Conseil Général du Calvados - calvados-tourisme.com · Conclusion et synthèse Portrait...
Transcript of Conseil Général du Calvados - calvados-tourisme.com · Conclusion et synthèse Portrait...
1
Conseil Général du Calvados-----------------------------
Mission 1 : Etablissement du Portrait identitairedu Calvados
Mission 2 : Pistes de réflexions pour la marque Calvados, les filières du schéma touristique, le marketing touristique et la
création d’un événement
Document de travail
05 /01/ 09
2
Rappel mission 1
Recenser, analyser et présenter la personnalité profonde du Calvados à travers
l’ensemble des "signes" qui la compose et la caractérise
les concepts transversaux qui la synthétisent
les traits saillants qui la démarquent des autres territoires et des points de différence et de convergence avec la région
3
Rappel mission 2
Recommandation pour le positionnement et la stratégie de marque du Calvados
Recommandations pour la stratégie marketing touristique
Recommandation pour enrichir et orienter la réflexion concernant les filières thématiques dans le cadre du schéma
Recommandations pour la recherche d'un événement fédérateur
5
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS, c'est à dire les facettes identitaires qui démarquent le plus ce territoire des autres en général : les plus spécifiques, mais aussi celles qui, bien que partagés avec d'autres territoires, nous semblent suffisamment rares ou originales pour être soulignées, au regard de notre expérience d'une trentaine d'entités territoriales déjà étudiées.
COULEURS : Une palette de couleurs très normandes, opulentes et changeantes, dominée par l'omniprésence de tous les verts de "l'océan végétal" et le nuancier impressionniste des gris, enrichie des insaisissables bleus et nacres du littoral, de toute la diversité des couleurs de pierre de l'architecture, dont la blondeur lumineuse spécifique de la pierre de Caen, et des gammes complémentaires plus chaudes de bruns, ocres et rouges en particulier dans le Pays d'Auge. En ponctuation, les touches pointillistes multicolores des drapeaux où triomphe le rouge, en saison le "bonheur du blanc" des pommiers en fleurs, les contrastes avec le jaune du colza de la Plaine et les "flamboiements" de l'automne.
MATIÈRES : Eau omniprésente, matière végétale, dont l'herbe à la qualité proverbiale, terre fertile, pierre variée, reflet du carrefour géologique, "bon" air : une profusion naturelle de matières-ressources, notamment pour inspirer l'architecture, particulièrement diversifiées, avec une place singulière pour la pierre de Caen, qui "ennoblit les constructions" et "ambassadrice" du territoire dans le monde et le fer, à l'origine de la facette industrielle du département
GOÛTS : Fromages "mythiques", produits laitiers et pomicoles, dont le calvados, plus connu que son département homonyme, une concentration de produits en AOC, emblèmes du territoire et de sa qualité exceptionnelle de terroir, complétés de tout le meilleur de la terre et de la mer, inspirant un art culinaire du "bien manger" très normand et un amour pérenne des repas familiaux et conviviaux
ODEURS & SONS : Des paysages et des produits qui exacerbent la sensorialité : "bouquet" campagnard dont l'odeur-emblème du cheval et les "délices de l'humus" humide, puissantes effluves maritimes, appétissante "puanteur" des fromages, capiteux arômes de la pomme, du cidre et du calvados. "Silence vivant" d'un territoire majoritairement rural, composante de la tranquillité à laquelle les Calvadosiens sont très attachés, en complémentarité avec la forte personnalité sonore du littoral : la mer, les éléments, les goélands, toute la vie portuaire et .."faites vos jeux!"
LUMIÈRE : Des ciels de peintres "sculptés" de nuages et une lumière changeante sous influence maritime, aux multiples jeux d'eau, qui "habite", harmonise et métamorphose constamment le paysage, plus douce et sereine à l'intérieur des terres, aux "effets" et contrastes souvent spectaculaires sur le littoral : une dimension presque culturelle de la Normandie
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
6
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
CLIMAT : Un climat mesuré, une des composantes de la douceur du Calvados, avec des différences selon les pays. "Les quatre saisons en une journée", avec un temps encore plus venteux et changeant sur le littoral, une constante d'humidité et le "vrai faux problème" de la pluviométrie, qui illustre un problème du département : un décalage entre la réalité, la réputation à l'extérieur et le ressenti des habitants
SITUATION & ACCESSIBILITÉ : Avantages et inconvénients d'un territoire, à la fois littoral et proche de la capitale : une situation géographique qui a déterminé un destin historique "international" et des relations intenses avec l'Angleterre, une extrême accessibilité, au cœur de l'attractivité, notamment par rapport aux Franciliens, en même temps qu'un certain enclavement, accentué aujourd'hui par une cruelle absence du TGV
DYNAMIQUE : Contraste et complémentarité de force et douceur dans les dynamiques, sur le littoral, le mouvement incessant des forces maritimes et la vie du vent, dans l'arrière-pays, une placidité "moelleuse" et la poésie des "risées" sur les céréales de la plaine et partout, une histoire de paysages en constante évolution malgré leur "image" immuable. Caractéristique d'une terre de transition et d'une capacité d'adaptation : un talent spécifique de "passage en souplesse". Et une onde puissante qui traverse les siècle : le souffle épique de Guillaume
MOTIFS & FORMES : Empreinte géométrique de la présence humaine, agricole et architecturale, qui contraste avec les courbes et croupes des vallonnements, une particulière rondeur dans les paysages, qui caractérise le Calvados par rapport au reste de la Normandie. Incroyable diversité de formes architecturales et de motifs ornementaux, de toutes les époques et tous les styles àl'image d'une concentration exceptionnelle de patrimoine. Présence singulière de toutes les formes-totems de la mémoire qui contribuent à consacrer le souvenir de la Seconde Guerre Mondiale et de skylines urbaines "hérissées" de monuments patrimoniaux
RELIEF, PERSPECTIVES & PROPORTIONS : Contraste et complémentarité idéale et "antimonotone" des reliefs : platitude immense des espaces littoraux, des marais, presque maritime aussi dans la Plaine, soulignée par les émergences pointues des clochers, relief en creux et "replis" d'un paysage "à surprises" et "à écrins" grâce au vallonnement, et fortes sensations verticales, notamment en Suisse Normande et avec les falaises. Malgré une capacité à "voyager" du grandiose à l'intime, un territoire mesuréoù domine une échelle moyenne en tout, une composante de la qualité de vie à double tranchant : danger d'invisibilité, de manque d'ambition et risque de marginalisation
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
7
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
COMPOSITION & PAYSAGES : Pas UN paysage calvadosien mais "toute une mosaïque de paysages" dans la complémentarité terre / mer, une diversité caractéristique et très normande, pourtant occultée par ses paysages de carte postale, notamment le photogénique pommiers / vaches / maison à pans de bois devenu un emblème de la Normandie, et ses paysages historiques "chargés", comme les plages du Débarquement. "Images" de renommée internationale ou "écrins" confidentiels, des paysages préservés d'une harmonieuse beauté, au grand pouvoir d'émotion et d'évocation, au charme fait de caractère et de douceur à la fois. Omniprésence "unificatrice" et diversifiée des paysages d'arbres et d'eau, dont une "fenêtre maritime" de 120 kilomètres
PATRIMOINE NATUREL & ENVIRONNEMENT : Un département "tenu", particulièrement propre, de plus en plus jardiné au fur et à mesure qu'on se rapproche de la côte et un environnement naturel privilégié, à la fois préservé et humanisé, qui a gardé sa biodiversité et son authenticité, avec une ruralité assumée, valorisée par des paysages de campagne "idéale et idéalisée", notamment par la "haute productivité végétale", le bocage et la présence identitaire des vaches normandes et des chevaux. Sur le littoral, "richesse de milieux", notamment dans les estuaires et en ville, effet "poumon vert" des hippodromes et à Caen, de la célèbre Prairie. Une catastrophe sanitaire et un drame social : l'amiante à Condé-sur-Noireau
ORGANISATION, RURALITÉ & STRUCTURE TERRITORIALE : Organisation territoriale à échelle humaine, assez typiquement normande, avec des "villes à la campagne", un nombre record de 706 communes, illustration administrative du célèbre "roi chez soi" et du localisme, un maillage de petits pôles urbains autour de Caen, une capitale départementale et régionale dont l'aire urbaine et rurbaine "englobe environ un tiers du département", qui rayonne et polarise toute la région. Mais néanmoins une structure relativement éclatée : dichotomie entre l'agglomération caennaise et le reste du département, à 90 % des cantons ruraux, et un archipel de villes-îles peu "reliées" entre elles. Sur la côte une facette maritime sous deux identités différentes, balnéaire et portuaire
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
8
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
HABITAT & URBANISME : Peu de mise en valeur de l'architecture contemporaine, mais extrême diversité d'une architecture traditionnelle "par pays" notamment les emblématiques pans de bois avec des villages souvent préservés dans leur authenticité, mais en danger de banalisation par le phénomène de rurbanisation. Dans une région où l'attachement au "chez soi", à la maisonest très fort, un territoire traumatisé par une histoire de destructions / reconstruction, notamment dans le paysage urbain, et une architecture de reconstruction pas encore complètement appropriée. Sur le littoral de la Côte Fleurie, spécificité de villes balnéaires, comme Deauville, Cabourg ou Houlgate créées ex-nihilo comme des villes nouvelles avant l'heure, avec des projets urbanistiques ambitieux et en un temps record
PATRIMOINE ARCHITECTURAL & ARTISTIQUE : Bénéfice tangible de "l'épaisseur historique", "une richesse patrimoniale sans équivalent" (deuxième département de France en patrimoine inscrit) bien que "lourdement amputé" par les destructions de la seconde Guerre mondiale, dominé par des "mastodontes" chargés symboliquement et connus mondialement qui occultent l'extraordinaire diversité : une concentration de patrimoine majeur autour de Guillaume le Conquérant dont la tapisserie de Bayeux,chef d'œuvre inscrit au Patrimoine Mondial de l'Unesco, et un patrimoine militaire lié à la Bataille de Normandie. Une dominante de patrimoine architectural, notamment un patrimoine religieux exceptionnel, un semis de "belles demeures", manoirs et et châteaux et "l'enchantement" de l'architecture de villégiature. Un patrimoine relativement méconnu, peu perçu dans sa globalitépar les Calvadosiens mais évolution vers une prise de conscience et une plus grande fierté
PATRIMOINE DES PERSONNALITÉS : Un patrimoine très diversifié de figures natives du pays et une multitude de personnalités "attirées" par le territoire, notamment depuis l'époque de la villégiature, les plus grands artistes -peintres et écrivains-sur la frange littorale, mais pourtant, pas de figure d'ambassadeur associé au Calvados. Deux "icônes" au rayonnement national et international, Guillaume le Conquérant, héros à la dimension mythique, une figure qui fait l'unanimité, partagée par tout le département, mais pourtant relativement méconnu et associé plus largement à la Normandie et sainte Thérèse, connue mondialement … comme "de Lisieux". Autour de la langue française, de l'éloquence et du livre, une longue veine de figures natives ou d'adoption, emblématiques de la tradition intellectuelle et humaniste caennaise, dont la belle figure de François de Malherbe
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
9
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :PATRIMOINE DES SAVOIR-FAIRE : Des multiples savoir-faire historiques disparus au fil des siècles, dont certains avaient fait
la fortune du territoire comme le textile, mais certains prolongés jusqu'à aujourd'hui en version high tech et/ou dans une culture d'excellence comme la fabrication des produits alimentaires en AOC. Des talents particuliers, et pérennes pour certains, dans l'exploitation et valorisation des ressources naturelles du territoire, le bois, la terre et la matière minérale, notamment jusqu'en 1993, le fer, à l'origine d'un savoir-faire métallurgique et surtout la pierre de Caen, inspiratrice et vecteur du savoir-faire de l'architecture anglo-normande, à nouveau exploitée depuis quelques années
PROFIL INDUSTRIEL ET ÉCONOMIQUE : Passé de puissance économique, d'indépendance et d'opulence, une richesse et un "trop de facilités" à double tranchant : prudence exacerbée, pas d'esprit de conquête, tendance à l'immobilisme, individualisme et faible tradition du sens de l'action collective… En écho à la diversité des multiples savoir-faire traditionnels, aujourd'hui grande diversité de compétences et de savoir-faire de pointe reconnus par trois pôles de compétitivité régionaux mais peu de faire-savoirdes aspects les plus positifs de l'économie, comme les performances dans le domaine de l'innovation au plus haut niveau européen, à l'exemple du GANIL. Une terre agricole "par nature" et malgré les crises, en lien avec l'industrie dans le secteur performant de l'agro-alimentaire. "Le cheval dans le sang", une passion collective devenue une filière économique. Histoire industrielle ancienne mais "à petit échelon", non intégrée et/ou non revendiquée, donc assez méconnue. Le tourisme, un savoir-faire acquis sur la côte dès le XIXème siècle, longtemps concentré autour de quelques sites "mastodontes", aujourd'hui diversifié par de nouvelles facettes, notamment l'organisation d'évènements culturels et internationaux et l'attractivité "verte" et patrimoniale d'un arrière-pays préservé et authentique
VIE & ÉQUIPEMENTS CULTURELS, ACTIVITÉS & ANIMATIONS : Richesse et vitalité de la vie culturelle actuelle, de plus en plus active : une "programmation extraordinaire", notamment à Caen et sur la Côte Fleurie, un maillage dans tout le territoire et de nombreuses initiatives locales, des liens plus forts avec le patrimoine qu'avec le contemporain et une dominante du domaine musical, des Festivals et manifestations, dont certains de notoriété mondiale comme le Festival du Cinéma Américain à Deauville, mais manque d'un grand évènement destiné aux habitants et paradoxe d'une offre relativement "confidentielle", méconnue bien que pléthorique. Une palette complète des équipements et toute la diversité des activités maritimes, aquatiques, terrestres et aériennes, en même temps et pour tous les publics, notamment une facette nautique récemment revitalisée, dans un département à l'état d'esprit sportif et gagnant, en particulier Caen, "ville la plus sportive de France". Une place particulière pour le Stade Malherbe dans l'identité départementale, un club aux renaissances successives, aux supporters "mesurés" et aujourd'hui en 1ère
division bien que "présumé modeste" ...
