第十二届中国国际五金博览会 · Web...
Transcript of 第十二届中国国际五金博览会 · Web...
第十二届中国国际五金博览会
目 录
第一部分 展会安排┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄2
第二部分 责任、规定┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄6
第三部分 现场管理┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄7
*第二十三届中国国际五金博览会《水、电、气申请表》┄┄┄15
*第二十三届中国国际五金博览会《光地展台施工申报表》 ┄┄17
第四部分 展品运输指南┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ 20
*第二十三届中国国际五金博览会《展品运输信息登记表》┄┄ 21
*第二十三届中国国际五金博览会展品运输唛头样张┄┄┄┄ 23
第五部分 安全规定┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄25
第六部分 其它
*第二十三届中国国际五金博览会《住会报名及食宿安排》┄┄┄27
*第二十三届中国国际五金博览会《参展回执》┄┄┄┄┄┄┄29
*第二十三届中国国际五金博览会重要提示┄┄┄┄┄┄┄┄┄31
*上海新国际博览中心运输车辆路线图┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄32
第一部分 展会安排
1、 展会基本信息
展会名称
第二十三届中国国际五金博览会
展览地点
上海新国际博览中心 [上海浦东新区龙阳路2345号]
W1、W2：焊接及机械设备馆； E1、 E2、E3、 E4：手动工具馆；
W3、W4：电动工具馆； E5 ：工具五金综合馆；
W5 ：风动器具馆。
展览时间
2013年3月12-14日
2、 参展商报到
报到时间
光地展位：
2013年3月10日 8：30---17：30
2013年3月11日 8：30---17：30
标准展位：
2013年3月10日 13：30---17：30
2013年3月11日 8：30---17：30
报到地点
上海新国际博览中心南观众入口大厅 参展商报到处
◆W1、W2、W3、W4、W5馆： 1号报到台
◆E1、 E2、E3、 E4、 E5馆：
2号报到台
报到事项
1、参展商凭《展位确认函》原件报到。
2、参展商报到时领取会刊、免费餐券（2份/标准展位）及参展商证（3张/标准
展位），请当面点验。
3、未领取展位费正式发票的，可在报到时或参会期间领取。通过代理商订购展位
的则由代理商统一办理。
住会报到
1、住会办法请参看《住会报名及食宿安排》。
2、住会参展商请按报到证载明的住会时间在住会宾馆报到。
3、住会须知在报到时领取。
三、时间安排
布展时间
光地展位：
2013年3月 9日 13：30---17：30
2013年3月10日 8：30---21：00
2013年3月11日 8：30---22：00
标准展位：
2013年3月10日 13：30---21：00
2013年3月11日 8：30---22：00
展览时间
2013年3月12日（周二） 9：00---16：30
2013年3月13日（周三） 9：00---16：30
2013年3月14日（周四） 9：00---12：00
注：参展商8：30分进馆
撤展时间
2013年3月14日（周四） 13：00---21：00
四、进、出展馆规定
进、出馆规定
1、展会期间所有人员进、出展馆需佩戴大会规定之证件：
布展及展览期间参展商凭参展商证进、出展馆；
搭建商凭施工证进、出展馆。
布展及撤展期间参展商、搭建商所持参展物品凭物品放行证出馆。
2、证件领取：
参展商证件（3张/标准展位）于参展商报到处领取。
☆ 搭建商须在博览会布展前至少十五个工作日，在上海新国际博览中心制证中心办理实名认证手续后，方可在布展前在制证中心付费申办施工证。
3、布展及撤展期间参展商及搭建商按大会规定的开、闭馆时间进、出展馆。
展览期间参展商可按大会规定的开、闭馆时间提前30分钟进馆，推迟30分钟离馆。
4、展览期间无特殊情况展品及展具不得带出展馆。
撤展规定
1、参展商撤展必须服从大会统一安排，不得随意提前撤展。
2、撤展期间展品及展具出馆须在总服务台开具物品放行证。
3、参展单位的布展设施及宣传张贴物必须在撤展时自行清除，否则不予办理物品放行证，损坏展览设施需按价赔偿。
4、撤展期间必须将所有展品展具撤出，不得在现场有遗留物品。
运输车辆管理规定：
1、运输车辆进入新国际博览中心必须遵守保安人员的管理，按秩序排队进入装卸区，对不遵守现场管理者，保安人员有权阻止其进入装卸区。
2、运输车辆进入装卸区或展馆必须事先到新国际博览中心制证中心办理《卸货区车辆通行卡》及《运输车辆出入证》，凭证装卸货物。
3、办证时，每辆车需支付50元（其中手续费30元，停车费20元），押金300元（包括主场搭建及主场运输车辆），进出卸货区必须刷卡计时，进出时间如有缺失或先后倒置，押金不退。押金需在10日内凭《卸货区车辆通行卡》及《运输车辆出入证》办理，《卸货区车辆通行卡》遗失押金不退，《运输车辆出入证》遗失需从押金中扣除50元。
