r- BAO CAO TAI CHiNH CHO NAM TAI CHINE ICET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET QUANG BiNH

03a dirge kieAm

CONG TY TNITII MTV XO SO MEN THIET QUANG BiNH

MiJC LUC

Mac lac

Trang

1

Ili° cal) dm Ban Giant dim 2 -3

Bao cao Idem toan doe lap 4 - 5

Bang can di k tofin tai ngay 31 thing 12 nam 2017 6 - 9

Bao cat) ket qua hoat clang kinh doanh nAm 2017 10

Bao cat, hru chuyen ten t nAm 2017 11 - 12

Ban thuyet minh Bao cao tai chinh nam 2017 13 -27

**************************

Li

Li 1

LI

Chti tick va Ban (Ilia hank, quint 55 Ho va ten Ong L8 Trong Huan Ong Phang Van Hung Ong Hoang Minh Tuan Ong Nguyen Quec Skr Ong Le Anh Tien

Chile vu Chit tich kiem Giam dec Ph6 Giam dc Ph6 Giam de Phó Giam dee Ke toan twang

CONG TY TNIEH MTV XO SO MEN THLET QUANG BiNH

BAO CAO CiJA BAN GIAM DOC

'- Ban Giam dee Cong ty TNHEI MTV xe s6 Kien thiet Oiling Binh (sau day goi tat la "Ceng ty") trinh bay bao cao cüa minh clang voi Bao cao tai chinh cho nam tai chinh ket thac ngay 31 thang 12 nam 2017.

Khai quit ve Cling ty C6ng ty TNHH MTV X6 so Kien thiet Quang Binh la ceng ty TNHH MTV do Nha ntrac nam gitt 100% von dieu 1 dirge thanh lap theo Quyet dinh s6 19/QD/UB ngay 01 thang 10 nam 1992 c6a Uy ban nhan dan tinh Quang Binh. C8ng ty hog dOng theo Gib chimg nhan dang k doanh nghiep Cling ty TNHEI se 2904000079, tang kY ran dAu ngay 16 thang 6 nam 2008 do SO ice hoach va Dau Ut tinh Quang Binh cap, thay dti Ian thir 3 ngay 21 thang 6 nam 2017 vai ma se doanh nghiep: 3100135165.

Tru ser chinh - Dia chi - Dien thoai - Fax

: Se 08B Huang Giang, phtrang Hai Dinh, thanh pile Deng Hai, Quang Binh : 02323 822 378 : 02323 823 332

float dOng kinh doanh cüa C8ng ty theo Giay chfrng than dang k9 kinh doanh la: - X6 s6 kien thiet;

Dich vu luu tit ngan ngay (Dich vu nha khach); San xuat giay nhan, bia nhan, bao bi tir giay va bia.

Chit tich va Ban &en hanh, plan IST Cha tich va Ban dieu hanh, quail 1 cUa C6ng ty trong nam va cho den thai diem lap bao cao nay bao g6m:

ri

Ngay tai be nhiem Ngay 01 thing 11 nam 2013 Ngly 01 thang 10 nam 2014 NO)/ 01 thang 10 lam 2014 Ngay 06 thang 02 tam 2017 Ngay 01 thang 10 nam 2014

Kiln: sat vien Kim sok vien cüa Cong ty la Ba Pham Thi Nhat Lam.

Di din pluip Mt Ngtroi 4i din theo phap luat eüa C6ng ty trong Wain va cho an thai diem lap bac coo nay la Ong Le Trong Huan.

Kim toan vien C8ng ty TNHH.Kiem toan ASCO da kiem toan Bao cao tai chinh cho nam tai chinh kat thne ngay 3 thang 12 nam 2017.

Li

2

1

I

CONG TY TNIIII MTV XO SO MEN THAT QUANG BiNIT BAD CAO CUA BAN GIAM DOC (tip theo)

Trach nhiem dm Ban Giant d6c Ban Giam dee chin trach nhiem lap Bao cao tâi chinh phan anh trung Hum va hop ly tinh hinh tai chinh, ket qua hoat Ong kinh doanh va km chuyen tien te ctia Cling ty trong Mm. Trong viec lap Bao cao tai chinh nay, Ban Giam dec phai:

Ch9n Itra cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach nay met each nhAt

nut hien cac xet doan va cac trot tinh met each hop ly va than trong.

Neu re de chuAn mire ke toan ap dung cho Cang ty có dug° than UM hay kW:Mg va tact ca cac sai lech tr9ng you da duce trinh bay va giai thich trong Bao cao tai chinh.

Lap Bao cao tai chinh tren ccx ser hoat dOng lien tile trir twang hop killing the cho fang Cong ty sê tip tac hog Ong lien We.

Thiet lap va dux hien h theng kiem scat nei be met each him hieu nham han che rüi ro CO sal sot tr9ng yeu do gian In hoe nham 111 trong vie lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

Ban Giant dee darn bao ck se ká toan thich hop duct km gill day du de phan anh tinh hinh tai chinh caa. Cong ty voi mire de chinh xac hop ly tai bat kY thei diem nao va cac se sach ke Man tuan thU the de ká toan ap dung. Ban Giam dee Ming chiu trach nhiem quan IY(cac tai san eUa C6ng ty va do do da thut hien cac bien phap thich hop a ngan chan va phat hien cac hanh vi gian Wn va cac vi pham khac.

Ban Giam dee cam ket da than tho cac yeu eau neu teen trong viec l3p Bao cao Si chinh.

Phe duret Bao coo tai chinh Ban Giam doe phe duyet Bao cao Si chfnh dinh kern. Bao cao tait chinh da phan anh trung dux va hop IY firth hinh tai chinh càa Cong ty TNI-11-1 MTV X6 s6 Kien thiet Quang Binh tai thin diem ngay 31 thang 12 Mm 2017, Ming nhu ket qua hog Ong kirdi doanh va cac lueng km chuyen tien t cho Mm tai ri

I , chinh ket thoc cling ngay, pith hop voi cac chuAn num ke toan, Che de ke loan doanh nghiep Viet Nam duce ban hanh theo Thong ttr,200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va che do ke toan dc thu ap dung voi Cong ty x6 se kien thiet ban hanh kern theo Th6ng tu 168/2009/TT-BTC ngay 19 thang 08 Mm 2009 ctia BO Tai chinh va cac qui djø phap 11, co lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai

LI chinh.

Thay mat Ban Giam dee, Gia 11.1.f

Le Ngay 10 thang 03 nam 2017

3

L

ASC C6NG TY TNHH MEM TOAN ASCO A : Taa nha ASCO, S6 2, ng6 308 La Trang Tan, P. Khvang Mai, Q. Thanh Xuan, TP Ha Nal T: 0243 793 0960 - F: 0243 793 1349 - E: asco@asco.vn - W: wwwasco.vn

So: a.72018/ASCOMCKT-NV

BAO CAO MEM TOAN DOC LAP

Kinh LEND TINH QUANG BNB, CHU TICH VA BAN GIAM DOC CONG TY TNITH MTV X6 SO IGEN THAT QUANG BiNH

Chung toi da ki'em toan Bao cao tai chinh kern theo cda Cong ty TNEM X6 se Kien thiet Quang Binh, dirge lap ngay 31 thang 12 nam 2017, tir trang 6 den trang 27, bao gem Bang can del, ke toan ti ngay 31 thang 12 nam 2017, Bao cao ket qua hog dOng kinh doanh, Bao cao km chuyen tien te cho nam tai chinh ket Mac ding ngay va Ban thuyet minh Bao cao tai chinh.

Trach nhiem ctia Ban Giam die Ban Giam dee C6ng ty chiu trach nhiem ve viec lap va trinh bay trung thtic va hgp 19 Bao cao tai chinh cita. Cong ty theo chuan mgc ké toan, che d'O Ice toan doanh nghiep Viet Nam dirge ban hanh theo Theng tx se 200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va che dO ke toan de thir áp dung vOi C6ng ty xe se kien thiet ban hanh kern theo Th6ng tu 168/2009/TT-BTC ngay 19'thang 08 nam 2009 cua BO Tài chinh va cac quy dinh phap 19 c6 lion quan den viec lap va trinh bay Bao can tai chinh va ehiu trach nhiem v kiem sok nOi b0 ma Ban Giam doe xac dinh la can thiet de darn bao cho vie lap va trinh bay Bao cao tAi chinh kh6ng có sai sot tr9ng you do gian lan hoac nhAm

Trach nhiem ctia Kim toan vien Trach nhiem elm cluing toi la din ra 9 kien ye Bao cao tai chinh chra ten ket qua Ma et* kiem toan. Cluing toi da tien hanh,kiem toan theo cac chart mgc kiem toan ViOt Nam. Cac chuan mgc nay yeu cau cluing t6i tuan thu chuan Imre va cac quy dinh ye do due nghe nghiep, lap ke hoach va dux hien cuoc kiem toan 40 dat dirge sg darn bao hey 19 ye viec ii4u Bao cao tai chinh elm Cong ty co con sai sot trgng yEu hay khong.

