BAN SAO]

BAO CAO TAI CHINH CHO NAM TAI CHINH KAT THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH

11

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH

MVC LUC

Trang

1. Muc luc 1

2. BA° cao cua Hoi ding quan tri 2 - 4

3. Bao cao kiem town doc lap 5

4. Bang can doi ke tofin tai ngay 31 thang 12 nam 2017 6 - 9

5. Bao cao ket qua hoat dOng kinh doanh cho nam tai chinh ket thtic ngay 31 thang 12 Wain 2017 10

6. Bao cao ltru chuyen den to cho nam tai chinh ket auk ngay 31 thang 12 nam 2017 11 - 12

7. Ban thuyet minh Bao cao tai chinh cho nam tai chinh ket thtic ngay 31 tiling 12 nam 2017 13 - 32

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH

BAO CAO CUA 110I BONG QUAN TRI

HOi d6ng quan tri C6ng ty Co phan D6 thi Cam Ranh (sau day goi tat la "Cong ty") trinh bay bao cao cua minh ding Bao cao tai chinh cho nam tai chinh k6t thfic ngay 31 thing 12 nam 2017.

Khai quit vt Cling ty C6ng ty la COng ty c6 phan hog dOng theo Giay chirng nhan clang ky doanh nghiesp so 37030000130, ding ky Ian dau ngay 07 thing 01 nam 2005 do Ser Ke hoach va Dau to tinh Khanh flea cap.

Trong qua trinh hoat dOng COng ty da &roc So Ke hoach va Dam to tinh Khanh flea cap bt) sung cac Giay chirng nhan clang 1c3"T doanh nghie'p sau: • Giay chirng nhan ding ky doanh nghiep dieu chinh lin thur hai ngay 11 thing 04 nam 2008: thay

d6i ten Cong ty tir Cong ty Co phan Cong trinh Do thi Cam Ranh thanh Cong ty Co phan DO thi Cam Ranh VA tang von diL le: tir 9.240.000.000 VND len thanh 12.000.000.000 VND.

• Giay chi ng nhan clang ky doanh nghi0 diL chinh Ian thin ba ngay 07 thing 08 nam 2013: thay d6i nguei dai dien theo phap lust dm Cong ty va tang von diL le tir 12.000.000.000 VND len thanh 18.018.000.000 VND.

Try so. chinh - Dia chi : So 70 Nguygn Trong KST, phtramg Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Flea,

Vi't Nam - Dien thoai : (0258) 3 854 310 - 3 855 079 - 3 951 447 - Fax : (0258) 3 855 510

Hog dOng kinh doanh cua Cong ty theo Giay chirng nhan clang 1ky doanh nghiesp la:

• San xuat, cung cap va tieu thu nu& sach;

• Xay dung cong trinh dan dung, cong nghi'ep, he th6ng cap thoat mac; Xay lap &rang day va tram bie'n dp d6n 35 KV;

• Xay dung cong trinh giao thong;

• Kinh doanh phat trie'n nha; Dau hr Ara kinh doanh co sa ha tang k'y thuat do thi;

• Thi6t ke cap — thoat nuot, Giam sat thi cong xay dung cong trinh dan dung va cong nghie'p an cap 3; Giam sat cong tic xay dung va hoan thin cong trinh cap thoat milk;

• Van tai hanh khach dueYng be? khac;

• Van tai hang Ma bang &rang bO;

• Kinh doanh dich vu nha hang;

• Kinh doanh dich vu khach san;

• Ban buon vat li(eu xay dung, 6 ngii kim, thie't bi nganh nuac, nganh dien, thi6t bi nh* va phu tong thay the;

• Quan ,V7 cong vien, cay xanh; cham soc cay xanh, bon hoa, cay canh; Quan Vi van hanh va sfra chita he thong din chieu sang cong cong;

• Quan ly nghia trang va kinh doanh dich vu mai tang;

• Hoat dOng the thao khac;

• Hog dOng vui choi giai tri;

• Kinh doanh dich vu uurn tr6ng hoa, cay canh;

• Thu gom rac thai;

• Mr ly rac thai, dich vu hilt ham ve sinh, xir ly moi twang;

• Quan1Si va van hanh he thong thoat woe, 'dr Vr nix& thai;

• Xay dtrng cong trinh thity loi.

2

CONG TY CO PHAN 06 THI CAM RANH BAO cAo CUA HOI DONG QUAN TRI (tie'p theo)

Hoi diing quan tri va Ban di'tu hanh, quail yr Cac thanh vien dong quan tri va Ban dieu hanh cua COng ty trong nam va cho den thOi diem lap bao ca.() nay bao g'e)m:

HOi dijng quan tri H9 va ten TrAn Van Be Bui Ng9c Plulc Le Xuan Cuong Bui Van Khuang Pham Van Minh

Dinh Van Toan Pham Hong Doan Nguygn Huy Phuang

Ban ditt hanh, vain 1.17 Ho va ten Tran Van Be Pham Ritu Dat Le Xuan Cueing

Chic vu Chu tich Pho Chu tich Thanh vien Thanh vien Thanh vien

Chirc vu Truemg ban Thanh vien Thanh vien

Chirc vu rOng Giam do'c Pho Tong Giam d6c Ke toan throng

Ngay bo nhiem Bo nhiem ngay 28 thang 5 nam 2013 Bo nhiem ngay 28 thang 5 nam 2013 BO' nhiem ngay 22 thang 3 nam 2008 B6" nhiem ngay 22 thang 5 nam 2013 Bo nhiem ngay 22 thang 3 nam 2008

Ngay bo nhiem Bo nhiem ngay 22 thang 3 nam 2008 136 nhiem ngay 22 than 3 nam 2008 Be) nhiem ngay 22 thang 3 nam 2008

NO.)/ be) nhiem/ mien nhiem Bo nhiem ngay 08 thang 4 nam 2016 Be) nhiem ngay 22 thang 5 nam 2013 Bo nhiem ngay 22 thang 3 nam 2008

Ban kiem soot Ho va ten

tai dien phap 1u4t Ngueei dai then theo phap luat cua Cong ty trong nam va cho den then diem lap bao cao nay la Ong TrAn Van Be — Chu tich HOi dong quail tri (be) nhiem ngdy 28 thang 5 nam 2013).

Mem town vien Cong ty TNITH Kiem toan va Tu van A&C da dugc chi dinh kiem toan Bao cap tai chinh cho dam tai chinh ket thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 dia. Cong ty.

Trach nhiem cim Hei don quan tri HOi dong quan tri chiu trach nhiem lap Bao cao tai chinh phan anh trung thgc va hop ly tinh hinh tai chinh, ket qua hoat dOng kinh doanh va luu chuyen tier' to cua Cong ty trong nam. Trong viec lap Bap cao tai chinh nay, HOi citing quan tri phai:

• Chon Ara cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach nay mot cach nhAt quan.

• Thuc hien cac xet doan va cac treic tinh mot each hop ly va than trong.

• Neu di cac chuan mgc ke toan ap dung cho Cong ty có duvc tuan thit hay khong va tat ca cac sai Lech tong yeu da duvc trinh bay va giai thich trong Bao cao tai chinh.

• Lap Bao cao tai chinh teen co see hoat dOng lien tuc trig truemg hop khOng the cho rang Cong ty se

tiep tuc hoat dOng lien tuc.

• Thi6t lap va thtrc hien he dieing kiem soat not bO mot each hilt' hie'u nham han ch6 rid ro có sai sot trong yeu do gian lan hoac nham lan trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

HOi d'Ong quan tri dam bao cac so ke toan thich hop duot km gift dAy du de phan anh tinh hinh tai chinh caa Cong ty voi nide dO chinh xac hop 1ST tai bat lcST th6i diem nao va cac so sach ke toan tuan dill the do ke toan ap dung. HOi dong quan tri cling chiu trach nhiem quan ly cac tai san cua Cong ty va do do da thcrc hi'01 cac bien phap thich hop de ngan chan va phat hien cac hanh vi gian Ian Aid cac vi pham khac.

3

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH BAO cAo CUA HOT DONG QUAN TRI theo)

1{0i dtmg quan tri cam ke't da tuan thu cac yeu cau neu teen trong vie‘c lap Bao cao tai chinh.

Phe duyet Bao cao tai chinh Hoi dong quan tri phe duy't Bac, cao tai chinh dinh kern. Bao ca.() tai chinh da phan anh trung thgc va hop ly tinh hinh tai chinh cua Cong ty tai thoi diem ngay 31 thing 12 nam 2017, cling nhtr ket qua hoat dOng kinh doanh va tinh hinh hru chuyen tien to cho nam tai chinh ket thfic cling ngay, phit hop voi cac Chuan Inge Ke toan, Che do KO toan doanh nghi0 V* Nam va cac quy dinh phap ly có lien quan den viesc lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

Th d6ng quan tri,

Chu tick 11(ii dtong quan tri

Ngay 02 thing 03 nam 2018

4

Con C n ng

.-/ CHI NH H

/ CON G I NHH, .-is'''•-

''''' , :\ KIEMIOAt, Ira YVAN ± t

i„..

A 'ern toan va Tu. vnn A&

1.4i N

LNG Nguyen' iii en — Giam doe So Giciy CNDKHN kie'm town: 0192-2018-008-1

Nha Trang, ngdy 02 thang 3 nam 2018

BAKER TILLY A&C CONG TY TNHH KIEM TOAN VA TU' VAN A&C kC

A&C AUDITING AND CONSULTING CO., LTD.

Headquarters : 02 Truong Son St., Tan Binh Dist., Ho Chi Minh City Tel: (84.8) 3 5472972 - Fax: (84.8) 3 5472970

Branch in Ha Noi : 40 Giang Vo St., Dong Da Dist., Ha Noi City

Branch in Nha Trang : Lot STH 06A.01, Le Hong Phong II Urban Area, Phuoc Hai Ward, Nha Trang City

Branch in Can Tho : 15-13 Vo Nguyen Giap St., Can Tho City

www.a-c.com.vn 2-\

3.0026/18/TC-AC

BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP

Kinh gin: CAC CO BONG, HOI BONG QUAN TRI VA BAN TONG GIAM DOC CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH

Chang toi da kiem toan Bao cao tai chinh kern theo caa Cong ty Co phan Do thi Cam Ranh (sau day goi tat la "Cong ty"), dIrgc lap ngdy 01 thang 3 nam 2018, tir trang 06 den trang 32, bao gom Bang can d6i ke toan tai ngdy 31, thang 12 nam 2017, Bao cao ket qua hot dOng kinh doanh, Bao cao lu-u chuyen tien cho nam tai chinh ket thuc cang ngay va. Ban thuye't minh Bao cao tai chinh.

Trach nhiem ciia HOi &mg quail tri H6i dong quail tri Cong ty chiu trach nhiem ve viec lap va trinh bay trung thgc va hop 19 Bao cao tai chinh cua COng ty theo cac chuan mire ke toan, che d6 ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap l9 c6 lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh va chiu trach nhiem ve kiem soat not b6 ma H'6i (long quail tri xac dinh la can,thiet de dam bac) cho viec lap trinh bay Bao cap tai chinh kh6ng co sai sot trong yeu do gian lan hoac nham

Trach nhi'On ciia Kie'm Wan vien Trach nhiem cua chung toi la dtra ray kien ve Bao cao tai chinh dga tren ket qua dm cu6c kiem toan. Chung toi da tien hanh kiem toan theo cac chuan mgc kiem toan Viet Nam. Cac chuan mgc nay yeu cau chung toi tuan thu chuan mgc va cac quy dinh ye dao dire nghe nghiep, lap ke hoach va thixc hien cu6c kiem toan de dat dugc six darn .bao hop 19 ve viec lieu Bao cao tai chinh cua COng ty c6 con sai sot trong yeu hay khong.

