H CONGRESO NACIONALLA COMISIOacuteN DE LEGISLACIOacuteN Y CODIFICACIOacuteN

RESUELVE EXPEDIR

CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

CODIFICACIOacuteN 2004 - 025

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Tiacutetulo PreliminarDE LOS OBJETIVOS AacuteMBITO DE APLICACIOacuteN Y CARACTERIacuteSTICAS

DE ESTA LEY

Tiacutetulo PrimeroORGANIZACIOacuteN DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE

SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS (CONSEP)

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Capiacutetulo Segundo

DE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU JUZGAMIENTO

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE BIENES

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

DISPOSICIONES GENERALES

DEROGATORIAS Y ANEXOS

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ANEXOS

TIacuteTULO PRELIMINARDE LOS OBJETIVOS AacuteMBITO DE APLICACIOacuteN Y

CARACTERIacuteSTICAS DE ESTA LEY

Art 1- Objetivo- Esta Ley tiene como objetivo combatir y erradicar la produccioacuten oferta uso indebido y traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para proteger a la comunidad de los peligros que dimanan de estas actividades

Art 2- Declaracioacuten de intereacutes nacional- Declaacuterase de intereacutes nacional la consecucioacuten del objetivo determinado en esta Ley las acciones que se realicen para su aplicacioacuten y de manera especial los planes programas y actividades que adopten o ejecuten los organismos competentes

Las instituciones dependencias y servidores del sector puacuteblico y las personas naturales o juriacutedicas del sector privado estaacuten obligadas a suministrar la informacioacuten y a prestar la colaboracioacuten que determina esta Ley o que establezcan las autoridades a las que compete su aplicacioacuten

2

Art 3- Aacutembito de la ley- La presente Ley abarca todo lo relativo a

1- El cultivo de plantas de las que se puede extraer elementos utilizables para la produccioacuten de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas y cualquier forma de cosecha recoleccioacuten transporte almacenamiento o uso de frutos o partes de esas plantas

2- La produccioacuten elaboracioacuten extraccioacuten o preparacioacuten bajo cualquier procedimiento o forma y en cualquier fase o etapa de materias primas insumos componentes preparados o derivados de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

3- La tenencia posesioacuten adquisicioacuten y uso de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las materias primas insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a elaborarlas o producirlas de sus derivados o preparados y de la maquinaria equipos o bienes utilizados para producirlas o mantenerlas

4- La oferta venta distribucioacuten corretaje suministro o entrega bajo cualquier forma o concepto de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

5- La prescripcioacuten dosificacioacuten o administracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

6- La preparacioacuten en caacutepsulas pastillas o en cualquier otra forma de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten su envase o embalaje

7- El almacenamiento la remisioacuten o enviacuteo y el transporte de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de sus derivados preparados y de los insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos necesarios para producirlas o elaborarlas 8- El comercio tanto interno como externo y en general la transferencia y el traacutefico de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los componentes insumos o precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos necesarios para producirlas o elaborarlas

9- La asociacioacuten para ejecutar cualesquiera de las actividades que mencionan los numerales precedentes la organizacioacuten de empresas que tengan ese propoacutesito y la gestioacuten financiamiento o asistencia teacutecnica encaminada a posibilitarlas

3

10- La conversioacuten o transferencia de bienes o valores que procedan de la ejecucioacuten de las actividades mencionadas en los numerales precedentes y la utilizacioacutenblanqueo o lavado de los recursos obtenidos de la produccioacuten o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y

11- Las demaacutes actividades conexas con esta materia

Art 4- Prevencioacuten control fiscalizacioacuten represioacuten y rehabilitacioacuten- Esta Ley contempla los mecanismos de prevencioacuten del uso indebido y la comercializacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten la investigacioacuten y represioacuten de los delitos tipificados en esta Ley y el tratamiento y rehabilitacioacuten de las personas afectadas

Art 5- Connotacioacuten especial de teacuterminos- Los teacuterminos utilizados por esta Ley sus anexos y normas secundarias tendraacuten el alcance que les confieran

a) Los convenios internacionales sobre esta materia ratificados por el Ecuador

b) Los organismos internacionales creados por los convenios internacionales sobre esta materia y

c) El Consejo Directivo del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

Las definiciones que adopte el Consejo Directivo se referiraacuten a las que se enuncian en los convenios internacionales ratificados por el Ecuador o en sus anexos actualizados

En caso de duda prevaleceraacuten los teacuterminos adoptados por el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

Art 6- Incorporacioacuten de normas internacionales- Quedan incorporadas a esta Ley las disposiciones contenidas en los convenios internacionales sobre la materia y que han sido o fueren ratificados por el Ecuador

Art 7- Publicacioacuten de planes nacionales- Para la aplicacioacuten de la presente Ley se contaraacute con un plan nacional elaborado por el CONSEP y aprobado por el Presidente de la Repuacuteblica

4

Tiacutetulo PrimeroORGANIZACIOacuteN DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE

SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS (CONSEP)

Art 8- Del CONSEP- Para el cumplimiento y aplicacioacuten de esta Ley creacutease con sede en Quito el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas (CONSEP) como persona juriacutedica autoacutenoma de derecho puacuteblico que ejerceraacute sus atribuciones en todo el territorio nacional Estaraacute dotado de patrimonio y fondos propios presupuesto especial y jurisdiccioacuten coactiva para la recaudacioacuten de los recursos que la Ley determine

Art 9- Bienes y recursos- El CONSEP contaraacute para su funcionamiento con los siguientes bienes y recursos

1- Las asignaciones que obligatoriamente deberaacuten constar cada antildeo en el Presupuesto General del Estado

2- Los aportes de instituciones oficiales nacionales e internacionales

3- El producto de las multas impuestas por infracciones a esta Ley

4- El dinero tiacutetulos valores y otros bienes comisados o el producto de su enajenacioacuten

5- El producto de las inversiones y los intereses de los dineros aprehendidos o incautados y de los valores de la venta de los bienes muebles e inmuebles objeto de tales medidas y

6- Las donaciones herencias y legados que el Consejo Directivo del CONSEP resuelva aceptar

Las donaciones de personas privadas seraacuten deducibles del monto gravable sujeto al pago del impuesto a la renta

Art 10- Destino de las multas- El CONSEP constituiraacute un fondo con los dineros de las multas impuestas por infracciones a esta Ley que seraacute destinado a financiar las actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten conforme a la resolucioacuten que adopte el Consejo Directivo

DE LA PROCURADURIacuteA GENERAL DEL ESTADO

5

Art- 11- De la Procuraduriacutea General del Estado- En relacioacuten con esta Ley al Procurador General del Estado le corresponden las siguientes atribuciones

a) Velar por el cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos a cuyo efecto podraacute requerir de cualquier autoridad del Estado o adoptar por su propia iniciativa las medidas administrativas o las acciones judiciales que sean necesarias

b) Dictar regulaciones obligatorias con el fin de coordinar el control de estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas de precursores y otros productos quiacutemicos especiales de narcolavado de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y de otros aspectos relativos a esta Ley que llevan a cabo las entidades u organismos del sector puacuteblico o privado con finalidad social a efecto de evitar la dispersioacuten de recursos y asegurar la eficacia de los planes y proyectos respectivos

c) Proponer al Consejo Directivo el nombramiento y remocioacuten del Secretario Ejecutivo y de los Directores Nacionales del CONSEP

d) Ejercer vigilancia sobre el funcionamiento del CONSEP y demandar del Consejo Directivo y del Secretario Ejecutivo de este organismo o de otras autoridades y oacuterganos competentes del Estado las medidas o acciones que se precisen para establecer las responsabilidades administrativas civiles o penales de los trabajadores empleados funcionarios depositarios o contratistas de dicha entidad que sean responsables de infracciones faltas o perjuicios econoacutemicos en el desempentildeo de sus cargos o actividades

e) Gestionar y suscribir en representacioacuten del Estado ecuatoriano previa autorizacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica acuerdos o convenios de cooperacioacuten econoacutemica cientiacutefica teacutecnica o social con organismos internacionales puacuteblicos o privados relativos a los fines de esta Ley

f) Ejercer la representacioacuten oficial del Estado ante los organismos internacionales creados para los fines previstos en esta Ley delegarla y designar a los funcionarios de la Procuraduriacutea o del CONSEP que deban participar en sus reuniones y

g) Las demaacutes que le asignen esta Ley y sus reglamentos

DEL CONSEJO DIRECTIVO

6

Art 12- Del Consejo Directivo del CONSEP- El Consejo Directivo seraacute el organismo rector de la aplicacioacuten de esta Ley

El Consejo Directivo estaraacute integrado por

El Procurador General del Estado o el Subprocurador quien lo presidiraacute

El Ministro de Gobierno o su delegado

El Ministro de Educacioacuten y Cultura o su delegado

El Ministro de Salud Puacuteblica o su delegado

El Ministro de Bienestar Social o su delegado

El Ministro de Defensa Nacional o su delegado y

El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado

El Consejo Directivo podraacute pedir la concurrencia a sus sesiones de delegados de cualquier otro organismo del Estado o invitar a los representantes del sector privado organizado en las aacutereas de prevencioacuten y tratamiento

Actuaraacute como Secretario del Consejo Directivo el Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art- 13- Atribuciones del Consejo Directivo- El Consejo Directivo ejerceraacute las siguientes atribuciones y funciones

1- Formular el plan nacional que contenga las estrategias y programas para la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de su produccioacuten y comercializacioacuten para la represioacuten de la produccioacuten y del traacutefico iliacutecito y para la rehabilitacioacuten de personas afectadas por su uso El plan seraacute sometido a la aprobacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica

2- Vigilar el cumplimiento del plan coordinar la ejecucioacuten de programas y actividades entre las entidades a las que corresponde aplicarlo y supervisar y evaluar su ejecucioacuten

3- Elaborar el proyecto de presupuesto de la institucioacuten y remitirlo para su aprobacioacuten al Presidente de la Repuacuteblica

7

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

10- La conversioacuten o transferencia de bienes o valores que procedan de la ejecucioacuten de las actividades mencionadas en los numerales precedentes y la utilizacioacutenblanqueo o lavado de los recursos obtenidos de la produccioacuten o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y

11- Las demaacutes actividades conexas con esta materia

Art 4- Prevencioacuten control fiscalizacioacuten represioacuten y rehabilitacioacuten- Esta Ley contempla los mecanismos de prevencioacuten del uso indebido y la comercializacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten la investigacioacuten y represioacuten de los delitos tipificados en esta Ley y el tratamiento y rehabilitacioacuten de las personas afectadas

Art 5- Connotacioacuten especial de teacuterminos- Los teacuterminos utilizados por esta Ley sus anexos y normas secundarias tendraacuten el alcance que les confieran

a) Los convenios internacionales sobre esta materia ratificados por el Ecuador

b) Los organismos internacionales creados por los convenios internacionales sobre esta materia y

c) El Consejo Directivo del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

Las definiciones que adopte el Consejo Directivo se referiraacuten a las que se enuncian en los convenios internacionales ratificados por el Ecuador o en sus anexos actualizados

En caso de duda prevaleceraacuten los teacuterminos adoptados por el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

Art 6- Incorporacioacuten de normas internacionales- Quedan incorporadas a esta Ley las disposiciones contenidas en los convenios internacionales sobre la materia y que han sido o fueren ratificados por el Ecuador

Art 7- Publicacioacuten de planes nacionales- Para la aplicacioacuten de la presente Ley se contaraacute con un plan nacional elaborado por el CONSEP y aprobado por el Presidente de la Repuacuteblica

4

Tiacutetulo PrimeroORGANIZACIOacuteN DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE

SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS (CONSEP)

Art 8- Del CONSEP- Para el cumplimiento y aplicacioacuten de esta Ley creacutease con sede en Quito el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas (CONSEP) como persona juriacutedica autoacutenoma de derecho puacuteblico que ejerceraacute sus atribuciones en todo el territorio nacional Estaraacute dotado de patrimonio y fondos propios presupuesto especial y jurisdiccioacuten coactiva para la recaudacioacuten de los recursos que la Ley determine

Art 9- Bienes y recursos- El CONSEP contaraacute para su funcionamiento con los siguientes bienes y recursos

1- Las asignaciones que obligatoriamente deberaacuten constar cada antildeo en el Presupuesto General del Estado

2- Los aportes de instituciones oficiales nacionales e internacionales

3- El producto de las multas impuestas por infracciones a esta Ley

4- El dinero tiacutetulos valores y otros bienes comisados o el producto de su enajenacioacuten

5- El producto de las inversiones y los intereses de los dineros aprehendidos o incautados y de los valores de la venta de los bienes muebles e inmuebles objeto de tales medidas y

6- Las donaciones herencias y legados que el Consejo Directivo del CONSEP resuelva aceptar

Las donaciones de personas privadas seraacuten deducibles del monto gravable sujeto al pago del impuesto a la renta

Art 10- Destino de las multas- El CONSEP constituiraacute un fondo con los dineros de las multas impuestas por infracciones a esta Ley que seraacute destinado a financiar las actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten conforme a la resolucioacuten que adopte el Consejo Directivo

DE LA PROCURADURIacuteA GENERAL DEL ESTADO

5

Art- 11- De la Procuraduriacutea General del Estado- En relacioacuten con esta Ley al Procurador General del Estado le corresponden las siguientes atribuciones

a) Velar por el cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos a cuyo efecto podraacute requerir de cualquier autoridad del Estado o adoptar por su propia iniciativa las medidas administrativas o las acciones judiciales que sean necesarias

b) Dictar regulaciones obligatorias con el fin de coordinar el control de estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas de precursores y otros productos quiacutemicos especiales de narcolavado de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y de otros aspectos relativos a esta Ley que llevan a cabo las entidades u organismos del sector puacuteblico o privado con finalidad social a efecto de evitar la dispersioacuten de recursos y asegurar la eficacia de los planes y proyectos respectivos

c) Proponer al Consejo Directivo el nombramiento y remocioacuten del Secretario Ejecutivo y de los Directores Nacionales del CONSEP

d) Ejercer vigilancia sobre el funcionamiento del CONSEP y demandar del Consejo Directivo y del Secretario Ejecutivo de este organismo o de otras autoridades y oacuterganos competentes del Estado las medidas o acciones que se precisen para establecer las responsabilidades administrativas civiles o penales de los trabajadores empleados funcionarios depositarios o contratistas de dicha entidad que sean responsables de infracciones faltas o perjuicios econoacutemicos en el desempentildeo de sus cargos o actividades

e) Gestionar y suscribir en representacioacuten del Estado ecuatoriano previa autorizacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica acuerdos o convenios de cooperacioacuten econoacutemica cientiacutefica teacutecnica o social con organismos internacionales puacuteblicos o privados relativos a los fines de esta Ley

f) Ejercer la representacioacuten oficial del Estado ante los organismos internacionales creados para los fines previstos en esta Ley delegarla y designar a los funcionarios de la Procuraduriacutea o del CONSEP que deban participar en sus reuniones y

g) Las demaacutes que le asignen esta Ley y sus reglamentos

DEL CONSEJO DIRECTIVO

6

Art 12- Del Consejo Directivo del CONSEP- El Consejo Directivo seraacute el organismo rector de la aplicacioacuten de esta Ley

El Consejo Directivo estaraacute integrado por

El Procurador General del Estado o el Subprocurador quien lo presidiraacute

El Ministro de Gobierno o su delegado

El Ministro de Educacioacuten y Cultura o su delegado

El Ministro de Salud Puacuteblica o su delegado

El Ministro de Bienestar Social o su delegado

El Ministro de Defensa Nacional o su delegado y

El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado

El Consejo Directivo podraacute pedir la concurrencia a sus sesiones de delegados de cualquier otro organismo del Estado o invitar a los representantes del sector privado organizado en las aacutereas de prevencioacuten y tratamiento

Actuaraacute como Secretario del Consejo Directivo el Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art- 13- Atribuciones del Consejo Directivo- El Consejo Directivo ejerceraacute las siguientes atribuciones y funciones

1- Formular el plan nacional que contenga las estrategias y programas para la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de su produccioacuten y comercializacioacuten para la represioacuten de la produccioacuten y del traacutefico iliacutecito y para la rehabilitacioacuten de personas afectadas por su uso El plan seraacute sometido a la aprobacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica

2- Vigilar el cumplimiento del plan coordinar la ejecucioacuten de programas y actividades entre las entidades a las que corresponde aplicarlo y supervisar y evaluar su ejecucioacuten

3- Elaborar el proyecto de presupuesto de la institucioacuten y remitirlo para su aprobacioacuten al Presidente de la Repuacuteblica

7

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Tiacutetulo PrimeroORGANIZACIOacuteN DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE

SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS (CONSEP)

Art 8- Del CONSEP- Para el cumplimiento y aplicacioacuten de esta Ley creacutease con sede en Quito el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas (CONSEP) como persona juriacutedica autoacutenoma de derecho puacuteblico que ejerceraacute sus atribuciones en todo el territorio nacional Estaraacute dotado de patrimonio y fondos propios presupuesto especial y jurisdiccioacuten coactiva para la recaudacioacuten de los recursos que la Ley determine

Art 9- Bienes y recursos- El CONSEP contaraacute para su funcionamiento con los siguientes bienes y recursos

1- Las asignaciones que obligatoriamente deberaacuten constar cada antildeo en el Presupuesto General del Estado

2- Los aportes de instituciones oficiales nacionales e internacionales

3- El producto de las multas impuestas por infracciones a esta Ley

4- El dinero tiacutetulos valores y otros bienes comisados o el producto de su enajenacioacuten

5- El producto de las inversiones y los intereses de los dineros aprehendidos o incautados y de los valores de la venta de los bienes muebles e inmuebles objeto de tales medidas y

6- Las donaciones herencias y legados que el Consejo Directivo del CONSEP resuelva aceptar

Las donaciones de personas privadas seraacuten deducibles del monto gravable sujeto al pago del impuesto a la renta