Cong viec kiem toan bao gem time hien cac thir tie nham thu filar) Mc bang chimg kiem toan ye cac se liOu va thuyet mirth ten Bao cao tai chinh. Cac kiem toan dirge Itra chgn clua tren xet dean Ma kiem toan vien, bao gem danh gia Mi ro co sai sot trgng yeu tong Bao cao tai chinh do gian Ian hoac nham Ian. KM Hum hien danh gia eae rni ro nay, kiem toan vien da xem xet kiem soat nOi be Ma Cong ty liOn quan den vie lap va trinh bay Bao cao tai Minh trung urge, hgp 19 nham thiet ke cac thu toe kiem toan phit hgp tinh hinh thgc te, thy nhien kh8ng nham muc dick' dim ra 9 kien ye hieu qua Ma kiem soat mei be Ma C6ng ty. Cong vie kiem toan ding bao goni danh gia tinh thich hgp Ma the chinh sach kO toan dirge ap chmg va tinh hgp 19 Ma cac uov tinh Ice toan Ma Ban Giarn dee ding nhu danh gia viOc trinh bay tong the Bao cao tai chinh.

Chang t8i tin Mang rang cac bang cluing kiem toan ma chi:mg toi dä thu thap dirge la day dii va thich hop lam ca sâ cho 9 kien kiem todn Ma cluing tOi.

11

r_.

Li

4 Auditing -Valuation - Consulting

Kiem loan vien

Cling ty TNHH Kiem than ASCO

1.!

BA0 cAo Kitm ToAN (tier, theo)

i? Min elm Kim toga vien Theo y kien cUa chung toi, Bao cao tai chinh da,phan anh trung time va hop ten cac khia canh trgng you tinh hinh tai chinh Cong ty TNHH X6 se Kien thiet Quang Binh tai ngay 31 thang 12 nam 2017, cling nhu ket qua boat dOng kinh doanh va tinh hinh luu chuyen tin t cho nam tai chinh ket thk ding ngay, plu) hop yen chuan mire ké toan, che dO ke Man doanh nghiep Viet Nam duet ban hanh theo Thong tu sb 200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va che de ká toan dac thu áp clang voi Cong ty xe se kien thiet ban hanh kern theo Theng tu 168/2009/11-BTC ngay 19 thang 08 nam 2009 cüa BQ Tai chinh va ck quy dinh phap 132 c6 lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

van a an nhAn manh Chang toi muan luu 2 ngtrei dgc den thuyet minh s V.2 trong Ban thuyet minh Bao cao tai chinh flag ve khoan 4k tu vao ceng ty con voi Ceng ty CO phAn Bao bi Phong Nha. C8ng ty chin lap Bao cao tai chinh hgp nhat elm Cong ty va cOng ty con cho nam tai chinh ket thic ngay 31-thang 12 nam 2017 theo cac chuin mire ke tan, che de ke Man doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap lY c6 lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

.1"/ kin kiem toan elm chting toi kheng lien quan den van a cAn nhan math nay.

Cac van a khfic Theo Giay chi:mg nhan dang ky doanh nghiep thay dei lan thir 3 ngay 21 thang 6 nam 2017, sev6n dieu le dm Cong ty la 30.000.000.000 VND, se van thut g6p den thEri diem ngay 31 thang 12 nam 2017 la 24.504.209.913 VND. Se yen dieu 1 Op thieu la 5.495.790.087 VND.

Bao cao tài chinh cho nam tai chinh ket thde ngay 31 Mang 12 nam 2016 dirge Kiem toan bei C8ng ty Kiem toan khác. Kiem toan viOn elm C6ng ty nay dã dtra ra kien ngoai trir thee Bao cao kiem toan so 76 — TC17/BC-ATAX ngay 20 Mang 3 nam 2017. -)?. kien ngoai tit lien quan den tinh dAy dñ va hien him dm khoan muc tien mat tai ngly 31 thang 12 nam 2016.

Nguyen Ngoc Tuyen Cao Him Kien SO GiciyCNDKHN kilm ban: 1629-2018-149-1 So Giciy CNDKEIN kiim tocitt: 3954-2017-149-1

Ha N'Oi, ngay 10 thang 3 nam 2018

Li

5

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET QUiiNG BINH

Dia chi: S6 088 Huang Giang, phuemg Hai Dinh, thanh phó D6ng6i, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH

cho nam tai chinh kat thac ngay 31 thang 12 nam 2017

BANG CAN DOI Id TOAN 11

11

Tai ngay 31 thang

Me TAI SAN so

12 nem 2017

Thuyet minh

A- TAI SAN NGAN HAN 100

I. Tien ve cac khoin twang throng tin 110 V.1 I. Tian 111 2. Cac khoan Wang throng ti6n 112

IL Heti he thi chinh ngin han 120 1. CluMg khoan kinh doanh 121 2. DV pheng giam gia cluing khoan kinh doanh 122

I 3. DAM tu nam gift den ngay dao han 123

p III. Cac khan phai thu ngin hun 130

LI 1. Phai thu khach hang 131 V.3 2. Tra truck cho ngutd ban 132 V.4 3. Phai thu MN b0 ngan han 133

I 1 4. Phai thu theo UM dO Ice hoach hop &in& )(ay dvng 134 5. Phai thu Ira cho vay ngan han 135

- i - c 6. Phai thu ngan han khac 136 V.5 7. Dv phong phai thu ngan han kh6 &II 137 8. Tai san thieu cher xir 19 139

LJ IV. Hang thn kho 140 1. Hang t6n kho 141 V.6 2. Dv ph6ng giam gid hang Mn kho 149

L V. Tai san ngin hun khac 150 1. Chi phi tra truck ngan han 151 V.7a 2. Thu e giã tn gia tang dirge khau tnCr 152 3.

I 4. Thue va cac khoan khac phai thu Nha nu6c Giao dich mua ban WI trai phieu Chinh phU

153 154

5. Tai san ngan han khac 155

Ban cao nay phai &roc dpc ding ye! Ban thuyit minh Bao cao tat chinh

So cutoi nem

Dom vi tinh: VND

Se dAu nam

56.970.904.726

28.893.831.263 889.956.263

28.003.875.000

47.564.423.615

24.843.501.174 739.626.174

24.103.875.000

26.163.560.276 20.660.607.087

16.887.250.005 15.800.619.083

20.000.000 18.000.000

9.264.926.771 4.850.604.504

(8.616.500) (8.616.500)

1.180.552.323 1.099.295.481

1.180.552.323 1.099.295.481

732.960.864 961.019.873

732.960.864 961.019.873

6

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET QUANG BINH

Dia chi: SO 08B Huang Giang, phuong Hai Dinh, thanh 016 Deng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINN cho nam tai chinh k4t thim ngay 31 thang 12 nAm 2017 Bang can &Si k tom n (tiep theo)

TAI SAN

B - TAI SAN DA! HAN

Ma S6

200

Thuyat minh SO cuM nam Se dAu nam

8.796.524.906 8.884.099.506

I. Cac khoan phai thu dhi hhn 210 1. Phai thu dai han khach hang 211 2. Tra tnrac cho ngutd ban dai han 212 3. Von kinh doanh ck dan vi true thuOc 213 4. PhAi thu be dai han 214 5. Phai thu ve cho vay dai han 215 6. PhAi thu dai han khac 216 7. Du phOng phai thu dai han kho doi 219

II. Tai san ct dinh 220 5.438.211.784 5.578.588.394 1. Tai san c6 dinh hitu hinh 221 V.8 5.438.211.784 5.578.588.394

Nguyen gici 222 14.455.645.205 13.593.649.296 Gies trf hao mon try ki 223 (9.017.433.421) (8.015.060.902)

2. Tai san c6 dinh thue tai chinh 224 Nguyen gici 225 Gies tri hao man lUy icE 226

3. Tai san co dinh vo hinh 227 Nguyen gia 228 Gici tri hao man Ica 229

III. BM tang san du tif 230 Nguyen gia 231 Gid tri hao mon my Ice 232

IV. Tai sin d?r dang dai hhn 240 1. Chi phi sari xuat, kinh doanh der dang dai han 241 2. Chi phi XAy dung ca ban da dang 242

V. Clic khoan du tu thi chinh dai han 250 V.2 3.021.877.451 2.952.259.112 1. Diu tu vao ding ty con 251 3.627.523.196 2. Dau tu vao ding ty lien doanh, lien ket 252 3.627.523.196 3. Dau tu g6p von vao don vi khac 253 4. Du phOng giam gia din tu tai chinh dai han 254 (605.645.745) (675.264.084) 5. Diu tir nam gitr den ngay dao han 255

VI. Tai salt dai han khac 260 336.435.671 353.252.000 1. Chi phi tra truck dai han 261 V.7b 336.435.671 353.252.000 2. Tai san thue thu nhap haat lai 262 3. Thiel bi, vat tu, phu teing thay the dai hart 263 4. Tai san dai hail Ichac 268

TONG CONG TAI SAN 270 65.767.429.632 56.448.523.121

r\r\R'i Bao cdo nay phai dttvc doe cling vai Ban thuyil mirth Biro ccio ten chinh 7

I c Li

8

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET /WANG BINH

Dia chi: S6 08B Huang Giang, phuang Hai Dinh, thanh pho Thing Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHNH

cho nam tai chinh ket thim ngay 31 thang 12 nam 2017 BAng cAn aOj ke tan (tiep theo)

NGUON VON Mi Thuyet

SO minh SO cad nam SO dAu nam

C - NO PHAI TRA 300 39.093.833.521 30.472.233.776 I. Nq ngin han 310 38.251.783.521 29.612.183.776

