducción de las perlas orgánicas quereproduce el de las perlas cultivadas.En la actualidad, Majorica tiene pre-sencia comercial en más de 100 paísesy planes para una mayor expansióncomercial.Su presencia en el mundo se resumede la siguiente manera: en la Penínsu-la Ibérica, en grandes almacenes, en31 tiendas propias y shop-in-shop (in-cluídos 27 en El Corte Inglés), ademásde cadenas de joyería y 1.000 tiendas.En cuanto a la presencia internacio-nal: 300 grandes almacenes enEE.UU. (Saks Fifth Avenue, NeimanMarcus, Nordstrom’s, Bloomingdale’stop Macy’s...); Europa: Francia, Suiza,Rusia (25 tiendas en exclusiva); Asia:Japón y Corea, Sudamérica y OrienteMedio. Además de presencia en TravelRetail con líneas aéreas internaciona-les, cruceros y aeropuertos.Los puntos claves de Majorica, ade-más de la perla orgánica que produceen Mallorca, son su fuerte conoci-miento de la marca en Europa, Rusiay América, los 10 años de garantía in-ternacional que ofrece, y su artesaníay tradición de calidad desde 1890. Pe-ro además, la firma de Mallorca pre-senta dos principales líneas de diseño:Timeless Design, con colecciones bási-cas y atemporales, y Fashion Design,colecciones más de vanguardia, unido

al lanzamiento de nuevo producto querealiza cuatro veces al año.La perla es el verdadero leit motiv deMajorica. Por ella es conocida, admi-rada y valorada en todo el mundo. Laperla orgánica de Majorica se producemediante la más innovadora tecnolo-gía y un proceso celosamente guarda-do. Majorica ha obtenido “la perlaperfecta” por color, iridiscencia, lus-tre, textura y resistencia. Las investi-gaciones realizadas en laboratorios

gemológicos concluyen que las perlasMajorica son absolutamente similaresen aspecto y tacto a la mejores perlascultivadas. La perla Majorica estácompuesta por un núcleo de cristalopalino manualmente elaborado porlos artesanos de Majorica. Posterior-mente el núcleo es recubierto pormúltiples y finas capas de “esencia deperla”, un extracto que se obtiene de

elementos orgánicos procedentes delMar Mediterráneo. Su fórmula com-pleja reproduce la iridiscencia, belle-za, resistencia y perfección de las másexquisitas perlas naturales.

Nueva colección de joyasEl Open Day de Madrid presenta las nue-vas colecciones 2011 de Majorica. La Co-lección Capricho, un maravilloso con-junto compuesto por cadena, collar, am-bos con perlas redondas, brazalete y pen-dientes largos, todos a juego. La Colec-cion City Chic contrasta la sofisticaciónde las perlas con la informalidad del cue-ro. Conjunto de collar y brazalete en dis-tintos gruesos de cuero y perlas, tantobarrocas como redondas, que combinancon pendientes y originales anillos degrandes dimensiones. Las joyas Majori-ca están realizadas en plata de PrimeraLey 925. Además de la presentación desus nueva colecciones Majorica ofrece,en materia de merchandising, un com-pleto mobiliario de exposición, fabricadoen materiales de alta calidad, con logosretroiluminados, iluminación interiorcon tecnología LED y estantes de cristal.Este mobiliario, novedad en 2010, ya es-tá presente en joyerías de toda España.Destaca la torre self-service con base gi-ratoria para visión completa de 360º,ocho estantes para estuches pequeños,medianos y grandes, logos en relieve...,un mueble ideal para puntos de ventacon mucha afluencia. Y es que en Majorica nada se deja alazar. El cliente sabe que cuenta con to-do el soporte de una firma centenaria.Una empresa presente, a través decampañas de publicidad en los princi-pales medios de comunicación gráficos;que cuenta con un amplio programa detraining en formación de ventas y servi-cio post venta, y presentaciones conjun-tas con la distribución.El 17 de marzo Madrid vivirá unOpen Day muy especial. La presenta-ción de las nuevas colecciones de jo-yas Majorica, una empresa con 120años de historia, sinónimo de cali-dad, buen hacer y profesionalidad,mundialmente conocida, que vuelvea sorprender al sector con sus nue-vas colecciones de joyas y una ima-gen corporativa comprometida conel futuro. ●

