Collections 1

25
“ေျမၿမိ၍ လူမိးမေပာက္ လူမိ၍ လူမိးေပာက္” ဆိ ုသည့္စကား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သိေစခင္သည္ ဒကာမႀကီး ေအာင္ဆန္းစုၾကည္- ဦးပဥၹင္းကေတာ့ ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးမိ႔ ..ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဒကာမႀကီးရ လုပ္ရပ္ေတြ ကို အေကာင္းျမင္စိတ္န ႔ ေထာက္ခံလာတ ့သူမိ႔ ဒကာမႀကီးအတြ က္ အကိးရွိေစဖိ႔ ေျပာဆိသြ ားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ယခုတေလာ ဒကာမႀကီးအေပၚလူႀကိက္နည္းလာတာန ႔ပတ္သက္လိဘယ္ကစေျပာရ မလ ဆိုရင္ ဘုန္းႀကီး၀ီရသူေျပာတ ခြ ပ္ေဒါင္းကေန မြ တ္ေဒါင္း ဖစ္သြားၿပီဆိုတ ့အေၾကာင္းကိုပ အေျခခံ ပါ့မယ္။ အမိးသား ဒီမိုကေရစီအဖ ႔ခပ္မွာ ၇၈၆ ေတြ ကိနရာေပး လိုက္ကတည္းကဘုန္းႀကီးတိ႔ ေလာက မွာလ လႈပ္လႈပ္ရြ ရြ ေတာ္ေတာ္ျဖစ္သြ ားပါတယ္။ ဒီလိုမိး ဘုန္းႀကီး၀ီရသူကေထာက္ျပလိုက္ေတာ့ ပိုဆိုး သြ ားတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဦးဇင္း တိ႔ကေတာ့ ဒကာမႀကီးကို ေထာက္ခံဆ ပါပ။ ဘာျဖစ္လိ႔လ ဆိုေတာ့ ဗိုလ္ခပ္သမီး ျဖစ္ေနလိ႔ပါပ ။ ရခိုင္ျပည္နယ္ မွာက ေနရာေတာ္ေတာ္မားမားမွာ မြ တ္ဆလင္ေတြ ရွိေနပါ တယ္။ အမားဆံုးကေတာ့ ဘူးသီးေတာင္၊ မာင္ေတာေပါ့၊ အ ဒီမွာက ကုလား ၉၄ ေယာက္ဆိုရင္ ရခိုင္ ၆ ေယာက္ပ ရွိပါတယ္။ လူမားစုက ကုလား တြ(ဘဂါၤ လီေတြ)ျဖစ္ပါတယ္။ သူတိ႔ရ ႕ လူဦးေရတိုးပြားႏႈန္း ဟာ အလြ န္တရာေၾကာက္စရာေကာင္းတ အေနအထား ပါ။ က.. ဒကာမႀကီးလ သိပါတယ္။ ဘဂၤ လားေဒ့ရွ္ ဆိုရင္ သူ႔အကယ္အ၀န္းက ရွမ္းျပည္နယ္ေလာက္ပ ရွိတယ္။ သူ႔လူဦးေရက သန္း(၁၆၀)ေကာ္ရွိတယ္။ ဒီေလာက္ကယ္တ ့ဗမာျပည္မွာေတာင္ လူဦးေရသန္း(၆၀)ပ ရွိပါတယ္။ ကြ ာျခားခက္ကိုႏႈိင္း ယွဥ္ျပ တာေနာ္..။မြ တ္ဆလင္ေတြ အေၾကာင္း ဒကာမႀကီးက ဦးပဥၹင္းတိ႔ထက္ပိုသိမွာပါ။ ဦးဇင္းတိ႔သိတာက ဒကာမႀကီးကို မမွီပါဘူး။ မြ တ္ဆလင္ေတြ ဟာ သူတိ႔ရ ႕ အစၥလာမ္ဥပေဒအရ ေယာကၤ ားတစ္ဦးဟာ

description

Collections 1

Transcript of Collections 1

Page 1: Collections 1

“ေျမၿမ၍ လမ းမေပာက လမ၍ လမးေပာက” ဆသညစကား ေဒၚေအာငဆနးစၾကည သေစခငသည

ဒကာမႀကး ေအာငဆနးစၾကည- ဥးပဥၹငးကေတာ ဘနးႀကးတစပါးမ႔ ..ေျပာရမယဆရင ဒကာမႀကးရ႕ လပရပေတြ က အေကာငးျမငစတန႔ ေထာကခလာတသမ႔ ဒကာမႀကးအတြက အကးရေစဖ႔ ေျပာဆ သြားမာျဖစပါတယ။ ယခတေလာ ဒကာမႀကးအေပၚလႀကကနညးလာတာန႔ပတသကလ႔ ဘယကစေျပာရ မလဆရင ဘနးႀကး၀ရသေျပာတ ခြပေဒါငးကေန မြတေဒါငး ျဖစသြားၿပဆတအေၾကာငးကပ အေျခခ ပါမယ။ အမးသား ဒမကေရစအဖြ႔ခပမာ ၇၈၆ ေတြက ေနရာေပး လကကတညးကဘနးႀကးတ႔ ေလာက မာလ လႈပလႈပရြရြ ေတာေတာျဖစသြားပါတယ။

ဒလမး ဘနးႀကး၀ရသကေထာကျပလကေတာ ပဆး သြားတာေပါ။ ဒါေပမယ ဥးဇငး တ႔ကေတာ ဒကာမႀကးက ေထာကခဆပါပ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ ဗလခပသမး ျဖစေနလ႔ပါပ။ ရခငျပညနယ မာက ေနရာေတာေတာမားမားမာ မြတဆလငေတြရေနပါ တယ။ အမားဆးကေတာ ဘးသးေတာင၊ ေမာငေတာေပါ၊ အဒမာက ကလား ၉၄ ေယာကဆရင ရခင ၆ ေယာကပရပါတယ။ လမားစက ကလား ေတြ(ဘဂါၤလေတြ)ျဖစပါတယ။ သတ႔ရ႕ လဥးေရတးပြားႏႈနး ဟာ အလြနတရာေၾကာကစရာေကာငးတ အေနအထား ပါ။ က.. ဒကာမႀကးလသပါတယ။ ဘဂၤလားေဒရ ဆရင သ႔အကယအ၀နးက ရမးျပညနယေလာကပရတယ။ သ႔လဥးေရက သနး(၁၆၀)ေကာရတယ။ ဒေလာကကယတဗမာျပညမာေတာင လဥးေရသနး(၆၀)ပရပါတယ။ ကြာျခားခကကႏႈငး ယဥျပ တာေနာ..။မြတဆလငေတြအေၾကာငး ဒကာမႀကးက ဥးပဥၹငးတ႔ထကပသမာပါ။ ဥးဇငးတ႔သတာက ဒကာမႀကးက မမပါဘး။ မြတဆလငေတြဟာ သတ႔ရ႕ အစၥလာမဥပေဒအရ ေယာကၤားတစဥးဟာ

Page 2: Collections 1

တရား၀င မနးမ(၄)ေယာက ယလ႔ရတယ။ ကေလးေတြ ႀကကသေလာက ေမြးၾကတယ။ ရခငျပညနယမာ မြတဆလငအမေထာငတစစမာ အမေထာငဥးစးေယာကား ၁ဥး၊ မနးမ ၄ဥး၊ မနးမ တစေယာကက ကေလး ၁၀ ေယာကေလာကေမြးတယ။ မသားစ တစစက အနညးဆး ကေလး(၄၀)ေယာကရတယ။ တစခ႕ဆ မသားစတစစထမာ လဥးေရ ၇၀ ေကာတ အမေတြရတယ။ တစခ႕ ကလားေတြဆ ကေလးေတြမားလြနးလ႔ ကယသားသမးေတာင ကယမမတမတသ ရတယ။ လြနခတ (၅)ႏစက ရခငက အမးၿမ႕ေလးမာ လဥးေရ ၅၀၀၀ ပတ၀နးကငေလာကပရတယ။ အခလ ဘဂၤါလေတြေမြးႏႈနးန႔ တစမသားစက လ (၅၀)၊ မသားစ (၁၀၀)ဆရင လ (၅၀၀၀)၊ မသားစ (၁၀၀)န႔တင ၿမ႕ငယေလး တစၿမ႕လ လေတြမားလာမယ။ အဒလမသားစေတြ ရခငမာ အမားႀကး။ေမာငေတာတစၿမ႕ထပ ၾကညဥး။ လြနခတ (၁၀)ႏစေလာကက ဘဂၤါလ (၃၀၀၀၀)ေလာကရတၿမ႕ဟာ အခ ၇၀၀၀၀၀ (ခနစသနး) ေကာေနၿပ။ ကေလး (၂)ေယာကအမန႔ ဆတာကလညး အရငကတညးက ထတထားတအမန႔၊ ဒါေတာင အခ တရားမ၀ငကေလး (၆၀၀၀၀)ေကာ ရတယတ။ ေမြးခငသေလာကသာ ေမြးခငးလကလ႔ကေတာ မေတြးရစရာပ။ ဒါက ရခငစစမးေရး ေကာမရငမာပါတ ေဒါကတာေတြေျပာတစကား။ သတ႔လ မဟတဘ န႔ေတာ လကလြတစပယမေျပာပါဘး။ ဒကာမႀကး- ဒကာမႀကးသာ ကေလး ႏစေယာကေမြးတာ၊ ဘဂၤါလ အားလးက ရသေလာက ေမြးေနၾကတာက ဒကာမႀကး သမာပါ။ ဒကာမႀကးသာ အဂၤလပႀကးန႔မဟတဘ ဘဂၤါလကလားန႔သာရၾကည ကေလး (၁၀)ေယာက ေလာက ေမြးရမာပ။ “ေျမၿမလ႔ လမ း မေပာက၊ လၿမမ လမ းေပာကမယ” ဆတစကား ဒကာမႀကး ၾကားဖးမာပါ။

ဒါေၾကာငလ ေဒသဆငရာအပခပေရးအဖြ႔ေတြက မြတဆလငမနးမတစေယာကက ကေလး၂ ေယာကပ ယဖ႔သတမတတယ။ ကလားတစေယာကက မနးမတစေယာကပယဖ႔ သတမတတယ။ ဒါဟာျမနမာ ဓေလန႔ ညညြတသလ ေဒသအေျခအေနအရ လဥးေရအရ၀ါးၿမျခငးက ကာကြယတာျဖစပါတယ။ ဒလမး အမန႔ထတထား တာက ဒကာမႀကးအေနန႔ လ႔အခြငအေရးန႔မညတာတ႔၊ ကလားေတြအေပၚ ခြျခား မဆကဆသငပါဘးတ႔ဆတစကားေျပာလကေတာ…အရပစကားန႔ေျပာရရငဒကာမႀကး ေတာေတာေအာက သြားတယ။ ဥးဇငးက ဒကာမႀကးဘကကနာလ႔ေျပာေနတာပါ။ ဒကာမႀကးစဥးစားၾကညေလ….သတ႔ ကလားျပညမာ တစျခားႏငငက သေတြသြားေနလ႔ရသလား၊ ဗဒၶဘာသာေတြေနလ႔ရသလား။ တစျခားက မေျပာပါဘး။ အာဖဂန နစၥတနႏငငမာ အစဥအဆကရေနတ ေကာကေတာငမာ ထြငးထထားတ ဗဒၶရပပြားေတာက ဖကဆးပစခတာ ဒကာမႀကး အသပါပေလ။ ဒေလာကဆးသြမးလတ လရငးကလားေတြက ဒေလာကအေသးအမႊားစညးကမးေလး ထတတာက ဒကာမႀကးက ဘာလ႔၀ငၿပး နာေနရတာလ။ သတ႔အတြက နာလ႔ေျပာတာလ႔ပ လေတြနားလည ေနၾကတယ။ ဥးဇငးတ႔ကေတာ ဒကာမႀကးမာ အတတက ဘယလအမညးစကေတြပရရ ဗလခပေအာငဆနးသမးဆတ အျမငန႔ပ ရႈျမငၿပး ခစခငေလးစားပါတယ။ ဥးဇငးတ႔တငးျပညက ကၽြနျပခတာ အဂၤလပ၊ ဗလခပက လပႀက ေစ ခငးခတာအဂၤလပ၊ ဒကာမႀကးယလကတာက အဂၤလပ။ ဥးဇငးတ႔အေခၚေတာ ကလားျဖေပါ ဒကာမႀကး ရယ။ ဥးဇငးကေတာ ရငးရငးပေျပာခငတယ ဒကာမႀကးရယ။ ကလားျဖကခစရငခစပါ။ ကလား မေတြကေတာ မခစလကပါန႔ ။ ျမနမာျပညမာေနရငေတာ ျမနမာစညးကမးအတငးသတ႔ေနပါေစ။ မတလာ၊ ဥက၊ လားရႈးန႔အျခားေနရာေတြမာ ျဖစပကေနတ

Page 3: Collections 1

ျပနာေတြအားလးဟာ မြတဆလင ကလားေတြကစလ႔ျဖစေပၚလာတ ပဋပကၡေတြခညးပါပ။ ဒေလာကဆးသြမးလတ မြတဆလငကလားေတြ က ဒကာမႀကးသြားၿပး ေျမာကမေပးပါန႔။ ဒကာမႀကးအေပၚမာ ျမနမာျပညက တငးရငးသားျပညသေတြ မနးတး နာကညးသြားမာက ဥးဇငး မလလားလ႔ ေျပာေနတာျဖစပါတယ။

ဥးနႏၵမာဂႏၵဂစဘကဘနးေတာႀကးေကာငး၊ စစေတြ

"ေဒၚစအတြက တစမးသားလးကယစား အတဖြငေပးစာ"===========================

ကပ ဒစာက ႏလးေသြးန႔ေရးတာပါ။ ကပဟာ ျပညခငၿဖးပါတက မဟတဘး။ အစးရအ လေတာရလညး မဟတဘး။ ကပက ဓမၼစစ NLD-ပါတဝင တစေယာကပါ။ အပပခတာမဟတပါဘး။ ေဝဖနတယ၊ ေထာကျပတယ၊ ဒါဟာ တစမးသားလးရ႕ အကးစးပြားက ရညရြယတာပါ။ေဒၚစရ႕ 27.5.2013 ရကေန႔က ပါတဗဟ အစညးအေဝးမာ ေျပာခတစကား ေဒၚစဟာ ကပတ႔ႏငငရ႕ တစဦးတညးေသာ ၿငမးခမးေရးႏဘယဆရငႀကး တစကမၻာလးက အေလးထားတသ ေဒၚစရ႕ စကားဟာ ကပတ႔တစမးသားလး အတြက မးႀကးသြားပ။