Phai tra nguai ban ngan han 311 V.9 1.303.678.115 564.330.789 Nguai mua tra tien twee ngln Ilan 312 V.10 3.275.650 Thud va ck khan phai nOp Nha ntrac 313 V.11 8.575:793.620 11.318.318.921 Phai tra ngudd Lao (king 314 3.176.654.040 3.478.538.875 Chi phi phai tra ng&M han 315 V.12 240.230.727 15.500.000 Phai trd nOi 1)0 ngan han 316 Phai tra theo tien th, Ice hoach hgp d6ng xay dung 317 Doanh thu chin thgc hidn ngAn hail 318 Cac khoan phai tra, phai ndp ngan han khac 319 V.13a 335.737.097 480.590.240 Vay va ng thud -Cal chinh ngan han 320 V.14 5.854.659.999 Dg phemig nii to tra thuang 321 V.15 16.525.180.798 11.670.544.296 Qu51 khen thuang, philc lgi 322 V.16 2.239.849.125 2.081.085.005 Quy binh On gia 323 Giao dich mua ban lai trai phidu Chinh phi) 324

II. Nq dui hnn 330 842.050.000 860.050.000 Phat Ira dai han nguai ban 331 Ngtrtri mua tra tin truac dal han 332 Chi phi phai tra dai hp 333 Phai Ira n61 60 vd von kinh doanh 334 Phai tra n(ii hi) dai han 335 Doanh thu chin thgc hidn dai Ilan 336 PhAi tra dai hart khac 337 V.13b 842.050.000 860.050.000

ii

Vay vd ng thud tai chit-1h dai han 338 Trat phial] chuyen d6i 339 CO phidu tru dAi 340 Thu'A thu nhap hoan Lai phai Ira 341 Dtr phong phai tra dài han 342 Quji phat tit& khoa hgc vã c6ng nghd 343

Edo cao nay phai dam dpc cling vat Ban thuyezt minh Brio ccio tat chinh

Quang Binh, ngay 10 thang 3 nam 2018 Lip bieu

Nguyen HAi Giang Le Anh Tien f Li

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET QUANG BINH

Dia chi: SO 08B Hucrng Giang, phuerng Hai Dinh, thanh ph6 Deng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINN

cho nam tai chinh lc& thtic ngay 31 thang 12 nam 2017

11 Bing can del ke togn (tiep theo)

HD - NGUON VON CHU So HUH 400 26.673.596.111 25.976.289.345

I. Veil chii so• hen 410 V.17 26.673.596.111 25.976.289.345 1. VOn gap dia chit sa him 411 24.504.209.913 24.504.209.913

1 ( 2. Thang du ven ce phan 412 Quyen chgn chuyen dal trdi phieu 413 Von khac cOa chit so him 414

Fl Co phieu quy 415 I _. 6. Ch8nh lech clanh gia lai tai san 416

7. Chenhl8ch ty Oa hoi doai 417

DJ 8. Quy du tit phat trien 418 2.169.386.198 1.472.079.432

Quy h6 trg sap x6p doanh nghiep 419 Quy khac thuOc von chu so halt 420

-1 11. Lori nhudn sau thue chua phan phei 421 12. Ngutm von dau tu xay dtmg ca ban 422

Li II. Ngutin kinh phi vi quy khgc 430

Ngurin kinh phi 431 Nguen kinh phi dd hinh tharth tai san c6 dinh 432

PI TONG CQNG NGUON VON 440 65.767.429.632 56.448.523.121

Brio al° nay phin chtqc clqc cling veti Brin thuye't minh lido cao tat chinh 9

Lyp bleu

Ka totin trutng

Nguyen Hai Giang

Le Anh Tien

Boo cdo nay phed Apr dgc cling vol Ban thwydt zninh Belo Mc cidnh

C6NG TX' TNHH MTV X6 S6 KEEN THIET QUANG BiNH

Dia chi: S6 088 throng Giang, phireing Hai Dinh, thanh phi; Deing HOi, Quang Binh BAO Ck0 TAI CHINH

cho nam tai chinh kat thfic ngay 31 thang 12 nam 2017

BAO CAO KET QUA HOAT BONG Nam 2017

Ma CHI TTEU so

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vy 01 1.1. Doanh thu kinh doanh xa s 01.1 1.1.1. X6 s6 truyan thong 01.1.1

KINH DOANH

Thuyet minh Nam nay

Don vi tinh: VND

Nam truot

VI.! 154.809.031.741 152.526.120.909 135.329.790.909

154.482.452.230 152.303.994.544 135.454.627.270

1.1.2. X6 só cao 01.1.2 6.704.812.726 7.229.825.457 1.1.3. X6 so b6c 01.1.3 6.952.503.618 6.729.069.091 1.1.4. X6 sai 10 to 01.1.4 3.539.013.636 2.890.472.726 1.2. Doanh thu Idnh doanh khew 01.2 2.282.910.832 2.178.457.686 2. Cac khan giam trir doanh thu 02 VI.2 19.913.731.193 19.874.394.548

3. Doanh thu than va ban hang va cung cap dich vy 10 134.895.300.548 134.608.057.682

4. Chi phi kinh doanh 11 VI.3 102.354.536.301 102.484.385.739 4.1. Chi phi kinh doanh x6 s6 11.1 102.354.536.301 102.484.385.739 4.1.1. Chi phi tra ththang 11.1.1 70.804.998.146 70.878.182.536 4.1.2. Chi phi two dap phat hanh x6 s6 11 .1.: 31.549.538.155 31.606.203.203 5. Lqi nhuOn g§p ve ban hang vi cung cap dich vy 20 32.540.764.247 32.123.671.943

Lçci nhuan gQp ta hog Ong kinh doanh x6 sei 5.1.

(20.1 = 10.1- 11:1) 20.1 32.540.764.247 32.123.671.943

L.3 6. Doanh thu hoyt Ong thi chinh 21 VI.4 1.238.130.680 1.103.526.807

7. Chi phi tai chinh 22 VI.5 30.162.910 684.144.049 Trong do: chi phi Jai vay 23 30.162.910 8.879.965

8. Chi phi ban hang 24 1.409.010.400 1.434.276.900

9. Chi phi quail I doanh nghi§p 25 29.978.922.015 29.064.950.542

10. Lqi nhuOn thuan tfr hoyt dOng kinh doanh 30 2.360.799.602 2.043.827.259

11. Thu nh§p kith 31 VI.6 544.875.255 561.753.863

12. Chi phi khfic 32 VI.7 230.000 24.745.829

13. Lqi nhuan khfic 40 544.645.255 537.008.034

r- 14. Tang lqi nhu§n ke than trtr&c thue 50 2.905.444.857 2.580.835.293

15. Chi phi thue thu nh§p doanh nghi§p hi§n hanh 51 581.088.971 507.062.686

16. Chi phi thue thu nh§p doanh nghi§p holm Ii 52

17. Lqi nhu§n sau thug thu nh§p doanh nghi§p 60 2.324.355.886 2.073.772.607

Qua 0 thang 3 Kam 2018 :5\0035165;> dac

Q÷. CONG TY Cl

MOT I.

A H VIE #4, - . my_ _ xa S , KI c TH1 comu -o

if 2 mr. jr iv

ftal - III

10

C.

C6NG TY TNHH MTV X6 SO MEN THIET QUANG BiNH

Dia chi: Sa 08B Huong Giang, phuang Hai Dinh, thanh ph6 Hang Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINN cho nam tai chinh ket thilc ngay 31 thang 12 nam 2017

BAo cAo CHU YEN TIEN Tt (Theo phucvng phap gian tiep)

Nfini 2017

L

Ma s6

Thuyet minh Nam nay

Dan vi tinh: VND

Nam trate CHI TIEU ..

Ltru duty& tin tir hot Ong kinh doanh

I. LØ nhan triedc thug 01 2.905.444.857 2.580.835.293 2. Digu chinh cho Sc khan:

KhAu hao tai sari co dinh 02 1.002.372.519 987.792.454 Cac khoan du phong 03 4.785.018.163 675.264.084 Lai, 16 chenh lech t9 gia h61 doai chua flute hien 04 Lai, 18 lir hoat dOng dau tu 05 (1.126.119.807) Chi phi Hi vay 06 30.162.910 8.879.965

3. LØ nhan tie hogt dOng kinh doanh Throe (hay doi von lieu d'Ong 08 8.722.998.449 3.126.651.989

- Tang, giam cac khoan phai thu 09 (5.502.953.189) (310.572.204) - Tang, giam hang tan kho 10 (81.256.842) 248.367.739 - Tang, giam cac khoan phai tra 11 (2.080.487.161) (909.848.666) - Tang, giam chi phi tra tnrac 12 244.875.338 919.668.839 - Tien lai vay da tra 13 (30.162.910) (8.879.965) - Thue thu nhap doanh nghiep cla nap 14 (729.062.686) (541.688.445) - Tien thu khac tit hog clang kinh doanh 15 413.895.000 390.710.000 - Tien chi khk cho hot deng kinh doanh 16 (1.900.180.000) (1.332.111.000)

Lieu chuygn tign than de hogt drIng kinh doanh 20 (942.334.001) 1.582.298.287

Ltru ehuyen tien tir host Ong du tut

1. Tien chi de mua sam, xay thing tai san c6 dinh vã cac tai san dài han khac 21 (861.995.909) (1.353.019.090)

2. Tien thu tit thanh 19, nhugng ban tai san c6 dinh va. cac tai san dai han khk 22 45.178.858

3. Tien chi cho vay, mua cac cong cu ng cüa don vi khk 23

4. Tien thu h6i cho vay, ban 1ai ck cong cu no dm don vi Ichac 24

5. Tien chi Au tic, gop v6n van don vi khac 25 6. Tien thu h6i du tic, gap van vao don vj khac 26 7. Tien thu lai cho vay, c6 nrc va Igi nhuan dugc chia 27 985.767.954