Majorica tiene presencia comercialen más de 100 países

El cliente sabe que cuenta con todo el soporte de unafirma centenaria

LA FIRMA VUELVE A SORPRENDER AL SECTOR CON SUS PROPUESTAS Y LA FUERZA DE SU IMAGEN CORPORATIVA

Diseño30 CONTRASTE Marzo 2011

La tercera edición de JOYA, en marcha

Primera imagen de la convocatoria de este año

La tercera edición de JOYA, Se-mana de la Joyería Contem-poránea de Barcelona, co-mienza a tomar cuerpo. Des-

de el pasado 15 de febrero se ha hechooficial en su web: www.joyabarcelo-na.com la convocatoria para este año,así como la hoja de registro para to-dos aquellos que quieran participaren el evento. El cartel del evento (imagen adjunta)es un boceto de una pieza de Mi-chael Berger, artista internacional in-vitado este año. A partir del mes demayo la organización del evento cam-biará la imagen del boceto por la fotoreal de la pieza que Michael fabricaráespecialmente para JOYA 2011.

Así pues, los próximos días 15, 16 y 17de septiembre, la sede del FAD volverá aacoger una nueva edición de JOYA, Se-mana de la Joyería Contemporánea deBarcelona. Un evento que pretende con-solidarse como la cita más internacio-nal de la joyería contemporánea en Es-paña. JOYA es una plataforma de difu-sión nacional e internacional que cuen-ta con una amplia convocatoria de me-dios de comunicación y está orientadatanto a profesionales del sector de la jo-yería como al público en general. El objetivo de JOYA es el de promovera artistas nacionales e internacionalesa través de la difusión y la comunica-ción, dar a conocer el mundo de la jo-yería contemporánea y abrir un mer-

cado todavía poco explotado comer-cialmente. Además de ser una platafor-ma de interacción entre los propios ar-tistas donde los participantes puedencompartir experiencias y entablar de-bates en torno a temas de interés co-mún. JOYA propociona a los diseñado-res un espacio acogedor y un ambienteagradable para hacer contactos y expo-

ner sus piezas con toda comodidad.JOYA se dirige a todos aquellos profe-sionales del ámbito de la joyería con-temporánea y a cualquier creador queprovenga de otras disciplinas del arte yel diseño. A partir de las solicitudes departicipación recibidas, vía web, un co-misariado hará la selección de artistasque expondrán sus piezas en JOYA. ●

La cita proporciona a los diseñadores unespacio acogedor y unambiente agradable

FAD, una sede carismática

La sede de Foment de les Arts idel Disseny (FAD) en Barcelonaacoge de nuevo a JOYA. No haymejor espacio para un evento en-focado a la joyería contemporá-nea que el antiguo convento de lacarismática Plaça dels Àngels,sede oficial del FAD, frente al Mu-seo de Arte Contemporáneo deBarcelona (MACBA). El FAD esuna asociación privada, indepen-diente y sin ánimo de lucro, cuyoobjetivo es promover el diseñodentro de la vida cultural del país a través de las asociacionesque representa, entre ellas Orfe-bres FAD (joyería contemporá-nea). En las dos anteriores edicio-nes JOYA se celebró juntamenteal concurso de diseño Enjoia’t y ala entrega del Premio Internacio-nal Arte y Joya promovido porGrupo Duplex. ●

‘Ricochet’, con Le Groupe Arcanes

Izquierda, pieza de Marta Fernández; derecha, pieza de Andrea Piñeros

D el 2 al 6 de febrero tuvo lugaren el Viaducto de las Artes deParís, la exposición “Ricochet”

