CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

24
El Longino w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 13 - N° 4.299 Valor $ 300 Lunes 28 de Septiembre de 2015 “El Dólar” con prohibición de funcionar y además 15 trabajadoras extranjeras detenidas Municipio de Huara solicita terreno a Bienes Nacionales El cielo de la pampa se vistió de vivos colores La Armada en el tradicional desfile Inauguran oficinas del Hogar de Cristo Soy del Norte CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS Pág. 23 Fotos: Axel Mesías Adelanto veraniego en Cavancha Págs. 6 - 7 - 24 Pág. 2 Pág. 3 Pág. 5 Pág. 5

Transcript of CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Page 1: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

El Longinow w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

AÑO 13 - N° 4.299 Valor $ 300Lunes 28 de Septiembre de 2015

“El Dólar” con prohibición de funcionar y además 15 trabajadoras extranjeras detenidas

Municipio de Huara solicitaterreno a Bienes Nacionales

El cielo de la pampa sevistió de vivos colores

La Armada en el tradicional desfile

Inauguran oficinas del Hogar de Cristo

Soy del Norte

CIERRAN RESTORÁN PORPRESENCIA DE BARATAS Pág. 23

Foto

s: A

xel M

esías

Adelanto veraniego en Cavancha

Págs. 6 - 7 - 24

Pág. 2 Pág. 3 Pág. 5 Pág. 5

Page 2: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 20152 Crónica

MUNICIPIO DE HUARA SOLICITATERRENO A BIENES NACIONALESPARA INSTALAR SECTOR INDUSTRIAL

Michelle Bachelet, estamos llanos a facilitar la gestión de proyectos que beneficien a la comunidad y en el caso de la Municipalidad de Huara, nos parece una propues-ta interesante que de llevarse a cabo, sin dudas que vendrá a po-tenciar su desarrollo económico”.Por su parte, Silva se mostró com-placido por la buena disposición del seremi , respecto a sus plan-teamientos, señalando: “Preten-demos ejecutar un proyecto , cuya idea principal es generar un puerto seco, el cual facilitaría principal-mente el tránsito de mercancías desde y hacia Bolivia, dada nuestra cercanía con el sector fronterizo de Colchane “.Finalmente ambas autoridades quedaron de acuerdo en sostener nuevas conversaciones con el pro-pósito de estudiar los lineamien-tos a seguir, para concretar este ambicioso proyecto.

Dar a conocer el resultado de las gestiones ante las autoridades del Ministerio y la Dirección del Trabajo, respecto a mejoras en las condiciones laborales y formalización de contrato de trabajo, fue el tema principal de la asamblea ampliada que sostuvieron los dirigentes del Sindicato de Choferes de Líneas 1 y 3 de Alto Hospicio.El encuentro es para los conductores tanto de micros que circu-lan en Iquique como en Alto Hospicio, y se concretó, en la sede dela CUT, ubicada en calle Aníbal Pinto 1330.Según detallaron los dirigentes Waldo Klein y Luis Tello, desde el año anterior vienen luchando por hacer cumplir la legislación laboral para que los empresarios dueños de taxi buses tengan a todos los conductores con un contrato de trabajo que les garan-tice acceso a previsión y salud, además de darle las condiciones adecuadas para cumplir su labor.“Hemos formulado consultas y solicitado pronunciamientos del Ministerio del Trabajo, los cuales ya están en nuestro poder y queremos socializarlo con los asociados, para que estén al tanto en cómo la Ley nos protege”.

Reunión ampliada de choferes de taxibuses

Conductores de taxibuses piden mejoras en condiciones laborales.

El Secretario Regional Ministerial de Bie-nes Nacionales, Juan Papic realizó una visita de inspección a terrenos fiscales si-

tuados en la comuna de Huara, en los cuales la municipalidad de esa localidad pretende llevar a cabo un ambicioso proyecto que permita la habilitación de un sector industrial.La visita a terreno correspondió a una solicitud del Gobierno Comunal de Huara, que encabeza el alcalde Carlos Silva, empeñados en ejecutar ideas que contribuyan al desarrollo de esa co-muna de la Región de Tarapacá. Con respecto al planteamiento hecho por las autoridades de Huara, Papic señalo: “ Siguien-do las políticas del Gobierno de la Presidenta

Conductores de taxibuses piden mejoras en condiciones laborales.