ေဒၚစစကားတစခြနးေျပာရင သမက ခစတေဇာန႔ တစႏငငလးက လကလပၾကတယ။ ဒါက ေဒၚစ မသဘးလား။ သပါလမမယ။ ကပေျပာမယဗာ။ ကပတ႔ႏငငေရး အမးသားေရးဆတာ ကခင၊ ကယား၊ ကရင၊ ခငး၊ ဗမာ၊ မြန၊ ရခင၊ ရမး-စတ တငးရငးသားမးႏြယစ (၁၃၅)မးရ႕ အေရးဟာ ကပတ႔ရ႕ အမးသားေရးပ။ မဆလငမကလားရ႕အေရး၊ တရတေတြရ႕အေရးဟာ ကပတ႔ အမးသားေရး လးဝမဟတဘး။ ဒါက ေဒၚစ ျငငးမလား။ ဘယသျငငးမလေျပာ။ လ႔အခြငအေရးဆဟာ အခခနမာ ေတာေတာေရပနးစားတစကား အငအားႀကးတ အဖြ႔အစညးေတြက ဒစကားန႔ကငေပါကၿပး အားနညးတသေတြအေပၚ အႏငကငၾကတယ။ သတထားမၾကရ႕လား။ ဒစကားက ေနရာတကာမာ သးလ႔မရဘးဗ။

ကာလေဒသက ၾကညၿပးသးရတယ။ ငါးစမးသညသးတ ခနခြငက ေရႊခနတေနရာမာ သးလ႔ ရမလား။ ေသခာစဥးစားၾကပါ။ တနးတရညတဆတစကား ကပေျပာမယ။ ေဒၚစအမေပၚက ခငဗားတ႔ တကၿပး၊ ခငဗားတ႔အမမာ ေနတအတငး လပတအတငး ေနလ႔လပလ႔ရရင ေဒၚစ လကခပါမလား။ သ႔အမရ႕ စညးကမးရတယေလ။ ဒလလ ခငဗားတ႔အမမာလ ေဒၚစဒလလပရင ခငဗားတ႔ လကခမာ မဟတဘး။ ဒလပ ကပတ႔ႏငင ကပတ႔အမမာ မဆလငမေတြ လပခငတငး လပလ႔ရရင ကပတ႔ ဘာေကာငေတြ ျဖစသြားမလ။ ဒါကေဒၚစ မသဘးလား။ သကသရမယ။ လ႔အခြငအေရးဆၿပး ခဏခဏသေျပာတယ။ ေဆာဒမာ ဗဒၶဘာသာ ဘနးႀကးေကာငး လးဝေဆာကခြငမရဘး။

ေဒၚစ ဒါက ဘာျဖစလ႔ မေျပာတာလ။ ကၽြနမမသပါဘးလ႔ ေျပာရင ကပလးဝ လကမခဘး။ ကပတ႔ တစမးသားလးလညး လကမခသငဘး။ကပေျပာမယ။ ခ အာဖဂန၊ ပါကစၥတန၊ ဘဂၤလားေဒရ႕၊ အငဒနးရား၊ မေလးရား၊ ဒႏငငေတြဟာ

Page 4: Collections 1

မေဝးလတတစခနက ဗဒၶဘာသာႏငင စစစစေတြဗ။ အခ မဆလငမႏငင အစစႀကးေတြ ျဖစသြားၿပ။ မဆလငမေတြ ဘာလပခၾကသလ။ သားေဖာကတယ။ စစတကတယ။ ေဟာ အခ ဘာတတႏငေသးလ။ ကပတ႔ ရခငက ဘဂၤါလမဆလငမေတြ မသားစတစစ လဦးေရ (၃၀)ကေန (၇၀)ထ ရတယ။

ကပတ႔ႏငင လြတလပေရးရခါစ တနးက မဆလငမေတြ (၂%) ပ ရတယ။ ဒေန႔ (၁၄%) ေကာေနၿပ။ ဒါက ေဒၚစ မသဘးလား။ ဒအတငးဆကထားရင ေနာကႏစ (၅၀)ေကာ (၁၀၀)အတြငး ကပတ႔ တစႏငငလး ကလားႏငင ျဖစသြားမယ။ ဒါဟာသပအေရးႀကးတအမးသားေရးကစၥဘဗ။ ဘယဘာသာန႔မဆ ပးတြေနထငလ႔ရတယ။ မဆလငမေတြန႔ဆ ဘယဘာသာမ ေနမရဘး။ထငးေတာငပငး လြနခတ အႏစ(၅၀)ေကာ (၆၀)ေလာကတနးက မဆလငမမသားစ တစစက ေနခြငျပခတာ ခ ေတြ႔တယမဟတလား။ ေကာငးသားေလးေတြက သတတယ။ သဃာေတြက သတတယ။ ဆရာ၊ ဆရာမေတြက သတတယ။ ရေတြက သတတယ။ အစၥလာမမစႏငင ထေထာငဖ႔ ခြထြကဖ႔ ေတာငးဆေနၾကတယ။ ဒါေတြက ေဒၚစ မသဘးလား။

ကပတ႔ႏငငမာ ျဖစတျပနာ ရခငမာ နယေျမခြထြကဖ႔ေတာငးၿပး အမးမးရနရာၿပး ရခငေတြ သတခေနရၿပ။ မတလာန႔ အျခားၿမ႕ေတြမာ ျဖစတ ျပနာေတြဟာလညးပ ကပတ႔ဗဒၶဘာသာက စတာမဟတဘးဗ႕။ ဒမဆလငမေတြပ စတာပါ။ အခလ လားရႈးမာၾကည လကနကေတြေတာင ဖမးမတယ။ ဘယေလာကေၾကာကစရာ၊ ရြ႕စရာေကာငးလ။ ဒအေရးကမ တကယ တစမးသားလးရ႕အေရးပါ ေဒၚစေရ။ ကလားအေရးက ကပတ႔ အမးသားေရး မဟတပါဘး။ ေဒၚစဟာ ကပတ႔တစမးသားလးရ႕ အသညးႏလးႀကးပါ။ အခစတးႀကးပါ။ ေဒၚစက ဒလသစၥာေဖာကတစကားက ကပတ႔ တစမးသားလးက ဘယနားန႔ နားေထာငၾကမာလဗ။ အပခပခတ၊ အပခပေနတ အစးရရ႕ အားနညးခကေတြ အမားႀကးပ ေထာကျပစမးပါ။ ကပတ႔ ၾကားခငလြနးလ႔ပါ။

ျပညသ႔အသညးႏလးႀကးက ကပ ႀကလ႔ေျပာခငပါေသးတယ။ ကပတ႔ ကယခႏၶာမာ ေျခေထာကႀကး ပပေနရင ဘာလပပစၾကရသတနး။ အသကက အႏရာယျပလာမာ စးလ႔ ျဖတပစရတယ ေလဗာ။ လကႀကးမေကာငးေတာရငေကာ ဒအတငးပ ျဖတပစၾကတယမဟတလား။ ေနာကဆး ကနကန ေျပာမယဗာ။ အသညးႏလး မေကာငးေတာရငေကာ ခြစတျဖတေတာကၿပး အစားထး ျပနက ၾကရတယမဟတလား။ ဒလပေပါဗာ။ ကပတ႔ရ႕ အသညးႏလးႀကးဟာ အမးသားေရးက သစၥာေဖာက လာရငေတာ ခြထတပစသငရင ခြထတရေတာမယ။ ျပညသလထတစရပလး သတထားၾကပါ။

ကပ ဂဠနဦးေစာအေၾကာငး နညးနညးေျပာခငတယ။ ဦးေစာဟာ ဟတစခနက ဆရာစဂဠနတပဖြ႔ ဘကကေန ေရ႕ေနလကခတသပါ။ ဒလေခတအခါတနး ဦးေစာလလ အေတာရားတယေနာ။ ျမနမာမးခစေခါငးေဆာင တစဦးပ။ ျပညသေတြကလညး ခစခငေလးစားၾကတယ။ ေအး ဒါေပမယ ဦးေစာဟာ ဗလခပေအာငဆနးန႔တကြ ႏငငေခါငးေဆာငေတြက လပႀကလကေလေတာ ျပညသ႔ေမတာေတြ စးၿပး ႀကးေပးတာ ခခရတယ။ လတငးသတ အျဖစအပကပါ။ အခလညး ျပညသ႔အကးက ေဆာငရြကလတ ေဒၚစ ျပညသခစတေဒၚစ တစမးသားလးရ႕အေရးက

Page 5: Collections 1

သစၥာေဖာကၿပလား။ သစၥာေဖာကရငေတာျဖင ျပညသ႔ ေမတာေတြ စးၿပး ႀကးေပးတာ ခရလမမယ။

ဒအေၾကာငးေတြ ကပမေျပာခငေတာဘး။ ဒါေပမယ ကပရငထ မဆန႔လ႔ ထပေျပာမယ။ အမးမခစရင အမးမစစဘးဗ႕။ ခငဗားတ႔ လကခၾကလား။ ကပတ႔တစႏငငလး ဗလမငးေရာငက ခစခၾကတယ။ ဒါေၾကာငမ႔လ ဗလခပေအာငဆနးက ပခစခၾကတယ။ ဗလခပဟာ တစမးသားလးရ႕ အေရးကသစၥာမေဖာကတမးဦးေဆြးဆေျမ႕ထမးရြကခတယ။ ဗလခပက ခစရလြနးလ႔လ ခ ေဒၚစက ကပတ႔ ခစျမတႏးၾကတယ။ ဒါေပမယ ေဒၚစက ေမြးခတ ဟ အေၾကာငေၾကာင ႏစေကာငက ကပတ႔ တစမးသားလး ဘယသေတြ ခစႏငၾကမလ။ က ခငဗားတ႔ ျပနေျပာၾကပါအး။ ေဒၚစေျပာတစကား သ႔ရငထကထြကလာၿပး တကမၻာလးသေအာင ေျပာတစကား။ မဆလငမကလားေတြက ကပတ႔အမမာ ကပတ႔န႔ တနးတ အခြငအေရးေပးခငတယ။

တစမးသားလး အမားႀကး စဥးစားဖ႔ လလာၿပ။ NLD-ပါတန႔ေဒၚစ၊ ေဒၚစန႔ကပတ႔ တစမးသားလး အျပနအလနအကးျပၾက ေစခငတယ။ အခေတာ ဒလ မဟတခငေတာဘး။ ကပရငကးတယဗာ။ ေဒၚစမရရင NLD-လ ေပာကသြားမယ။ ျပညသမေထာကခရင ေဒၚစလညး ေပာကသြားမယ ဒါပ။ အဒေတာ တစမးသားလးရ႕ အကးက ေထာကရႈၿပး အစားထးသငရင ထးရမယ။ ၂၀၁၅-ခႏစ ေဒၚစသာ သမၼတျဖစခမယဆရင ျပညေထာငစ မဆလငမႏငငႀကး ျဖစသြားႏငတယ။ ေဒၚစဟာ ဒကလားေတြက ဘာျဖစလ႔ဒေလာက သေယာဇဥႀကးရတာလ။ ခငဗားတ႔ သရင ေျဖၾကပါအးဗာ။

လြနခတ (၁၀)ႏစေကာက ကပအဖးေျပာခဖးတစကား ျပနေျပာမယ။ "ငါေျမး- မနးမဟာ မနးမလပ ခစားတယ။ မနးမလပ ေတြးၿပး မနးမလပ ႀကတတတယ"တ။ တစႏငငလးက ကပအမေတြ ႏမေတြက ကပေမးခငတယ။ ခငဗားတ႔ေတြ အေဖန႔လင၊ ဘယသ႔က ပခစၾကသတနး။ ခငဗားတ႔ဆက အေျဖရရင ကပ ျပညသ႔အခစေတာႀကးက ေျပာခငလ႔။ အေျဖေလးေပးၿပး မေကပြေလး ႏြခငေသးလ႔ဗ႕။"

ဇာနညဘြား

(ဇာနညဘြား-ဆတာ ဝရသရ႕ ကေလာငခြ မဟတပါ။)

Tuesday, June 11, 2013

ကေလး ၂ ဦးထကမပရ ကနသတခက ၀နၾကး ဦးခငရ ေထာကခ

Object 1

Page 6: Collections 1

ရခငျပညနယက ဘဂၤါလေတြ တအမေထာင ကေလး ၂ ေယာကထက မပရ ဆတကနသတခကက လ၀ငမႈၾကးၾကပေရးန ျပညသအငအား၀နၾကးဌာန ျပညေထာငစ၀နၾကး ဦးခငရက ေထာကခလကပါတယ။

ရခငျပညနယမာ ႐ၾကတ ဘဂၤါလအမးသမးေတြမာ ကေလးေတြ အမားၾကး ႐ေနျပး တခေနရာေတြမာ တမသားစတညးမာက ကေလးက ၁၀ ေယာကန ၁၂ ေယာကေလာက ႐ေနတယလလညး ဦးခငရက ဆပါတယ။

ကေလးေတြ အာဟာရျပည၀ၾကဖ၊ ေကာငးတက ပညာသငနငဖ၊ ဂ႐စကထနးသမးေစာငေ႐ာကဖေတြ မလြယဘးလလညး ရကတာသတငးဌာနန ေမးျမနးခနးမာ ဦးခငရက ေျပာပါတယ။

ျမနမာနငငရ လဦးေရ သနး ၆၀ မာ အဒဘဂၤါလေတြက အရငခနမနးထားတ ၈ သန းထက ေကာလြ န ျပး လဦးေရ ၁ ဒ မ ၃၃ ဿသနး႐ေနတယလ ဦးခငရက ေျပာပါတယ။ ရခင ျပညနယမာပ ၁ ဒ မ ၀၈ သန း ႐ေနတာျဖစ ျပး ဿလဦးေရ ၄ ေသာငးေလာကကပ နငငသားျဖစခြင ရ႐ထားတယလ ဆပါတယ။

တအမေထာင ကေလး ၂ ေယာက ေပၚလစဟာ ဗဟအစးရန ျပညနယအစးရတက ထတျပနထားတအမန မဟတပ ေဒသအာဏာပငေတြ ေအာကေျခအဆငမာ လပေဆာငေနၾကပ ေပၚတယလ ဦးခငရက ေျပာပါတယ။

ဒါေပမယ ဒမ၀ါဒဟာ ခတနြမးပါးတ မသားစၾကးေတြမာ ျဖစတတတ ျပ နာေတြက ဿေလာနညးသြားေစပါလမမယလ ဆပါတယ။

ဆငးရျပး ပညာမတတတ ဘဂၤါလအမးသမး အားလးနးပါးအတြက ကေလးေတြက ေကၽြးေမြးေစာငေ႐ာကဖ မလြယကတာေၾကာင သအျမငအရ ဒလေတြအတြက ကေလး ၂ ေယာက သမဟတ ၃ ေယာက ေပၚလစဟာ အေလာေတာပါပလ ျပညေထာငစ၀နၾကး ဦးခငရက ေျပာပါတယ။ ဒါဆ ဒမ၀ါဒက ေထာကခပါသလားလ ေမးျမနးရာမာ Yes လ ျပနေျဖဆခတာ ျဖစပါတယ။

