Varianti

Serie

SerieStandard C92

Funzione

Doppio

effetto

Tipo

Stelosemplice

Stelopassante

Senza lubrificazione

Senza lubrificazione

BaseVariazioni StandardAnello

magnetico

EsecuzionispecialiPer alte

temperatureStelo

acciaio inox

Diametro(mm)

32, 4050, 63

80, 100,125,160

Pag.

1.12-2

Serie antirotazione C92K

Doppio

effetto

Stelosemplice

Stelopassante

Senza lubrificazione

Senza lubrificazione

32, 4050, 63 1.12-10

Cilindri ISOSerie C92 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø160

1.12-1

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Dimensione conforme a ISO 6431, CETOP RP43P fino a ø100,CETOP RP53P per ø125 e ø160

Sensori Applicabili/Montaggio tiranti interni

Funzione specialeTipo Connessioneelettrica

Grommet

LED

Uscita

2 fili

3 fili(Equiv. ÷ NPN)

Tensione di carico

200V ≤

—

cacc

Cavi (m)∗

0.5(—)

3(L)

5(Z)

———

——

IC

IC

IC

IC

IC

ApplicazioniModellosensore

Si

—100V,200V

—

—

5V

12V5V,12V

5V,12V

—

24V

Si

Uscita di diagnosi (LED bicolore)Con timer

Indicatori di diagnostica(LED bicolore)

—

Si

2 fili

3 fili (NPN)3 fili (PNP)

4 fili(NPN)

24V

5V,12V

12V — —

—

Sen

sori

Ree

dS

enso

ri S

tato

So

lido

Uscita di diagnosi mantenuta(LED bicolore)

——

3 fili (NPN)

—A53A54A67A64

A59WF59F5PJ51J59

F59WF5PWJ59WF5BAF5NTF59F

F5LF

A56

C92SD

C92S

—

—

5V,12V

5V,12V

No

Resistente all'acqua (LED bicolore)

Indicatori di diagnostica (LED bicolore)

—ReléPLC

ReléPLC

100V,200V—

—

12V

—

24V

—

3 fili (PNP)

2 fili

3 fili (NPN)

Grommet

Codici di ordinazione

Standard

Sensore magnetico

—12V

Anello magnetico

Diametro

Corsa (mm)Vedere tabella corsa standard a pag. 1.12-3.

∗ Non applicabile con stelo antirotazione (C92K) e con i modelli con anello magnetico incorporato.

XB6Per alte temperature (Max. 150°C)

Esecuzioni speciali—WR

Stelo sempliceStelo passanteStelo acciaio inox

Stelo

3240506380

100125160

32mm40mm50mm63mm80mm

100mm125mm160mm

MontaggioBT

Base/Senza accessoriSnodo mediano

32 100

100

W

W

B

B 32

XB6

Codici Accessori di Montaggio

Nota 1) Ordinare due piedini per cilindro.

Codici supporti per sensoriDiametro

ø32

ø40

ø50

ø63

ø80

ø100

ø125

ø160

BT-03

BT-03

BT-04

BT-04

BT-06

BT-06

BT-08

BT-16

Supporti per sensori

Piedino(1)

FlangiaCerniera maschioCerniera femmina

Diametro ø32

L32

F32

C32

D32

ø40

L40

F40

C40

D40

ø50

L50

F50

C50

D50

ø63

L63

F63

C63

D63

ø80

L80

F80

C80

D80

ø100

L100

F100

C100

D100

∗ Lunghezza cavi 0.5m······ — (Esempio: A53)3m········· L (Esempio: A53L)5m········· Z (Esempio: A53Z)

�: i sensori indicati con questo simbolo si realizzano su richiesta.

NilLZ

Lunghezza cavi0.5m3m5m

Tipo sensore

A53

Scegliere il sensore magnetico dalla tabella sottostante.

Sensore LD

∗Gli accessori di montaggio devono essere ordinati a parte. Consultare i codici di ordinazione nelle pagine a seguire.

