CON DIOS 6 PASOS -...
2
CON DIOS TODO ES POSIBLE Gracias, queridas parejas, por la esperanza que aportan al venir a prepararse para recibir el Sacramento del Matrimonio. Esta esperanza que ustedes traen, de amarse uno al otro, así como Cristo ama a su Iglesia, es una gracia que viene de Dios. Esta es una llamada personal que Dios tiene para ustedes, de ser señal de Su amor para otros, como pareja. Mientras se preparan para ser este signo, a través de la gracia de Dios, la Iglesia Católica en la Diócesis de Raleigh está aquí para guiarlos en este periodo de discernimiento y formación. Nosotros ofrecemos un proceso de preparación matrimonial que está diseñado para acompañarlos en su intensión de recibir el sacramento del matrimonio. Cada parte de este proceso se describe en este folleto, para guiarles en cada paso de esta experiencia gratificante en su preparación matrimonial. A veces, el mundo sugiere que esta decisión de casarse es muy insignificante o puede hacerte perder la esperanza en la posibilidad de una gozosa vida matrimonial. Sin embargo, la Iglesia se mantendrá de a su lado durante su vida matrimonial, juntos como marido y mujer, afirmando que “con Dios todo es posible” (Mt. 19, 26). Por favor recuerden que yo los tengo, a cada uno, y su intención de amarse como Dios ama, en mis oraciones. Por la intercesión de la Santísima Virgen María, nuestra Madre y San José, que su Hijo, nuestro Señor Jesucristo, nos ayude a vivir como la Sagrada Familia cada día. Luis Rafael Zarama Obispo de Raleigh 6 PASOS PARA OBTENER UNA EXPERIENCIA GRATIFICANTE EN LA PREPARACION MATRIMONIAL 1 Reúnase con el Sacerdote o Diácono CUANDO: ANTES DE FIJAR LA FECHA PARA LA BODA Después de que se comprometen, deben contactar su parroquia tan pronto como sea posible para reunirse con el sacerdote o diácono para ayudarle en el proceso de preparación de tu matrimonio. Ustedes hablarán sobre los documentos necesarios, y se determinará si ustedes están listos y libres para recibir el sacramento del Matrimonio en la Iglesia. (por ejemplo, que no exista ningún impedimen- to canónico). También se les proporcionará la información para los pasos 2 al 6 de este proceso de preparación matrimonial. El proceso puede variar. Inventario de Preparación Matrimonial CUANDO: DESPUÉS DE LA REUNIÓN CON PASTOR O DIÁCONO El “inventario” es una serie de preguntas, regular- mente tomadas en internet y hechas individual- mente, diseñadas para analizar cada uno de sus hábitos, expectativas y valores, proveyendo así, un perfil personal, que será revisado y analizado por el sacerdote o diácono con usted (con cada uno), o pareja delegada. www.getfullyengaged.com Curso de Preparación Matrimonial CUANDO: 6-10 MESES ANTES DE SU BODA La Diócesis de Raleigh ofrece un componente educativo, en Inglés o español, que es interactivo y diseñado para introducirle en las ricas enseñanzas de la Iglesia sobre el Sacramento del Matrimonio, y también otras herramientas sobre la vida matrimonial. Se espera que las parejas ya comprometidas se pongan en contacto con el sacerdote acerca de estos cursos, antes de registrarse para participar en ellos. www.dioceseofraleigh.org/offices/married-life Planificación Natural de la Familia CUANDO: 6-8 MESES ANTES DE SU BODA Cuando empiezas una familia puede ser que enfrentes dificultades al intentar concebir o tal vez quieras aprender a espaciar los nacimientos de tus niños de manera natural y sin dañar el cuerpo de la mujer. El conocimiento de la fertilidad no solo te ayuda posponer los embarazos de manera natural sino también es altamente recomendado cuando se tienen problemas para concebir y quedar en embarazo. Comunícate con el coordinador de Vida Matrimonial para más detalles. 919-821- 9753 (English) 919-821- 9735 (Spanish) 2 3 4 Sacramento de la Reconciliación CUANDO: ANTES DE LA CELEBRACIÓN DELA BODA La Iglesia invita a todos los católicos a prepararse espiritualmente antes de recibir el Sacramento del Matrimonio a través de la Reconciliación. Los no católicos pueden beneficiarse de la guía espiritual del sacerdote o diácono. Reúnase Final con el Sacerdote o Diácono CUANDO: ANTES DE LA CELEBRACIÓN DELA BODA Regularmente comunícate con el sacerdote o diácono de tu parroquia y reúnete con él antes de la boda. 5 6 EL AMOR NUNCA FALLA “Por esta razón, el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne.” Efesios 5:31
Transcript of CON DIOS 6 PASOS -...