Lieu chuygn (ign thucin tie hogt (Ong Au tie 30 (861.995.909) (322.072.278)

Brio coo nay phai (twit doc ming vat Ban thuyit mink Belo cat) tat chink 11

Lap bieu 0135165

Quang Binh, ngay 10 thang 3 nam 2018

ifim 8fic Ice tan truirng

r\))

coQ.cx C6TNN TY MOT THA X6S6KI&fJTHIEI

0 QUANG INI1

Le Anh Tien ryng Hufin Nguyen Hai Clang

ft

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THIET QUANG BiNH

Dia chi: se 08B Huang Giang, phuong Hai Dinh, thanh phi') Deng Hai, Quang Binh BAG CAO TAI CHINH

cho nam tai chinh ket thfic ngay 31 thang 12 nam 2017

-

Bao cao lira chuyen tin t (tier) theo)

CHI TIEU

Ltru chuyen tin fir hoot dug tai chinh

Ma S6

Thuyet minh Nam nay Nam &trot

1. Tien thu tfr phat hanh c6 phieu, nhan g6p v6n cüa chi' so. hau 31

2. Tien chi tra g6p von cho cac chit so hat, mua lai phieu cüa doanh nghiep da phat hanh 32

3. Tien vay ngan hp, dal han nhlan duce 33 24.125.202.116 11.105.929.335 4. Tien chi tra ng gee vay 34 (18.270.542.117) (12.856.915.373) 5. Tien chi tra ng thue tai chinh 35

1 6. CO tire, lgi nhuan da tra cho chit se. him 36

Lan chuyan nen thuan tit hogt clang tai chinh 40 5.854.659.999 (1.750.986.038)

Ltru chuyen tin than trong nam 50 4.050.330.089 (490.760.029)

Tien vi twang duvng tien du nam 60 V.1 24.843.501.174 25.334.261.203

Anh Ming dm thay d6i ty gia hoi dodi quy dei ngoai te 61

Tien va twang dung tien cu6i nam 70 V.1 28.893.831.263 24.843.501.174

—J

Beio coo nay ph& dirge tictc cling vá! Ban thuyit minh Belo cao tat chinh 12

CONG TY TNIIH MTV XO SO KIEN THIET QUANG DINH Dia chi: Se 08B Hircvng Giang, phoimg Hai Dinh, thanh ph6 Deng Hei, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ket thfic ngay 31 thang 12 nam 2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH Cho nAm thi chinh ket thtic ngay 31 thing 12 atm 2017

I. DAC DIEM 1104T DONG

Hinh thirc sir him vim:

Linh vvc kinh doanh:

Nginh nghe kinh doanh:

Cling ty TNHEI MTV do Nha nuot Lam cha

Thucmg mai, dich vu

Kinh doanh x6 s6 va dich vu

Chu ky sin xuAt, kinh doanh theng thtrong Chu kY san xuAt kinh doanh thong thuong cüa &ling ty lchong qua 12 than.

Cat' triic tong ty Ging ty con

Cling ty chi dau tic vao c6ng ty con la Cong ty C6 Phan Bao bi Phong Nha, c6 try sO chinh tai Kim ding nghiep Tay Bac Bang 146i, phuimg Bac Ly, thanh phi Bang Hen, Quang Binh. Hoat dOng kinh doanh chinh cüa cong ty con nay la san xuat bao bi carton, kinh doanh van chuyen bec xep hang h6a bang throng bO. ngay ket thirc nam tai chinh, von g6p elm C6ng ty tai cling ty con nay la 51,73%, tY I quyen bieu quyet va tY L 19i ich Mang throng vOi ty L vem g6p.

Nhan vign Tai ngay ket thoc nam tai chinh Cong ty c6 80 nhan vien dang lam viec.

Li H. NAM TAI CH1NH, DON VI TIEN TE STY DIJNG TRONG KE TOAN

Fl 1. Mm tii chinh Nam tai chinh cim Cling ty bat S tir ngay 01 thang 01 va ket thitc vao ngay 31 thang 12 hang nam.

2. Don vj tien t? sir dung trong k tomn Don vj tintC' sir dung trong ke toan la D6ng Viet Nam (VND).

_J

HI.

1 CHUAN MIX CHE DO KE TOAN DUNG

1

1. Chan mvc Ira che dc, ke toan ap dung Ging ty áp dung cac chub muc ke toan, Ch e do ke toan doanh nghiep Viet Nam (lucre ban hanh theo Thong tic sO,200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va che dO ke toan dc thit alp dung vOl Cong ty x6 s8 kien thiet ban hanh kern theo Thong tic 168/2009/TT-BTC ngay 19 thing 08 nam 2009 caa BO Tai chinh va 'cac thong tic huong datn time hien chuan Imre ke toan dm BO Tai chinh trong vice lap Nth trinh bay Bac) cao tai chinh.

A-N1

Ban thuyEt minh nay la mOt ho phan hpp thanh viz phcii duvc clQc cling yam Ban can tai chinh

13

CONG TY TNEH MTV XO SO ICIEN THAT QUANG BiNH Dia chi: 86 08B Flucmg Giang, phubng IlAi Dinh, thanh ph6 DOng H6i, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ket tithe ngay 31 thang 12 It 2017 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh (tiep theo)

- 2. Tuyen b v viec titan the' chat' mgc ke Man Ira che4Q ke toan Ban Giam gc dam bao da than thit yeu câu cim cac chuan mvc ke toan, Cho dO k toan doanh nghiep Viet Nam duce ban hanh theo Thong tu se 200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va che dO ke toan dc thit áp dung yeti Cong ty xe se kien thiet ban hanh kern theo Th8ng Pr 168/2009/TT-BTC ngay 19 thang 08 nam 2009 dm Be Tài chinh cling nhtr cac theng fir huang dan thve hien chuan mvc ke toan dm BO Tai chinh trong viec lp Bao cao tat chinh.

IV. CAC CHINE SACH ICE TOAN ÀY DUNG

Cu sfr lap Hao cao tai chinh Bao cao tai chinh duqc lap tin ca ser ke wen den tich (trir cac theng tin lien quan d8n cac lueng tien).

Tien Ira cac khoin twang thrung tien Tien bao gem tien mat, lien giri ngan hang khong kY hart, tien dang chuyen. Cac khoan tuang throng tien la cac khoan dAu fir ngan han c6 thin han thu hei khong qua 3 thang kE fir ngay dau tu, c6 kha nang chuyen dei de Ong thanh met lugng tien xac dinh va kh8ng c6 rai ro trong viec chuyen doi thanh tien tai theci diem bao cao.

Cie khoin dlu tir tai chinh Cele khan ithu tw veto cling ty con Cong ty con Cong ty con la doanh nghiep chiu sv kiem sok dm Cong ty. Vic kiem soat dat dugc khi Cong ty có kha nang kiem soat cac chinE sach tai chinh vA hoat Ong cua doanh nghiep nhan c/Au Pr nham thu duce Igi ich kinh te tir cac hog deng clm doanh nghiep do.

CO tirc va lqi nhuan elm cac kY tnrarc khi khoan dau tu dugc mua duqc hach toan giam gia tri elm chinh khoan dau tir do. CO tire va Ini nhuan elm cac kY sau khi khoan dau tu duce mua duct gill nhan doanh thu.

Dv phOng ten that cho cac khoan dAu Pr vao cong,ty con dugc trich lap khi c8ng ty, con bi 18 vai mire trich lap bang cheth lech giita yen gap thvc te caa cac ben tai c8ng ty con va von thu sor him thvc co nhan voi tyl gop viin elm COng ty so voi Ping se von gop thvc te cOa cac ben tai &Ong ty can. Neu c8ng ty con la aM tugng lap Bao cao tai chinh hqp nit& thi can dr de xae dinh du ph6ng ton that la Bao cao tai chinh hop nhat.

Tang, giam se dv pining ten that dau tu vao Ong ty con can phai trich lap tai ngay ket thac nam tai chinh duqc ghi than you chi phi tai chinh.

Cac khoin phai thu Cac khoan rig phai thu dirge With bay theo gia tri ghi se frit di cac khoan dv phong phai thu khO dbl.

Vic phan loai cac khoan phai thu la phai thu khach hang va phai thu kith° duce thvc hien theo nguyen tac sau: • Phai thu elm khach hang phan anh cac khoan phai thu mang tinh chat thuang mai phat sinh fir

giao dich co tinh chat mua — ban giita Cong ty va nguai mua la don vi dee lap vai COng ty, bao x , gom ca cac khoan phai thu ye tien ban hang xuat khan üy that cho don vi Ichac. Phai thu khac phan anh cac khoan phai thu khong có tinh thuang mai, ldfong lien quan den giao dich mua — ban.

&in thuyit minh nay la mot bo phan 1197, thanh và phiti duce dpc cling vat Edo ccio tat chinh 14

Li

CONG TY TNITEI MTV XO SO KIM TMET QUANG BiN14 Dia chi: SO 08B Wrong (Bang, phuong Hai Dlnh, thanh pho Deng 116i, Quang Binh BAO CAO TAI CH1NH Cho !lam tai ch1nh lc& [him ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh (tiep theo)

Dv pining phai thu khó del dirge lap cho timg khoan ng phai thu kho clOi can GU vao Mei my qui bin eim cic khoan ng hoac dv kin mirc ten that c6 the xay ra, c the nhir sau:

Dei voi ng phai thu qua hin thanh toan: - 30% gia trj del voi khoan ng phai thu qua hp tir tren 6 thing den duai 1 nam. - 50% gia tri Mi vai khoan ng phai thu qua han tir 1 nam den dual 2 nam. - 70% gia fri Mi voi khoan ng phai thu qua han tir 2 Mm den dual 3 Wain. - 100% gia tri Mi vai khoan pg phai thu qua hp It 3 nam tra len. Doi vai ng,phai, thu chua qui han thanh toan nhimg kh6 06 Itha icing thu hai: can cir vac) dir kien mire ton that de lap du pheng.