Page 3: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 3Crónica

Un colorido espectáculo con juegos populares, atracti-vos premios, teatro circen-

se, música y folclore, se vivió en la Salitrera Humberstone, tras la realización del programa “El Cielo de la Pampa se Viste de Colores”, con la cual la Corporación Museo del Salitre, y SQM, adhieren, a la usanza pampina, a las activida-des del Mes de la Patria.Organizadores destacaron la ma-siva respuesta del público, con-siderando que Humberstone no está al lado de Iquique y aún así llegaron numerosas familias a la actividad de rescate patrimonial, donde tienen la oportunidad de conocer cómo jugaban sus pa-dres, abuelos o bisabuelos. El público llegó desde tempra-no a la salitrera, para aprovechar de recorrerla antes del inicio de la actividad, que partió con un atractivo espectáculo de Tea-tro Circense de la Compañía La Cuerda, cuyo despliegue artístico alcanzó especial realce, al tener como escenario natural, la pam-pa salitrera. Concluida esta eta-pa, los niños pudieron revivir los juegos de la pampa como carrera

Los niños de hoy junto a

sus familias, revivieron los juegos

populares a la usanza de las oficinas salitreras.

EL CIELO DE LA PAMPASE VISTIÓ DE COLORES

El Teatro Circense de la Compañía La Cuerda se instaló en Humberstone.

Añoranzas del pasado.

Sana diversión en la pampa. La rayuela, el deporte de los pampinos.

los juegos electrónicos. Hoy día es necesario que nuestros niños corran, salten, jueguen y que los vecinos compartan también”.En la misma línea, Carolina Guz-mán, jefa de Comunicaciones y Comunidad de SQM Tarapacá, expresó que una de apoyan estas actividades porque “nos motiva el rescate del patrimonio histórico, y en forma importante del pampino, ya que somos herederos naturales de lo que fue la vida salitrera”.Dijo que por eso apoyan a la Cor-poración a través de diferentes actividades, siendo de especial importancia ésta que apunta al rescate de patrimonio no tangible. “Se pueden rescatar los edificios, los movimientos, pero también hay un parte importante que son las tradiciones; están los juegos criollos que es la fiesta que cele-bramos hoy. Y hacerlo en Hum-berstone pone totalmente el mar-co a la actividad”.

ensacados, tiro al tarro, emboque, bolitas, run-run, tiro de argollas, entre muchas otras actividades. Mientras sus padres pudieron dis-frutar jugando lotas o en compe-tencia de la tradicional rayuela.Luego hubo presentación de mú-sica, bailes y la presentación folclórica, con el tradicional pie

de cueca, concluyendo con la premiación.

RECUPERAR LAS TRADICIONES

El director de la Corporación Mu-seo del Salitre, Silvio Zerega, se-ñaló que estaba satisfecho por la respuesta del público, espe-cialmente porque permite que se rescaten tradiciones. “Estas activi-dades de los niños prácticamente han desaparecido, por eso que-rernos revivir aquello; queremos también que se sumen los dirigen-tes o representantes de las Juntas de Vecinos, para que repliquen esto en sus barrios… con niños, con adultos, para que haya un espacio más familiar, donde se revivan es-tas costumbres”.Según Zerega, en una sociedad tan vertiginosa, “es necesario que saquemos un poco a los ni-ños de tanto nintendo y de todos

Page 4: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 20154 Crónica

Desde Nueva York, el canci-ller Heraldo Muñoz aborda los elementos de la resolu-

ción de la Corte Internacional de Justicia. Además, dice que en las siguientes etapas del juicio Chi-le utilizará “la gama completa de nuestros instrumentos y argumen-tos jurídicos, históricos, políticos y comunicacionales”.¿Cómo evalúa el fallo?Tiene luces y sombras. Si bien se rechazó el recurso de compe-tencia, lo que quedó como nueva etapa del juicio es muy diferente

a lo que pretendía Bolivia, pues se redujo significativamente el obje-to mismo de la controversia, que ahora se convirtió en una supues-ta “obligación de negociar”. Así, el pronunciamiento de la Corte sobre su competencia no afecta en nada nuestra integridad territorial, que es el valor que todos queríamos cautelar y que se ha visto salva-guardado ya en esta etapa proce-sal preliminar.¿Le sorprendió que esa decisión se tomara con 14 votos a favor, y sólo dos en contra, entre ellos

HERALDO MUÑOZ: “SABÍAMOS QUE LA POSIBILIDAD DE GANAR LA OBJECIÓN PRELIMINAR EN LA HAYA ERA LIMITADA”

Canciller dice que “no podíamos dejar de ejercer un paso procedimental al cual Chile tenía derecho”.”Los más diversos y amplios sectores argumentaron a favor de la impugnación de la competencia de la Corte”, agrega.