CON DIOSTODO ES POSIBLE
Gracias, queridas parejas, por la esperanza que aportan al venir a prepararse para recibir el Sacramento del Matrimonio. Esta esperanza que ustedes traen, de amarse uno al otro, así como Cristo ama a su Iglesia, es una gracia que viene de Dios. Esta es una llamada personal que Dios tiene para ustedes, de ser señal de Su amor para otros, como pareja.
Mientras se preparan para ser este signo, a través de la gracia de Dios, la Iglesia Católica en la Diócesis de Raleigh está aquí para guiarlos en este periodo de discernimiento y formación. Nosotros ofrecemos un proceso de preparación matrimonial que está diseñado para acompañarlos en su intensión de recibir el sacramento del matrimonio. Cada parte de este proceso se describe en este folleto, para guiarles en cada paso de esta experiencia gratificante en su preparación matrimonial.
A veces, el mundo sugiere que esta decisión de casarse es muy insignificante o puede hacerte perder la esperanza en la posibilidad de una gozosa vida matrimonial. Sin embargo, la Iglesia se mantendrá de a su lado durante su vida matrimonial, juntos como marido y mujer, afirmando que “con Dios todo es posible” (Mt. 19, 26).
Por favor recuerden que yo los tengo, a cada uno, y su intención de amarse como Dios ama, en mis oraciones. Por la intercesión de la Santísima Virgen María, nuestra Madre y San José, que su Hijo, nuestro Señor Jesucristo, nos ayude a vivir como la Sagrada Familia cada día.
Luis Rafael ZaramaObispo de Raleigh
6 PASOSPARA OBTENER UNA EXPERIENCIA GRATIFICANTE
EN LA PREPARACION MATRIMONIAL
1 Reúnase con el Sacerdote o DiáconoCUANDO: ANTES DE FIJAR LA FECHA PARA LA BODADespués de que se comprometen, deben contactar su parroquia tan pronto como sea posible para reunirse con el sacerdote o diácono para ayudarle en el proceso de preparación de tu matrimonio. Ustedes hablarán sobre los documentos necesarios, y se determinará si ustedes están listos y libres para recibir el sacramento del Matrimonio en la Iglesia. (por ejemplo, que no exista ningún impedimen-to canónico). También se les proporcionará la información para los pasos 2 al 6 de este proceso de preparación matrimonial. El proceso puede variar.