Art 10- Destino de las multas- El CONSEP constituiraacute un fondo con los dineros de las multas impuestas por infracciones a esta Ley que seraacute destinado a financiar las actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten conforme a la resolucioacuten que adopte el Consejo Directivo

DE LA PROCURADURIacuteA GENERAL DEL ESTADO

5

Art- 11- De la Procuraduriacutea General del Estado- En relacioacuten con esta Ley al Procurador General del Estado le corresponden las siguientes atribuciones

a) Velar por el cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos a cuyo efecto podraacute requerir de cualquier autoridad del Estado o adoptar por su propia iniciativa las medidas administrativas o las acciones judiciales que sean necesarias

b) Dictar regulaciones obligatorias con el fin de coordinar el control de estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas de precursores y otros productos quiacutemicos especiales de narcolavado de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y de otros aspectos relativos a esta Ley que llevan a cabo las entidades u organismos del sector puacuteblico o privado con finalidad social a efecto de evitar la dispersioacuten de recursos y asegurar la eficacia de los planes y proyectos respectivos

c) Proponer al Consejo Directivo el nombramiento y remocioacuten del Secretario Ejecutivo y de los Directores Nacionales del CONSEP

d) Ejercer vigilancia sobre el funcionamiento del CONSEP y demandar del Consejo Directivo y del Secretario Ejecutivo de este organismo o de otras autoridades y oacuterganos competentes del Estado las medidas o acciones que se precisen para establecer las responsabilidades administrativas civiles o penales de los trabajadores empleados funcionarios depositarios o contratistas de dicha entidad que sean responsables de infracciones faltas o perjuicios econoacutemicos en el desempentildeo de sus cargos o actividades

e) Gestionar y suscribir en representacioacuten del Estado ecuatoriano previa autorizacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica acuerdos o convenios de cooperacioacuten econoacutemica cientiacutefica teacutecnica o social con organismos internacionales puacuteblicos o privados relativos a los fines de esta Ley

f) Ejercer la representacioacuten oficial del Estado ante los organismos internacionales creados para los fines previstos en esta Ley delegarla y designar a los funcionarios de la Procuraduriacutea o del CONSEP que deban participar en sus reuniones y

g) Las demaacutes que le asignen esta Ley y sus reglamentos

DEL CONSEJO DIRECTIVO

6

Art 12- Del Consejo Directivo del CONSEP- El Consejo Directivo seraacute el organismo rector de la aplicacioacuten de esta Ley

El Consejo Directivo estaraacute integrado por

El Procurador General del Estado o el Subprocurador quien lo presidiraacute

El Ministro de Gobierno o su delegado

El Ministro de Educacioacuten y Cultura o su delegado

El Ministro de Salud Puacuteblica o su delegado

El Ministro de Bienestar Social o su delegado

El Ministro de Defensa Nacional o su delegado y

El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado

El Consejo Directivo podraacute pedir la concurrencia a sus sesiones de delegados de cualquier otro organismo del Estado o invitar a los representantes del sector privado organizado en las aacutereas de prevencioacuten y tratamiento

Actuaraacute como Secretario del Consejo Directivo el Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art- 13- Atribuciones del Consejo Directivo- El Consejo Directivo ejerceraacute las siguientes atribuciones y funciones

1- Formular el plan nacional que contenga las estrategias y programas para la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de su produccioacuten y comercializacioacuten para la represioacuten de la produccioacuten y del traacutefico iliacutecito y para la rehabilitacioacuten de personas afectadas por su uso El plan seraacute sometido a la aprobacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica

2- Vigilar el cumplimiento del plan coordinar la ejecucioacuten de programas y actividades entre las entidades a las que corresponde aplicarlo y supervisar y evaluar su ejecucioacuten

3- Elaborar el proyecto de presupuesto de la institucioacuten y remitirlo para su aprobacioacuten al Presidente de la Repuacuteblica

7

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art- 11- De la Procuraduriacutea General del Estado- En relacioacuten con esta Ley al Procurador General del Estado le corresponden las siguientes atribuciones

a) Velar por el cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos a cuyo efecto podraacute requerir de cualquier autoridad del Estado o adoptar por su propia iniciativa las medidas administrativas o las acciones judiciales que sean necesarias

b) Dictar regulaciones obligatorias con el fin de coordinar el control de estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas de precursores y otros productos quiacutemicos especiales de narcolavado de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y de otros aspectos relativos a esta Ley que llevan a cabo las entidades u organismos del sector puacuteblico o privado con finalidad social a efecto de evitar la dispersioacuten de recursos y asegurar la eficacia de los planes y proyectos respectivos

c) Proponer al Consejo Directivo el nombramiento y remocioacuten del Secretario Ejecutivo y de los Directores Nacionales del CONSEP

d) Ejercer vigilancia sobre el funcionamiento del CONSEP y demandar del Consejo Directivo y del Secretario Ejecutivo de este organismo o de otras autoridades y oacuterganos competentes del Estado las medidas o acciones que se precisen para establecer las responsabilidades administrativas civiles o penales de los trabajadores empleados funcionarios depositarios o contratistas de dicha entidad que sean responsables de infracciones faltas o perjuicios econoacutemicos en el desempentildeo de sus cargos o actividades

e) Gestionar y suscribir en representacioacuten del Estado ecuatoriano previa autorizacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica acuerdos o convenios de cooperacioacuten econoacutemica cientiacutefica teacutecnica o social con organismos internacionales puacuteblicos o privados relativos a los fines de esta Ley

f) Ejercer la representacioacuten oficial del Estado ante los organismos internacionales creados para los fines previstos en esta Ley delegarla y designar a los funcionarios de la Procuraduriacutea o del CONSEP que deban participar en sus reuniones y

g) Las demaacutes que le asignen esta Ley y sus reglamentos

DEL CONSEJO DIRECTIVO

6

Art 12- Del Consejo Directivo del CONSEP- El Consejo Directivo seraacute el organismo rector de la aplicacioacuten de esta Ley

El Consejo Directivo estaraacute integrado por

El Procurador General del Estado o el Subprocurador quien lo presidiraacute

El Ministro de Gobierno o su delegado

El Ministro de Educacioacuten y Cultura o su delegado

El Ministro de Salud Puacuteblica o su delegado

El Ministro de Bienestar Social o su delegado

El Ministro de Defensa Nacional o su delegado y

El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado

El Consejo Directivo podraacute pedir la concurrencia a sus sesiones de delegados de cualquier otro organismo del Estado o invitar a los representantes del sector privado organizado en las aacutereas de prevencioacuten y tratamiento

Actuaraacute como Secretario del Consejo Directivo el Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art- 13- Atribuciones del Consejo Directivo- El Consejo Directivo ejerceraacute las siguientes atribuciones y funciones

1- Formular el plan nacional que contenga las estrategias y programas para la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de su produccioacuten y comercializacioacuten para la represioacuten de la produccioacuten y del traacutefico iliacutecito y para la rehabilitacioacuten de personas afectadas por su uso El plan seraacute sometido a la aprobacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica

2- Vigilar el cumplimiento del plan coordinar la ejecucioacuten de programas y actividades entre las entidades a las que corresponde aplicarlo y supervisar y evaluar su ejecucioacuten

3- Elaborar el proyecto de presupuesto de la institucioacuten y remitirlo para su aprobacioacuten al Presidente de la Repuacuteblica

7

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art 12- Del Consejo Directivo del CONSEP- El Consejo Directivo seraacute el organismo rector de la aplicacioacuten de esta Ley

El Consejo Directivo estaraacute integrado por

El Procurador General del Estado o el Subprocurador quien lo presidiraacute

El Ministro de Gobierno o su delegado

El Ministro de Educacioacuten y Cultura o su delegado

El Ministro de Salud Puacuteblica o su delegado

El Ministro de Bienestar Social o su delegado

El Ministro de Defensa Nacional o su delegado y

El Ministro de Relaciones Exteriores o su delegado

El Consejo Directivo podraacute pedir la concurrencia a sus sesiones de delegados de cualquier otro organismo del Estado o invitar a los representantes del sector privado organizado en las aacutereas de prevencioacuten y tratamiento

Actuaraacute como Secretario del Consejo Directivo el Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art- 13- Atribuciones del Consejo Directivo- El Consejo Directivo ejerceraacute las siguientes atribuciones y funciones

1- Formular el plan nacional que contenga las estrategias y programas para la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de su produccioacuten y comercializacioacuten para la represioacuten de la produccioacuten y del traacutefico iliacutecito y para la rehabilitacioacuten de personas afectadas por su uso El plan seraacute sometido a la aprobacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica

2- Vigilar el cumplimiento del plan coordinar la ejecucioacuten de programas y actividades entre las entidades a las que corresponde aplicarlo y supervisar y evaluar su ejecucioacuten

3- Elaborar el proyecto de presupuesto de la institucioacuten y remitirlo para su aprobacioacuten al Presidente de la Repuacuteblica

7

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

4- Designar comisiones especiales que informaraacuten sobre sus actividades al Presidente del Consejo Directivo

5- Aprobar los reglamentos internos

6- Dictaminar sobre la conveniencia de la suscripcioacuten de los convenios internacionales sobre las materias regidas por esta Ley o de la adhesioacuten del paiacutes

7- Autorizar a su Presidente la suscripcioacuten de acuerdos y compromisos de cooperacioacuten internacional teacutecnica y econoacutemica

8- Evaluar el cumplimiento de los convenios internacionales e informar a los organismos correspondientes

9- Emitir dictaacutemenes de aplicacioacuten obligatoria sobre los reglamentos orgaacutenicos o estatutos de cualquier institucioacuten u organizacioacuten que contemplen actividades regidas por esta Ley

10- Recabar de entidades de los sectores puacuteblico y privado ayuda especiacutefica concerniente al suministro de informacioacuten o realizacioacuten de trabajos especiales relativos al alcance del objetivo y aplicacioacuten de esta Ley

11- Orientar y supervisar las campantildeas referentes al consumo y traacutefico iliacutecitos de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

12- Resolver sobre la utilizacioacuten con fines de investigacioacuten cientiacutefica o terapeacuteutica de plantas productos intermedios o finales de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas que hubieren sido aprehendidos o incautados de acuerdo a la Ley

13- Autorizar la enajenacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten de las que disponga el CONSEP a personas o instituciones previamente calificadas

14- Calificar a las personas naturales o juriacutedicas que puedan ser autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva para la importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

15- Conocer y resolver en el teacutermino maacuteximo de quince diacuteas las consultas sobre las resoluciones administrativas emitidas por la Secretariacutea Ejecutiva

8

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

16- Expedir el Reglamento para la venta u otras formas de enajenacioacuten de los bienes muebles e inmuebles y de los insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a que se refiere esta Ley

17- Aprobar los valores que debe cobrar el CONSEP por los servicios que proporcione relativos al control de las drogas estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas por los peritajes que realice o por los trabajos que no sean de caraacutecter administrativo previstos en esta Ley o en el reglamento Estos recursos serviraacuten para financiar el funcionamiento del CONSEP

El control del uso y tenencia de sustancias psicotroacutepicas y estupefacientes con fines meacutedicos y terapeacuteuticos estaraacute a cargo del Instituto Nacional de Higiene Leopoldo Izquieta Peacuterez

18- Informar anualmente al Presidente de la Repuacuteblica sobre sus actividades y

19- Las demaacutes que le otorgaren esta Ley y su reglamento

DE LA SECRETARIacuteA EJECUTIVA

Art 14- De la Secretariacutea Ejecutiva sus funciones y atribuciones- La Secretariacutea Ejecutiva seraacute el organismo teacutecnico y operativo del CONSEP y tendraacute las siguientes funciones y atribuciones que ejerceraacute en coordinacioacuten con los otros organismos y autoridades encargados de la aplicacioacuten de esta Ley

1- Presentar al Consejo Directivo los proyectos de reglamentos

2- Programar campantildeas encaminadas a obtener mayor eficiencia en la aplicacioacuten del plan nacional y supervisar su ejecucioacuten

3- Preparar el anteproyecto de presupuesto y remitirlo oportunamente al Consejo Directivo para el traacutemite pertinente

4- Administrar los recursos y los bienes del CONSEP de acuerdo con las leyes y reglamentos

5- Requerir recopilar y procesar los datos e informaciones sobre cultivo de plantas produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten personas incursas en los iliacutecitos determinados movimiento y traacutefico de esas sustancias y otras informaciones previstas por esta Ley y los convenios internacionales preparar y mantener registros organizar

9

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

y conservar actualizado un archivo general que sistematice la informacioacuten que seraacute mantenida bajo reserva elaborar estadiacutesticas proyecciones y previsiones con esos datos solicitar y suministrar informacioacuten a los jueces y fiscales competentes y a los organismos puacuteblicos nacionales e internacionales vinculados con esta materia e intercambiarla en el caso de datos estadiacutesticos e informaciones para investigacioacuten

6- Orientar coordinar y supervisar las actividades de prevencioacuten del uso indebido de las sustancias fiscalizadas que se realicen a nivel nacional para que se ejecuten con sujecioacuten al plan nacional

7- Importar previa autorizacioacuten del Consejo Directivo sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que de conformidad con los convenios internacionales sean reservadas para el Estado a fin de mantenerlas como existencias normales y especiales y para su venta a hospitales centros meacutedicos laboratorios y farmacias

8- Expedir informe previo favorable para que el Banco Central del Ecuador pueda conceder permisos o certificados de importacioacuten o exportacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

9- Conceder autorizaciones y licencias para la produccioacuten de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos seguacuten las definiciones de los anexos de esta Ley o de drogas o preparados de uso terapeacuteutico que en sus foacutermulas contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

10- Fiscalizar y controlar la produccioacuten existencia y venta de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los medicamentos que las contengan y en caso de que se registren faltantes enviar el acta de fiscalizacioacuten al fiscal competente

11- Inscribir previa la respectiva calificacioacuten a los profesionales que soliciten la entrega de recetarios especiales para prescribir sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o drogas que las contengan y controlar las correspondientes recetas en las farmacias donde hayan sido despachadas y el archivo final de los talonarios devueltos a la Secretariacutea Ejecutiva por los profesionales con las comprobaciones del caso

12- Realizar y coordinar investigaciones sobre las causas de dependencia de sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas para recomendar al Consejo Directivo y al Gobierno Nacional la adopcioacuten de medidas encaminadas a lograr su eliminacioacuten o atenuacioacuten

10

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

13- Elaborar informes periciales en las causas por infracciones previstas por esta Ley

14- Colaborar con la Funcioacuten Judicial el Ministerio Puacuteblico la Fuerza Puacuteblica y sus organismos especializados el Servicio de Vigilancia Aduanera y sus dependencias o repartos para el esclarecimiento de infracciones previstas por esta Ley

15- Actuar como depositaria de las sustancias o bienes objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso e intervenir en la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hayan sido objeto de aprehensioacuten incautacioacuten y comiso

16- Coordinar la capacitacioacuten de servidores puacuteblicos y personal de entidades privadas calificadas para el ejercicio de actividades de prevencioacuten y rehabilitacioacuten y

17- Las demaacutes que le otorgaren la Ley o su reglamento

Art 15- Del Secretario Ejecutivo- El Secretario Ejecutivo que seraacute el representante legal del CONSEP tendraacute a su cargo la direccioacuten teacutecnica la gestioacuten administrativa de la Secretariacutea Ejecutiva y la coordinacioacuten con las demaacutes instituciones encargadas del cumplimiento de esta Ley

El Secretario Ejecutivo nombraraacute a los servidores del CONSEP o contrataraacute personal temporario dentro de los liacutemites contemplados en la Ley y su presupuesto Para designar directores departamentales requeriraacute la autorizacioacuten previa del Presidente del Consejo Directivo

El Secretario Ejecutivo ejerceraacute por siacute o por delegacioacuten la jurisdiccioacuten coactiva para recaudar creacuteditos y multas

Art 16- Designacioacuten y requisitos- El Secretario Ejecutivo seraacute elegido por el Consejo Directivo previa terna presentada por su Presidente Deberaacute ser ecuatoriano por nacimiento mayor de treinta y cinco antildeos de edad tener formacioacuten o tiacutetulos acadeacutemicos de nivel superior y acreditar probidad notoria y experiencia en actividades vinculadas con materias afines a las de esta Ley No podraacute ejercer su profesioacuten tener otro empleo o intervenir como candidato en contiendas electorales

El Secretario Ejecutivo seraacute removido libremente por el Consejo Directivo

11

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Tiacutetulo SegundoDE LA PREVENCIOacuteN

Art 17- Actividades preventivas- Las instituciones y organismos puacuteblicos en aplicacioacuten de los planes y programas de prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten desarrollaraacuten en las aacutereas de su competencia o actividad bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva y en coordinacioacuten y colaboracioacuten con las entidades y personas que estimaren del caso las campantildeas tendientes a alcanzar los objetivos de esta Ley

Art 18- Educacioacuten preventiva- Los programas de todos los niveles y modalidades del sistema nacional de educacioacuten incluiraacuten enfoques y metodologiacuteas pedagoacutegicos que desarrollen la formacioacuten de una personalidad individual y una conciencia social orientadas a la prevencioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las autoridades del sistema educativo nacional y los directivos de los establecimientos de educacioacuten fiscal municipal y particular y el magisterio en general deberaacuten participar activamente en las campantildeas de prevencioacuten

Art 19- Lugares de residencia trabajo o reunioacuten colectiva- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva y los empleadores que tengan un personal permanente de maacutes de diez trabajadores observaraacuten los instructivos expedidos por el CONSEP sobre propaganda e informacioacuten preventiva

Art 20- Obligacioacuten de informacioacuten- Los propietarios administradores o responsables del manejo de lugares de residencia o reunioacuten colectiva comunicaraacuten al agente policial o a la oficina maacutes cercana del CONSEP la existencia de circunstancias que hagan presumir la presencia en el interior o alrededor de esos lugares de nuacutecleos de consumo o la praacutectica de actos de traacutefico iliacutecito de sustancias fiscalizadas