incluyendo la jueza ad hoc designada por Chile?La votación es engañosa, pues está claro que los 14 jueces que inte-graron la mayoría, y más aún los dos votos disidentes, decidieron recortar el caso de Bolivia, sin to-car el Tratado de 1904, que es y ha sido nuestra prioridad. Ahora, no me corresponde evaluar los pro-cesos de toma de decisiones de la Corte, aunque no es inusual que se configuren esas mayorías. Hay fa-llos que incluso son unánimes. En el fallo se establece que la Corte no puede predeterminar un resultado de la negociación en-tre Chile y Bolivia. Sin embargo, ¿puede establecer otros elemen-tos para esa negociación? Por ejemplo, un plazo determinado, condiciones o la participación de algún representante designa-do por la Corte para que observe que la negociación se desarrolle “de buena fe”?No voy a especular sobre una eventual sentencia definitiva. Lo que puedo afirmar es que demos-traremos que Chile nunca asumió una obligación jurídica de nego-ciar, incluso en los casos en que nuestros países se sentaron a diá-logos diplomáticos. Quiero decirlo de manera categórica: la sobera-nía de Chile no es negociable. Con la decisión de objetar la competencia de la Corte, Chile se expuso a dos derrotas, por así decirlo. La de hoy, y, eventual-mente, si la Corte fallara al final del proceso en favor de Bolivia. ¿Qué efectos podría tener eso?No creo que los conceptos de de-rrota o victoria sean aplicables a fallos de carácter judicial. Esto no

es un partido de fútbol. Se trata de textos complejos, abiertos a inter-pretaciones y con consecuencias que a veces van en sentido con-trario de lo que parece a primera vista. Uno podría decir que Boli-via ganó la formalidad del tema de la competencia y perdió en la sustancia del fallo, al rechazar la Corte un pronunciamiento sobre un supuesto derecho de Bolivia de acceso soberano al mar. ¿Por qué usted, la Presidenta Bachelet y varios dirigentes han recalcado tanto que la decisión de impugnar fue apoyada transversalmente? ¿No es una suerte de justificación?La realidad es que los más diversos y amplios sectores argumentaron a favor de la impugnación de la competencia de la Corte. Cuando hablamos de apoyo transversal, lo hacemos para recalcar que el país actuó de manera unida y que la defensa de nuestros derechos es una política de Estado. Este es un tremendo activo del país.¿Usted, en particular, era siempre partidario de impugnar?Llegué a la convicción, después de escuchar todos los argumentos y sopesar los elementos en juego, que era una decisión razonable y adecuada. Todo el equipo com-partió la misma convicción. Sabía-mos que la posibilidad de ganar la objeción preliminar era limitada en razón de las tendencias de la Corte en tiempos recientes. Pero no podíamos dejar de ejercer un paso procedimental al cual Chile tenía derecho. Y la verdad es que no nos arrepentimos para nada de haber dado ese paso. Hoy el con-tenido de la demanda boliviana

es notablemente más reducido, pues, justamente, la impugnamos preliminarmente.¿No siente que Chile no cubrió todo los flancos?La defensa chilena fue integral y, francamente, creo que se desarro-llaron bien todos los argumentos posibles. Por supuesto, la etapa de la objeción preliminar nos im-pedía desplegar todos nuestros argumentos políticos e históricos para no tocar el fondo del caso. Ahora, en esta nueva fase de con-tinuación del juicio, vamos a uti-lizar la gama completa de nues-tros instrumentos y argumentos jurídicos, históricos, políticos y comunicacionales.¿Pudo haber sido mejor la campaña comunicacional de Chile?Como dije, Chile desarrolló una estrategia comunicacional que correspondía a la etapa preliminar de impugnar la competencia de la Corte. Por cierto, ahora será distin-to, aunque acorde a nuestra iden-tidad, sin estridencias. También es importante precisar bien los con-tenidos de esa campaña. El relato internacional de Chile es un relato que no se puede reducir a unas po-cas consignas efectistas. Lo que se debe proyectar es una imagen in-tegral, de un país que desempeña un papel constructivo y serio en el sistema internacional y especial-mente en Latinoamérica.Bolivia desplegó una fuerte cam-paña comunicacional y diplomá-tica. ¿Cree que influyó?No. Otra cosa es que la campaña haya tenido un fuerte impacto in-terno en Bolivia, y con eco en Chile.Si cree que esos aspectos no