C6ng viec kiem toan bao dOm thgc hien cac thit tuc nham thu thap cac bang chirng kiem toan ve cac s6 lieu va thuyet minh ten Bao cao tai chinh. Cac thu tuc kiem toan duce lira chon dtra tren xet doan cua kiem toan vien, bao gom danh gia rdi ro c6 sai sot trong yeu trong Bao cao tai chinh do gian lan hoac nham lan. Khi thirc hien danh gia cac rid ro nay, kiem toan vien (la xem ?cet kiem soat not b6 cua Cong ty lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh trung thgc, hgp 19 nham thiet ke cac thtl tuc kiem toan phit hop voi tinh hinh thgc te, tuy nhien khong nham muc dich dim ray kien ve hieu qua dm kiem soat nOi b6 cua Cong ty. Cong viec kiem toan ding ,bao danh gia tinh thich hop dm cac chinh sach ke toan dine ap dung va tinh hop 19 dm cac u.o.c tinh ke toan H6i clang quan tri ding nhix danh gia viec trinh bay tong the Bao cao tai chinh.

Chung toi tin twang rang cac bang chung kiem toan ma chung toi da thu thap dirge la day dit va thich hop lam co. so cho 9 kien kiem toan cua chAng toi.

Y kien cua Kie'm town vien Theo 9 kien cu' a chung toi, Bao cao tai chinh da phan anh trung thgc va hgp 19, tren cac khia canh trong yeu tinh hinh tai chinh cua C6ng ty Co phn DO thi Cam Ranh tai ngay 31 thang 12 nam 2017, cung nhtr ket qua hoat,d6ng kinh doanh va tinh hinh chuyen tien cho nam tai chinh ket thus cang ngay, pha hop vai cac Chuan mire Ke toan, Che do Ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap 19 c6 lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

is

-.4111V an independent member of

BAKER TILLY INTERNATIONAL

Nguyen Thi Kim Hong - Kiem toan vien Sa Giciy CNDKHN kiem toon: 1513-2018-008-1

5

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: So 70 Nguygn Trong Ky, *rang Cam Lgi, thanh 0'6 Cam Ranh, tinh Khanh Ma, Viet Nam

BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ke't thilc ngay 31 thang 12 nam 2017

BANG CAN DOI Kt TOAN Tai ngay 31 thing 12 nam 2017

Dan vi tinh: VND

Ma Thuytt

CHI TIEU so minh St; cu6i nam S6 dAu nam

A - TAI SAN NGAN HAN 100 39.444.603.671 31.384.594.568

I. Titn va cac khoin ttro'ng throng tin 110 V.1 9.652.647.103 18.452.564.784

1. Tien 111 3.138.647.103 2.754.005.942

2. Cac khoan tuang &rang tien 112 6.514.000.000 15.698.558.842

II. DAu tir tai chinh ngin h#n 120 1.704.000.000

1. Chimg khoan kinh doanh 121

2. Du phong giam gia chimg Ichoan kinh doanh 122

3. Dau to nam gift den ngay ciao han 123 V.2 1.704.000.000

III. Cac khofin phai thu ngAn h#n 130 18.469.681.472 9.067.366.510

1. Phai thu nsin han dm khach hang 131 V.3 16.771.443.631 7.120.548.645

2. Tra trtrac cho ngirOi ban ngan han 132 V.4 436.227.815 587.566.400

3. Phai thu nOi b'g ngan Ilan 133 -

4. Phai thu theo tien dO ke hoach hop d6ng xay dung 134 -

5. Phai thu ve cho vay ngan han 135

6. Phai thu ngan han Id& 136 V.5 1.218.271.799 1.350.062.758

7. Du phong phai thu ngan han kilo doi 137

8. Tai san thiL cho xir 1S, 139 V.6 43.738.227 9.188.707

IV. Hang ton kho 140 8.311.098.701 3.652.624.712

1. Hang ton kho 141 V.7 8.311.098.701 3.652.624.712

2. Du phong giam gia hang ton kho 149 -

V. Tai sin ngAn han khac 150 1.307.176.395 212.038.562

1. Chi phi tra truck ngan han 151 - -

2. Thud gia tri gia tang dugc khAu trir 152 -

3. Thud va cac Ichoan kink phai thu Nha mrOc 153 V.13 1.307.176.395 212.038.562

4. Giao dich mua ban lai trai phieu Chinh phir 154

5. Tai san ngan han Ichac 155

Bao cao nay phai cittqc doe cimg vii Ban thity& minh Bao cao tai chinh 6

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Trong Ky, phixOng Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Ilea, Viet Nam

BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh kgt thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can d6i ke toan (tigp theo)

CHI TIEU

Mfi s6

ThuOt minh S6 mil 'tam S6 &Au nam

B- TAI SAN DAI HAN 200 67.352.956.522 60.202.515.281

I. Cac khoan phai thu dai hart 210

1. Phai thu dai han cua khach hang 211

2. Tra truac cho ngtrad ban dai han 212

3. V6n kinh doanh o don vi true thuOc 213

4. Phai thu not b0 dai han 214

5. Phai thu ve cho vay dai han 215

6. Phai thu dai han khac 216

7. Du phOng phai thu dai han khO clOi 219

II. Tai san co dinh 220 V.8 47.050.111.188 54.325.589.833

1. Tai san c6 dinh him hinh 221 47.050.111.188 54.325.589.833

- Nguyen gici 222 96.755.156.411 95.348.535.228

Gia tri hao mon lily ke 223 (49.705.045.223) (41.022.945.395)

2. Tai san c6 dinh thug tai chinh 224 - Nguyen gia 225 -

Gia tri hao mon lily Id 226

3. Tai san c6 dinh vo hinh 227 •••

Nguyen gia 228

Gia tri hao mon lily ke 229

III. BAt gong san dAtt tir 230

- Nguyen gia 231

- Gia tri hao mon lily kg 232

IV. Tai san dang dai han 240 15.932.997.687

1. - Chi phi san xuat, kinh doanh dog clang dai han 241

2. Chi phi xay dung co. ban dang 242 V.9 15.932.997.687

V. Wu tir tai chinh dai han 250

1. Dau tu vao ding ty con 251

2. Dalt tu vao Ong ty lien doanh, lien kgt 252

3. Dau tir g6p von vao don vi khac 253

4. Du phang du tu tai chinh dai han 254

5. Dau tu nam gilt dgn ngay ciao han 255

VI. Tai san dai halt khac 260 4.369.847.647 5.876.925.448

1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.10 4.369.847.647 5.876.925.448

2. Tai san thug thu nhap hoan lai 262

3. Thigt bi, vat tu, phti tang thay thg dai han 263

4. Tai san dai han khac 268

TONG CONG TAI SAN 270 106.797.560.193 91.587.109.849

Bap cao nay phai dtray doc cling vai Ban thuyel minh BO° cOo tai chinh 7

CONG 'TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong KS/, phtramg Cam Lori, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Haa, Vigt Nam

BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh kgt thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can doi lit than (tigp theo)

Ma s6

300

310

Thuytt minh S6 cuoi nam S6 dal" nam

56.608.575.009

26.641.896.337

44.694.636.291

23.873.919.619

311 V.11 882.812.840 1.938.742.662

312 V.12 582.781.000

313 V.13 1.432.333.122 934.941.658

314 V.14 5.024.574.671 2.298.341.251

315 V.15 919.819.727 2.754.144.856

316 317 318 319 V.16 11.030.382.355 9.366.457.750

320 V.17a 6.483.065.550 4.620.065.550

321 322 V.18 868.908.072 1.378.444.892

323 324

330 29.966.678.672 20.820.716.672

331 - 332 333 -

334 - 335 - 336 -

337 -

338 V.17b 29.966.678.672 20.820.716.672

339 -

340 - 341 342 - -

343

CHi TIEU

C - Nq PHA.' I TRA

I. Nq ng'An han 1. Phai tra ngtrai ban ngan han,

2. Ngtrai mua tra tign truerc ngan han 3. Thud va cac khoan phai n6p Nha nix& 4. Phai tra ngu6i lao d6ng

5. Chi phi phai tra ngan han 6. Phai tra nOi b0 ngan han 7. Phai tra theo tidn dO kg' hoach hop dtmg xay dung 8. Doanh thu chua thuc hign ngan han

9. Phai tra ngan han khac 10. Vay va nq thug tai chinh ngan han 11. Du phang phai tra ngan han 12. Quy khen thuang, phitc lvi

13. Quy binh 6n gia 14. Giao dich mua ban lai trai phigu Chinh phi).

II. No' dai h#n 1. Phai tra nguai ban dai han 2. Nguai mua tra tign tru6c dai han 3. Chi phi phai tra dai han 4. Phai tra not b0 vg von kinh doanh 5. Phai tra nOi b0 dai han 6. Doanh thu chua thuc hign dai han 7. Phai tra dai han khac 8. Vay va nq thugs tai chinh dai han 9. Trai phigu chuygn di 10. C6 phigu uu dai 11. Thug thu nheap hoati lai phai tra 12. Dix phang phai tra dai han 13. Quy phat tri6n khoa hoc va cong nghg

Bcio cao nay phai dirov doc cling voi Ban thuy't minh Bao ccio tai chinh 8

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Trong Ky, phutmg Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh H6a, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t fink ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can cloi ke toan (tie'p theo)

CHI TIEU

D - VON CHU SO HiTI1

Ma s6

400

Thuy6t minh S6 cutii nam S6 cfau nam

50.188.985.184 46.892.473.558

I. Viin chit so. hiku 410 50.188.985.184 46.687.874.499

1. V6n Op dm chit so. him 411 V.19 18.018.000.000 18.018.000.000

Ca philu pha thong co quyen bidu quylt 411a 18.018.000.000 18.018.000.000

Co philu wu dal 411b 2. Thong du von c6 phan 412 3. Quyen chon chuyen d6i trai phi6u 413 4. Win khac cua chit sa hau 414 5. Co phi6u guy 415 6. Chenhl&h dthih gia1ai tai san 416 7. Chenh Lech tST gia hoi dodi 417 8. Quy d'au to phat trie'n 418 V.19 19.496.222.322 17.924.485.142

9. Quy 116 tro• sap x6p doanh nghiep 419 10. Quy khac thuOc von chit so hitu 420 11. Lqi nhu4n sau thug chtra phan ph6i 421 V.19 12.674.762.862 10.745.389.357

Lai nhuan sau thud chwa phan phi lay Id din cuai ky trwac 421a 5.339.989.357 10.745.389.357

Lcri nhuan sau thud chwa phdn phai 14) nay 421b 7.334.773.505

12. Ngulin von d'au to xay dung co ban 422

II. Ngan kinh phi va guy khac 430 204.599.059

1. Ngu6n kinh phi 431 2. Ngu6n kinh phi d'a hinh thanh tai san c6 Binh 432 204.599.059

TONG CONG NGUON VON 440 106.797.560.193 91.587.109.849

, ngay 01 thang 3 ham 2018

Le Xuan Cuirng Ngtroi 14p

Le Xuan Ctr&ng K6 than trirerng

coNIG TY CO PHA.. N DO THI ,\

\\-; CAM RAN

an Be Toing Giam dtic

Bao coo nay phcii &tor clot cling voi Ban thuydt minh Bao coo tai chinh 9

n Van Be Tiing Clam dik

Le Xuan Ctrirng Kt toan truirng

CONS T PHI N

DO Tar Tk\- CAIVI RANH

nh, ngay 01 thang 3 nam 2018

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Trong Ky, phtrOng Cam Lqi, thanh phO Cam Ranh, tinh Khanh H6a, V* Nam

BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh Ick thiic ngay 31 thang 12 nam 2017

BAO CAO KET QUA HOAT BONG KINH DOANH Cho nam tai chinh ket thtic ngay 31 thang 12 Want 2017

CHI TIEU Ma so

Thuytt minh Nam nay

Dcm vi tinh: VND

Nam trtrov

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu 01 VI.1 94.549.426.184 85.497.337.258