Art 21- Agencias y operadores turiacutesticos- Las agencias y operadores turiacutesticos observaraacuten en sus actividades las instrucciones que el CONSEP expida dentro del plan y programa de prevencioacuten

Art 22- Deber general- Toda persona colaboraraacute con los programas de control y prevencioacuten que organicen las instituciones

12

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

encargadas de la ejecucioacuten de esta Ley Colaboraraacuten de manera especial en la proteccioacuten del menor que se encuentre expuesto al traacutefico o consumo indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 23- Participacioacuten comunitaria- Los organizadores o responsables de actos culturales artiacutesticos deportivos sociales o de cualquier orden deberaacuten incluir en su desarrollo o transmisioacuten mensajes que promuevan una vida sana y contribuyan a la erradicacioacuten del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Las entidades puacuteblicas y privadas organizaraacuten para su personal bajo la supervisioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP programas preventivos de orientacioacuten e informacioacuten tendientes a eliminar el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 24- Control de actividades deportivas- El Consejo Nacional de Deportes la Federacioacuten Deportiva Nacional las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales controlaraacuten e impediraacuten en las actividades que dirigen el uso de drogas u otras sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 25- Medios de comunicacioacuten colectiva- Los medios de comunicacioacuten colectiva contribuiraacuten a las campantildeas de prevencioacuten especialmente a las de caraacutecter informativo en la forma que determinen conjuntamente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y la Secretariacutea de Comunicacioacuten

Art 26- Prohibicioacuten- Prohiacutebese la produccioacuten circulacioacuten y venta de carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Tiacutetulo TerceroDEL USO INDEBIDO DE SUSTANCIAS SUJETAS A

FISCALIZACIOacuteN Y DE LA REHABILITACIOacuteN DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Art 27- Del uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Por uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se entiende todo aquel que no sea terapeacuteutico

13

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art 28- Examen y tratamiento obligatorio- Los miembros de la Fuerza Puacuteblica estaacuten obligados a conducir de inmediato a cualquier persona que parezca hallarse bajo los efectos nocivos de una sustancia sujeta a fiscalizacioacuten a un hospital psiquiaacutetrico o centro asistencial con el objeto de que los meacutedicos de la correspondiente casa de salud verifiquen si se encuentra bajo el efecto de esas sustancias

Si fuere asiacute evaluaraacuten si hay intoxicacioacuten y el grado que ha alcanzado Si eacuteste fuere el caso ordenaraacuten inmediatamente el tratamiento adecuado

El tratamiento que debiere efectuarse en centros especiales se realizaraacute en los que fueren previamente calificados y autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva en coordinacioacuten con el Ministerio de Salud Puacuteblica

Art 29- Casos de menores y extranjeros- Si quien hubiere sido encontrado bajo el influjo de sustancias sujetas a control fuere un menor de edad seraacute puesto de inmediato a oacuterdenes del Juez de la Nintildeez y Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

Los extranjeros que no hubieren cumplido las normas de la Ley de Inmigracioacuten y Extranjeriacutea sus reglamentos e instructivos seraacuten expulsados del paiacutes luego de concluido el tratamiento emergente de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley al diacutea siguiente de haber concluido el tratamiento emergente

Art 30- Prohibicioacuten de detencioacuten del usuario- Ninguna persona seraacute privada de su libertad por el hecho de parecer encontrarse bajo los efectos de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Si una persona afectada por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten hubiere sido conducida a un centro de detencioacuten el director o funcionario responsable del mismo deberaacute enviarla dentro de las seis horas siguientes a su ingreso al instituto asistencial correspondiente con notificacioacuten al Juez de la Nintildeez y Adolescencia si se tratare de un menor de edad o a la oficina maacutes cercana de la Direccioacuten de Migracioacuten si se tratare de un extranjero

Art 31- Tratamiento de menores de edad- Para el tratamiento de menores de edad se contaraacute con el Juez de la Nintildeez y la Adolescencia de la respectiva jurisdiccioacuten

14

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Las Salas Especializadas de Menores de las Cortes Superiores y la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP coordinaraacuten sus acciones para asegurar la debida proteccioacuten de los menores de edad

Art 32- Informacioacuten sobre casos- Los directores de hospitales cliacutenicas y otros centros de salud en los cuales se trate a personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten informaraacuten mensualmente a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP sobre las actividades cumplidas por el servicio especializado y el nuacutemero y caracteriacutesticas de los casos tratados

Art 33- Instituciones asistenciales- Previa recomendacioacuten del Consejo Directivo del CONSEP y seguacuten los iacutendices de afeccioacuten por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que se presenten en determinadas zonas del paiacutes el Ministerio de Salud Puacuteblica con la colaboracioacuten econoacutemica del CONSEP crearaacute casas asistenciales o secciones especializadas con adecuado personal en las ya existentes en los lugares que estimare adecuados Su servicio en lo posible seraacute gratuito

Los establecimientos privados que realicen programas de tratamiento y rehabilitacioacuten seraacuten autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP en la forma prevista por el inciso tercero del artiacuteculo 28 y estaraacuten sujetos a su vigilancia y control

Art 34- Solicitud de tratamiento- La asistencia meacutedica a las personas dependientes del uso de sustancias fiscalizadas podraacute ser solicitada por ellas sus representantes legales sus parientes su coacutenyuge el Ministerio Puacuteblico el Juez de la Nintildeez y Adolescencia correspondiente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o los jueces que conozcan el caso

Art 35- Derecho a trabajo- Las personas afectadas por el uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido rehabilitadas seguacuten certificacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y que presentaren solicitudes de trabajo a entidades puacuteblicas o privadas tendraacuten el mismo tratamiento en igualdad de condiciones que los demaacutes aspirantes

La Secretariacutea Nacional Teacutecnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneraciones del Sector Puacuteblico o la Direccioacuten General de Trabajo y Recursos Humanos en sus campos de actividades respectivos vigilaraacuten el cumplimiento de la norma prevista en el inciso precedente

15

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Tiacutetulo CuartoDEL CONTROL DE ACTIVIDADES DE PRODUCCIOacuteN Y TRAacuteFICO DE

SUSTANCIAS SUJETAS A FISCALIZACIOacuteN

Art 36- Del cultivo o explotacioacuten de plantas de las cuales puedan extraerse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese la siembra o cultivo de la adormidera o amapola (Papaver somniferum L) de las papaveraacuteceas del arbusto de coca (erytroxilon coca) de las erytroxylaacuteceas de la marihuana (Cannabis sativa L) y de otras plantas de las cuales sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La denominacioacuten de estas plantas seraacute incluida por el Consejo Directivo del CONSEP en el respectivo anexo de esta Ley

Asimismo seraacute prohibida la recoleccioacuten almacenamiento transporte o utilizacioacuten de esas plantas o partes de ellas o cualquier forma de explotacioacuten

Art 37- De la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Prohiacutebese toda forma de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de principios activos o elementos con los cuales se puedan elaborar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la realizacioacuten de cualquier acto o proceso que tienda a ese fin

La elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y distribucioacuten de drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y que sean susceptibles de uso terapeacuteutico seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solo podraacuten ser efectuadas por laboratorios o empresas que operen legalmente en el paiacutes y cuenten con la licencia legal

Los laboratorios o empresas que desearen elaborar medicamentos y otros productos similares que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas deberaacuten obtener licencia previa de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP que para concederla comprobaraacute la solvencia teacutecnica y moral del solicitante

Los laboratorios y empresas a las cuales se refiere el inciso precedente comunicaraacuten mensualmente y por escrito a la Secretariacutea

16

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Ejecutiva del CONSEP los datos actuales reales y precisos sobre la elaboracioacuten existencia y venta de los preparados antes sentildealados

Prohiacutebese la distribucioacuten de muestras de esos preparados

Art 38- Tenencia de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Nadie podraacute sin autorizacioacuten legal o previo despacho de receta meacutedica mantener en su persona ropas valijas vivienda lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten ni tenerlas en cualquier forma para el traacutefico iliacutecito de ellas

Art 39- Restricciones sobre importacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o drogas que las contengan- Prohiacutebese la importacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que no tengan uso terapeacuteutico o fines de investigacioacuten seguacuten las resoluciones del Comiteacute de Expertos en Faacutermacodependencia de la Organizacioacuten Mundial de la Salud aceptadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o uso cientiacutefico o industrial conforme a la calificacioacuten legal

Soacutelo podraacuten importarse las drogas y preparados susceptibles de uso terapeacuteutico previa autorizacioacuten escrita concedida para cada caso por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y demaacutes organismos previstos en esta Ley con determinacioacuten del peso y la concentracioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten La autorizacioacuten caducaraacute despueacutes de seis meses de la fecha de su otorgamiento

Art 40- Requisitos para traacutemite de importacioacuten exportacioacuten o entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los funcionarios del Banco Central del Ecuador no tramitaraacuten los certificados o permisos de importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de drogas que las contengan si los interesados no presentan la autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Los funcionarios o empleados aduaneros y de las oficinas postales navieras aeacutereas o de cualquier otro medio de transporte o personas que de cualquier modo dependan de ellos no podraacuten entregar retirar ni autorizar el retiro de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de drogas o preparados que las contengan y que se hayan importado sin la respectiva autorizacioacuten escrita de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP

Si las sustancias ingresadas al paiacutes o que estuvieren por egresar no se ajustaren con exactitud a los teacuterminos de identificacioacuten cantidad peso y concentracioacuten determinados en la referida autorizacioacuten o si

17

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

eacutesta apareciere alterada falsificada o no existiere los funcionarios y empleados a los cuales se refiere el inciso precedente retendraacuten las sustancias y los bultos o paquetes que las contengan y dentro de las siguientes veinte y cuatro horas con el informe y documentos respectivos los entregaraacuten a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP y suscribiraacuten la correspondiente acta de entrega recepcioacuten

Si el hecho constituye delito los funcionarios correspondientes daraacuten inmediato aviso acompantildeando antecedentes a uno de los funcionarios del Ministerio Puacuteblico para que de inicio a la indagacioacuten previa y de encontrar meacuteritos resolver la apertura de la instruccioacuten fiscal

Art 41- Cultivo importacioacuten exportacioacuten o elaboracioacuten autorizada- El Consejo Directivo del CONSEP autorizaraacute por escrito el cultivo de plantas o la elaboracioacuten importacioacuten o exportacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten a instituciones cientiacuteficas de los sectores puacuteblico o privado que lo soliciten motivadamente con fines exclusivos de investigacioacuten experimentacioacuten o adiestramiento de personal encargado de control represioacuten o rehabilitacioacuten

En la autorizacioacuten se especificaraacute las plantas o sustancias requeridas sus caracteriacutesticas cuantitativas y cualitativas y su destino

La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP controlaraacute la utilizacioacuten de esas autorizaciones

Art 42- Venta de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que puede realizar la Secretariacutea- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute vender a laboratorios centros asistenciales boticas y farmacias u otras empresas que ofrezcan la suficiente garantiacutea teacutecnica y moral las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten las normas de esta Ley Realizaraacute cada una de las ventas en las cantidades que previamente se justificaren como necesarias para la elaboracioacuten de drogas y preparados terapeacuteuticos y para tratamiento meacutedico o fines cientiacuteficos e industriales

Art 43- Requisitos para la venta al puacuteblico- Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y las drogas o preparados que las contengan soacutelo se venderaacuten en los establecimientos autorizados por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP previa calificacioacuten de la solvencia moral y teacutecnica de sus propietarios y responsables Se llevaraacute un registro actualizado de esos establecimientos

18

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

La venta se realizaraacute uacutenicamente por prescripcioacuten en recetarios especiales hecha por un profesional facultado por el Coacutedigo de la Salud e inscrito en el registro de la Direccioacuten Provincial de Salud y del CONSEP Para obtener la inscripcioacuten el profesional deberaacute presentar su tiacutetulo en la Direccioacuten Provincial de Salud respectiva que le conferiraacute el registro a menos que haya sido sentenciado como culpable de alguna de las infracciones reprimidas por esta Ley

Art 44- Autorizaciones- La Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP autorizaraacute la produccioacuten venta importacioacuten y exportacioacuten de insumos componentes precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos preparados o derivados previa calificacioacuten de los productores vendedores importadores o exportadores efectuada por el Consejo Directivo Deberaacute fijar las cantidades y caracteriacutesticas de los productos a los que se refiere la autorizacioacuten

Art 45- Caducidad de recetas- Las recetas o prescripciones en que se ordene el despacho de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de drogas o preparados terapeacuteuticos que las contengan caducaraacuten a las setenta y dos horas de su expedicioacuten En consecuencia no podraacuten ser despachadas luego de ese lapso

Art 46- Registros de existencias consumo y ventas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Los hospitales cliacutenicas farmacias boticas y drogueriacuteas que adquieran a la Secretariacutea Ejecutiva sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas y drogas o preparados que las contengan o que las importen a traveacutes de ella o directamente llevaraacuten un registro actualizado de existencias consumo y ventas y un archivo especial en el que se guardaraacuten debidamente numeradas y por orden cronoloacutegico las recetas en que se ordene el despacho Las recetas seraacuten enviadas trimestralmente para las comprobaciones del caso a la Secretariacutea Ejecutiva que deberaacute conservarlas por un periacuteodo de diez antildeos sea en archivo o mediante el uso de microfilm o procesos similares

Los funcionarios del Ministerio de Salud Puacuteblica o de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacuten verificar en cualquier tiempo los mencionados requisitos y archivos

Art 47- De la oferta distribucioacuten venta o colocacioacuten suministro o entrega no autorizada- Prohiacutebese la oferta en general la oferta para la venta la colocacioacuten el suministro la distribucioacuten y la entrega de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en cualesquiera condiciones cuando no estuvieren autorizadas por esta Ley y por los organismos competentes

19

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art 48- Del corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten- Prohiacutebese toda forma de corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y su adquisicioacuten excepto en los casos de comercializacioacuten expresamente contemplados en esta Ley

Art 49- Restricciones para el enviacuteo exportacioacuten y transporte de sustancias- Solo el CONSEP previa calificacioacuten podraacute autorizar actividades u operaciones de enviacuteo o remisioacuten en general enviacuteo en traacutensito exportacioacuten o transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 50- Mencioacuten obligatoria en envases o anexos- En las etiquetas o en todo caso en las notas o folletos explicativos que acompantildeen a los envases de faacutermacos drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se deberaacute hacer constar en forma notoria este particular y las advertencias que sean necesarias para la seguridad del usuario

Art 51- Del transporte de sustancias- Prohiacutebese a las personas naturales o juriacutedicas que no hubieren sido previamente calificadas y autorizadas por la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP el transporte de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten por cualquier medio o sistema de transporte

Art 52- Del facilitamiento de bienes para la realizacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten almacenamiento o transporte iliacutecitos- Prohiacutebese la venta arrendamiento entrega en anticresis preacutestamo o cualquier forma de facilitamiento de bienes a sabiendas o con razonables y coincidentes indicios de que van a ser dedicados a actividades de cultivo produccioacuten fabricacioacuten almacenamiento o transporte o traacutefico iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Asimismo prohiacutebese la elaboracioacuten fabricacioacuten transporte o distribucioacuten de equipos materiales o insumos utilizables en el cultivo la produccioacuten o transporte iliacutecito de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten realizadas a sabiendas de que van a ser utilizados en esos fines o ante razonables y coincidentes indicios de que aquello vaya a ocurrir

Art 53- De la conversioacuten transferencia encubrimiento ocultamiento o tenencia de bienes procedentes de actividades iliacutecitas- Prohiacutebese la conversioacuten o la transferencia de bienes con el

20

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

fin de encubrir u ocultar su origen ilegiacutetimo procedente del cultivo produccioacuten o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Art 54- De la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten de actividades de cultivo produccioacuten y traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese la organizacioacuten la gestioacuten o la financiacioacuten de actividades tanto de cultivo de las plantas a las que se refiere esta Ley como de elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten y traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

Prohiacutebese asimismo la organizacioacuten gestioacuten o financiacioacuten con conocimiento de actividades previas complementarias o subsidiarias de las sentildealadas en el inciso precedente

Art 55- De la instigacioacuten a realizar actividades de cultivo produccioacuten uso o traacutefico iliacutecito- Prohiacutebese inducir incitar instigar o promover por cualquier medio la realizacioacuten de actividades de cultivo de plantas elaboracioacuten produccioacuten o fabricacioacuten uso o traacutefico iliacutecito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o de actuaciones complementarias o subsidiarias de aquellas o a la asociacioacuten o confabulacioacuten para ejecutarlas

Tiacutetulo QuintoDE LAS INFRACCIONES Y LAS PENAS

Art 56- De las infracciones a esta Ley- Son infracciones a la presente Ley los actos punibles sancionados por ella Se dividen en delitos de accioacuten puacuteblica y contravenciones

Capiacutetulo PrimeroDE LOS DELITOS

Art 57- Sancioacuten para la siembra o cultivo de plantas de las que se pueda extraer elementos para sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Quienes siembren cultiven cosechen o en cualquier forma exploten las plantas determinadas en esta Ley y cualesquiera otras de las que sea posible extraer principios activos que puedan ser utilizados para la produccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seguacuten se determina en los anexos a esta Ley seraacuten

21

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Quienes recolecten plantas de las variedades determinadas en esta Ley seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cincuenta a cinco mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 58- Sancioacuten para la elaboracioacuten produccioacuten fabricacioacuten o preparacioacuten- Quienes extraigan purifiquen cristalicen recristalicen sinteticen o por cualquier forma o procedimiento elaboren produzcan fabriquen preparen o envasen sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin autorizacioacuten de la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP o infringiendo las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 59- Sancioacuten para la oferta corretaje o intermediacioacuten- A quienes se les sorprenda ofreciendo en cualquier forma o concepto sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o a quienes realicen el corretaje o intermediacioacuten en la negociacioacuten de ellas se les sancionaraacute con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 60- Sanciones para el traacutefico iliacutecito- Quienes compren vendan o entreguen a cualquier tiacutetulo distribuyan comercialicen importen exporten o en general efectuacuteen traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas y otras sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Se entenderaacute por traacutefico iliacutecito de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas u otras sujetas a fiscalizacioacuten toda transaccioacuten mercantil o toda entrega a cualquier tiacutetulo de dichas sustancias realizada en contravencioacuten a los preceptos de esta Ley