influyen en la decisión de la Cor-te, ¿por qué Chile también hizo algo similar?Desarrollamos nuestra campaña informativa en el ámbito diplomá-tico y político, no en el judicial. Ello, porque Bolivia intensificó la inter-nacionalización de su aspiración y, obviamente, estos intentos no po-dían quedar sin respuesta. En esta línea, ¿cómo se puede interpretar que la Cancillería chilena emitiera una dura decla-ración en contra de la Cancillería de Bolivia justo un día antes del fallo? Esto, considerando que se hacía referencia a un comunica-do de Bolivia del 4 de septiembre pasado...Fue una respuesta a una muy dura comunicación que recibimos de Bolivia. Y le puedo asegurar que nuestro tono fue reposado y sobrio. Desde el 90 a la fecha, Chile siempre ha perdido resoluciones frente a otros países. Así pasó con Argentina y Perú. ¿No será que algo falla en la diplomacia chilena?Vuelvo a insistir. Es difícil evaluar los fallos de acuerdo a criterios binarios de suma cero. Se trata de decisiones complejas que a ve-ces incluyen transacciones muy relevantes. No ha habido ningún arbitraje en Campos de Hielos, sino un tratado formal entre Chile y Argentina, que ambos países han considerado satisfactorio, aproba-do por los respectivos Congresos Nacionales. La sentencia del caso con Perú confirmó los principales puntos jurídicos que defendió Chi-le, incluyendo la existencia de un límite consistente en un paralelo y confirmando el punto de partida que sostuvimos, aunque con una línea de delimitación que se desvió en forma arbitraria. ¿Por qué no puede haber una conversación o negociación bilateral con Bolivia sobre el tema del mar, como pidió Evo Morales, en paralelo al juicio?Chile siempre ha estado abierto al diálogo con Bolivia. Incluso hemos reiterado una invitación a Bolivia a reanudar relaciones diplomáticas de inmediato y sin condiciones con el país vecino. Ha sido Bolivia la que concurrió unilateralmente a La Haya y se ha negado, imponiendo condiciones inaceptables e inédi-tas para un diálogo entre vecinos. ¿Qué país condiciona sus relaciones diplomáticas a una cesión del terri-torio del otro? Me gustaría discutir con Bolivia un plan ambicioso de integración económica, social, cul-tural, con miras a proyectarnos jun-tos y con otros vecinos al mundo y a la cuenca del Pacífico. El desafío de la integración no debería permane-cer pendiente. (www.latercera.cl)

Page 5: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 5Crónica

Abrió el desfile la Banda Insignia de la Cuarta Zona Naval, al mando del suboficial Miguel González.

La Basa Naval Iquique tiene como misión brindar apoyo a las fuerzas operativas.

Se mantiene la tradición.

La Unidad de

Formación rindió

honores.

Con una ceremonia en que parti-ciparon personal administrativo, voluntarios y colaboradores, así como beneficiarios, el Hogar de Cristo inauguró sus nuevas oficinas ubicadas en calle Isabel Bongart 2859, en el sector sur de Iquique.De esta manera la institución fundada por San Alberto Hurtado cuenta con dependencias para la materialización de los programas sociales en la región. Así lo destacó

el director regional de Arica y Pari-nacota y Tarapacá de la fundación, Pablo González Barriga, quien des-tacó el hecho de contar con ofici-nas que les permitirán trabajar en una mejor coordinación y con ma-yor comodidad para funcionarios y en especial los beneficiarios.Asimismo resaltó la presencia de la seremi de Desarrollo Social, Ma-riela Basualto Avalos, destacan-do el trabajo mancomunado que

Inauguran nuevas oficinasdel Hogar de Cristo en Tarapacá

realizan con el ministerio en espe-cial ejecutando programas como Calle y Noche Digna, entre otros.En la ceremonia participó la seremi de Desarrollo Social de Tarapacá, Mariela Basualto, quien destacó la importancia que tiene el Hogar de Cristo en el ámbito social y el trabajo desplegado con el minis-terio. “Es una alegría estar en esta

actividad, considerando que se trabaja por un objetivo que es superar la pobreza, lograr la in-clusión social y tenemos en ello como ejemplo la figura del Padre Hurtado”.Las instalaciones fueron bende-cidas por el sacerdote y párroco de la iglesia Santa Teresita, Mau-ricio Torres.El Hogar de Cristo en Tarapacá realiza 14 programas, atendien-do a más de 600 personas en sus distintas iniciativas.

El Hogar de Cristo inauguró sus nuevas oficinas en calle Isabel Bongart 2859.

La Banda Insignia de la Cuarta Zona Naval, al mando del suboficial Miguel González, y una unidad de formación de la Base Naval Iquique fueron los actores principales en el tradicional desfile dominical que se realiza en la Plaza Prat.

El estandarte de la Comandancia de la Base Naval.

LA ARMADA EN EL TRADICIONALDESFILE DOMINICAL EN PLAZA PRAT

Page 6: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 20156 Crónica

CAVANCHA, COMO EN VERANOFOTOS: Axel MeSíAS

El de ayer fue un día ideal para disfrutar de Cavancha hasta donde llegaron iquiqueñas,

iquiqueños y turistas ya sea para descansar, buscar el bronceado casi ideal o para disfrutar de ese mar que tranquilo te baña.

La oferta es variadísima.

Hacia Cavancha en parapente.

Almuerzo en familia.

El negocio del surf.

Una tradicional postal.

Page 7: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 7Crónica

La selfie en Cavancha. Vida sana.

En gira de estudios.¡Qué lindo es Iquique!