2. Cac khoin giam trir doanh thu 02

3. Doanh thu thuAn v'e ban hang va cung cap dich vu 10 94.549.426.184 85.497.337.258

4. Gia Win hang ban 11 VI.2 76.398.269.686 67.426.091.545

5. Lqi nhu4n Op vg' bin hang va cung cap dich vu 20 18.151.156.498 18.071.245.713

6. Doanh thu hoat di)ng tai chinh 21 VI.3 415.292.309 529.941.152

7. Chi phi tai chinh 22 VI.4 296.819.000

Trong do: chi phi lai vay 23 296.819.000

8. Chi phi ban hang 25

9. Chi phi quan1ST doanh nghi0 26 VI.5 6.209.677.915 •, 5.179.469.170

10. Lqi nhu4n thuAn tir hoat d(ing kinh doanh 30 12.356.770.892 .:t .124.898.695

11. Thu nh4p khac 31 VI.6 479.750.445 ...i'S 4.282.000 ,

12. Chi phi khac 32 4.285.842 ' 351.387.636

13. Lqi nhu4n khac 40 475.464.603 (347.105.636)

14. Tiing lqi nhu#n kt toil' truck thud 50 12.832.235.495 12.777.793.059

15. Chi phi thud thu nh4p doanh nghqp hien hanh 51 V.13 1.917.393.969 1.575.414.641

16. Chi phi thug' thu nh4p doanh ngh4p halt 10 52

17. Lqi nhulan sau thug thu nh4p doanh nghie'p *60 10.914.841.526 11.202.378.418

18. Lai co' ban tren co phitu 70 VI.7 4.943 5.105

19. Lai suy giim tren co phitu 71 VI.7 4.943 5.105

Le Xuan Ctrirng Ngtrei Iap

Bao cao nay phai chew doc cling voi Ban thitA minh Rao cao tai chinh 10

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Tr9ng Ks', phuimg Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Ma, Viet Nam

BAO CAO TAI Cl-liNH Cho nam tai chinh ket thfic ngay 31 thong 12 nam 2017

BAO CAO LULU CHUYEN TIEN Tt (Theo phuvng phap gian tiep)

Cho nam tai chinh ket thtic ngay 31 thong 12 dam 2017

I.

CHI TIEU

Ltru chuytn tin tir hoot d(ing kinh doanh

Ma so

Thuytt minh Nam nay

Dan vi tinh: VND

Nam truck

I. Lyi nhuein int& thul 01 12.832.235.495 12.777.793.059

2. Dieu chinh cho cac khoiin: Khau hao tai san c6 dinh va bat dOng san dau tu 02 V.8 8.682.099.828 7.945.145.422

Cac khoan du phOng 03

Lai, 16 chenh Lech t'Sf gia h6i dodi do danh gia lai cac khoan muc tien to có g6c ngoai to 04

Lai, 16 tit hoat dOng dau tu 05 VI.3 (415.292.309) (509.936.733)

Chi phi lai vay 06 1.977.281.869 2.658.995.655

Cac khoan die‘u chinh khac 07

3. Lyi nhu'On tir hopt d'Ong kinh doanh tru'Or thay doi von Itru d'Ong 08 23.076.324.883 22.871.997.403

Tang, giam cac khoan phai thu 09 (19.599.577.126) (1.409.142.373)

Tang, giam hang ton kho 10 (4.658.473.989) (1.900.650.788)

Tang, giam cac khoan phai tra 11 315.244.458 3.092.510.302

Tang, giam chi phi tra truac 12 1.507.077.801 226.989.073

Tang, giam chimg khoan kinh doanh 13 - -

Tien lai vay da tra 14 (2.211.589.869) (2.658.995.655)

Thue thu nhap doanh nghiep da nOp 15 V.13 (1.459.317.609) (1.137.066.214)

Ti6n thu khac tir hog dOng kinh doanh 16 47.000.000

Tien chi khac cho hoat dOng kinh doanh 17 V.18 (2.081.274.000) (2.298.231.145)

Lcru chuyin teen thudn tir hoyt dOng kinh doanh 20 (5.111.585.451) 16.834.410.603

II. Ltru chuytn titn tir hoot dOng &au to

1. Tien chi a mua sarn, xay dung tai san c6 dinh va

cac tai san dai han khac 21 (17.105.310.870) (10.764.009.637)

2. Ti'en thu tir thanh Vi, nhugng ban tai san c6 dinh va cac tai san dai han khac 22 -

3. Tien chi cho vay, mua cac cong cu ng dm

dm vi khac 23 (26.218.000.000)

4. Ti'en thu h6i cho vay, ban lai cac ding cu ng dm don vi khac 24 33.616.124.331 433.465.000

5. Ti'en chi dau to Op von vao dun vi khac 25 -

6. Tien thu h6i Au tu Op von vao don vi khac 26 396.819.000

7. Ti6'n thu lai cho vay, co tirc va I9i nhuan dugc chia 27 VI.3 415.292.309 558.716.420

Law chuy61 tin thud!, tir hoot d'Ong ddu to 30 (9.291.894.230) (9.375.009.217)

BO° ea° nay phai &t or doc cling vói Ban thuyelt minh Bao coo tat chinh 11

CONG ' ngay 01 thang 3 nam 2018

CO PHAN DO TM

CAM RAN T

Le Xuan Ctrirng Tran Van Be

Ke toan trwerng T6'ng Giam clic

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: SO 70 Nguyen Trong Ky, phubmg Cam Lgi, thanh phi Cam Ranh, tinh Khanh I-16a, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh1c6t thfic ngdy 31 thang 12 nam 2017 Bao cao hru chuyen tien to (tie'p theo)

CHI TIEU Ma Thuye't se; minh Nam nay

Nam truck

III. Liru chuyin tin tir ho#t cling tai chinh

1. Ti6'n thu tir phat hanh c6 phi6u, nhan von gip cua chu sor huu

2. Tien tra.1ai von gip cho cac chu. sir him, mua lai co phi6u cua doanh nghie:p da phat hanh

3. Ti& thu tir di vay 4. Ti& tra nog g6c vay 5. Tien tra ng g6c thue tai chinh 6. Co tire, lgi nhulan da tra cho chu soy him

Diu chulen tin thu ;an to hoot cling tai chinh

Liru chuytn titn than trong am

Titn va twang dtrcrng tin dau am

Anh huang cua thay d6i tS/ gia hoi dodi quy cloi ngoai t"

Titn va fircrng throng tin cuoi nam

31

32 33 V.17 15.628.962.000 34 V.17 (4.620.000.000) (4.619.934.450)

35 36 V.19 (5.405.400.000) (5.405.400.000)

40 5.603.562.000 (10.025.334.450)

50 (8.799.917.681) (2.565.933.064)

60 18.452.564.784. 21.018.497.848

61

70 9.652.647.103 18.452.564.784

Xuan Ctro'ng Nguiri 14p

12 Bao cao nay phai Apr doe cling vai Ban thuyjt minh Bao cao tai chinh

C6NG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguy6n Trong 1(5f, phuemg Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hoa, Viet Nam

BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh1c6t thilc ngdy 31 thang 12 nam 2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh Wet thtic ngay 31 thang 12 nam 2017

I. DAC DIEM HOAT BONG

1. Hinh thtic so' him von Cong ty CO phan Do thi Cam Ranh (sau day gcli tat la. "Cong ty") la cong ty co phan.

2. Linh vitrc kinh doanh Linh vtrc,kinh doanh cua C6ng ty la san xuat, xay dumg, thwmg mai va dich vu cong ich.

3. Nginh nghe kinh doanh Hoat dOng kinh doanh chinh dm C8ng ty la:

• San xuat, cung cap va tieu thu ntrot sach;

• Xay dung cong trinh dan dung, cong nghiep, he thong cap thoat =arc; Xay lap &rang day va tram bier' dp den 35 KV;

--:

• Xay dung cong trinh giao thong; --1 :• 1

• Thiet ke cap — thoat ntr6c, Giam sat thi cong xay Ong cong trinh dan dung va cong nghiep den . e

cap 3; Giam sat cong tac xay dl.mg va hoan thien cong trinh cap thoat ntroc; I,

• Quan 1ST ding vien, cay xanh; cham soc cay xanh, b6n hoa, cay canh; Quail 1ST 411 hanh va sira I chfra he thong dien chieu sang cong cong; . 1

• Quan IST nghia trang va kinh doanh dich vu mai tang; ..z.

• Thu gom rac thai;

• Xir 1ST rac thai, dich vu but ham ve sinh, xir 1ST mai twang;

• Quan 1ST va van hanh N thOng thoat mac, xir 1ST mr6c thai;

4. Chu lijr san xuat, kinh doanh thong thtro.ng Chu kST san xuat kinh doanh thong thtremg cua Cong ty khong qua 12 thang.

5. Tuyen134 ve kha 'tang so sinh thong tin tren Bao cao tai chinh Cac so lieu Wang irng cua nam truck so sanh dwyc vai so lieu dm nam nay.

6. Nhan vien Tai ngay ket thitc nam tai chinh Cong ty co 193 nhan vien dang lam viec (s6 dAu nam la 196 nhan vien).

II. NAM TAI CHINH, DON VI TIEN TE se DUNG TRONG KE TOAN

1. Nam tai chinh Nam tai chinh cua Cong ty bat dau tix ngay 01 thang 01 va ket iliac vao ngay 31 thang 12 hang nam.

2. Don vi tien to sir dung trong ke toan Dan vi tien to sir dung trong ke toan la DOng Viet Nam (VND) do phan 16n cac nghiep vu dugc thgc hien bang don vi tien to VND.

Ban thuy& minh nay la mot b" ph4n hop thanh va phai dworc doc cling vOri Bao cao tai chinh 13

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguy'dn Trong KY, phutrng Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanhfloa, Via Nam BAO CAO TAI CI-IiNH Cho nam tai chinh ke't thitc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuye't minh Bao can tai chinh (ti6p theo)

in. CHUAN 1VIVC VA CHE DO KE TOAN AP DUNG

1. Cht do kt toan al) dung Cong ty ap dung cac Chan muc Ke toan Viet Nam, Cite dO Ke toan doanh nghiep Viet Nam dugc ban hanh theo Thong tu s8,200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 va cac thong tu htrong drn thtrc hien chuan muc ke toan cila BO Tai chinh trong viec Yap va trinh bay Bao cao tai chinh.

2. Tuyen be ye viec tuan thu chuin muc ke toan va cht d lit toan Ban r6ng Giam doc dam bac, da tuan thu yeu cau cua cac Chuan muc Ke toan Viet Nam, Cite (18 Ke toan doanh nghiep Viet Nam dugc ban hanh theo Th6ng tu so 200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 ding nhu cac thong to huong clan thgc hien chuan muc ke toan cita 138 Tai chinh trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

IV. CAC CHINH SACH Kt TOAN AP DUNG

1. Co. 1.4p BA° cao tai chinh Bao cao tai chinh dugc lap teen ca so ke toan d8n tich (trir cac thong tin lien quan den cac luong tien).

2. Tien va cac khoan ttrung throng tien Tien bao gom tien mat va tien gfri ngan hang khOng kSI han. Cac khoan tuang dtrang tien la cac khoan dAu to ngan han c6 thin han thu 116i khong qua 3 thang ke ter ngay dau tu, co kith. nang chuyen &I de clang thanh mot luvng tien xac dinh va khong co rui ro trong viec chuyen doi thanh tien tai theyi diem bao cao.

3. Cac khoan dAu th tai chinh Coe khoiin ctau tw nam giir arten ngay ciao kin Khoan dau to dugc phan loai la nam girt den ngay dao han khi Cong ty c6 ft dinh va kha Wang gi den ngay dao han. Cac khoan dau tu nam gni den ngay dao han bao gom: cac khoan tier' giri ngan hang c6 kY han.

Cac khoan Tau to nam gift' den ngay dao han dugc ghi nhan ban dAu theo gia 0c ,bao gl')m mua va cac chi phi lien quan den giao dick mua cac khoan dau tu. Sau ghi nhan ban dau, cac khoan dau tu nay dugc ghi nhan theo gia c6 the thu hoi. Thu nhap lai ter cac khoan dau tu nam gin. den ngay dao han sau ngay mua dugc ghi nhan tren Bap cao ket qua boat dOng kinh doanh tren co so' du. thu. Lai dugc htrong tru6c khi Cong ty nam gin. dugc ghi giam trey vao gia goc tai thiyi diem mua.