4、运输车辆进入场馆装卸时间为1.5小时，超出者，每辆车每0.5小时收取100元管理费，以此类推。不足0.5小时的按0.5小时计算。
5、运输车辆在装卸区装卸货物时必须服从保安人员的指挥，装卸完毕应立即离开，不得滞留。装卸期间司机不得离开驾驶室，如导致交通堵塞者，罚款处理。
6、运输车辆（限5吨以下）需进入展馆内装卸货物，需事先提出申请，并做好保护场馆装置，根据保安指定的地点停放。
7、展览期间运输车辆不得进入装卸区，如有特殊情况，经批准后进入，按规定支付管理费50元/辆，其它手续同前。
8、办证时间从上午8：30开始，结束时间视主办单位工作时间而定，运输单位如有特殊原因延长工作时间，需提前一小时申请，并至服务点办理相关手续。
五、大会服务
1、大会为参展商提供宾馆食、宿服务，会务费由参展商自理（具体办法请按照《住会报名及食宿安排》与会务组联系）。
2、大会特设住会宾馆至展馆、龙阳路地铁站至展馆的免费交通车，具体发车时间详见车站指示牌。
3、大会为参展商提供免费工作午餐，展出期间（3月12－14日）每日2份/标准展位，光地展位按面积折合标准展位数提供，凭餐券到大会指定餐饮处领取。
4、大会为参会代表提供代订机、车票等服务，具体事宜请与住会宾馆会务组联系。
5、大会免费为参展商提供展品接运、代储及自运大件展品的现场叉车装卸及进馆服务（具体办法详见展品运输指南）。
6、大会主场搭建商为参展商提供特装展台设计、搭建及咨询服务。
六、现场办公机构
1、现场办公机构：
*大会现场组为大会现场办公机构，全权处理展会现场的相关事项。
*现场组在南入口大厅设总服务台，在W5入口厅设咨询台；
在各展馆馆长台，各馆馆长（主场搭建）现场服务。
*现场办公时间与会期开、闭馆时间相同。
2、工作人员职责：
*总服务台工作人员负责接待参展商、观众，接受有关展会事项的咨询，受理参展商、观众的意见及建议；处理展馆馆长职权以外的事项。
*各展馆馆长负责按大会承诺的标准向参展商移交标准展位及光地展位；
协调参展商与展馆客服中心之间的关系；
协助参展商解决参展过程中发生的须由大会解决的问题；
督促参展商及搭建商遵守大会及展馆各项规定。
第二部分 责任、规则
一、责任
1、主、承办单位对任何因不可抗力导致展会无法在原地如期举行所造成的参展商损失不负责任。参展商已支付给主办单位的有关费用原则上不予退赔。
2、由于参展商或任何与其参展相关的原因而使主办单位遭受索赔的，该参展商应对主办单位做出补偿。
3、参展商预定展位后，未能按规定时间交付展位费，其预定展位不予保留，已付定金不予退还。
4、参展商名录之内容由参展商提供，主、承办单位对参展商名录内的错误或遗漏不承担任何责任。
5、在整个展期，参展商有责任对自己的展品、财物进行保护。
6、承办单位有责任对展会投保展馆建筑物责任险、工作人员责任险及第三者责任险，参展商亦有责任对参展人员、财产及第三者投保，以防不测。
7、承办单位有责任在展会现场向参展商及观众提供知识产权保护咨询服务。
二、规则
1、参展商、搭建商从事展位搭建、展品展示活动必须在严格遵守大会及展馆各项安全规定的前提下进行。
2、参展商参展必须完成一个完整的展期，不得中途撤展或提前拆除展位。
3、任何假冒伪劣产品、不符本展会题材及违反商标注册法或侵权产品不得进入展馆。
4、参展商在展会期间使用的宣传广告不得有违反广告法、著作权法的行为。
5、展台仅供参展商宣传本企业、展示本企业产品之用，不得用于直接销售产品，不得从事与展会主题无关的其他活动。
第三部分 现场管理
一、展位搭建
1、标准展位搭建：
（1）标准展位由大会指定主场搭建商统一搭建。
（2）标准展位的标准配置包括：三面展板（如展商无特殊要求，拐角处为两面围板）、地毯、一张洽谈桌，两把洽谈椅，中、英文楣板字（角位为两面楣板）、600W /220V电源插座一个，射灯两支、纸篓一个。
（3）一个以上标准展位要求不搭建围板或不设隔板的，请在《参展回执》中填写清楚，在规定的日期内传真至北京金益友联展览有限公司或指定代理商处，展位搭建时将按回执施工，展位费用不变。
（4）楣板所示单位名称以参展商填写的参展回执为准，没有提供回执的以报名参展单位名称为准，现场临时更改须自行支付更改费用，一个以上标准展位要求不搭建围板的，恕不提供楣板。
（5）参展商不得自行改变已搭建的标准展位，凡回执内容以外临时要求改变搭建方式的，应征得各馆馆长同意后，由主场搭建商完成，参展商须自行支付改建费用。
（6）需使用标准配置外水、电、气的展商，请直接向大会指定主场搭建商申请，填写水、电、气申请表传真至主场搭建商处。
2、特装展位搭建：
（1）特装展位系指参展商委托搭建商在光地展位上施工搭建的特殊展台，大会对光地展位不提供任何地上展览设施及搭建服务。
（2）参展商在委托特装展位的施工搭建商时，必须对其注册、施工资质、工程技术人员力量等情况进行审查，禁止无注册、无资质、无工程技术人员的三无皮包公司承揽施工。
（3）特装展台搭建商须在布展前至少十五个工作日，在上海新国际博览中心制证中心办理实名认证手续（付费办理施工证件），并于2月20日前填写《光地展台施工申报表》(后附)，向大会指定主场搭建商提前申报，方能在布展期进馆施工。
（4）填写《光地展台施工申报表》时需同时提供下列资料：
※特装展台施工平面图、效果图、结构图、电路图、装修材料说明。
