Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2...
Transcript of Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2...
![Page 1: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/1.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 2: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/2.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 3: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/3.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 4: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/4.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 5: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/5.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 6: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/6.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 7: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/7.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 8: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/8.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 9: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/9.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 10: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/10.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 11: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/11.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 12: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/12.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 13: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/13.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 14: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/14.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 15: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/15.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 16: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/16.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 17: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/17.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 18: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/18.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 19: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/19.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 20: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/20.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 21: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/21.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 22: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/22.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 23: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/23.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 24: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/24.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 25: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/25.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 26: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/26.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 27: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/27.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 28: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/28.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 29: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/29.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 30: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/30.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 31: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/31.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 32: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/32.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 33: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/33.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 34: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/34.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 35: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/35.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 36: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/36.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 37: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/37.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 38: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/38.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 39: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/39.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 40: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/40.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 41: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/41.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 42: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/42.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 43: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/43.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 44: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/44.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 45: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/45.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 46: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/46.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 47: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/47.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 48: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/48.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 49: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/49.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 50: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/50.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 51: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/51.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 52: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/52.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 53: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/53.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 54: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/54.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 55: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/55.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 56: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/56.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 57: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/57.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 58: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/58.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 59: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/59.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 60: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/60.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 61: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/61.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 62: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/62.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 63: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/63.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 64: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/64.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 65: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/65.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 66: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/66.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 67: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/67.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 68: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/68.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 69: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/69.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 70: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/70.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 71: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/71.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 72: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/72.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 73: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/73.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 74: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/74.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 75: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/75.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 76: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/76.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 77: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/77.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 78: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/78.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 79: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/79.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 80: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/80.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 81: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/81.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 82: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/82.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 83: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/83.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 84: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/84.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 85: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/85.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 86: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/86.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 87: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/87.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 88: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/88.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 89: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/89.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 90: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/90.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 91: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/91.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 92: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/92.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 93: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/93.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 94: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/94.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 95: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/95.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 96: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/96.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 97: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/97.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 98: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/98.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]
![Page 99: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/99.jpg)
S
SCP/18/1ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 21 DE MAYO DE 2012
Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25 de mayo de 2012 ORDEN DEL DÍA aprobado por el Comité 1. Apertura de la sesión 2. Elección de un Presidente y dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día Véase el presente documento. 4. Aprobación del proyecto de informe de la decimosexta sesión Véase el documento SCP/17/13 Prov.2. 5. Acreditación de los observadores Véase el documento SCP/18/10. 6. Informe sobre el sistema internacional de patentes Véanse los documentos SCP/12/3 Rev.2, SCP/12/Rev.2 Add. y SCP/18/2. 7. Excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes Véanse los documentos SCP/14/7 y SCP/18/3. 8. La calidad de las patentes, incluidos los sistemas de oposición i) La calidad de las patentes Véanse los documentos SCP/17/7, 8, 10, SCP/18/INF/2, SCP/18/INF2 Add. y
SCP/18/9.
![Page 100: Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes · 2012-05-21 · FECHA : 21 DE MAYO DE 201 2 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Decimoctava sesión Ginebra, 21 a 25](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022050600/5fa7bd54ee11fc669617bd22/html5/thumbnails/100.jpg)
SCP/18/1 página 2
ii) Sistemas de oposición y otros mecanismos de revocación o cancelación
administrativa Véase el documento SCP/18/4. 9. Las patentes y la salud Véanse los documentos SCP/16/7, SCP/16/7 Corr., SCP/17/11, SCP/18/5 y
SCP/18/INF/3 y SCP/18/INF/3 Add. 10. Confidencialidad de las comunicaciones entre clientes y sus asesores de patentes Véase el documento SCP/18/6. 11. Transferencia de tecnología Véanse los documento SCP/18/7 y 8. 12. Contribución del SCP a la aplicación de las recomendaciones que le incumben de la
Agenda para el Desarrollo 13. Labor futura 14. Resumen del Presidente 15. Clausura de la sesión
[Fin del documento]