ø125

L125

F125

C125

D125

ø160

L160

F160

C160

D160

1.12-2

Cilindri ISO/Standard: Doppio Effetto

Serie C92 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø160

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Dati tecniciDiametro

Funzione

Fluido

Pressione di prova

Max. pressione d'esercizio

Min. pressione d'esercizio

Temperatura d'esercizio

Lubrificazione

Velocitá

Tolleranza sulla corsa

Ammortizzo

Tolleranza filetto

Attacco

Montaggio

Doppio effetto

Aria

1.5MPa

1.0MPa

0.05MPa

Senza anello magnetico –10 ÷ 70°C (senza congelamento)

Con anello magnetico –10 ÷ 60°C (senza congelamento)

Non necessaria

50 ÷ 500 mm/s

÷ 250: , 251 ÷ 1000: ,1001 ÷ 1500:

Sui due lati (Ammortizzo pneumatico)

Classe JIS 2

Base, piedino, flangia anteriore, flangia posteriore,

cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano

+1.0 0

Corsa Standard

32

40

50

63

80

100

125

160

Diametro(mm)

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

Corsa standard (mm)

+1.4 0

+1.8 0

Max.corsa

1900

1900

1900

1900

1900

1900

2900

2900

Disponibili corse intermedie.∗ Consultare SMC per le corse piú lunghe.

Accessori

Montaggio

Standard

Opzioni

Dado estremitá stelo

Coppiglia

Cerniera maschio

Cerniera femmina

(con perno)

Soffietto protezione stelo

Base PiedinoFlangia

anterioreFlangia

posterioreCernieramaschio

Cerniera femmina

Snodo mediano

— — — — — —

SimboloDoppio effetto

Corsa minima per montaggio sensori Vedere pag.1.12-14 "Corsa minima per montaggio sensori".

Connessione elettrica (funzione)

Grommet

Grommet (indicatori LED bicolore)

Grommet

Grommet (indicatori LED bicolore)

Grommet (LED bicolore, resistente all'acqua)

Grommet (LED bicolore, uscita di diagnostica)

Grommet (Timer)

Sensori ApplicabiliTipo Modello sensore

Sensori Reed

Sensori stato solido

D-A5�/A6�

D-A59W

D-F5�/J5�

D-F5�W/J59W�

D-F5BA

D-F5�F

D-F5NT

∗

ø32 ø40 ø63 ø100ø50 ø80 ø160ø125

G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4

Cilindri ISO/Standard: Doppio Effetto Serie C92

1.12-3

Forza TeoricaDiametro

(mm)

32

40

50

63

80

100

125

160

12

16

20

20

25

30

32

40

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

804

691

1257

1056

1963

1649

3117

2803

5027

4536

7853

7147

12270

11250

20100

18850

0.2

161

138

251

211

393

330

623

561

1005

907

1571

1429

2450

2250

4020

3770

0.3

241

207

377

317

589

495

935

841

1508

1361

2356

2144

3680

3380

6030

5650

0.4

322

276

503

422

785

660

1247

1121

2011

1814

3142

2859

4910

4500

8040

7540

0.5

402

346

628

528

982

825

1559

1402

2514

2268

3927

3574

6150

5630

10050

9420

0.6

483

415

754

633

1178

989

1870

1682

3016

2722

4712

4288

7360

6750

12060

11310

0.7

563

484

880

739

1374

1154

2182

1962

3519

3175

5498

5003

8590

7880

14070

13190

0.8

643

553

1005

844

1570

1319

2494

2242

4022

3629

6283

5718

9820

9000

16080

15080

0.9

724

622

1131

950

1767

1484

2805

2523

4524

4082

7068

6432

11040

10130

18100

16960

1.0

804

691

1257

1056

1963

1649

3117

2803

5027

4536

7854

7147

12270

11250

20110

18850

Diametro stelo(mm)

Direzionemovimento

Area effettiva(mm2)

Pressione d'esercizio (MPa)

(N) OUT IN

Note) Forza teorica(N) =Pressione (MPa) X Area effettiva (mm2)

PesiDiametro (mm)

Peso base

Peso base

Piedino

Flangia

Cerniera maschio

Cerniera femmina

Snodo sferico

Tutti i supporti di montaggio

32

0.47

0.15

0.24

0.25

0.24

0.62

0.14Peso aggiuntivo per 50 corsa

40

0.90

0.17

0.40

0.27

0.26

1.50

0.22

50

1.32

0.20

0.60

0.45

0.43

2.07

0.28

63

2.07

0.30

0.96

0.76

0.78

3.42

0.36

80

3.52

0.80

1.84

0.93

1.38

5.86

0.52

100

5.09

0.94

2.32

2.31

2.33

8.62

0.64

(kg)

Esempio di calcolo: C92SD40-100� Peso base ·········· 0.90 (Standard, ø40) � Peso aggiuntivo ··· 0.22/50 corsa� Corsa cilindro ······ 100 corsa 0.90+0.22 X 100/50+0.26=1.6kg

� Montaggio ·········· 0.26 (Cerniera femmina)

Esempio: Cilindro ø50 e velocitá d'esercizio di 325mm/s. Cercare sul diagramma l'inserzione tra la velocitá 325mm/s ed il diametro ø50. Proiettare orizzontalmente sull'asse delle ordinate. Il valore ottenuto é 85 Kg.