（5）特装展位用电、气、水等费用由展商自行负担，须于2月20日前向大会指定主场塔建商提出申报，填写后附《水、电、气申请表》,直接传真至主场搭建商处，并于2月20日前付款。逾期付款的加收50%加急费；开馆当天申报的加收100%加急费。（由于上海市电力供应紧张，现场申报的恕不能保证电量）
（6）展期用电量按申报总用电量乘以4天计算。
（7）特装展位施工由申报单位自负下列费用:
※特装管理费（主场搭建办理）：25元/平方米；
※施工证件费（制证中心办理）：按照上海新国际博览中心制证中心标准价格；
※特装清洁费押金（主场搭建办理）：72 M2 以下（含72 M2）5000元, 72 M2以上10000元，押金须付现金并在2月20日前付款，撤馆时经检查合格押金退还，电汇付款的撤馆时经检查合格在展会结束一个月后电汇退还。
（8）特装展位搭建施工除必须遵守本手册后附之“安全用电规定”、“消防安全规定”外，应严格执行下列各条：
A．搭建展位所使用的材料应为国家及上海市消防安全法规所规定的非易燃物且燃烧扩散率不低于B1级（弹力布、尼龙布等易燃材料严格禁止使用）；
B．展馆内不允许大面积油漆作业，对展品及搭建物进行小面积“修补性”油漆作业时，必须采取必要的安全防护措施；
C．在展馆内，所有单层展位最大搭建高度不得超过6米，二层或二层以上高度不得超过8.5米；展览现场经过确认的设施位置，原则上可以进行3~4米半径内的移动。超过4米以上的移位、擅自变换插头位置的、有其他安全隐患的该展位不予送电。
D．不允许在吊顶喷淋装置或照明装置上附着或悬挂任何物品，不得将聚光灯和其他发热装置对准或靠近消防喷淋装置；
E．展台内自备电器设备，其负载及绝缘性能必须符合国家有关规定，人易接触到的电器设备、电线、电缆等须有特殊隔离装置。
F. 手拉葫芦在上升或下降过程中,必须做到各个点位平衡受力,严禁有个别或部分点位缺损受力(每个手拉葫芦必须有人操作,严禁一个人同时操作多个手拉葫芦)。葫芦挂钩与灯架或结构的连接必须使用专用吊带或者钢丝绳做固定，不得使用其他材料代替吊带或钢丝绳做固定，也不得直接用葫芦的链条缠绕直接固定。葫芦承重链条也必须垂直向下，不得做斜拉和搭建、撤展时起重吊物使用。钢丝绳严禁穿入葫芦的链条里做结构间接加固。一经发现有违规操作使用葫芦规定的将被通知整改，直至符合要求。
★焊接类企业如需明火演示，除须签署《气体进馆承诺书》按照要求搭建演示台外，所用各种瓶装气体除当天所用，其余须在主场搭建商处办理瓶装气体暂存手续，随用随取。
· 特别提示：
根据上海新国际博览中心最新规定，下列特装展位搭建设计图纸须在布展前四周经上海新国际博览中心指定审图单位上海汉海展览咨询有限公司审核通过（须按规定交纳审图费），未经审核的参展单位不得在展馆内施工：
1． 双层或多层展台以及室外光地展台（不做搭建的除外）；
2． 单层展台高度超过4.5米（含4.5米）或单层展台顶部结构面积超过展位面积50%；
具体情况，请参展单位详询上海汉海展览咨询有限公司：
地 址：上海浦东新区龙阳路2345号新国际博览中心E2-2E1
电 话：021-28906633/34/35
传 真：021-28906000
联系人：朱元礼先生（801分机） 电子邮件：hah@hahchina .com
二、布展管理
1、展场及展馆的公共场所均由大会负责统一规划、总体设计，欲在展位外或室外做宣传广告的单位请提前与北京金益友联展览有限公司联系。
2、各参展单位的布展必须在指定展位面积内进行、不得占用公共通道、自行粘贴广告、拉横幅、摆放桌椅、展品、散发宣传资料等。
3、严禁在展板、展架、原建筑物及原有设施上钉钉子、凿洞、刻划、粘贴、油漆和使用不干胶，如有损坏照价赔偿。
4、严禁在展馆建筑物的任何部分使用钉子、胶、图钉等类似材料或钻洞，如有损坏照价赔偿。
5、地毯铺设必须使用难燃级（B1级）地毯，严禁使用含碳酸钙的劣质地毯、双面海绵胶及其它难以清除的材料。
6、为保护展馆地面，严禁直接与地面接触推拉物品及铁质物品，如有损坏照价赔偿。
7、严禁利用展馆设施吊拉、悬挂、堆放重物。
8、展馆内地面承重为3.3吨/平方米，如有垂直振动演示的应按50%计算。
9、大会搭建的标准展位及内部设施不得擅自挪作他用，不得随意搬拉其他展位桌椅设施为己用。
10、租用道具，须在会前向指定主场搭建商申请。展位需另增加电器设施及电视、录像机、冰箱、照明等电器，费用另计。
11、展商不能在规定时间内完成布展的，须于布展当日15：00前向大会指定主场搭建商申报加班，加班费用由展商自行负担。
（1）15：00以前，客户申请加班，并提供加班人数及负责人名单。
（2）加班费标准：22：00以前：1200元/1000m2/小时
22：00以后：2400元/1000m2/小时
12、因展馆禁止使用自带液压车，大件卸货及展品包装物寄存等事项见“展品运输指南”。
13、各展位如在闭馆前布展完毕，须留专人看管本展位物品，待统一闭馆时方可离开。
14、入馆后的展品及工具，需到总服务台开具物品放行证方可出馆。
15、在搭建及撤馆期间，凡是进入展馆内的施工人员必须佩戴安全帽。未佩戴安全帽的布展人员，展馆的保安人员有权拒绝其入场工作。参展商进入施工现场也应配戴安全帽。
★特别提示：正式开展后室内、室外展区音响设备播放音量不得超过75分贝。
三、大会指定主场搭建商
1、主场搭建商负责以下事项：
eq \o\ac(○,⑴)展馆内标准展台的搭建；
eq \o\ac(○,⑵)受理特装展台的施工申报；
eq \o\ac(○,⑶)受理标准配置外的水、电、气、吊点及其他设施租赁使用申报；