ဒမ၀ါဒက နငငတကာက ၀ငး၀နး႐ႈခထားျပး ကလသမဂၢကလညး ဒါက မကငသးဖ ျမနမာအစးရက ေတာငးဆထားပါတယ။ အတကအခေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကလညး ဒမ၀ါဒဟာ လအခြငအေရးန မညတ ခြျခားဆကဆျခငးပလ ေ၀ဖနထားပါတယ။

ရဟငဂာေတြဟာ ၁၈၂၄ ကေန ၁၉၄၈ ခနစအၾကား ကလနေခတအတြငးက ေရာက႐လာၾကတ ဘဂၤလားေဒ႐နငငမ ၀ငေရာကေနထငတ မြတစလငေတြလ ျမနမာအစးရက ေျပာထားပါတယ။ ဘဂါၤလဆတ အသးအနႈနးဟာ ေျမာကပငးမ အမနးခငးနငင ဘဂၤလားေဒ႐မ တရားမ၀င

Page 7: Collections 1

ေနထငသေတြလ ဆထားပါတယ။

ျမနမာနငငက အသအမတျပထားတ တငးရငးသား ၁၃၅ မးထမာ ရဟငဂာဆတာ မပါ၀ငဘးလ ၁၉၈၂ နငငသားျဖစခြငဥပေဒက ဆထားျပး ဘဂၤလားေဒ႐နငငကလညး သတက လကမခပ ၁၉၉၂ ခနစကတညးက ဒကၡသညအဆငအတနး သတမတေပးဖကလညး ျငငးပယထားတာေၾကာင ရဟငဂာဆတအပစဟာ နငငမသေတြ ျဖစေနတာပါ။

အေနာကကမၻာန႔ အစၥလမေလာကသားတ႔ ရခငအေရးမာ ဘာလ႔ တစသတညး ထြကၾကသလ (Kyaw Zaw Oo)

(Photo – ေျမာကဦးၿမ႕ အလေတာျပညေကာငး ရ ဒကၡသညမားက အလရငမားအား အျပနတြင လမးေငးေနၾကပ)

အေနာကကမၻာန႔ အစၥလမေလာကသားတ႔ ရခငအေရးမာ ဘာလ႔ တစသတညး ထြကၾကသလေကာေဇာဦး၊ Coral Arakan News၊ ဘာသာျပနသည၊ ၂၅ ႏ၀ငဘာ ၂၀၁၂ ၊ Coral Arakan News ၊ [ ဘာသာျပနေဆာငးပါး ]

(Fuadi Pitsuwan ေရးသား၍ ေကာေဇာဦး ဘာသာျပနသည။ ရႈျမငသးသပခက ရပတညခကတ႔မာ မရငးေဆာငးပါးရင၏ အာေဘာသာျဖစပါသည။)အေမရကနသမၼတ အဘားမားရ႕ အမးသားလၿခေရးအႀကေပးပဂၢလ ေထာမတစ ဒြနနလြန က အဘားမား က ေျပာတယ။ ျမနမာသမၼတဦးသနးစန န႔ အတကအခ ေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တ႔န႔ေတြ႕တ အခါကရင ရခငျပညနယက ဘဂၤါလရဟငဂာေတြ ရ ႕ျဖစအင အတြက ပပနမေၾကာငးက ထတေဖာျပသဖ႔ လအပ လမမယလ႔ သက အဘားမား က အႀကေပးတယ။တရား၀ငထတျပနတ ကနးဂဏနးေတြအရဆရင ၿပးခတလက ေနာကဆးအႀကမ ျဖစခတ ဗဒၶဘာသာ၀င လမားစန႔ မဆလင လနညးစအၾကား ပဋပကၡေတြမာ လ႔အသကေပါငး (၈၉)သက ဆးရႈးခရတယ။ ကမၻာႀကးတစခလးလလက ဒါက ေၾသာ . . . ဗဒၶဘာသာ၀ငေတြ န႔ မဆလငေတြ အၾကား တကၾကခကၾကေပသကး လ႔ ျမငရမ ျမငေနၾကစဥမာ၊ တကယအျဖစေတြက ဒါထကမက ရႈပေထြး နကနလတယ။ဒပဋပကၡေတြရ႕ခကမဗဟမာ သြားသြားျမငၾကတာက ဘဂၤါလရဟငဂာေတြက (ျမနမာ)ႏငငေတာ က အကာအကြယမေပးဘး ဆတအခကပ။ သတ႕တေတြဟာ ျမနမာႏငငအတြငးမာ မးဆကေပါငး မားစြာ

Page 8: Collections 1

ေနခၾကၿပျဖစေသာျငားလညး သတ႔က ႏငငသားအျဖစအသအမတမျပတအတြက သတ႔က ဒလ အေကာအကြယမေပး တာျဖစတယ လ႔ ျမငေနၾကတယ။ ဗဒၶဘာသာရခငေတြကလညး အဒ ဘဂၤါလေတြက သသယ မကမနစမး န႔ ၾကညျမငၾကတယ။ ဒလေတြဟာ တစဘက ဘဂၤလာေဒရ ကေန ခး၀ငလာတ ေကာငေတြ၊ ဒႏငငမာလာေနၿပး တငးရငး ရခငစကား ဗမာစကား မေျပာၾကတလေတြ၊ ဒက ယဥေကးမႈက လကမခၾကတလေတြ ရယလ႔ပ ျမငၾကတယ။အ . . . မမတတ ျဖစေအာင ကၽြနေတာၾကားကေန ၀ငေျပာရမယဆရင ကယကယ က ရဟငဂာ ပါ လ႔ ဆေနၾကတလ ေတာေတာမားမားဟာ တကယလညး ခး၀ငလာၾကတလေတြျဖစေနတယ ဗ။ ေနာကၿပးေတာ ဘယသက ဘဂၤါလရဟငဂာ အစစအမနလ၊ ဘယသေတြကေရာ ဘဂၤလာေဒရကေန ခး၀ငကးေျပာငးအေျခခတ သေတြ ျဖစေနသလ ဆတာ ခြျခားဖ႔ရာ အလြနအမငး ခကခလြနးလပါတယ။ဒပဋပကၡေတြအတြငးမာ ဗဒၶဘသာေတြဖကကေန ပငးပါတယလ႔ ႏငငတကာ လ႔အခြငအေရး အဖြ႕ေတြရ႕စြပစြျဖငးက ခရတ ျမနမာအာဏာပငေတြအေနန႔ ဘဂၤါလ ရဟငဂာေတြက အခထက ပမၿပး ေကာငးေကာငးမြနမြန လလသသ ဆကဆေပးဖ႔အေရးက မဆလငႏငငေတြက လခငအားႀကးၿပး စတေရာကယပါ အေျႏၵမရ ျဖစေနၾကတယ။တရက၀နႀကးခပရ႕ဇနး Emine Erdogan န႔ တရကႏငငျခားေရး၀နႀကး Ahmet Davutoglu တ႔ ၿပးခတ ၾသဂတလအတြငးက ရခငျပညနယက လာေရာက လညပတ တယ။ ဒခရးစဥေၾကာင ဒ(ရခငျပညနယ)ပဋပကၡက ႏငငတကာမဒယာက ကယကယျပန႔ျပန႔ တငျပမႈေတြျဖစလာခရၿပး၊ အစၥလမမစကမၻာကလညး ဒအေရးက အာရစကမလာခတယ။အငဒနးရားႏငငရ႕ ဒတယသမၼတအျဖစေဆာငရြကဖးၿပးတအျပင အငဒနးရား ၾကကေျခန အဖြ႕ႀကးရ႕ လကရအႀကးအကအျဖစ ေဆာငရြကေနသ Jusuf Kalla ဆရင လညး ဒအေရးက သ႕အတြက တကယမဟာတာ၀နႀကးပမာ ကယဘာသာ ကယ သတမတၿပးသကာလ၊ ဒဘဂၤါလရဟငဂာ အေရးမာ ျမနမာအစးရအေနန႔ ၿငမးၿငမး ခမးခမး ေျဖရငးတနညးလမးန႔ ေဆာငရြကေစဖ႔ရာ အငဒနးရားအစးရက ေဖာငးဖရာမာ ဦးေဆာငပါ၀ငခတယ။ေဆာဒအာေရဗးယား ဆရငလညး ဒပဋပကၡဟာ မလဆငဘာသာ၀င ဘဂၤါလရဟငဂာ ေတြက “လမးတး ရငးထတသတျဖတမႈ (ethnic cleansing)” လပေနတာျဖစပါတယ ဆၿပး ရႈတခလကတယ။ ေဆာဒဘရင အဗၺဒလာဆရငလညး ဘဂၤါလရဟငဂာ ေတြသကသက အတြက ေဒၚလာ သနး ငါးဆယဖး အကအညေတြ ပ႔လကတယလ႔ ဆၾကတယ။အ . . . ေနာကတစခါ အရန။ ဘဂၤါလရဟငဂာေတြအေပၚ ဒလဆကဆေနမႈေတြက အရႏႏငငက ဆန႕ကငကန႕ကြကေျပာဆတယ။ ေနာကၿပးေတာ ရခငျပညနယမာ ျဖစပြားေနတ “လမးတး သတျဖတမႈ(genocide)” က ရပတနးကရပႏငေအာင မဆလငႏငငေတြန႔တကြ ႏငငတကာ အဖြ႕အစညးေတြ က ျမနျမနထကထက အေရးယ ေဆာငရြကမႈေတြ ျပၾကဖ႔ တကတြနး ေဆာၾသတယ။ေနာကတစခကေတာ အအငစ။ အစၥလမၼစပးေပါငးေဆာငရြကေရးအဖြ႕ႀကး၊ အဂၤလပ လကေတာ The Organisation of Islamic Cooperation (OIC) လ႔ေခၚတယ။ မဆလင ႏငငေပါငး (၅၇)ႏငငပါ၀ငတ ဒအဖြ႕ႀကးဟာ ျမနမာႏငငက အဆငျမင ကယစားလယ အဖြ႕တစဖြကေစလႊတၿပး ဒအေရးန႔ ပတသကလ႔ စကားေျပာေစတယ။ ဒါတငမက ဒအေရးန႔ ပတသကလ႔ စဥဆကမျပတ ေျပာေနဆေနဆလညးျဖစတယ။ အအငစရ႕ အေထြေထြ အတြငးေရးမးရ႕ ေျပာစကားေတြအရဆရင၊ အအငစဟာ အဘားမားျမနမာျပညက အလညအပတ မလာခငကက သမၼတအမျဖေတာဆ စာတစေစာင ပ႔ထားတယလ႔ဆပါတယ။ အသညစာထမာ အေမရကန သမၼတ တစေယာကေယာကရ႕

Page 9: Collections 1

ပထမဆး ျမနမာႏငငက အလညအပတေရာကရျခငး အေနန႔ သမငး၀ငလာမယ အသညခရးစဥမာ သမၼတအဘားမားအေနန႔ ဘဂၤါလရဟငဂာ အေရးက ထတေဖာတငျပေျပာဆဖ႔ရာ အအငစက တကတြနးထားတယ။အေျခအေနေတြက လမးၾကညလက . . . ။ မဆလငကမၻာရ႕ စညးလးညညြတမႈက အရငအရငက တစခါမ မျမငဖးတ စစညးမႈမးန႔ ျမငေတြ႕ရတယ။ မဆလင ျပညေထာငေတြဟာ အသတစသတညး န႔ ေအာေနၾကတယ။ အသည အသကလညး လ႔အခြငအေရးက ကာကြယေပး ဖ႔ ေျပာေနတာ ျဖစေန ျပနတယ။ဒမဆလငႏငငေတြထက တခ႕ေသာႏငငေတြဟာ ဒ(ဘဂၤါလ)အေရးက အသးခၿပး မမတ႔ႏငငေတြ ကယႏႈကရ႕ လ႔အခြငအေရးဆငရာမ၀ါဒေတြ ခၽြတေခာ လြမားေနတာ က အာရလြႏငဖ႔ ႀကးစားတသေဘာလညးပါတယ။ ဒေတာ ဘဂၤါလရဟငဂာေတြရ႕ ျဖစအငဟာ မဆလငႏငငေတြအတြက အက းတျဖစထြနးေစတ ဘ အေနအထား တစရပက ေဖာေဆာငလကပါတယ။ ဒါအျပင ပအေရးႀကးတအခကတစခကက၊ အခေျပာေနတ မဆလငႏငငေတြရ႕ အခတညေနၾကတ အက းစးပြားေတြဟာ အေနာကကမၻာအေနန႔ အစဥအလာအားျဖင ထနးသမးကာကြယေစာငေရာကၾကတ စတနဖးေတြျဖစေနျပနတယ။ (ဥပမာ လ႕အခြင အေရး ဆတာမးေပါ။)ဒလအေျခအေနမးကေတာ အေမရကနအတြက ပြေပါကတးတာပါပ။ ဒလအခြငအေရး မးက လး၀က လကလြတခလ႔ မျဖစပါဘး။ မဆလငႏငငေတြ မားမားစားစားန႔ အခလ သေဘာထားခငး တကဆင ေနၾကတ ႀကေတာငႀကခအေနအထားမာ စကားေလး ဘာေလး ၀ငေျပာလကမ ျဖစမာေပါ။ ဒါမ ေနာကမား အာရပ-အစၥေရး ပဋပကၡတ႔ ဘာတ႔ကရင ဟလလ ဒလလ အးေယာငး၀ါးခြင သာမာေပါ။တရက ဆတႏငငကလညး ကလလည။ တရကအစးရက ေ၀ဖနျပစတငသေတြက ကာဒလမး တကၾကြလႈပရားသေတြက တရကအစးရက ပယပယနယနယ ေဆာပေလာတးတအေၾကာငးန႔ ပတသကလ႔ေမးခြနးေတြအေမးခရရင တရကဟာ ရြာက ပတေျပးၿပး ေရာငပနးေနတတသ ျဖစတယ။အငဒနးရားကေတာ သတ႔ႏငငက ခရစယနလနညးစေတြက ဘယလခြျခားဆကဆ သလ ဘယလႏႊာသလ ဆတအေၾကာငးကေရာကရင အငးမလပ အမလပန႔ ၿမစစ လပေနတတတႏငင ေပါ။ေဆာဒအာေရးဗးယားကေတာ သတ႔ႏငငက အမးသမးေတြအခြငအေရး ဆရႈးေနရတ ကစၥေတြ ကေရာငတယ။ မေျပာဘး။ အရနကေတာ (ဆးရးယားသမၼတ) အာဆဒ အစးရ လကထကမာ လေတြက အစလကအၿပလက သတခတယ ဆတာ သသႀကးန႔ ဆရးယားအေရးမာ ၀ငမစြကပါန႔ ဆးရးယားအေရးမာ ၀ငမစြကပါန႔လ႔ တေကာေကာ ေအာတ ႏငငမးျဖစတယ။ေအး . . . ၊ ဒါေပမ ဒလႏငငေတြအကနလးဟာ ဒေနရာကမ ရတခငး ေမတာဓါတ ေတြ ႀကးမားလာၿပး မဆလငဘာသာ၀င ဘဂၤါလရဟငဂာေတြဟာ အေျခခ လသား အခြင အေရးေတြရရဖ႔ ထကတနသေတြ ျဖစပါတယ ဆတာတ႔၊ ျမနမာ အာဏာပင ေတြ အေနန႔ ဒထကပၿပး ေကာငးေကာငးမြနမြန ဆကဆဖ႔ေကာငးပါတယ ဆတာ တ႔ေတြ ဘာေတြ ေျပာကန ၾကပါေလေရာ။

