Europol tiene el placer de anunciar el con-curso de la Mejor Fotografía de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad 2012!

Las fotos ganadoras deberán plasmar el estimulante y gratificante trabajo de la policía y otras fuerzas y cuerpos de seguridad de la Unión Europea, así como de otros países con los que Europol tiene acuerdos.

PremiosLos tres mejores fotógrafos ganarán un viaje de dos noches para dos personas a La Haya o Amsterdam, y serán invitados a visitar Europol y asistir a la entrega de premios.

Otros fotógrafos seleccionados recibirán calendarios de Europol 2013.

Concurso de FotografíaEuropol 2012

Photo

: Kla

us

Angeli,

Po

lizei N

RW

, G

erm

any

Nos gustaría recibir fotos que cubran todos los aspectos modernos del trabajo de la policía y otras

fuerzas y cuerpos de seguridad, incluyendo:

• Operaciones reales •

• Escenas del crimen •

• Raids e incautaciones •

• Trabajo forense y analítico •

• Equipos y vehículos especializados •

• Otras imagénes dinámicas y artísticas •

RequisitosPodrán participar en este concurso fotógrafos profesionales o aficionados que trabajen en cualquier fuerza y cuerpo de seguridad nacional de la Unión Europea, o en sus revistas o países en los que Europol tenga acuerdos. Cada fotógrafo podrá presentar hasta 5 fotografías.

Los fotógrafos interesados deberán enviar su dosier, que consistirá en:

1. De una a cinco fotografías numeradas o rotuladas en dos formatos:

• formato electrónico (formato JPG, 300 dpi) en un CD ROM

• copia impresa (mín. 13 x 18 cm)

2. Un documento con información básica sobre el fotógrafo y la foto (Modelo A: Descripción)

3. Si en la foto aparecen personas fácilmente reconocibles, un documento firmado y fechado por las personas que aparecen en la fotografía (Modelo B: Consen-timiento del individuo)

4. Un documento de consentimiento relativo a los derechos de autor, firmado por el fotógrafo (Modelo C: Renuncia del fotógrafo)

El dosier deberá ser enviado antes de la fecha límite del 31 de Julio de 2012 a:

Photo Competition 2012Europol Corporate Communications

PO Box 90850NL-2509 LW La Haya

Países Bajos

No se tendrán en cuenta los dosieres incompletos.

Se comprobará internamente que las fotografías cumplen los requisitos exigi-dos. Las fotografías aceptadas serán evaluadas por un comité independiente que seleccionará el primero, segundo y tercer puesto del concurso. Además, se seleccionarán otras nueve fotografías para los calendarios de Europol 2013.

Concurso de Fotografía 2012

Modelo A: Descripción

1. Nombre y profesión del fotógrafo .......................................................................................................................... .......................................................................................................................... 2. Datos de contacto del fotógrafo

a. Correo electrónico: ........................................................................................ b. Teléfono: ................................................................................................. c. Dirección postal: ...........................................................................................

3. Nombre o número asignado al archivo de imagen1

a. Fotografía 1: ................................................................................................ b. Fotografía 2: ................................................................................................ c. Fotografía 3: ................................................................................................ d. Fotografía 4: ................................................................................................ e. Fotografía 5: ................................................................................................

4. Descripción de la fotografía (fecha y lugar en que se tomó, información adicional) – en no

mas de 100 palabras2

a. Fotografía 1: ................................................................................................

b. Fotografía 2: ................................................................................................

c. Fotografía 3: ................................................................................................

d. Fotografía 4: ................................................................................................

e. Fotografía 5: ................................................................................................

