GIi thiu v tp on Kia i din cho s tr trung v phong cch Kia Motor Corporation - l nh sn xut t lu i nht ti Hn Quc c thnh lp nm 1944, vi hn 2.5 triu xe Kia c sn xut ti 15 nh my, c lp rp ti 10 nc, c tiu th thng qua mng li phn phi ti 149 quc gia. Kia c hn 47,000 nhn vin trn ton th gii vi doanh thu hng nm t 39 t USD. Tp on Kia Motors l nh ti tr chnh ca gii Tennis c m rng ng thi l i tc t chnh thc ca FIFA t chc World Cup. Vi khu hiu The power to Surprise Tp on Kia Motors cam kt lun mang n nhng sn phm vt trn c s mong i.

Kia mang n s mi m y cun ht v th v lm thay i cch bn ngh, cm nhn v cm gic li trong th gii t. Hn c mt li ha, chng ti cam kt s mang n cho bn s hon ho tuyt i, bng nhng mu xe c kiu dng tr trung, nng ng v ng dng nhiu cng ngh hin i. Vi mt sc mnh bt ng, Kia ang chuyn mnh tr thnh ngi dn u th gii, vi cc dng sn phm t sedan, SUV, cho n MPVs. Hy sn sng n nhn iu tt nht t Kia.

Facebook

http://www.facebook.com/KiamotorsvietnamBecome a fan of Thaco Kia

CNG TY THACO KIAVPD: 80 Nguyn Vn Tri, P. 8, Q. Ph Nhun, TP. H Ch MinhT: [+84] 8. 399 778 24 - 25 - 26

a ch showrrom, i l

http://www.youtube.com/thacokiaFollow usYou Tube

www.kiamotorsvietnam.com.vn

QR CODE

* Lu : Mt s hnh nh c th khc so vi thc t, thng s k thut c th thay i m khng bo trc. Vui lng lin h vi cc Chi nhnh & i l gn nht bit thm chi tit. Note: All information and illustrations are based on data available at the time of publication and are subject to change without notice. Contact your local Kia dealer for current information

Thng 10/2013

NG CP MICNG NGH MI

Nng cao gi tr sngC l bn cha bao gi ngh s i mi v kiu dng, s vt tri v cng ngh v phong cch c o c th hi t vi nhau trong mt chic xe. Nhng cui cng, iu thnh s tht. K3 s a bn n nhng ni ch c trong tng tng.

02 03

Thng qua cc ng dp ni tinh t, nhng ng cong sc nt, mm mi, nhng kt hp u vit trong thit k to kh nng tng tc, mang li hiu qu trong chuyn ng ca xe.

Hiu qu, cun ht

04 05

n pha Halogen

n pha halogen dng thu knh chiu sng tt hn trn ng.

n sng m

Thit k hi ha vi phn u xe gip tn thm v th thao v nng ng.

n LED chy ban ngy

Gip nng cao s an ton khi chy xe trn ng v tng thm v sang trng v phong cch ca xe.

Cm n sau dng Led

Cm n sau Led khng ch mang li tm nhn tt cho cc xe chy pha sau m cn thm mt yu t phong cch v thi trang .

H thng n cho mng thng minh

Khi bm nt m ca th h thng n bt sng cho mng vo xe.

H thng chiu sng ch l mt phn nh trong nhng thay i v cng ngh c ng dng bn trong v bn ngoi ca K3 nhng s gip bn nng cao kh nng quan st, s an ton v tng tnh thun tin khi xe vn hnh vo ban m.

Rng r mi gc nhn

06 07

Kiu dng cn i, hin i v nng ng ca K3 c nhn mnh bi cc ng dp ni, khong nh ra pha trc, sau v bn hng to nn phong cch c o, khc bit hn cc sn phm khc trong cng phn khc.

Mnh m, hin i

08 09

Khng gian bung li trang b y cc tnh nng hin i, ni tht K3 l s kt hp hon ho ca tin nghi v phong cch. Bng ng h trung tm c b tr ph hp cho ngi li vi gc nghing 9 , cng nhng ng cong trn bng iu khin lm tng thm s sang trng cho xe.

Tin nghi, sang trng

10 11

1. Gh chnh in 10 hngGh li chnh in 10 hng gip h tr xc nh v tr ngi thoi mi.

2. Gh tch hp nh 2 v tr

3. Bn p gaBn p ga di chuyn theo 1 mt phng em li cm gic thoi mi c bit trong cc hnh trnh di.

4. Cha kha thng minh vi nt khi ng Start/ StopC th kha hoc m ca ra vo m khng cn ly cha kha ra khi ti hoc v. Bng cch nhn nt trn tay nm ca. Khi ng ng c bng 1 nt bm.