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
10
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
NOM & EMBLÈMES : Un nom aux origines un peu floues, mais pourtant symboliquement solide (rochers au large d'Aromanches ou portion de falaise près de Ste-Honorine-les-Pertes) et qui vaut mieux que l'appellation Orne-Inférieure prévue initialement ! Un effet de brouillage entre le nom du département et celui de la boisson qui se confondent comme un symbole de la force du terroir et des savoir-faire, à l'image des autres produits alimentaires emblématiques plus connus nationalement et même internationalement que leurs villes d'origine : Isigny, Pont-l'Evêque, Livarot …
APPARTENANCE : Un importance très spécifique accordée au "14", symbole d'une appartenance pragmatique à ''l'unitéadministrative et territoriale" du département, coincé entre un puissant attachement affectif, voire un chauvinisme, à l'égard de son pays, sa ville, son clocher, à l'origine d'un localisme très prégnant , et une évidente appartenance historique et culturelle à la Normandie. Droit à l'appartenance relativement ouvert, notamment à Caen et sur la Côte Fleurie, importants lieux de brassage, avec période probatoire plus longue dans le monde rural.
QUESTIONS D'EGO : Effets conjugués de l'extrême diversité et du localisme, des déséquilibres intra-départementaux : collection de micro-rivalités locales, sentiment de différence et d'incompréhension entre frange littorale touristique et arrière-pays rural, et rivalité entre villes, domination "évidente" de Caen mais à laquelle on reproche tout et son contraire, complexe de Lisieux "mal aimée", satisfaction "dans leur coin" de Bayeux et Vire, Falaise "oubliée", le cas "à part" de Deauville, et des habitants à l'ego compliqué et contradictoire : entre fierté taiseuse, "self-effacement", manque "d'esprit ambassadeur", en même temps que besoin de reconnaissance extérieure … Dans l'espace normand, notamment par le rayonnement universitaire, "chercheur", de Caen, caractère urbain, culturel et innovateur plus affirmé que ses voisins (sauf Rouen), et au sein de la Basse-Normandie, des "frontières" poreuses et une position de leader par le dynamisme économique et la dimension plus internationale
NOTORIÉTÉ & ATTRACTIVITÉ : Un Calvados "dépossédé" de lui-même : le cas singulier d'un département "confidentiel", méconnu dans sa globalité, sa diversité et ses performances, à l'image "en retard sur la réalité" et pourtant d'une énorme attractivité, notamment auprès des Parisiens et Franciliens, et une concentration de sites, de paysages, de patrimoine, de faits et personnages historiques et de produits, parmi les plus connus au monde, des "mastodontes", des mythes et des cartes postales, qui l'occultent, le vampirisent et/ou ne lui sont pas associés
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
11
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
COMPLEXITÉ / ENTITÉ : Un territoire souvent perçu de façon parcellaire, sous un regard local (et localiste..) avec tendance àopposer les différents éléments et sous-identités de pays, de paysages, de mentalités, de savoir-faire, etc., qui nourrissent sa très riche diversité dans tous les domaines et dont le morcellement et les contradictions apparentes recèlent pourtant une forme de "complémentarité idéale" et composent a contrario un "tout" particulièrement harmonieux pris dans sa globalité, unifié encore par l'effet de son inclusion très fusionnelle dans l'entité plus grande de la Normandie
RAPPORT AVEC L'HISTOIRE : Une histoire normande, donc une "grande" et glorieuse Histoire et un destin mouvementé, notamment très conflictuel avec l'Angleterre pendant des siècles, dont émerge de façon très dominante la période fondatrice de la Normandie ducale avec la figure mythique et valorisante de Guillaume le Conquérant, le tournant économique du développement de la villégiature sur la Côte et la période traumatisante de la 2nde Guerre Mondiale et du Débarquement. Aujourd'hui, un héritage de patrimoine exceptionnel, de valeurs nobles et humanistes très ancrées, d'une tendance à la méfiance et au repli "derrière ses murailles", d'une capacité avérée de renaissance et d'une responsabilité de sentinelle de la mémoire.
TROPISMES & OUVERTURE : Contraste entre l'ouverture du littoral, appel de l'ailleurs et esprit d'aventure caractéristiques de la tradition maritime dans les ports anciens, complétés par une dimension cosmopolite depuis l'apparition de la villégiature, et l'héritage de fermeture de la culture terrienne, mais évolution en cours grâce au brassage et à la culture associative. Une dimension d'universalité dans le territoire par le pèlerinage mondial de sainte Thérèse de Lisieux et surtout, depuis la 2nde Guerre mondiale le "pèlerinage" international sur les lieux de la Bataille de Normandie qui "appartiennent au monde entier", renforcée désormais par les liens du souvenir.
FÉMININ / MASCULIN : A la fois quintessence de tous les archétypes symboliques du féminin par la rondeur de ses paysages, la fertilité, et l'omniprésence de l'eau, mais aussi l'esprit d'enracinement, l'importance accordée au "chez soi", le raffinement et l'élégance héritées de l'esprit de la villégiature, etc., et une concentration de symboles masculins exactement complémentaires, caractéristiques d'une société à la fois traditionnelle, rurale, maritime et industrielle, avec une histoire associée aux guerres et àl'esprit de conquête mais aussi par la présence puissante de l'architecture, la "virilité" symbolique du cheval et de l'arbre, etc. : un territoire qui incarne une sorte de parité idéale...
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
12
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
GÉNÉRATIONS : Le Calvados, "principal moteur de la croissance démographique de la région" par son attractivité grandissante qui limite les effets de la baisse de la natalité, mais avec un problème de vieillissement de la population par l'arrivée massive de seniors, notamment sur le littoral et le départ des forces vives. A Caen, une des plus vieilles universités de France et l'unique université régionale, qui siphonne la jeunesse bas-normande en âge de suivre des études, pourtant une jeunesse à la présence relativement discrète et des étudiants qui ne se fixent pas dans le territoire
RAPPORT AVEC LA LANGUE : Langues normandes subsistant sous forme de "bribes de patois", vocabulaire, expressions, accent résiduel, et un usage plutôt moins présent que dans le reste de la Normandie et notamment par rapport aux départements limitrophes plus ruraux de l'Orne et de la Manche
RAPPORT AVEC LE TEMPS : Une capacité à "voyager" dans le temps" : prégnance du passé et du souvenir, force positive de la tradition, mais tendance conservatrice par réflexe protecteur "d'enfant gâté", injonction d'immuabilité avec l'utilisation de l'image "éternelle" de la "carte postale" normande, qui freine le dynamisme économique, mais aussi tradition d'esprit d'innovation ancienne et peu connue, à l'œuvre dans les différents secteurs d'activité, notamment de façon emblématique dans la recherche aujourd'hui, et "un passé qui est aussi un futur" … par son potentiel énorme d'attractivité touristique
ÉNERGIE & ÉQUILIBRE : Dans un territoire de sérénité et de bien-être, une forme de "sapience" calvadosienne aux valeurs humanistes, avec une "rondeur" dans les relations humaines, un attachement marqué à sa tranquillité et un sens de la mesure ... presque démesuré : une des causes de la "confidentialité" du territoire. Résistance, ténacité et courage du recommencementdurement mises à l'épreuve dans l'histoire, aujourd'hui, un dynamisme réel au service du concret, mais globalement absent de l'image perçue du département, et esprit de conquête réincarné surtout dans une dynamique urbaine : conquête de la connaissance et de l'innovation avec l'esprit de recherche et de high tech à Caen, conquête de l'excellence et de l'international avec l'audace, l'anticipation et la créativité des villes balnéaires, dépendantes économiquement du tourisme et donc "obligées de plaire" et de se renouveler en permanence.