Art 61- Sanciones para el transporte- Quienes transporten por cualquier medio o viacutea sea fluvial mariacutetima terrestre o aeacuterea y por cualquier forma o procedimiento sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en transgresioacuten de las normas de esta Ley seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales

22

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

generales No seraacuten responsables los transportistas que desconocieren el contenido de la carga transportada

Art 62- Sanciones para la tenencia y posesioacuten iliacutecitas- Quienes sin autorizacioacuten legal o despacho de receta meacutedica previa posean o tengan con su consentimiento expreso o taacutecito deducible de una o maacutes circunstancias sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas en sus personas ropas valijas muebles en su domicilio lugar de trabajo o cualquier otro sitio del que sean propietarios arrendatarios tenedores u ocupantes a cualquier tiacutetulo o que esteacute bajo su dependencia o control seraacuten sancionados con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 63- Calificacioacuten de la persona dependiente- El estado de dependencia de una persona respecto al uso de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se estableceraacute auacuten antes de juicio previo peritaje de los Meacutedicos Legistas de la Procuraduriacutea General del Estado quienes tendraacuten en cuenta la naturaleza y la cantidad de las sustancias que han producido la dependencia el grado de ella y el nivel de tolerancia que hagan indispensable la dosis poseiacuteda y la historia cliacutenica del afectado si la hubiere

Art 64- Administracioacuten indebida- Quien sin fines terapeacuteuticos administre a otras personas cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica sujeta a fiscalizacioacuten o medicamento que las contenga seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales si la persona hubiere consentido y con reclusioacuten mayor ordinaria de cuatro a ocho antildeos y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales si no hubiere consentido Se presume de derecho la falta de consentimiento del menor de edad o del incapaz absoluto

Si la administracioacuten no consentida de tales sustancias o drogas causare incapacidad o enfermedad temporal menor de treinta diacuteas la pena seraacute de seis a nueve antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales si esa incapacidad o enfermedad superare el lapso mencionado la pena seraacute de nueve a doce antildeos de reclusioacuten menor extraordinaria y multa de cuarenta y cinco a seis mil salarios miacutenimos vitales generales Si provocare la incapacidad o enfermedad permanente o la muerte de la persona la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

23

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art 65- Administracioacuten a deportistas- Quien administre a un deportista profesional o aficionado o lo induzca a usar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas drogas u otros preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Si el deportista consiente en ello seraacute sancionado con igual pena

Art 66- Destinacioacuten de bienes para depoacutesito o consumo- Quienes fuera de los casos autorizados en esta Ley destinaren bienes inmuebles o muebles para que en ellos se cultiven produzcan fabriquen trafiquen y mantengan en depoacutesito o por cualquier concepto suministren o administren sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o plantas de las que se puedan extraer seraacuten sancionados con reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 67- Receta injustificada- El profesional que sin causa justificada recete sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con tres a seis antildeos de reclusioacuten menor ordinaria y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Si hubiere extendido la receta a un menor de edad o incapaz absoluto la pena seraacute de reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

En caso de reincidencia seraacute ademaacutes privado definitivamente del ejercicio profesional

Art 68- Falsificacioacuten forjamiento o alteracioacuten de recetas- Quien falsifique forje o altere recetas meacutedicas o las utilice con el fin de procurarse sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y drogas o preparados que las contengan seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos y multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 69- Despacho indebido- El propietario administrador o empleado de drogueriacutea farmacia o local de comercio autorizado para la venta de medicamentos que despache sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o preparados que las contengan sin receta o con recetas caducadas o falsificadas forjadas o alteradas seraacute reprimido

24

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y clausura definitiva del establecimiento En caso de ser profesional seraacute ademaacutes privado definitivamente de su ejercicio

Art 70- Produccioacuten mantenimiento y traacutefico de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos- Quienes sin las autorizaciones y requisitos previstos por esta Ley mantengan elaboren fabriquen produzcan o transporten precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos destinados a la elaboracioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o trafiquen con ellos seraacuten reprimidos con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 71- Faltante de precursores- Los propietarios o responsables de establecimientos o empresas autorizados para elaborar mantener o comercializar precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos en los que se determine faltantes injustificados en sus existencias seraacuten reprimidos con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 72- Tenencia o mantenimiento de materias primas o insumos para uso iliacutecito- Quienes mantengan bajo su tenencia o cuidado materias primas insumos precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos a sabiendas de que seraacuten utilizados en la siembra cultivo produccioacuten elaboracioacuten o fabricacioacuten iliacutecita de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con reclusioacuten menor ordinaria de seis a nueve antildeos y multa de treinta a cuatro mil quinientos salarios miacutenimos vitales generales

Art 73- Enriquecimiento iliacutecito- La persona respecto de quien existan presunciones de que es productor o traficante iliacutecito de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o de precursores u otros productos quiacutemicos especiacuteficos o se halle involucrado en otros delitos previstos por esta Ley y que directamente o por persona interpuesta realice gastos o aumente su patrimonio o el de un tercero en cuantiacutea no proporcionada a sus ingresos sin justificar la legalidad de los medios empleados para efectuar esos gastos u obtener el incremento patrimonial seraacute sancionado con la pena de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria

Art 74- Conversioacuten o transferencia de bienes- Quienes a sabiendas de que los bienes muebles o inmuebles dineros valores o instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o

25

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

comerciales han sido adquiridos o transferidos a traveacutes de la realizacioacuten de los delitos tipificados en este Capiacutetulo con el propoacutesito de ocultar tal origen contribuyeren a negociarlos convertirlos o transferirlos a otras actividades legales o ilegales seraacuten sancionados con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Si la comisioacuten de esta infraccioacuten se hubiere realizado mediante la organizacioacuten de una asociacioacuten destinada a preparar facilitar asegurar los resultados o garantizar la impunidad la pena seraacute de ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 75- Represioacuten a testaferros- Quien preste su nombre o el de la empresa en que participe para adquirir bienes con recursos provenientes de delitos sancionados por esta Ley seraacute reprimido con pena de reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 76- Sancioacuten a servidores puacuteblicos que permitan o procuren la impunidad- El servidor puacuteblico el agente de la Fuerza Puacuteblica el auxiliar de la Administracioacuten de Justicia el Juez o miembro del Tribunal Penal el Agente o Ministro Fiscal que altere u oculte pruebas de los delitos tipificados en esta Ley con el fin de favorecer a los responsables seraacute sancionado con ocho a doce antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

En caso de evasioacuten de los detenidos o presos por delitos contemplados en esta Ley los funcionarios y empleados encargados de guardarlos conducirlos o vigilarlos seraacuten reprimidos con las penas enunciadas en el inciso precedente

Los condenados quedaraacuten permanentemente inhabilitados para desempentildear funciones o cargos puacuteblicos

Art 77- Cohecho- Quien intente cohechar a quien conoce o juzga uno de los delitos reprimidos por esta Ley o a la autoridad o agente de ella que lo investiga seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma el cohecho la pena seraacute de doce a diez y seis antildeos de reclusioacuten mayor extraordinaria y multa de sesenta a ocho mil

26

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

salarios miacutenimos vitales generales tanto para quien lo propuso como para quien lo aceptoacute

Art 78- Intimidacioacuten- Quien amenazare causar dantildeo a la persona familiares o bienes de quienes conocen investigan en cualquier fase o juzgan uno o maacutes delitos tipificados en esta Ley seraacute reprimido con reclusioacuten ordinaria de cuatro a seis antildeos y multa de cuarenta a dos mil salarios miacutenimos vitales generales

Si se consuma la intimidacioacuten la pena seraacute de reclusioacuten mayor extraordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de cien a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Los actos administrativos o judiciales que sean consecuencia del cohecho o intimidacioacuten comprobados son nulos y sin ninguacuten valor El juez que conozca el juicio sobre el cohecho o la intimidacioacuten declararaacute la nulidad al momento de resolver la causa

Art 79- Acciones de mala fe para involucrar en delitos- Quien ponga sustancias sujetas a fiscalizacioacuten en las ropas o bienes de una persona con el objeto de involucrarla en alguno de los delitos sancionados por esta Ley o realice alguna otra accioacuten tendiente a dicho fin o disponga u ordene tales hechos seraacute reprimido con reclusioacuten mayor ordinaria de ocho a doce antildeos y multa de cuarenta a seis mil salarios miacutenimos vitales generales

Si quien incurre en las acciones tipificadas en el inciso precedente fuere autoridad servidor puacuteblico o fingiere cumplir oacuterdenes de autoridad competente la pena seraacute de reclusioacuten mayor ordinaria de doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 80- Intimidacioacuten o extorsioacuten con la amenaza de involucrar en delitos- Quien en cualquier forma o por cualquier medio intimide o extorsione a una o varias personas con la amenaza de involucrarlas en delitos reprimidos por esta Ley forjando hechos falsos o agravando los que se hubieren producido seraacute sancionado con cuatro a ocho antildeos de reclusioacuten mayor ordinaria y multa de veinte a cuatro mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 81- Organizacioacuten gestioacuten o financiamiento de actividades delictivas- Quien organice gestione asesore o financie la realizacioacuten de actividades o actos previstos por esta Ley como delitos seraacute sancionado con la pena mayor extraordinaria de

27

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

doce a diez y seis antildeos y multa de sesenta a ocho mil salarios miacutenimos vitales generales

Art 82- Promocioacuten de delitos- Quien instigue incite o induzca a cometer cualquiera de los delitos tipificados en esta Ley seraacute sancionado con un cuarto de la mitad de la pena que se impusiere al autor o autores del delito principal

Art 83- Comiso especial- Ademaacutes de las penas establecidas en este Capiacutetulo el juez dispondraacute el comiso especial

a) De los bienes muebles e inmuebles uacutetiles sustancias y objetos de laboratorios en los que se ejecuten las actividades iliacutecitas sentildealadas en este Capiacutetulo cuando su duentildeo participe las permita dirija financie u organice o si son resultado de actividades iliacutecitas sancionadas por esta Ley

b) De los medios de transporte que hubieren sido utilizados para movilizar sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que se comprobare que los propietarios son responsables de su transporte o hubieren utilizado o permitido dicha movilizacioacuten y

c) Del dinero aprehendido y del que tuvieren los encausados en cuentas corrientes de instituciones bancarias y de ahorro de tiacutetulos valores e instrumentos de libre conversioacuten y curso legal como cheques cheques de viajeros tiacutetulos al portador bonos giros postales o en general cualquier documento negociable cuando sean el producto de las infracciones tipificadas en esta Ley

El destino de estos bienes seraacute el determinado en esta Ley

Art 84- Produccioacuten o comercializacioacuten de bienes determinados en el Artiacuteculo 26- Quien produzca o comercialice carteles afiches adhesivos calcomaniacuteas prendas de vestir utensilios discos o cualquier tipo de grabacioacuten que sugieran ensalcen o induzcan al uso indebido de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacute sancionado con reclusioacuten menor ordinaria de tres a seis antildeos multa de quince a tres mil salarios miacutenimos vitales generales y el comiso de dichos bienes

Art 85- Atenuantes- Para efectos de la aplicacioacuten de las penas previstas en esta Ley se consideran circunstancias atenuantes

a) Ser menor de veinte y un antildeos de edad

28

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

b) Haber actuado por presiones amenazas o bajo violencia superables

c) Rusticidad del infractor de tal naturaleza que revele que cometioacute el iliacutecito por ignorancia

d) Indigencia y

e) Las demaacutes contempladas en el Coacutedigo Penal

Art 86- Atenuante trascendental- Quien hallaacutendose implicado en infracciones previstas por esta Ley suministrare a la Policiacutea Nacional Ministerio Puacuteblico o jueces competentes datos e informaciones precisas verdaderas y comprobables que condujeren a descubrir presuntos culpables de iliacutecitos previstos en ella sancionados con pena igual o mayor que la contemplada para la infraccioacuten por la que se le juzga seraacute reprimido con un tercio a la mitad de la pena modificada por las atenuantes establecidas en el artiacuteculo precedente en caso de haberlas o de la que le corresponderiacutea en ausencia de ellas

Art 87- Concurrencia de infracciones y acumulacioacuten de penas- En caso de concurrencia de varias infracciones contempladas en esta Ley se acumularaacuten las penas determinadas para cada una de tal manera que la pena acumulada aplicable sea el resultado de la suma de las penas correspondientes a cada infraccioacuten hasta un maacuteximo de veinte y cinco antildeos

Igual acumulacioacuten de penas se aplicaraacute cuando concurran infracciones a esta Ley con otras que tuvieren alguna conexioacuten o cuando se hubieren consumado los delitos previstos en los artiacuteculos 77 y 78

Art 88- Prescripcioacuten de la accioacuten y de la pena- La accioacuten penal por la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley prescribiraacute en el doble del tiempo de la pena maacutexima prevista para cada infraccioacuten sin que el plazo pueda exceder de veinte y cinco antildeos El referido plazo se contaraacute desde la fecha en que el delito fue perpetrado de no haber enjuiciamiento y de haberlo desde la fecha de la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal

La pena prescribiraacute en un tiempo igual al doble de la condena pero el plazo de prescripcioacuten nunca seraacute mayor de cuarenta antildeos ni menor de cinco antildeos

29

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Capiacutetulo SegundoDE LAS CONTRAVENCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SU

JUZGAMIENTO

Art 89- De las contravenciones- Son contravenciones las violaciones a preceptos de esta Ley no reprimidas con penas de privacioacuten de la libertad Seraacuten sancionadas con multa suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar clausura del establecimiento cancelacioacuten o destitucioacuten y comiso

Art 90- Incumplimiento de obligaciones generales- Seraacuten sancionadas con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales las personas naturales o los representantes de las personas juriacutedicas de derecho privado que incumplan las obligaciones sentildealadas en los artiacuteculos 2 inciso segundo 32 35 37 inciso tercero y 40 La reincidencia en la falta daraacute lugar a la suspensioacuten temporal de funciones o de permiso para operar La reiteracioacuten durante los doce meses siguientes se sancionaraacute con destitucioacuten o cancelacioacuten o en su caso la clausura del establecimiento

Si el sancionado fuere servidor puacuteblico en caso de reincidencia o reiteracioacuten seraacute destituido por la respectiva autoridad nominadora a peticioacuten del Secretario Ejecutivo del CONSEP

Art 91- Empresas u organizaciones que no cumplan las normas sobre difusioacuten de avisos o publicaciones- Seraacuten reprimidos con multa de cinco a doscientos salarios miacutenimos vitales generales los responsables de empresas residencias colectivas y ambientes especiales que incumplan las obligaciones establecidas en los artiacuteculos 19 y 20

En caso de reincidencia la multa seraacute duplicada

Art 92- Entrega de faacutermacos sin observancia de requisitos- Con pena igual que la contemplada en el artiacuteculo precedente seraacuten reprimidos los responsables de hospitales cliacutenicas y farmacias boticas y drogueriacuteas que incumplan cualquiera de las obligaciones contempladas en el artiacuteculo 46 de la presente Ley

Art 93- Expedicioacuten de recetas con infraccioacuten de los requisitos previstos por la Ley- Seraacuten sancionados con multas de cinco a cien salarios miacutenimos vitales generales los profesionales

30

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

que expidan recetas de faacutermacos que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten siempre que no constituya delito de mayor gravedad sin estar inscritos en la Direccioacuten de Salud o sin utilizar los formularios especiales que disponga el reglamento

En caso de reincidencia seraacuten eliminados del registro de profesionales que pueden expedir esas recetas

Art 94- Elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas o preparados- Los laboratorios u otras empresas que en la elaboracioacuten distribucioacuten o venta de drogas u otros preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten incumplan las disposiciones de esta Ley seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales siempre que no constituya un delito de mayor gravedad

La reincidencia en las infracciones a que se refiere el inciso precedente se sancionaraacute con multa de doscientos a mil salarios miacutenimos vitales generales y la clausura definitiva del laboratorio o empresa correspondiente

Art 95- Propietarios o responsables de establecimientos en que se despache sin receta vaacutelida- Los propietarios representantes legales o responsables teacutecnicos de establecimientos farmaceacuteuticos en que se haya despachado maacutes de tres veces sin receta previa con recetas caducadas o de profesionales no autorizados drogas o preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten sancionados con multa de veinte a cien salarios miacutenimos vitales generales si no fueren responsables de un delito sancionado con pena mayor

La reincidencia seraacute sancionada con multa de cuarenta a doscientos salarios miacutenimos vitales generales

La persistencia en la conducta sentildealada en el inciso primero se sancionaraacute con multa de doscientos a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y clausura del establecimiento

Art 96- Faltantes o excedentes de sustancias- Si en las farmacias boticas o drogueriacuteas autorizadas para vender al puacuteblico sustancias sujetas a fiscalizacioacuten se comprobare faltantes o excedentes en las existencias de ellas o de preparados que las contengan los propietarios de esos establecimientos sus representantes legales y responsables teacutecnicos seraacuten sancionados con multa de cincuenta a doscientos salarios miacutenimos vitales

31

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

generales a menos que la diferencia fuere tan pequentildea que pudiera imputarse a errores de los que suelen ocurrir en pesajes o mediciones o a las caracteriacutesticas de estabilidad de la foacutermula farmaceacuteutica correspondiente y cuya tolerancia maacutexima se estableceraacute en forma tabular en el reglamento de esta Ley sin perjuicio de la aplicacioacuten de la pena correspondiente a los delitos de los que fueren responsables