Tang, giam sO du dv pheng ng phai thu kW) (lei can phai trich lap tai ngay kat thitc Mm tai chinh dirge ghi than vao chi phi quan 1 doanh nghiep.

5. Hang tan kho Hang Mn kho dirge ghi nhan theo gia thap hon gicra gia gOe va gia tri thuan 06 the thirc hien dirge.

Gia gee hang Mn kho dugc xac dinh nhu sau: Ve xe so, c8ng ow dung cy: bao gam chi phi mua va cac chi phi lien quan trim tip khac phat sinh de co gage hang tan kho a dia diem va twig thai hien tai. Chi phi san xuat kinh doanh dâ dang: chi bao gam chi phi nguyen vat lieu chinh.

Giá tri thuAn 06 the thvc hien dirge la gia ban ink tinh Goa hang tan kho trong, san xuat, kinh doanh binh thuang trfr chi phi ink tinh de hoan thanh va chi phi ink tinh cAn thiet cho viec tieu thu chimg.

Gia tri hang ten kho dirge MTh theo phuong phap nhap tnrot, xuat tnrac va dirge hich toan theo phuong phap ke khai thuong xuyen.

I Dv phang giam gia hang tan kho dirge 1p cho tang mat hang tan kho c6 gia gee lorn han gia tri

Ls thuan c6 the thvc hi'en duce. Tang, giam so du dir phong giam gia hang t6n kho can phai trich lap tii ngay ket thfic nam tai chinh dirge ghi titian vao gia v8n hang ban.

Chi phi trii truot Chi phi tra true° bao gom cac chi phi thvc te da phat sinh nhimg ca lien quan den kat qua hog deng san xuat kinh doanh elm nhieu ke toan. Chi phi tra truac eña Cong ty bao gom chi phi sau:

Cling cy, dyng cy ac c8ng cu, dung cu da dua vao sir dung dirge phan 66 vao chi phi theo phuong phap &rang thing vai thai gian phan be kh6ng qua 36 thing.

TM San c6 dinh hen hinh Tai san c6 dinh hat hinh dirge the hien theo nguyen gia tit hao men lily ke. Nguyen gia tai san ce dinh him hirth bao gam toan be cac chi phi ma Cong ty phai be ra de c6 dirge tai san 00 dinh tinh den thin diem dna tai san do vao tring thai san sang sir thing. ac chi phi tphat ,sinh sau ghi nhan ban dAu chi duce ghi tang nguyen gid tai san c6 dinh neu de chi - phi nay chae chan lam tapg lgi ich kinh te trong ftrang lai do sir dung tai san do. Cac chi phi ph& sinh kh8ng th6a man dieu kien tren dirge ghi nhan la chi phi san xuat, kinh doanh trong Icy.

Khi tai sin c6 dinh him hinh dirge ban hay thanh 15/, nguyen gia va gia tri hao men lily ke dirge x6a s8 va Lai, 18 phat sinh do thanh ly dirge ghi nhan vao thu nhap hay chi phi trong nam.

\.; Ban thuyit minh nay la mat ba phan hap thanhva phai dtrac dac citng vat Rio Ma tai chinh 15

Li

CONG TY TNHEI MTV X6 SO KEN THIET QUANG BINH Dia chi: Se 088 Hucmg Oiang, phtrtmg Hai Dinh, thanh ph6 Deng Hai, Quang Binh BAO CAO TAT CHiNH Cho narn tai chinh ket thim ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh (tiep theo)

Tai san c6 dinh Mitt hinh dugc khan hao theo phuang phap duang thang (Iva tren thOi gian him clang uerc tinh. So nam khau hao cim cac loai tai san c6 dinh hint hinh thu sau: Loai tai san ce dinh So nam Nha cira, vat kien trim 5 — 24 May mee va. thiet bi 3-10 Phtrang tin van tai, truyen dLi 3 — 8 Thiet bi, dung ea quan 1Y 3 — 7

8. How thing him tfic kinh doanh Hogt deng kinh doanh djng kiem sod:*

Cong ty ghi nhan tren Bao cao tai chinh cac hap ding hgp tac kinh doanh dyed hinh thac hog dOng kinh doanh deng kiem sok cac nOi dung sau:

Gia tri tai san ma Cong ty hien sa hum Cac khoan ng phai tra ma C6ng ty phai ganh ehlu. Doanh thu dirge chia tir viec ban hang hea hoac cung cap dich vp dm lien doanh. Cac khoan chi phi phai ganh chiu.

9. Cfic khoin nyt phai tra vi chi phi phai tra Cac khoan nq phai tra va chi phi phai tra dove ghi than cho se lien phai tra trong Prong lai lien quan den hang h6a va dich va da nhan dirge. Chi phi phai tra duce ghi nhan dtra tren cac mit tinh hgp 1 ve so tien phai tra.

Vie phan loai cac,khoan phai tra la phai tra nguai ban, chi phi phai tra va phai tra khac dirge thire hien theo nguyen tac sau:

Phai tra ngueri ban phan anh cac khoan phai Ira mang tinh chat thtrcmg mai phat sinh tir giao dich mua hang hoa, dich va, tai san va nguai ban la don.vi dOc lap ved Cong ty, bao g6m ca cac khoan phai tra Ichi nhap Ichau th'Ong qua nguai nhan fly thac. Chi phi phai trkphan anh cac khoan phai tra cho hang hea, dich va da nhan dirge tir ngtrai ban hoc da cung cap cho ngued mua thing chua chi tra do chua c6 h6a dan hoc chin du h6 so, tai lieu ke toan va cac khoan phai tra cho ngtrai lao deng ye tien lucmg nghi phep, cac khoan chi phi san xuat, kinh doanh phai trich truck. Phai tra Ichac phan anh cac khoan phai tra khong c6 tinh throng mai, khong lien quan den giao dich mua, ban, cung cap hang hem dich vu.

10. Dv phOng rüi ro tra thtrOmg Gong ty frith lap quy du phOng rüi ro tra thuong theo Sang clan tai th6ng tu 01/201411 1 7BTC ngay 02 thang 01 thin 2014 elm BO Tài chinh ye " Huang dan che c/0 quan 15, tai chinh doi \TM doanh nghiep kinh doanh xO so".

Theo hueing dk tai,Thonf tu nay, Cong ty dirge xet trich lap du phOng tra thuong dei vai cac log hinh san pham x6 so truyen thOng, x6 so 10 to, xO se cao ye. x6 se boo. Neu trong kY trich lap, tY IG tra thuang thire ye dm Cling ty nIto hcrn tY l Ira thirding xay dung (dei yeti xO se truyen tilting la 50%, xO sO cao va boo IA 55%) hoc tY l tra ththaing ke hoach (dei voi xO se lo to IA 60%).

Mire frith lap elm tirng loai hinh xO se dirge xac dinh theo c6ng fink:

DPtt = DT x TLkh - TTtt

Trong do: DPtt: Mire trich du phOng tra thtremg cna tirng loai hinh xO s6. DT: Tong doanh thu c6 thu e coa tang loai hinh x6 se trong trich

Ban thuyEt minh nay la mat fro phan hpp thatth th phai cluac cipc cling voi BIM can tai chinh

16

CONG TY TNITH MTV XO SO MEN THAT QUANG BINH Dia chi: S6 08B Throng Giang, phuang Hai Dinh, thanh phi') Deng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHM Cho nam tai chinh ket thdc ngay 31 thang 12 nam 2017 Bin thuyet minh Ban do tii chinh theo)

TLkh: le tra thtremg xay clang boac ke hoach trong trich lap theo quy dinh cüa tang loai hinh xe se. TTtt: Tong giá tri tra thuOng thuc te da thanh toan cho khach hang trang thueng caa Ming loai hinh xe se trong frith lap thuec trach nhiem chi tra caa doanh nghiep kinh doanh x6 se.

Mire trich lap phai dam bao teng se du quy da phong rid ro tra thuOng tei da kh6ng dirge vuot qua 10% tOng doanh thu c6 thus caa tat ca cat loai hinh xe so duct phep trich lp ti thtfi diem frith lap va doanh nghiep khong bi 18. Trip:mg hop teng se du quy du phong Mi ro tra thuong trong vuot giài han tren, C6ng ty phai dung trich lap cho den khi se du thap hon giói han cho phep. S6 dtr quy dv phOng rid ro tra thuemg sir &mg khong het dirge chuyen sang nam sau.

Cong ty sir dyng quy du ph6ng raj ro tra thuerng khi tra thuong thuc te trong hun tra,thuerng xay dung hoe ke hoach. Twang hop quy du phong tra thuong khong con da de chi thi phan tra thuong that te con lai dirge tinh vao chi phi kinh doanh.

Win chit sfr hfru Von Op cda chii thhfru Von gap dm chit sa -him duet ghi nhan theo s6 yen that te da g6p eUa cha. se hitu.