(Rebote), que contó con la participa-ción de Le Groupe Arcanes, una aso-ciación de joyería contemporánea. A imagen del rebote, Le Groupe Arca-nes quiso ilustrar el tema de la expo-sición con un trabajo colectivo basadoen la transmisión y la interacción. Ca-da creador utilizó para ello una partede la joya precedente seccionándola eintegrándola en la pieza que realiza-ba. De esta forma la compresión deesta acción era la del desafío. Desafíoa que la joya sea desnaturalizada, aatreverse a amputar la de otro creadory a apropiarse del elemento sustraído.El resultado fue una sucesión de 13joyas unidas unas a otras por un ges-to voluntario de mutilación y por unareacción creativa. Le Groupe Arcanes, creado en 1999,

está formado por 11 miembros unidospor una voluntad común, acercar la jo-ya “de otro modo”. La española MartaFernández Caballero, Caroline Aubry,Louise Barthelemy, Anne Couteau,Hyun Joung Lee, Franck Massé, Anne

Milbeau, Eliane Michel, Andrea Piñe-ros, Fabienne Tixier y Claire Wolfstirnforman el colectivo cuyo objetivo escrear e innovar a través del uso de ma-teriales, técnicas, formas y posiciona-mientos sobre el cuerpo menos tradi-cionales. De orígenes y sensibilidadesdiversas, mantienen una apertura agu-da en el diseño de la joya. ●

El grupo lo forman 11 miembros que buscan acercar la joya ‘de otro modo’

El bordado Cornelyen Le Pôle Bijou

Creaciones Bacus

Creaciones GouvernelD entro de la amplia exposiciónque Le Pôle Bijou está llevandoa cabo en su sede de Baccarat

(Francia) desde noviembre del pasadoaño hasta el 4 de abril próximo con elnombre de “Du Textile au Bijou” (Deltextil a la joya), el próximo 1 de marzoinaugura la muestra complementaria“Savoir-faire des entreprises lunévi-lloises Bacus et Gouvernel” (El saberhacer de las empresas Bacus y Gou-vernel), dos firmas que trabajan para

la alta costura, y crean materiales, cin-tas y accesorios con un denominadorcomún: el bordado Cornely. Se tratade una técnica, que toma el nombre desu creador, de bordado artesanal condiferentes materiales de tela como cin-ta, rafia, hilo, lana..., una técnica quepermite estructuras muy precisas paracrear aplicaciones y volúmenes. ●

Mercado32 CONTRASTE Marzo 2011

En San Sebastián,POR JUBILACIÓN,

SE VENDE O ALQUILAlujoso local comercial

de 2 plantas. 220 metros.

Planta baja de 160 metrosen casa de hormigón

señorial, en pleno centrode la ciudad.

Situación estratégica,zona comercial más importante,al lado de la playa de la Concha

y rodeado de parkings.

Excelente clientela propiapara EXPANSIÓN

Interesados enviar propuestasvía e-mail a

[email protected]

GRUPO DEEMPRESAS MAJ

Necesita Delegados de ventaspara sus marcasde Joyería

en las zonas deMadrid, Cataluña, Asturias

y País Vasco.

Imprescindible:Vehículo propio

Experiencia en ventasConocimiento del sector

Interesados enviarcurriculum a:

[email protected]

SE TRASPASA JOYERÍAen Valencia, Colón 72.

Superficie de 120 m2,fachada de 7 metros,amplios escaparates,cristales blindados,

sistemas de seguridad,mobiliario moderno

e instalación completa.

En la “milla de oro”,frente a El Corte Inglés.