Khi co cac bAng,chimg chac chin cho thay mot phan hoc toan 138 khoan dAu to co the khong thu hoi dugc va so ton that dugc xac dinh mot cach clang tin cay thi ton that dugc ghi nhan vac) chi phi tai chinh trong nam va 0am trey truc tiep gia tri dau tu.

Cac khocin cho vay Cac khoan cho vay dugc xac dinh theo gia g6c trey di cac khoan du phOng phai thu kho phong phai thu kho doi cac khoan cho vay dugc lap can cir vao du kien mirc ton that c6 the xay ra.

4. Cac khoan phai thu Cac khoan ng phai thu dirge trinh bay theo gia tri ghi so trir di cac khoan du phong phai thu kho doi.

Viec phan loai cac khoan phai thu la phai thu khach hang va phai thu khac dugc thuc hien theo nguyen tac sau:

Ban thuyil minh nay la mat bo phan hap thanh va phai claw oloc cangvoi Bao cao tai chinh 14

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: St) 70 Nguyen Trong KY, phtfang Cam Loi, thanh pht; Cam Ranh, tinh Khanh flea, V* Nam BAO CAO TAI MINH Cho nam tai chinh ke't thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bac) cao tai chinh tip then)

• Phai thu cua khach hang phan anh cac khoan phai thu mang tinh chit thuang mai Oat sinh tir giao dich c6 tinh chat mua — ban gifra Cong ty va ngirOi mua la don vi dOc lap yeti Cong ty, bao Om ca cac khoan phai thu ve tien ban hang xuat khau Ely tithe cho don vi khac.

• Phai thu khac phan anh cac khoan phai thu khong co tinh thuang mai, khong lien quan d6n giao dich mua — ban.

Dix phong phai thu khO doi dirge lap cho tang khoan no phai thu kh6 doi can cir vao tu6m ng qua han cua cac khoan ng ho-ac du kien mire ton that c6 the xay ra: doi vni no phai thu chua qua han thanh toan nhung kh6 c6 kha nang thu hOi: can cir vao du kien mire ton that de lap dir phong.

Tang, giam s6 du du phong ng phai thu kho doi can phai trich lap tai ngay k6t thile nam tai chinh dugc ghi nhan vao chi phi quan 1y doanh

5. Hang din kho Hang ton kho dugc ghi nhan theo gia thap hon gifra gia g6c va gia tri thuan c6 the thue hien dugc.

Gia g6c hang ton kho doge xac dinh nhu. sau:‘ • Nguyen vat ding cu dung cu: bao Om chi phi mua va cac chi phi lien quan true tip khac

pi-1dt sinh de c6 &lye hang ton kho n dia diem va trang thai hien tai.

• Chi phi san xuat kinh doanh bao g6m chi phi nguyen vat lieu chinh, chi phi nhan cong va. cac chi phi c6 lien quan true tiep khac.

Gia, xuat kho dugc tinh doge tinh theo phuong phap binh quan gia quyen va dirge hach toan theo phucmg phap ke khai thuang xuyen.

Gia tri thuan c6 the thuc hien dugc la gia ban -a& tinh cua hang ton kho trong ky san xuat, kinh doanh birth thuemg trir chi phi mire tinh de hoan thanh Ara chi phi trae tinh can thie't cho vie'e tieu thu chimg.

Dtr ,phong giam gia hang ton kho doge lap cho tirng, mat hang ton kho c6 g6c hon gia tri than di the thuc hien dirge. Doi dich vu cung cap do dang,,v* lap du phong giam gia dugc tinh theo timg loaf dich vu c6 mire gia rieng Tang, giam so du du hon giam gia hang ton kho can phai trich lap tai ngay ket nam tai chinh doge ghi nhan vao gia von hang ban.

6. Chi phi tra truck Chi phi tra true bao g6m cac chi phi thtrc to da phat sinh nhung c6 lien quan d6n k6't qua hoat d'6ng,san xuat kinh doanh nhieu kST ke toan. Chi phi tra truce Cong ty chi]. yeu la chi phi lap dat Tong h6 nine va chi phi cai tao, sfra chira. Cac,chi phi tra truot nay dirge phan 1)6 trong khoang thin gian tra tithe hoac thin gian cac lgi ich kinh to tiring irng dirge tao ra tir cac chi phi nay.

Chi phi frit' trwac dai kin khcic, Chi phi tra truck dai han bao gOm: chi phi lap at dong ho woe, chi phi cai tao, thay Lamella nha may nine 10.000 m3,, chi phi sira chua da,dua vao sir dung doge phan b6 vao chi phi theo phuang phap dung thang thin gian phan bo khong qua 03 nam.

Bit dAu tir nam 2017, Cong ty khong thuc hien phan b6 ,chi phi lip at d6ng h6 none ma dua thing vao chi phi phat sinh trong kY. Chi phi lap dit &Ong 116 nine con tai tir nam 2015, 2016 phan lot) 50% trong nam 2017 NIA 50% trong nam 2018.

7. Tai san thue hoat thing Thue tai san doge phan loai la thue hoat dOng n'L phAn lnn ram ro va lgi ich gin lien vii quy'en so hixu tai san thue ye ngtrii cho thue. Chi phi thue hog dOng doge phan anh vac) chi phi theo phirang phap cluing thang cho suit thai han thue tai san, khong phu thue vao phucmg thirc thanh toan tien thue.

Ban thuyet minh nay la mot b.o pkin hop thimh va phial dupe doc cling vol Bao cao tai chinh

15

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: St) 70 NguyL Trong Ky, phutrng Cam Lot thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh floa, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t thfic ngay 31 thing 12 nam 2017 Ban thuyet minh Bac) can tai chinh (tih theo)

8. Tai san co dinh hum hinh Tai san c8 dinh hiru hinh dirge the hien theo nguyen gia trir hao mon lily ke. Nguyen gia tai san co dinh hiru hinh bao gom toan b6 cac chi phi ma. Cong ty phai 136 ra de c6 dugc tai san co dinh tinh den thoi diem dtra tai san do vao tang thai san sang sir dung. Cac chi phi,phat,sinh sau ghi nhan ban dau chi dirge ghi tang nguyen gia. tai san co dinh neu cac chi phi nay chic chin lam tang lgi ich kinh to trong tuang lai do sir dung tai san do. Cac chi phi Oat sinh khong th6a man dieu kien tren dugc ghi nhan la chi phi san xuat, kinh doanh trong nam.

Khi tai san co dinh hfru hinh dirge ban hay thanh 1ST, nguyen gia va gia tri hao mon lily k6 dugc xna so va lai, to phat sinh do thanh 1ST dugc ghi nhan vao thu nhap hay chi phi trong nam.

Tai san c8 dinh httu hinh, dirge khAu hao theo phtrcmg phap throng thing dira tren thei gian him dung trac tinh. SO nam khan hao cua cac loai tai san co dinh him hinh nhu sau:

Loai tai san co dinh So nam Nha cira, vat kien frac 06 - 25 May moc va thiet bi 06- 12 Phirang tien van tai, truyen dan 06 - 20

9. Chi phi xay thing co' ban do' dang Chi phi xay chrng co ban dang phan anh cac chi phi lien quan trgc tip (bao gom ca chi phi lai vay co lien quan phii hop voi chinh sach ke,toan Cong ty) den cac tai san dang trong qua trinh ‘ xay dung, may m6c thiet bi dang at de phuc vu cho mvc dich san xuat, cho thue va quasi VT

cung nhu chi phi lien quan den viec sira china tai san co dinh dang thge hien. Cac tai san nay dtrot ghi nhan theo gia goc va khong dugc tinh khau hao.

10. Cac khoin phai tra Ala chi phi phai tra Cac khoan ng phai tra va chi phi phai tra &roc ghi nhan cho so tien phai tra trong tucmg lai lien quan den hang Ma va dich vv da nhan dirge. Chi phi phai tra dirge ghi nhan dui tren cac uac tinh hop 1ST ve so tien phai tra.

Viec phan loai cac khoan phai tra là phai tra nguari ban, chi phi phai tra' va phai tra khae dugc thgc hien theo nguyen tic sau: • Phai tra ngtr6i ban phan anh cac khoan phai tra mang tinh chAt thtrang mai Oat sinh tin giao

dich mua hang h6a, dich vv, tai san va ngtroi ban la don vi d6c lap voi Cong ty, bao gom ca cac khoan phai tra khi nhap khau thOng qua ngtroi nhan uy thac.

• Chi phi phai tra phan anh cac khoan phai tra cho hang Ma., dich Nip da nhan dugc tir ngtroi ban ho:de da cung cap cho ngtreYi mua nhung chua chi tra do chua c6 h6a don hoa.c chua du ho so, tai lieu ke toan va cac khoan phai tra cho ngtr6i lao d6ng ve tien Krung nghi phep, cac khoan chi phi san xuat, kinh doanh phai trich tithe.

• Phai tra kha.c phan anh cac khoan phai tra kh6ng co tinh thuang mai, khong lien quan den giao dich mua, ban, cung cap hang hoa dich vu.

Cac khoan no phai tra va chi phi phai tra dugc phan loai ngan han \TA dai han tren Bang can d6i ke than can cir theo kST han con lai tai ngay ket -fik nam tai chinh.

11. Win chii hitu V6n gop ciia cha so. hiru Van gop cila chit hitu dugc ghi nhan theo so von thtfc to da gop cua cac co Orig.

Ban thuy't minh nay là mot bo pkin hop thanh va ph& Ayr doc ciing yoi Bei° cao tai chinh 16

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: Se; 70 NguyZn Trong Ky, plurerng Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hoa, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ket thiic ngay 31 thing 12 nam 2017 Ban thuyti minh Bao cao tai chinh (tie'p then)

12. Phan phEli loi nhu4n Loi nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep throe phan ph8i cac c8 &mg sau khi da trich lap cac quy theo Dieu le dm Cong ty cling nhu cac quy dinh cua phap luat va dugc Dai h6i dong co &Ong phe duyet.

Viec phan ph8i lgi nhuan cho cac c8 (long dugc can nhic den cac khoan muc phi tien te nam trong lgi nhuan sau thue chua phan ph8i c6 the,anh huong den luOng lien va kha nang chi tra co tic nhu lai do danh gia lai tai san mang di g6p von, lai do danh gia lai cac khoan muc tien te, cac cong cu tai chinh va cac khoan muc phi tien te khac.

Co tirc dugc ghi nhan la no phai tra khi throe Dai h6i dling c8 dong phe duyet.

13. Ghi nhan doanh thu va thu nhap Doanh thu ban hang hod, thanh phihn Doanh thu ban hang h6a throe ghi nhan khi dong thai th6a man cac dieu kien sau: • Cong ty da chuyen giao phan lan rui ro va lgi ich gin lien voi quyen s6 him hang boa cho

wed mua. • Cong ty khong con, nam quyen quan lY hang h6a, san phdm nhu nguen so. him hang boa,

san pham hoac quyen kiem sok hang h6a, san pham. • Doanh thu &roc xac dinh tucmg d8i chic chin. Khi hop d8ng quy dinh ngtroi mua throe quyen

tra lai san pham, hang hoa da mua theo nhang diet' kien cu the, doanh thu chi dugc ghi nhan khi nhi-mg diet' kien cu the do khong con ton tai NIA ngueri mua khong dugc quyen tra lai hang h6a, san pham (trir truing hop khach hang c6 quyen tra lai hang h6a, san pham dtroi hinh thUc doi lai de ldy hang hoa, dich vu khac).

• Cong ty dal hoac se thu dugc loi ich kinh te' tir giao dich ban hang. • Xac dinh dirge chi phi lien quan den giao dich ban hang. .