Energia cinetica ammissibile

125

9.06

2.30

4.10

3.40

4.18

12.46

0.71

160

16.83

5.10

6.90

5.90

7.30

22.43

0.95

m(K

g)

V(mm/s)

•

1.12-4

Serie C92

ComponentiN.q

w

e

r

t

y

u

i

o

!0

!1

!2

!3

DescrizioneLega d'alluminioLega d'alluminioLega d'alluminio

Cromatato duro C45Lega d'alluminioAcciaio rullatoAcciaio rullato

Fusione bronzo piomboAcciaioAcciaio

Acciaio rullatoFilo d'acciaio

Acciaio

Testata anterioreTestata posterioreTuboSteloPistoneAnello d'ammortizzoAnello d'ammortizzoBussola di guidaVite regolazione ammortizzoTirante Dado pistoneSede della mollaDado tirante

Materiale Note

(Zinco cromato)(Zinco cromato)

(Zinco cromato)(Zinco cromato)

N.!4

!5

!6

!7

!8

!9

@0

@1

@2

DescrizioneAnello guida pistoneAnello di sicurezzaGuarnizione ammortizzoGuarnizione steloGuarnizione tenuta pistoneGuarnizione vite ammortizzoGuarnizione cannaGuarnizione pistoneAnello magnetico

PRCAcciaio

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

Materiale Note

Kit parti di ricambio

CS92-32CS92-40CS92-50CS92-63CS92-80

CS92-100CS92-125CS92-160

Elementi da 16 a 21

3240506380100125160

∗ Il Kit parti di ricambio include elementi da 16 a 21.

Diametro (mm) Codice Contenuto

Costruzione

(Zinco cromato)

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Cilindri ISO/Standard: Doppio Effetto Serie C92

1.12-5

3240506380100125160

Diametro(mm)

2224323240405472

AM

3032404052526065

øB

1216202025303240

øD

G1/8G1/4G1/4G3/8G3/8G1/2G1/2G3/4

EE

13,515,5171722

19,52530

G

5864,577

80,59297

119152

H

M6M6M8M8

M10M10M12M16

J

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M16 X 1.5M20 X 1.5M20 X 1.5M27 X 2M36 X 2

KK

667711111517

K

1014181822262736

KW

578810101316

M

2327303137404555

N

74849098116126160180

S

1719242430304155

SW

1010101014142631

VD

3640,545

48,552576580

WH

190213244259300320398484

ZZ

C92S Bø-Corsa

C92S Bø-Corsa W

3240506380100125160

Diametro(mm)

2224323240405472

AM

3032404052526065

øB

334452647892110140

C

1216202025303240

ØD

46607085

103116140180

E

G1/8G1/4G1/4G3/8G3/8G1/2G1/2G3/4

EE

13,515,5171722

19,52530

G

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M16 X 1.5M20 X 1.5M20 X 1.5M27 X 2M36 X 2

KK

5864,577

80,59297119152

H

M6M6M8M8M10M10M12M16

J

667711111517

K

1014181822262736

KW

578810101316

M

2327303137404555

N

1111141419194252

P

74849098116126160180

S

1719242430304155

SW

1010101014142631

710111111122025

66101016201515

3640,545

48,552576580

136153,5173

184,5215231287340

WA WB WH ZZVD

(mm)

(mm)

Serie C92Senza Accessori di Montaggio

1.12-6

3240506380100125160

Diametro(mm)