La reincidencia seraacute sancionada con el doble de la mencionada multa y la clausura temporal del establecimiento por un periacuteodo de hasta noventa diacuteas

Si se persistiere en esa conducta el establecimiento seraacute clausurado en forma definitiva y los preparados que contengan sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten comisados sin perjuicio de las penas aplicables a los delitos que hubieren cometido los propietarios o responsables de esos establecimientos

Art 97- Autoridades deportivas- Seraacuten sancionados con multa de cien a quinientos salarios miacutenimos vitales generales y destitucioacuten de sus cargos o con una de estas penas solamente los representantes legales de la Federacioacuten Deportiva Nacional de las Federaciones Nacionales por Deporte de las Federaciones Deportivas Provinciales y sus filiales o dependencias afines que incumplan negligente o dolosamente la obligacioacuten constante en el artiacuteculo 24

Art 98- Responsabilidad solidaria- Si las multas por contravenciones se impusieren a establecimientos empresas o personas juriacutedicas de derecho privado sus representantes legales propietarios o administradores seraacuten solidariamente responsables del pago

Art 99- Del procedimiento para su juzgamiento- Las contravenciones tipificadas en esta Ley seraacuten juzgadas por los jueces de contravenciones de la respectiva jurisdiccioacuten con sujecioacuten a las normas aplicables a las contravenciones de cuarta clase previstas en el Libro V del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art- 100- En todos los procesos penales relativos a esta Ley el Procurador seraacute notificado con la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal y con todas las demaacutes providencias y resoluciones que se dicten

32

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Tiacutetulo SextoDE LAS ACTUACIONES PREPROCESALES COMPETENCIA Y

PROCEDIMIENTO

Capiacutetulo PrimeroDE LA RETENCIOacuteN APREHENSIOacuteN E INCAUTACIOacuteN DE

BIENES

Art 101- Retencioacuten- Si por cualquier modo llegare a conocimiento del CONSEP el ingreso al territorio nacional de una nave aeacuterea mariacutetima fluvial o de cualquier otro medio de transporte comercial en el que se movilizaren sustancias cuyo traacutefico se encuentre prohibido en esta Ley la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP podraacute disponer la retencioacuten de los medios de transporte y la aprehensioacuten de las sustancias mientras se realiza la investigacioacuten La retencioacuten no excederaacute de tres diacuteas

Art 102- Aprehensioacuten- La Policiacutea Nacional a traveacutes de sus organismos teacutecnicos especializados tendraacute a su cargo el control e investigacioacuten de los delitos tipificados en esta Ley el descubrimiento y detencioacuten de los infractores la entrega vigilada de bienes o sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y la aprehensioacuten inmediata de

a) Sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten cualquiera sea su estado y las plantas de las que pueda extraeacuterselas

b) Equipos laboratorios precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos y de otros medios destinados a la produccioacuten o fabricacioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten

c) Bienes y objetos empleados para el almacenamiento y conservacioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten y de los vehiacuteculos y maacutes medios utilizados para su transporte

d) Dinero valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y maacutes bienes que se estime que son producto de la comisioacuten de los actos tipificados en esta Ley

La Policiacutea Nacional para cumplir los fines sentildealados en este artiacuteculo podraacute realizar todas las investigaciones documentales de laboratorio o cualquier otra de naturaleza teacutecnico-cientiacutefica

Art 103- Identificacioacuten y depoacutesito de bienes aprehendidos- Quienes procedieren a la aprehensioacuten a la que se refiere el artiacuteculo

33

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

precedente identificaraacuten en su totalidad los bienes muebles e inmuebles sustancias dineros valores instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales y al presunto o presuntos propietarios en actas separadas que remitiraacuten al fiscal competente dentro de las veinte y cuatro horas siguientes El fiscal al dictar la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal ordenaraacute el depoacutesito de todo lo aprehendido en el CONSEP asiacute como de las sustancias estupefacientes y psicotroacutepicas precursores y otros productos quiacutemicos especiacuteficos Estos bienes y materiales estaraacuten a las oacuterdenes del fiscal competente para la verificacioacuten de la prueba material de la infraccioacuten

Esta norma legal no comprende a los narcodependientes o consumidores que hubieren sido capturados en posesioacuten de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas destinadas para su propio consumo Estas personas seraacuten consideradas enfermas y sometidas a tratamiento de rehabilitacioacuten Esta norma por su caraacutecter de especial tendraacute efecto retroactivo

Art- 104- Venta en puacuteblica subasta de bienes aprehendidos- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia condenatoria definitiva dispondraacute la venta de los bienes inmuebles de propiedad de los autores coacutemplices y encubridores de las infracciones previstas en esta Ley que los hubieren utilizado en la comisioacuten del delito u obtenido como consecuencia de los mismos o que los hubieren tenido en posesioacuten con estos fines

Esta venta se realizaraacute en puacuteblica subasta con sujecioacuten al reglamento que expediraacute el Consejo Directivo del CONSEP

Para el perfeccionamiento de la venta se requeriraacute de informe favorable de la Contraloriacutea General del Estado y de la Procuraduriacutea General del Estado dentro de los liacutemites previstos en la Ley de Contratacioacuten Puacuteblica

Art 105- Informe pericial- Previamente a la realizacioacuten de la venta de cualquiera de los bienes a que se refiere el artiacuteculo precedente la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP solicitaraacute a una de las universidades o escuelas politeacutecnicas del paiacutes que designe peritos especializados para cada caso que sea necesario y a la Direccioacuten Nacional de Avaluacuteos y Catastros DINAC de tratarse de inmuebles para que efectuacuteen el avaluacuteo correspondiente Entre otros factores este avaluacuteo tendraacute en cuenta el valor actual de dichos bienes en el mercado

34

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Art 106- Venta de bienes muebles o perecibles- Los bienes muebles o perecibles podraacuten ser vendidos por el CONSEP antes de que se dicte sentencia definitiva dentro de los respectivos juicios penales de acuerdo con el reglamento que expediraacute el Consejo Directivo de este organismo Con los dineros instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales u otros valores se formaraacute un fondo cuyos intereses e inversiones corresponderaacuten por partes iguales a la Procuraduriacutea General del Estado Policiacutea Nacional CONSEP Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social e Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia (INNFA)

Ejecutoriada la sentencia absolutoria o condenatoria de los imputados se procederaacute de conformidad con lo establecido en esta Ley

Art 107- Destino de los fondos- Ejecutoriada la sentencia condenatoria dictada en contra de los imputados que hubiesen sido propietarios de los bienes muebles e inmuebles que se vendieren los valores depositados en el Banco Central del Ecuador por concepto de su venta y los dineros comisados asiacute como tambieacuten los instrumentos monetarios documentos bancarios financieros o comerciales que hayan sido negociados se los distribuiraacute definitivamente a las siguientes Instituciones en los porcentajes que a continuacioacuten se detallan 50 (cincuenta por ciento) para la Policiacutea Nacional y que seraacute destinado a la lucha contra el narcotraacutefico 15 (quince por ciento) para el CONSEP que seraacute utilizado en el cumplimiento de los fines que a este organismo le asigna eacutesta Ley 20 (veinte por ciento) para la Direccioacuten Nacional de Rehabilitacioacuten Social que seraacute destinado para la rehabilitacioacuten de los internos de los respectivos establecimientos el 15 (quince por ciento) que se distribuiraacute en partes iguales entre el Instituto Nacional del Nintildeo y la Familia Consejo Nacional de las Mujeres el Consejo Nacional de Discapacidades y los Hospitales Psiquiaacutetricos Lorenzo Ponce de la Junta de Beneficencia de Guayaquil y Julio Endara de Quito El Banco Central acreditaraacute estos valores automaacuteticamente en las cuentas de dichos organismos

Los valores que se distribuyen a las entidades e instituciones ya establecidas no se invertiraacuten en gastos corrientes

Art 108- Acta de destruccioacuten de sembriacuteos y laboratorios- Cuando las autoridades de la investigacioacuten procedan a la destruccioacuten de plantas sustancias o laboratorios dejaraacuten constancia de ello en una acta que se agregaraacute al proceso y que contendraacute ademaacutes de la

35

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

identidad del propietario o presunto responsable una descripcioacuten prolija de las plantas el estado de los sembriacuteos y la extensioacuten del terreno cultivado de las sustancias equipos instalaciones y otros bienes que se encontraren en los sembriacuteos y en los laboratorios y de los medios utilizados para esa destruccioacuten Previamente a la destruccioacuten se tomaraacuten muestras para el anaacutelisis

Las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten seraacuten destruidas cuando haya imposibilidad o riesgo fundado para su transporte para entregarlas al fiscal competente

Quienes suscriban el acta seraacuten civil y penalmente responsables por la veracidad de su texto

Art 109- Incautacioacuten- El Tribunal Penal dispondraacute la incautacioacuten de todos los bienes dineros y maacutes valores que hubieren sido utilizados para la comisioacuten de los delitos o que fueren producto o reacutedito de ellos Seraacuten ademaacutes constituidos en depoacutesito

El juez podraacute requerir del Ministerio de Economiacutea y Finanzas de las entidades del sistema financiero nacional de los Registradores de la Propiedad Mercantiles o especiales o de cualquier otra entidad funcionario o empleado puacuteblico toda la informacioacuten necesaria sobre la situacioacuten financiera de las personas naturales o juriacutedicas presuntamente involucradas en infracciones a esta Ley

Art 110- Depoacutesito en el Banco Central del Ecuador- Todo dinero en moneda nacional o extranjera seraacute depositado dentro de las veinte y cuatro horas siguientes a la aprehensioacuten o incautacioacuten en la Cuenta Especial de Depoacutesitos del CONSEP en el Banco Central del Ecuador

El Banco Central del Ecuador podraacute invertir por intermedio de las Bolsas de Valores hasta el ochenta y cinco por ciento de los dineros depositados en la adquisicioacuten de bonos ceacutedulas hipotecarias o cualquier papel fiduciario de alto rendimiento y liquidez

El rendimiento de tales inversiones se depositaraacute en una Subcuenta Especial abierta en el Banco Central del Ecuador a oacuterdenes del CONSEP para contribuir a la financiacioacuten de su presupuesto y destinarlo exclusivamente a gastos de equipamiento e inversioacuten

El Banco Central del Ecuador regularaacute el funcionamiento y la forma de obtener los reembolsos de valores para fines de restitucioacuten de dineros a los imputados absueltos

36

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

El Banco indicado notificaraacute al CONSEP todas las operaciones de compra y venta de papeles fiduciarios que realicen No cobraraacute comisioacuten alguna por su intervencioacuten

Art 111- Disposicioacuten de bienes- El Consejo Directivo del CONSEP podraacute entregar provisionalmente los bienes aprehendidos o incautados a las instituciones puacuteblicas que determine para que los usen bajo su responsabilidad

Ejecutoriada la sentencia condenatoria que impuso el comiso o extinguida la accioacuten penal o la pena el Consejo Directivo dispondraacute definitivamente de esos bienes

Art 112- Restitucioacuten de bienes- Si fuere absuelto el imputado propietario de los bienes incautados eacutestos le seraacuten restituidos por el CONSEP cuando lo disponga el juez una vez canceladas las medidas cautelares

Las instituciones a las que se hubiere entregado bienes los devolveraacuten en el estado en que se encontraban al momento de la recepcioacuten salvo el normal deterioro por el uso legiacutetimo Si hubiere dantildeos deberaacuten repararlos o cubrir la indemnizacioacuten que fije el juez salvo caso fortuito o fuerza mayor

El dinero o el valor que representen los instrumentos monetarios o documentos bancarios financieros o comerciales aprehendidos o incautados se devolveraacute en moneda nacional seguacuten la cotizacioacuten del mercado libre para la compra de la divisa incautada a la fecha de la devolucioacuten con los respectivos intereses legales vigentes fijados por el Directorio del Banco Central del Ecuador

Procederaacute la accioacuten de indemnizacioacuten por dantildeos y perjuicios a que hubiere lugar

Capiacutetulo SegundoCOMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

Art 113- Competencia- Para conocer sustanciar y juzgar los delitos tipificados en esta Ley se aplicaraacuten las normas establecidas

en el Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 114- Casos de fuero- El Presidente de la Corte Suprema de Justicia o los Presidentes de las Cortes Superiores seraacuten

37

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

competentes para sustanciar y juzgar en los casos de fuero que de acuerdo con el Coacutedigo de Procedimiento Penal les corresponde conocer

Art 115- Reglas para radicar la competencia- Las reglas para radicar la competencia seraacuten las sentildealadas en el Coacutedigo Penal

Art 116- Accioacuten popular- Se concede accioacuten popular para denunciar las infracciones sentildealadas en esta Ley

Art 117- Tratamiento de excepcioacuten- En esta clase de juicios no se admitiraacute caucioacuten ni se concederaacute condena condicional prelibertad ni libertad controladas ni los beneficios de la Ley de Gracia y del indulto

La rebaja de penas a favor del sentenciado que demuestre conducta ejemplar seraacute concedida por el Consejo Nacional de Rehabilitacioacuten Social

Art 118- Anaacutelisis quiacutemico de las sustancias aprehendidas- Las sustancias aprehendidas se someteraacuten al anaacutelisis quiacutemico para cuyo efecto se tomaraacuten muestras de ellas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos designados por el fiscal quienes presentaraacuten su informe en el teacutermino que eacuteste les concediere

El fiscal designaraacute peritos a los profesionales especializados que hayan sido acreditados como tales previo proceso de calificacioacuten del Ministerio Puacuteblico

Las pericias asiacute practicadas alcanzaran el valor de prueba una vez que sean presentadas y valoradas en la etapa del juicio

Art 119- Asistencia judicial reciacuteproca- Los Fiscales Jueces y Tribunales de lo Penal podraacuten solicitar asistencia de sus similares u oacuterganos policiales extranjeros para la praacutectica de diligencias procesales y la investigacioacuten de los delitos previstos en esta Ley

Esta asistencia se referiraacute entre otros hechos a la detencioacuten y remisioacuten de imputados y acusados previo el procedimiento establecido en la Ley recepcioacuten de testimonios exhibicioacuten de documentos inclusive bancarios inspecciones de lugar enviacuteo de elementos de prueba identificacioacuten y anaacutelisis de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten e incautacioacuten de bienes

38

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Las diligencias sentildealadas seraacuten incorporadas al proceso presentadas y valoradas en la etapa del juicio conforme a las reglas de la sana criacutetica

Los requerimientos de asistencia reciacuteproca se haraacuten por viacutea diplomaacutetica o por conducto de la INTERPOL

Art 120- Medidas cautelares- Una vez que el Fiscal haya dictado la resolucioacuten de instruccioacuten solicitaraacute al juez penal la adopcioacuten de las medidas cautelares de prisioacuten preventiva y las reales de secuestro prohibicioacuten de enajenar y retencioacuten y de manera especial la prohibicioacuten de enajenar todos los bienes del imputado y la inmovilizacioacuten de sus cuentas monetarias y bancarias y de las acciones y participaciones sociales

Para que se inscriba la prohibicioacuten de enajenar se enviaraacute circular por el medio maacutes raacutepido posible a todos los Registradores de la Propiedad Mercantiles y especiales de la Repuacuteblica quienes en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a su recepcioacuten informaraacuten al juez del cumplimiento de dicha orden Si no lo hicieren el juez insistiraacute en su orden y si eacutesta no fuere cumplida pediraacute la destitucioacuten de quien la incumpla

Para la inmovilizacioacuten de las acciones bancarias cuentas monetarias corrientes y de ahorros el juez oficiaraacute inmediatamente al Superintendente de Bancos y Seguros quien en el teacutermino de veinte y cuatro horas daraacute cumplimiento a esta orden notificando con ella a las entidades del sistema financiero del paiacutes que estaraacuten obligadas a inmovilizar esos valores y confirmar su cumplimiento por escrito en el teacutermino de cuarenta y ocho horas al Superintendente de Bancos y Seguros y al juez

En los casos de fuero el juez competente comisionaraacute la diligencia de destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido aprehendidas a uno de los Tribunales Penales

Se tomaraacuten las muestras respectivas que la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP entregaraacute a los peritos

De lo actuado se dejaraacute constancia en acta

Art 121- Destruccioacuten de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten- Dentro de los quince diacuteas siguientes a la resolucioacuten de la instruccioacuten a pedido del fiscal el juez dispondraacute que se proceda a la destruccioacuten de las sustancias sujetas a fiscalizacioacuten que hubieren sido

39

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

aprehendidas salvo que si se tratare de insumos precursores quiacutemicos u otros productos quiacutemicos especiacuteficos el Consejo Directivo del CONSEP podraacute disponer dentro de los sesenta diacuteas siguientes a su recepcioacuten la utilizacioacuten por una entidad del sector puacuteblico su enajenacioacuten para fines liacutecitos o su destruccioacuten La enajenacioacuten se realizaraacute en la forma que decida este organismo y a favor de las personas naturales o juriacutedicas previamente calificadas

Para la destruccioacuten se verificaraacute la integridad de la envoltura y la identidad de la sustancia y se comprobaraacute el peso bruto y el peso neto verificando si corresponde al que consta en el informe de investigacioacuten En esta diligencia intervendraacuten el juez el delegado del Secretario Ejecutivo del CONSEP y el Secretario del Juzgado

Art 122- Consulta obligatoria- No surtiraacute efecto el auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de suspensioacuten o cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten si no es confirmado por el superior previo informe obligatorio del Ministro Fiscal correspondiente quienes emitiraacuten su opinioacuten en el teacutermino de veinte y cuatro horas posteriores a la recepcioacuten del proceso

Art 123- Sentencia- El Tribunal o la correspondiente Sala del fuero al dictar sentencia en la apreciacioacuten de los hechos y las pruebas atenderaacute las reglas de la sana criacutetica

En la sentencia condenatoria el Tribunal o la correspondiente Sala del fuero ordenaraacute el comiso y entrega definitiva de los bienes al CONSEP