Doanh thu cung cap dich vu Doanh thu cung cap dich vu duot ghi nhan khi dong thai thoa man cac dieu kien sau: • Doanh thu dugc xac dinh tuang d6i chic chin. Khi hop dong quy dinh ngued mua throe quyen

tra lai dich vu da mua theo nhang dieu kien cu the, doanh thu chi dugc ghi nhan khi nhirng dieu kien cu the d6 khOng con ton tai va nguei mua khong dirge quyen tra lai dich vu da cung cap.

• Cong ty da hoac se thu dirge loi ich kinh to tir giao dich cung cap dich vu do. • Xac dinh dirge phan cong viec da hoan thanh vao thai diem bac) cao. • Xac dinh dirge chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi de hoan thanh giao dich cung cap dich

vu do.

Truing hop dich vu dirge thgc hien trong nhieu ky thi doanh thu duoc ghi nhan trong ky dirge can cir vao ket qua phan cong viec da hoan thanh vao ngay ket fir& ky ke toan.

Tien lai Tien lai dugc ghi nhan tren co sir thai gian va lai suit thgc te tirng kSr.

14. Hop dling xay dung Hop ding xay dung la mot hop d8ng dugc thoa thuan de xay dung mot tai san hoac to hop cac tai san di lien quan chat the hay phu thu6c Ian nhan ye mat thiet ke, cong nghe, chirc nang hoac muc dich sir dung ca ban cu' a chUng.

17 Ban thitye't minh nay la mot b(5 phdn hop thanh va phai throe cloc cid/1g voi Bao cao tat chinh

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguy8n Trong ICS/, phuong Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh I-16a, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t fink ngdy 31 thang 12 nam 2017 Bin thuytt minh Ban can tai chinh (ti6p theo

Khi kdt qua thyc hi8n hop dong &rot uot tinh met each clang tin cay:

• Doi voi cac hop dyng xay dung, quy dinh nha thu dugc thanh toan theo tien hoach: doanh thu va chi phi lien quan den hop dOng dagc ghi nhan tuang irng voi phan cong vi8c da hoan thanh do Cong ty to xac dinh vao ngay ket tit& nam tai chinh.

• D6i voi cac hop d'Cing xay dung quy dinh nha thu &rot thanh toan theo gia tri khoi lam -dip doanh thu va chi phi lien quan den hop &rig dugc ghi nhan tuang ang voi phan cong

vi8c da hoan thanh dagc khach hang xac nhan va dagc phan anh tren hoa dcm da lap.

Cac khoan tang, giam khi lugng xay rap, cac khoan thu bt)i thlreYng va cac khoan thu khac chi dugc ghi nhan doanh thu khi da dagc th6ng nhAt voi Ichach hang.

Khi kdt qua thyc hien hop ding xay dung khong thd trac tinh dtrgc mot each -clang tin cay:

• Doanh thu chi durgc ghi nhan Wang &rang voi chi phi cita hop dong da phat sinh ma vi8c hoan tra la tuang doi chac chan.

• Chi phi dm hop d6ng chi thrgc ghi nhan vao chi phi khi da phat sinh.

Chenh tech gifra tong doanh thu lily kd dm hop dog xay dung da ghi nhan va, khoan tien lily kd ghi tren h6a don thanh toan theo tien de, ke hoach dm hop dong &rot ghi nhan la khoan phai thu hoac phai tra theo tien de ke hoach cua cac hop dong xay dyng.

15. Chi phi di vay Chi phi di vay bao gom lai tien vay va cac chi phi khaz phat sinh lien quan true tip ddn cac khoan vay.

Chi phi di vay dagc ghi nhan vao chi phi khi phat sinh. Throng hop chi phi di vay lien quan true tip den vi8c dau tLr xay dung hoac san xuat tai san deY' dang can c6 mot then gian du dai Oren 12 thang) de c6 the dua vao sir dung theo muc dich dinh truot hoac ban thi chi phi di vay nay &roc tinh vao tri cita tai san do. Doi voi khoan vay rieng phuc vu vi8c xay dung tai san co dinh, bat dOng san dau ttr, lai vay dtxgc von h6a ke ca khi then gian xay dung duoi 12 thang. Cac khoan thu nhap pilot sinh tir vi8c dau to tam then cac khoan vay dugc ghi giam nguyen gia tai san c6 lien quan.-

D6i voi cac khoan v611 vay Chung trong do c6 sir dung cho muc dich dAu to xay dung hoac san xuAt tai san do dang thi chi phi di vay von hoa dagc xac dinh theo ty 18 von h6a,doi voi chi phi ke binh quan gia quyen pilaf sinh cho vi8c dau to xay dung ca ban hoac san xuat tai san do. Ty 18 von h6a &Tot tinh theo tST 18 tai suat binh quan gia quyen cua cac khoan vay chtra tra trong nam, ngoai trir cac khoan vay rieng bit phuc vu cho muc dich hinh thanh mot tai san cu the.

16. Cac khoin chi phi Chi phi la nhung khoan lam giam lgi ich kinh td dugc ghi nhan tai then didm giao dich phat sinh hoac khi c6 kha nang tuang doi chac chan se phat sinh trong tacmg lai khong phan bit da chi tien hay chtra.

Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no tao ra phai dagc ghi nhan,dtmg then theo nguyen tac phit hop. Trong trueyng hop nguyen tac phit hop xung dot voi nguyen tac than trong, chi phi dagc ghi nhan can ct'r vao ban chat va quy dinh cua cac chuan nitre ke toan de dam bao phan anh giao dich mot each tiling thuc, hop 1ST.

17. Thud thu nh4p doanh nghiep Chi phi thud thu nhap doanh nghi8p bao gom thug thu nhap hi8n hanh va thud thu nhap hoan lai.

...tateloata.terl. aastact 010.9.I.16.610 .064.10000(4.01eR0.40[610,00.1,......9.4.0.100066.1.0,14.90.4.01 096000.04“.5,650V

Ban thuy'elt minh nay la mot ba phan hop thanh va phai chivy doc cling voi Bao cao tai chinh 18

CONG TY CO PHAN 06 THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong KS/, phtrang Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hem, Viet Nam BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh ket thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuy6t minh Bac) can tai chinh (ti6p theo)

ThuE thu nhlip hien hanh ThuS thu nhap hien hanh la khoan thug dirge tinh du.a. tren thu nhap tinh thug. Thu nhap tinh thug chenh tech so voi lgi nhuan ke toan la do diet' chinh cac khoan chenh tech tam thei gifia thug va ke toan, cac chi phi kitting dugc trir ding nhtx dieu chinh cac khoan thu nhap khong phai chiu thug va cac khoan lo dugc chuyen.

ThuE thu nhap hoan lgi ThuS thu nhap hoan lai la khoan thug thu nhap doanh nghiO se phai n9p hoac se dugc hoan lai do chenh lch tam then gicra gia tri ghi so dm tai san va ng phai tra cho muc dich lap Bat) cao tai chinh NIA co. so tinh thug thu nhap. Thue thu nhap hoan lai phai tra dugc ghi nhan cho tat ca cac khoan chenh l&h tam tiled chiu thug. Tai san thug thu nhap hoan lai chi dugc ghi nhan khi chac than trong tuang lai se co lgi nhuan tinh thug de sir dung nhang chenh 1.'ch tam then dugc khau trir nay.

Gia tri ghi s'6 cua tai san thus thu nhap doanh nghi0 hoan lai dugc xem xet lai vao ngay ket thite nam tai chinh va se dugc ghi giam den mire dam bao chac chan CO du lqi nhuan tinh thug cho phep lqi ich cua mot phan holac toan 139 tai san thug thu nhap hoan lai duce sir dung. Cac tai san thug thu nhap doanh ngh4 hoan lai chua dirge ghi nhan truot day dirge xem xet lai vao ngay ket thitc nam tai chinh va dugc ghi nhan khi chac chan CO diu lgi nhuan tinh thug de co the sir dung cac tai san thug thu nhap hoan lai chua ghi nhan nay.

Tai san thug thu nhap hoan lai va thug thu nhap hoan lai phai tra doge xac dinh theo thu suat dtx tinh se ap dung cho nam tai san dugc thu hOi hay ng phai tra dugc thanh toan dua ten cac mire thug suat CO hien lirc tai ngay ket thitc nam tai chinh. Thue thu nhap hoan lai dugc ghi nhan vac, Bao cao k'St qua boat d9ng kinh doanh va chi ghi truc tiSp vao von chit so. hau khi khoan thug d6 lien quan den cac khoan 'nue doge ghi thang vao von chit sey

Tai san thud thu nhap hoan lai va thus thu nhap hoan lai phai tra dirge bit trir khi: • Cong ty c6 quySn hgp phap dirge bit trir gifra tai san thug thu nhap hien hanh voi thug thu nhap

hien hanh phai n9p; va • Cac tai san thug thu nhap hoan lai va thug thu nhap hoan lai phai tra nay lien quan d'Sn thug thu

nhap doanh nghi0 dirge quan 13'7 beri ding mot ca quan thug: voi ding mot clan vi chiu thug; hoac

Cong ty dir dinh thanh toan thug thu nhap hien hanh phai tra va tai san thug thu nhap hien hanh tren ca sex thuan hoac thu hOi tai san dong then voi vice thanh toan ng phai tra trong tirng ky tirang khi cac khoan trong you dm thug thu nhap hoan lai phai tra hoac tai san thug thu nhap hoan lai dugc thanh toan hoac thu

18. Ben lien quan Cac ben dirge coi la lien quan neu mot ben co kha nang kiSm sok hoac co anh hiremg &rig kd doi voi ben kia trong vi& ra guy& dinh cac chinh sach tai chinh va boat dOng. Cac ben ding doge xem la ben lien quan neu ding chiu sit kiSm sok Chung hay chiu anh hirang clang ke Chung.

Trong viec xem xet moi quan he cua cac ben lien quan, ban chAt cua m6i quan he doge chit trong nhiau horn hinh thirc phap 1$/.

19. Bao cao theo bo ph4n B9,phan theo linhyge kinh doanh la mot phan co thS xac dinh rieng bit tham gia vao qua trinh san xuat hoac cung cap san pham, dich vu va có rui ro va igi ich kinh to khac voi cac b() phan kinh doanh khac.

.0.441.304.<4.1.01.01.6! Waf .<0141.

Ban thuy'jt minh nay la mot bo ',Win hop thanh va phai throe doc cling voi Bao cao tai chinh 19

3.

CONG 'TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Trong KST, phixong Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Elea, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ke't thfic ngdy 31 thong 12 nam 2017 Ban thuy6t minh Bao cao tai chinh (tie'p theo)

B'6 phan theo khu vuc,dia VT la mot phan c6 the xac dinh rieng bit tham gia van qua trinh san xuAt hoc cung cap san pham, dich vu trong pham vi mot moi truong kinh to cu the va c6 rui ro va 16i ich kinh to khac vai cac 136 phan kinh doanh trong cac mOi throng kinh to khac.

Thong tin b6 phan duQc lap va trinh bay phi]. hop vai chinh sach 1(6 toan ap dung cho viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh cua Cong ty.

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRiNH BAY TRONG BANG CAN DOI KE TOAN

1. Tit'n va cac khoin twang throng teen So cad nam So clan nam

Tien mat 362.324.544 289.583.963

Tien giri ngan hang khong kSThan 2.776.322.559 2.464.421.979

Cac khoan tuning duping tien (Tidn giri ngan hang có 19) han gdc khong qua 3 thong) 6.514.000.000 15.698.558.842

COng 9.652.647.103 18.452.564.784

2. Cac khoan diu to tai chinh Khoan tin giri c6 ky han 12 thong tai ngan hang TMCP Sai Gon Thucmg tin - Phong giao dich thanh pho Cam Ranh, khoan lien giri nay da ducyc 141 quy de dam boo thgc hien cac cong trinh: tong co la girng ciao giira va \Tong xoay nga 6 throng Le Duan, lap at N thong tin hieu den yang nhap nhay, lap tru nu& china chay, di deri &rang '6ng nu6c D300, xa Cam An Nam.