★网线因需电讯部门配合，必须提前预订，现场无法增订。
eq \o\ac(○,⑷)为参展商提供展具租赁服务。
eq \o\ac(○,⑸)租赁展具应提前15天提出申请，临时租赁加收50%加急费。
eq \o\ac(○,⑹)有关展具租赁的任何事宜可直接与大会指定主场搭建商联系，填妥《展具租赁申请表》(后附)直接传真至主场搭建商处。
2、大会指定W1、W2、W3、W4、W5馆主场搭建商为：
公司名称：上海中展展览服务有限公司（邮编：201204）
地 址：上海浦东龙阳路2345号W2馆东侧（新国际博览中心内）
电 话：021-28906186/87 021-28906522/23 传 真：总机转15分机
项目经理：王涛（13817987089）总机转18分机
水电气及展具预订：
W1、W2馆： 陈寅生 总机转19分机 15901628507
W3 馆： 黄昳昕 总机转23分机 13681887147
W4、W5馆： 崔宗浩 总机转27分机 13701946662
开 户 行：上海浦东发展银行龙阳支行 银行账号：076729—97520154740000323
Http://www.sunexpo.com.cn E-mail: [email protected]
3、大会指定E1、 E2、E3、 E4、 E5馆主场搭建商为：
公司名称：上海非得展览服务有限公司（邮编：200052）
地 址：上海市定西路710弄16号7楼A座
项目经理：褚顺顺(13681913683) 021-62801607-1280
水电气及展具预订：
客 服 部：021-62801607、62801543 传 真：021-62811589、52581365
开 户 行：建行上海番禺路支行 银行账号：31001567200050005602
Http://www.shfitex.cn E-mail: [email protected]
4、大会推荐光地展位设计、搭建商：
A. 上海中展展览服务有限公司 (联系方式同上) ；
B. 上海非得展览服务有限公司（联系方式同上） ；
C. 上海南都展览服务有限公司
地 址：上海市石龙路999弄11号1503室
电 话：021-51693708 、54084735 传 真：021-54084475
联 系 人：池兴康（手机：15921398008）
网 址：www.ndzl.net 电子邮箱：[email protected]
四、展览服务项目预订申请表
上海非得展览有限公司电器租赁报价表
编 号
名 称
规 格
单 位
金额（人民币元）
数 量
E01
电视机
25"/29"
台
1500.00/展期
E02
VCD/DVD
台
100.00/120.00/天
E03
冰柜
台
800.00/展期
E04
电冰箱
台
800.00/展期
E05
饮水机
台
80.00/天
E06
日光灯
盏
80.00/展期
E07
长臂射灯
100W
盏
80.00/展期
E09-1
单相插座
220V/60W
个
80.00/展期
上海非得展览有限公司家具租赁报价表
编 号
名 称
规 格
单 位
金额（人民币元）
数 量
A01
咨询桌
1000*500*750
张
100.00
A02-1
铝方桌
800*800*750
张
100.00
A03
长桌
1500*500*750
张
120.00
A04
圆桌
800*750
张
100.00
A05
茶几
600*600*500
个
50.00
A06
高展台
500*500*750
个
150.000
A07
低展台
500*500*500
个
100.00
A08
水槽
1000*500*1000
个
780.00
A09
铝合金吧台
120*50*100
个
180.00
A10
木结构吧台
150*50*100
个
1500.00
A11
接待台
100*50*100
个
350.00
A12
签到台
100*100*100
个
800.00
B01
玻璃边桌
1000*500*750
个
150.00
B02
玻璃高柜1
1000*500*2000
个
450.00
B03
玻璃低柜
1000*500*1000
个
250.00
B04
货架
1000*500*2000
个
240.00
B05
玻璃高柜2
500*500*2000
个
240.00
B06
锁边柜
1000*500*750
个
125.00
C01
折椅
把
25.00
C02
沙发
个
200.00
C03
转椅
把
100.00
C04
吧椅
把
70.00
C05
办公椅
把
120.00
C06
皮椅
把
100.00
D01
展板
1000*2500
块
85.00
D02
折门
扇
175.00
D03
衣架
个
60.00
D04
废纸篓
个
50.00
D05
资料架
个
90.00
D06
平/斜层板
1000*300
块
50.00/60.00
D07
青头
大/中/小
个
80.00/70.00/60.00
D08
装饰铝网格
50.00
D09
围栏
100.00
D10
球形架
3500.00/4500.00
D11
各类网格
50.00
钢结构舞台
平米
120.00
上海中展展览服务有限公司家具、电器租赁价目表
编 号
名 称
规 格
单位
￥金额/展期
备注
A-1
铝料咨询桌
L1000*W500*H800
张