Trataacutendose de bienes inmuebles se protocolizaraacute copia certificada de la sentencia para que sirva de tiacutetulo que se inscribiraacute en el Registro de la Propiedad Estas diligencias se practicaraacuten gratuitamente

En la sentencia se ordenaraacute la destruccioacuten de las muestras de las sustancias incautadas

El auto en que se revoque la prisioacuten preventiva de cesacioacuten de medidas de aprehensioacuten retencioacuten e incautacioacuten el sobreseimiento provisional o definitivo dictado por el juez y las sentencias condenatorias y absolutorias seraacuten obligatoriamente elevadas en consulta a la respectiva Corte Superior quien resolveraacute previo informe obligatorio que emitiraacute el Ministro Fiscal dentro del plazo improrrogable de veinticuatro horas

40

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Si el proceso tuviese maacutes de cien hojas a este plazo se agregaraacute un diacutea maacutes por cada cien fojas

El incumplimiento de esta disposicioacuten acarrearaacute la destitucioacuten inmediata de los Magistrados quienes seraacuten reemplazados de conformidad con la Ley

A efectos de que se cumpla la prohibicioacuten de enajenar de acciones y participaciones sociales de compantildeiacuteas sujetas al Control de la Superintendencia de Compantildeiacuteas o de Bancos y Seguros el Juez le oficiaraacute para que realice la notificacioacuten respectiva a los administradores y Registradores de lo Mercantil La publicacioacuten por la prensa del aviso respectivo surtiraacute los efectos de notificacioacuten

Las transferencias realizadas en violacioacuten de estas prohibiciones seraacuten anuladas por el respectivo Superintendente

Inmediatamente despueacutes de dictada la resolucioacuten de instruccioacuten fiscal el juez ordenaraacute la entrega en depoacutesito a la Secretariacutea Ejecutiva del CONSEP de todos los bienes incautados

DISPOSICIONES GENERALES

Art 124- Leyes aplicables- En todo lo que no estuviere previsto expresamente en esta Ley se aplicaraacuten como supletorias las disposiciones del Coacutedigo Penal y del Coacutedigo de Procedimiento Penal

Art 125- Prohibicioacuten para ocupar cargos en el CONSEP- Quienes hubieren sido destituidos de un cargo en instituciones del sector puacuteblico no podraacuten ejercer funcioacuten alguna en el CONSEP

Tampoco podraacuten ocupar funcioacuten alguna ni ser trabajadores contratistas o depositarios de este organismo quienes tengan con los funcionarios servidores o trabajadores de la Procuraduriacutea General del Estado o del Ministerio Puacuteblico parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad En todo caso los de mayor jerarquiacutea desplazaraacuten a los inferiores y al margen de esta circunstancia los de mayor antiguumledad tendraacuten preferencia sobre los recientemente nombrados o contratados

Art 126- Salario Miacutenimo Vital General- El salario miacutenimo vital general a que se refiere esta Ley se entenderaacute que es el establecido para los trabajadores en general

41

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

DEROGATORIAS Y ANEXOS

Art 127- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposicioacuten Transitoria Segunda deroacutegase la codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas publicada en el Registro Oficial No 612 del 27 de enero de 1987

Art 128- Quedan incorporados a esta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA- El CONSEP asume todos los derechos y obligaciones derivados de los convenios celebrados por la Procuraduriacutea General del Estado y el Ministerio de Salud Puacuteblica con los organismos nacionales la Organizacioacuten de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales puacuteblicos o privados en materia de prevencioacuten del uso indebido de drogas represioacuten del traacutefico iliacutecito y fiscalizacioacuten de las sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

SEGUNDA- Los procesos que al momento de entrar en vigencia la presente Ley estuvieren en traacutemite seguiraacuten sustanciaacutendose de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Codificacioacuten de la Ley de Control y Fiscalizacioacuten del Traacutefico de Estupefacientes y Sustancias Psicotroacutepicas y el Coacutedigo de Procedimiento Penal

ARTIacuteCULO FINAL- Esta Ley sus reformas y derogatorias entroacute en vigencia desde la fecha de sus respectivas publicaciones en el Registro Oficial

En adelante ciacutetese la nueva numeracioacuten

Esta Codificacioacuten fue elaborada por la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el nuacutemero 2 del Art 139 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica

Cumplidos los presupuestos del Art 160 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica publiacutequese en el Registro Oficial

Quito 13 de Octubre de 2004

42

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

DR RAMOacuteN RODRIacuteGUEZ NOBOA DR CARLOS DUQUE CARRERAPresidente Vicepresidente

DR CARLOS SERRANO AGUILAR DR JACINTO LOAIZA MATEUSVocal Vocal

DR JOSEacute CHALCO QUEZADA DR IacuteTALO ORDOacuteNtildeEZ VAacuteSQUEZVocal Vocal

DR JOSEacute VAacuteSQUEZ CASTROVocal

CERTIFICO

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

ANEXOS

Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP

ANEXO I

DEFINICIONES

Salvo indicacioacuten expresa en contrario o que el contexto exija otra interpretacioacuten las palabras incluidas en el texto de la presente Ley que constan a continuacioacuten tendraacuten el alcance y connotacioacuten siguientes

Por cannabis se entiende las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis (a excepcioacuten de las semillas y las hojas no unidas a las sumidades) de las cuales no se ha extraiacutedo la resina cualquiera que sea el nombre con que se las designe

Sumidad es el aacutepice o extremo maacutes alto de las plantas

Por planta de cannabis se entiende toda planta del geacutenero cannabis

43

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Los teacuterminos resina de cannabis tendraacuten el alcance de resina separada en bruto o purificada obtenida de la planta de cannabis

Por arbusto de coca se entiende la planta de cualesquiera especies del geacutenero Erythroxilon

Con las palabras hoja de coca se hace referencia a la hoja del arbusto de coca salvo las hojas de las que se haya extraiacutedo toda la ecgonina la cocaiacutena o cualesquiera otros alcaloides de ecgonina

Opio medicinal es el opio que se ha sometido a las operaciones necesarias para adaptarlo al uso meacutedico

Por opio se entiende el jugo coagulado de la adormidera

Por adormidera se entiende la planta de la especie papaver somniferum L

Por paja de adormidera se entiende todas las partes (excepto las semillas) de la planta de la adormidera despueacutes de cortada

Sustancias estupefacientes son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas que figuran en las Listas I y II actualizadas de la Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972 y que constan en el Anexo II de esta Ley

Sustancias psicotroacutepicas son cualesquiera de las sustancias naturales o sinteacuteticas o cualquier material que figure en las Listas I II III y IV actualizadas del Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971 y que constan en el Anexo III de esta Ley Preparados son todas las soluciones o mezclas en cualquier estado fiacutesico que contengan una o maacutes sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Derivados son los productos que se obtienen a partir de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Medicamentos son todas las preparaciones o formas farmaceacuteuticas que se utilizan con fines terapeacuteuticos

Precursores quiacutemicos son sustancias que pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o de sustancias de efectos semejantes y que se incorporan al producto final por lo que resultan fundamentales para dichos procesos

44

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Otros productos quiacutemicos especiacuteficos son sustancias que no siendo precursores quiacutemicos tales como solventes reactivos o catalizadores pueden utilizarse en los procesos quiacutemicos de produccioacuten fabricacioacuten extraccioacuten yo preparacioacuten de sustancias estupefacientes psicotroacutepicas o sustancias de efectos semejantes

Cultivo es el acto de sembrar plantar cosechar yo recolectar plantas o partes de ellas que contengan sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas

Administracioacuten es el acto de aplicar inyectar ingerir inhalar dar o hacer tomar cualquier sustancia estupefaciente o psicotroacutepica

Uso indebido es el acto de administrar sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas sin fines terapeacuteuticos

Por Lista I Lista II Lista III y Lista IV se entienden las listas de sustancias estupefacientes o psicotroacutepicas o preparados que con esa numeracioacuten se anexan a la presente ley con las modificaciones que se introduzcan perioacutedicamente en las mismas Esas modificaciones seraacuten adoptadas por el Consejo Directivo del CONSEP en forma correlativa a las que hayan establecido la Comisioacuten de Estupefacientes del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

Se entienden como existencias especiales las cantidades de un estupefaciente que se encuentran en el paiacutes en poder del gobierno tanto para fines oficiales especiales como para hacer frente a circunstancias excepcionales la expresioacuten fines especiales tendraacute la connotacioacuten correlativa

Por existencias se entiende las cantidades de estupefacientes que se mantienen en el paiacutes y que se destinan

1 A consumo en el paiacutes para fines meacutedicos y cientiacuteficos

2 A la utilizacioacuten en el paiacutes para la fabricacioacuten y preparacioacuten de estupefacientes y otras sustancias o

3 A la exportacioacuten

No comprende las cantidades de estupefacientes que se encuentran en el paiacutes

45

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

4 En poder de los farmaceacuteuticos u otros distribuidores al por menor autorizados y de las instituciones o personas calificadas que ejerzan con la debida autorizacioacuten funciones terapeacuteuticas o cientiacuteficas o

5 Como existencias especiales

Por entrega vigilada se entiende la teacutecnica consistente en dejar que remesas liacutecitas o sospechosas de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten o sustancias por las que se hayan sustituido las anteriormente mencionadas salgan del territorio nacional lo atraviesen o entren en eacutel con el conocimiento y bajo la supervisioacuten de las autoridades competentes con el fin de identificar a las personas y los bienes involucrados en la comisioacuten de los delitos tipificados en esta Ley

Por convenios internacionales se entenderaacuten

1 La Convencioacuten Uacutenica de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972

2 El convenio sobre sustancias psicotroacutepicas de 1971

3 La convencioacuten contra el Traacutefico Iliacutecito de Estupefacientes y sustancias psicotroacutepicas aprobada por las Naciones Unidas de diciembre de 1968 y

4 Los convenios internacionales sobre las materias antedichas que en el futuro sean ratificados por el Gobierno ecuatoriano

Por traacutefico iliacutecito se entiende toda transaccioacuten comercial en cualquier forma que se la haga toda entrega a tiacutetulo oneroso o gratuito de sustancias sujetas a fiscalizacioacuten efectuadas entre personas naturales o juriacutedicas o instituciones en contravencioacuten a los preceptos contenidos en esta Ley

Dependencia es el estado originado por la administracioacuten o el consumo en forma perioacutedica o continua y repetida de un faacutermaco

Dependencia fiacutesica o siacutendrome de abstinencia es un estado de adaptacioacuten a una droga caracterizado por intensos trastornos fiacutesicos que se desencadenan cuando se suspende la administracioacuten de ella o se contrariacutea su accioacuten mediante una sustancia que neutralice o anule los efectos de aqueacutella

46

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Dependencia psiacutequica es el impulso o deseo de tomar perioacutedica o continuamente una droga para procurarse un placer o disipar un estado de malestar

Anexo IICLASIFICACIOacuteN DE LOS ESTUPEFACIENTES

Se consideran estupefacientes y por consiguiente sujetos al reacutegimen de control y fiscalizacioacuten consignado por la presente Ley a las siguientes substancias sus sales preparaciones y formas farmaceacuteuticas que las contengan

LISTA I

ACETILMETADOL (3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ACETIL ALFA METILFENTANILO (N - (1 - a - metilfenetil) - 4 - piperidilo acetanilida)

ACETORFINA (3 - 0 - acetiltetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripa-vina)

ALFACETILMETADOL (alfa - 3 - acetoxi - 6 dimetilamino - 44 - difenilheptano)

ALFAMEPRODINA (alfa - 3 - etil - I - metil 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

ALFAMETADOL (alfa - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

ALFA-METILFENTANILO (N- [I - (a - metil-fenetil) - 4 - piperidilo] propionanilida)

ALFAPRODINA (alfa - 13 - dimetil - 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina)

ALFENTANIL (monoclorohidrato de N - [I - [2 -(4 - etil - 45 - dihidro - 5 - oxo - 1 H tetrazol - I - i]) etil - 4 - (metoxymetil) - 4 - piperidinil] - N - fe- nilpropanamida)

ALILPRODINA (3 - alil- I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

47

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

ANILERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I para - aminofenetil - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BECITRAMIDA (I - (3 ciano - 33 - difenilpropil) - 4- (2 - oxo - 3 - propionil - I - bencimidazoli-nil) - piperidina)

BENCETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (2 - benciloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

BENCILMORFINA (3 - bencilmorfina)

BETACETILMETADOL (beta - 3 - acetoxi - 6 - dimetilamino - 44 - difenilheptano)

BETAMEPRODINA (beta - 3 - etil - I metil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BETAMETADOL (beta - 6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

BETAPRODINA (beta - 13 - dimetil - 4 - fenil - 4 - propionoxipiperidina)

BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4 - morfoliacuten - 22 - difenilbutirato)

CANNABIS (caacutentildeamo iacutendico) y su resina (resina de caacutentildeamo iacutendico)

CETOBEMIDONA (4 - meta hidroxifenil - I metil - 4 - propionilpiperidina)

CIONITACENO (2 - para clorobencil - I - dietilaminoetil - 5 - nitrobencimidazol)

COCA (hojas de)

COCAIacuteNA (eacutester metiacutelico de benzoilecgonina)

CODOXIMA (dihidrocodeinona - 6 - carboxi-metiloxima)

CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracioacuten de sus alcaloides en el momento en que pasa al comercio)

48

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina)

DEXTROMORAMIDA ((+) - 4 - [2 - metil - 4 -oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil)butil] - morfolina)

DIAMPROMIDA (N - [- 2 - (metilfenetilamino - propil] - propionanilida)

DIETILTIAMBUTENO (3 dietilamino - 11 - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIFENOXILATO (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - ciano - 33 - difenilpropil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

DIFENOXINA (aacutecido I - 3 - ciano - 33 - dife-nilpropil) - 4 - fenilisonipecoacutetico)

DIHIDROMORFINA

DIMEFEPTANOL (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanol)

DIMENOXADOL (2 - dimetilaminoetil - I - etoxi II - difenilacetato)

DIMETILTIAMBUTENO (3 - dimetilamino - I I - di - (2 - tienil) - I - buteno)

DIPIPANONA (44 - difenil - 6 - piperidiacuten - 3 - heptanona)

DROTEBANOL (34 - dimetoxi - 17 - metilmorfinaacuten - 6B 14 diol)

ECGONINA sus eacutesteres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocaiacutena

ETILMETILTIAMBUTENO (3 - etilmetilamino - II - di - (2 - tienil) - I - buteno)

ETONITACENO (I - dietilaminoetil - 2 - para etoxibencil - 5 - nitrobencimidazol)

ETORFINA (tetrahidro - 7x - (I - hidroxi - I - metilbutil) - 614 - endoeteno - oripavina)

ETOXERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - [2 - (2 hidroxietoxi) - etil] - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxflico)

49

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

FENADOXONA (6 - morfoliacuten - 44 - difenil - 3 - heptanona)

FENAMPROMIDA (N - (1 - metil - 2 - piperidinoetil) - propionanilida)

FENAZOCINA (2 Idroxi - 59 - dimetil - 2 - fenetil - 67 - benzomorfaacuten)

FENOMORFAN (3 - hidroxi - N - fenetilmorfinaacuten)

FENOPERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido I - (3 - hidroxi - 3 - fenil - propil) - 4 - fenilpiperidiacuten - 4 - carboxilico)

FENTANIL (1 - fenetil - 4 - N - propionilanilinopiperidina)

FURETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - tetrahidrofurfuriloxietil) - 4 - fenilpiperidin - 4 - carboxiacutelico)

HEROIacuteNA (diacetilmorfina)

HIDROCODONA (dihidrocodeinona)

HIDROMORFINOL (14 - hidroxidihidromorfina)

HIDROMORFONA (dihidromorfinona)

HIDROXIPETIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - metahidroxifenil - 1 - metilpiperidiacuten - 4 - carboxiacutelico)

ISOMETADONA (6 - dimetilamino - 5 - metil - 44 - difenil - 3 - hexanona)

LEVOFENACILMORFAN ((-) - 3 - hidroxi - N - fenacilmorfinaacuten)

LEVOMETORFAN ((-) - 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

LEVOMORAMIDA ((-) - 4 - [2 - metil - 4 - oxo - 33 - difenil - 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

LEVORFANOL ((-) - 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

METADONA (6 - dimetilamino - 44 - difenil - 3 - heptanona)

METADONA intermediario de la (4 - ciano - 2 - dimetilamino - 44 - difenilbutano)

50

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

METAZOCINA (2 - hidroxi - 259 - trimetil-67 - benzomorfaacuten)

METILDESORFINA (6 - metil - delta - 6 - deoximorfina)

METILDIHIDROMORFINA (6 - metildihidromorfina)

3-METILFENTANILO (N - (3 - metil - 1 - (fenetil - 4 - piperidilo) propionanilida)

METOPON (5 - metildihidromorfinona)

MIROFINA (miristilbencilmorfina)

MORAMIDA intermediario de la (aacutecido 2 - metil - 3 - morfoliacuten - 11 - difenilpropano carboxiacutelico)

MORFERIDINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 1 - (2 - morfolinoetil) 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

MORFINA

MORFINA bromometilato y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalente incluyendo en particular los derivados de N-oximorfina uno de los cuales es la N-oxicodeina

MPPP (1 - metil 4 - fenil 4 - propionato de piperidina (eacutester))

NICOMORFINA (36 - dinicotinilmorfina)

NORACIMETADOL ((+) - alfa 3 - acetoxi 6 - metilamino 4 - 4 - difenilheptano)

NORLEVORFANOL ((-) 3 - hidroximorfinaacuten)

NORMETADONA (6 - dimetilamino 44 - difenil 3 - hexanona)

NORMORFINA (demetilmorfina)

NORPIPANONA (4 - 4 difenil 6 - piperdin 3 - hexanona)

N-OXIMORFINA

OPIO

OXICODONA (14 - hidroxidihidrocodeinona)

51

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

OXIMORFONA (14 - hidroxidihidromorfinona)