ART DE VIVRE & HÉDONISME : Plus qu’un véritable "art" de vivre, la douceur de vivre : une qualité de vie tout en rondeur, un "hédonisme du quotidien", plaisirs authentiques de nature, de gourmandise et de convivialité, complété idéalement d'un "hédonisme de l'anti-quotidien", plaisirs "magiques" de l'évasion, du divertissement et du rare sur le littoral, notamment la Côte Fleurie
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
13
En couleur orange sont indiqués les TRAITS SAILLANTS :
AFFINITÉS & TALENTS ARTISTIQUES : Une terre fertile aussi pour la création : des affinités anciennes avec tous les arts, magistralement exprimées par la littérature et la peinture, une caractéristique plus largement normande. Mais une spécificité de territoire propice au partage et à l'émulation, avec une concentration de cénacles artistiques et un amour particulier de la langue française au service de la pensée, concrétisé par le foyer d'humanisme de l'Académie de Caen et une longue tradition intellectuelleincarnée autrefois par Malherbe, au XXe siècle par le Calvadosien d'adoption Leopold Sédar Senghor. Aujourd'hui, une "sensibilité"cinématographique, notamment sur la Côte Fleurie
SPIRITUALITÉ & RELIGION : Le baptême des chefs vikings comme socle de l'imaginaire régional et national. Une terre d'ancrage catholique mais de tolérance religieuse "à la normande", couverte d'un exceptionnel patrimoine d'architecture religieuse. Sainte Thérèse, une sainte aux "retombées" calvadosiennes relativement modestes au regard de son rayonnement dans le monde entier
SENS DU MERVEILLEUX : Un territoire d'atmosphères, propice à l'imaginaire et à la méditation, notamment par la puissance symbolique du "pommier en fleurs", une incitation à revisiter le "mythe" fondateur du Jardin d'Eden et … du Paradis perdu, thème existentiel, éternel et universel. Des "mythes" modernes et de la "magie" sur la Côte Fleurie : tout l'imaginaire des casinos autour des caprices du sort et présence de "légendes vivantes" en version moderne et cinémascope, les stars pendant les grands festivals de cinéma
CARACTÈRE DES HABITANTS : Une personnalité mesurée et actuellement en mouvement : un caractère terrien très normandaux inflexions plus traditionnelles dans le monde rural (esprit terrien et attachement aux traditions, authenticité, accueil après période probatoire, fidélité, malice, indépendance, résistance, valeur du travail, pragmatisme, réalisme, fiabilité, prudence, sens de la mesure, dont les freins sont l'individualisme, la méfiance, la tentation immobiliste et le manque d'esprit ambassadeur) arrondi, assoupli et "éclairé" par la "sapience" calvadosienne, (une sagesse humaniste et hédoniste), dynamisé, rajeuni, urbanisé, ouvert, "brassé" et modernisé par un renouveau de l'esprit de conquête venu des pôles économiques et culturels : la tournure d'esprit "savante", "chercheuse" et innovante de Caen et l'audace, l'esprit d'anticipation et d'excellence, le goût de la rencontre et l'ouverture internationale, des villes balnéaires
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
14
Potentiel symbolique
Des symboles presque identiques à ceux de la NormandieUne diversité de symbole / seul la pomme ressort un peu en terme de
perception (habitants et visiteurs)
PommesCalvadosGuillaume le Conquérant / Guillaume de Normandie CidreFromagesVachesChevalPlages du débarquement et Memorial, Caen, Pays d'Auge (carte postale emblématique de l'appartenance "fusionnelle, voire confusionnelle", à la Normandie), Deauville, les villes balnéaires de la côte Fleurie (l'élégance, le luxe, la "magie", le "spectacle", la légèreté héritée de l'esprit de villégiature, la dimension internationale, cosmopolite, etc.)Peinture, littérature et cinémaCommémorations du 6 juin, Festival du film Américain
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
15
Mots clés• nature / verts / végétation / herbe / bocage / haies / arbres / bucolique / prairie • diversité / variété / mosaïque / antimonotonie / écrins / intimité / replis / surprises / découverte • douceur / rondeur / vallonnement / Plaine / plages / vallées / clochers / relief en creux / gorges / falaises • beauté / préservé / paysages / qualité / • terre / mer / littoral / Manche / ports / évasion / immensité / Transmanche• douceur de vivre / hédonisme du quotidien / hédonisme de l'anti-quotidien / sensorialité / "bien manger" /
gastronomie / repas / • complémentarité idéale / contrastes / contradictions / à double tranchant / rupture / oppositions• pays / Pays d'Auge / Côte Fleurie / Plaine de Caen / Bessin / Bocage et Pré-Bocage / Suisse Normande
Normandie / Caen / 14 / Basse• Normandie / localisme / esprit de clocher / enracinement / Paris / international • Côte Fleurie / Deauville / Honfleur / luxe / rêve / manifestations / divertissement / casino / Festival du cinéma
Américain / Trouville / Cabourg • opulence / fertilité / richesse / générosité /• harmonie / sérénité / charme / émotion / évocation / atmosphères • calme / tranquillité / maison / roi chez soi / famille / chacun chez soi / derrière ses murailles• campagne / terrien / ruralité / urbanité / capitale / rurbanisation / ports / paysages tenus• Guillaume le Conquérant / tapisserie de Bayeux / Vikings / Normands / Normandie ducale / Angleterre• histoire / esprit de conquête / mythe / guerres / mémoire / Mémorial de Caen / passé• Débarquement / Bataille de Normandie / Omaha Beach / Arromanches / Commémorations / Cimetières /
sacré / Alliés / De Gaulle / drapeaux • lumière / ciels / changeant / impressionnisme / subtilité / fulgurances / nuancier / gris • exceptionnel / échelle moyenne / caractère / force / intensité• proximité / tourisme / attractivité / villégiature / résidences secondaires / pression foncière
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
16
Mots clés• eau / humidité / pluie / rivières / Orne / marais / canal / • cheval / vache / hippodromes / haras / courses / ventes / faune / environnement / chasse / pêche /• pierre / pierre de Caen / colombage ou pan de bois / fer / ardoise / calcaire / granite / schiste / ressources• architecture / patrimoine / pépites / abbayes / châteaux / cathédrales / manoirs / fermes fortifiées / hôtels
particuliers / demeures de plaisance / chaumières / fermes / églises / retables• roman / gothique / anglo-normand / classique / villégiature / • traumatismes / destructions / reconstruction / renaissances / phénix• image / carte postale pommier-vache / dépossession / vampirisation / emblèmes • produits / AOC / terroir / excellence / pomme / calva / cidre / fromages / lait / beurre / crème / • université / recherche / nouvelles technologies / innovation / intellectuel / langue française / littérature / artistes /
peinture /• humanisme / tolérance / paix / universalité• savoir-faire / pôles de compétitivité / agriculture / industrie / agroalimentaire / SMN / Moulinex / maritime /
nautique / élevage / / argent• sainte Thérèse de Lisieux / Malherbe / Boudin / d'Ornano• indépendance / liberté / courage / résistance / fidélité / solidité• individualisme / manque / repli / méfiance / prudence / réticence / immobilisme / conservatisme• authenticité / pérennité / tradition / spiritualité• sens de la mesure / modération / "manque de" / "trop de"• confidentialité / self-effacement / réserve / caché / secret / potentialité• image / notoriété / méconnaissance / "mastodontes" / surcommunication / occulté / idées reçues / négatif /
absence / • travail / faire / concret / pragmatisme /• dynamique / mouvement / transition / passage / souplesse / évolution / capacité d'adaptation / sports
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20 Visuels-clésIl s'agit de définir quels sont les 20 visuels "incontournables" qui "synthétisent" le territoire du Calvados. Les photos ci-contre ne sont montrés que pour illustrer au mieux parmi les photos à notre disposition les intentions voulues dans ces visuels-clés, qui nécessiteraient une campagne de prise de vues selon un brief photographique précis et identitaire.
1) Guillaume le Conquérant + tapisserie de Bayeux : Guillaume en figure de conquête, en mouvement (donc plutôt laversion du Guillaume cavalier que sur le trône face à Harold à cheval )
2) skykine Caen (avec saint-Etienne et Abbaye aux Hommes ou Château de Caen) avec ciel de lumière douce, translucide : capitale historique, patrimoine exceptionnel et architecture anglo-normande
3) Omaha Beach, une plage du Débarquement ouverte et sauvage (avec cheval ?) : littoral, mer, lieu des retournements du destin (vikings, Guillaume et la conquête de l'Angleterre, Anglais, villégiature, Débarquement ) + cause de l'attractivité (la mer la plus proche de Paris) ; départ et retour ; ouverture ; immensité et préservation du côté sauvage, naturel du littoral
4) Planches de Deauville : la carte postale de l'hédonisme de l'anti-quotidien, plage urbanisée, élégance des villes balnéaires, rêve, magie, parfum léger et féminin de la villégiature
5) "carte postale" normande, mais plus identitaire : pommiers en fleurs / cheval / manoir caché6) Mémorial de Caen : héritage de valeurs humanistes, sentinelle de la mémoire, et transmission, "voyage du passé au
futur", universalité7) coulée verte d'une vallée humide dans le Bocage virois vallonné avec vache, dans une sublime lumière de brume : vert,
vallonnement, haies, territoire de sérénité, douceur, rondeur, campagne, verdure, omniprésence de l'eau, repli de paysage, paysage-écrin,
8) plaine de Caen, en paysage : vision "maritime", avec contraste du colza sur fond de sublime ciel gris sculpté et orageux9) église Saint-Pierre de Thaon : charme bucolique, côté secret, caché, paysages à surprises, à découverte, "pépites" du
patrimoine, concentration d'églises romanes, 10) Basilique de Lisieux : rayonnement mondial du pèlerinage de sainte Thérèse, spiritualité, effet réparateur de valorisation
de Lisieux traumatisée par la perte irréparable de son patrimoine de maisons médiévales
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
18
11) Beuvron-en-Auge : dimension authentique de l'architecture, village préservé du Pays d'Auge "plus grand Pays d'Art et d'Histoire français", architecture à colombage
12) composition produits alimentaires : calva, cidre, pommes, fromages, beurre, lait, évoquer savoir-faire tradition mais pas fausse authenticité du terroir (pas nappe à carreau totalement cliché éculé, mais esprit belle cuisine de manoir et côté sensoriel des pubs "La Laitière" : belle table ancienne ou nappe blanche ancienne, lumière du jour, bouquet de fleurs du jardin, sécateur et chapeau de paille posés sur la table, carreaux de terre vernissée, etc.)