Tng cng hiu qu kim sot khi vn hnh Bng ng h, mn hnh hin th a thng tin, cc nt iu khin, cc tin nghi hin i c thit k mi vi chnh xc cao. Trong mn hnh TFT-LCD cng ngh cao vi 4.2 inch hin th y cc thng tin xe. Bn cnh trung tm iu khin ca K3 cn c ngn ng vt dng c trang b thm np trt gip ngi li ta tay thoi mi hn.

Mn hnh TFT-LCD 4.2 InchMn hnh hin th a thng tin cho php bn truy cp vo cc ci t ng dng m ngi dng thit lp.

3 4

1 2

1312

1. H thng treo trcH thng treo trc kiu MacPherson gip phn tn lc tc ng t mt ng, gp phn nng cao tnh n nh li.

2. Khi Phanh:Cm gic m du nh phuc, l xo v cc thanh cn bng.

3. H thng li:C 3 ch li khc nhau: thoi mi, thng thng, th thao ph hp cho tng iu kin a hnh, tng tnh an ton v tin li.

m i, n nhVi cu trc hp th xung lc, cho K3 mt h thng bo v chc chn t pha trc v bn hng. Ngoi ra, kh nng cn bng v kim sot K3 cn c ti u ha bi cc h thng treo hin i cho php vn hnh mt cch m i v mnh m.

H thng h tr khi hnh ngang dc ( HAC) Bng cch duy tr lc phanh ch n khi nhn ga ngn chn bnh xe khng ln ngc xung dc.

H thng cn bng in t (ESC)H thng cn bng in t gip lm gim thiu trng hp xe b trt gip duy tr kim sot xe trong tnh hung cn phi phanh v nh li t ngt.

.

Khng ESC

C ESC

Thn xe

Thn xe K3 c thit k thng minh mang li s vng chc v an ton ti u khi c va chm xy ra nh cu trc phn tn lc.

H tr nh li

H tr phanh

H thng qun l n nh thn xe (VSM) VSM kim sot lc phanh m men xon ng c v m men xon bnh xe dn hng iu khin n nh xe vo cua hay i trn ng trn trt.

2 3

1

14 15

1. Mn hnh DVDHin th hnh nh pha sau xe thng qua camera li.

2, Camera liGip quan st r rng bt k chng ngi vt no pha sau khi li xe qua tng tnh an ton hn.

3. Dy ai an tonS t ng tht cht ngi li v hnh khch trong trng hp tai nn xy ra ngn nga v lm gim tn thng.

H thng ti khTrang b 2 ti kh pha trc cho ngi li v hnh khch.

An ton vt triKt hp gia cc tnh nng ch ng v b ng, K3 mang n s an ton tuyt i. T h thng ti kh, dy ai v ta u thng minh, gip bo v bn trong trng hp c va chm. H thng h tr thao tc li v xe tr nn d dng hn vi cm bin trc v sau xe, cng vi mt camera quan st pha sau.

H thng h tr xe pha trc v sau.H cm bin v camera sn sng thng bo khi c bt c chng ngi vt no pha trc v sau xe qua m thanh v thng tin hin th trn mn hnh kim sot hnh trnh trung tm.

31

2

6-airbag

16 17

128Hp / 6300rpm157Nm / 4,850rpm

GAMMA 1.6L MPI NU 2.0L MPI

159 Hp / 6500rpm194 Nm / 4800rpm

ng c mnh m, thn thin mi trngKia K3 c trang b vi hai loi ng c - Gamma 1.6L MPI hoc mnh m hn l Nu 2.0L MPI c trang b h thng van bin thin thng minh kp (Dual CVVT) v h thng phun xng in t a im, trong khi ng c c cu to bng nhm gip tit kim nhin liu ti a cng nh gim thiu nhim mi trng. Ngoi ra, phin bn t ng, K3 cn cho bn cm nhn s mnh m , th thao nh s dng hp s t ng 6 cp, tch hp ly chuyn s trn v lng. phin bn MT s dng hp s sn 6 cp nh gn, trng lng nh gip sang s nh nhng.

1. Ly chuyn s trn v lngGip chuyn s m tay khng cn ri khi v lng th hin cht th thao ca xe.

2. Ch ga t ngThun tin v kim sot c tc tit kim nhin liu.

3. Hp s t ng 6 cp nh gn sang s m du

4. Hp s sn 6 cpNng cao hiu sut hot ng, tng bn v tit kim nhin liu.

3 4

1 2

18 19

Khng kh trong lnh v thoi mi 365 ngy trong nmH thng iu ha nhit c thit k vi bng iu khin thng minh gip bn d dng iu chnh tn hng cm gic thoi mi trong sut hnh trnh. Vi h thng iu ha t ng gi cho bn cm gic mt m ngay c khi nhit bn ngoi tng ln. Ngoi ra, h thng cn c trang b b lc kh ion gip kh mi v gi cho khng kh trong xe lun trong lnh.