Ghi nh3n doanh thu va thu nha'p Doanh thu ban hoot di:mg kinh doanh xô so Doanh thu dirge ghi nhan theo Dieu 9 Th6ng tu se 01/2014/TT-BTC ngay 02 thing 01 nam 2014 dm BO Tai chinh huong v " Huong dan che de quan lY tai chinh dot veri doanh nghiep kinh doanh x6 se" . Doanh thu tir boat deng kinh doanh cdc loai hinh xe se: La toan be se tien ban ye phai thu phat sinh trong lcY tir cat loai hinh x8 so dirge -phep kinh doanh theo quy clinh CM phap luat da throe xac dinh la tieu thy trong kY. Do d6, doanh thu dm 02 ky ye xe se truyen theing cim moi nam vao thed diem cuoi nam yâ throe kiem dem qua cat buerc vao dau nam sau nen Cling ty khong da dieu kin ghi nh'an doanh thu vao trong narn. Vi vay, doanh thu trong Mm hap gOm doanh thu cita ye xo se truyen theng kY 51 va 52 cim Mm throe, cOn doanh thu caa ye x6 se truyen thong kY 51 va 52 caa Mm trtrerc se doge ghi nh'an sang Mtn sau.

Doanh thu ban ye x6 se duct ghi nhan khi deng thai th6a man cac dieu kin sau: Cong ty da chuyen giao phAn 16n rid ro va loi lob gan lien Arai quyn ses him san pham hoc hang Ma cho ngued mua. Cong ty khong con nam gift quyen quan lY hang h6a thu nguiri sac him hang hem hoac quyen kiem soat hang Ma. Doanh thu throe xac dinh twin dei chte than. Khi hop deng qui dinh nguOi mua dime quyen trá lai san pham, hang hod, da mua theo flitting dieu kin ay the, doanh thu chi dirge ghi nhan khi nhang dieu kin cy the de kitting cOn ten tai va ngtreri mua khOng duct quyen tra lai san phAm, hang hod (trir twang hop khach hang c6 quyen tra 10 hang Ma due4 hinh thirc dei lai de My hang h6a, dich vy. khdc). Cong ty da hose se thu dirge lqi ich kinh te tit giao dich ban hang. Xac dinh throe chi phi lien quan den giao dich ban hang. CAirt'

Ban thuyit minh nay la mot bô phan hpp thanh va phat dupc doe cling voi Boo cap tai chinh 17 Li

CONG TY TNHH MTV XO SO ICIEN THIET QUANG BINH Dia chi: se 08B Huang Giang, phtrang Hai Dinh, thanh pith Deng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINE Cho nam tat chinh ket thnc ngay 31 thang 12 narn 2017 Ban thuyet minh Ban cao tai chfnh (tiep theo)

Doanh thu tang cap dick vo Doanh thu cung cap dich vu dirge ghi nhan khi thing thoi them man cac di'eu kin sau:

Doanh thu dirge xac dinh tuang d& chAc Khi hop deng qui dinh ngutri mua dirge quyen tra lai dich vu da mua theo nhang dieu kien co the, doanh thu chi dirge ghi nhan khi nhang dieu kien cut the do kh6ng con ten tai va ngutti mua không dirge quyen tra lai dich vu da cung cap. Cong ty da boac se thu dirge lgi ich kinh ta tir giao dich cung cap dich IT do. Xac dinh dirge phan Ong vie da hoan thanh vao thai diem bao cao. Xac dinh throe chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi de hoan thanh giao dich cung cap dich vo do.

Tnrang hop dich vu dirge thuc hien trong nhieu thi doanh thu dirge ghi nhan trong ky dirge can cir vao ket qua phan c8ng vice da hoan thath vao ngay ket thac ke toan.

Tidn Itil Tien tat dirge ghi nhan ten ca sâ thai gian va lai suat thirc te timg ky.

Chi phi di vay , - Chi phi di vay bao gOm tat tien vay va the chi phi khk phat sinh lien quan tine flap den cac khoan vay.

Chi phi di vay dirge ghi than vao chi phi khi phat sinh. Truerns hop chi phi di vay lien quan toe tiep den vie dau Pr xay dung hoac san xuat tai san cla dang can c6 met theyi gian da dai (tren 12 thang) de c6 the dua vao sir dung theo mute dich dinh truer° hoac ban thi chi phi di vay nay dirge tinh vao gia tri caa tai san do. DM vai khoan vay rieng phuc viii vie xay clung tai san co dinh, bat deng san thu tir, lai vay dirge von h6a ke cá khi thai gian xay chmg dual 12 thang. Cac khoan thu nhap phat sinh tü vie dau Pr tam thai cat khoan vay dirge ghi giam nguyen gia tai san co lien quart.

vol ck khoan vent vay chung trong do c6 sir dung cho mute dich Mu Ur xay dung hoac san xuat tai san dâ dang thi chi phi di vay von Ma dirge xac dinh theo v8n hem.doi vol chi phi lay Ice binh quan gia quyen phat sinE cho vie dau Pr xay dung co ban hoac san xuat tai san d6. TY l'e von hoa dirge tinh theo ty 1 lai suat binh quan gia quyen cüa cac khoan vay chua tra trong nam, ngoai trir cac khoan vay rieng biet plum vu cho mute dich hinh thanh met tai san co the.

Cic khan chi phi Chi phi la nhang khoan lam giam lqi ich kith t6 throe ghi nhan ti thai diem giao dich phat sinh hoac khi c6 kha nang Prong del chac chan së phat sinh trong tucrng lai khong phan bit da chi tien hay chtra.

Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no to ra phai dirge ghi than ding thoi theo nguyen the phit hop. Trong twang hop nguyen the phit hop xung det vari nguyen the than tong, chi phi dirge ghi nhan can cir vao ban chat va qui dinh eüa caz chuan mut ke toan de dam bao phan anh giao dich met each trung thoc, hop 1Y.

Thug thu nh4p doanh nghi§p Chi phi thut thu nhap doanh nghiep la thug thu nhap hien hanh - khoan thue dirge tinh duta tren thu nhap tinh thue. Thu nhap tinh thue chenh lech so vol lqi nhuan ke toan ta do dieu chinh ea° khoan chenh lech tam thtri giaa thue va ke toan, cac chi phi khong dirge trir cling thu dieu chinh cac khoan thu nhap khong phai chiu thue va cac khoan 10 dirge chuyen.

Ban thuyit minh nay la mat ha phan hap thanh va phai dugc cloc càngvth Bao ciao tai chinh

18

CONG TY TNITH MTV XO SO KAN THIET QUANG BINH Dia chi: SO 08B Hucmg Giang, phu?mg Hai Dinh, thanh pho DOng Hdri, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chi/1h kat than ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyet minh Ban cao tai chinh (flap theo)

16. Ben lien quail Cac ben duac coi la lien quan nu met ben c6 kha nang kiem soat hoc c6 anh Song dang ke del voi ben kia trong viec ra quyet dinh cac chinh sach tai chinh va hoat Ong. Cac ben cling &rot xem la ben lien quan neu ding chili sir ki6m sok chung hay chin anh huemg dang ke chung.

Trong viec xem xet m6i quan he cna cac ben lien quan, ban chit cüa m6i quan h duce cM trong nhieu han hinh thirc phap 19.

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC ICHOAN MkTC TR1NH BAY TRONG BANG CAN DOT TOAN

1. Tien va cac khofin twang duccmg tien SO cuti nAm SO du nam

Tin mat 600.539.650 311.884.976 Tien grid ngan hang !thong ky Finn 289.416.613 427.741.198 Cac lchoan Prong throng lien 28.003.875.000 24.103.875.000 Tin girt ngan hang c6 kj hgn gac khong qua 3 thang 28.003.875.000 29.103.875.000

ging 28.893.831.263 24.843.501.174

Khoan throng throng tien c6 gia tri 3.000.000.000 VND dirge dung lam tai san cam ce cho khoan vay ngan ban ngan hang (Thuyit minh V.I4)

2. Cie khan tau tir titi chinh SO add nam SO dim nam

Gia tri phong Gia tri thy phong Dan tic veto cling ty con 3.627.523.196 605.645.745 3.627.523.196 675.264.084 C6ng ty C6 phAn Bao bi Phong Nha 3.627.523.196 605.645.745 3.627.523.196 675.264.084 C0ng 3.627.523.196 605.645.745 3.627.523.196 675.264.084

Theo Gib chirng nhAn dang ky doanh nghiep s6 3190426284 ngay 25 thong 11 nam 2009 do SO KA beach va DAu tu tinh Quang Binh cap, Gong ty dau tu vao C6ng ty C6 phAn Bao bi Phong Nha 2.690.000.000 VND, Prong throng 44,83% yen dieu l. Tai ngay ket thnc narn tai chinh, C8ng ty da dAu tu 3.627.523.196 '[ND, Prong throng 51,73% On dieu 1 (so deu nam la 3.627.523.196 VND, Prong throng 51,73% vOn dieu Khoan dAu tu nay khong the dinh dirge gia tri hap lY do khong 06 gia giao dich.