13) double vision maritime : fête de la mer Port-en-Bessin / port Honfleur : grande tradition maritime, évocation de l'ouverture, de l'appel de l'ailleurs, de grands horizons + ville ancienne préservée toursitique (si c'est Honfleur, ne pas tomber dans la carte postale dévoyée, le côté faux-peintres-pour-touristes-perte-d'âme, pour évoquer la peinture, les arts, la dimension inspirante du territoire, préférer un vrai tableau de grand maître (cf visuel 19)
14) ferme fortifiée Bessin : patrimoine, "chacun chez soi" "derrière ses murailles", gris, architecture par pays15) Ganil : haute technologie, tradition d'innovation, esprit de recherche, performances, etc.16) ventes de yearlings de Deauville ou courses de chevaux : la "religion du cheval" dans sa dimension performante de filière
économique, Pôle de 17) IMEC , Abbaye d'Ardenne : "voyage dans le temps", le "passé qui est aussi un futur", un talent très calvadosien pour
"voyager dans le temps" en reliant le passé et le futur (la haute technologie, au service de la mémoire et de l'archive) et dans un domaine intellectuel très calvadosien lui aussi et amour de la langue, littérature et édition, dans un cadre patrimonial d'architecture religieuse
18) tableau de Boudin : (peinture du littoral, de la lumière sublime, des ciels sculptés, de la mer, de la beauté et des nuances des gris, des grands espaces, de l'évasion) + la peinture, affinités du territoire avec tous les arts, la dimension inspirante du territoire
19) Festival du Cinéma Américain de Deauville au CID : audace créative dans le tourisme dans sa version innovante, renouveau de l'esprit de conquête, ouverture internationale, part de rêve, affinités avec le cinéma
20) concours de plaidoirie : tradition intellectuelle, amour particulier de la langue française au service de la pensée humaniste: héritage / prolongement littérature Malherbe / Senghor
21) ruines / reconstruction en side by side ou Phénix : traumatisme mais courage de recommencement, capacité de renaissance (Phénix)
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
19
Personnages clés
Guillaume le Conquérant : cité en 1er par les habitants comme personnalité les plus emblématiques du Calvados / incarnation de l'esprit de conquête, dimension géante du mythe, sous-valorisationFrançois de Malherbe : humanisme, langue française au service de la pensée, Caen, Académie, tradition intellectuelle littérature, amour dans Belles Lettres Soldat allié mort : Débarquement, guerre, Bataille de Normandie, tournant dans l'histoire du monde, pèlerinage international, valeur de la liberté, paix, sentinelle de la mémoireDe Gaulle / vs Charlotte Corday : liens avec l'Etat centralisateur, Calvados théâtre de la reconnaissance de la France libreMichel D’Ornano : action concrétisée, dynamisme, sens de l'innovation et de l'anticipation (création de la desserte Paris-Caen-Cherbourg par turbotrain, implantation de l’accélérateur de particules de Ganil à Caen, construction de l’autoroute de Normandie, création du Festival du film américain de Deauville) ministre de la cultureLéopold Sedar Senghor : humanisme, parole au service de la pensée, rayonnement mondial, apport positif de l'attractivité, "un pays qui vous avale", capacité de passer de l'attachement à son clocher à l'universalité ; Michel Drucker : mesure, équilibre, classicisme, respect des traditions, souhait de ne se brouiller avec personne et son sens de l'équilibreMichel Onfray : tradition intellectuelle, esprit universitaire, parole au service de la pensée, résistance dans le domaine intellectuel (son refus de Paris)Anne D’Ornano citée en 2ème par les habitants comme personne ou personnage les plus emblématiques du Calvados, ancien maire de Deauville, présidente du Conseil Général
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
20
13 concepts résument et caractérisent l'identité du Calvados« Toute la Normandie / Au delà de la Normandie »
Équilibre / « Complétude »Mesure / Sérénité / Bien être
Qualité de vie / Souplesse / Adaptation
Spectacle / ArtBeauté / Image / Art / Idéalisation /Carte postale
Calvados
Excellence / ExceptionNotoriété / Attractivité
Duale / ParadoxalVampirisation / Occultation
"Contrairement aux idées reçues"
Maritime / Littoral Cosmopolitisme / Brassage
Portuaire / Ouverture / Ailleurs
Discrétion / PrudenceModestie / Méfiance / Effacement Confidentialité / Méconnaissance
Caché / Repli / Individualisme
Nature / Verdure Authenticité / Préservation
Traditions
DouceurCalme / Quiétude
Tranquillité / Rondeur / Sensualité
Féminité
Dynamisme Vitalité / Changeant / Renaissance
Humanisme Tolérance / Paix / Respect / Fusion
Sacré / Guerre / Indépendance / Liberté
Terrien / faireTerre / Faire / Taiseux /
Pragmatisme / Force Résistance
NormandieExtrême Diversité
Richesse / Concentration Profusion / Générosité / Luxuriance
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
21
Le Calvados, c’est d’abord la NormandieMais c’est la quintessence de la Normandie
« Tout à la fois un révélateur et la révélation de la Normandie »
• Une Normandie en concentré (tous les attributs de la Normandie dans un département)
• Une Normandie d’excellence (sites et stations renommées, raffinement et élégance héritées de l'esprit de la villégiature, Festival du Cinéma Américain à Deauville, les AOC dont Calvados, Isigny, Pont-l'Evêque, Livarot , Tapisserie de Bayeux, Pierres de Caen, Complémentarité idéale / Harmonie générale / Parité idéale féminin-masculin, Filière Cheval, Université et chercheurs de Caen, Pôles d’excellences, Foyer d'humanisme de l'Académie de Caen ..)
• Une Normandie intense, plus « extrême » (de la tradition agricole à l’innovation et à la recherche, de la fermeture à l’ouverture internationale, du terrien au maritime, de l’authenticité à l’artificiel, de la culture à la légèreté oufrivolité.. mais aussi extrême dans sa diversité, sa richesse, sa luxuriance, ses dualités paradoxales..)
• Une Normandie plus complète et plus équilibrée (terre / maritime -mer, ville / campagne, high tech –recherche / industries / agricole et tourisme / parité homme-femme / authenticité/ légèreté et glamour, universalité et humanisme / clocher et localisme, Normandie-sites-ouverture internationale / pays de terroir- localisme / fermeture-enracinement, dynamique-esprit de conquête- audace / prudence-frein- immobilisme, faire / penser, douceur / force, relief / "rondeur", résistance, renaissance, indépendance, Notoriété / Méconnu-caché et pas d’esprit ambassadeur, Image attractive / replis et self-effacement, authenticité et préservation / idéalisation, cartes postales, photogénie, Mesuré / exceptionnel –monumental- immensité / richesse, profusion, beauté, générosité / rareté-déficit de), grandiose-majesté-immensité / intimité-charme-repli-cocon, rassurant (carte postale attendue) / dépaysant (antimonotonie, diversité, mosaïque, patchwork),
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
22
Une Normandie
d’Excellence
Une Normandie « intense »
Calvados « Quintessence de Normandie »
Une Normandieen concentré
Une Normandie plus complète et mieux équilibrée
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
23
A l’inverse de la Normandie, Le Calvados n’est pas un « vrai pays »
Les attributs qui caractérisent un pays sont peu présents et moins marqués que la NormandieNotamment :• Un nom qui ressemble moins que la Normandie • Une histoire qui en a fait d’abord une partie de la Normandie.• Une dimension « vikings » qui impacte peu le territoire,• Des contes et légendes moins riches• Une diversité et une préservation du patrimoine et des terroirs réelles mais qui, finalement,
impactent moins le territoire que les "pays" de Normandie • Une langue ou dialecte finalement peu présente• Une gastronomie normande avant d’être calvadosienne • Des arts littéraires, peinture et cinéma à l’image de la Normandie• Un vrai caractère des habitants mais sans fort marquage calvadosien• Un art de vivre spécifique autour du "chez soi" typiquement normand • Un Monde "imaginaire" et des images d’Epinal faible autour du Calvados mais forte autour
des sites et stations ou de la Normandie
Le « pays » du Calvados c’est bien sûr la Normandie...
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
24
Plus encore que la Normandie, elle est l’expression d’un « jardin d’Eden »
Un territoire idéal et souvent idéalisé– L’équilibre et les complémentarités idéales du territoire– Jardin d'Eden, la dimension paradisiaque : la Pomme, la féminité, l'arbre, le clos-masure /
vergers de fruitiers, pommiers ou poiriers, entourés de mur, l'eau abondante / fleuve source, nature généreuse et verdoyante, douce brise, jardins, fleurs, pureté de la lumière…
– La dimension "bucolique" (étymologie = vie idéalisée des bergers) renforcée par l'harmonie des couleurs, des paysages, la campagne "habité" et le territoire "inspirée…qui donne au territoire une dimension « poétique »
– La dimension « romantique » à travers le bien « chez soi », l’image de féminité et de douceur, les œuvres de ses artistes, un homme et une femme de Lelouch par exemple
– Le retour à l'enfance comme lieu d'un bonheur idéalisé et perdu / la nostalgie (« J'irai revoir ma Normandie »..)
– Le bonheur protégé : le "chez soi" poussé au niveau d'un art de vivre en profitant des plaisirs simples de la vie, protégé et caché, en harmonie avec la nature
– Les 3 éléments clés : terre, air, mer/eau– Le climat « vivant », vivifiant et sain / L'air marin– La vie idéalisée « à la campagne proche de la ville »– Le goût du bon vivre, le goût des bonnes choses – La force "vitale" des habitants
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
25
Plus encore que la Normandie, elle est l’expression de la fertilité, de la protection et de la
figure nourricièreune terre "mère"
(les archétypes de la mère / la dimension maternelle et universelle du territoire) La pomme… symbole de la naissance / la création de la vie : "j'irai revoir ma Normandie, le pays qui m'a
donné la vie.. " Les fromages, le beurre, la crème, le calva et le cidre, le lait, la vache, la tarte aux pommes de l'enfance
(mère ou grand mère), le sucré des tartes et des fruits…L’intimité et la sensualité du vallonnement et la féminité de l’esprit de villégiatureLa protection : le clos masure, les jardins, le bien être "chez soi" par rapport à l‘agression de l'extérieur , la
culture de l’intime y compris dans les tendances négatives (repli sur soi, individualisme, localisme)L'eau omniprésente sous toutes ses formes (mer, marées, fleuve, humidité / pluie, rivières, mares et
marécages, étang mais aussi couleurs et matières mouillées, ciels lavés, un plan d’eau de la région …La nature généreuse et verdoyante, la profusion des formes et des courbes et des richesses paysagères, La Seine, le fleuve féminin par excellence (méandres illimités), fleuve "ombilical", fleuve "mère" de la
Normandie (et de la France)L'équilibre en toute chose : caractère des hommes, nature (air, eau, terre)La douceur et l'harmonie (couleurs, bâti et paysages, transition douce des paysages, vie en harmonie avec
la nature, ambiance naturellement paisible et propice à la réflexion, mots clés "calme, paisible, agréable »Symbole de paix à travers le débarquement, pays "victime", la dimension "tranquille" « Paysages de paix » Une terre d’humanisme qui loin de trouver sa particularité dans le singulier, aura mis son génie à donner à la
France des idées - ou des pratiques - de portée universelle.La dimension "cuisine du bon vivre" / la cuisine maternelle avec les tartes comme symboleLa dimension "inspirée" et nostalgique (campagnes bocagère, les manoirs et des vieilles demeures
normandes..), l'armoire en dot pour le mariageLa dimension spectacle, poétique et romantique du territoire qui incite au rêve, à l’amour et à la mélancolie
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
26
¨Comme la Normandie, elle est essentiellement une terre "source " familière qui permet de se ressourcer, se régénérer, renaitre, « revivre »
Mais par rapport à la Normandie elle permet encore plus- La découverte, les surprises, le dépaysement / la rupture
(notamment extrême diversité, dimension inattendue et paradoxale, contrairement aux idées reçues, un patrimoine en partie caché, qui se découvre « par surprise », Tapisserie de Bayeux, Guillaume le conquérant, patrimoine méconnu 1er département après Paris en patrimoine classé, Festival du cinéma américain, la magie d’un homme et une femme... etc.)
- Le divertissement, un hédonisme de l’anti-quotidien, le plaisir, l'amour(notamment le tourisme, les loisirs et la dimension villégiature, la diversité et la richesse de l’animation culturelle, Casino, les chevaux et les courses, le Calvados.. etc.)
- Le rêve, l'émotion, l'épique / les mythes(notamment les stations, les artistes et les stars de la Cote fleurie, le cinéma et les arts, les spectacles et paysages, l’« épique » avec Guillaume le Conquérant, le débarquement,.. etc.)