20 21

Trang b y Cng ngh hin i v y tin nghi, gip K3 c mt khng gian ni tht thoi mi v th thi trn mi hnh trnh, ng thi cc tnh nng ny cng gip ngi li d dng thao tc hn vi cc nt iu khin ngay trong tm tay.

6. V lng iu chnh 4 hng gip xc nh v tr ngi ph hp cho tng ngi. 7. Ca s iu chnh in trn tp pi trang b cc cng tc iu khin gip iu chnh v gp gng chiu hu ngoi tin li v an ton, knh ca s chnh in 1 chm tch hp cm bin chng kt khi gp vt cn. 8. Tm che nng tch hp gng trang im. 9. T lnh mini mang li nhiu tin ch. 10. Ta tay c hp ng chai, ly an ton thun tin khi iu khin xe. 11. Hp ng mt knh. 12. Ta tay v hp chai ly hng gh sau gip ngi ngi sau c th thng thc ung m khng c bt k lo lng no. 13. Hng gh sau gp 60:40 tng tnh linh hot khi mang theo hnh l cng knh v th thao. 14. Tay m cp sau thun tin

1,2. Mn hnh cm ng 8 inch tch hp nh v ton cu GPS, kt ni Bluetooth v Camera li hin th trn mn hnh gip ngi li d dng quan st pha sau, tng tnh an ton. 3. Kt ni cng Aux + USB + Ipod. 4. Tch hp iu khin m thanh trn v lng gip li xe tp trung hn . 5. Ch in thoi rnh tay Bluetooth cho php thc hin v nhn cuc gi khi vn tp trung li xe.

H thng m thanhK3 trang b 6 loa cao cp mang li cht lng m thanh tuyt vi.

1 2

4

3

5

6

12

107

11

8

13 14

60:40

H thng gii tr trong xeK3 c trang b tt c cng ngh hin i nht gip hnh khch hon ton th thi tn hng nhng giai iu yu thch vi thit b in t tin tin nht. Bng h thng m thanh cht lng, K3 s gip bn thot khi cm gic bc bi ca n tc giao thng, ng thi lm cho nhng chuyn hnh trnh di ca bn tr nn th v hn.

9

1. Cc ng gn thng trn np capo v thn xe to kiu dng khe khon, nng ng v th thao hn.2. ng vin quanh ca m Chrome to s sang trong v thm phn ni bt.3. Tay nm ca ngoi thit k mi kt hp m Chrome tng s sang trng.4. Cnh lt gi sau Spoiler tng kh ng hc cho phn ui xe lm ni bt thit k bn ngoi th thao ca K3.5. Gng chiu hu ngoi mang kiu dng kh ng hc vi chc nng chnh in, gp in v tch hp n bo r.6. Cn gt nc thit k ti u kiu kh ng hc gip gim lc cn gi khi xe chy tc cao.7. H thng chng trm ngn chn nhng k xm nhp bng cch cho h thng bo ng kch hot.8. Ca s in an ton vi chc nng t i chiu khi gp vt cn 9. Ca s tri iu chnh in.

41

7

52

6

3

8 9

Sc so n tng chi titT li tn nhit n tng n cc bnh xe c thit k mang phong cch th thao, t u xe n khoang hnh l, tng chi tit ca K3 u tot ln mt phong cch c o v ng cp.

22 23

Nm ca v kh nng tin dng ca xe

Bn s ngc nhin trc khng gian ni tht rng ri vi nhng chic gh gp linh hot cng khoang hnh l tin li vi kh nng cha v hn mang n cho bn cm gic thoi mi ti a.

Hng gh th hai c th gp v pha trc 60/40 hnh khch pha sau thoi mi t cc hnh l c hnh dng v kch c khc nhau.

Khng gian lu tr v cng tin li vi nhiu ngn thng minh bao gm khoang trc, trung tm v bn cnh, cho php bn lu tr nhng vt nh nht nht trc nhng nh mt t m.

M ca sau K3 Hatchback ngm khng gian ni tht vi nhng tnh nng mi, linh hot, bn s thy y l mt ngi bn ng hon ho cho nhng chuyn i di.