Información en MARFILTel.: 963 419 [email protected]

CONÉCTATEgrupoduplex.com

OPINIÓN · Timothy Pickford* METALES

Oro: Inflacióny Oriente Medio

El pasado mes de enero se carac-terizó por una corrección im-portante en el precio del oro de-bido principalmente a una serie

de liquidaciones realizadas por variosfondos de inversión dedicados al oro,tanto por parte de inversores particula-res como de inversores institucionales.La fuerte actuación al alza del precio du-rante 2010 fue el motivo principal paralas mencionadas liquidaciones, llegandoel precio a bajar hasta un 7% durante lasprimeras semanas de este año antes deencontrar soporte justo por encima delos 1.300 dólares/onza y empezar a darla vuelta y retomar su tendencia alcista.Es justo decir que antes de la corrección,técnicamente el precio estaba dando se-ñales de estar sobrecomprado, pero nocabe duda que el volumen de ventas enel mercado sorprendió a los analistas y,como consecuencia, les ha obligado areconsiderar sus previsiones para el pre-cio del oro en 2011. A pesar de esta corrección, poco a po-co el precio se ha recuperado ayudadopor una combinación de dos factores.El primer factor es la sombra de unincremento de la inflación en la ma-yoría de las economías principales delmundo, pero especialmente en China.Habiendo efectuado ya dos subidasdel tipo de interés en lo que llevamosde año para controlar la velocidad delcrecimiento de su economía y a la vezel incremento de la inflación asocia-do, las autoridades chinas están te-niendo que gestionar muy cuidadosa-mente la evolución de su economíapara no correr el riesgo de sobreca-lentamiento. La situación es parecidaen los principales países de Occiden-te, pero algo más compleja. Para ellos,una subida del tipo de interés signifi-ca no sólo frenar el crecimiento de lainflación sino poner en peligro la re-cuperación económica conseguidahasta ahora y arriesgar que sus eco-nomías vuelvan a caer en recesión, ya

que en la mayoría de los casos dicharecuperación económica es frágil to-davía. Por lo tanto, están posponiendola subida de sus tipos al máximo; pe-ro mientras tanto, los precios de lasmaterias primas en general siguen su-biendo, y es lógico anticipar que elproblema de inflación al alza no va adisminuir a corto plazo.El segundo factor es la situación polí-tica en Medio Oriente y en la mayoría

de los países del norte de África. Losrecientes cambios políticos en Túnezy Egipto iniciados por sus propiospueblos han generado una ola de ma-nifestaciones contra los gobiernos deotros países como Irán, Yemen, Libia,Bahreim y Argelia. Como consecuen-cia, la demanda de oro como valor re-fugio está creciendo otra vez y conti-nuará así mientras la situación sigasiendo tensa y sin soluciones claras enlos mencionados países.En resumen, después de una correcciónimportante en el precio del oro, los com-pradores han vuelto al mercado anima-dos por las tensiones geopolíticas en elMedio Oriente y los problemas econó-micos que presenta el incremento gene-ral de la inflación en la mayoría de lasprincipales economías del mundo. ●

* Esta información representa la opi-nión del firmante sin afectar las res-ponsabilidades de la empresa.

ORO

El oro está alcanzando los niveles másaltos desde hace siete semanas. Todoapunta a que seguirá subiendo si losacontecimientos que están ocurrien-do estos día en los países musulmanessiguen avanzando. Tendencia alcista,principalmente en dólares.

PLATA

Por los mismos motivos que el oro, laplata ha alcanzado máximos no vistosen más de 30 años, llegando a los33,43 dólares/onza (24,44 euros/onza).Tendencia alcista. Cotización máximael 21/02 con 22,44 euros onza. La mí-nima el 2/02 con 20,48 euros/onza.

PLATINO/PALADIO

El platino parece el metal menos afec-tado por los devaneos políticos y eco-nómicos. Máximo nivel el 9/02 con1.364 euros/onza, y el mínimo el 1/02con 1.315 euros/onza. El paladio, sinembargo, ha alcanzado cotas máxi-mas no vistas en 10 años.

RODIO

El rodio se ha comportado muy esta-ble, en la línea del mes pasado. No seven grandes oscilaciones. Sus cotiza-ciones cronológicamente durante estemes han sido entre los 1.856, 1.870,1.885 y 1.844 euros/onza.