46607085102116140180

E1

32364550637590115

R

1620252530354560

W

12,5121516

20,520,52020

MF

130145155170190205245280

ZF

7999

12141618

øFB

1012121616202530

CD

65758090

110140164204

EB

1518182323283035

L

142160170190210230275315

XD

4552607090

110130170

UB

2628324050607090

CB

262832405060

69,589,5

EW

912121616202530

MR

32364550637590115

TR

1011121315181520

AO

3,23,23,23,24,56911

AT

144163175190215230270320

XA

142161170185210220250300

SA

32364550637190115

AH

799912141618

øAB

1822222834404449

L1

7382.590

97.5110120145170

XV

1216161926262532

TL

1215151825252532

øTD

508595110140162160200

TM

47627490110130154194

UW

647290100126150180230

TF

7890

110120154180210265

UF

46586889

100114140180

E2

Piedino L

Snodo mediano T

Flangia F

Montaggio anteriore

Montaggio posteriore

Cerniera maschio C Cerniera femmina D

(mm)

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Cilindri ISO/Standard: Doppio EffettoSerie C92Con Accessori di Montaggio

1.12-7

3240506380100125160

Diametro(mm)

1010111115151820

ød2

1012121616202532

øCK

5,55,56,66,6991114

øS5

38415052667694

118

K1

515465678696

124156

K2

1010141418202834

L3

2124333747557097

G1

446666

1823

L1

1822303540506088

G2

2628324050607090

EM

31354550607090126

G3

32364550637190115

CA

810121214152025

H6

101113151518

22,531

R1

Contro cerniera E

(mm)

Serie C92

Accessori

1.12-8

3240

50/6380/100

125160

Diametro(mm)

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M20 X 1.5M27 X 2M36 X 2

M

49.560

71.5101123178

A

19.52022283451

B

222425303855

C

243141

59,56696

øD

56

7.511.51316

E

81114242736

F

811

13.5162024

G

172227324155

H

91315182442

P

0.50.751.02.02.03.0

U

2.54.411182871

Carico (kn)

70160300108015004700

Peso (g)

3240

50/6380/100

125160

Diametro(mm)

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M20 X 1.5M27 X 2M36 X 2

e

101216203036

b

40486480

112144

d

101216203035

øf

526283

105156182

L1

202432405672

c

202432405570

a

Giunto snodato JAAcciaio, zinco cromato

Forcella femmina GKM (DIN 71752)Acciaio, zinco cromato (mm)

3240

50/6380/100

125160

Diametro(mm)

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M20 X 1.5M27 X 2M36 X 2

d3

101216203035

d1

43506477

110125

h

283242507080

d6

10.51215182528

b3

141621253743

b1

202228335156

L

192227345058

d7

13°13°15°15°15°16°

α

141626263541

L3

Snodo sferico KJ (DIN 648)Acciaio, zinco cromato (mm)

Descrizione

JA30-10-125JA40-12-125JA50-16-150

JAH50-20-150JA125-27-200JA160-36-200

Descrizione

GKM10-20GKM12-24GKM16-32GKM20-40GKM30-54GKM35-54

Descrizione

KJ10DKJ12DKJ16DKJ20DKJ27DKJ36D

(mm)

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Cilindri ISO/Standard: Doppio Effetto Serie C92

Accessori

1.12-9

Sensori Applicabili/Montaggio tiranti interni

Funzione specialeTipo Connessioneelettrica

Grommet

LED

Uscita

2 fili

3 fili(Equiv. to NPN)

Tensione di carico

200V ≤

—

cacc

Cavi (m)∗

0.5(—)

3(L)

5(Z)

———

——

IC

IC

IC

IC

IC

ApplicazioniModellosensore

Si

—100V,200V

—

—

5V

12V5V,12V

5V,12V

—

24V

Si

Uscita di diagnostica (LED bicolore)Con timer

Indicatori di diagnostica(LED bicolore)

—

Si

2 fili

3 fili (NPN)3 fili (PNP)

4 fili(NPN)

24V

5V,12V

12V — —

—

Sen

sori

Ree

dS

enso

ri s

tato

so

lido

Uscita di diagnostica mantenuta(LED bicolore)

——

3 fili (NPN)

—A53A54A67A64

A59WF59F5PJ51J59

F59WF5PWJ59WF5BAF5NTF59F

F5LF

A56

C92KD

C92K

—

—

5V,12V

5V,12V

No

Resistente all'acqua (LED bicolore)

Indicatori di diagnostica (LED bicolore)

—ReléPLC

ReléPLC

100V,200V—

—

12V

—

24V

—

3 fili (PNP)

2 fili

3 fili (NPN)

Grommet

Codici di ordinazione

Standard

Sensore magnetico

—12V

Anello magnetico

Diametro

Corsa Vedere tabella corsa standard a pag.1.12-12.