Tt c s tr nn n gin hn vi phin bn K3 5 ca

24 25

THNG S K THUT/SPECIFICATIONSK 3 - 4 CA K3 - 5 CA

1.6L MT 1.6L AT 2.0L AT 1.6L ATKCH THC-TRNG LNG / DIMENSIONS-WEIGHT

Kch thc tng th (DxRxC) / Overall dimensions 4.560 x 1.780 x 1.445 mm 4.530 x 1.780 x 1.460 mm

Chiu di c s / Wheel base 2.700 mm

Khong sng gm xe / Minimum ground clearance 150 mm 140 mm

Bn knh quay vng / Minimum turning circle radius 5.300 mm

Trng lng / Weight

Khng ti / Curb 1160 kg 1192 kg 1221 kg 1226 kg

Ton ti / Gross 1720 kg 1740 kg 1760 kg 1750 kg

Dung tch thng nhin liu / Fuel tank capacity 50L

S ch ngi / Seat capacity 5 ch

NG C-HP S / ENGINE-TRANSMISSION

Kiu / Model Xng, Gamma 1.6L Gasoline, Gamma 1.6LXng, Nu 2.0L

Gasoline. Nu 2.0LXng, Gamma 1.6L /

Gasoline, Gamma 1.6L

Loi / Type 4 xi lanh thng hng, 16 van DOHC Dual CVVT4 cylinders, in-line 16 valve DOHC with Dual CVVT

Dung tch xi lanh / Displacement 1.591 cc 1.999 cc 1.591 cc

Cng sut cc i / Max. power 128Hp / 6300rpm 159Hp / 6500rpm 128Hp / 6300rpm

M men xon cc i / Max. torque 157Nm / 4850rpm 194Nm / 4800rpm 157Nm / 4850rpm

Hp s / Transmission Sn 6 cp /6-speed manual T ng 6 cp / 6-speed automatic

Tc ti a / Max speed 200 km/h 195 km/h 205 km/h 195 km/h

KHUNG GM / CHASSIS

H thng treo /Suspension

Trc / Front Kiu Mc Pherson / McPherson Struts

Sau / Rear Thanh xon / Torsion Beam

Phanh / Brakes Trc x Sau / Front x Rear a x a / Disc x Disc

C cu li / Power Steering Tr lc in (MDPS) / Motor Drive Power Steering

Lp xe / Tires 215/45R17

Mm xe / Wheel Mm c hp kim nhm / Alloy wheel

TRANG THIT B CHNH / MAIN EQUIPMENTSK3 - 4 CA K3 - 5 CA

1.6L MT 1.6L AT 2.0L AT 1.6L ATNGOI THT / EXTERIORn pha t ng / Head lamp AutoLED chy ban ngy / Daytime Running Lampn tay nm ca / Lamp doorSi knh t ng / Automatic mirror defrosterKnh li chng tia UV / UV cut glassCnh hng gi ui xe / Trunk lid spoilerTay nm v vin ca m Chrome / Chrome outer door handles & belt lineGng chiu hu ngoi chnh in, gp in tch hp bo r The electrically adjustable, retractable outer mirror with Led repeated lampNI THT / INTERIORV lng tch hp iu khin m thanh, mn hnh a thng tin/ Steering switch functions audio, multi-information displayLy chuyn s trn v lng / Paddle ShiftDVD, tch hp GPS, Bluetooth, 6 loa / DVD,GPS, Bluetooth, 6 speakersCD, 6 loa / CD, 6 speakersKt ni AUX,USB, Ipod / AUX, USB, Ipod connectionsCh thoi rnh tay / Handsfree phoneiu ha t ng 2 vng c lp / Dual auto air conditionerHc gi cho hng gh sau / Rear air ventNgn lm mt pha trc / Glove box coolingCa s tri / Sunroof3 ch li / Mode selection by userGh da cao cp / Leather seatsGh Chnh in 10 hng / 10-way power driver seatNh 2 v tr gh / 2 memory seat positionGh sau gp 6:4 / 6:4 Folding typeTay li iu chnh 4 hng / 4-way adjustable steering columnH THNG AN TON / SAFETYH thng chng b cng phanh ABS / Anti-lock brake systemH thng cn bng in t ESP / Electronic stability programH thng n nh thn xe VSM / Vehicle Stability ManagementH thng h tr khi ng ngang dc HAC / Hill start assist controlH thng ga t ng / Cruise controlH thng chng trm / Burglar AlarmNt khi ng & cha kha thng minh / Smartkey & button startNhc nh bo dng /Maintenance RemindersCamera li / Back cameraCm bin h tr xe trc-sau / Parking Sensor Fr-Rr2 ti kh trc / Dual airbag 1 airbag

26 27

Trng UD Bc 3D en 9H Xm 42A Nu BW SR Vng 34E Xanh 41B