မဆလင(ဘဂၤါလ)ရဟငဂာေတြရ႕ ခစားေနရတျဖစအငအတြက အေမရကနအေနန႔ စးရမပပနမႈ ရေနပါတယ ဆတာက ေျပာလကျခငးဟာ အေမရကနဟာ မဆလငကမၻာ န႔ ရနဘကအေနအထားမာ ရမေနပါဘးလ႔ ျပလကရာေရာကပါတယ။ မဆလငႏငင ေတြန႔ လကတြၿပးေတာ ရခငျပညနယမာ လ႔အခြငအေရးကေလးစားမႈ န႔ မတကြျပားမႈက သညးခႏငမႈတ႔ တးတကထြနးကားေအာင

Page 10: Collections 1

လပေဆာငႏင ဖ႔ရာ မဆလငႏငငေတြန႔ လကတြလပေဆာင ႏငမယ ဒအခြငအလမးက အေမရကန အေနန႔ မလြတတမး အသးခႏငခြငရလာပါတယ။

မေန႔က (ဆလတာက ႏ၀ငဘာလ ၁၆ ရကေန႔က) ရနကနတကသလမာ မန႔ခြနးေျပာ တအခါ၊ ဘယလ မး ဆငေျခဆငလကေတြန႔မ အျပစကငးတ လေတြက အျပစမရတ လေတြက အၾကမးမဖကရဘး ဆတာက ေျပာၿပးသကာလ? ဘာသာကြ အပစကြေတြၾကား မၿငမမသကပဋပကၡက ရပစၾကဖ႔ မစၥတာ အဘားမားက တကတြနး သြားခတယ။

ဒါေပမ ဒပဋပကၡက ကမၻာႀကးက တ႔ျပနၾကရာမာ တညစြာ ထားရၾက တယလ႔ ေပၚေပါက တ၊ ေလာကအလယမာ ပြငလနးလာတ ဓမၼပါလ တရားေတြ တနဖးစေတြက ဒထက မက ဖြ႕ၿဖးေအာင အေမရကနသမၼတ က ဆကလက လပေဆာင သြားသငပါတယ။ (ေအး . . . ဟတေတာ ဟတတာေပါ၊ ဗဒၶဘာသာ၀ငေတြအေနန႔ မမတ႔ဟာ ဒအေရးမာ အသးခခသြားရတ လေတြလ႔ မမတ႔ကယမမ မခစားမရ ေလေအာင အဘားမားအေနန႔ ႏညသမေမြ႕စြာကငတြယ လပေဆာငသြားရ မာေပါ ေလ။)

အစၥလမကမၻာ န႔ အေနာကကမၻာတ႔ဟာ ရခငျပညနယမာ တညတဆမတတစခက ရာမယဆရင ရာေတြ႕ႏငၾကပါတယ။ အစၥလမကမၻာ န႔ အေနာကကမၻာတ႔ ရ႕ ျပနလညခစၾကညေပါငးစညးႏငမႈဆက သြားရာလမးဟာ ျမနမာႏငငရ႕ အေနာကဘက အစြနဆးက ၾကမးတမး ခကထေရာ လတ ရခငျပညနယကေန ျဖတသြားတယလ႔ပ ေျပာမယဆ ေျပာလ႔ ရႏငပါတယ။

(ေကာေဇာဦး ဘာသာျပနသည။)

================================

စာေရးသ ဖအဒ ပစဆ၀န (Fuadi Pitsuwan )ရ႕ ဒေဆာငးပါးက ဒ ဘနေကာကပ႔စ မာ မေဖာျပခင Pacific Forum CSIS Pacnet series မာ ပႏပ ေဖာျပၿပးျဖစပါတယ။ မရငးေဆာငးပါး အမညက West, Islam can unite over Rohingya cause ျဖစၿပး၊ ေအာကပါ လငခ မာ ဖတရႈနငပါတယ။

http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/322093/west-islam-can-unite-over-rohingya-cause

-------------------------------------------------------------------NLD က ရႈ႕ခဖ႔အခနတနျပလားအျငငးပြားစရာ ေမးခြနးတစခပျဖစပါတယ။ ေမးခြနးထတခရသေတြၾကားမာ ဆန႔ကငဖကအေျဖႏစခ ထြကေပၚလာမာ ေသခာပါတယ။ ေမးခြနးကတတေလးဆေပမယ ေမးခြနးမာပါတစကားလးေတြရ အဓပၸါယအတမအနကက ေသခာနားလညသေဘာေပါကေအာင မၾကးစားပ လကရျမငေန၊ၾကားေနရတ အေျခအေနေတြအေပၚ အေျခချပး ခကခငးအေျဖေပးၾကမယ ထငပါတယ။ အဓက ေျပာခငတာက ရႈ႕ခတာန႔ ေ၀ဖနတာ မတဘးဆတအခကပါပ။ ျပးခတရကပငးအတြငးက ရခငျပညနယထက ဘဂၤလေတြသားဖြားႏႈနးကန႔သတေရးန႔ ပတသကျပး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ တန႔ျပနမႈေၾကာင လမႈဆကသြယေရးကြနယက စာမကႏာေတြမာ ျမနမာျပညသေတြၾကား ရတရတသသျဖစသြားခပါတယ။ ေ၀ဖနမႈေတြ ဆကတကထြကေပၚလာျပး အဒေ၀ဖနမႈေတြက ဆန႔ကငကန႔ကြကမႈေတြလညး တျပငနကထြကေပၚလာခပါတယ။ ေ၀ဖနမႈေတြကေန တဆငတကလ႔

Page 11: Collections 1

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ခပက ဆန႔ကငဆႏၵျပဖ႔အထ ႏႈးေဆာမႈေတြျဖစလာေတာ ၀သာႏအေနန႔ ဆန႔ကငရႈ႕ခသငတယလ႔ ယဆေနတ အမးသားေရးလႈပရားသေတြအေပၚ ေမးခြနးထတလတဆႏၵ ရလာခပါတယ။

ပထမဥးဆးေမးခငတ ေမးခြနးတစခကေတာ NLD ဟာ တရားမ၀ငဘဂၤလေတြအဆမတနေမြးဖြားႏႈနး ျမငတကေနမႈန႔ ပတသကျပး တစစတရာ တာ၀နရပါသလား။ ဘဂၤလေတြက ေမြးဖြားႏႈနးကန႔သတဖ႔ ယခငစစအစးရလကထကကတညးက ၾက းစားခတယလ႔ သရပါတယ။ ဒါေပမယ သကဆငရာ၀နထမးေတြအတြက စားေပါကဖနတးေပးရကလြျပး ဘာမထေရာကမႈမရခပါဘး။ ပကဆေပးရင ၾကကသေလာကေမြးလ႔ရေနတအတြက တစႏစထကတစႏစ ဘဂၤလဥးေရ ေၾကာကခမနးလလ တးပြားလာျခငးဟာ ခမလႊတေတာထမာ အမတေနရာေလးဆယေကာေလး ရထားတာ မၾကာေသးတ NLD မာ တာ၀နရပါသလား။ အရငစစအစးရကေန အရပသားအစးရအျဖစ ေျပာငးလလာသေတြမာ တာ၀နရပါသလား။ တရားခဘယသျဖစမယ ထငပါသလ။

ေနာကတစခက စဥးစားစရာရေနတာက ခေလးႏစေယာကထက ပမယရဆတ ကန႔သတခကအေပၚ လ႔အခြငအေရးခးေဖာကတယဆျပး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ ေ၀ဖနမႈပါ။ သမရေ၀ဖနမႈေၾကာင ႏငငတကာ မဒယာေတြမာ မးေမာငးထးျပစရာျဖစလာျပးေတာ အေမရကနန႔ Human Right Watch လ အဖြ႔ေတြရ ဆန႔ကငရႈ႕ခမႈေတြ ေပၚေပါကလာခပါတယ။ သမရေ၀ဖနမႈဟာ ရညရြယခကရရ ျပစတငေ၀ဖနမႈမး မဟတပ သတငးေထာကတစေယာကက ရတတရကေမးခြနးထတတာက ျပနေျဖၾကားချခငးေလာကပ ျဖစတယဆတာက အငတာဗးရပသ ၾကညဖးသေတြ ေတြ႔ျမငၾကျပး ျဖစပါလမမယ။ ၀သာႏရအျမငက ေျပာရရင သမစကားရ ရကခတမႈဟာ ႏငငတကာထေရာကသြားေပမယ သမဥးေဆာငတ အမ းသားဒမကေရစအဖြ႔ခပအေနန႔ ဒကစၥအေပၚ ရညရြယခကရရဖအားေပးဖ႔ အစအစဥရပမရပါဘး။ ဘယလပျဖစျဖစ သမရအငတာဗးအေျဖက သေဘာမကတအတြက ၀သာႏအေနန႔ တန႔ျပနေ၀ဖနချပး ျဖစပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအပါအ၀င NLD အေနန႔ ဒကစၥအေပၚမာ ဆန႔ကငစြကဖကဖ႔ မၾက းစားမခငး ၀သာႏဖကက ဆန႔ကငရႈ႕ချပစတငဖ႔အထ လပေဆာငဖ႔ အစအစဥမရပါဘး။ အဒေတာခါ ခခနမာ NLD က ဆန႔ကငရႈ႕ခရမယလ႔ ယဆထားသေတြအေနန႔ မလအပပအခနမျဖနးၾကဖ႔ ေမတာရပခပါရေစ။ ထပေျပာပါမယ။ ေ၀ဖနတာန႔ ဆန႔ကငရႈ႕ခတာ လး၀မတပါဘး။

NLD ေျပာခြငရပဂၢလ ဥးဥာဏ၀ငးက ၁၉၈၂ျမနမာႏငငသားဥပေဒကသာ ျပငျဖစမယဆရင ဘဂၤလေတြက ႏငငသားအျဖစ အသအမတျပဖ႔ ဆႏၵရလမမယလ႔ VOA အငတာဗးမာ ေျပာဆသြားပါတယ။ အဒအငတာဗးမာပ ဘဂၤလေတြက တငးရငးသား၊ ႏငငသားအျဖစ NLD ကအသအမတ မျပရေသးတအေၾကာငးန႔ ဘဂၤလေတြေခၚခခငတ ရဟငဂာနာမညဟာ ျမနမာသမငးမာတစခါမ မရခတအတြက ဘယေတာမေခၚမာမဟတဘးလ႔ ျပတျပတသားသား ေျပာသြားခပါတယ။ ဒကစၥဟာလညး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ အငတာဗးအေျဖလပ ထပျပး ရတရတသသျဖစသြားေစခပါတယ။ ဒကစၥေၾကာင NLD က ဆန႔ကငရႈ႕ခရမယလ႔

Page 12: Collections 1

ယဆေနသမားအတြက ဥးဥာဏ၀ငးရ အေျဖက ခြျခမးစတျဖာေလလာၾကညရေအာငပါ။ ဥးဥာဏ၀ငးက NLD အေနန႔ ၁၉၈၂ ျမနမာႏငငသားဥပေဒက ျပငဖ႔ၾကးစားမယလ႔ မေျပာခပါဘး။ ခေခတ လႊတေတာမာ တညဆဥပေဒတစရပက ျပငဆငဖ႔ၾကးစားတာဟာ ဘယေလာကထခကခမလဆတာ လေတာေတာမားမား သျပးျဖစပါလမမယ။ အထးသျဖင NLD လအမတေနရာလကတစဆပစာပ ရေသးတ ပါတမးက ျပငဖ႔ၾက းစားမယဆတာ ဘယလမမျဖစႏငပါဘး။ NLD ဟာ လာမယ ၂၀၁၅ ေရြးေကာကပြမတငခင ဒဥပေဒက ျပငဆငဖ႔ ဘယေတာမ ၾကးစားမာမဟတပါဘး။ သတ႔အတြက အသကတမအေရးၾကးတ တျခားဥပေဒေတြကပ ျပငဆငဖ႔ၾကးစားမာပါ။ ေနာကတစခကေျပာခငတာက ဒ ၁၉၈၂ ျမနမာႏငငသားဥပေဒက ျပငဆငဖ႔ၾက းစားတ ပါတ ဘယပါတပျဖစျဖစ ျမနမာႏငငေရးမာ ကယေသတြငးကယတးတာန႔ အတတျဖစသြားပါလမမယ။ NLD အေနန႔ အဒေလာကမကမလမမယလ႔ ၀သာႏအေနန႔ လး၀မထငပါဘး။ ဘဂၤလေတြရ ရဟငဂာနာမညန႔ပတသကျပး NLD ရ ရပတညခကကေတာ ရငးပါတယ။ သတ႔က ဥပေဒျပငျပးမသာ ႏငငသားေပးဖ႔ ဆႏၵရလမမယဆတာက ဒအေရးန႔ပတသကျပး NLD အေပၚကေရာကေနတ ႏငငတကာဖအားက ေလာပါးဖ႔ သတမနဆနဆန ေျပာဆသြားတာပါ။

ဒတယေျမာကေမးခြနးကေတာ ဘဂၤလအေရးန႔ပတသကျပး NLD ရရပတညခကဟာ အားရစရာမေကာငးဘး ဆသမားအတြက ျဖစပါတယ။ မနပါတယ။ ၀သာႏအေနန႔လညး အားရစရာေကာငးတယလ႔ လး၀မျမငပါဘး။ အဒေတာ ဆန႔ကငဖကအပစက ေလလာၾကညရေအာငပါ။ သမၼတဥးသနးစနအစးရရ ရပတညခကကေရာ NLD ထက ဘယေလာကမား ပသာေနသလ။ အာဏာရအစးရျဖစတအတြက ရပတညခကတငမကပ လပေဆာငခကေတြအေပၚမာပါ ေ၀ဖနသးသပဖ႔ လအပေနပါတယ။ အဒရပတညခကန႔ လပေဆာငခကႏစခစလးဟာ အမးသားေရး၀ါဒေတြအပါအ၀င ျမနမာျပညသတစရပလးအတြက ေကနပအားရစရာ အေနအထားမာ ရေနပါသလား။ ဒေမးခြနးက ေအာကမာ ေရးထားတာေတြက ဆကမဖတခင ကယဘာသာေျဖၾကညပါ။