- la réflexion / Spirituel / Humanisme / Paix / Progrès (notamment Mémorial de Caen, l’université de Caen, la recherche, les grands événements et les congrès comme le Womens Forum du CID de Deauville, la dimension religieuse et sacrée... etc)
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
27
Les motivations diversifiées en phase avec l’identité du Calvados
Plus de Rêve,
d'émotion
Plus de Réflexion,d'échange
Calvados« Res-sourcement »
de la Normandie
Plus de divertissement
Plus de découverte Surprises / Dépaysement
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
28
Oui, le Calvados a bien une identité,(c’est ce que pensent 63% des habitants)
une identité normande singulière
« Quintessence de Normandie »
Une identité qui possède une rare concentration d'atouts identitaires
mais c'est une identité très "confidentielle", inhibée et particulièrement difficile à définir ("confidentielle" parce que méconnue, "inhibée et vampirisée, "difficile à définir" parce que brouillée et paradoxale)
c'est donc une identité dont le Calvados est aujourd'hui en partie absent par self-effacement, manque d'esprit ambassadeur, et "dépossédé", par
ses propres composantes "mastodontes", sa capacité à être idéalisé (carte postale), et les effets pervers d'une très grande richesse et attractivité
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
29
Un paradoxe identitaire majeur : un département méconnu à l'identité illisible
qui se fond dans son identité Normande et qui pourtant cumule des signes identitaires particulièrement
forts et une exceptionnelle richesse d'atouts, de diversité et de
potentielqui la positionne à la fois comme une Normandie d’excellence
et comme une Normandie plus intense
Le Calvados, c'est tout ce à quoi on s'attend de la Normandie et en même temps ce n'est pas la Normandie que l'on croit
(tout ce à quoi on ne s'attendait pas de la Normandie)à la fois la quintessence et la face cachée de la Normandie,
à la fois un révélateur et la révélation de la Normandie
Conclusion et synthèse Portrait identitaire du Calvados
31
Mondialisation / ouverture des pays émergents
Climat
La citoyenneté et l'économie d'énergie
Explosion de l'offre / explosion de la concurrence
Avènement de seniors
Internet et le Web 2.0
Mobile
Et la crise…
La révolution du tourisme
32
de la qualité … à l'excellence, du court terme … au durable
du client … au citoyen, de la consommation … au partage de culture
de la construction de "filière-technique " … à la construction de "thématique-clients " autour d'univers motivationnels
du " territoire administratif " figé … à la " destination pertinente " variable suivant les offres et les produits
du marketing généraliste de clientèle … à un marketing affinitaire par tribu
du prix fixe .... au prix variable
de marketing exclusif … au marketing de "coopétition"
Un nouveau marketing touristique se développe
33
du démarchage par intermédiaire et salons … au e-marketing direct multi-canal
de la communication média ... à la e-communication virale et collaborative
du papier ou téléphone … à Internet et au mobile
de l'organisation par métier, par site ou territoire … à l'organisation par expertise thématique en réseau
de la promotion individuelle … à la promotion mutualisée
etc…
Un nouveau marketing touristique se développe
34
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
La notoriété du Calvados en France / Étude Novamétrie
– La notoriété spontanée (« présence à l’esprit ») en tant que destination touristique (toutes destination confondues) reste très limitée (1%) comme la plupart des destinations françaises à l’exception de la Bretagne et de la Cote d’Azur.
• Le Calvados est cependant le seul département de Normandie cité en spontané• La Normandie reste la destination porte d’entrée pour le Calvados en France et
surtout à l’international
– Le département du Calvados est cependant connu des français• Notoriété relativement bonne en assistée (72% / 13ème département français) en
tant que destination touristique • 85% déclarent connaitre le département en général • 44% des français déclarent être allé (78% d’entre eux plusieurs fois dont 37%
plus de 6 fois soit une part importante de clientèles fidèles)• A noter que les gens l'ont connu par les média, par la famille pour par l'école
35
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
La notoriété du Calvados en France / Étude Novamétrie
Parmi les destinations suivantes, lesquelles sont, selon vous, des destinations touristiques ?
21%27%
34%34%
36%42%
46%46%
54%56%56%
58%61%61%
67%70%
72%72%
74%75%75%75%
78%81%82%82%
85%85%
87%88%
YvelinesMarne
MoselleNord
SommeLoir et Cher
DoubsVienne
Haut-RhinCorrèze
RhôneCôte d'Or
CantalTarn
HéraultCharenteCalvadosVaucluseMorbihan
B.-du-RhôneGironde
Loire AtlantiqueFinistère
Côtes d'ArmorArdècheLandes
Hautes-PyrénéesVendée
Hautes-AlpesSavoie Ht Savoie
36
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
La notoriété des sites du Calvados en France / Étude Novamétrie
– Spontanément les villes et sites qui sont rattachés au département sont Caen (48%) et dans une moindre mesure Deauville (18%) puis Honfleur (9%), Lisieux et Bayeux (8%)
– En assisté, les plages du débarquement prennent la 2ème place avec 78% de citations derrière Caen (86%), Deauville (74%) et Lisieux (72%)
0%0%0%0%1%1%1%
3%1%
3%1%
3%5%
3%9%
8%8%
18%6%
48%
10%15%
22%25%
33%33%33%
42%43%43%
47%48%
52%57%
60%65%
72%74%
78%86%
Bauvron en AugePegassus Bridge
Chateau Guillaume le conquérantPort en bessin
Basilique Sainte ThérèseM. tapisserie
Suisse NormandeFalaise
Pays d'augeHoulgate
Mémorial pour la paixVire
CabourgArromanches
HonfleurBayeuxLisieux
DeauvillePlages du débarquement
Caen
• bleu : notoriété spontanée• vert : notoriété assistée
37
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Notoriété du Calvados en France / Étude Novamétrie
– Les 3 événements les plus connus du département sont
• Le festival du film américain
• Les commémorations liée au débarquement / le mémorial
• Les courses hippiques et les ventes de chevaux
38
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Les points forts perçus sont plutôt l’environnement et les sitesculturels
2%
4%
4%
13%
15%
53%
56%
Proximité de Paris
Convivialité de l'accueil, sérénité
Deauville et les loisirs y afférant (festival, casino, courses de chevaux)
Gastronomie
Sites culturels
Environnement (plages, paysages, côtes, campagne, ports…)
Quels sont selon vous les points forts en matière de tourisme du département du Calvados ?
39
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
L'image des habitants et des visiteurs qui connaissent bien le département est assez précise et assez proche de la carte postale
Une image générale de sérénité, de calme, de quiétude et dans unenvironnement préservé et de qualité
Une forte dimension "campagne verdoyante" pour tous, avec des prairies, des pommiers, un cheval et ou un vache en dessous, la fameuse carte postale normande
Une dimension mer / façade maritime et nature plus forte pour les visiteurs, plutôt dans son cadre balnéaire
40
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Mais la qualité de l’offre du Calvados en France reste évaluée à un niveau moyen / bon (note sur 10 / Étude Novamétrie / moyenne habituelle autour de 7)
5,5
6,06,6
6,9
6,97,07,1
7,17,1
7,27,37,3
7,47,67,8
7,87,2
Le climat agréable, ensoleillé
Le rapport qualité-prix des prestations touristiquesL’information touristique fournie par le département
Les animations culturelles, musicales
Les activités sportives et de plein airLes activités nautiques
La douceur de vivre
L’accueil, la convivialité des habitantsL’hébergement
La facilité d’accès
La sécuritéLa préservation de la nature, de l’environnement
La présence de petits villages typiques
La gastronomie / les produits du terroirLa beauté des paysages
Le patrimoine culturel et historique
Global
41
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Mais l'image du Calvados possède plusieurs points de faiblesses
Quels sont selon vous les points faibles en matière de tourisme du département du Calvados ?
5%
1%
1%
2%
4%
4%
34%
Autres
Peu d'attractivité et d'animations /Sites fermés en hiver
Prix élevés
Forte fréquentation
Communication / publicitéinsuffisantes
Accessibilité et infrastructures àaméliorer
Conditions climatiques(ensoleillement, mer froide)
42
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Mais l'image du Calvados possède plusieurs points de faiblesses même si seul le climat est cité en négatif d’une façon significative
– La proximité de Paris, l’accueil ou la convivialité ne ressortent pas comme une force
– La qualité de l’offre d’hébergement et des stations balnéaires ne ressort pas non plus
– La diversité des activités sportives n’est pas perçue comme positive
43
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Mais l'image du Calvados possède plusieurs points de faiblesseLes gens connaissent mal / le département a besoin de notoriété et de construction d'image– Aucune qualité ou trait d’image n’arrive à un niveau élevé (le patrimoine et
sites culturels ressortent à 53% et l'ensemble cumulé des paysages et de l'environnement à 56% / La meilleure notation sur l'image atteint 7,8)
– La réponse la plus élevée à toutes les suggestions faites sur le tourisme que l’on peut pratiquer dans le département du Calvados est de 24% (personnes qui répondent « tout à fait d’accord ») pour un tourisme tournévers la culture et les richesses du patrimoine historique, devant la gastronomie (21%), la tranquillité, le farniente, la détente ou les balades randonnées (19% chacun)
– Les gens qui répondent « je ne sais pas » représentent entre 30% et 45% suivant les questions (!) ce qui est très important si on compare aux gens qui déclarent connaitre le nom (85%)
– L’immense majorité des personnes est incapable de donner des points d’amélioration (52% ne savent pas et la 1ère demande qui est des « offres pour des familles » plafonne à 9%) ce qui confirme une réelle méconnaissance
44
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Les français pensent que le tourisme que l’on peut pratiquer dans le département du Calvados est plutôt un tourisme pour
• les retraités et seniors inactifs• les familles et les seniors actifs
L'image des visiteurs est un peu plus riche et surtout plus positive que celle des habitants, ces derniers restant notamment critiques sur eux-mêmes (caractères) et sur le territoire (climat)
45
Etude de la notoriété et de l’image du Calvados
Une partie relativement importante (23%) des français les plus leaders en terme de consommation touristique se déclare déçue (Hommes à hauts revenus, études supérieures qui se sont rendus 2 à 5 fois dans le Calvados, la dernière visite datant de moins d’un an)– Qualité vécue négative sur la plupart des attributs, voire très négative
sur les attributs ‘rapport qualité-prix’, ‘climat’ et ‘information touristique’
– Perception plutôt positive sue la préservation de la nature et à la gastronomie
La satisfaction de la clientèle reste insuffisante tant dans l’enquête d’image de Novamétrie que dans les enquêtes sur les visiteurs qui connaissent bien le Calvados menées par CoManaging (60% simplement de « tout à fait satisfait », cela reste insuffisant)
46
Etude de la concurrence
Peu de territoires en France ont un positionnement affirmécontrairement à celui du Calvados (« la Normandie par excellence »)mais
– Ce positionnement est en phase avec une partie de l’identité
Mais– Cette affirmation est contredite par une partie de la clientèle,
notamment de haut de gamme, qui est moins satisfaite
– Cette affirmation manque un peu de réalités tangibles ce qui la rend un peu artificielle
47
Etude de la concurrenceLes identités des autres territoires s’affirment à travers des logos déclinés
essentiellement autour de 4 couleurs : bleu, vert, jaune et rouge
.