Un recorrido por la ciudad.

Oteando el panorama. Un refrescante paseo. Visión panorámica.

No todos dominan las olas. Olas perfectas.

Page 8: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 20158 Sociales

Día Mundial del TurismoEn la Plaza Prat se vivió otra etapa del programa

en el Mes del Turismo, organizado por el Servicio Regional de Turismo y los empresarios

gastronómicos de Los Verdes.

Rossana Martínez, Gladys Donoso, Sandra Blancas, Víctor Pavez y Luis Castro.Catalina Herrera, Bárbara Robles, Hayling Regular, Catalina Fraga y Ligia Moreno.

Fátima Neira, Gerard Wasch y Rubén Bermúdez.

Rosita Pérez, Lucián Julio, Francisca Ladea, Melanie Rojas y Katty Vargas.

Gloria Palma y Cecilia Muñoz.

Nora Ledezma,

Marco Javier

González y Julieta

Natali.

Katty Sciaraffia y María José Herrera.

Tanya Campos, Leonor Godoy y Graciela Cordero.

Page 9: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 9Sociales

Aniversario República Popular de ChinaEl consulado de China en Iquique realizó ceremonia para cele-

brar el 66° aniversario de la República Popular de China.

Jasmine, Luliu ZiWei e Inés

Song.

Patricio Sesnich,

cónsul de China,

Jiaoyun Li, Giovana

Reynoso y cónsul de

Perú, Gonzalo Cieza.

Comisario PDI, Pedro Aracena,

comandante Jaime Aguirre

y concejal Juan Lima Montero.

Anllelina Chiang, Siugen Font y Freddy Chiang.

Gerente ITI Manuel Cañas,

Verónica Peñafiel, Ingrid

Widerstrom y Jaime

Valenzuela.

YiLiu, Zhe Pengli y Cristina Zhong.

QingwenZeng, Jian Zhang y

GuozhiCai.

Jorge Neira, Ana María Tiemann, subprefecto Carlos Riveras,subprefecto Claudia Domínguez y teniente coronel RubénCastillo.

Page 10: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201510 Opinión

OPINIÓN

OPINIÓN

Culturas juveniles deportivas en Iquique

Día Mundial del Turismo: Los Héroes Olvidados

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

La ciudad de Iquique se caracteriza por su clima cálido, que en cierto modo promueve la prác-tica de ciertos deportes no tradicionales los cuales, a esta altura, ya son parte de la cultura juvenil iquiqueña. Los iquiqueños nos hemos ido acostumbrando a la presencia de diversos deportistas como surfistas, bodyboarders, san-dboarders, ciclistas de downhill, skaters, etc., los que podemos observar en los distintos espacios que frecuentan.La gran mayoría de estos deportistas, por no decir la totalidad, pertenecen a un segmento etáreo que va desde la niñez hasta cerca de los 40 años o más. Vale preguntarse ¿por qué estas prácticas deportivas toman tan importancia?Para responder esta interrogante debemos se-gún se enuncia, situarnos en el Iquique del futu-ro, donde estos deportistas serán el grupo que ocupe el mercado laboral en la ciudad, entonces podremos inferir las consecuencias que trae-ría a la juventud que tuvieron estas personas.La mayoría de estos deportes se practican en la ciudad desde finales de la década de los 80, de la mano de la globalización; encontrando en la Zona Franca una vía para masificar dichas disci-plinas, gracias a las nuevas oportunidades que ésta trae, a la hora de importar los implementos necesarios para las nuevas prácticas deportivas.En primera instancia cabe mencionar la co-nexión existente entre hombre y naturaleza. Al analizar por qué los jóvenes practican estos deportes, podremos usar la hipótesis de querer escapar del ritmo rutinario de la ciudad, con calles llenas de autos, contaminación acústica e incluso, contaminación visual. Entonces po-demos entender con mayor facilidad, la razón fundamental de porqué los jóvenes se conectan

con la naturaleza mediante la práctica de estas actividades deportivas no tradicionales.Entonces es de gran importancia analizar y es-tudiar cómo estas culturas juveniles, podrían impactar diversos rubros de la ciudad, como el turismo, o bien el desarrollo mismo de Iquique. Otro punto es la motivación que tienen estos jóvenes con la ciudad, muchos de estos de-portes promueven el sentimiento de localidad y pertenencia a un territorio; es aquí donde se produce un fenómeno muy interesante, al con-trastar el eslogan de nuestra ciudad “Iquique tierra de campeones” , con lo expuesto en este artículo.Para terminar, en la ciudad existe una deficien-cia a la hora de promover y dar a estos depor-tes no tradicionales a la comunidad, los que finalmente se practican en verdaderos gettos deportivos, y que ocasionalmente se dan a co-nocer gracias a las destacadas actuaciones de diversos deportistas, son poco sabidos los gran-des resultados obtenidos en bodyboard, surf o sandboard, a diferencia del masivo conocimien-to existente en referencia al fútbol, sin que este tenga triunfos de tan relevancia como otros deportes.Urge dentro de la ciudad, que las autoridades e instituciones apoyen el desarrollo de estas actividades y reconozcan los espacios ocupa-dos por los deportistas de estas disciplinas no tradicionales, que finalmente llegan a tal punto de desarrollo de crear una identidad y cultura dentro a partir del desarrollo de estas disci-plinas, llegando incluso a la utilización de un vocabulario que únicamente entienden los que pertenecen a tal grupo.