လႊတေတာမာ ေနရာအမားစက လက၀ါးၾကးအပထားတ သမၼတဥးသနးစနရ ၾကခငေရးပါတက ဖအားေကာငးေကာငးေပးႏငတ အတကအခပါတ လႊတေတာမာ မရေသးပါဘး။ ဆႏၵရသေလာက ထထေရာကေရာက လပေဆာငႏငတအေနအထားမာ သမၼတဥးသနးစနအစးရအေနန႔ ဘဂၤလေတြက ျပညသေတြေကနပေလာကေအာင ႏငႏငနငးနငး ကငတြယႏငခပါလား။ ၀သာႏရအျမငက ေျပာရရငေတာ လကရအစးရရ လပေဆာငခကေတြဟာ စတျပတသတေလာကေအာင စတပကစရာေကာငးေနပါတယ။ ျပတျပတသားသား လး၀မရပ တခနကလသရငၾကားေျပာခတ ဘဂၤလေတြက ဒကၡသညစခနးမာထားျပး တတယႏငငေတြကပ႔မယဆတ စကားဟာ လေတြရတရတသသေထာကချပး မၾကာခငမာပ ထပေျပာတ ခး၀ငလာတလမရပါဘး ဆတစကားေအာကမာ ေပာကကြယသြားခပါတယ။ ဒေလာကထ အဓကရဏးေတြ ရတရတသသျဖစေနတၾကားထမာေတာင မၾကာခဏဖမးမေနတ ဘဂၤလေတြရသတငးက ၾကညရင ဆယစႏစေပါငးမားစြာ အကငပကျခစားတအပခပေရးစနစေအာကမာ ျမနမာႏငငထ နညးလမးအမးမးန႔ အလြယတကခး၀ငခတ ဘဂၤလေတြ ဘယေလာကေတာငရႏငမလ။ ခ

Page 13: Collections 1

ျပညမမာျဖစသြားတ အဓကရဏးေတြဟာ ျမနမာျပညထေရာကေနျပး ျမနမာလေနမႈစရကန႔ အ၀ငဂြငကမျဖစတ ဘဂၤလမးဆကေတြန႔ တစဖကက လမးေရး၀ါဒေတြ ထပတကေတြ႔တပြလ႔ ေယဘယသးသပရင ရပါတယ။ ဘးစဥေဘာငဆက ျမနမာလေနမႈစနစမာ ေပာ၀ငျပးသား မဆလငေတြလမး မဟတတအတြက ကြျပားရာကေန အျပနအလနခြျခား၊ အျပနအလနခြျခားရာကေန ထပတကရငဆငမႈေတြ ေပၚေပါကလာခရတာပ ျဖစပါတယ။ အဓကရဏးေတြက ႏငႏငနငးနငး မကငတြယ မထနးသမးႏငတအတြက ၾကားထမာ အးမအမမျဖစခရတ ျမနမာေတြလညး အမားၾကးပါ။

ေနာကတစခကက နယစပလျခေရးပါ။ တဖကႏငငမာ အေျခစကေနတ အၾကမးဖကသမားေတြက ျမနမာအခပအျခာ အာဏာပငနယနမတထ ကးေကာ၀ငေရာကျပး ျပညသေတြတငမက တာ၀နထမးေဆာငေနတ တပမေတာသားတခ႕ကပါ ျပနေပးဆြသတျဖတတအထ အတငရေနတအေပၚ အာဏာရအစးရရ တန႔ျပနမႈက အားရစရာတစကြကမမရခပါဘး။ ခထလညး ေလာရေနဆပါ။ တပမေတာက ေကာေထာကေနာကချပထားတ တစခတညးေသာ အာဏာရပါတအေနန႔ လျခေရးက႑မာ ဒထကမကစြမးေဆာငႏငဖ႔ လပါတယ။ ေနာကျပး ႏငငျခားတငးျပညေတြက ၾသဇာသကေရာကမႈ မရတအခကေၾကာင တခ႕တငးျပညေတြမာ သြားေရာကအလပလပကငေနရတ ျမနမာႏငငသားေတြရ လျခ ေရးက ထထေရာကေရာက အကာအကြယေပးႏငျခငး လး၀မရတာက ေတြ႔ျမငေနရပါတယ။ အဒကစၥရပေတြအတြက ဘယသ႔မာ တာ၀နရပါသလ။ အာဏာရအစးရမာ တာ၀နအျပညအ၀ရေနပါတယ။ ဒါေပမယ ခခနထ သမၼတဥးသနးစနက ဆန႔ကငရႈ႕ခဖ႔ အမ းသားေရးလႈပရားသမား စဥးစားဖးပါသလား။ မစဥးစားဖးဘးဆရင NLD ကဆန႔ကငရႈ႕ခ ဆႏၵျပမယ အစအစဥက ေမပစလကပါလ႔ အၾကေပးပါရေစ။

တစစတစရာ ဒါမမဟတ တစစတစဥးက ေထာကခဖ႔ဆႏၵျပျခငးန႔ တစစတစရာ ဒါမမဟတ တစစတစေယာကက ဆန႔ကငရႈ႕ခဖ႔ ဆႏၵျပျခငးဟာ ရလာဒက ေတာေတာေလးက ကြျပားပါတယ။ အမးသားေရးလႈပရားသမနရင လထအားန႔ ႏငငေရးေလာကထက အဖြ႔အစညးေတြက ကယလခငတ လမးေၾကာငးေပၚေရာကေအာင ထနးေကာငးတတရပါမယ။ အလထနးေကာငးတေနရာမာ ပါတစြ၊ပဂၢလစြထားလ႔ မျဖစပါဘး။ ေနာကျပးေတာ စတခစားခကဥးစားေပးျပး တစဖကတညးကပ လအပတာထက ပျပးဖအားေပးမယဆရင ေနာကတစဖကက ထနးဖ႔မလြယျဖစသြားတတပါတယ။ ခ NLD န႔ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဆန႔ကငရႈ႕ခဆႏၵျပျခငးဟာ သတ႔က အမးသားေရးလမးေၾကာငးေပၚကေန ဒထကပျပး ေသြဖညသြားေအာင တြနးပ႔လကသလ ျဖစသြားေစပါလမမယ။ အဒါေၾကာင ဘဂၤလသားဖြားႏႈနးကန႔သတခကက ေထာကခေၾကာငး ဆႏၵျပမယဆရင NLD ကဆန႔ကငရႈ႕ခေၾကာငး လး၀မပါသငပါဘး။ ေနာကျပး အဒလလပေဆာငျခငးဟာ အမးသားေရးလႈပရားသေတြက ကယသေဘာန႔ကယ အာဏာရပါတရ အသးခခသကသက ျဖစသြားေစပါလမမယ။ အမးသားေရးသမားဟာ လပဂၢလအဖြ႔အစညး တစစတစရာရ အသးခချဖစလ႔မရပါဘး။ ဒအခကန႔ဆကစပျပး ေျပာခငတာက အမးသားေရးရညမနးခကန႔ ပါတႏငငေရးေလာကထ လႈပရားေနသေတြ၊ ၀ငေရာကမယသေတြဟာ မမကယတငန႔ မမရအဖြ႔အစညးက လကရအာဏာရပါတရ အသးခခမျဖစေအာင သတထားဖ႔မျဖစမေနလအပပါတယ။ အဒလသတမထားရင မမတ႔ပါတအဖြ႔အစညးဟာ

Page 14: Collections 1

အတကအခလ႔အခြငအေရး၀ါဒေတြက ထပတကရငဆငေစျပး ႏငငေရးအျမတထတဖ႔အတြက အစးရရ လကပါးေစသကသက ျဖစသြားပါလမမယ။ အမး၊ဘာသာ၊သာသနာက ေစာငေရာကတေနရာမာ အမးသားအကးစးပြားန႔ သကဆငတ သဘာ၀သယဇာတေတြ ထတယအလြသးစားလပေနတာေတြက မကာကြယပ မမလမ း အကးစးပြားက ျမငတငဖ႔မၾကးစားပ ဘာသာျခားဆန႔ကငေရးသကသက ေဇာကခလပမယဆရင အဒအဖြ႔အစညးဟာ ႏငငေရးေလာကမာ ဇာတသမးလႏငမယ မထငပါဘး။

အမးသားဒမကေရစအဖြ႕ခပက အၾကျပလတာက လကရၾကေတြ႔ေနရတ အကပအတညးက ေျဖရငးဖ႔ အမးသားေရးတကၾကြလႈပရားသ အငအားစေတြန႔ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးစညးရးၾကညေစခငပါတယ။ ဒါမလညး တစဖကက သသယေတြက ေျပေျပလညလညေျဖရငးခြငရျပး အျပသေဘာပးေပါငးေဆာငရြကမႈေတြ ေဆာငရြကႏငတ အေနအထားက ရရလာမယလ႔ ေမာလငမပါတယ။

ေနာကဆးအေနန႔ NLD န႔ ၾကခငေရးအပါအ၀င လာမယ၂၀၁၅ ေရြးေကာကပြမာ ၀ငေရာကယဥျပငမယ ႏငငေရးပါတေတြက သတေပးခငတာက ဘယမဆႏၵနယမာမဆ မဆလငအမတေလာငး ထညသြငးယဥျပငမယ ပါတက အဒပါတရအမာခေထာကခသေတြကလြရင တစႏငငလးက ဗဒၶဘာသာ၀ငေတြ No Vote လပဖ႔ အလားအလာရေနပါတယ။ အသညးၾကားကမအမားအျပားက လခငရင ခကတညးက ကလားက ေ၀ရာမဏလပဖ႔ အၾကျပလကပါရေစ။

အေပၚမာတငျပသြားတအခကေတြဟာ ၀သာႏရ ပဂၢလကအျမငေတြပ ျဖစပါတယ။ လြတလပစြာ သေဘာထားကြလြႏငေၾကာငး ေျပာပါရေစ။ ေကးဇးတငပါတယ။

----------------------------------------------------------------------

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရင။

ကမတ႔ရခငျပညပင စစတေကာငးေတာငတနးေဒသႏငႀတပရတ႔က အဂၤလပမား က ျမနမာတ႔ကမေပးဘ ကလားမားလကထ ဝမကြကဘ အပခပါသည။ ျမနမာျပညလြတလပေရးရၿပးခန၌လညး ဘဂၤလမားသည ရခငျပညက ဗဒၶဘာသာမ မဆလငျပညျဖစေအာင နညးမးစျဖင ႀကးပနးခပါသည။ ၎ကလားမားအေၾကာငး NLD နာယကႀကး ဦးတငဦး ဓာတသပါ။

ကလားဆေသာအသးက ေဒၚစဖခငဗလခပေအာငဆနးကယတငပင ၎၏မန႔ခြနးမား၌ သးခပါသည။ သစၥာေဖာကကလားသႀကးအဗၺဒရာရစကလညး ေသဒါဏေပးၿပး ကယတင စရငခပါသည။

ယခအခနတြင ဘဂၤလမားသည ကမၻာပတ မကရညခထးကာ သမငးလမမား ဓာတပအတမားျဖင ဗဒၶဘာသာရဟနးေတာမား အပါအဝင ျမနမာလမားစက ကလားမားကဝငးသတေနၾကသလ ဝါဒျဖန႔ေနပါသျဖင တဘကရဟနးမငးႀကး ဒလငလားမားပင နားေယာငသြားခပါသည။

Page 15: Collections 1

ယခ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညေျပာလကေသာစကားမာ တစဖကႏငငမ ခးဝငလာသမား၊ ျမနမာႏငငသားမဟတသမားက ျမနမာေျမေပၚတြင ႀကကသေလာကမယားမားယၾက၊ ႀကကသေလာက သားေဖာကၾကဟခြငေပးလကသကသ႔ျဖစသြားပါၿပ။

အအငစ ျမနမာျပညထမေရာကေရာကေအာင ႀကေနၾကသမားက မးေလာငရာေလပင လပရာလညးကပါသည။ ယငးကစၥက လ႔သားအခြငအေရးရႈေထာငတစခတညးျဖငမၾကညသငပါ။ အမႏငင၏ေနာငေရး၊ အက းစးပြားစသညတ႔ကလညး ထညသြငးစဥးစား ရပါမည။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညေျပာလကေသာစကားေၾကာင တစေန႔တြင ျမနမာျပညသည ဘဂၤလမား၏ လကလျဖငျမ ျခငးခရကာ ဗဒၶဘာသာ ႏငငမမဆလငျပညျဖစသြားႏငပါသည။

ေဒၚစ၏ဖခငဗလခပေအာငဆနးသည ျမနမာလြတလပေရး၊ ျမနမာတပမေတာႏင ျပညေထာငစႀကး ၏ဖခငႀကးစေသာဝေသသမားကထကထကတနတနရရထားသျဖစပါသည။

စစသႀကးမဟာဗႏၶလ၏သား ဦးေမာငႀကးသည ဘမးဘးတ မျဖစခသျဖင သမငးတြင နာမညဆးတြငကနရစသ တစဦးျဖစပါသည။ ေဒၚစက ဦးေမာငႀကးကသ႔ မျဖစေစလပါ၍ ေစတနာေကာငးႏငအႀကေပးျခငးျဖစပါသည။

သဇငေကာခင

လထဆႏၵခယပြလပလပ လႊတေတာမာဘ ဆးျဖတခက ယယ မဆးျဖတျပး တစခခေတာ ေဆာငရြကရေတာမည

ယခတေလာ ျမနမာနငင၏ ေရပနးအစားဆး နငငေရးျပသနာ တခမာ -၁၉၈၂-ခနစ နငငသားဥပေဒအေၾကာငးျဖစသည ။ အမးသားဒမကေရစအဖြ ခပ ဥက႒ျဖစသ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက မၾကာေသးမက ျပလပေသာဘဘစ၏ အနာဂါတျမနမာနငငအေရးႏင ပါတသကသည ၀နၾကးဥးစးသနးႏင စကားစစထးပြ ျပလပခ ရာတြငလညး ယငးအေၾကာငးက ထညသြငးေျပာဆခ သည ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညမာ ဤစကားစစထးပြ တခထတြငသာ -၁၉၈၂-ခႏစ နငငသားျဖစမဆငရာ ဥပေဒက ေျပာဆေနျခငးမဟတ ။ အခနရသေရြ ေျပာဆေနျခငးျဖစသည ။

ျမနမာနငငအစးရ ၀နၾကးမားကလညး ဤဥပေဒက မညသ မ မျပငဆငေတာေၾကာငးကလညး တငျပေျပာဆေနၾကျပးျဖစသည ။ မေန က ၾကခငေရးႏင ဖြ ျဖးေရးပါတက ဥးေ႒းဥးကလညး ျပငဆငစရာ မရေၾကာငး ရပသလႊငေျပာဆေနသညက ေတြ ရသည ။ ရခငတငးရငးသားတးတကေရးပါတႏင အျခားနငငေရးပါတမားမလညး ျပငဆငစရာ မလေၾကာငး ေၾကညာခကေတြ ထတျပနေနသည ။ ျမနမာနငငျပညတြငးထတ သတငးစာ ဂာနယစာေစာငတ မာလညး -၁၉၈၂-ခႏစ ဥပေဒက ျပငဆငစရာမလေၾကာငး ေရးသားေနၾကသညက ေတြ ရသည ။ ရခငျပညနယတြင လထဆႏၵျပပြ ျပလပေနၾကျပ ။ အျခားျပညနယမားမလညး လထဆႏၵျပပြ