48
Etude de la concurrenceLes identités des autres territoires s’affirment à travers des logos déclinés
essentiellement autour de 4 couleurs : bleu, vert, jaune et rouge
49
Etude de la concurrence
La concurrence du Calvados est en forte croissance– Explosion de l’offre touristique en Europe– Perte de part de marché de la France – Repositionnement des concurrents directs du Calvados sur le court séjour et le haut
de gamme
La concurrence directe du Calvados est importante – Les régions et départements touristiques qui sont à moins de 3 heures de Paris/Ile
France et qui se positionnent notamment sur le court séjour• Normandie dont Eure et Orne• Champagne-Ardenne dont Marne dont Reims• Picardie dont Oise et Somme• Loire Valley / région Centre dont Touraine (Indre et Loire, Loir et Cher)• Bretagne dont Ile et Vilaine• Bourgogne dont Dijon, Chalon• Rhône-Alpes dont Drôme, Ardèche• Provence dont Vaucluse• Alsace dont Haut-Rhin et Bas-Rhin• Pays de Loire dont l’Anjou et Loire Atlantique
50
Etude de la concurrence
La concurrence la plus directe du Calvados est très importante (suite)– Les territoires français et de l’Europe de l’ouest à 3 Heures possédant des
offres et thématiques référentes et comparables à celles du Calvados• Nautisme / bord de mer : Baie de Somme, St Malo / Bretagne / Autre Normandie et
les stations touristiques de villégiature de bord de mer… etc. • Congrès et séminaire : presque toutes les grandes capitales régionales, Biarritz,
Cannes… etc• Golf : Pays basque, Cote d’Azur, Provence / Var… etc• Patrimoine architectural et culturel : Ile de France, Loire Valley, Champagne /
Marne, Picardie / Oise… etc.• Jardins : Il de France / Région Centre/Touraine, Picardie, autres Normandie…etc.• Art de vivre et produits du terroir, : autres Normandie, Bretagne, Provence,
Bourgogne.. etc.• Tourisme de mémoire : Marne, Picardie dont Aine et Somme• Gastronomie : Bourgogne/Cote d’Or, Champagne/Marne, Rhône / Lyon,
Provence/Vaucluse et Alsace / Haut et Bas Rhin… etc• Santé et remise en forme : Bretagne…etc.• Activités sportives et de pleine nature : presque tous les départements… • .. etc
51
Etude de l’identité et de l’offre du Calvados
Les valeurs "déclarées" de la marque (Conseil Général, Calvados Stratégie, CDT) à travers l’étude de ses documents et de sa communication actuelle
1. Calvados2. Normandie3. Diversité4. Excellence 5. Traditions 6. Ouverture et échange7. Culture 8. Entreprise / entreprendre9. Equilibre10.Dimension humaine11.Compétitivité / Innovation12.Bien être / Bien vivre / Vie13.Naturalité / Environnement 14.Proximité
52
Image et signes emblématiques actuels
– Nom du département partagé avec un produit• Calvados : nom à double évocation territoire et boisson /alcool• Un nom qui accentue la dimension agricole
– Le logo• Un logo à double évocation pomme/terre et mer• Un logo qui accentue la dimension agricole et boisson• Un graphisme traditionnel, un peu vieillot
– Un positionnement clair : "la Normandie par excellence" • confirme la porte d'entrée Normandie• affirme la position singulière du Calvados• Mais positionnement en rupture en partie sur la perception de la clientèle
Etude des valeurs et de la marque Calvados
53
Pas de « code de marque » partagé (au delà de la signature)
– Les signes visuels mis en avant donnent une image très traditionnels (home page site Internet)
• CG : village, routes et arbres • CS : humain, travail, loisirs / entreprendre et vivre en Normandie• CDT :pommes, art de vivre
Etude des valeurs et de la marque Calvados
54
Etude des valeurs et de la marque CalvadosPas de code de marqueConcept de « Normandie par excellence » peu décliné
58
Etude des valeurs et de la marque Calvados
Déclinaison du concept avec début de création d’univers thématiquesContenu encore limité
59
Etude des valeurs et de la marque Calvados
Déclinaison du concept avec début de création d’univers thématiquesContenu encore limité
60
Etude des valeurs et de la marque CalvadosCréation d’une possibilité de collaboration / témoignage-Photos
61
Etude de l’identité et de l’offre du Calvados Les marques du Calvados s’inscrivent dans des univers classiques tant dans les
couleurs (bleu, vert et rouge) que dans le graphisme La pomme est un peu plus présent
62
Conclusion sur la marque Calvados
Un nom de département pas très connu en tant que destination touristique mais reconnue par la plupart des français
Une image "carte postale" précise centrée sur la "campagne verdoyante" et les stations de bord de mer
Une image centrée vers le passé. Les éléments les plus dynamiques du département ne sont pas perçus
Une vraie personnalité … dont la porte d’entrée est la Normandie
63
Conclusion sur la marque Calvados
Un décalage très important entre la réalité identitaire du département et son image et notamment– Pas de perception de la dimension humaine (accueil et convivialité sont
plutôt peu présents) et encore moins de sa dimension d’humanisme– Absence de l’excellence / qualité dans l’image– Faiblesse de la dimension artistique et de l’animation culturelle– La dimension douceur de vivre, équilibre et sérénité ne sortent pas fortement– La proximité ne ressort pas non plus sur les non clients
en grande partie du au fait que – les sites touristiques les plus connus ne sont pas attribués ou rattachés au
Calvados– une communication insuffisante
• psychologie tournée vers le savoir faire plus que le faire savoir• communication traditionnelle / manque d’impact• budgets / actions limités• absence de code partagé et une absence de mise en synergie des actions et
supports de communication
64
Conclusion sur la marque Calvados
Une marque qui possède un positionnement affirmé autour de la Normandie par excellence mais – Le contenu reste flou– L'excellence n'est pas toujours perçu par la clientèle– Il est même en partie en contradiction avec ce que pense la clientèle de haut
de gamme, cœur de cible des courts séjours
66
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Positionnement / Option 1 La réalité identitaire du Calvados face au projet de développement du territoire, à la demande des clients et à la concurrence, confirme l'intérêt de continuer à positionner le Calvados comme :
" La Normandie par excellence "
67
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Raisons essentielles de ce positionnement
– Enjeu majeur pour le Calvados, dans le tourisme comme dans tous les autres secteurs d’activité
• Nécessité absolue d’élever le niveau de sa qualité dans un contexte d’hyper concurrence• Répond à l'évolution des attentes des clientèles
– Expression profonde de la réalité identitaire et de ses valeurs• Ancrage du Calvados dans la Normandie à travers la porte d’entrée Normandie • Expression des valeurs portées par les sites les plus emblématiques du territoire et par CG• projet en phase avec la vision politique du département
– Expression des valeurs les plus fortes des attentes des clients dans le tourisme
• Normandie = proximité / Jardin d’Eden / terre mère / vie idéalisée • Excellence : la qualité suprême
– Se démarque de tous les concurrents (Normandie + excellence) L’excellence exprime une vision forte et décalée face à ses principaux concurrents
68
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Ce positionnement n’est jouable qu’à condition
– de donner un vrai contenu à la notion « Normandie par excellence » et de le rendre visible /lisible
1. Montrer en quoi elle est bien l’essentiel / L’essence de la Normandie (« Normandie intense » et « concentré de Normandie »)
2. Montrer les différentes dimensions de l’excellence : – La Normandie dans ce qu’elle a de meilleur / Offres, produits ou équipements
d’exception (cheval, art, spectacle, authenticité, produits, patrimoine, stations balnéaire, Lisieux, Mémorial… etc)
– Qualité et services– Innovation / créativité – Bon Rapport qualité / prix– Engagement dans la développement durable (environnement, économie
d’énergie …)– Personnalisation extrême– "humaniser" le territoire / Intégrer la dimension "qualité de vie",
partage/rencontres et "humanisme" si présente dans l'identité du territoire
– De dynamiser et rajeunir l'image
69
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Positionnement / Option 2 / solution de repliSi le département ne s’engage sur une action très forte et visible sur la qualité / l’excellence, il faut choisir un autre positionnement
" La Normandie intense "
– Plus forte, plus extrême– Plus d’offres exceptionnelles– Plus de magie, plus d’émotions– plus de découvertes– Plus de diversité– etc.
70
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la stratégie de marque du Calvados
On considère la marque Calvados comme une personne qui exprime ce qu’elle est, ce qu’elle croit et ce qu'elle veut. En quelque sorte sa philosophie
71
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Vision (la vérité forte et universelle revendiquée par la marque Calvados et qui exprime son regard particulier sur le développement d'un territoire)
« L’excellence est une condition de la réussite du tourisme du Calvados dans la Normandie "
72
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Mission (la mission poursuivie par le Calvados)
" Doter le Calvados d’une nouvelle dynamique et ambition "
Explications essentielles– Expression de la stratégie de développement du territoire– S’inscrit bien dans l’objectif de doter le Calvados d'une image
• plus attractive et plus dynamique en réponse à l’image un peu figée et « carte postale » (autour du tourisme et de l'agriculture)
• plus qualitative
73
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Ambition (la place que la marque Calvados veut occuper dans l’avenir)
« Faire du Calvados un modèle de réussite touristique »
Raisons essentielles– Correspond à la vision, la mission et les valeurs portées par le territoire– La recherche de l'excellence, telle que définie, représente une démarche
exemplaire
74
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Valeurs (les valeurs que porte la marque et qui guident son action)
1 valeur centrale : l’excellence
Raisons essentielles– Réalité identitaire– Expression des valeurs du territoire– Enjeu majeur / Conditions de la réussite– Valeur peu revendiquée par la concurrence
75
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Valeurs (les valeurs que porte la marque et qui guident son action)
4 valeurs d’accompagnement
La créativité (Innovation, dynamisation, inventivité, idées, création artistique et culturelle....)Raisons essentielles– Réalité identitaire – Rajeunissement et dynamisation de la marque nécessaire– Expression des valeurs du territoire exprimées – Valeur peu revendiquée par la concurrence
76
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Valeurs (les valeurs que porte la marque et qui guident son action)
4 valeurs d’accompagnement
La liberté (choix...)Raisons essentielles– Réalité identitaire / la diversité permet le choix– Expression des valeurs du territoire – Répond aux attentes fortes des clients, en particulier dans le tourisme
77
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Valeurs (les valeurs que porte la marque et qui guident son action)
4 valeurs d’accompagnement
L’équilibre (harmonie, développement durable...)Raisons essentielles– Réalité identitaire – Mot central du durable – Répond aux attentes actuelles des clients– Expression des valeurs du territoire
78
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Valeurs (les valeurs que porte la marque et qui guident son action)
4 valeurs d’accompagnement
Le partage (échange, ...)Raisons essentielles– Concept central du durable / Dimension humaine à renforcer– Répond aux attentes actuelles des clients– Expression de la stratégie du développement du territoire
79
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Stratégie de marque
– Positionner la marque « Calvados / Normandie par excellence » comme une marque de « qualification » plus que comme une marque de destination en reliant les « promesses » et les offres d’exception à la marque
Raisons essentielles
• La marque de destination est bien la Normandie. Il ne faut pas créer un niveau de territoire supplémentaire mais créer une valeur ajoutée
• Il faut exprimer et démontrer le positionnement de « Normandie par excellence »
• Elle sera plus facilement reprise par les acteurs, en particulier ceux qui ont les marques les plus fortes
80
I/ Plateforme de marqueRecommandation pour la Plateforme de marque du Calvados
Stratégie de marque
2. Fédérer les acteurs autour de la marque – Définir un "style Calvados / Normandie par excellence" – Doter le Calvados d’un vrai « code de marque », tout en
s’inscrivant dans les codes de la Normandie – Doter la marque de signes emblématiques actuels / rajeunir la marque
(création de nouveaux graphismes / sélection de signes au sein des symboles, mots clés, visuels clés, sculpture "pistolets" du Mémorial...)Remettre le sens (odeurs, sons, matières, lumière, couleurs, spectacles, humanisme, nostalgie, romantisme, amour.... ) et l’humain/ humanisme au cœur du code / « Raconter le Calvados »Elever le niveau de qualité / Valoriser systématiquement la qualité (par exemple : rapport noir et blanc & couleur, mise en avant du label..)Valoriser la diversité et le contraste (opposition de visuels et de mots..)Interpeller / Changer de "regard " à la façon dont les grandes marques classiques l’ont fait / Rajeunir et dynamiser l’image / Approche décalée et créative
82
Recommandations dans le cadre du schéma
La remise de l’habitant au cœur du développement touristique semble une priorité
Raisons– Information nécessaire sur la réalité identitaire du territoire et la
réalité du tourisme / Méconnaissance et image restrictive– Développement nécessaire d’un esprit ouvert et positif sur le
développement en renforçant la fierté d’appartenance / Vision parfois négative des habitants sur eux mêmes (traits de caractère perçus) et sur leur territoire (climat)
– Développer l’esprit ambassadeur (puissance de la communication)– Nécessité d’apporter davantage de valeur ajoutée dans l’offre et
dans sa communication en faisant connaitre un Calvados "secret","insolite"
83
Recommandations dans le cadre du schéma
La remise de l’habitant au cœur de développement touristique semble une priorité
Idées- Améliorer la connaissance : Campagne d'information sur la politique et
l'offre touristique- Créer la fierté : Exposition, livre sur l’identité du Calvados, création d’un site
sur l’identité, création de sites dédiés sur les thématiques les plus fortes et les plus décalées par rapport à l’image Normandie (dynamique / innovation / patrimoine...