Inventario de Preparación MatrimonialCUANDO: DESPUÉS DE LA REUNIÓN CON PASTOR O DIÁCONOEl “inventario” es una serie de preguntas, regular-mente tomadas en internet y hechas individual-mente, diseñadas para analizar cada uno de sus hábitos, expectativas y valores, proveyendo así, un perfil personal, que será revisado y analizado por el sacerdote o diácono con usted (con cada uno), o pareja delegada. www.getfullyengaged.com
Curso de Preparación MatrimonialCUANDO: 6-10 MESES ANTES DE SU BODALa Diócesis de Raleigh ofrece un componente educativo, en Inglés o español, que es interactivo y diseñado para introducirle en las ricas enseñanzas de la Iglesia sobre el Sacramento del Matrimonio, y también otras herramientas sobre la vida matrimonial. Se espera que las parejas ya comprometidas se pongan en contacto con el sacerdote acerca de estos cursos, antes de registrarse para participar en ellos. www.dioceseofraleigh.org/offices/married-life
Planificación Natural de la FamiliaCUANDO: 6-8 MESES ANTES DE SU BODACuando empiezas una familia puede ser que enfrentes dificultades al intentar concebir o tal vez quieras aprender a espaciar los nacimientos de tus niños de manera natural y sin dañar el cuerpo de la mujer. El conocimiento de la fertilidad no solo te ayuda posponer los embarazos de manera natural sino también es altamente recomendado cuando se tienen problemas para concebir y quedar en embarazo. Comunícate con el coordinador de Vida Matrimonial para más detalles. 919-821- 9753 (English) 919-821- 9735 (Spanish)
2
3
4Sacramento de la ReconciliaciónCUANDO: ANTES DE LA CELEBRACIÓN DELA BODALa Iglesia invita a todos los católicos a prepararse espiritualmente antes de recibir el Sacramento del Matrimonio a través de la Reconciliación. Los no católicos pueden beneficiarse de la guía espiritual del sacerdote o diácono.
Reúnase Final con el Sacerdote o DiáconoCUANDO: ANTES DE LA CELEBRACIÓN DELA BODARegularmente comunícate con el sacerdote o diácono de tu parroquia y reúnete con él antes de la boda.
5
6
EL AMORNUNCA FALLA
“Por esta razón, el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán
una sola carne.”
Efesios 5:31
2018 HORARIOTALLER DE PREPARACIÓN MATRIMONIAL DIOCESANO (9AM-4PM)
Marriage Preparation Workshop(Inglés)
Taller de Preparación Matrimonial "Unidos Para Siempre" (Español)
January 13St. MichaelCary
January 20Our Lady of LourdesRaleigh
February 3St. Andrew Apex
February 17St. MarkWilmington
March 3St. MaryGoldsboro
March 24Sacred HeartRaleigh
April 7Sacred HeartRaleigh
April 14St. PatrickFayetteville
May 12St. MichaelCary
June 16St. PeterGreenville
July 28St. MaryGoldsboro
August 4St. Catherine of SienaWake Forest
August 11St. AndrewApex
August 18St. MarkWilmington
September 15St. Elizabeth Ann SetonFayetteville
September 22Our Lady of LourdesRaleigh
October 6St. MichaelCary
October 27St. Catherine of SienaWake Forest
November 3Our Lady of LourdesRaleigh
November 17St. Catherine of SienaWake Forest
Febrero 17St. AnnClayton
Marzo 3St. Anthony of Padua Southern Pines
Abril 14St. Mary of the AngelsMount Olive
Junio 2Basilica Shrine of St. MaryWilmington
Agosto 25St. MaryGoldsboro
Septiembre 8St. Catherine of SienaWake Forest
Octubre 6St. Thomas MoreChapel Hill
Noviembre 3St. EgbertMorehead City
Para Registrarse:
Inglés
ONLINE:https://raldioc.configio.com/go/marriageprep
BY PHONE:919-645-4447
Español
EN INTERNET:https://raldioc.configio.com/go/unidos
POR TELÉFONO:919-645-4447919-821-9735
Monica MartinezDirectora de la Oficina de Vida Matrimonial
Rebekah TolsonCoordinadora de la Vida Matrimonial y
Planificación Natural de la Familia en Inglés919-821-9753
Roberto CortesCoordinador de la Vida Matrimonial y
Planificación Natural de la Familia en Español919-821-9735
Aracely Alcalá Registración y Coordinadora de Eventos
CONTACTOOFICINA DE VIDA MATRIMONIAL
Diócesis de RaleighOficina de Vida Matrimonial
www.dioceseofraleigh.org
6 Pasos para tener una Experiencia Gratificante
DIÓCESIS DE RALEIGHIGLESIA CATÓLICA ROMANA
MINISTERIO DE VIDA MATRIMONIAL
2018 PREPARACIÓN MATRIMONIAL