Precio del oro en €/onza febrero 2011

Precio de la plata en €/onza febrero 2011

Efemérides · Cotización del oro y la plata

FECHAS ORO PLATAHace 25 años (28.02.86) 9,44 euros/g 168,97 euros/kg

Hace 15 años (29.02.96) 9,89 euros/g 145,67 euros/kg



Hace 1 año (26.02.10) 27,19 euros/g 420,74 euros/kg

Hace 1 mes (31.01.11) 32,30 euros/g 717,82 euros/kg

La demanda de orocomo valor refugioestá volviendo acrecer de nuevo

Con Tiempo34 CONTRASTE Marzo 2011

LA JOYA Y EL CINE

Alicia en elpaís de lasmaravillas

Con motivo de esta películaSwarovski creó una réplicaexacta del collar usado por Ali-cia, además de diseñar una co-

lección inspirada en este mundo de en-sueño con collares, colgantes, pendien-tes y anillos que recrean los personajesiconos del film: la Reina Corazones, elConejo Blanco, El Gato Cheshire...Tim Burton aborda, con su peculiarestilo, una nueva mirada sobre el clá-sico de Lewis Carroll, combinando ac-tores reales con las técnicas de captu-ra en movimiento y stop-motion, ade-más de la tecnología 3D. La historiase remonta a 13 años después de queAlicia (Mia Wasikowska) visitara elPaís de las Maravillas. Ahora tiene 19años y está a punto de comprometer-se con un lord inglés, algo que no de-sea. Por eso persigue al Conejo Blan-co hasta el País de las Maravillas, don-de descubre que está gobernado por lamalvada Reina de Corazones (HelenaBoham Carter) a la que sólo ella pue-de combatir. Para ello deberá encon-trar a sus viejos conocidos el Sombre-rero Loco (Johnny Depp) y TweedleDee y Tweedle Dum (Matt Lucas).Un material tan imaginativo como elcuento de Carroll en manos de un ci-neasta como Burton da como resultadoopiniones para todos los gustos. Desde“momentos de deleite, locamente mara-villosa, ‘burtonesca’ como uno podíadesear...” a “película más convencionalde lo deseado”, “la indecisión ronda encada fotograma”, o “film sin poso...”. Apesar de la controversia, “Alicia en elPaís de las Maravillas” fue una de las pe-lículas más taquilleras del pasado año,con más de 1.000 millones de dólaresrecaudados en todo el mundo. Un filmpara ver en familia, eso sí, si se conocepreviamente el particular universo Bur-ton. La banda sonora incluye temas deTokio Hotel, Avril Lavigne, Franz Ferdi-nand o Wolfmother, entre otros. ●

HORÓSCOPO Marzo 2011ARIES21 MARZO - 19 ABRIL

TAURO20 ABRIL - 20 MAYO

Posición de los astros:Marte sin espectar con otras fuerzas.Los astros favorecerán más, de unmodo primordial, la relación de amis-tad que las relaciones de pareja y estadisposición puede generar diversastensiones y conflictos de exclusividad,una actitud de tomar partido queafecte a la vida emocional. Los aspec-tos económicos, aunque bien aspecta-dos en general, no están del todoexentos de sobresaltos o gastos ines-perados. Los astros potencian de for-ma elocuente las multas y sancionesde circulación y las tensiones porcuestiones económicas entre herma-nos o parientes próximos.Los Aries deben prestar muchaatención para obtener una buenadispocisión de ánimo y así podersuperar cualquier tipo de contra-tiempo o adversidad.

Posición de los astros:La Luna bien aspectada en Libra.Los astros beneficiarán la vida senti-mental de los Cáncer y en concreto,todo aquello que corresponda a su re-lación de pareja. Durante este perio-do se estimulan para realizar diversascosas en común o bien desarrollarplanes conjuntos. En caso de no teneruna relación del todo estable, los as-tros inclinan a tenerla o si más no,consolidar buenos vínculos, tanto enel ámbito emocional como en el pro-fesional. Durante el transcurso de es-te periodo se establecen algunosacuerdos duraderos y también se sal-dan deudas o cuestiones confusas yambiguas del pasado.Los Cáncer deben tratar de adqui-rir nuevos hábitos y ordenar suspensamientos, éste es un periodode menos estrés.