150
A-B
铝料咨询桌(折叠式）
L1000*W500*H800
张
200
全新
A-2
铝料锁柜
L1000*W500*H800
只
200
A-3
铝料洽谈桌（斜边）
660*660*H710
张
150
A-4
玻璃园桌
Φ790*H700
张
150
A-5
高吧台
Φ600*H1000
张
150
A-6
铝料方桌
740*740*H800
张
150
B-1
洽谈椅(布椅)
深灰色
把
50
B-2
会议椅(皮椅)
黑色
把
80
B-3
休闲椅
黄色
把
40
B-4
圆休闲椅
淡黄色
把
40
B-5
40型折椅
白色
把
40
B-6
玻璃钢升降吧椅
黄、红、黑色
把
120
B-7
单人沙发
个
500
B-8
三人沙发
个
800
C-1
铝料低玻璃柜
L1000*W500*H1000
个
350
C-2
铝料高玻璃柜
L1000*W500*H2200
个
450
D-1
铝料低展柜
500*500*H500
个
80
D-2
铝料高展柜
500*500*H1000
个
100
D-3
三层钢货架
L1500*W420*H1800
个
200
E-1
搁板（A）（B）
L1000*W240
套
50
含安装
E-2
龙门衣架
L1100~1800*H980~1500
套
120
E-3
不锈钢方管衣架（固定式）
L1000*H(1000~2000)
套
80
含安装
E-4
PVC折叠拉门(带锁)
W1000*H2000
扇
150
含安装
E-5
白色防火展板(含展架）
W1000*H2500
块
80
含安装
F-1
匙孔板（洞洞板）
W975*H1415
片
150
悬挂安装
F-B
匙孔板（洞洞板）
W990*H1440
片
200
插入安装
F-2
喷塑网片
W800*H1200
片
50
带挂勾
F-3
长臂射灯
100W
盏
80
含安装
F-4
1米围栏
红色带/蓝色带
根
50
F-5
42吋等离子电视(松下)
含DVD、小音响
台
1500
含安装
50吋等离子电视(松下)
含DVD、小音响
台
2500
含安装
F-C
29吋电视机
黑色
台
500
F-6
冰箱174L
白色
台
700
F-D
冰箱（小）
白色
台
500
F-7
名片合（有机玻璃）
L200*W120*H186
个
80
出售价
F-8
塑料废纸桶
L280*W185*H270
个
40
出售价
F-9
资料架（小）不锈钢
W280*H1100
个
120
资料架（小）钢镀塑
W280*H1380
个
120
资料架（大）不锈钢
个
120
F-10
立式饮水器
H850
只
150
F-11
插座
10A 500W
只
80
含安装
F-12
拖线板（2M线）
10A 2000W
只
40
出售价
F-13
日光灯
40W
套
80
F-14
金卤灯（HQI灯）
150W
盏
150
含安装
备注：如客户需增值税专用发票要提供：（1）公司名称、（2）税号、（3）地址电话、
（4）开户行及账号。以上缺一不可，如不能提供或缺项者，将开具增值税普通发票。
第二十三届中国国际五金博览会
水、电、气申请表
编 号
电 器 设 备
单价（人民币）
申请数量
合计金额
设备费
（元/个/展期）
电费
（元/展期）
1
三相/单项15A 380V/220V空气开关箱
1040
300
2
三相30A 380V空气开关箱
1560
600
3
三相40A 380V空气开关箱
1755
800
4
三相60A 380V空气开关箱
2600
1200
5
三相100A 380V空气开关箱
4290
2000
6
三相150A 380V空气开关箱
6500
3000
7
三相200A 380V空气开关箱
10400
4000
8
三相250A 380V空气开关箱
13000
5000
9
三相300A 380V空气开关箱
14300
6000
10
三相350A 380V空气开关箱
22100
7000
11
三相400A 380V空气开关箱
26000
9600
给 排 水
12
展台用水（上下水连接水管10米，管径15mm,水压4kg/cm2）
2600.00/只/期
13
机器用水（上下水连接水管10米，管径20mm,水压4kg/ cm2）
3900.00/只/期
空 压 机
14
≤排量0.4立方米/分钟，压力8-10kgf/ cm2
3900.00/只/期
15
≤排量0.9立方米/分钟，压力8-10kgf/ cm2
4550.00/只/期
16
排量≥1.0立方米/分钟
5200.00/只/期
其它
注：1. 室外展场电箱价格为标准价格的1.5倍；
2. 以上报价均为预订价格，2月20日后申报加收50%的加急费，开幕当天加收100%。
3．如客户需增值税专用发票要提供：（1）公司名称、（2）税号、（3）地址电话、
（4）开户行及账号。以上缺一不可，如不能提供或缺项者，将开具增值税普通发票。
公司名称： （盖章）
馆号： 摊位号码： 面积：
联系人： 电话： 传真：
日期：2013年 月 日
注：回执请按展位所在展馆传真至指定主场搭建商
第二十三届中国国际五金博览会
光地展台施工申报表
参展单位
展 位 号
面 积
联 系 人
电 话
地 址
邮 编
传 真
展台设计商
联 系 人
电 话
传 真
展台搭建商
联 系 人
电 话
地 址
邮 编
传 真
手 机
现场监督人
手 机
备 注