1 Se agradecería que esta parte fuese redactada en inglés. 2 Se agradecería que esta parte fuese redactada en inglés.

Concurso de Fotografía 2012

Modelo B: Consentimiento del individuo Nombre: ....................................................................................................................... Teléfono: ....................................................................................................................... Dirección postal: ........................................................................................................... Doy mi consentimiento para que mi(s) fotografía(s) y descripciones relacionadas sean usadas por Europol en relación con el concurso de fotografía de Europol 2012, para la Mejor Fotografía de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad, en los calendarios de Europol 2013 y otras publicaciones de Europol realizadas tanto en Intranet, Internet o en medios escritos. Además, acepto que Europol use la(s) fotografía(s) en otras actividades relacionadas con su misión y que la(s) guarde para tal efecto. Entiendo que mi(s) fotografía(s) y la(s) correspondiente(s) explicación(es) puede(n) ser adaptada(s). Tengo libertad para retirar mi consentimiento, en cualquier momento y por cualquier motivo, en cuyo caso la fotografía dejará de ser usada en las publicaciones futuras. Acepto hacer la solicitud por escrito. Firmado: ....................................................................................................................... Fecha: ...........................................................................................................................

Concurso de Fotografía 2012

Modelo C: Renuncia del fotógrafo

Yo,............................................................. («Fotógrafo»), concedo a la Oficina Europea de Policía, (situada en Eisenhowerlaan 73, 2517 KK La Haya, Países Bajos) («Europol») y a sus legítimos sucesores el derecho mundial de uso, reproducción, adopción, modificación, distribución, publicación (u ordenar su publicación) y exposición pública de la(s) fotografía(s) descritas a continuación:

………………………………………………………... (número de imágenes) para cualquier propósito, incluyendo entre otros, los calendarios de Europol 2013. Para eliminar toda duda, cualquier publicación futura que se pueda poner a disposición del público en general, incluyendo por medio de terceras partes como, por ejemplo, editores de periódicos. Comprendo y acepto que las Fotografías se puedan usar en su totalidad o en parte, en cualquier momento, en combinaciones o distorsionadas, a color o de cualquier otra forma y que puedan ser publicadas a través de cualquier medio, entre otros, los medios impresos, vídeo y/o Internet. Este consentimiento autoriza toda divulgación o publicación inicial y posterior de las Fotografías. Soy el único y exclusivo propietario de todos los derechos relacionados con las Fotografías. Ninguna parte de las mismas ha sido extraída ni se basa en otras obras; ninguna parte de las mismas infringe los derechos de autor ni otros derechos de terceros ni incumple ninguna ley nacional o europea en vigor. La reproducción, publicación, exhibición o uso por parte de Europol en cualquier forma posible no vulnerará los derechos de ningún individuo, ya sea de forma directa o indirecta. En los casos en los que las Fotografías muestran a personas fácilmente identificables, he incluido sus nombres, direcciones y números de teléfono, así como su consentimiento por escrito para usar dichas imágenes para los propósitos definidos por Europol. Renuncio a todo derecho de inspección/aprobación del producto final y libero y eximo a Europol de toda responsabilidad por distorsión, alteración o uso en combinación de algún tipo, ya sea deliberada o no, que pueda suceder durante el revelado o preparación del producto final. Acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a Europol por pérdidas, daños, gastos, honorarios, tasas, rescates, juicios, importes de conciliación, multas y expendios que se puedan cobrar, imponer o soportar por causa de: (1) violación o infracción de derechos de autor o de copia; (2) asunto difamante o ilícito incluido en los Fotografías; (3) invasión de la privacidad o allanamiento por la toma o publicación de las Fotografías; o (4) incumplimiento de alguna de las disposiciones del presente compromiso. Comprendo que este documento tiene obligatoriedad jurídica, y que lo he firmado de forma voluntaria.

…/…

EN FE DE LO CUAL, otorgo esta Declaración de Consentimiento, Exención de Responsabilidad, Indemnización y Liberación en la fecha abajo indicada. Fotógrafo .............................................................................. [Firma] .............................................................................. [Nombre completo] .............................................................................. [Fecha] Dirección: ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. Consentimiento de la Fuerza o Cuerpo de Seguridad٭ .............................................................................. [Firma] .............................................................................. [Nombre completo] .............................................................................. [Cargo] Nombre y dirección del organismo: ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. .................................................................................................................................

Sólo es necesario cuando la fotografía muestra actividades o equipos que se podrían considerar confidenciales y su ٭

objeto es garantizar que Europol puede confirmar que la publicación no supondrá la violación de ninguna normativa de las fuerzas y cuerpos de seguridad nacionales o internacionales.