Page 16: Collections 1

ျပလပလာၾကအးမညဟ ခန မနးနငေသးသည ။

ျမနမာနငငအတြငးမ မညသ ပငအေရးၾကးေသာ အျဖစအပကမားက နငငေရးပါတမားႏင ဂာနယ-သတငးစာမားမ ေရးသားထတလႊငေနၾကသညတင ကမၻာက ဂရမျပ ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ေျပာမ ဆမ အသထြကေအာင ေရးသားေျပာဆၾကသည ။ ျမနမာနငငသမၼတဥးသနးစန၏ -၈၂-ခနစ ဥပေဒက ျပငဆငစရာမရပါဟ ဆေသာ စကားကမ အသအမတ ျပျပး ေရးသားေျပာဆၾကသညက မေတြ ရတတ ။ မညသ ပငဆေစ ျမနမာနငငတ၀မးလးတြင ဤနငငသားျဖစမဆငရာႏင ပတသက၍ ဆကလကအျငငးမပြါးရေလေအာင ျပလပေဆာငရြကစရာ နညးလညးက ရာေဖြရနလသည ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညသည ျပညသ လႊတေတာကယစားလယ တစဥးျဖစရာ ျပညသ လႊတေတာကယစားလယ တစဥးျဖစသ ဥးသနးညြန ၏ လႊတေတာမာ အဆတငျပနငသည ဆေသာ စကားက လကသငခရန လအပသညဟ ထငျမငသည ။ ဤျပသနာသည တစေယာကတမး ေျပာေနရႏင ေရးေနရႏင ျပးေျမာကမည ျပသနာမဟတေခ ။ တခနတညးမာပင ဤျပသနာက အေၾကာငးျပလပျပး ျပညတြငးေန ျမနမာနငငသ နငငသားတ ကလညး တစဥးက တစဥးပပခတျပး ေျပာေနစရာ မလ ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကလညး ေ၀ဖနအျပစတငစရာလညး မလေတာ ။ အျခားတဖကမာ ျပညပမ ၀ငေရာကစြကဖကတတသည နငငတကာမ အႏရယမားကလညး တြကခကထားရနလေနသည ။

ထ ေၾကာင လႊတေတာကယစားလယ တစဥးျဖစေသာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအေနျဖင မမ၏ေျပာေရးဆခြငရေသာ ဘမနကသနနယေျမျဖစေနသည ျပညသ လႊတေတာတြင -၁၉၈၂-ခ နငငသားျဖစမ ဆငရာ ဥပေဒ၌ ဤအခကသည အားနညးေနသည- ဤအခကသည ျပငရမညဆေသာအခကအလကမားက တတကက တငျပေဆြးေႏြးရနလသည ။ သ အတ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ တငျပခကမားအား အကးအေၾကာငးမားျဖင ဤ-၁၉၈၂-ခနစ နငငသားျဖစမဆငရာ ဥပေဒပ ျပငဆငရန မလေၾကာငးက တငျပကန ကြကသမားက ရလာလင တငျပနငခြင ရလာမညျဖစသည ။ သ ျဖစ၍ ဤဥပေဒအား ျပငဆငရန လအပျခငး သ မဟတ မလအပျခငးက ေျဗာငမစနစအရ ဆးျဖတခကမားက ခမတျပး ေဆာငရြကၾကရန လေနျပျဖစသည ။ ထးျခားခကတစခမာ ဤနငငသားျဖစမဆငရာ ဥပေဒက ျပငဆငရနေတာငးဆျခငးသည အတကအခပါတတစခ၏ ေတာငးဆခက မဟတဆျခငးက လတငးနားလညၾကျပးျဖစသည ။

အကယ၍ ဤသ အမးသားဒမကေရစအဖြ ခပ ဥက႒ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ -၁၉၈၂-ခနစ နငငသားျဖစမဆငရာ ဥပေဒက နငငတကာစနးႏငအည ေျပာငးလ ျပငဆငလလင ဒမကေရစနညးအရ ျပညသ ဆနၵပါေစလသညဟဆမ ျဖစမညဆပါက လထဆႏၵခယပြက တနငငလး ကငးပေပးသငသည ။ လထဆႏၵခယပြသည ဒမကေရစနငငတြင အမနတကယ ေဆာငရြကၾကေသာ နညးပညာမး ေျမာကျမားစြာရသည ။ ေရဒယ မ ေတြ ဆေမးျမနးျခငး ။ ရပျမငသၾကားအစအစဥျဖင စကားစစထးျခငး ၊ လထလတနးစား အသးသးတ အား ေတြ ဆေမးျမနးျခငးမးျဖင သတငးစာ-ဂာနယ-စာေစာငမားတြင လထစစတမးေကာကယၾကသည ။ ယခလညး ျမနမာနငငတြင နညးလမးမးစျဖင လထဆႏၵခယျခငးက အျမနဆးေဆာငရြကရနလသည ။ ယငးသ ျပညသလထ၏ သေဘာထားမားက -Survey- လပျပးေနာက မဆႏၵခယပြက ေဆာငရြကေပးသငေတာသည ။

ဤသ ျပညသ လႊတေတာတြင မခြဆးျဖတျခငး ၊ လထဆႏၵ မယဥျပငခယျခငး စသည

Page 17: Collections 1

နညးလမးမးက အျမနဆး ျမနမာနငငအစးရမ ေဆာငရြကေပးသငေၾကာငး ထငျမငယဆသည ။ သ မသာ နငငေရးပါတက တကခကေ၀ဖနျခငး၊ နငငေရးသမားမားက ျပစတငေ၀ဖနတကခကျခငးမား ၊ အစးရက ေ၀ဖနေျပာဆျခငးမားသည ခကခငးရပတန သြားေစနငသလ ဤဥပေဒႏင ပါတသက၍ ေျပာဆေနၾကေသာ သမားတ လညး ပါးစပေပါကပတသြားနငမညျဖစ၍ နားေအးပါးေအး ေနခငေသာ ျမနမာနငငသားမားအတြက ျမနမာနငငအစးရမ အျမနဆး ေဆာငရြကေပးေစရန ေစတနာေကာငးျဖင တငျပလကရပါေၾကာငး ။

ခငေအာငေကာ ( နယးေယာက )

----------------------------------------------------------

ဒကာႀကး၊

စာေရးလကပါတယ၊

ဆငဆယေကာင ဖမးခတာမျမင၊ ျမငးတေကာငလြတတာ ျမငၾကသညလ႔ ေရးထားတာ ေတြ႔ရဖတရေတာ .....

ဆငဆယေကာင ဖမးေပးခတာမျမငၾကေတာဘ၊ ျမငးတစေကာငလြတတာျမငၾကတယ ဆတစကားဟာ ေယဘယအားျဖငေတာမနပါတယ ဒကာၾကး၊ ထေခလႊာေကာငးလညးျဖစပါေပရ႕။

ဒါေပမလြတသြားတျမငးေပၚမာ ျပညကဖကေစႏငတ လကနကပါသြားခရင အဒျမငးလြတသြားေစတ အျပစဟာဆငတစသနးဖမးေပးတေကးဇးကေတာငအသာေလးေျခဖကပစႏငပါတယ ဒကာၾကး။

အခ ဒကာမၾကးေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေျပာလကေသာစကားဟာ တစဖကႏငငမ ခးဝငလာသမား၊ ျမနမာႏငငသားမဟတသမားက ျမနမာေျမေပၚတြင ႀကကသေလာက မနးမမားမားယၾက၊ ႀကကသေလာက သားေဖာကၾကဟခြငေပးလကသကသ႔ျဖစသြားပါတယ။ အအငစ ျမနမာျပညထ မေရာကေရာကေအာင ႀကေနၾကသမားက မးေလာငရာေလပင လပရာလညးကပါတယ။

ဒကစၥက လ႔သားအခြငအေရး ရႈေထာငတစခတညးျဖငမၾကညသငပါဘး။ အမႏငင၏ေနာငေရး၊ ေရရညအကးစးပြားစသညတ႔ကလညး ထညသြငးစဥးစားဘ လပါလမမယ ဒကာၾကး။

ဒကာမၾကး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညေျပာလကေသာ စကားေၾကာင တစေန႔တြင ျမနမာျပညသည ဘဂၤလမား၏ လကလျဖငျမျခငးခရကာ ဗဒၶဘာသာႏငငမမဆလငတငးျပညျဖစသြားႏငပါတယ။

ဒကာၾကး ဖတဖးမတသားဖးမာပါ။ လြတလပေရးဘခငၾကးဗလခပေအာငဆနးကယတင ေျပာခတမန႔ခြနးေတြမာ ပြငပြငလငးလငးသးခတ ကလားဆတ အသးက ဒကာမၾကးေဒၚစက

Page 18: Collections 1

သတပါးကႏမေခၚတစကားမ႔ ကမေတာဘယေတာမမသးဘးလ႔လညး ေျပာခပါေသးတယ။

အားလးဟာ မညသမျပ မမမႈခညးဘ ဒကာၾကး၊ ေဒၚစကယတငလညး လ ာမေခာငသငေတာဘး၊ တငးျပညေခါငးေဆာငလပမယသဟာ အေျပာအဆဆငျခငသငပါတယ။ ဒါေပမ ပညာရသတျဖစခ ဆသလ တစခါတစေလ သရညရြယခကမရပ ေျပာမတစကားေတြဟာ တငးျပညန႔လမးရ႕ အနာဂါတကၾကမၼာက အဆးအျဖတေပးမ စကားေတြ ျဖစသြားႏငပါတယ။ သ႕စကားက ကေန အခါမာ တစကမၻာလးက နားစြငေနၾကတယမဟတလား ဒကာၾကး။

ဒါေပမ ကလားေတြန႔ပတသကလာရင လာသြကလတ ဒကာမၾကးေဒၚစဟာ အခကယျမနမာေတြ ဗဒၶဘာသာေရာ၊ ခရစယာနေတြပါ မေလးရားမာ အသတခေနရတာကေတာ တဏဘာေဝ လပေနရကတာ၊ ေတမမငးဂကဖမးျပေနတာေတြကေတာ လရေသ ရငရေသ မျဖစေစတအျပင နတလသာဓေခၚမညလပရပလညးမဟတဘး ဆတာကေတာ ရငးေနပါတယ ဒကာၾကး။

ဒကာၾကးကနးမာပါေစ။

ဥးပဥၹငးဥးပညာ-----------------------------------------------------------------------------------------

၂၀၁၅မာ အေမစဆႏၵအတငး သမၼတႀကးျဖစပါေစလ႔ဆေတာငးပါတယအေမ။ ဒါေပမအေမ ဒကလားေတြကယရငမားလမမယ ၊ ေနာကေကာဓားန႕ထးမယအေကာငေတြ၊ျမနမာျပညက ကလားျပညလပဖ႔ ဆငႀကႀကေနၾကတာ။ သတ႕မးပြားႏႈနးက အသားေပၚဖ႔ ဝကေမြးျမေရးအတြက ဝကၿခထမာ ဝကသးတေကာငက ေဟာမနးထးၿပး ဝကမဆယေကာငန႕အတ လႊတထားတႏႈနး ထကေတာငျမငေနတယ။ ဒါေၾကာင ကန႔သတထားတာ မနပါတယ။ ေထာကခပါတယ ။ဒါက လ႔အခြငအေရးခးေဖာကပါတယဆၿပး အေမစက ထေအာေနရင ရခငျပညက ကလားလကထ ထးေပးသလ ျဖစမာေပါ အေမရယ။

ရခငသားေခ

တရငးလရငးဘေျပာလကပါ၊ ကမက ေတာ သမၼတရးရးေနပါတယလ႔။ သမၼတမျဖစရရင ရငကြနာကေသ ရပါေတာမယလ႔။ ျပညသေတြက ကမအေဖမကႏာေထာကၿပး ကမသမၼတမျဖစျဖစေအာငနညးမးစသး ဝငးလပေပးၾကပါလ႔။ ကမအေဖဟာ တပမေတာရ႕ဖခငႀကးမ႔ တပမေတာသား၊ အရာရ၊ အရာခေတြဟာ ကမရ႕အကေတြေမာငေတြပါ၊ ဒါေၾကာငကမ သမၼတ မျဖစျဖစေအာင ကညရမယဝတရားရပါတယ လ႔။

ဘဘႀကး

Page 19: Collections 1

ရဘမယား ဆတ နမညန ေရးေနသက မြတစလငျပသနာက ပပဆးေအာင ေရးသားခကေတြ သာျဖစပါတယ ။ လက ေယာကား ယထားတာက မနးမနမည ။ နမညကက အလမႀကး ။ လမတာက နမညကစေနျပ ။ ျပေနျပ ။ မငးဒ စကထညးက လမေနေတာ မြတစလငဆတာ လလမေတြလ ပမျမငေပဘးလား ။ မငးဒ႔ကလားေဒက မစလမ လ႔ေခၚရမယ၊ ကလားမမၿပးလမတတလ႔ဘ။

မြတစလငထတယဆရင ေဝဖနျပ ဗဒၶဘာသာဝင ျမနမာအားလးကတငမကေတာဘး ။ ဗဒၶဘာသာတရပလးက အႀကမးဖကဘာသာအျဖစ စြပစြတအထ လပလာတယ ။ ကယဘာသာမာ ဘယလသငထားတယ ကရမႀကး ရေနလကန ဗဒၶဘာသာတရပလးက အႀကမးဖကတယေအာျပ ။

မေရရာတာေတြန ။ အႀကမးဖကသေတြက ရႈ ခတယေရး ။ တခနထမာ ျမနမာေတြအေပၚ မြတစလငအစြနးေရာကေတြက ကယတငမခရဘ သ အေမလငေတြေမာျပး ခေတာမယေရး ခနးေျခာက ။ စတဓါတကက ကလားကငကလားႀက ဆတာ ဒါလမးကေျပာတာဘ ။