注：1、租用光地展位及进行特殊装修展台的参展单位请填写此表。
2、填好后，请于2013年2月20日前传真至指定主场搭建商。
3、传真时，请附施工平面图、效果图复印件、电路图
五、损坏及赔偿
序号
内 容
单 位
金额：元
备 注
1
展厅外消火栓撞坏
只
5000
2
展厅外消火栓保护柱撞坏
根
500
3
展厅外立柱保护装置撞坏
只
3000
4
室外热泵机组撞坏
处
视撞坏情况报价
5
卸货区大铁门、铁围栏撞坏
块
3000
6
广场砖污染或损坏
平方
110
7
室外展场地坪打洞或损坏
只或处
2000
8
室外广告牌撞坏
处
视撞坏情况报价
9
配电间墙砖撞坏
平方
1000
10
配电间门油漆划伤
处
200
11
配电间门撞出瘪洞
只
1000
12
配电间大门撞坏
扇
2000
13
配电间消火栓门撞坏
扇
500
14
配电间插座箱门撞坏
扇
200
15
展厅地沟铁盖板（450*450）压坏
块
300
16
展厅地沟铁盖板（450*900）压坏
块
600
17
展厅地面打洞或损坏
只或处
2000
18
展厅卡车门撞坏
扇
视撞坏情况报价
19
展厅卡车门玻璃撞碎
平米
1200
20
展厅卡车门拉手损坏
只
1000
21
展厅卡车门门槛损坏
条
3500
22
展厅办公室隔墙玻璃撞碎
块
600
23
展厅办公室门玻璃撞碎
块
500
24
展厅办公室门框撞坏
只
视撞坏情况报价
25
展厅办公室门拉手损坏
只
1000
26
展厅指示牌撞坏
只
视撞坏情况报价
27
展厅公用电话架撞坏
只
视撞坏情况报价
28
展厅入口处木镶板划伤
处
1000
29
展厅入口处木镶板撞坏
块
3000
30
展厅内消防手动报警撞坏
只
500
31
展厅金属幕墙撞坏
处
视撞坏情况报价
第四部分 中方展品运输指南
上海国际展览运输有限公司为第二十三届中国国际五金博览会主场运输商，承揽国内货物运输及现场操作业务，统一处理展品及相关货物上海段的提货、仓储事宜，并提供现场装卸车、就位和展示设备的组装、拆卸服务。为确保展会的顺利进行，现将有关各项货运服务项目和报价列明如下，各参展单位可根据各自需要选择服务项目，填妥所附表格传真至我司。请各参展商依照本指南的有关规定做出安排，以确保相关货物及时安全运抵展台。（详细参展指南及费率可另行与我司联系索取）。
上海国际展览运输有限公司业务部
上海市康定路460弄2号1楼（200040）
电 话：021-6217 8088
传真：021-6217 9788
联系人：W1-5馆：李尚钦先生（13918200774） Email: [email protected]
E1-5馆：吴 皓先生（13671790689） Email: [email protected]
一、展品接货方式及时间要求：
展商可将展品或搭建材料通过铁路、航空或陆路卡车自行安排运往上海：
A.
货物运抵上海火车站/机场/陆运站，------委托我司将展品从上海各提货处提货至仓库暂存后，运至展馆门口（此项免费）
展品须在2013年3月1日前运抵
上海各提货处
B.
货物直接运抵上海展运仓库，------委托我司将展品从上海展运仓库暂存后运至展馆（此项免费）
展品须在2013年3月6日前运抵
上海展运仓库
C.
货物直接运抵展馆门口------委托我司在展馆门口卸货及至展台就位的服务（此项免费）
展商须自行安排展品2013年3月10日至3月11日运抵展馆指定卸货区域
对于上述接货方式，展商务必在展品预定抵达上海前3个工作日提供已填妥的展品运输信息登记表和相关托运单证等资料，以便我们在上海查询到货情况。否则由此造成的延误，我公司概不负责。（本公司概不接受运费到付）
二、上述三种接货方式请按下表填写收货人信息：
接货方式A
收货人：上海国际展览运输有限公司
仓库地址：上海市闵行区沪青平公路248弄15号（电话：021-64205775）
仓库收货时间：每周一至周五，9:00～16:00 （国定节假日除外）
接货方式B
接货方式C
收货人为参展公司，展商自行在展馆门口与送货人交接，并送至展馆指定卸货区域。
特别提示： 1、凡有单件长超过6米，宽超过2.4米，高超过2.5米，或重量超过3吨展品的展商，请事先与主场运输商联系并商妥相关事宜。未经事先联系所产生的后果由展商自行负责。2、单件展品超过3吨的货物，主场运输商将向展商收取每立方米人民币80元的额外操作费，如有必须使用吊机操作的，则除加收额外操作费用外，另收吊机费。3、展商必须自行安排对主场运输商现场操作的指导和监督，否则，指定运输商将无法提供以上服务。4、国际展商的展品接运业务请与上海国际展览运输有限公司直接联系。
第二十三届中国国际五金博览会
展品运输信息登记表
截止日期：预计运抵日前三天
请将表格交回至：
上海国际展览运输有限公司
上海市康定路460弄2号1楼
Tel： 021- 6217 8088
Fax：021- 6217 9788
展 商 信 息
公司名称：
展台号：
展台面积：
展会负责人：
电子邮箱：
电话：
传真：
我司将安排以下货物参加本次展览会，需提供现场装/卸车和就位等服务（不含组装）：
箱号
包装式样
展品名称
长x宽x高
（cm）
体积
重量
（kg）
特殊注意事项
（不够请另行附页）总计： 件， 立方米， 公斤。
我司的参展货物将以下列方式运到上海（请在以下A/B/C三种运输方式上打“√”并填写）：