PETIDINA (eacutester etiacutelico de aacutecido I - metil 4 - fenilpiperdiacuten 4 - carboxiacutelico)

PEPAP (1 - fenetil 4 - fenil 4 - acetato de piperidina (eacutester))

PETIDINA intermediario A de la (4 - ciano - I - metil 4 - fenilpiperidina)

PETIDINA intermediario B de la (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PETIDINA intermediario C de la (aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIMINODINA (eacutester etiacutelico del aacutecido 4 - fenil I - (3 - fenilaminopropil) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PIRITRAMIDA (amida del aacutecido I - (3 - ciano 33 - difenil propil) 4 - (I - piperidiacuten) - piperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

PROHEPTACINA (I3 - dimetil 4 - fenil 4 - propionoxiazacicloheptano)

PROPERIDINA (eacutester insopropiacutelico del aacutecido I metil 4 - fenilpiperidiacuten 4 - carboxiacutelico)

RACEMETORFAN ((+) 3 - metoxi - N - metilmorfinaacuten)

RACEMORAMIDA ((+) 4 - [2 - metil 4 - oxo 33 - difenil 4 - (I - pirrolidinil) - butil] - morfolina)

RACEMORFAN ((+) 3 - hidroxi - N - metilmorfinaacuten)

SUFENTANIL (N - [4 (metoximetil) - I - [2 - (2 - tienil)etil] - 4 - piperidil] -propionanilida)

TEBACON (acetildihidrocodeinona o acetildemitilodihidrotebaina)

TEBAIacuteNA

TILIDINA ((+)etil - trans 2 - (dimetilamino) - I - fenil 3 - cicloexano - I - carboxilato)

52

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

TRIMEPERIDINA (125 - trimetil 4 - fenil 4 - propionoxipiperidina) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta lista siempre que la existencia de dichos isoacutemeros sea posible dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta lista

Los eacutesteres y eacuteteres de los estupefacientes enumerados en la presente lista siempre y cuando no figuren en otra lista y la existencia de dichos eacutesteres o eacuteteres sea posible

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta lista incluso las sales de eacutesteres eacuteteres e isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA II

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena (3 - metilmorfina)

Dextropropoxifeno (x - (+) 4 - dimetilamino - 12 - difenil 3 - metil - 2 butanol propionato)

Dibidrocodeina

Etilmorfina (3 - etilmorfina)

Folcodina (morfoliniletilmorfina)

Nicocodina (6 - nicotinilcodeina)

Nicodicodina (6 - nicotinildihidrocodeina)

Norcodeina (N-demetilcodeina)

Propiramo (N - (I - metil 2 - piperidiacuten - etil) - N - 2 - piridilpropionamida) y

Los isoacutemeros a menos que esteacuten expresamente exceptuados de los estupefacientes de esta Lista siempre que sea posible formar dichos

53

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

isoacutemeros dentro de la nomenclatura quiacutemica especificada en esta Lista

Las sales de los estupefacientes enumerados en esta Lista incluso las sales de los isoacutemeros en las condiciones antes expuestas siempre que sea posible formar dichas sales

LISTA III

I Preparados de

Acetildihidrocodeina

Codeiacutena

Dihidrocodeina

Etilmorfina

Folcodina

Nicocodina

Nicodicodina y

Norcodeina

Cuando esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes y no contengan maacutes de 100 mg del estupefaciente por unidad posoloacutegica y la concentracioacuten no exceda del 25 en los preparados no divididos

2 Los preparados de propiramo que no contengan maacutes de 100 mg de propiramo por unidad de dosificacioacuten y esteacuten mezclados con la misma cantidad por lo menos de metilcelulosa

3 Los preparados para uso oral que contuvieran no maacutes de 135 mg de base de dextropropoxifeno por unidad de dosis o con una concentracioacuten de no maacutes de 25 en preparados no divididos con tal que tales preparados no contuvieran ninguna sustancia que fuera objeto de fiscalizacioacuten con arreglo al Convenio sobre Sustancias Psicotroacutepicas de 1971

4 Los preparados de cocaiacutena que no contengan maacutes del 01 de cocaiacutena calculado en cocaiacutena base y los preparados de opio o de

54

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

morfina que no contengan maacutes del 02 de morfina calculado en morfina base anhidra y esteacuten mezclados con uno o varios ingredientes maacutes de tal manera que el estupefaciente no pueda separarse por medios sencillos o en cantidades que ofrezcan peligro para la salud puacuteblica

5 Los preparados de difenoxina que no contenga por unidad posoloacutegica maacutes de 05 mg de difenoxina y una cantidad de sulfato de atropina equivalente como miacutenimo al 5 de la dosis de difenoxina

6 Los preparados de difenoxilato que contengan por unidad de dosis no maacutes de 25 mg de difenoxilato calculado como base y una cantidad de sulfato de atropina equivalente a no menos del 1 de la dosis de difenoxilato

7 Pulvis ipecacuanhae el opii compositus10 de polvo de opio

10 de polvo de raiacutez de ipecacuana bien mezclada con

80 de cualquier otro ingrediente en polvo que no contenga estupefaciente alguno

8 Los preparados que respondan a cualesquiera de las foacutermulas enumeradas en la Lista y mezclas de dichos preparados con cualquier ingrediente que no contenga estupefaciente alguno

Todas las demaacutes sustancias que se incluyan como tales en las listas oficiales perioacutedicas de los organismos internacionales y las que determine el Consejo Directivo del CONSEP

NOMBRES DE ESTUPEFACIENTES SUS SALES O PREPARADOS POR ORDEN ALFABEacuteTICO

Los nombres que figuran en la Convencioacuten de 1961 y las denominaciones comunes internacionales estaacuten impresos en negrilla

Las otras denominaciones (principalmente las comerciales) son a veces aplicables a los estupefacientes puros y otras a las sales o los preparados con excepcioacuten de los preparados exentos La lista de denominaciones comerciales no pretende ser completa y la falta del nombre de un preparado que contenga alguacuten estupefaciente no significa necesariamente que ese preparado no esteacute sometido a fiscalizacioacuten internacional Ademaacutes conviene sentildealar la posibilidad de

55

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

que una misma denominacioacuten se emplee en distintos paiacuteses para designar drogas o preparados distintos Por consiguiente a fin de evitar las ambiguumledades que puedan ocurrir en tales casos se recomienda que la denominacioacuten de la sustancia de que se trate se confronte siempre tambieacuten con su designacioacuten o foacutermula quiacutemica

Para maacutes informacioacuten acerca de las denominaciones foacutermulas y estructuras quiacutemicas de los estupefacientes veacutease el documento de las Naciones Unidas STNARI Diccionario multilinguumle de los estupefacientes y de las sustancias psicotroacutepicas sometidos a fiscalizacioacuten internacional

A

Acedicon - TebacoacutenAcetildemetilo dihidrotebaina - TebacoacutenAcetildihidrocodeiacutenaAcetildihidrocodeinona - TebacoacutenAcetilmetadolAcetomorfina - HeroiacutenaAcetorfinaAdanon - MetadonaAdolan - MetadonaAdolens - PetidinaAfluol - MetadonaAlcioid - DextromoramidaAlfacetilmetadolAlfameprodinaAlfametadolAlfaprodinaAlfentanilAlgantine - PetidinaAlgeril - PropiramoAlgidoacuten - MetadonaAlgil - PetidinaAlgolysin - MetadonaAlgoxale - MetadonaAlilprodinaAlodan - PetidinaAlperidine - AlilprodinaAlvodine - PiminodinaAmbenyl - HidrocodonaAmidalgon - DioxafetilbutiratoAmidol - DimefeptanolAmidone - Metadona

56

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Amidosan - MetadonaAminobutene - DimetiltiambutenoAmphosedal - PetidinaAnileridinaAnopridine - PiminodinaAntidol - PetidinaAntiduol - PetidinaAntispasmiacuten - PetidinaAsmalina - PetidinaAssicodid - HidrocodonaAssilaudid - HidromorfonaAtenorax - EtoxeridinaAtenos - Etoxeridina

B

BecitramidaBellalgina - PetidinaBemidone - HidroxipetidinaBencetidinaBencilmorfinaBetacetilmetadolBetameprodinaBetametadolBetaprodinaBiatos - HidrocodonaBiocodone - HidrocodonaBiomorphyl - HidromorfonaBionin - OxicodonaBionone - OxicodonaBiphenal - Hidroxipetidina o PetidinaBoncodal - OxicodonaBroncodid - HidrocodonaButalgina - MetadonaButirato de dioxafetilo

C

Calmodid - HidrocodonaCannabisCaacutentildeamo iacutendico - CannabisCarbetidine - EtoxeridinaCardanon - OxicodonaCentralgin - PetidinaCetobemidona

57

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Cimadon - PiminodinaCitarin - RacemorfaacutenCliradon - CetobemidonaCionitacenoCoca hoja deCocaiacutenaCodeigene - Codeiacutena N OxidoCodeiacutenaCedeinon - OxicodonaCodesona - HidrocodonaCodimal - HidrocodonaCodinon - HidrocodonaCodinovo - HidrocodonaCodidrate - HidrocodonaCodone - HidrocodonaCodoximaCofacodide - HidrocodonaConcentrado de paja de adormideraCormorphin - HidromorfonaCosil - HidrocodonaCuradol - Hidrocodona

D

Darvon - DextropropoxifenoDeatussan - NormetadonaDemerol - PetidinaDepridol - MetadonaDeptadol - MetadonaDesomorfinaDextromoramidaDextropropoxifenoDiacetilmorfina - HeroiacutenaDiaminon - MetadonaDiamorphine - HeroiacutenaDiampromidaDianone - MetadonaDiaphorm - HeroiacutenaDicodide - HidrocodonaDicodinon - HidrocodonaDiconal - DipinanonaDiconone - HidrocodonaDicotrate - HidrocodonaDiethibutin - DietiltiambutenoDiethyliambutene - Dietiltiambuteno

58

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

DietiltiambutenoDifenoxilatoDifenoxinaDihidrocodeiacutenaDihidrocodeinona - HidrocodonaDihidrodesoximorfina - DesomorfinaDihidrohidroxicodeinona - OxicodonaDihidrohidroximorfinona - OximorfonaDihidromorfinaDihidromorfinona - HidromorfonaDihydrokon - HidrocodonaDihydrone - OxicodonaDilaudide - HidromorfonaDimefeptanolDimenoxadolDimepheprimine - ProheptacinaDimethibutin - DimetiltiambutenoDimetiltiambutenoDimorphid - HidromorfonaDimorphinon - HidromorfonaDimorphone - HidromorfonaDinarcon - OxicodonaDinicotinyl morphine - NicomorfinaDionina - EtilmorfinaDiphenoxyle - DifenoxilatoDipidolor - PiritramidaDipipanonaDisipan - MetadonaDispadol - PetidinaDodonal - PetidinaDol - PetidinaDolafin - MetadonaDolamid - MetadonaDolamina - MetadonaDolanquifa - PetidinaDolantal - PetidinaDolantina - PetidinaDolantol - PetidinaDolaremil - PetidinaDolargan - PetidinaDolarin - PetidinaDolatol - PetidinaDolcontral - PetidinaDolesona - MetadonaDolenal - Petidina

59

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Dolental - PetidinaDolestine - PetidinaDoleval - PetidinaDolin - PetidinaDolinal - PetidinaDolisan - PetidinaDolisina - PetidinaDolodoriacuten - OxicodonaDoloheptan - MetadonaDoloneurin - PetidinaDolopethin - PetidinaDolophine - MetadonaDolor - PetidinaDolorex - MetadonaDoloridine - PetidinaDolormin - PetidinaDolosal - PetidinaDolosil - PetidinaDolsin - PetidinaDolvanol - PetidinaDorexol - MetadonaDosicodid - HidrocodonaDosilantine - PetidinaDromoran - LevorfanolDrotebanolDuodin - Hidrocodona

E

EcgoninaEclorion - HeroiacutenaEmethibutin - EtilmetiltiambutenoEquimorphine - OxicodonaErrecalma - DextromoramidaEscofedal - OxicodonaEter metil-3 de la etorfina (M 53) -Eter de la etorfinaEthylmethiambutene - EtilmetiltiambutenoEtilmetiltiambutenoEtilmorfinaEtonitacenoEtorfinaEtoxeridinaEubine - OxicodonaEucodal - Oxicodona

60

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Eucodamine - OxicodonaEucosan - OxicodonaEudin - OxicodonaEudolak - PetidinaEukdin - OxicodonaEumorphal - OxicodonaExtussin - Normetadona

F - G

Feldin - PetidinaFelidin - PetidinaFenadone - MetadonaFenadoxonaFenampromidaFenazocinaFenomorfaacutenFenoperidinaFenpidon - DipipanonaFentanilFolcodinaFuretidinaGenomorphine - Morfina N-OxidoGevelina - ProperidinaGratidina - Petidina

H

Hepagin - FenadoxanaHeptadol - MetadonaHeptadon - MetadonaHeptalgiacuten - FenadoxonaHeptaliacuten - FenadoxonaHeptanal - MetadonaHeptanon - MetadonaHeptazone - FenadoxonaHeptone - FenadoxonaHeroiacutenaH E S - MetadonaHexalgon - NorpipanonaHidrocodonaHidromorfinolHidromorfonaHidroxipetidinaHoja de coca

61

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Hubacodid - HidrocodonaHycodan - HidrocodonaHycomine - HidrocodonaHydrocodal - OxicodonaHydrocodiacuten - Dihidrocodeina o HidrocodonaHydrokon - HidrocodonaHydrolaudin - OxicodonaHydropethidine - HidroxipetidinaHymorphan - HidromorfonaHypnorm- Fentanil

I - L

Inmobilon - EtorfinaInnovar - FentanilIpropethidine - ProperidinaIsoadanon - IsometadonaIsoamidone - IsometadonaIsometadonaIsonipecaina - PetidinaIsopedine - ProperidinaIsopromedol - TrimeperidinaIvonal - FentanilJetrium - DextromoramidaKetalgin - MetadonaKetogan - CetobemidonaKetogin - CetobemidonaKolikodal - HidrocodonaLaudacon - HidromorfonaLaudadin - HidromorfonaLaudamed - HidromorfonaLeptanal - FentanilLeritine - AnileridinaLevadone - MetadonaLevo-dromoran - LevorfanolLevofenacilmorfanLevometorfaacutenLevomoramidaLevorfanolLevorphan - LevorfanolLisofrin - HidrocodonaLokarin - DimenoxadolLorfalgyl - PetidinaLucodan - HidromorfonaLydol - Petidina

62

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

M

M 53 = Eter de etorfinaM 99 - EtorfinaM 183 - AcetorfinaMaperidina - PetidinaMecodin - MetadonaMedicodal - OxicodonaMedrinol - PetidinaMefedina - PetidinaMendelgina - PetidinaMepecton - MetadonaMeperidina - PetidinaMephenon - MetadonaMepidon - NormetadonaMercodol - HidrocodonaMerpetidin - PetidinaMetadilo acetado de - AcetilmetadolMetadonaMetadona intermediario de laMetasedin - MetadonaMetazocinaMethadol - DimefeptanolMethedine - PetidinaMethidon - MetadonaMethobenzorphan - MetazocinaMetorphinan - RacemorfaacutenMethyldesomorphine - MetildesorfinaMetildesorfinaMetildihidromorfinaMetildihidromorfinona - MetopoacutenMetilmorfina - CodeiacutenaMetopoacutenMiadone - MetadonaMidadone - MetadonaMiristilbencilmorfina - MirofinaMirofinaMitizan - PetidinaMoheptan - MetadonaMoramida intermediario de laMorferidinaMorfikon - HidromorfonaMorfinaMorfina metobromideMorphinaminoxyde - Noximorfina

63

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Morphodid - HidromorfonaMorpholinoetyl-norpethidine - MorferidinaMultacodin - Hidrocodona

N

Narcidine - FenazocinaNarcobasina - OxicodonaNarcodal - OxicodonaNarcofor - Petidina Narcophedrin - OxicodonaNarcosin - OxicodonaNargenol - OxicodonaNargevet - OxicodonaNarphen - FenazocinaNegadol - TebacoacutenNeocode - HidrocodonaNicaroa - NormetadonaNicocodinaNicodicodinaNicomorfinaNicophine - NicomorfinaNicotinoylcodeine - NicocodinaNisentil - AlfaprodinaNoracimetadolNorcodeiacutenaNorlevorfanolNormedon - NormetadonaNormetadonaNormorfinaNorpethidine - Petidina intermediario B de laNorpipanonaNovahistine - HidrocodonaNovocodon - TebacoacutenNovolaudon - HidromorfonaN-oxicodeiacutena - Morfina metobromide y otros derivados de la morfina con nitroacutegeno pentavalenteN-oximorfinaNucodan - OxicodonaNumorphan - OximorfonaNyodid - Hidrocodona

O

64

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Ocytonargenol - OxicodonaOhton - DimetiltiambutenoOperidine - FenoperidinaOpioOpio preparados de - OpioOptalgin - MetadonaOpton - OxicodonaOpystan - PetidinaOxicodonaOxikon - OxicodonaOximorfonaOxycodyl - OxicodonaOxy-dolantin - HidroxipetidinaOxykodal - OxicodonaOxypetidin - Hidroxipetidina

P

Padrina - HidrocodonaPaja de adormidera concentrado dePalfium - DextromoramidaPamedone - DipipanonaPamergan - PetidinaPanalgen - MetadonaPancodine - OxicodonaPancodone - OxicodonaPangerin - DimefeptanolPantalgine - PetidinaParamorfan - DihidromorfinaParasedin - MetadonaParinol - OxicodonaPenumbrol - OxicodonaPercodan - OxicodonaPercoral - HidromorfonaPermonid - DesomorfinaPeronina - BencilmorfinaPetalgin - MetadonaPethanal - PetidinaPethilorfan - PetidinaPetidinaPetidina intermediarios de laPhenadon - MetadonaPhenobenzorphan - FenazocinaPhenopropidine - FenoperidinaPhenyldimazone - Normetadona