Phai thu ngin han cita khach hang So ctuii nam S6 clan nam

Ph& thu cac khach hang khtic 16.771.443.631 7.120.548.645

Phai thu ti& sir dung nu6c 4.209.965.570 3.515.132.402

Ngan sach thanh phO Cam Ranh 8.959.998.561 2.532.697.603

Cac khach hang khac 3.601.479.500 1.072.718.640

COng 16.771.443.631 7.120.548.645

4. Tra truck cho ngtriri bin ngin han So cutoi Wain So clan nam

Tni tnthc cho nguiri ban kit& 436.227.815 587.566.400

Cong ty TNHH M6t thanh vien D6ng Pilaf 343.227.815 Cong ty TNRE1 My Thuat Tan Tie'n 300.000.000

Gong ty TNHH Phu6c Ban 93.000.000

Cac nha cung cap khac 287.566.400

ging 436.227.815 587.566.400

lOONVON/AMIC*014M9X.M.013... •

Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai throe tint ding vai Bao cao tai chinh 20

CONG TY Co PHAN DO TNT CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguy6n Trong KS/, phirang Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Elea, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ke't fink ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

5. Phil' thu ngin han khac SO cuOi dam SO dAu dam

Gia tri Dv phong Gia tri Dv phong

Phdi thu cdc to char va ca nhan khcic 1.350.062.758 Truy nOp thue cac cong trinh 435.632.464 485.632.464

Cac khoan ky urge, ky qtfy 91.126.100 262.842.000

Tam img cita cong nhan vien 665.117.897 575.192.956

Cac khoan phai thu ngan han khac 26.395.338 26.395.338

COng 1.218.271.799 1.350.062.758

6. Tai san thiecu chiY xir 1 'Y Hang ton kho thiAu do kiAm ke cho. 'dr VI.

7. Hang ton kho SO dam nam

Gia gOc phong 1.705.154.360

14.738.498

SO cuOi nam Gia geic Dv phong

Nguyen lieu, vat lieu 2.295.780.515 COng cu, dung cu 9.153.384 Chi phi san xuAt, kinh doanh dang 6.006.164.802

Ging 8.311.098.701

1.932.731.854 3.652.624.712

8. Tai san co dinh hiru hinh

Nguyen gia So dau nam Mua trong nam Dau ttr XDCB hoan thanh

Nha cira, vat kie'n true

May moc va thitt bi

14.605.546.470 19.050.992.183 399.364.000

So cuOi dam 14.605.546.470 19.450.356.183

Trong do: Da khau hao h6t nhung van con sir dung 537.062.044 1.466.976.479 Cho. thanh 1Y

Gia tri hao mon So dau nam 5.356.711.697 10.950.819.909 Khau hao trong nam 1.507.673.876 1.692.246.998 SO cuOi dam 6.864.385.573 12.643.066.907

Gia tri con lai S6 dau nam 9.248.834.773 8.100.172.274

SA cuOi nam 7.741.160.897 6.807.289.276 Trong do: Tam thei chua 9.1 dung Dang eh& thanh 1Y

Phiro'ng tin van tai, truyen dan COng

61.691.996.575 95.348.535.228 399.364.000

1.007.257.183 1.007.257.183 62.699.253.758 96.755.156.411

8.270.863.211 10.274.901.734

24.715.413.789 41.022.945.395 5.482.178.954 8.682.099.828

30.197.592.743 49.705.045.223

36.976.582.786 54.325.589.833

32.501.661.015 47.050.111.188

Ban thuye't minh nay la mot b -O phdn hop thanh va phai throe cloc ding voi Bao cao tai chinh 21

CONG TY Cd PHAN 1O THT CAM RANH Dia chi: So 70 Nguygn Mang Ky, phuemg Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Kh.anh Hem, ViOf Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh lee't thAc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (tiap theo)

MOt s6 tai san c6 dinh hut hinh co gia tri con lai theo s6 sach la 28.660.392.636,VND duot the ,;g chap, cam co de dam bao cho the khoan vay cila Chi nhanh Ngan hang Pith trier), khu virc Khanh Rea — Ninh ThOsn (xem thuye't minh V.17b).

9. Chi phi x'ay dtrng co' ban d& dang Chi phi Oat sinh trong

So d'Au nam dam

Ket chuyen vac, TSCD trong

nam So cuei nam Xay dung co ban da dang Tuyin nurk tho tir Ho Ta Ruc ye nha may ntrac Cam Ranh

16.940.254.870

- 15.870.938.942

(1.007.257.183) 15.932.997.687

- 15.870.938.942 Tuyen 'Ong nurk To dan pho LOc An , 103.352.764 (103.352.764) Tuyen 'Ong ntrac throng Le Duan 102.296.301 (102.296.301) Tuyen Ong n‘trac &rang Nguyen Leong Bang 116.217.780 (116.217.780) Tuyen 'Ong ntrac phtrang Cam Phil 240.375.153 (240.375.153) Tuyen 'Ong nurk throng Nguyjn Binh Khiem 287.908.185 (287.908.185) He thong nurk Cam Thinh Tay 157.107.000 (157.107.000) Tuyen nu& dwang Nguyin Thai Hoc- To Hire - 22/8 62.058.745 62.058.745

ging - 16.940.254.870 (1.007.257.183) 15.932.997.687

Dg an " Tuyin nwac tho tir Ha Ta Ruc ve nha may ntrac Cam Ranh "da &roc the chip de dam bao cho khoan vay Quy diu to phat trien Khanh Hoa (xem thuy& minh V.17b).

10. Chi phi tra trtr&c dai han So cuei Warn S6 dau Ham

Chi phi lip dat diing 116 nu& 2.472.691.764 4.945.383.528

Chi phi cai tao, thay Lamella NMN 10.000 m3 1.775.142.216 729.646.910

Cac chi phi tra truot dai han khac . 122.013.667 201.895.010

COng 4.369.847.647 5.876.925.448

11. Phii tra nguiri bin ngAn ham 11a. Phai tra ngu'iri ban ngcin han

SO mei nam SO din nam Phiii tra ccic nha cung cap khdc 882.812.840 1.938.742.662 Cong ty TNHH Mot thanh vien DOng Pilaf 1.405.550.678 Cong ty TNHH Thiei bi Do luerng DK va kiem nghiem 212.300.000 Ca sa Cay xanh Thai Hoa 243.364.000 Cong ty TNHH T6ng Thanh Phat 118.792.640 141.710.800 Cting ty CP Diu to Minh Hoa 110.893.200 9.597.280 Cac nha cung cap khac 197.463.000 381.883.904 ging 882.812.840 1.938.742.662

.44[0.00670.%

Ban thuyiet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai throe doe cling voi Bao aro tai chinh 22

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: St) 70 Nguy6n Trong KST, phtremg Cam Loi, thanh pho Cam Ranh, tinh Khanh flea, Viet Nam BAO CAO TAT CHINH Cho nam tai chinh k6t thfic ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

11b. No. quci hem chtra thanh loan Cong ty khong c6 nq phai tra ngtrai ban qua han chua thanh toan.

12. Ngtreri mua tra tien trtrerc ngin han

Tra &we're ciia cac khcich hang khcic Pheng Quan l'y Do thi Cam Ranh Cac khach hang khac ging

13. Thug va cac khoan phai n(ip Nha nuac So Tau nam St; phat sinh trong nam

SO dAu nam 582.781.000 580.786.000

1.995.000 582.781.000

So cuoi nam

SO cuOi nam

Thug GTGT hang ban not clic Thug thu nhap doanh nghiep Thug thu nhap ca. nhan Thug tai nguyen Thug nha ddt Tien thug ddt Thug mon bai Phi, 1e phi va cac khoan phai n6p khac aing

Phai nop Phai thu So phai nip So d1 thwc nOp Phai mip Phai thu

- 212.038.562 1.315.888.628 (2.411.026.461) - 1.307.176.395

299.317.609 1.917.393.969 (1.459.317.609) 757.393.969

169.252.980 367.023.045 (424.767.360) 111.508.665

23.328.360 200.646.440 (223.974.800) 2.463.350 (2.463.350)

23.816.500 (23.816.500) 3.000.000 (3.000.000)

443.042.709 6.759.261.357 (6.638.873.578) 563.430.488

934.941.658 212.038.562 10.589.493.289 (11.187.239.658) 1.432.333.122 1.307.176.395

Thul gia tri gia tang Cong ty n'6p thug gia tri gia tang theo phuang phap khdu tit. Thug sudt thug gia tri gia tang nhu sau:

•

Cham soc cay xanh, dien chigu sang Nu& sinh boat Xay ldp, vat tu, cho thug tai san, dich vu ve sinh va xir 1y nuac thai

Khong chiu thug 5%

10%

Thug thu nhOp doanh nghiep Cong ty co nghia vu n6p thug thu nhap doanh nghiep vai thug sudt 10% teen thu nhap chiu thug tir float dOng ve sinh, xir V/ nu& thai va cung,cap mr6c sach. Cong ty &rot mien thug 03 nam va giam 50% trong 09 nam tigp theo doi vai thug thu nhap doanh nghiep phai nop cho cac hoat dOng nay.

Nam tai chinh 2016 la nam cu6i ding Cong ty duvc giam 50% thug thu nhap doanh nghiep phai n6p cho hoat d'6ng ve sinh va cung cap nu& sach.

Thu nhap tir cac hoat dOng khac phai nOp thug thu nhap doanh nghiep vai thug sudt 20%.

Ban thuyet minh nay la mat ba phan hop thanh va phai dum doc cling voi Bac, cao tai chinh 23

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong Ky, phLrOng Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hem, Viet Nam BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinhk6t thfic ngay 31 thong 12 nam 2017 Bin thuytt minh Bao cat) tai chinh (ti6p theo)

Thud thu nhap doanh nghiep phai nop trong nam dirge du tinh nhu sau: Nam nay Nam truck

TOng lqi nhuan kd toan truac thug 12.832.235.495 12.777.793.059

Cac khoa'n digu chinh tang, giam lqi nhuan kg toan de xac dinh lqi nhuan chiu thug thu nhap doanh nghiep: - Cac khoan dieu chinh tang 4.285.842 975.070.307

Thu nhap tinh thud 12.836.521.337 13.752.863.366

Thug suit thug thu nhap doanh nghiep 20% 20%

Thug thu nhap doanh nghiep phai nOp theo thug suit pho thong 2.567.304.267 2.750.572.673

Thug thu nhap doanh nghiep chenh lech do tip dung thug suit khtic thug suit pile thong (649.910.298) (783.438.688)

Thug thu nhap doanh nghiep duvc gicim (391.719.344)

T6ng Thue thu nhlap doanh nghiep phai mip 1.917.393.969 1.575.414.641

Viec xac dinh thug thu nhap doanh nghiep phai nOp cita Cong ty duge can cir vao cac quy dinh hien hanh ye thug. Tuy nhien, nhang quy dinh nay thay doi theo tang then kY va cac quy dinh ye thug doi vai nhieu loci giao dich kit& nhau c6 the dirge giai thich theo nhieu each khae nhau. Do vay so thug dirge trinh bay teen Bao cao tai chinh c6 the se thay doi khi ca quan thug kiem tra.

Thui tai nguyen Cong ty phai nOp thud tai nguyen cho hog dOng khai thac ntr6c sach voi mire 4.000 dil5ng/m3 (tir thong 01/2017 den thong 9/2017), mire 5.000 d6ng/m3 (tir thong 10/2017) va thug suit 1%.

Tien thue dat Cong ty phai n'Op tien thug ddt cho cac khu ddt dang sir dung vii mire tien thug nhir sau:

Vi tri dot Mire tien thug

Van phong Cong ty (dien tich: 3.449,4 m2) - St) 70 Nguygn Trong KY, phtzemg Cam Lgi, TP. Cam Ranh, tinh Khanh Hoa 6.480 VND/m2

Van phong Cam Dire (dien tich: 242 m2) - Thi tacit Cam Dire, huyen Cam Lam, tinh Khanh Hem 2.106 VND/m2

Tram barn cap I, dien tich: 1.923,1 m2 - Xa Cam Phu6c Tay, huyen Cam Lam, tinh Khanh Hoa 162 VND/m2

- Tram bom cap II, dien tich: 3.970,2 m2 - Xa Cam Phu& Tay, huyen Cam Lam, tinh Khanh Hoa 162 VND/m2

Ccic loaf thug kluic Cong ty ke khai va nOp theo quy dinh.