မြတစလငေတြမာ အဒလစတထားေတြရတယလ ဗမာေတြက တစတစသျမငလာလ ရြေနပါတယဆမ ဒေကာငက အငတာနကေပၚတကေရးေနျပး မစဥးစားမဘး ။ မြတစလငေတြ န အမနးတရားတးပြားေရး ေလာငစာပငခငေနပဘ ။ ဧကနတ ျပသနာတကေလ ေငြေတာငးစားလ ေကာငးေလ လပေနတ အပစေတြ ဘျဖစမယ ။ သမားေတြ ဒကၡေရာကလ လမေတာငးရတေငြန ေနခငတာ အငမတနအကသလႀကးသဘ ။ အငမတနေအာကတနးကတ စတဓါတပါ ။ ေခြးထကနမတ ေခြးအ- Jackal စတဘ ။ ေျမေခြးစတဘ ။ ကရမမာ အဒလလပစားသေတြကဘယလဆညႊနးထားသလ ။ရငးရငးေျပာရရင ၉၆၉ ဆတာ ဘာသာခြျခားေရးလ သတမတရင မငးတ ကရမကမးစာ အပကျပနလန ႀကညပါဥး ။ ၇၈၆ က စတငခြျခားေနတာ နစတရာမကဘး ။ ကရမ ကတစသကလး လပလာတာက အခမ ဗဒၶဘာသာေတြက သတ က အဒလရေတာ ဒ လ ကယအမ းက ေစာငေရာကမယ ။ ဘာသာျခားက မရမ အားေပးမယလပတာ ျပနႀကညပါ ။ ကယအမးသားခငးအားေပးေအာငေျပာတာက အႀကမးဖကတာလ ေျပာခငရင မငးတ ဆရာတငေနတ အေမရကန န ဥေရာပမာ ျပညတြငးျဖစကအားေပးဖ လႈ ေဆာေနတာန ဘယလျခားသလ ။ အေမရကနသမတေရြးေကာကပြဝငသ ဂပနကား ဥေရာပကားစးရသလား စစမးႀကညပါဥး ။ သမတအဘားမား ဆရစားေနတပ ျမငဖးသလား ။ ဟမဘာဂါ အျပတဝါးေနတပဘ ေတြ မယ ။ သ မသားစေတြေတာင ေပၚတင ဆရမစားရဘး ။ ေအးမးခစစတ တြငတြငေျပာေနတတ ဆန ေတာ ကြာပါ။

တ ဆမာ ဥးသနးေရႊသား အရငးေခါကေခါကက တရတေတြန ဘ အလပလပရမကဘး ။ဗမာေတြက သစၥာမရဘးေျဗာငေျပာေနတာ ။ သ ၁၉၉၂ -ခနစကပထမဆးတညေထာငတ ကမၼဏ NAING GROUP ( ဒါရကတာအမားစက နင -နမညပါေနလ ) က ဘဂၤါလခးဝငကလားေတြမနးသသန ခးဝငေတြကရင ပမးမးမကမကရတာမ ကမၼဏကသးခြငေပးတယ ။ ကနထရကရေအာင အရနအဝါသးေပးတယ ။ ပစၥညးသြငးဖ လကမတထးေပးတယ ။ အျမတရယယာ ယေနတယ ။ ဒလလပတာ နငငေတာအေပၚ သစၥာေဖါကေနမနး မသတာမဟတဘး ။

Page 20: Collections 1

ေအး ၉၆၉ က အႀကမးဖကအဖြ စြပစြရင ၇၈၆ ေတြ မ.ဆ.လ သစၥာေဖါကေနဝငးလကထကက ဗမာေတြ တငးရငးသားေတြ ေကးေတာလကကလေတြက ျခမးေခာက လပါးဝ မတနတဆ ေစးန အတငးဝယခငတာေတြ ေမ ေနျပလား ။ မႏေလးေစးခ ညေစးေတြမာ သဃာေတာေတြ တကသလေကာငးသားေတြက တငးရငးသားေတြက အကာအကြယေပး ေစးလကဝယေပးေနရ တာေတြက သမငးကြ ။ ကယနငငမာလ လာေနေသးတယ ။ လပစားတယ ။ အမရငက ဓါးဒတေတြန ျခမးေခာက မတနတဆ ေစးန ေရာငးခတာ ဘယသေတြလ ။ မႏေလးသဃာေတာေတြ ေမးႀကညပါ ။ ေစးခသေတြ ေမးႀကညပါ ။

၁၉၈၅ မာ အာရမာရသြနခနပယ ခႏၶာကေသးေသးလလေလး ( မဝတပန ) က ၂၈- လမး က ကလားေတြက ေစးေမးျပး ဟကေစးကမတရားမားေနလ မဝယတာက မဝယလ ကလားေလးေကာင စာေတြ ျပနဖတႀကညပါ ။ မနးမတစဥး ခႏာကယ ကေသးေသးေလးက ေယာကၤားႀကးေလးေယာက စတျပတသြားတအထ ဝငးရကရတာ ကလားေတြ အာဇာနညသတ ။ ငါတ ကလားေတြက မငးတ ဗမာေတြက ( x ) ထငတယနထငဘဝငေရာကေနႀကတေခတေလ ။

အခလပႀကညပါလား ။ အဒါ ကရမကကငျပး ေဝဖနပါဥး ။

ေစာကရကမရ ဗမာျပညမာလ လာေနေသးတယ ။ အမရငအေပၚကယေသးတယ ။ လပါးဝေသးတာ တျခား ခရယန ဟႏၵ ဂး ဘယဘာသာမ အဒလဟနးေဟာကမေရာငးခႀကဘး ။ မလပႀကဘး ။အဒါ အႀကမးဖကတာမဟတဘးလား ။ တရတေတြလမလပဘး ။ ဟႏၵကေတာ ေဝလာေဝး ။ မငးတ ကရမကက ညစပတဖ သငထားတာ ငါတစတစ ထတျပပါမယ ။

ေနာက ကလား၊ ကလား ေခၚတာ မေခၚရဖးလား ။ ကးေျပာငးလာသ က ကလား လ ေခၚတာ ခးနမတယ ဟတလား ။ အဘဓါနထႀကညပါ ။ MIGRANT ဆတာ ဘာလ ။ ကလသမဂၢကေတာင တရားဝငသးစြေနတာ ။ အဒါကေတာ အေကလား ။ အဂလပလေတာ အရသာခေျပာတယ ဗမာလ ကေတာ ခ းနမတယ ။ ေဒၚစကသြားေမးပါဥး ။MIGRANT က ျမနမာလ ဆေလာေအာင ဘာသာျပနေပးဖ န ျမနမာျပညကးလာေနထငသေတြက မကဂရင လ ဗမာစကားတခလ တထြငေပးပါဥးလ ။ သ လကစြအဂၤလပစကား မကဂရင န ကးလာသ ဘယလ ကြာျခားပါသလလ ။

ဒမယ ဗမာက မြတစလငကမနးတာ မငးတ ဘကက လြနလာလ ။ မရတ ရဟငဂာက စြပေအာေနလ ။ ေဒၚစလငအဂလပေတြ ဗမာနငငကကၽြနျပလ ပါလာတ ကးလာသေတြျပသနာ ။ အဂၤလပေတြရ ေဂဇကတးယား မတတမးေတြက ျပနရာဖတပါ ။ မငးတ က ဘဂၤါလလ မတတမးထးထားသလား ရဟငဂာလ ထးထားသလား ေဒၚစကရငးခငး ။ ရဟငဂာဆတာ တစလးေတာငမပါထားဘး။

ဗမာေတြ မြတစလငက မနးတာ မငးတ ကလမတာ လြနလြနးလာလ ။ မငးတ ကရမကမးစာက ျပနႀကညပါ ။ ဘာသာျခားေတြက ဖနဆငးရင အလာအေပၚေကးဇးကနးတသေတြ တရဆနထက နမကသေတြ ဆတာ အထပထပေရးထားတယ ။ အဒါမနးတးေရးမဟတဘးလား ။ အဒါမ ခးနမတာ ကြ ။ ဘာသာေရးလြတလပခြင မေပးရဘး တြနးေနတာ ။ (အေစာင-၂၁ ပငကေကာငက႑ ။ စာ-

Page 21: Collections 1

၂၁၀၉) ေကးဇးကနး ေတြ ထပေနတာဘ ။ အဒါနမတာမဟတဘးလား ။ ကလားထကဆးဝါးတ ေဝါဟာရ ။

အဒလျမငေအာငသငထားေတာ သမတႀကးဥးသနစနလ အလာရငက မယဘး ။ ေကးဇးကနးတသမတႀကးလ သငေနတာဘ ။ ေဒၚစကလ ဒလဘျမငဖ သငေနတယဆတာ ရငးတာဘ ။ ယာယမဟာမတဘ ဖြ အခနတန ကယဖကကအငအားသာလာတတေန မာ ဆးမရမယလ ကရမမာ ဆထားတာရပါတယ ။ အဒလအငအားသာလာဖ ဘဂၤါလေတြ မားလာေရးလပေနတာ လတငးသေဘာေပါကေနတယ။အဒလသတ ဘာသာကမယသေတြက နမခဖ ျမငဖ သငႀကားေနတာ မရပဘ ခစႀကညေရးလပမေနန ။ ေအးမငးတ က ကေလးေတြ တစျပြတႀကးေမြး စာမသငေတာ ကရမ သငတာ စြျပး နငငေတာအလ အေလးမျပနငဘးလပေနရင မငးတ အေလးျပနငတ အလရတ နငငကျပနရဘ ။

ေအး ခ ေတြးႀကည ျမနမာနငငမာေနျပး ျမနမာအလကအေလးမျပနငဘးဆေတာ ဘယနငငအလက အေလးျပမယစတပငးျဖတထားလ လ ေမးစရာရလာျပ ။ အစၥလမနငငတငးမာ အလက အေလးျပေနႀကရတာဘ။ အဒနငငအလကမ အေလးျပမယဆေတာ ျမနမာနငငေတာအေပၚ သစၥာမထားနငဘးေႀကျငာလကတာဘ ။

နငငေတာသမတႀကးကလ အေလးမထားနငဘးလ လပျပေနတာဘ ။ အေပၚယ ရၽႊးေပါငးဖ န မတတသာေသးတအခနမာ ညာေပါငးဖ ။ ကယအငအားသာလာခနမာ နစဆ ဆးမရမယလ သငထားတာ ဘယစာအပထမာလ ။ ရာဖတႀကပါ ။ အဒလအညးထားဖ မနငေသးခင လမျပး မတေဆြဖြ ထားဖ သငတာ ဘယစာအပလ ။မငးတ က တရဆနလ ဒ ဗဓၶဘာသာမာ သငမထားဘး ။ခရယနဘာသာမာလ ဘယသ ကမ အဒလျမငဖ သငတာမပါဘး ။ မငးတ က ငါတ ျပညမာလာေနေသးတယ ။ ငါတ က တရဆနထကနမကသေတြလ သငႀကားေနတာ မငးတ ကရမမာ ဖတႀကညပါ။ အႀကမႀကမအထပထပေရးထားတာပါ ။ ေအးမငးတ ကရမယတငး ကနလအားလး လကရရမယဆတာ ဒါလအခြငအေရးခးေဖါကတာဘ ။ မးရြာတာ လပစးလကတာ အလာရငက လပတာ ။ မယသေတြက ျခမးေျခာကတာ ..လ ကရမမာ အတအလငးဆထားတယ ။ ငါတ သပၺအျမငရသေတြ ဘယလလပလကခနငမာလ ။ ေစာကေပါ စကားေတြလ ဘျမငတာ အျပစရလား ။ ( စာ- ၂၁၂၂ )။ ေအးကေလးေတြက ကာမဂဏကးျပး ေမြးခငတငးေမြးထား ။ သပၺပညာမသငေတာ အသဥာဏနထေတြဘ ယမယေလ ။

မငးတ ကရမမာ အတအလငးဆထားတာက ( အေစာင-၂၁ ..ပငကေကာငက႑..၂၉ ...စာမကနာ- ၂၁၀၅ ) မာ သာသနာေရးမလြတလပက တငးျပညမ စြန ရမညသာ ။ ဖတႀကညပါ ။ ျပနေလ ဘဂၤါလေတြ ရရာ ။

ေအးမငးတ ကရမမာ လေသရင ေလာေလာဆယ သခငးမာ ရေနမယ ။ ကမၻာပကမညေန ( ကယာမတ ေန ) တြငျပနလညရငျပနထျမာကျပး ကသလအလက ငရ နင နဗာနကေရာကမယ ။

Page 22: Collections 1

ဒါေပမည ( ၈ဟတ ) လပျပးေသသဆရင အေသခဗးခြသေတြကေတာ ခကခငး တကရကေကာငးကငေရာကျပး တေန က အပစင ၇၂-ေယာကန ကာမဂဏကးလြနခြငရမယ ဆထားတာက အႀကမးဖကဖ ကရမ မာက အတအလငးအားေပးေနတာမဟတဘးလား ။ အပစငေတြကလ တခါခ ျပးတငး မလအပစငဘဝ ကျပနေရာကဆထားတာက ပါေသးတယ ။

အဒါက အခမြတစလငတခ က ( ကေနဒါစာေရးဆရာမ -ေယာကၤားရာမ )က အာရဗက ဖတတာ အဓပါယအေကာကလြတာပါ ။ ေကာငးကငမာ ဇြနပလြနသး(ယ ) ၇၂ ခ ေန စဥစားရမယ ေျပာတာပါလပေနရျပေလ ။ အသထြကဆငတေနလ ပါလ ဖါေထးေနရျပ ။

ေအးတကယျငမးခမးေရး ေဆြးေၽႏြးဖ ဆတာ ဒ ဗဒၶဘာသာစာေပေတြ ချပ ။ ဘယအပဒဟာ တျခားဘာသာေတြအေပၚ ခပခယတာ ရလေထာကျပ ။ ဘယအပဒဟာ မသငႀကား သငဘးေထာကျပပါ ။ ေအးဒ ကလ ကရမထက ခနေျပာတ ေကးဇးကနးသေတြ တရဆနထက နမကသေတြဆတာ ဂဟတလပရင ေကာငးကငတကရကေရာကျပး အပစင အသစစကစက- ၇၂-ေယာကကဆလတရမယဆတာေတြ။ မဒနးမႈမာ မကျမငသကေသ ေယာကၤား ေလးေယာကပါမ မဒနးမႈ ေျမာကတယဆတာေတြ တပႀကးေဆြးေႏြးရမာပါ ။ မဒနးမႈက ဒအငေအ န စစေဆးတေခတမာ အထးေလးေယာကျမငမ တ ။ ေလးေယာကက ျမငလကန မကညရင မတားဆးရင ယဥေကးတ တငးနငငတငးမာ (ျမနမာအပါအဝင ) ယေန ေခတဥပေဒအရ အဒေလးေယာကပါ ျပစမႈေတာငေျမာကေနပါျပ ။

အဒလလမႈန အမဝငဂြငေခာေနတာေတြ က ေဆြးေႏြးႀကရမာ ။ ကရမကဖြငေဆြးေႏြးနငသလား ။မငးတ ဘာသာကေန ထြကရင ဘာသာေျပာငးသြားရင ဘယလ ျပစဒါဏေပးမာလ ။ ကရမအတငး ဘလား ...အရန အာဖဂန အအငစ နငငေတြလ သတမာဘလား ။ ခးရင လကျဖတတာ ။ ျမနမာမက သတန ျငားျပးဘာသာထမဝငရင လငမယားကြရင ပငဆငခြငမရတာ ။ လငေသေတာငပငဆငခြင မရတာ တရားတ ဥပေဒလား ။ ဘာသာေရးလြတလပခြငလား ။အေမရကန အဂၤလနမာ ရရယာ ဥပေဒက နငငေတာတရားရးဥပေဒအထကက လပလ ရသလား ။ ၁၉၈၅ -ခနစက ေဆာဒဘလနာ သေဌးႀကး ခါေရာဂ န အဂၤလနသ အမေထာငကြႀကေတာ ျပနဖတႀကည .။ ရရယာ န စကားေတာငေျပာခြငမရဘး ။ ဒ နငငမာ လာမလပခငန ။ေအး ေဆြးေႏြးႀကေသးတာေပါ ။ အတ အေထာငေတြေရးတာ ေရးခငေရးပါ ။ ဗမာကအႀကမးဖကေတာ သေတာေကာငးလလ မလပပါန ။ မြတစလငဟာ မြတစလငဘကကဘေနမယ လမမယဆတာ သေဘာေပါကျပးသားပါ ။ ႀကာရင မြတစလမ လ နာမညတြငလာပါမယ ။ သပမလမပါန ။