Tinh hinh hogt dOng cua cong ty con C8ng ty C6 phAn Bao bi Phong Nha dang hoat dOng kinh doanh binh thuOng, kh8ng c6 thay d6i on so voi nam trade.

phdng cho khoan dciu tic vao cong ty con Tinh hinh bien dOng du ph6ng khoan dau tu vao cong ty con nhu sau:

SO mild dam SO dAn nam Se dAu nam 675.264.084 Trich lAp du ph6ng b6 sung 675.264.084 Hoan nhap du phong (69.618.339) 54 cutti nam 605.645.745 675.264.084

Ban thuyit minh nay la nrOt b0 phOn hap thanh ya phoi cluvc tiQc cling vài Boo can tea chinh 19

CONG TY TNE111 MTV XO SO IGEN THIET QUANG BINH Dia chi: S6 08B Hucmg Giang, phutmg Hai Dlnh, thanh ph6 'Jong H6i, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t fink ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh (tip theo)

Phai -thu ngaii hfin cfia khach hang SO cuiii dam SO dAu nam

Cong ty TNHH MTV Trung Hieu 1ChMth Hem 2.377.035.748 2.725.714.248 Ging ty TNHH Ve so True Hu 6 1.515.757.500 1.474.629.000 Ging ty TNHH Dai 1) x6 s6 Khanh Him 1.271.310.994 544.875.494 Doanh nghrep Pr nhan DA Oanh \

1.080.707.500 1.021.371.216 C8ng ty TNHH Thucmg mai dich vii Tri Thily 1.059.643.990 938.901.490 Doanh nghie'p tx nhan thuong mni Thanh Han 924.232.378 907.121.878 Cong ty TNHH Dal IS, x6 so Van Son 878.594.059 802.689.059 Cac dOi Wong khac 7.779.967.836 7.385.316.698 ging 16.887.250.005 15.800.619.083

Tra trirfit cho nguiri ban ngan hfin •

SO cu nam sA dAu nam Cong ty CO phin Du lich Sai Gen Quang Binh 20.000.000 Ging ty TNHH Thtrong mni vã Xay ding Thong NhAt 18.000.000 Cfing 20.000.000 18.000.000

LI

.11

Phai thu ngan hfin khac -S6 cad nim Sto dAn nam

Gia tri Dfi phong Gia tri Thy phong Phcil thu cdc Mn lien quan 2.991.221.720 3.125.754.898 Ong ty CA phan Bao bi Phong Nha 2.991.221.720 3.125.754.898

[1 Ph& thu ctic to char va cd nhan khtic 515.590.942 389.002.337

TrAn Thi Hanh 296.795.000 339.025.000

Li C8ng ty TNHH GiAy Hung Thinh Cac d6i Wong lchac

97.629.000 113.581.227 - 41.450.072

Tnin ling 5.765.699.824 - 1.344.374.534 Cfing 9.264.926.771 - 4.850.604.504

( ;

Hang ton kho SO odd nam SA dAu dam 760.595.109 538.178.383 ye xti so cat loai

C8ng cu, dung cv 346.777307 508.662.798 Chi phi san xuat, kinh doanh clli dang 73.179.907 52.454.300 Cfing 1.180.552.323 1.099.295.481

Chi phi tra trufit nen hfin/dai hfin 7a. Chi phi tra tut* nein ban

SO cilia dam SO dAu dam Ong cti, dung cv 596.552.891 570.722.619 Chi phi phat hanh 63.389.373 135.962.654 Chi phi tra thuling 73.018.600 254.334.600 COng 732.960.864 961.019.873

Ban thuyit minh nay tel mot b0 phan h9p thanh va phoi thew cloc cling wen Ban ciao tat chinh

CONG TY TNITH MTV XO SO MEN THEET QUANG BINH Da chi: S6 08B Huang Giang, phuting Hai Dinh, thanh ph6 Bong Heri, Quang Binh BAO CAO TAI CH11'411 Cho ndin tai chinh ket thfic ngay 31 thang 12 nain 2017 Ban thuyet minh Bao cao tat chinh (tie!) theo)

Li Ban thuyet minh nay lel mot be') phan hop thanh viz phai cluvc cloc cling y& Rao ccio tat chinh 21

336.435.671 336.435.671

Gong cu, dung ell Ceng

8. TM san c6 dinh hfru hinh

Nha ctia, vet kin trtic

May mac Ara thiet bi

Phtro'ng tin yen tãi,truyn

den Nguyen gia s6 Mu nam 7.823.040.131 202.821.455 5.155.063.272 Tang trong nam - 775.790.909 SO cued nim 7.823.040.131 202.821.455 5.930.854.181 Trong do: Ba lchau hao het nhung van con sir dung 1.821.704.818 202.821.455 2.036.725.000

Gia tri hao mon SO Mu nam 4.468.901.554 202.821.455 3.065.884.000 Khan hao trong nam 459.845.064 495.421.000 SO cued nAm 4.928.746.618 202.821.455 3.561.305.000

(

Gia tri con lai SO Mu näm 3.354.138.577 - 2.089.179.272

SO oda nfim 2.894.293.513 - 2.369.549.181

Phil tra nguti ban ngAn ham SO cuti nAm

C6ng ty CO phan In Quang Binh 626.087.601 C6ng ty CO phan In va Dich vu Da Nang 314.979.357 Cong ty Than Thuong mai tOng hop Hung Thinh 122.740.000

Cac nha cung cap Ichac 239.871.157 Ceng 1.303.678.115

Nproi mua tra tien trtrac ngan han S6 cuOi nAm

Phan Thi Hoa Ceng

-LI

SO Mu nam 353.252.000 353.252.000

Thiet hi, dung cu quart 1ST

Ceng

412.724.438 86.205.000

13.593.649.296 861.995.909

498.929.438 14.455.645.205

271.415.348 4.332.666.621

277.453.893 8.015.060.902

47.106.455 1.002.372.519 324.560.348 9.017.433.421

135.270.545 5.578.588.394

174.369.090 5.438.211.784

Se Mu nam 31.489.601

335.919.994

196.921.194 564.330.789

SO Tau Liam 3.275.650

7b. Chi phi hyi trtrot dai hqn SO cuOi nam

1.1

I 1

CONG TY TNIIII MTV XO SO ICIEN TH1ET QUANG BINH Dia chi: se 08B Hucmg Giang, phtreng Hai Dinh, thanh pM DOng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ket thtic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyat minh Ban can tai ch1nh (tiep theo)

11. Thue Ira cfic khoan phai np

Thue GTGT hang ban MN

Nhit nufic

SO du nam SO phai mifp trong nam

SO da thkrc nyp trong nam 56 cu6i nam

dia 4.397.180.285 14.128.721.043 (15.319.000.000) 3.206.901.328 Thue tieu thu dac bit 6.030.352.909 19.894.711.430 (21.451.852.964) 4.473.211.375 Thus thu nhap doanh nghiep 372.062.686 581.088.971 (729.062.686) 224.088.971 Thug thu nhap ca than 518.723.041 3.630.463.971 (3.477.595.066) 671.591.946 Tien thue dat 245.197.260 (245.197.260) Cac loai thue lchac 3.000.000 (3.000.000) COng 11.318.318.921 38.483.182.675 (41.225.707.976) 8.575.793.620

Thug girl 14 gia tang COng ty nOp thu e gia tri gia tang theo phtrang phap khan tit yari thug' sugt 10%.

Thug tigu thy deic bigt Cong ty phai nOp thus tieu thu dc bit cho boat Ong kinh doanh x6 s6 voi thue suat 15%.

),

I]

Thug thu nhgp doanh nghigp Cong ty phai nOp thue thu nhap doanh nghiep cho cac

Thile thu nhap doanh nghiep phai nOp trong Mm dirge

khoan thu nhap tinh thug \raj thug suit 20%.

du tinh thu sau: Nam nay Nam not

'Ping lgi nhuan k toan tnroc thug Cac khoan dieu chinh tang, giam lgi nhuan kg' Man de xac dinh hi nhuan chiu thug' thu nhap doanh nghiep:

- Cac khoan dieu chinh tang - Cie khoan dieu chinh giam

2.905.444.857 2.580.835.293

(45.521.862)

(45.521.862) Thu nhap tinh thus Thu e sudt thu e thu nhap doanh nghiep

2.905.444.857 20%

2.535.313.431 20%

Thud thu nhfi‘p doanh nghi?p con phid np 581.088.971 507.062.686

Vic xac dinh thug' thu nhap doanh nghiep phai np eüa Cong ty duce can eü vao ode qui clinh hien hanh ye thue. Tuy nhien, nhung qui dinh nay thay doi theo tirng thed Icy ya cac qui dinh ye thug' del vài nhieu loai giao dich khae nhau c6 the dirge giai thich theo nhieu each tkhac nhau. Do vay s8 thue dirge trinh bay tren Bao cao tai chinh cep the se thay dei ldii co quan thue kiem tra.

Tign thug At Tien thue dAt dirge nOp theo thong bao dm co quan thue.

Cácloaithuikhdc Cong ty ke khai va nOp theo qui dinh.