14. Phai tra nguiri lao thing S6 du phan anh tien luang con phai tra ngtx6i lao di5ng.

Quy tien luang nam 2017 dirge thirc hien theo Quygt dinh s'6 10/2017/QD-HDQT ngay 30 thong 12 nam 2017, don gia tien ltrang nam 2017 da dugc I-10i dong quan tri phe duyet bao

• Qu'y ltrang san xuAt va cung cap nu& sach la 1.431d6ng/m3 nuac sach lieu thu;

• Quy luong xay rap: tien Krung cong nhan true tip tra theo don giet xay dung co ban hien hanh,

Ban thuyit mink nay la mot ho phOn hop thank va phai Apr doe ding voi Bao cao tai chinh 24

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: St) 70 Nguy& Trong K57, phtrZyng Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hoa, Viet Nam BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh Ice't thilc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

• Quy hrung khoan cua dich vu do thj. la 12.026.230.000 d6'ng.

• Cac hog dOng khac dtrot trich hrong theo ty le phan tram (%) tren doanh thu.

15. Chi phi phai tra ngin han So cuOi nam So d'au nam

Phdi tra cdc to cherc va cd nhan kheic 919.819.727 2.754.144.856 Trich tilt& chi phi dich vu do thi 1.810.384.764 Cong ty TNHH Cong Minh — chi phi thug cay xanh 847.971.000 870.028.000

Cac chi phi phai tra ngan han khac 71.848.727 73.732.092

COng 919.819.727 2.754.144.856

16. Phil tra ngin ham khaddai han khac 16a. Phai tra ngiin han kheic

SO cuOi nam

SO dA.u. nam

Phai tra cdc ben lien quan 10.194.947.651 8.690.658.353 tfy ban Nhan dan tinh Khanh flea 9.758.353.990 8.468.231.990

Ngan sach cap van he thong 09 c 'Ong trinh nu-ac sach Wong thon 4.812.218.000 5.182.389.000

Ngan sach alp' van he thong nu& thon Tan Lap va Van Thi& II xa Cam Phwac TCry 4.789.222.000 3.130.082.000

Thue tai san nganh nurk 155.760.990 155.760.990

Chi phi khac cha QT HTN Tan lap- Van Thuy II 1.153.000 Thu lao HOi d6sng quan tri va Ban kie''m soat 436.593.661 222.426.363

Phai tra cdc to char va ca nha'n khdc 835.434.704 6.037.416.939 Tai san thira cher giai quyet 90.984.612 15.696.533

Kinh phi ding doan 50.810.608 46.106.920

Nhan 147 quy, 14T mot ngan han 177.000.000 138.500.000

Cac khoan phai tra ngan han khac 516.639.484 475.495.944

COng 11.030.382.355 9.366.457.750

16b. No' qud han china thanh Wein Cong ty khong có no phai tra khac qua han chua thanh toan.

17. Vay ngin han/dai han 17a. Vay ngtin han

SO add nam SO dan nam Vay dai han den han tra (xem thuye't minh so V.17b) 6.483.065.550 4.620.065.550 Chi nhanh Ngan hang Phat trie'n khu vgc Khanh Hoa - Ninh Thuan 4.620.065.550 4.620.065.550

Quy d'au to phat triesn Khanh Hoa 1.863.000.000

Ging 6.483.065.550 4.620.065.550

Cong ty có Ba nang tra. &rot cac khoan vay ngan

WE.

Ban thuyat mink nay la mot bo phan hop thank va phai &roc cloc cling vai Bozo cao tai chinh 25

CONG 1"Y CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trgng Ky, phtrong Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh Hoa, Vi't Nam BAO CAO TAI CHfNH Cho nam tai chinh k6t thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuy4t minh Ban cao tai chinh (ti6p theo

Chi tiet so phat sinh ve cac khoan vay ngan han trong nam nhu sau: Nam nay

4.620.065.550 6.483.000.000

(4.620.000.000) 6.483.065.550

SO dau nam Ket chuyen tir vay va no dai han SO tien vay da tra SO cuOi nam

Nam truck 4.620.000.000 4.620.000.000

(4.619.934.450) 4.620.065.550

17b. Vay dai hyn

(2)

SO cuOi nam SO dAu nam

Vay dai han ngfin hang 29.966.678.672 20.820.716.672

Vay Chi nhanh Ngan hang Phat trien khu vu.c Khanh Hea -Ninh Thuan(1) 16.200.716.672 20.820.716.672

Vay Quy dau tu Oat trien Khanh Hea(2) 13.765.962.000

Ciing 29.966.678.672 20.820.716.672

(1) Vay Chi nhanh Ngan hang Mk trien khu virc Khanh Hoa — Ninh Thuan • Hop dOng vay so 07/2009/HDTD ngay 28/12/2009 de dau to du. an "He thOng cap nuo.c Cam Ranh

- tinh Khanh,H6a" suat vay 8,55%/nam, theri han vay 13 nam. Khoan vay nay dugc dam bao bang viec the chap tai san hinh thanh tir von vay.

• Hop dOng vay so 08/2009/HDTD ngay 31/12/2009 a thanh toan chi phi xay lap va mua sam thiet bi theo quyet dinh phe duyet du an dau tu "He thong cap ntrac Cam Ranh - tinh Khanh Hea, cong suat thiet ke 6.000m3 nu& sinh hoat ngay/dem" vai lai suat vay 6,9%/nam, thoi han vay 6 nam. Khoan vay nay dugc dam bao bang viec the chap tai san hinh thanh tir von vay.

Vay Quy dau ttr phat trier' Khanh flea theo hgp dong 04/2017/HDTD-DTPT de dau tu "dueng 6ng cap nu& tho tir nha may nu& Ta Rue ve nha may nu& Cam Ranh", lai suat vay 8,29%/nam, thei han vay la 08 nam. Khoan vay nay dugc dam bao bang viec the chAp tai san hinh thanh tir von vay.

COng ty có kha nang tra dugc cac khoan dai han.

KST han thanh toan cac khoan vay va ng thue tai chinh dai han nhtr sau:

SO cuOi nam SO d'Au nam

Tir 1 nam tro. xuong 6.483.000.000 4.620.000.000

Tren 1 nam den 5 nam 23.202.000.000 14.634.000.000

Teen 5 nam 6.764.744.222 6.186.782.222

COng 36.449.744.222 25.440.782.222

Chi tiet phat sinh cua khoan vay dai han nhu sau:

SO dau nam SO tien vay da tra Ket chuyen sang vay va ng ngan han

SO cuOi dam

Nam nay Nam trtrov

20.820.716.672 25.440.716.672 15.628.962.000

(6.483.000.000) (4.620.000.000)

29.966.678.672 20.820.716.672

17c. Vay qud han aura thanh loan Cong ty khong có cac khoan vay qua han chtra thanh toan.

Ban thuyZt mink nay la mot bo phan hop thank va phai chrov doe cling voi Bac, cao tai chinh 26

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguyen Trong Ky, pinzeng Cam Loci, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh 146a, Viet Nam BAO CAO TAI CH1NH Cho nam tai chinh ket thac ngay 31 thang 12 Warn 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (tie'p then)

18. Qu'S, khen thuimg, phtic loi

S6 &Au dam Tang do trich lap

tir loi nhuan Chi qu-S, trong

nam S6 cu6i nam Quy khen thtiong 616.814.860 1.047.824.787 (1.546.484.000) 118.155.647

Quy phuc lqi 761.630.032 523.912.393 (534.790.000) 750.752.425

ging 1.378.444.892 1.571.737.180 (2.081.274.000) 868.908.072

19. Vton chti hen 19a. Bang doi chi feu Min dOng cfia von chfi

Vo'n dau tir cita chii see hiru

hint

Quy dau tir phut trien

Lori nhuan sau thue chira

phan ph8i S6 du au nam truac 18.018.000.000 15.976.030.891 8.886.026.460 Chia c6 tac, lgi nhuan nam tru6c (5.405.400.000) Lgi nhuan trong nam truOc 11.202.378.418 Trich guy dAu to phut trien 1.556.734.907 (1.556.734.907) Trich quy khen thuang, phfic lgi (1.556.734.907) Thu lao H6i d6ng quan tri (432.426.363) Tang quy dau to phut trien tir thue TNDN ciugc mien, giam 391.719.344 (391.719.344)

S6 du cuiii tam truck 18.018.000.000 17.924.485.142 10.745.389.357

S6 du dAu nam nay 18.018.000.000 17.924.485.142 10.745.389.357 Chia c6 tirc, lgi nhuan nam tru6c (5.405.400.000) Lgi nhuan trong nam nay 10.914.841.526

Trich quy dAu to phut trien 1.571.737.180 (1.571.737.180) Trich guy khen thuong, phac lcyi (1.571.737.180) Thu lao H6i dong quan tri (436.593.661)

S6 dir cu6i nam nay 18.018.000.000 19.821.177.471 12.674.762.862

19b. Chi tilt van g6p cfia chfi sou hiku

ging 42.880.057.351

(5.405.400.000) 11.202.378.418

(1.556.734.907) (432.426.363)

46.687.874.499

46.687.874.499

(5.405.400.000) 10.914.841.526

(1.571.737.180) (436.593.661)

50.188.985.184

S6 cu6i nam 8.572.590.000 9.445.410.000

18.018.000.000

S6 dau nam 8.572.590.000 9.445.410.000

18.018.000.000

V6n dAu to cua Nha nu& V6n gop cua cac c6 dOng khac ging

Tinh hinh g6p von diL le nhu sau:

Uy ban Nhan clan tinh Khanh Hoa Cong ty Co phAn Cang Cam Ranh Ong Bui Ngoc Phfic Ong Biti Van Khuang Cac c6 (long khac

Ging

Theo GiAy Chung nhan Tang ky doanh nghiep

Von dieu le Win dieu le da con phai gop

gop (VND) (VND) VND TS, 1e (%) 8.572.590.000 47,58 8.572.590.000 1.170.000.000 6,49 1.170.000.000

761.790.000 4,23 761.790.000 668.360.000 3,71 668.360.000

6.845.260.000 37,99 6.845.260.000

18.018.000.000 100,00 18.018.000.000

27 Bthn thuyet minh nay lit mot bo phOn hap thanh viz phthi &lac doe cling viii Bac) etho tat chinh

CONG TY Co PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong Ky, phtrong Cam Loi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh flea, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ke't thac ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh theo)

19c. Co' philu

SA cuAi nam 1.801.800 1.801.800 1.801.800

SA d'Au nam 1.801.800 1.801.800 1.801.800

S6 ltrong c6 phigu dang k 'y phat hanh So hr9ng c6 phigu d'a phat hanh S6 ltrong c6 phigu dang ltru hanh

Toan b6 la c6 phigu ph6 thong. Menh gia c6 phigu dang ltru hanh: 10.000 VND.

19d. Phan ph6i loi nhufin Trong nam 2017, Cong ty Ta chia c6 tut nam 2016 cho cac c6 Tong voi s6 tien 5.405.400.000 VND theo Nghi quygt Dai h6i c6 Tong thurong nien nam 2017 ngay 05 thang 4 nam 2017.