- Développer l’esprit ambassadeur : création d’un site collaboratif pour les acteurs et les habitants : enrichir l’offre, raconter le Calvados (au lieu de le décrire), vendre le Calvados secret, insolite, intime...
- Favoriser le collectif : favoriser les sites affinitaires qui rapprochent les acteurs, créer des pages / plateforme d’échange, stimuler les offres transversales / routes thématiques...
84
Recommandations dans le cadre du schéma
La création d’actions très fortes en faveur de l’excellenceProfessionnalisme des acteurs, développement d'une offre d'excellence, développement du tourisme durable et citoyen
Raisons– Enjeu majeur du tourisme– Rupture partielle de qualité– Valeur centrale / positionnement / besoin formel de preuves
IdéesDéveloppement de "formation-action" (opérationnelles) des acteurs institutionnels et privés tournés vers l’excellence
Développement d’une démarche pilote d’excellence (avec l’intégration de critères de durabilité) dans le cadre de la démarche qualité de la Normandie
« Mise en marketing » du concept d’« excellence » à travers un code de marque comportant un argumentaire client déclinable dans toutes les activités et tous les secteurs de l’offre touristique
Création d'experts thématiques autour du CDT
85
Recommandations dans le cadre du schéma
Le développement d'une action forte en faveur d'une nouvelle organisation du tourisme dans le Calvados / Un enjeu clé pour le Calvados
– Réflexion sur l'OT de demain– Mutualisation et mise en réseau des acteurs institutionnels et privés– Favoriser le collectif et élever les niveaux d’expertise
Raisons– Les identités de chaque territoire restent encore relativement fermées– Les identités "portes d’entrée" ne sont pas rattachées entre elles et pas reliées à
l’identité du département– Les grandes portes d’entrée n’irriguent pas le territoire– Le marketing touristique vit une révolution : il est en évolution forte avec le passage
d'un tourisme généraliste à un tourisme de multi-spécialiste / tourisme de masse à un tourisme de niche / marketing exclusif à un marketing de partenariat
Idées– Création d'un colloque du type "Etat généraux du tourisme du Calvados" : l'évolution
du tourisme et ses conséquences pour les acteurs du tourisme du Calvados– Signature d'une convention avec les acteurs clés concernés du Calvados lors de la
présentation du schéma
86
Recommandations dans le cadre du schéma
Passer d’une notion de filière à une notion de "thématiques clients" en travaillant sur l’excellence
– On intègre l’ensemble de l’offre et services susceptibles de répondre à un univers motivationnelExemple de thématique « fleurs et jardins »
• Jardins (historique, contemporains, français, anglais, secrets, insolites, publics et privés...)
• Parcs...• « Paysages jardinés »..• Patrimoine (grands et petits) dans et à coté des jardins...• Villes et villages fleuris...• Fleurs (types; collection, fleurs rares.. etc)• Parfums et produits à base de fleurs.. • Découverte de la flore... de la faune, birdwatching... • Culture botanique et producteurs de plantes et de fleurs.. • Marchés aux fleurs... et aux herbes• Boutiques et commerces de plantes et de fleurs... • Peinture de fleurs et jardins, écrivain qui a parlé des fleurs.... • Hôtels, chambres d’hôtes, camping, locations meublées avec jardins• Tables d’hotes et Restaurants autour des produits naturels, des légumes du
jardin, des produits bio, cuisine aux fleurs, épices et herbes......etc
87
Recommandations dans le cadre du schéma
Passer d’une notion de « filière » à une notion de "thématique client"
Critères et raisons essentielles
– Concevoir une filière en fonction des attentes et comportements des clients
– Enrichir l’offre en exploitant la diversité de l’identité
– Enrichir les valeurs de la marque excellence, créativité/innovation, liberté, équilibre, partage et crédibiliser le positionnement (rendre visible et lisible la Normandie par excellence)
– Mettre en réseau les acteurs du tourisme
– Irriguer le territoire en exploitant l’exceptionnelle diversité des portes d’entrée du Calvados et de la Normandie
– Clientèle large / internationale
88
Privilégier les thématiques pour lesquelles – l’insatisfaction déclarée dans l’enquête d’image (Novamétrie) a été la plus
forte en particulier dans une optique de conquête de clientèle (clientèle qui n’est jamais venue)
– permettant de valoriser les arguments suivants :• Douceur de vivre• Qualité de l’accueil• Facilité d’accès / la proximité• Hébergement de qualité• Animation et programmation culturelles• Préservation de la nature• Activités nautiques et sportives• Rapport qualité / prix
Recommandations dans le cadre du schéma
89
dans le cadre du schéma
Pousser à l’excellence 1 ou 2 thématiques
– La thématique « Patrimoine historique et culturel » nous semble devoir être renforcée encore. A l’intérieur de celle-ci, nous pensons intéressant de développer la dimension Sacré/spirituelle, Guerre, Paix, liberté : Lisieux / Sainte Thérèse, patrimoine religieux / Guillaume le Conquérant / Bayeux, Prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre à Bayeux / Sites dudébarquement / Arromanches.. / sites de mémoire / Mémorial de Caen, contes et légendes… etc
Recommandations dans le cadre du schéma
90
dans le cadre du schéma
Pousser à l’excellence 1 ou 2 thématiques
– 2 autres thématiques nous semblent intéressantes à développer
1. Art : peinture, littérature, cinéma, architecture, arts vivants...
2. Fleurs et Jardins (potager, jardinage, fleurissement, jardins, paysages, parfums…)
Recommandations dans le cadre du schéma
91
3 thématiques semblent intéressantes à étudier
Raisons de ces filières
• Répondent à nos critères – Offre d’exception et spécifique – Clientèle / marché important / international et affinitaire– Offre pas assez structurée– Transversalité territoriale – Fédération et mise en réseau des acteurs
• Concurrence moins présente
• Création d'un événement majeur
Recommandations dans le cadre du schéma
93
III / Recommandations pour les objectifs marketing
Conquérir de nouvelles clientèles devrait être un enjeu important à moyen terme
– La clientèle est en majeure partie une clientèle déjà fidèle / de plus elle ne constitue pas toujours une clientèle d’avenir
– L’image du Calvados, comme celle de Normandie, est en décalage avec son identité
– Sa réalité identitaire et son offre sont adaptées à la conquête de clientèle car en phase avec les attentes actuelles, diversifiées et fortement affinitaires
Mais la mise en place d’une politique de fidélisation reste une nécessité
– la diversité permet de faire revenir en courts séjours sur beaucoup d’occasions
– le poids des fidèles est important– cela coute moins cher
94
III / Recommandations pour les objectifs marketing
Importance stratégique de rajeunir l’image et de redonner de "l'exotisme" au Calvados
– Clientèle perçue vieillissante en décalage avec une grande partie de la réalité
– Pas de perception des dynamiques du département– Vision passéiste en interne– Image un peu figée, sans surprise
95
II / Recommandations pour les objectifs marketing
Nécessité d’affirmer et de faire vivre plus fortement le positionnement du Calvados, en restant ancré au sein de la Normandie
– Renforcer la puissance de la marque / de la communication – Rendre lisible et crédibiliser son positionnement d’excellence par
• sa traduction concrète dans l’offre (création d’une réelle valeur ajoutée pour le touriste)
• sa « mise en communication » dans les identités des acteurs– Renforcer les traits saillants du territoire
96
II / Recommandations cibles marketing
Les cibles naturelles du Calvados sont diversifiées compte tenu de la richesse et de la très grande diversité de l’offre et le Calvados s'inscrit dans une démarche durableCela renforce la nécessité de mettre en œuvre un marketing affinitaire
Les cibles affinitaires en lien avec les thématiques les plus fortes du territoire nous semblent devoir être privilégiées
97
Développer un marketing par thématiques affinitaires– regrouper l’offre par univers motivationnels– fédérer les acteurs autour de chaque thématique dans un esprit de
club professionnel– créer une offre diversifiée de produits touristiques
• offre personnalisable sur Internet• packages fermés et dynamiques• offre d’hébergement sec avec offres « à la carte » • offre par cibles• offre par périodes• offre prix et promotion• offre de privilèges et services• routes et circuits virtuels (notion intéressante pour le Calvados)• routes et circuits organisés• etc..
– conception de pages et/ou sites dédiés – animation de sites collaboratifs
Recommandations dans le cadre du schéma
98
Développer un marketing par thématiques affinitaires
Raisons principales
– mieux répondre aux attentes des clients
– exploiter l’extrême diversité du Calvados
– relier les grandes portes d’entrée avec le reste de l’offre
– créer du lien entre les acteurs
Recommandations dans le cadre du schéma
99
Développer un marketing par thématiques affinitairesLe Portrait identitaire du Calvados met en lumière certaines thématiques intéressantes par rapport aux attentes des clients
1. L’excellence de la Normandie (aussi bien les « must du Calvados en terme d’offre comme d’identité; par exemple célébrités par thème le Calvados de Lelouch, Eugène Boudin..