65

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Phenylpiperone - DipipanonaPhyseptone - MetadonaPiminodinaPipadone - DipipanonaPiperidylamidone - DipipanonaPiperidylmethadone - DipipanonaPipidone - DipipanonaPiridosal - PetidinaPiritramidaPolamidon - MetadonaPolamivet - MetadonaPorfolan - MetadonaPrecedyl - PetidinaPrinadol - FenazocinaPrisilidene - AlfaprodinaProheptacinaProladone - OxicodonaPromedol - TrimeperidinaPronarcin - OxicodonaProperidinaPropiramoProxifezone - DextropropoxifenoPyrrolamidol - Dextromoramida

Q - R

Quotidine - MetadonaQuotidon - MetadonaR 875 - DextromoramidaR 1132 - DifenoxilatoR 1406 - FenoperidinaR 3365 - PiritramidaR 4263 - FentanilR 4845 - BecitramidaR 39209 - AlfentanilRacemetorfaacutenRacemoramidaRacemorfaacutenRapifen - AlfentanilRecindal - HidrocodonaResulin - Hydrocodona

S

66

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Sanasmol - OxicodonaSauteralgyl - PetidinaScolaudol - HidromorfonaScopedron - OxicodonaScopermid - DesomorfinaScophedal - OxicodonaScophol - OxicodonaSedamidone - MetadonaSepta-Om - MetadonaSimesalgina - PetidinaSin-algin - MetadonaSinkonin - HidrocodonaSintiodal - OxicodonaSpasmedal - PetidinaSpasmexine - PetidinaSpasmo-algolysin - MetadonaSpasmodolin - PetidinaSpasmo-dolisina - ProperidinaSpasmomedalgin - PetidinaSpasmoxale - Butirato de dioxafetiloStupenal - OxicodonaStupenone - OxicodonaSublimaze - FentanilSufentanilSuppolosal - PetidinaSupradol - PetidinaSymoron - MetadonaSynlaudine - PetidinaSynthanal - Metadona

T

Taurocolo - NormetadonaTebacoacutenTebaiacutenaTebodal - OxicodonaTecodine - OxicodonaThalamonial - FentanilThebacetyl - TebacoacutenThemalon - DietiltiambutenoTicarda - NormetadonaTikapect - NormetadonaTilidinaTinafon - NormetadonaTrimeperidina

67

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Tucodil - HidrocodonaTuranone - MetadonaTuscodin - Dihidrocodeiacutena o HidrocodonaTussionex - Hidrocodona

U - Z

Uquicodid - HidrocodonaValbine - OxicodonaValoron - TilidinaValtran - TilidinaVemonyl - MetadonaVendal - NicomorfinaVeryl - NormetadonaVilan - NicomorfinaYdrocod - HidrocodonaZefalgin ndash Metadona

Anexo IIILISTA DE SUSTANCIAS PSICOTROacutePICAS

Se consideran sustancias psicotroacutepicas sujetas a fiscalizacioacuten consignadas en la presente Ley a las mencionadas en las siguientes listas

SUSTANCIAS DE LA LISTA I

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemica comunes o vulgares

BROLANFETAMINA DOB 25-dimetoxi-4-bromoanfetaminaCATINONA (-)-a-aminopropiofenona DET NN-dietiltriptamina DMA d1-25-dimetoxi-a-metilfeniletilamina DMHP 3-(12-dimetilheptil)-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669-trimetil-6H-dibenzo[bd]pirano DMT NN-dimetiltriptamina DOET d1-25-dimetoxi-4-etil-a-metilfeniletilamina ETICICLIDINA PCE N-etil-1-fenilciclohexilamina (+) LISEacuteRGIDA LSD LSD-25 (+)-NN dietilisergamida (dietilamida del aacutecido d-

68

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

liseacutergico)MDA 34-metilenodioxianfetamina MDA-N-HIDROXI (+)-N-[alfa-metil-3-4-(metilen-dioxi) fenetil] hidroxilamina DMA-N-ETIL (+)-N-etil-alfa-metil-34-(metiledioxi) fenetilamina 4-METILAMINOREX (+)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-mescalina 2-oxazolina 345-trimetoxifenetilamina MMDA d1-5-metoxi-34-metilendioxi-a-metilfeniletilamina parahexilo 3-hexil-1-hidroxi-78910-tetrahidro-669- trimetil-6H-dibenzo[bd] pirano PMA 4-metoxi-a-metilfeniletilamina PSILOCIBINA psilocina psilotsina 3-(2-dimetilaminoetil)-4-hidroxi-indolfosfato dihidrogenado de 3-(2-dimetil- aminoetil)-indol-4-ilo RILICICLIDINA PHP PCPY 1-(1-fenilciclohexil) pirrolidina STP DOM 2-amino-1-(25-dimetoxi-4-metil)fenilpropano TENANFETAMINA MDMA d1-34-metilendioxi-Na-dimetilfeniletilamina TENOCICLIDINA TCP 1-[1-(2-tienil) ciclohexil]piperidina tetrahidrocannabinol los siguientes isoacutemerosA6a(10a) A6a(7) A7A8 A9 A10 y sus variantes estereoquiacutemicas TMA d1-345-trimetoxi-a-metilfeniletilamina

SUSTANCIAS DE LA LISTA II

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano DEXANFETAMINA (+)-2-amino-1-fenilpropano FENCICLIDINA PCP 1-(1-fenilciclohexil)-piperidina FENETILINA d1-37-dihidro-13-dimetil-7-(2-[(1-metil-2-fenil-etil)amino]-etil)-1H-purina-26-diona FENMETRACINA 3-metil-2-fenilmorfolina LEVANFETAMINA 1-a-metilfenetilamina

69

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

Levometanfetamina 1-Na- dimetilfenetilamina MECLOCUALONA 3-(o-clorofenil)-2-metil-4(3H)-quinazolinona METACUALONA 2-metil-3-o-tolil-4(3H)-quinazolinona METANFETAMINA (+)-2-metilamino-1-fenil-propano METILFENIDATO eacutester metiacutelico del aacutecido 2-fenil-2-(2-piperidil) aceacutetico racemato de metanfetamina( + )-Na-dimetilfenetilamina SECOBARBITAL aacutecido 5-alil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

ZIPEPROL Subpartida Arancelaria29333910

SUSTANCIAS DE LA LISTA III

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgares

AMOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(3-metilbutil)-barbituacuterico BUTALBITAL aacutecido 5-alil-5-isobutilbarbituacuterico CATINA d-treo-2-amino-1-hidroxi-1-fenilpropano CICLOBARBITAL aacutecido 5-(1-ciclohexen-1-il)-5-etilbarbituacuterico FLUNITRAZEPAM 5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-onaGLUTETIMIDA 2-etil-2-fenilblutarimida PENTAZOCINA 123456-hexahidro-611-dimetil-3-(3-metil-2-butenil)-26-metano-3-benzazocin-8-ol PENTOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-(1-metilbutil)-barbituacuterico

SUSTANCIAS DE LA LISTA IV

DCI Otras denominaciones Denominacioacuten quiacutemicacomunes o vulgaresALOBARBITAL aacutecido 55-dialilbarbituacuterico ALPRAZOLAM 8-cloro-1-metil-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaAMINOREX Subpartida Arancelaria

70

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

29396030ANFEPRAMONA 2-(dietilamino)-propiofenona BARBITAL aacutecido 55-dietilbarbituacuterico BENZFETAMINA N-bencil-Na-dimetil-fenetilamina BROMAZEPAM 7-bromo-13-dihidro-5-(2-piridil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona BROTIZOLAM Subpartida Arancelaria29329090BUTOBARBITAL aacutecido 5-butil-5-etilbarbituacuterico CAMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin- 2-ona dimetilcarbamato(eacutester) CLOBAZAM 7-cloro-1-metil-5-fenil-1H-15-benzodiacepin-24(3H 5H)-diona CLONACEPAM 5-(o-clorofenil)-13-dihidro-7-nitro-2H-14-benzodiacepin-2-ona CLORAZEPATO 7-cloro-23-dihidro-2-oxo-5-fenil-1H4-benzodiacepin-3-aacutecido carboxiacutelicoCLORDIAZEPOacuteXIDO 7-cloro-2-(metilamino)-5-fenil-3H-14-benzodiacepin-4-oacutexidoCLOTIAZEPAM 5-(o-clorofenil)-7-etil-13-dihidro-1-metil-2H-tieno[23-e]-14-diacepin-2-ona CLOXAZOLAM 10-cloro-1 1b-(o-clorofenil)-23711b-tetrahidrooxazolo[32d][14]benzodiacepin-6(5H)-ona DELORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona DELTA-9-TETRAHI-DROCANNABINOL (-)-trans-delta-9-tetrahidro cannabinolDIAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-1-metil-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona ESTAZOLAM 8-cloro-6-fenil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepina ETCLORVINOL etil-2-cloroviniletinilcarbinol ETILANFETAMINA d1-N-etil-a-metilfeniletilamina ETINAMATO carbamato de 1-etinilciclohexanolFENCANFAMINA d1-N-etil-3-fenilbiciclo-(221)-heptan-2-amina FENDIMETRACINA (+)-34-dimetil-2-fenilmorfina FENOBARBITAL aacutecido 5-etil-5-fenilbarbituacuterico FENPROPOREX d1-3-[(a-metilfenetil)amino]propionitriloFENTERMINA aa-dimetilfenetilamina FLUDIAZEPAM 7-cloro-5-(o- fluorofenil)-13-dihidro-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-onaFLURAZEPAM 7-cloro-1-[2-(dietilamino)etil]-5-(o-

71

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

fluorofenil-13-dihidro-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(222-Triflouroetil)-2H-14-benzodiacepin-2-ona HALOXAZOLAM 10-bromo-11b-(o-fluorofenil)23711b-tetrahidrooxazolo [32-d] [14] benzodiacepin-6 (5H)-ona KETAZOLAM 11-cloro-8 12b-dihidro-28-dimetil-12b-fenil-4H-[13]-oxazino-[32-d] [14] benzodiacepin-47(6H) diona LEFETAMINA SPA (-)-1-dimetilamino-12-difeniletano LOFLAZEPATO DE ETILO 7-cloro-5-(o-fluorofenil)-23-dihidro-2-oxo-1H-14-benzodiacepin-3-carboxilato de etilo LOPRAZOLAM 6-(o-clorofenil)-24-dihidro-2-[(4-metil-1-piperacinil)metileno]-8-nitro-1H-imidazo[12-a] [14]benzodiacepin-1-ona LORAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-2H-14-benzodiacepin-2-ona LORMETAZEPAM 7-cloro-5-(o-clorofenil)-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-2H-14-benzodiacepin-2-ona MAZINDOL 5-(p-clorofenil)-25-dihidro-3H-imidazo[21-a]isoindol-5-ol MEDAZEPAM 7-cloro-23-dihidro-1-metil-5-fenil-1H-14-benzodiacepina MEFENOREX d1-N-(3-cloropropil)-ametilfenetilaminaMEPROBAMATO dicarbamato de 2-metil-2propil-13-propanodiol MESOCARBO Subpartida Arancelaria29221900METILFENOBARBITAL aacutecido-5-etil-1-metil-5-fenilbarbituacutericoMETIPRILONA 33-dietil-5-metil-24-piperidino-dionaMIDAZOLAM 8-cloro-6-(o-fluorofenil)-1-metil-4H-imidazo[15-a] [14]-benzodiacepinaNIMETAZEPAM 13-dihidro-1-metil-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NITRAZEPAM 13-dihidro-7-nitro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-ona NORDAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1(2H)-14-benzodiacepin-2-ona OXAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-5-fenil-2H-14] benzodiacepin-2-ona OXAZOLAM 10-cloro-23711b-tetrahidro-2-metil-

72

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

11b-feniloxazol[32d][14benzodiacepin-6(5H)-onaPINAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-5-fenil-1-(2-propinil)2H-14-benzodiacepin-2-onaPIPRADROL 11-difenil-1-(2-piperidil)-metanol PIROVALERONA d1-1-(4-metilfenil)-2-(1-pirrolidinil)-1-pentadona PRAZEPAM 7-cloro-1-(ciclopropilmetil)-13-dihidro-5-fenil-2H-14-benzodiacepin-2-onaPROPILHEXEDRINA d1-1-ciclohexil-2-metilaminopropanoSECBUTABARBITAL aacutecido 5-sec-butil-5-etilbarbituacuterico TEMAZEPAM 7-cloro-13-dihidro-3-hidroxi-1-metil-5-fenil-2H- 14-benzodiacepin-2-onaTETRAZEPAM 7-cloro-5-(ciclohexen-1-il)-13-dihidro-1-hetil-2H-14-benzodiacepin-2-onaTRIAZOLAM 8-cloro-6-(o-clorofenil)-1-metil-4H-s-triazolo[43-a] [14] benzodiacepinaVINILBITAL aacutecido 5-(1-metilbutil)-5-vinilbarbituacuterico Todas las demaacutes sustancias psicotroacutepicas que se incluyen como tales en las Listas oficiales perioacutedicas y las que determina el Consejo Directivo del CONSEP

Anexo IV

Cuadro IPRECURSORES QUIacuteMICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

-EFEDRINA LevoEfredina EfedrinaRaceacutemica 2939400000 n-Metil efedrina n- Etil Efedrina PSEUDO EFEDRINA n-Etil SeudoEfedrina n Metil-Seudo Efedrina Nor Seudo Efedrina

-ALCALOIDES DEL CORNEZUELO DE CENTENO 2939600000ERGOMETRINA ERGOMETRINA Clorhidrato ErgometrinaMaleato Ergometrina Tartrato ERGOTAMINA Ergotamina ClorhidratoErgotamina Succinato Ergotamina Tartrato

- ACIDO O- AMINOBENZOacuteICO (n-Antraniacutelico) 2922492000

- 1-FENIL-2 PROPANONA 2914500000

73

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

- ACIDO FENILACEacuteTICO FENILACETATO DE SODIO FENIL 2916330000ACETATO DE POTASIO

- PIPERIDINA 2933390000

- CIANURO DE BENCILO 2837200000

- CLORURO DE BENCILO 2903610000

- 34 METILENODIOXI FENIL-2-PROPANONA 2914222000

- FENILPROPANOLAMINA Clorhidrato de Fenil Propanolamina 2922190000Fenil Metil Propil Amina

- AacuteCIDO n-ACETIL ANTRANIacuteLICO 2922499000

- ACETATO DE ETILO 2915310000

- PIPERONALSAFROLISOSAFROL 2912509000

Cuadro IIPRODUCTOS QUIacuteMICOS ESPECIacuteFICOS

PRODUCTO PARTIDA ARANCELARIA

ANHIacuteDRIDO ACEacuteTICO 2915240000

ACETONA 2914110000

ETER ETIacuteLICO 2909110000

PERMANGANATO DE POTASIO 2841601000

TOLUENO 2902300000

74

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

AacuteCIDO CLORHIacuteDRICO 2806100000

AacuteCIDO SULFUacuteRICO 28070000102807000020

METIL ETIL CETONA 2914120000

CLORURO DE CALCIO 28272000

BENCENO 2902200000

HIDROacuteXIDO DE SODIO 28151100002815120000

CARBONATO DE SODIO 2836200000

SULFATO DE SODIO 28331900002833110000

METIL ISOBUTIL CETONA 2914130000

HIDROacuteXIDO DE POTASIO 2815200000

CARBONATO DE POTASIO 2836400000

BICARBONATO DE SODIO 2836300000

AMONIACO 28141000002814200000

HEXANO 2901100090

ETER DE PETROacuteLEO 2710002000

o AacuteCIDO ACEacuteTICO 2915210000

o ALCOHOL ISOBUTIacuteLICO 2905141000

o ALCOHOL ISOPROPIacuteLICO 2905122000

o BICARBONATO DE POTASIO 2836400000

o DIACENOTA ALCOHOL 2914410000

o DISULFURO DE CARBONO 2813100000

75

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

o TRICLORO ETILENO 2903220000

o XILENO o XILENO 2902410000

m XILENO 2902420000

p XILENO 2902300000

o DICLORO METANO 2903120000

CERTIFICO De conformidad a lo establecido en el Art 128 de eacutesta Codificacioacuten quedan incorporados a eacutesta Ley los Anexos I II III y IV que corresponden a Definiciones Clasificacioacuten de Estupefacientes Psicotroacutepicas Precursores Quiacutemicos y otros Productos Quiacutemicos Especiacuteficos y los que fueran publicados en los siguientes Registros Oficiales

a) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992b) Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992c) Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992d) Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

Quito 13 de Octubre de 2004

DR PABLO PAZMINtildeO VINUEZASecretario de la Comisioacuten de Legislacioacuten y Codificacioacuten (E)

FUENTES DE LA CODIFICACIOacuteN DE LA LEY DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROacutePICAS

1- Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica 1998

76

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77

2- Ley 108 Registro Oficial No 523 del 17 de septiembre de 1990

3- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 901 del 25 de marzo de 1992

4- Decreto Ley 02 Suplemento del Registro Oficial No 930 del 7 de mayo de 1992

5- Nota de la Direccioacuten del Registro Oficial publicada en el Registro Oficial No 931 del 8 de mayo de 1992

6- Fe de Erratas publicada en el Registro Oficial No 935 del 14 de mayo de 1992

7- Resolucioacuten del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotroacutepicas CONSEP publicada en el Registro Oficial No 867 del 22 de enero de 1996

8- Ley 25 Segundo Suplemento del Registro Oficial No 173 del 15 de octubre de 1997

9- Ley 44 Registro Oficial No 218 del 18 de diciembre de 1997

10- Ley 91 Registro Oficial No 335 del 9 de junio de 1998

11- Ley 98-12 Suplemento del Registro Oficial No 20 del 7 de septiembre de 1998

12- Coacutedigo de Procedimiento Penal Suplemento del Registro Oficial No 360 del 13 de enero del 2000

77