Ngodi ra, C6ng ty tam phan phi lgi nhuan sau thug nam 2017 theo dieu le cila Cong ty nhtr sau: SA tien (VND)

Thu lao H6i dAng quart tri, Ban kigm soat 436.593.661

Qu'y dAu ttr phat trign 1.571.737.180

Quy khen thtrang 1.047.824.787

Quy phnc lgi 523.912.393

COng 3.580.068.021

20. Cac khoan muc ngoai Bang can dOi kO than 20a. Tai san thug ngoai

Tong s6 tien thug t6i thigu trong Wang lai cua cac hop dAng thug hoat dOng tai san khong the liny ngang theo cac thai han nhix sau:

SO cuiii nam SO ciAti nam

Tit 1 dam tre. xu6ng 212.463.000 212.463.000

Tien 1 nam dgn 5 nam 849.852.000 849.852.000

Teen 5 nam 2.879.658.000 3.092.121.000

COng 3.941.973.000 4.154.436.000

S6 dix phan anh tai san c6 Tinh d'au nguAn dung de san xuAt ntrot sach thug cita Nha ntrot.

Tai san thug hoat Ong tai Cong ty la the tai san Tau nguAn Nha may nage Nam thi xa. Cam Ranh thu'6c von Ngan sach Nha ntro.ctrong toan b6 he thong san xuat va cung cap ntrerc sach ma Cong ty khai that va quan ly, d'a &rot Uy ban Nhan ban tinh Khanh Hea duyet cho thug theo tong van so 7029/UBND ngay 24 thang 10 nam 2007. Tien thug tai san phai tra tong nam &rot tinh can dr teen mire trich khau hao theo phixcmg an thug tai san Nha nnot dal dtrot Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hoa phe duyet theo Thong bao so 50/TB-UBND ngay 04 thang 02 nam 2010.

20b. Tai san nhein giir ho - Gia tri vat ty hong chüa chay nh;an gilt h'6 ty ban Nhan dan TP. Cam Ranh tai ngdy cu6i nam la

324.890.348 VND (s6 Tau nam la 324.890.348 VND).

Can cir Quyet Tinh s6 1247/QD-UBND ngay 07 thang 9 Want 2017, Uy ban Nhan dan Thanh ph'A Cam Ranh, can cur Quygt Tinh 215/QD-UBND ngay 19/01/2018 dm Uy ban Nhan dan Tinh Khanh 146a va Bien ban ban giao tai san hinh thanh to clu an phat trign Do Thi vita va nhe tinh Khanh Hea:

Ban thuyAt mink nay la mot bo phan hop thank va phai chum doe cung Bao cao tat chinh 28

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: St) 70 Nguyen Trong KY, pinrong Cam Lgi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh 1-16a, Viet Nam BAO CAO TAI CI-IiNH Cho nam tai chinh Ice't thdc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

+ UBND Thanh 016 Cam Ranh la don vi tiep nhan va dixot phep ghi tang tai san voi gia tri quy6t toan von dau tur da dtrot phe duyet va gia tri tai san ban giao la 202.609.560.639 VND (Om cac ding trinh he thong thocit nirac mina, mak thai va tong trinh bai than lap chat thai ran, ).

+ Sau do, UBND Thanh pho Cam Ranh giao 14i cho COng ty Co phAn Do Thi Cam Ranh a quail ly va van hanh theo hien trang.

Cong ty CO phAn Do Thi Cam Ranh da dua vao van hanh, qua'n15/, sir dung va theo dai tai san &rot ban giao theo chi dinh.

VI. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MiJC TRINH BAY TRONG BAO CAO KET QUA HOAT BONG KINH DOANH

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu la. fang doanh thu

Nam nay Nam truirc Doanh thu nit& sach 42.954.677.429 39.290.530.810

Doanh thu xay lap 16.172.047.229 14.758.195.002

Doanh thu ve sinh, xir 132 thai 15.991.934.119 14.595.068.539 Doanh thu cham soc cay xanh 15.181.568.000 13.616.679.000 Doanh thu dien chiL sang 2.619.204.000 2.605.219.000

Doanh thu dich vu 1.629.995.407 631.644.907

COng 94.549.426.184 85.497.337.258

lb. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan Cong ty khong Oat sinh giao dich ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan.

2. Gia von hang ban Nam nay Nam truck

Gia von nithc may 35.087.931.284 31.303.145.211 Gia von xay lap 15.081.662.636 13.326.782.127 Gia vein ve sinh va xirlSr ntrac thai 12.960.920.997 11.483.652.135

Gia von cham sac cay xanh 10.887.296.729 9.063.132.964 Gia von dien chi6u sang 1.764.761.010 1.920.513.311 Gia von dich vu khac 615.697.030 328.865.797

COng 76.398.269.686 67.426.091.545

3. Doanh thu hoat thing tai chinh Nam nay Nam truerc

Lai tien giri ngan hang 415.292.309 524.671.877 Lai tin cho vay 5.269.275

COng 415.292.309 529.941.152

4. Chi phi tai chinh Nam nay Nam truck

Chi phi lai vay 296.819.000 ging 296.819.000

Ban thuyit minh nay la mot bO pkin hop thanh va phthi Ayr cloc cling vat Bao ccio tai chinh 29

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong KY, phtrang Cam Lai, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh flea, Viet Nam BAO CAO TAI CHfNH Cho nam tai chinh k6t thac ngay 31 thong 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bac, can tai chinh (ti6p theo)

5. Chi phi quail 15Tdoanh nghie'p

Chi phi cho nhan vien Chi phi cong cu dung cu Chi phi khAu hao tai san c6 dinh Thu& phi va Fe phi Chi phi dich vu mua ngoai Cac chi phi khac COng

6. Thu nh4p khac

Nam nay Nam trurov 3.620.102.415 3.536.460.315

488.553.130 414.137.667 165.144.254 140.682.761

3.367.840 3.000.000 384.783.793 395.709.153

1.547.726.483 689.479.274

6.209.677.915 5.179.469.170

Nam nay Nam truck

Nhap kho vat to thira 212.262.586

Ke't chuyen ngu6n kinh phi hinh thanh TSCD 204.599.059

Thu nhap khac 62.888.800 4.282.000

Cling 479.750.445 4.282.000

7. Lai tren co phie'u 7a. Ldi ban/ suy giam tren caphiiu

Nam nay Nam truck

Lgi nhuan ke toan sau thue thu nhap doanh nghiep 10.914.841.526 11.202.378.418

Trich quy khen thuOng, pink lgi (1.571.737.180) (1.571.737.180)

Trich thu lao 1-16i d6ng quan tri va Ban kiem sok (436.593.661) (432.426.363)

Lgi nhuan tinh lai co ban tren c6 phiecu 8.906.510.685 9.198.214.875

S6 lugng binh quan gia quyen cua c6 phie'u ph6 thong gang liru hanh trong nam 1.801.800 1.801.800

Lai co ban/suy gram teen co phieu 4.943 5.105

7b. Thong tin khdc Khong co cat giao dich c6 phi6u ph6 th6ng hoac giao dich c6 phiL ph6 thong tiem Wang nao xay ra tir ngay ket thilc nam tai chinh den ngay ding bo Bao cao tai chinh nay.

8. Chi phi san xuit kinh doanh theo yen to Nam nay Nam fru&

Chi phi nguyen WO, vat lieu 17.290.822.502 28.470.838.104

Chi phi nhan cong 27.741.916.984 29.350.509.443

Chi phi khAu hao tai san c6 dinh 8.682.099.828 7.945.145.422

Chi phi dich vu mua ngoai 8.785.874.920 7.074.729.288

Chi phi khac 20.111.519.209 1.348.826.418

Ging 82.612.233.443 74.190.048.675

Ban thuy‘t minh nay la mot bo phOn hop thanh va phai Ave doe cling voi Bei° cao tai chinh 30

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong Ky, phuong Cam Lqi, thanh ph6 Cam Ranh, tinh Khanh I-16a, Viet Nam BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh Ice't auk ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuye't minh Bac) cal) tai chinh (tie'p theo)

VII. NHITNG THONG TIN KHAC 1. Giao dich va so du. Wei cac ben lien quan

Cac ben lien quan vai Cong ty bao cac thanh vien quail ly chu chat, cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quanb■ chn eh& va cac ben lien quan khac.

la. Giao dish va s6 du. voi cac thanh vien quail li"7 chic ch6t va cac ca nhan co lien quan vai cac thanh vien quoin ly chic chat Cac thanh vien quail ly chil chot gOm: cac thanh vien H'6i dong quan tri va cac thanh vien Ban dieu hanh (Ban T6ng Giam doc, Ke toan truOng). Cac ca nhan c6 lien quan cac thanh vien quail 12 chu ch6t la cac thanh vien mat thiet trong gia dinh cac thanh vien quan ly chu ch6t.

Giao dich vai cac thanh vien quan ly chit chat va cac ca nhan c6 lien quan voi cac thanh view quan ly chit chat Cong ty khong phat sinh giao dich ban hang va cung cAp dich vu cung nhu cac giao dich khac v6i cac thanh vien quan ly chil chat va cac ca nhan c6 lien quan cac thanh vien quanl5T chu ch6t.

Cong no. voi cac thanh vien quan ly chit chat va cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quan ly chth chat Cong ng vai cac thanh vien quan 15T chu ch6t va cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quail ly chii chat dugc trinh bay tai cac thuyet minh so V.16.

Thu nhap cita cac thanh vien quanlj; chit chat

Thanh vien chu eh& Noi dung giao dich H6i d6ng quan tri va Ban kiem sok Thu lao H6i d6ng quail tri va Ban kiem soat la 4% igi

nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep, nam nay la 432.817.661 VND (nam tru6c la 432.426.363 VND)

Ban dieu hanh, quan ly Tien luong, thuong theo quy the cua Cong ty

lb. Giao dich va se; dir vol ben lien quan khcic Ben lien quan khac vai Cong ty chi c6 Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hoa — dai dien von Nha nu6c chiem 47,58% von dieu le.

Giao dich vai cac ben lien quan khac Cong ty khong phat sinh giao dich ve ban hang va cung cAp dich vu cho ben lien quan khac. Cac giao dich khac Oat sinh gifra Cong ty v6i Uy ban Nhan dan tinh Khanh flea nhu sau:

Nam nay Nam trir&c Tra co tirc 2.571.777.000 2.571.777.000 Thanh toan tien thue tai san nganh mac 212.463.000 212.463.000 Thanh toan tien thue tai san 09 he thong cap nu6c nong thon 370.171.000 370.171.000 Nhan h6" trg von d r an he th6ng nuot than Tan Lap va Van thily II xai Cam Phuac Tay 4.789.222.000 3.130.082.000

Cong no. vai ben lien quan khoic Cong nq vai cac ben lien quan khac dugc trinh bay tai cac thuyet minh so V.16.

Ban thuyit rninh nay la mot bo phan hop thanh va phai cluvc doe cling vai Bao cao tai chinh 31

Ranh, ngay 01 thing 3 nam 2018

TrAn Van Be Chit tich HDQT Ping Giam

CONG TY CO PHAN DO THI CAM RANH Dia chi: S6 70 Nguygn Trong Ky, phtrang Cam Loi, tha.nh 016 Cam Ranh, tinh Khanh flea, Viet Nam BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh ke't fink ngay 31 thing 12 nam 2017 Ban thuytt minh BA° can tai chinh (tie'p theo)

2. Thong tin ve bq ph4n COng ty chi hoat d'cing trong mot link kinh doanh la dich vu cong ich, cung cap rank sach va xay lap. Toan b0 hoat Ong cua Cong ty chi dign ra tren lanh th6 Viet Nam.

3. Sy. kien phat sinh sau ngay ke't thtic nam tai chinh Khong có sir kien tong yeu nap phat sinh sau ngay ket thac nam tai chinh yeu cau phai dieu chinh se') lieu hoc cong 1)6 teen Bac) cao tai chinh.

Xuan Ctro'ng

Le Xuan Cutmg Ngtroi lap bieu Ke toan truieng

Cunt-"' Rw(§AO DUNG I'd BAN CHINH So 04 toc.2..8..9...6ouvgn S6 4 SCT/BS

Ngay 0 7 -11- 2018

1) CHIT TICH UBND PHUdNG CAM LINH

#4.

Nguyin Thj Thanh Din

Ban thuyet minh nay la mi:Ot bo ph'dn hop thanh va phai cluvc doc cling vat Bao cao tai chinh 32