2. Week-end
3. Art
4. Fleur et jardins
5. Sacré / Paix
6. Rencontres et partage / Humanisme (La rencontre avec les calvadosiens / chambres d'hôtes (y compris en ville) / Tourisme économique : rencontres avec les producteurs et entrepreneurs
7. Romantisme / amour / charme
8. Secret / surprises / découvertes / Normandie secrète
Recommandations dans le cadre du schéma
100
8. Cheval
9. Tourisme citoyen et écologie / Durabilité
10.Naturalité / Bio
11.Bien être / ressourcement
12.Tourisme urbain
13.Nautisme et Eau
14.Histoire et Mythe / Normandie
15.Hébergement de charme / normand
Recommandations dans le cadre du schéma
101
Recommandation communication
Concevoir une nouvelle communication / créer une rupture
– Améliorer l'impact / sortir de la "confidentialité" (saisir les opportunités de "révélation", de "faire-savoir" / Révéler / valoriser de ce qui ne l'est pas suffisamment, notamment au regard de sa richesse et de sa notoriété internationale..)
– Reprendre possession" de ce dont on est "dépossédé " / rétablir la vérité ("contrairement aux idées reçues"), sur le climat, le patrimoine non "rasé ", l’innovation, le mouvement.... etc.
– S'inscrire dans une communication "anti-crise" en valorisant la proximité et la diversité de l'offre
102
Recommandation communication
Création d'une véritable campagne d'information et de mobilisation des acteurs– Colloque : "états généraux" du tourisme du Calvados
• La révolution du tourisme dans le monde• La réalité du tourisme dans le Calvados• Le Calvados face au développement touristique
– Création d'un véritable guide de communication partagé autour de la marque, pédagogique et très complet, à l'intention des acteurscomprenant
• Un rappel de la stratégie du territoire • Les enjeux de la marque / valeur-ajoutée de la marque pour les clients• La plateforme de marque sous une forme pédagogique et simplifiée• Les signes emblématiques de la marque• Les déclinaisons et applications dans les différents secteurs d’activités• L' "architecture de marque" entre les différents niveaux de territoires • Des conseils pédagogiques sur la communication
103
Recommandation communication
Développer une communication de partenariat avec les acteurs du territoire
– Promotion / communication croisée avec les autres secteurs d'activité dont les secteurs de la culture, de l'environnement, de l'agriculture et des services• Mutualisation des moyens• Mise en synergie• Expression du positionnement / valeur ajoutée vers les clients
104
Recommandation communication
Centrer la communication autour de l'événementiel, d’Internet et des relations presse– Création de levier– Création de buzz-bouche à oreille– Développement d'une communication affinitaire et partenariale
Développer la présence du Calvados au sein de la porte d’entrée Normandie
• Importance clé de la visibilité sur Internet (accessibilité de l’offre calvados dans la recherche d’information sur Internet dont Google)
• Inscrire l'offre dans les sites affinitaires d’information touristique et de loisir
• Inscrire davantage l’offre dans l’ensemble de la communication de la région dont les expériences normandes du CRT
105
Recommandation Evénement
Cahier des charges
– Objectif par ordre de priorité1. Notoriété et image2. Fédération des acteurs et des territoires3. Remplissage4. Création d'offres
– Critères de sélection possibles• Nom Calvados (faire connaitre)• Valeurs de la marque : excellence, créativité/ innovation, liberté, équilibre,
partage (construire / nourrir la marque)• Image : actuelle (plutôt que modernité) / tendance (rajeunir l'image)• Evénement partagé en différents lieux (relier les sites au Calvados, mise en
réseau du territoire, créer / partager une identité, valeur de partage…)• Filière thématique forte à conforter / Filière d'avenir / stratégique (rentabilité
de l'investissement)• Mobilisation des habitants et des cibles externes (identité partagée / fierté,
dynamisme, valeur de partage…) • Concept porteur pour une cible urbaine large (excellence / efficacité sur les
cibles leaders de l'économique et du tourisme)
106
Recommandation Evénement
Thématiques1/ Art / cinéma / création / "Festival international d'Art" ou Festival mondial
du cinéma • Pour : valeur d'excellence, de créativité, de liberté et de partage / force
exceptionnelle de l'identité dans cinéma, littérature et peinture / filière d'excellence, transversalité avec des festivals importants à Deauville, Trouville et Honfleur..) et de nombreux lieux de tournage, branche d'avenir, enjeu emplois / rajeunissement d'image / lien avec les offres touristiques à créer dans le cadre du schéma
• Contre : difficulté de mise au point du concept
• Idée :1) Festival mondial du cinéma / " Calvados Cinéma Festival "Rassemblement des films ayant été nominés ou primés dans le monde
– Nomination des 10 meilleurs films mondiaux du public– Election par le vote du public– Chaque lieu organise un mini festival autour de son thème
» Lisieux sacré» Caen humanisme
2) " Calvados art festival / Festival mondial des arts "écrivain, peintre, cinéma…
107
Recommandation Evénement
Thématiques
2/ Débarquement / "Davos de la liberté et des droits de l'homme"Passer de la guerre / paix à la liberté / droits de l’hommeFaire du Calvados le territoire de réflexion sur la "la liberté"
• Pour : Valeur de la marque autour de la liberté et du partage / Bonne transversalité / Existence dans le territoire d'une offre d'excellence autour des sites du débarquement, du Mémorial, de Guillaume le Conquérant / du Prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre à Bayeux, du sacré/spirituel / en lien avec l'histoire et la dimension humanisme du territoire / possibilité d'être relié à des manifestations existantes (par exemple Women's Forum) / Dimension internationale
• Contre : difficulté d'organisation / danger de rester tourné vers le passé
• Idée : "Davos de la liberté et des droits de l’homme" – Lieu central à définir– Déclinaison et animation du thème dans les différents sites du territoire en
fonction des thématiques les plus appropriées à chacun d'entre eux
108
Annexes sources
Mémorial – pas relié au Calvados– encore tourné vers l'histoire, la guerre et la paix : « Cité de l’histoire pour la
paix »
109
Recommandation Evénement
Thématiques
3/ Nautisme d’hier et d’aujourd’hui (mer et intérieur) / festival international du nautisme
• Pour : Transversalité / dynamisme / Renouveau de l'identité (cité par les journalistes comme une thématique en renouveau et d'avenir), transversalité de tout le département / Norlanda (1ère pépinière nautique en France), Projet d'urbanisation / Habitants et visiteurs
• Contre : pas spécifique
• Idée : Festival international du nautisme / De Guillaume le Conquérant aux F1 de la mer
– Manifestations : présentation des bateaux anciens et des bateaux futuristes / Chaque port / stations porte une thématique en fonction de son positionnement
– Film - grand prix du film nautique / Ecrivains - grand prix des écrivains de marine / Photos - grand prix de la photo de mer / Peinture - grand prix de la peinture marine / sculpture /
– Témoignage des marins– Colloques sur l'avenir de la filière + course en mer …
110
Recommandation Evénement
Thématiques4/ Guillaume le Conquérant / en accompagnement de la réalisation d'un
grand film / Festival Guillaume le Conquérant Lien avec la plupart des lieux et sites du Calvados mais aussi de certains lieux de Normandie, les châteaux, les musées, les abbayes, le religieux, l'art, l'architecture (norman style), le romanesque, l'amour (Guillaume et Mathilde)…
• Pour : identité partagée (symbole partagé), image d'exception, valeur équilibre (homme/femme), transversalité géographique, touche une clientèle stratégique avec l'Angleterre, projets de film en cours (avec la CCI), succès passé des fêtes médiévales à Bayeux, liens possible avec la paix, le débarquement…
• Contre : c'est du ressort de la Normandie ( Guillaume de Normandie), tourné vers le passé / histoire
• Idée : Festival Guillaume le Conquérant du Calvados– Fête médiévale dans tout le département– Déclinaison dans chaque commune en fonction du lieu
» Concours autour de l'amour et du couple (Guillaume et Mathilde) à Deauville» Le religieux à Lisieux» Colloque anglo-normand sur la liberté, l'Europe au Memorial» Le patrimoine artistique à Honfleur » Etc..
111
des habitants interrogés légèrement plus nombreux à considérer vivre d'abord dans le Calvados (39%) plus qu'en Normandie (31%)
Les habitants du Pays d'Auge sont les plus nombreux à considérer vivre dans le Calvados.
La Basse-Normandie arrive en 3ème place. Ce sont les Calvadosiens du Pays du Bessin Virois qui sont les plus nombreux à considérer vivre plutôt en Basse-Normandie.
ANNEXES / tableaux
112
L’attachement à la Normandie (sans distinction régionale) est très prononcé avec près de 68 % des habitants interrogés qui se considèrent "beaucoup" normands et 21% "un peu" normands. A noter les habitants du Pays Sud Calvados sont ceux qui se considèrent comme les plus normands (75%) suivis par les habitants du Pays du Bessin Virois (72%).Les Calvadosiens vivant dans le Pays Sud Calvados (93% dont 75% "beaucoup") et ceux du Pays du Bassin Virois (92%) se considèrent davantage normands que les autres Calvadosiens.
Seul un habitant sur dix se considère "peu" ou "pas du tout" normand.
A noter : quand nous croisons les résultats de cette question avec la question précédente "vous considérez vivre plutôt en …" , paradoxalement, moins les répondants se sentent normands, plus ils considèrent vivre d'abord en Normandie, puis dans le Calvados, puis en Basse-Normandie. A l'inverse, les répondants qui se considèrent les plus normands sont ceux qui ont répondu qu'ils considéraient vivre d'abord dans le Calvados, puis en Basse-Normandie, puis en Normandie.
ANNEXES / tableaux
113
près de 8 Calvadosiens sur 10 se déclarent attachés à leur département (attachement assez fort : 53%, attachement très fort : 27% des répondants).
Les habitants du Pays de Caen sont les moins nombreux à se sentir attachés fortement au département.
En croisant les réponses, on peut se rendre compte que plus le répondant se considère "normand", plus son attachement au département du Calvados est important.
ANNEXES / tableaux
114
CONCLUSION SUR L'IDENTITÉ DU TERRITOIRE
Points communs entre Calvados et Normandie :32% des habitants interrogés ne font pas de distinction entre le Calvados et la Normandie. Pour les autres, les points communs entre le Calvados et la Normandie sur : la mer (12%, et la météo (9%).8% des répondants estiment que le Calvados est le centre de la Normandie.
Différences entre Calvados et Normandie :Pour 20% des habitants, ce sont les paysages qui se distinguent entre le Calvados et la Normandie. Près de 7% citent le volet plus industriel de la Haute Normandie et enfin 6% mentionnent le tourisme comme facteur différenciant.. Pour les visiteurs, les points de différenciation cités portent sur la plage/la mer pour 21% des visiteurs et comme pour les habitants, des paysages différents (pour 15% d'entre eux).A noter : > un taux très élevé de "non réponse" dans les 2 enquêtes : 58% chez les habitants et 64% chez les visiteurs.> 23% des habitants interrogés répondent "aucune" à la question sur les différences entre le Calvados et la Normandie.
Les habitants du Calvados considèrent à 63% que le département a une identité propre. (les habitants du Pays d'Auge sont les plus nombreux à choisir cette réponse (près de 67%).23% pensent le contraire. Les habitants du Pays de Caen et ceux du Pays Sud Calvados sont les plus nombreux à penser que le département n'a pas d'identité propre (près de 28% pour les deux).
Les points clés qui constituent cette identité propre sont : l'histoire (20% des répondants), la nature (12%), les traditions (11%) et la mer (10%).