Nuestra querida Región de Tarapacáse destaca por la gran variedad de productos, un clima privilegia-do, así como una ubicación geográfica de gran po-tencial turístico, influencias étnicas, gran historia, existencias de oasis, quebradas, y pequeños valles, entre otros puntos que hacen de la Región de Tara-pacá, un lugar donde el Turismo y la cultura, deben estar unidas y se deben desarrollar en conjunto, para potenciarse mutuamente y mostrarse de esta manera a Chile y al mundo. Recorriendo toda la Región de Tarapacá, abarcan-do las provincias del Tamarugal y de Iquique; nos encontramos que existe un gran potencial para el desarrollo del Turismo Regional y su difusión a ni-vel mundial, pero que no se ha desarrollado en los últimos años como debería haberse hecho; existe una riqueza multicultural, con historias y tradicio-nes únicas que no se ha explotado, ya sea por falta de recursos o de apoyo a los pequeños empresarios o HÉROES ANONIMOS que luchan cada día por mos-trar la rica historia de esta tierra y sus costumbres.Uno de estos casos es el de la Familia Keithy su amada Quebrada de Tiliviche, lugar donde tuve la oportunidad de vivir la experiencia de un viajero más y de un turista nuevo, que no conocía ni sabía que existía tan cerca de Iquique un lugar así, con tanto potencial, para transformarse en un destino turístico únicodentro de la Región. Fuimos recibi-dos por una cálida familia, una familiatarapaqueña, quizás más que muchas que dicen serlo. Los Keith; de ancestros y tradiciones británicas,impactante y sobrecogedor Tiliviche,en cuyas tierras y muy cerca de la vieja casona de casi 200 años se encuentra el Cementerio Británico, la tumba de muchos bri-tánicos que llegaron a esta tierra de Tarapacá a aportar, como todos los inmigrantes, con trabajo y más trabajoy donde hoy descansan por siempre algunos notables de ellos como Don Santiago Hum-berstone, sus hijos y señora…su lápida nos dice de

Don Santiago, o mejor dicho de don James Thomas Humberstone…”Respetado Padre, Bondadoso Jefe y Leal Amigo …profundamente amado por su familia y amigos”…uno de ellos los Keith….Que linda y olvidada Quebrada de Tiliviche, que nos entrega la paz y tranquilidad de la naturaleza en su esplendor mismo, con espectaculares afluentes de agua y pozones para combatir el calor, gran vege-tación en pleno desierto, algunos animalitos que nos miran con curiosidad, incluso algunos zorri-tos…una gran historia, en el cementerio Británico, donde además de ingleses, irlandeses y escoceses, hay familias chilenas e incluso combatientes de la guerra del Pacífico, que descansarán por siempre en Tiliviche.Tiliviche, donde existen espectaculares lugares para trekking, Geoglífos increíblesy Petroglifos también, con panoramas y paseos tanto para adultos y niños, con un buen horno de barro, parrilla, donde Cristian Keith se encarga de demostrar parte de la Gastro-nomía que aprendió como alumno de la Carrera de Gastronomía de Santo Tomás. Existe además una gran piscina en proceso de habilitación con cama-rines y zonas de estar, lugares únicos en esta tierra quedebemos aprender a conocer, disfrutar y querer, dado que son nuestros también, son parte de nues-tra historia y geografía regional.En la celebración del Día Mundial del Turismo, no quiero dejar pasar la oportunidad para agradecer a todos aquellos “Héroes olvidados” que trabajan, luchan y sueñan con desarrollar el Turismo en nues-tra Región de Tarapacá; especialmente a la Familia Keith por su cálida acogida y por entregarnos parte de la rica historia y bella geografía de Tiliviche. La tarea de convertir nuestra región en un destino turístico de primer nivel, es tarea de todos y no sólo de algunos Héroes anónimos que luchan solos, sea-mos parte junto con ellos de esta misión.