—W

Stelo sempliceStelo passante

Stelo32405063

32mm40mm50mm63mm

MontaggioBT

Standard/senza accessoriSnodo mediano

32 100 WB

B 32 100 W

Codici accessori di montaggio

Nota 1) Ordinare due piedini per cilindro.

Codici Accessori di Montaggio SensoriDiametro ø32, ø40

BT-03

ø50, ø63

BT-04Accessori di montaggio

Piedino(1)

FlangiaCerniera maschioCerniera femmina

Diametro ø32

L32

F32

C32

D32

ø40

L40

F40

C40

D40

ø50

L50

F50

C50

D50

ø63

L63

F63

C63

D63

∗ Lunghezza cavi

: i sensori indicati con questo simbolo si realizzano su richiesta.

0.5m······ — (Esempio: A53)3m········· L (Esempio: A53L)5m········· Z (Esempio: A53Z)

NilLZ

Lunghezza cavi0.5m3m5m

Tipo sensore

A53

Scegliere il sensore magneticodella tabella sottostante

Sensore LD

∗ Gli accessori di montaggio devono essere ordinati a parte. Consultare i codici di ordinazione nelle pag. a seguire.

Cilindri ISO/Stelo antirotazione: Doppio effetto

Serie C92Kø32, ø40, ø50, ø63

1.12-10

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

Dati tecniciDiametro

Funzione

Fluido

Pressione di prova

Max. pressione d'esercizio

Min. pressione d'esercizio

Temperatura d'esercizio

Lubrificazione

Velocitá

Tolleranza sulla corsa

Ammortizzo

Tolleranza filetto

Attacco

Montaggio

Doppio effetto

Aria

1.5MPa

1.0MPa

0.05MPa

Senza anello magnetico –10 ÷ 70°C (senza congelamento)

Con anello magnetico –10 ÷ 60°C (senza congelamento)

Non necessaria

50 ÷ 500 mm/s

÷ 250: , 251 ÷ 1000: ,1001 ÷ 1500:

Sui i due lati (Ammortizzo pneumatico)(1)

classe JIS 2

Base, piedino, flangia anteriore, flangia posteriore, cerniera maschio, cerniera femmina, snodo mediano

ø32 ø40 ø63

+1.0 0

ø50

+1.4 0

+1.8 0

G1/8 G1/4 G1/4 G3/8

Precisione antirotazione ±0.8°

Accessori

Montaggio

Standard

Opzioni

Dado estremitá stelo

Perno cerniera

Cerniera maschio

Cerniera femmina(con perno)

Soffietto protezione stelo

Base PiedinoFlangia anteriore

Flangia posteriore

Cernieramaschio

Cerniera femmina

Snodomediano

— — — — — —

PesiDiametro (mm)

Peso base

Peso base

Piedino

Flangia

Cerniera maschio

Cerniera femmina

Snodo mediano

Tutti i supporti di montaggio

32

0.47

0.15

0.24

0.25

0.24

0.62

0.14Peso aggiuntivo per 50 corse

40

0.90

0.17

0.40

0.27

0.26

1.50

0.22

50

1.32

0.20

0.60

0.45

0.43

2.07

0.28

(kg)

Esempio di calculo: C92KD40-100� Peso base ·········· 0.90 (Base)� Peso aggiuntivo ··· 0.22/50 corsa� Corsa ······ 100 corsa 0.90+0.22 X 100/50+0.26=1.6kg �Montaggio ·········· 0.26 (Cerniera femmina)

SimboloDoppio effetto

±0.5° ±0.5° ±0.5°

63

2.07

0.30

0.96

0.76

0.78

3.42

0.36

Cilindri ISO/Stelo antirotazione: Doppio Effetto Serie C92K

1.12-11

ComponentiN.q

w

e

r

t

y

u

i

o

!0

!1

!2

!3

DescrizioneLega d'alluminioLega d'alluminioLega d'alluminio

Acciaio inox 1.4301Lega d'alluminioAcciaio rullatoAcciaio rullato

Fusione bronzo piomboAcciaioAcciaioAcciaio

Filo d'acciaoAcciaio

Testata anterioreTestata posterioreTuboSteloPistoneAnello d'ammortizzoAnello d'ammortizzoBussola di guidaVite regolazione ammortizzoTirante Dado pistoneSede della mollaDado tirante