Ban thuyit minh nay la mat Eta phan hop thanh ya phoi cluoc doe citng yoi Boo can tat chinh 22

r-t

CONG TY TNITH MTV XO SO KIEN TH1tT QUANG BiNH Dia chi: Só 08B Huang Clang, phuong Hai Dinh, thanh pho Doug Hai, Quang Binh 13.40 CAO TAI CHNH Cho nam tai chinh ket thirc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thigh minh Ban can tai chinh (tie'p theo)

Chi phi phai tra ngan han SO cued dam S6 dAu nam

Trich try& chi phi tra thutmg 222.958.000 Trich truot chi phi kiem toan 17.272.727 15.500.000 COng 240.230.727 15.500.000

Phil tra ngan han/dai hn khfic 13a. Phai Ini tight ban kink

S6 cuOi nim S6 dAu nam Phai tra cac C6ng ty XO s6 Kien thiet 167.832.500 328.270.000 Chi phi khoan cho ode van ph6ng 59.737.602 51.931.609 Cac khoan phai tra khac 108.166.995 100.388.631 COng 335.737.097 480.590.240

1314 Phdi Ira dal ban khtic SO cad tam SO dAu dam

KY guy', ky cucyc dai han 842.050.000 860.050.000 COng 842.050.000 860.050.000

14. Vay Ira nq thue tai chinh ngin hall 56 cu6i nAm SO dAu flan

SO ce kha SO c6 kha Gia tri Giá tri nang tra nq nang tra my

Vay nein ban ngan hang 5.854.659.999 5.854.659.999 Vay ngan hang TMCP Diu tu va Ph& trien Viet Nam — Chi nhanh Quang Binh (1) 5.854.659.999 5.854.659.999 COng 5.854.659.999 5.854.659.999

°Hop d6ng tin dung s6 01/2017/525893/HDTD ngay 27/12/2017 vai sá tin vay IA: 3.970.000.000 (16ng. Muc dich vay de thanh toan tam img tra thu&ng dai 1 + 02 ye de bit + 08 giai pint QB 51 nth thuong ngay 21/12/2017. Thin han vay la 02 thang voi mire lai suat 8,05%/nam. Khan vay throe dam bao bang Hop dang earn co tin gin s6 01/2017/525893/HDBD ngay 27/12/2017 duoc kY gift Ngan hang TMCP Dau Ut va Phat trien Viet Nam - Chi nhanh Quang Binh va Cong ty TNH1-1 MTV X6 s6 Kin thiet Quang Binh.

H9p thing than chi s6 01/2017/HD ngay 20/01/2017 vai gia tri han mire than chi la: 2.900;000.000 clang. Muc dich vay de bit clAp thieu hut thanh toan tam then dm ben vay do kh6ng can doi kip clang tin thanh toan hoc do dac diem, you can kith doanh theo tinh mita vv. Thai han vay t6i da la 12 thang yeti mire rat suit bang lai sat tiet kiem ea than bang VND IcY hp 06 thang tra lai sau aim Ngan hang cOng phi 2,5%/nAm, läi suit tai thad diem kY hop ang tin dung la 7%/nAm. Khoan vay &roe dam bao bang 03 Hop ang tin gin c6 lcy han vai s6 tien 3.000.000.000 ang tai Ngan hang TMCP Dau tir va Phat trien Viet Nam - Chi nhanh Quang Binh.

23 Ban thuyit minh nay la mat ba phan hop thanh ya phai awe tioc cling yoi Bcio cab tai chinh

CONG TY TNHH MTV XO SO MEN THAT QUANG BINH Dia chi: se 08B Wrong Giang, phoeing Hai Dinh, thanh phe Deng Heti, Quang Binh BAO CAO TAI CHINH Cho nam tdi chinh ket thtic ngay 31 thang 12 ndin 2017 Ban thuy6t minh Bac, cao tài chinh (Hen theo)

Chi tiat s6 phat sinh ye cac khan vay Ira nq thue tai chinh ngan han trong nam nhu sau:

SO (Ian nam tien vay

phat sinh trong dam

SA tin vay dã tra trong dam

Sticuii nam

Vay ngan hang TMCP Dau tu vi Phat trien Viet Nam - Chi nhanh Quang Binh - 24.125.202.116 (18.270.542.117) 5.854.659.999

Ccmg - 24.125.202.116 (18.270.542.1171 5.854.659.999

Dv pining nüi ro tra thirdeng dAu atm Trich quy Sir thing qu, SO ea& nam

Dv phong rui ro tra thu&ng 11.670.544.296 4.854.636.502 16.525.180.798

Ci)ng 11.670.544.296 4.854.636.502 16.525.180.798

Quy khen thiremg, phtic hyi

dAu nam Tang do

trich lap tir lol nhuan

Tang khfic Chi qu, trong

nam SO cuAi dam

Qu9 khen thuong 1.592.442.004 1.306.549.120 366.950.000 (1.546.188.105) 1.719.753.019

Quy phoc lqi 20.724.001 20.724.001

Q112 thuang Ban 467 919.000 quan 1, dieu hanh

320.500.000 64.945.000 (353.991.895) 499.372.105

COng 2.081.085.005 1.627.049.120 431.895.000 1.900.180.000 2.239.849.125

Ban thuyit minh nay 124 mtit b23 ph an h2p thanh va ghat chstrc clac citng ydri Ban cao tat chhth 24

2. khoan gifim trir doanh thu

p1ang ban bi tra1ai -11.1e heti tilt) dc bia cAa hoat Tong kinh doanh

70,st), 19.894.711.430

yo so truyen thong 17.651.711.858 -

)CO so &to

874.540.792

Jai s bOc

906.848.306

XO sa le to

461.610.474

qing 19.913.731.193

Nam na 19.019.763

CO. NG ,CY TNHII MTV X6 SO MEN THIET QUANG BINH

088 Huang Giang, phutmg Hai Dinh, thank) phi') Ding Hei, Quang Binh

Ao CAO TAT CHiNfl lin‘-ho cam tai chinh k& thac ngay 31 thang 12 nam 2017

°all minh Ban cao thi chinh (tiep theo)

Th

3. CM phi- kinh doanh

Chi phi kinh doanh Chi phi tra thuong Chi phi two tip phat hanh xO st)

COng

4, Doanh thu hoat Ong tai chinh

Lãi tin giri, tien cho vay

ging

Chi phi tai chinh

Chi phi Jai vay Chi phi dtr phang ging

Thu &tap khfic

Thanh 19 thi san c6 dinh Thu nhap dr ban phe Cac khoauthu nhap khac

ging

7. Chi phi khat

Chi phi thanh 19 tai san c6 dinh

Chi phi khac COng

Nam franc 8.656.127

19.865.738.421

17.667.994.859

943.020.713

877.704.667

377.018.182

19.874.394.548

Nam try& 102.484.385.739

70.878.182.536 31.606.203.203

102.484.385.739

Nam trtgec 1.103.526.807

1.103.526.807

Nam truk 8.879.965

675.264.084

684.144.049

Nam trtrat 45.178.858

1.554.364 515.020.641

561.753.863

Nam train 22.585.858

2.159.971

5,

Nam na 102.354.536.301

70.804.998.146

31.549.538.155

102354.536.301

Nam na 1238.130.680

1238.130.680

NAm na 30.162.910

30.162.910

Nam na

544.875.255

544.875.255

Nam na

230.000 230.000

26

Ban thuyit minh nay la m b0 pkin thanh va phai diva dpc cang Btio coo ai chinh t

CONG TY TNEIH MTV XO SO MEN THIET QUANG BINH Dia chi: S6 088 Huang Giang, phuang Hai Dinh, thanh ph6 D6ng Hai, Quang Binh BAO CAO TAI CHINE Cho nam tai chinh ket thnc ngay 31 thang 12 ram 2017 Ban thuyet minh Sao efio tai chlnh (tiep theo)

VII. NHUNG THONG TIN ICHAC

Giao dich v.* se du vtri the ben lien quan Cac ben lien quan voi Ceng ty bao gam: cac thanh vien quart 19 chit chat, cac ca nhan co lien quan veri ea° thanh vien quan 19 chit eh& va cac ben lien quan khae.

in. Gino dick va so' die vol ccic thânh vien quan Ij chit chat va Sc cá nhan co lUst quan vái Sc thanh vien qucin lj chii chat Cac thanh vien quan 19 chit chOt gam: Chit tich vâ cac thanh vial Ban dieu hanh (Ban Giam dae, ke toan twang). Cac cá nhan c6 lien quan veri cac thanh vien quart 19 chit chat la cac thanh vien mat thiet trong gia dinh cac thanh vien quan 19 chit chat.

Thu nhap Cita cac thanh vien 'pan 1)3 chi+ chat Mm nay Mm trirot

Tien luong, thudrng va ph a cAp COng

2.417.153.766 2.458.070.577 2.417.153.766 2.458.070.577

lb. Gino dich viz so' die vái cac ben lien quan Ben lien quan khac vai Cong ty gam: Ben lien quan khae

Mei quan he

C6ng ty C6 phan Bao bi Phong Nha Ceing ty con

Cac giao dich phat sinh gitra Cong ty vol ben lien quan nlur sau:

Mm nay Nam thrive Cling ty C6 phan Bao bi Phong Nha Lill vay phai thu 107.320.519

117.758.853

Thu ex tidn vay 360.000.000

60.000.000

Thu nheltp khcic cac khoan BIM; BHY7' cuts ccic can ba, cong nhcin vier,

Mua hang

118.463.543

288.400 3.365.300

SO dir vol Cong ty C6 phan Bao bi Phong Nha dirge trinh bay trong cac mite trong cac thuyet minh Mi muc V.

SO lqu so sfinh S61i0 so sanh dirge lay theo Bao cao tai chinh Dam 2016 da dirge kiem toan bai Cong ty TNHH Kiem toan va Ttr van ATAX.

Quang Binh, ngay 10 thang 3 Mm 2017

Nguid 14p bieu We loan truifeng

m dee

0351455

eN. CC' Cl T

XMATOT

r re

H VIN N THIET

NH

Nguyen Hid Giang :961 _ T Q\CP:7

Le Anh Tien 1i rong }ken

Ban thuyat mink nay la mat ha pia hop thank vet ph& clucc doe cling voi Bdo ccio tat chiral 27