Mauro Zarricueta rojas/ estudiante sociología unaP

christian linZMayer cháveZ jefe carrera gastronoMía

nacional y tradicional chilena - centro de

forMación técnica santo toMás sede iquique

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

¿Qué esconden los promedios?Señor director:

La última encuesta CASEN reveló que en promedio, el sueldo de los chilenos es de $414.909. Alrededor de $175 mil por sobre el sueldo mínimo ($241.000). Además nos muestra que la región de Antofagas-ta es la que tiene el sueldo promedio más alto del país seguido por nuestra región de Tarapacá con $493.554 como media salarial. Bue-nas noticias pensarán algunos, estamos sobre el promedio nacional y somos la segunda región con los sueldos más altos del país. Ahora bien, si tenemos estos indicadores ¿Por qué la percepción es otra? ¿Qué se esconde detrás de estas cifras? ¿Por qué en nuestra región siguen existiendo más de 1100 familias que viven en campamentos y que a pesar de tener un trabajo estable, no pueden salir de esa situa-ción ni costear la educación de sus hijos? Al mirar los valores que arroja la CASEN desde la óptica de los percen-tiles y no de los promedios, la realidad es otra y la Fundación Sol lo visualiza asertivamente en su informe “Desposesión Salarial en Chi-le”. El sueldo promedio es de $414 mil, pero el 50,5% de los ocupados en Chile tienen un sueldo líquido menor a $260.000 y el 74,1% gana menos de $400.000. En pocas palabras, pocos ganan mucho y muchos ganan poco. Una realidad persistente en Chile y de la que la región de Tarapacá no es la excepción, donde el 60% de los trabajadores gana menos de $400.000, a pesar de que el promedio son cerca de $500 mil. Yendo a la realidad de los campamentos, al igual que la mayoría de las problemáticas país, las cifras son aún más alarmantes. Existe una tasa de cesantía del 10,7% (Encuesta Nacional de Campamentos, TE-CHO-Chile, 2015), 4,2 puntos porcentuales por sobre el 6,7% nacional del periodo de la implementación del estudio de TECHO-Chile (INE, abril-mayo 2015). Es decir, las familias de campamento trabajan, y mucho, pero el nivel de precarización laboral es mayor y sus sueldos son menores. De tal manera que el 61,5% gana menos que el sueldo mínimo y el 38,1% no tienen un contrato de trabajo, que junto a los trabajadores independientes no cuentan con pago de cotizaciones de salud, trabajo y pensiones.Sabemos que el motivo por el que hoy existen más de 34 mil familias viviendo en campamentos a lo largo de Chile no se puede remitir so-lamente a un tema de ingresos, sino que es multifactorial. Pero mien-tras sigamos siendo un país desigual, el camino para ese objetivo será mucho más largo y tedioso.

Andrés Mardones MoralesDirector RegionalTECHO-ChileRegión de Tarapacá

Viajes de parlamentariosSeñor director: No es de extrañar que las instituciones con mayor credibilidad ciudadana sean Carabineros, Bomberos y el Ejército, cuando fueron las que llegaron de inmediato en ayuda de las localidades afectadas por el terremoto con epicentro en Illapel. En el otro extremo están los miembros de las instituciones con menos credibilidad (Cámara de Diputados 16% y Senado 18%): los representantes de las áreas afectadas. Matías Walker se ex-cusó pues se encontraba fuera del país y no encontró un pasaje para volver de inmediato, mientras el senador Jorge Pizarro no postergó su ida al mundial de Rugby. No extraña que el mundo político esté tan afectado por la baja credibilidad. En Chile los viejos partidos dejaron de preocuparse de los ciu-dadanos, y el bien común ya no es una meta, sino las cuotas de poder al interior del Congreso y la mayor presencia en medios de comunicación. Esperemos que los electores no olviden que estos representantes sólo empatizan con ellos en el período de elecciones. Sebastián Astudillo