A. 由（铁路/航空/陆路卡车）运至上海提货处，货运单证号：________________（单证请一并传真）
预抵上海日期：__________________，请贵司安排提货、保存并运至我司展台；
B. 直接运抵贵司仓库，货运单证：________________（单证请一并传真）
预抵上海日期：__________________，请贵司安排保存并运至我司展台；
C. 自己安排运至展馆门口。
我司同意本展会规定的收费项目费率，将以下述方式支付贵司相关费用(请在以下支付方式上打“√”)：
· 在布展前将进出馆所有费用一次结清，电汇至贵司帐户；
· 在布展期间将进出馆所有费用一次结清，现金缴纳给贵司现场工作人员。
公司/业务签章（请保留该份表格副件存档）
唛头样张
EXHIBITION :
展会名称:
第二十三届中国国际五金博览会________________________________________________________________
SHOW DATE :
展会日期: 2013年3月12日－14日
________________________________________________________________
VENUE:
展 馆:
________________________________________________________________
EXHIBITOR:
参 展 商:
________________________________________________________________
BOOTH NO.:
展 台 号:
CASE NO.:
箱 号: （第） 箱/（共） 箱
第五部分 安全规定
一、安全用电规定
1、每个标准展位总用电量原则上不得越过500W。
2、展馆内不得使用碘钨灯、霓虹灯、白炽灯等高能灯，日光灯必须使用电子镇流器，否则将不允许安装。不得擅自开启、拆撬及使用展馆的配电箱及电源线等用电设备。凡需安装机电设备、动力设备及增设电器设施一律向现场服务中心申报并交费，经审定后由现场服务中心统一安排。
3、安装机电设备及电器灯箱设备，必须有良好的安全防火设施，隐线必须使用护套线，按每摊位用电量500W限额使用，并将施工线路图报现场服务中心。
4、凡使用电锯、电刨等木工工具（非手提式），需提前办理有关手续，并在展厅外使用。
5、凡自行装修的展位，用电及施工安全要安排专人值班负责，如因自行装修违反规定而发生安全问题，后果自负并服从大会的统一管理。
6、机械调试、运转及表演要加强防护设施。
7、展馆禁止自带空压机，在展馆提供的空压机无法满足技术需求的情况，需向展馆提前申报办理有关手续后方可使用，并需做好相关防护措施。
二、消防安全规定
1、展馆（包括卫生间、走廊通道、楼梯间等场所）实行禁烟制。违者罚款50-200元。
2、展馆内展位搭建严格禁止明火作业，展架焊接等行为请于展馆外广场完成。
3、严禁遮挡、圈占、损坏或挪用展馆内的各种消防设施和消防器材（包括消火栓箱、灭火
器等）；悬挂或粘贴广告条幅，需先到现场服务中心申报，批准后在指定位置悬挂，以
免遮挡红外线报幕系统和摄像机。擅自悬挂者，将予以拆除，并罚款500-1000元。
4、确保展馆内安全通道畅通无阻。通道宽度应不小于3米，通道内不得摆放任何物品。如
有占用通道且不听劝阻者，将没收基物品，并罚款200-1000元。
5、参展商应遵守展馆安全用电管理规定。不得擅自安装大功率电器设备(包括碘钨灯、广
告灯等)；严禁乱接、乱拉电线。确需安装者应向现场服务中心申报，批准后由电工负责安装。违者强制拆除，并罚款1000-3000元，对造成后果者，将依法追究其法律责任。
6、严禁携带任何易燃易爆、腐蚀、剧毒、化学危险品（如烟花爆竹、汽油、香蕉水、酒精、
氢气、氧气、氧化剂等）入馆。展品应采用非易燃物品、非危险物品、模型或图片替代。
7、参展商在装修布置展位时，展位高度不得超过限定高度。
8、所有展位及装修物不得以任何形式封顶，以确保消防自动喷洒灭火系统正常工作。
9、露天展场使用的照明灯具及电气设备应为防潮型或采用其他防水措施。
10、灯具布置应避开可燃物，白炽灯、射灯等灯具与可燃物的距离应不小于60cm，各灯具
镇流器应安装在通风、散热良好的位置。
11、室内展场禁止使用碘钨灯等高热能灯具；室外展场使用高热能灯具时应与易燃物、可
燃物保持1m以上距离，且灯头接线应用瓷珠保护，以防导线绝缘部分被高温烤焦发生短路。
12、安装电气设备的总负荷不能大于变压器总容量，电气设备应使用空气开关容量较大的
还应设置过载和缺相保护装置。
13、电动模型、声光控制装置及彩灯等使用的电源变压器，应安装在通风散热良好处，而
且要有非燃烧外壳保护。
14、临时电线应使用护套电缆。沿地面敷设时，应入穿入钢管，管外加做木桥保护，防止人员绊倒。不同电压等级的电线不得穿入同一管内，管内不得有接头，必须有接头时，应加装接线盒。
15、采用蓄电池作为电气设备的电源时，严禁在展馆内进行充电作业。
16、使用电锯、电刨等木工设备时，应及时清理刨花，木屑等废料，且不得同时同地进行明火作业。如必须明火作业时，应留出至少10m的安全距离并由专人负责监管。
17、在进行油漆、喷漆作业时，不得同时同地进行电、气焊等明火作业；油漆、稀释剂等易燃危险品不得在展馆内大量存放。
18、参展商进行电、气焊作业时，应严格遵守电、气焊操作规程。