ကမၻာမာ ဘာသာေရးအရအႀကမးဖကတာ ဗဒဘာသာ မရဘးေသးဘး ။ သခကယခ ဒါအႀကမးဖကတာ မဟတဘး ။ ျငမခရမယက ဗဒၶဘာသာက ဆထားတာ ။ ခရယနကလ ဘယဖကပါးကရကရင ညာဖက ပါးကပါထးေပးပါဘ သငထားတာ ။ ဘာသာေရးသငႀကားမႈအတငးေနရင အကနအသတခႀကရျပ ။ေျပာလကစ ရဟင၈ာ ။ ေလပက နစစးေပါ ။ အသကရငလ ၁ဝ ေယာက ။ ထားပါ အာရပ -၂ဝ- ေပါ ။ ရခငေရာကတယ ။ ရခငမနဘ ျငားတယထား ။ နစ ၁ဝဝ ဆရင နစတရာဆ မ းဆကက ရ- ဆက ။

Page 23: Collections 1

နစတစရာကာလဆ အာရပေသြးကနလ သငခာနညးန တြကႀကည ..( ဝ.၇၅) ဘကနမယ ။ နစ ၂ဝဝ -ဆရင အာရပေသြးကနလ ( ဝ.ဝဝ၅၈၅ ) ေပါ ။ နစငါးရာဆ တြကႀကညေပေတာ ။ အခပယရင ( ဝ.ဝဝ၆ ေပါ ) ဒအငေအ စစရင အဒရဟင၈ာေတြဆသေတြမာ ရခငေသြး ( ၉၉ .၉၉၉ % ) ရေနရမယ ။ အာရပေသြး ( ဝ.ဝဝ၆ ) ဘကနရပါမယ ။ ရငးတယေနာ ။ ေဒၚစ ကလ တြကခငးလကဥး ။ ေအာကစဖတ ဘြ ရႀကးေလ ။

ေအး ၁၆၁၂-ခနစ ( အနစ-၄ဝဝတတေပါ ) သလငက အေနာကဖကလြနမငးတရားႀကးေအာငနငေတာ ေပၚတဂ ၅ဝဝ-ေကာဖမးျပး ျမငးမနယ နဘကႀကးေကးရြာ ။ ေရဥးဖကမာထားတယ ။ လ-၅ဝဝ.။တစတစျမနမာေတြန အမေထာငကလကတာ ေပၚတဂေပာကသြားျပ ။ ကားမ အစပါေတာ သတ ခငးအမေထာငကတာေတြကရေသးတယ ။ ဒါကမးေပာကသြားျပ ။

မငးတ က အာရပအထးေတြဘ ေရာကလာတယ ။ ရခငမန ဘျငားရမယ ။ ႀကညလမႀကပါဥး ။ မငးတ ထက အငအားမား ။ နငငကအပခပသြားတယ ။ ယဥေကးမႈပါခနခတ အဂၤလပ ။လြတလပေရးရစက ကျပားေတြ တပႀကး ။ ကျပားဆျပးေထာငေထာငန ။ ကေန မးေပာကသြားျပ ။ နစတစရာ မရေသး ဘးေနာ ။ခစစႀကည ဘဂၤါလေသြးခညးဘ ။ ဒါေႀကာငမငးတ ဒအငေအ စစမာကအေသေႀကာကေနႀကတာ ။မငးဒအငေအစစဖ လကခရလား ေျဖပါ ။ ေအးရခငေသြး ၅ဝ-% ပါရင ရဟင၈ာသတမတမယဆ ရငေတာင တစေကာငမ ရခငေသြးမရႀကဘး ။ ေဒၚစကလ ေမးပါ ဒအငေအစစရင ေထာကခမလားလ ။ ေအာကစဖ တကသလက တျခားပါေမာကခေတြကလေမးပါဥး ။ ဒအငေအ စစတာ ပအတအက မနသလားဆတာက ။ ၂ဝဝဝ ခနစကထက ဒအငေအ က အဆးအျဖတျဖစေနပါျပ ။ အပယာက ထႀကညဥး ။

အခ ကေလးနစေယာက သတမတ တာ ဒ နငငအေျခအေနအရဘ ။ နယေျမကဥးကဥးေလးမာ ဒါထကပေမြးရင ဘယလစားေသာကႀကမာလ ။ ေအးနငငသားျဖစခငတယဆရင တငးရငသားလပ ျပညနယလခငတယဆရင ေဒၚစ က ေဒၚလာေတြ လ ဝကေထာကပျပး ေဒၚစသမၼတျဖစေအာင ကေပးႀက ။ ေဒၚစ သမၼတကမးကနရင ကရမ ကကငျပးကနခငးေပါ ။သကဘ ကေလးေတြပညာေရး တြငတြငေျပာတယ ။ ကေလးေတြ တျပြတႀကးေမြး ဘယသပညာသငေပးမာလ ။ ကာမဂဏကးျပး ေမြးခငတငးေမြးေနရန လမျဖစဘး ။ ေမြးျပးလတနးေစမထားတာကက ကေလးေတြအေပၚ လ အခြငအေရးခးေဖါကတာဘ ။

ေဒၚစက မငးတ ဘကက မသမသာေလးပငးေပးေနလ နငငတကာကပါ ဘဂၤါလေတြကဘ ကေလးကန သတတာမတရားဘးလပလာတယထား ။ ရခငေတြအားလးကပါ ကပတ ျပညနယက ကဥးေန အဆငးရဆးျဖစေနလ ျပညနယတခလးကပါကန သတပါလပမယ ။ ေဒၚစဘာတတနငမလ ။

ကေလးေတြ ကာမဂဏကးျပး ေမြးခငတငးေမြး ။ လတနးေစမထားတာ ယေန ကမၻာက လကမခေတာဘး ။ မငးတ ခးဝငေတြ တဏာၾကးတငးေမြးျပး ဒ က သငေပးရမယဆတာ တရားသလား ။ ေအးအခ ထငးက တရားဝငထတေျပာလကျပ ။ ဒရဟင၈ာ လလမေတြက

Page 24: Collections 1

ဘယနငငကမ လကမခေတာဘး ။ ရငးတယေနာ ။ လမတာက အေနာကနငငေတြက အေသရြႀက တာေကာ သမာပါ ။ He is a lair လတခ က သတမတတာ ခလကရရင အလပေတာငမရေတာဘး ။နငငသားလခငလ လမေနသ ကဘယနငငက ေခၚမာလ ။ ဟနငငေတြက လလမဆ လကမခဘး ဆတာ မငးတ ကလားေတြ မသေသးဘးလား ။ တလငတမယားစနစကန သတတယ ။ ကာမဂဏမကးရေအာငလပါ ။ ကာမဂဏကးခြငဘကက ဘယသရပတညမလ ။ အေနာက နငငေတြမာ ဘယနငငမာ ေျပာပါ ။ မယားနစေယာကခြငျပသလား ။ အဂၤလနမာက ခြငမျပဘး ။ သတ သြငးခတကလားေတြ ဗမာျပညမာ တစလငတစမယားကန သတတာကေတာ ေအာခငတယ ။

၈၂ - နငငသားဥပေဒ ျပငရမယဆပါလား ။ ကမၻာမာ နငငသားဥပေဒ နငငတကာ စဆတာ ေဒၚစေျပာမ ႀကားဖးေတာတယ ။ နငငတငး ေခတကာလ ကလကျပးေျပာငးလေနတာပါ ။ ေျပာငးတာမခနခနပါ ။ သေျပာလကရင ေအာကစဖတဘြ ရဆျပး မျငငးနငရဘး ထငျပးအသားလြတထေျပာတာ ။ ၈၂ - ဥပေဒ ျပငဖ ကလားအႀကက ေနာကထပစကား ေျပာလာရင အဖြ ခပ ကြျပသာမတ။ ၂ဝ၁၅ မာ ေကာမႈးမာ လာအေရြးမခန ။ ကလားမားတ ရမညးသငးမာ သြားအေရြးခေပေတာ ။ကလားမ အျပတ ရေအာငေခါငးျမးျချပလကေပါ ။ေဒၚစနယေတြက ခရးထြကတငး ခငးဝတစ ကခင ရမးဝတခတယ ။ရဟငဂာဝတစဝတရသလားေမးပါဥး ။ ဘဂၤါလခးဝငေတြက ရဟင၈ာလ ေခၚေဝၚရသလားေမးႀကည ပါဥး ။

ေဒၚစက ဘးသးေတာင ေမာငးေတာ ဘကဖတပါလား ။ လာတအခါ တျခားတငးရငးသားေတြ ဝတစေတြ အေမစ အျမ ( ALWAYS ) ဝတခတာ ကေနာတ လ တငးရငးသားပါ ။ ရဟငဂာ ဝတရေလးဝတဖ ဘဂၤါလားေဒရ ကအထးေအာဒါခပထားတာပါ လပေလ ။ဝတရ ရင ကယ လညေတာင အျဖတခေသး ။မငးတ အလမက ကမၻာကလကမခခင ေဒၚစ အရင လက ခေအာငေျပာႀကညပါဥး ။ ေဒၚစဟာ အလမေတြဖကကရပတညတယျဖစသြားမာေပါ ။ သမငးေတာင မသသျဖစသြားမာေပါ ။

ေဒၚစ လာတအခါ ရခငနယထက ဘဂၤါလ နမညရတ နယေတြ ရာျပဖ လမျပဖ အလြန အေရးႀကး တယေနာ ။ ငါသသေလာကေတာဘဂၤါလနမညန ရြာတစရြာ ေတာငဂမတစခေတာင မႀကားမေသးလ ပါ ။ မသလ ပါ ။ ရဘမယား တဖကေစာငးနငးသပမေရးန ။ မငးေရးသားခကေတြ လြနလာလ ငါပါလာ တာဘ ။ မြတစလငေတြအေပၚ ငါတ ဗမာေတြက ဒေကာငေတြလလမလ တစတစပပျမငထားတယ ။ သပမလမပါန ။ လမတာကသပေျဗာငကလြနးေတာ ျငမေနလ မျဖစေတာလ ငါပါလာတာ။ ငါတ က လအ ေတြထငေနတအျမငကျပငပါ ။ မားမားလမနငရင တရကအမနျဖစလာမယဆတာကနချပ။ ဟစတလာနအတ ေပာကသြားျပကြ ။

မငးတ က ငါတ က တရဆနထကနမသေတြ ျမငထားသလ သငထားသလ ငါတ ကလ မငးတ က လလမေတြျမငထားတာ တရားပါတယ မငေရးသားခကေတြေႀကာင မငးတ အေပၚပ ရြမနးေစမစကား မေရးပါန ။ မငးစာေတြဖတရေလ ပမနးတးလာေလဘ ။

ဗမာျပညမာေနျပး တငးရငသားေတြအားလးက ခးစားေခြးေတြအထ ေစာကားပတခတတာ လႀကး

Page 25: Collections 1

လေကာငးလား ။ မငးေစာကားခကက ဗမာအားလး မယသတငးရငးသားအားလး ဆရာေတာႀကးေတြ ခရယနဘနးေတာႀကးေတြကပါ ဟႏၵဘရားလႀကးေတြ အားလးကဝါးလးသမးေစာကားလကတာ ။ ေနာကထပပတခတလာရင ရဘမယား ေခြးစကား ခးစားေရးလာတငး တခကေစာကားတငး ကရမက ခးသတျပး လမးေပၚကခတာ ျဖစလာမယ ။

ကရမကမးေတြ ခးသတခရတအထ ျဖစလာရငတရားခက မငးဘ ။ ကန မြတစလငဘာသာဝငေတြ ဒေကာငက ကန ကြကႀကဖ လတယ ။ မရႈ ခရင မငးတ က ဗမာျပညလာေနေသးတယ ။ အမရငက အဒေလာကအထေစာကားလာရင ဒ ဘကကလ ေစာကားစရာ လြယလြယေလး ။ ေအးသတေပးတယ ။ဗမာ ဗဒၶဘာသာေတြက ကရမကသငထားတအတငး အလာရငကေကးဇးကနးသေတြလ ျမငေနတအျမငက ျပနသးသပပါ ။ ေျဖပါ ။ ငါတ အလာကမယႀကညခြငမရဘးလား ။ မယႀကညတာန တရဆနထက နမသေတြလား ။ ေအး ေခြးခစား သးလာရင ကရမစာရြကေတြ ခးသတတာ ေပၚလာ လမမယ ။ ေပၚလာရင မငးတာဝနဘ ။ မငးန ကနမြတစလငေတြ အရငရငး ။

အဒအျမငေႀကာင ဘဂၤါလေတြက နငငေတာအလက အေလးမျပနငဘး လပလာတယ ။ ဒါဆေမးရျပ ။ ဘယနငငအလကအေလးျပမာ မ လ ။ အာရပနငငေတြမာ အလကအေလးမျပရင ဘယလလပသလ ။ ေကာပကးခရေပါ ။ လြယပါတယ ။ ဗမာတစေယာက သတ နငငမာ အလအေလးမျပလပျပရေပါ ။ ျပးေကာပကးခရေပါ ။

အဒါဘယအထ အကးဆကဘယအထသြားလ ။ မငးတ ဗမာသမၼတက ( + ) ထငတယလပျပတ အထျဖစသြားျပ ။ သမတကလ ေကးဇးကနးသ ။ ေဒၚစကလ ေကးဇးကနးသလ ဒလဘ ျမငေနျပ ။ ေဒၚစက အခပလးေနတာက ယာယမဟာမတဖြ ထား ။ကယဖကကအားသာလာတတေန ဆးမရမယ လဟနေဆာငေပါငးခငးထားတာ ကရမမာပါ ။ ေဒၚစက ကရမအရငဖတႀကညေစပါ။

ျငမးခမးေရးေဆြးေႏြးတအခါ ကရမကဖြင ။ ေဒသခ တငးရငးသားေတြကေစာကားထားတာေတြ သငေနတာ ရပဖ အရငေဆြးေႏြးႀကညပါဥး ။ ကရမထပါတာအားလး အကၽြငးမ လကခရမယ။ ယႀကညရမယ ။ ကရမထက စကားတစလးက ပါယရင(အမာန )ပကျပလ လပထားတာ ။ကေန OIC နငငေတြမာက ကရမထက ညႊနႀကားခကေတြက မလကနာနငႀကပါဘး ။ ကရမကသတ ကယတင ပလပထားရတာ အမားႀကးပါ ။ေဆြးေနြးပြဆကႀကေသးတာေပါ ။

ေအာငေဇယ