Posición de los astros:El Sol tenso con Plutón.La posición del Sol indica que losLeo pueden llegar a experimentarun cierto vacío en lo que correspon-de a su entorno laboral. Su ámbitoprofesional se encuentra envueltode ciertas incógnitas o incertidum-bres que enturbian de algun modo elestado anímico de todos estos nati-vos. Los astros están potenciando larelación con hermanos o parientespróximos. Por distintas circunstan-cias, es posible que alguna personade su alrededor perciba de forma in-tuitiva que se encuentra muy sola yque necesita afecto.Los Leo deben prestar más aten-ción a su vida creativa o lúdica. Porotra parte, en caso de tenerlos, sushijos le pueden dar una muy buenaalegría extra.

Posición de los astros:El Planeta Mercurio en grado 18 de Aries.Los astros están potenciando las ba-ses y todo lo que inicien los Virgodurante el desarrollo de este periodoque tendrá consistencia y valor en elfuturo. En lo que se refiere a las re-laciones amorosas ocurre algo simi-lar, los astros se inclinan hacía eldiálogo y la clarificación. Se conso-lida un sentimiento de forma perdu-rable y de mutua confianza, tantocon la pareja como en lo que se re-fiere al entorno de amistades ínti-mas. Es posible que la madre o al-guien de la familia pase por algunasligeras dificultades.Los Virgo deben encontrar la formade conducir mejor sus sentimientosy canalizar mejor las acciones.

Posición de los astros:Plutón tenso con el Sol.Ésta es una época que se caracteriza-rá por la renovación y restauración.Es muy posible que los Escorpio ini-cien una cierta trasformación en elpropio hogar (obras), o bien que accedan de forma positiva a una nue-va vivienda. También es posible quevivan algún traslado compensatorioen su propia empresa. Los astros es-tán potenciando todo aquello queguarde relación con la actividad físi-ca. En cuestiones amorosas los astrosse inclinan hacía la reconciliación,también a encuentros con algunaspersonas importantes del pasado.Económicamente éstos son tránsitospositivos y buenos para la inversión.Los Escorpio deberán establecerunas prioridades necesarias y ce-ñirse a una disciplina.

Posición de los astros:Júpiter bien aspectado con Venus.Durante esta época los astros inclinanhacía los viajes. Los Sagitario estaránexpuestos a constantes movimientos ydesplazamientos. También indican losastros que estos viajes se efectúan conpersonas afines o la pareja sentimental.Por otro lado, los tránsitos están poten-ciando la vida creativa, artística; todoslos proyectos que tengan que ver con laestética pueden funcionar con fluidez.Afectivamente es donde van a ser másbenéficos los astros, propiciando quedurante este ciclo se vivan momentosinolvidables e intensos.Los Sagitario deben iniciar activi-dades y elegir aceptando sus conse-cuencias, sin permitir que entre laqueja en su vida.

Posición de los astros:Saturno tenso con Mercurio.Éste es un momento que se caracte-rizará por ser muy delicado para losCapricornio. Los tránsitos de su pla-neta regente indican que pueden vi-vir una situación de cierto estanca-miento que muy pronto va a finali-zar. En estas circunstancias, y en locorrespondiente a las cuestiones engeneral, parece que no acaban dearrancar del todo y esta situación lesgenera una cierta inseguridad. Noobstante, este ciclo, un tanto negati-vo, está a punto de concluir y en unfuturo próximo se sentirán a plenorendimiento y desarrollo. No es buenmomento todavía para tomar ciertasdecisiones o iniciar proyectos.Los Capricornio deben iniciar reajus-tes nuevos, replanteamientos, revi-sión interna que mejore la actitud.