19、搭建展位时，展台背板与墙壁之间的距离应不小于80cm，以便工作人员进行维修检查。
20、露天展场应留有环形消防车道或留出15*15平方米的回车场，便于消防车掉头。消防车道的宽度应在3.5m以上。
21、内燃机车汽车及各类汽、柴油发动机等机械展品应在室外展出，且油箱内燃油不得超过一天的用量。如在馆内展出，不得进行操作、维修，油箱内不得装油，并拆除电瓶。
22、禁止在展馆内使用液化天然气、煤油炉等烧水和做饭。
23、根据展馆的建筑结构要求，为保证人员安全，在同一时间内入馆参观的总人数不得超出12000人。必要时可采取停止售票等措施控制人员数量。
24、施工结束后，施工单位必须进行详细检查，确认无安全隐患后，通知展馆送电。如属操作不当而产生的问题，后果由其自负。
25、每日闭馆前，各展位须安排专人看管自己的展品展具，并对各种设备进行彻底的安全检查，确认无隐患（特装展台须自行切断展台所有设施供电）后方可离开。
26、违反以上规定者，主办（承办）单位及有关部门有权责令其整改并处以罚款；严重违反规定且不停劝阻者，将取消其参展资格并清除出场。因违章作业造成事故和严重后果者，将视情节轻重，按有关规定给予相应处理，直至移交司法机关依法追究有关领导和当事人的刑事责任。
第二十三届中国国际五金博览会
住会报名及食宿安排
一、住会食宿
1、大会安排上海蓝海博龙国际大酒店（四星级）为住会酒店，接待住会时间为
2013年3月10日－15日中午，住宿标准为：双人标准间400元／天（只含双人早餐）。
2、大会于2013年3月12日开幕，报到日期为3月10－11日，代表可根据自身要求选择报到日期，住会结束日期是3月15日中午12时。住会期间宾馆至展馆有免费交通车。
3、住会人员请将住宿费（汇款单上注明）一次性全额汇至我公司账户。款到后寄发报到证，
请查收。大会预定房间数有限，额满为止。
4、会务接待由我公司独立承担，从未委托任何单位及个人代理会务接待。请住会代表认清
接待单位，以免造成不必要的损失。住会代表可免费得到大会有关资料。
二、联系办法：
户 名：北京金益友联展览有限公司
开户行：工行北京青年湖支行
账 号：0200204319200004450
联系人：张瑞兰 陈增淼
电 话：010－63356966（转815/816） 传 真：010－63356950/60
住会报名
单 位
联系人
地 址
手 机
区 号
电 话
传 真
邮 编
姓 名
性别
职务
报到日期
天数
午餐日期
晚餐日期
第二十三届中国国际五金博览会
参 展 回 执
1、单位名称：
2、楣板名称
中文：
英文：
3、展位数量： 展馆号 展位号：
4、展位类别：□ 光地展位 □ 标准展位
5、布展要求：
⑴ 是否保留围板? （如不保留围板，恕不提供楣板）
□ 是 □ 否 （如不保留围板，恕不提供楣板）
⑵ 是否拆除隔板?
（指两个展位以上，拐角处无特殊说明，则采用开口方式搭建）
□ 是 □ 否
⑶ 是否进行特殊装修？
（指单层搭建高度超过2.5米；展台超过二层的搭建,如果是，须按特殊搭
建向指定主场搭建商申请报批）
□ 是 □ 否
6、如有展商需要标准配置以外的水、电、气及展具租赁的请直接与大会指定主场搭建商联系，有自运展品需协助卸车进馆的请与大会指定运输商联系。
注：1、上述展位搭建要求也可用图示的方式告知北京金益友联展览有限公司或代理商。
2、此回执填写清楚，加盖公章后于2013年2月20日前传真至公司招展部。未按时传真回执的，展位按标准展位搭建，楣板名称按报名参展单位名称填写。临时要求改动的，费用由展商自负。
参展单位：（盖章）
经 手 人：（签字） 联系电话：
年 月 日
北京金益友联展览有限公司： 电话：010-63356966 传真：010-63356950/60
重要提示：
1．布展时间
光地展位：
2013年3月9日 13：30---17：30
2013年3月10日 8：30---21：00
2013年3月11日 8：30---22：00
标准展位：
2013年3月10日 13：30---21：00
2013年3月11日 8：30---22：00
2．运输车辆进入装卸区或展馆必须事先到新国际博览中心制证中心办理
《卸货区车辆通行卡》及《运输车辆出入证》，凭证装卸货物。办证地点见附图。
3．主场搭建商在南入口厅现场办公：
W1、W2、W3、W4、W5馆主场搭建商为：上海中展展览服务有限公司
电 话：021-28906186/87 021-28906522/23 传 真：总机转15分机
项目经理：王涛（13817987089）总机转18分机
水电气及展具预订：
W1、W2 馆：陈寅生 总机转19分机 15901628507
W3 馆：黄昳昕 总机转23分机 13681887147
W4、W5 馆：崔宗浩 总机转27分机 13701946662
E1、 E2、E3、 E4、 E5馆主场搭建商为：上海非得展览服务有限公司
项目经理： 褚顺顺(13681913683) 021-62801607-1280
水电气及展具预订：
客 服 部：021-62801607、62801543
传 真：021-62811589、52581365
4．展商布展后的包装箱，不要随处乱放，主场运输商提供包装箱免费暂存服务。
主场运输商：上海国际展览运输有限公司（南入口厅现场办公）
5．展商凭免费工作餐券到馆内五金博览会指定餐饮棚领取工作午餐。
6．其它不明事项请咨询大会总服务台。（南入口大厅）
附图：
PAGE
7