Materiale Note

(Zinco cromato)(Zinco cromato)(Zinco cromato)(Zinco cromato)(Zinco cromato)

N.!4

!5

!6

!7

!8

!9

@0

@1

@2

DescrizioneAnello guida pistoneAnello di sicurezzaGuarnizione ammortizzoGuarnizione steloGuarnizione tenuta pistoneGuarnizione vite ammortizzoGuarnizione cannaGuarnizione pistoneAnello magnetico

PRC Acciaio

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

Materiale Note

Kit parti di ricambio

CK92-32CK92-40CK92-50CK92-63

Elementi da16 a 2132405063

∗ Il Kit parti di ricambio include elementi da 16 a 21.

Diametro (mm) Codice Contenuto

Costruzione

Corsa Standard

32

40

50

63

Diametro(mm)

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

Corsa standard (mm)

Disponibili corse itermedie.

Corsa minima cilindro per montaggio sensoriVedere pag. 1.12-14 "Corsa minima cilindro permontaggio sensori".

Forza Teorica

Diametro (mm)

32

40

50

63

Forza teorica (N) =Pressione (MPa) X Area effettiva (mm2)

Diametro stelo (mm2)

675

1082

1651

2804

Il lato OUTé identico al doppio effetto/stelo semplice.Vedere tabella sottostante per il lato IN.

(Zinco cromato)

Serie C92K

1.12-12

CJ1

CJP

CJ2

CM2

C85

C76

CG1

MB

MB1

CP95

C95

C92

CA1

CS1

32405063

Diametro(mm)

22243232

AM

30324040

øB

12162020

øD

G1/8G1/4G1/4G3/8

EE

13.515.51717

G

5864.577

80.5

H

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M16 X 1.5

KK

M6M6M8M8

J

6677

K

10141818

KW

5788

M

23273031

N

74849098

S

17192424

SW

10101010

VD

3640.545

48.5

WH

190213244259

ZZ

�C

C92KBø-Corsa

C92KBø-Diametro W

∗ Vedere da pag.1.12-7 a 1.12-9 per le dimensioni con accessori di montaggio.

32405063

Diametro(mm)

22243232

AM

30324040

øB

33445264

12162020

ØD

46607085

G1/8G1/4G1/4G3/8

EE

M10 X 1.25M12 X 1.25M16 X 1.5M16 X 1.5

KK

13,515,51717

G

5864,577

80,5

H

M6M6M8M8

J

10141818

K

5788

M

23273031

N

11111414

P

74849098

S

17192424

SW

10101010

VD

7101111

WA

661010

WB

3640.545

48.5

WH

136153,5173

184,5

ZZ�E

(mm)

(mm)

Cilindri ISO/Stelo antirotazione: Doppio Effetto Serie C92K

Senza Accessori di Montaggio

1.12-13

Connessione elettrica (funzione)

Grommet

Grommet (indicatore LED bicolore)

Grommet

Grommet (indicatore LED bicolore)

Grommet (indicatore LED bicolre, Resistente all'acqua)

Grommet (indicatore LED bicolore, uscita di diagnostica)

Grommet (Timer)

15

20

15

15

10

15

10

15

10

ø32 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100 ø32 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100

20

25

25

25

25

60

60

60

70

70

70

70

75

75

80

85

85

95

90

105

110

110

120

120

110

115

115

125

125

115

120

120

130

130

Sensori Applicabili

Corsa minima per montaggio sensori (mm)

Tipo Modello sensore

Modello sensore

2 (Stesso od opposto orientamento)

Accessori di montaggio eccetto Snodo mediano Snodo medianoN. sensore

Sensori Reed

Sensori stato solido

Tipo

1

2 (Stesso od opposto orientamento)

1

2 (Stesso od opposto orientamento)

1

2 (Stesso od opposto orientamento)

1

2 (Stesso od opposto orientamento)

1

sens

ori R

eed

Sen

sori

stat

o so

lido

D-A5�/A6�

D-A59W

D-F5�/J5�

D-F5�W/J59W

D-F5BAL

D-F5�F

D-F5NTL

D-A5, D-A6

D-A59W

D-F5/J5

D-F5NTL

D-F5�WD-J59WD-F5BAL D-F5�FD-F5LF

Serie C92Dati Tecnici SensoriVedere pag. 5.3-17, 27, 37, 46, 54, 58, e 61.

1.12-14