Posición de los astros:Venus en el grado 22 de Acuario.Es posible que durante el transcursode este ciclo los Libra den un vuelcoa su situación actual e inicien nue-vos planteamientos que a la larga lessitúen donde quieren llegar. Los Li-bra necesitarán más espacio y tiem-po para poder desarrollar sus pro-pios proyectos y organizar su mun-do. En el tema sentimental se senti-rán motivados e ilusionados y untanto a la expectativa de cambios fa-vorables que se pueden producir ensu vida emocional. Durante este ci-clo están potenciados los viajes y labuena armonía con amigos.Los Libra deben encontrar la ma-nera de no especializarse dema-siado y repartir más la atención;no dedicarse a una sola actividaden concreto.

Posición de los astros:Venus bien aspectado con la Luna, Sa-turno y Mercurio.Los temas de índole económica estándecididamente al alza y aún puedenvenir durante este tiempo nuevas einteresantes ofertas que mejoren elestatus laboral o profesional, opcio-nes que, de todas maneras, se tendránque evaluar. En las cuestiones emo-cionales encontramos alguna queotra disyuntiva ya que pueden apare-cer otras personas que ocupen el pen-samiento. Durante este ciclo los Tau-ro pueden tener algún disgusto conamistades que puedan ensombrecerel buen momento de salud emocionale intelectual que ahora disfrutan.Los Tauro deben aprovechar estemomento para organizar su futuroy tomar decisiones con garantíasde éxito.

Posición de los astros:El planeta Mercurio bien aspectadocon Venus.En este ciclo los Géminis encontraránla vitalidad y una predisposición espe-cial para iniciar actividades o proyectos.Optimismo es la palabra clave para estemes. También los temas amorosos sonfavorables, así como las cuestiones quebeneficia el planeta Venus que transitapor el signo: buena comida, ambientesagradables y fluidez emocional. Losasuntos que presentan mayores dudas oimpedimentos se centran en los viajes alextranjero o en la concentración inte-lectual que baja unos enteros duranteeste periodo. Costará más de lo habitualmemorizar o recordar.Los Géminis deberán intentar cen-trarse en temas concretos.

ESCORPIO23 OCT. - 21 NOVIEMBRE

SAGITARIO22 NOV. - 21 DICIEMBRE

LIBRA23 SEPT. - 22 OCTUBRE

CAPRICORNIO22 DICIEMBRE - 19 ENERO

VIRGO23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE

CÁNCER21 JUNIO - 22 JULIO

LEO23 JULIO - 22 AGOSTO

GÉMINIS21 MAYO - 20 JUNIO

Posición de los astros:El planeta Urano tenso con otras fuerzas. Durante este ciclo el mapa astral in-dica hiperactividad, tensión, frene-sí… Sin embargo, y a pesar de todo,no queda del todo claro si esta acti-vidad se concreta en algo positivo.Durante este ciclo los Acuario, en loque respecta a lo económico, pue-den tener o bien vivir un golpe desuerte. Los tránsitos en este sentidopotencian la especulación con ga-nancias. También indican que pue-den experimentar ciertos desajustesen su alimentación y molestias en elaparato digestivo.Los Acuario deben prestar una ma-yor atención a su vida emocional.

ACUARIO20 ENERO - 18 FEBRERO

Toni Pons · astrólogoTel.: 934 174 157

Posición de los astros:El planeta Neptuno se encuentra enbuena posición con Saturno.Durante el desarrollo de este periodolos Piscis tendrán la necesidad de in-tercambiar energías y proyectos conlos demás. Se sentirán mucho más re-ceptivos. Los astros potencian la obje-tividad y podrán evaluar lo que másles conviene en cada momento. Du-rante este ciclo los astros estimulan lavida económica y, además, facilitanproyectos presumiblemente estables ybastante bien remunerados, así comonuevas oportunidades. Durante estosdías los Piscis percibirán una mayorsincronicidad con lo referente a susamistades o con su pareja intima.Los Piscis deben hacer caso a sufuerte intuición y no dejarse influiren exceso por los demás.

PISCIS19 FEBRERO - 20 MARZO

D. Mayor

36 PUBLICIDAD · CONTRASTE Marzo 2011

Contraste nº136

Documents

Transcript of Contraste nº136