Page 11: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 11Editorial

Discutibles objeciones de la Corte Suprema

OPINIÓN Nuestra hermana tierra

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

UF: Hoy: $ 25.335,10 Mañana: $ 25.340,99

Dólar Obs.: $ 698,00

UTM : Septiembre $ 44.243IPC: 0,7%

El Tiempo

Hoy: Min.: 17º C Nublado Máx.: 20º C Despejado

Mañana:Mín.: 20º C DespejadoMáx.: 20º C Despejado

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Al ritmo de la noche

Cumpliendo con el trámite que fija la Constitución, la Corte Suprema emitió un infor-me con su parecer sobre el texto actual del proyecto de ley que facilita la aplicación efectiva de las penas de los delitos de robo, hurto y receptación y mejora la persecu-ción penal de éstos. En este proyecto se otorga a las policías la facultad para solici-tar preventivamente la identificación de cualquier persona, lo que ha levantado debate. La Corte emitió opinión únicamente sobre dos puntos, relativos a las facultades de los jueces de garantía para decretar la detención judicial y la creación del “Banco Unificado de Datos2 (BUD). En el primero, se autoriza a los jueces para considerar como razón suficiente para de-cretar la detención de una persona, el hecho de estar imputada de haber cometido un delito castigado con pena de crimen, o bien cuando haya reconocido ante el fiscal o la policía, es-tando su abogado presente, la autoría de un delito o exista una identificación del responsable mediante una prueba científica, registros audiovisuales o en una diligencia de reconocimiento. Según el informe, ello sería un retroceso mayúsculo en la lógica de las medidas cautelares y en la presunción de inocencia, análisis que parece exagerado, pues no se trata de una imposición, sino de autorizar al juez para decretar la detención en casos graves o evidentes, sin tener que sujetarse a reglas tan estrictas, la que en todo caso puede rechazar. Además, cabe recordar que la detención obliga a poner al aprehendido a disposición del juez dentro de las 24 horas siguientes. En cuanto al BUD, obliga al Ministerio Público, Carabineros de Chile, la Policía de Investiga-ciones de Chile, Gendarmería de Chile y el Poder Judicial a que deberán intercambiar los

datos personales de imputados y condenados, con el objeto de servir de elemento de apo-yo a la labor investigativa en las diversas etapas del proceso penal y de colaboración para una eficaz y eficiente toma de decisiones de los tribunales de justicia y de sustento a las políticas de reinserción. La Corte en el fondo ve que se afecta la independencia de los tribu-nales, al obligarlos a colaborar con las etapas de investigación, y que se afectaría el derecho a la defensa de los imputados. Ello no parece ser tal, porque más allá de la separación de los poderes, los órganos del Estado deben colaborar y compartir eficazmente información que es objetiva y que es requerida por todos, para cumplir sus funciones. Si su registro se compartimenta, hay ineficiencia y se pueden producir errores por la falta de disponibilidad. Ahora bien, hay un voto de minoría de cinco ministros, que no constituyen el informe de la Corte, que critican ampliamente el proyecto de ley, en aspectos como los incrementos de las penas y, particularmente, la facultad de identificación preventiva que se confiere a las policías, la que califica como “difícilmente aceptable desde la perspectiva de un Estado de-mocrático de Derecho”. Es necesario recordar que la opinión que constitucionalmente se pide a la Corte Suprema tiene que ver con la organización y atribuciones de los tribunales, por lo que los ministros no debieran exceder ese marco, como es opinar sobre las penas. Por otra parte, sorprende que esos jueces se consideren autorizados para definir lo que es aceptable en democracia, pasando sobre el debate propio de ésta, que por definición se da en el Congreso y no en los tribunales.

“El hombre es la especie más demencial de todas las creaturas; adora a un Dios invisible y masacra la naturaleza visible, sin darse cuenta de que esta naturaleza que masacra es ese Dios invisible al que adora” (Hubert Reeves). Nosotros, los humanos, no cabe duda de que vivimos un gran caos entre equivocaciones, desconcierto, arbitrariedades, y crímenes contra la naturaleza de la que somos parte. Hemos perdido el sentido, la orientación y el significado de las cosas que hacen referencia a la crea-ción de las plantas, los animales y del hombre. La mezquindad ha hecho de este mundo un mal negocio de mercado sin importar las consecuen-cias futuras de las generaciones venideras y las del cosmos mismo, que-brantando todo equilibrio que da origen al mismo mundo que habita, por ende flora, fauna y sus propias condiciones para la vida. Y las autoridades ambientales, gubernamentales y la ciudadanía, ¿qué hacemos o que po-demos hacer frente al poderío de las grandes potencias mundiales que tiene al mundo bajo su yugo, a las naciones, para que este crimen cese? Muy poco, casi nada, con herramientas insuficientes. Y no nos importa, como si el agua, la flora y la fauna las pudiéramos reemplazar, como ha-cemos con la ropa.Este desquiciado cataclismo al ambiente natural es producido por el abuso permanente de poder, sin precedentes en el sen-tido de crear un mundo sin ética y una arrogancia transformadora a gusto de los poderosos. Toda esta preocupación de los desastres ambientales, y los argumentos que nos han querido envolver en nombre de los nue-vos avances tecnológicos para el medio ambiente no han sido temas sin importancias para la iglesia católica, El Santo Padre Francisco ha escrito la Encíclica “Laudatos Si, mi Signore” (Alabado seas, mi Señor) y quiero compartir una primera parte de esta Encíclica que dice: “Alabado seas, mi Señor” cantaba san Francisco de Asís. En ese hermoso cantico nos recor-daba que nuestra casa común es también como una hermana , con la cual compartimos la existencia, y como una madre bella que nos acoge entre sus brazos: Alabado seas , mi Señor, por la hermana nuestra madre tierra, la cual nos sustenta , y gobierna y produce diversos frutos con coloridas

flores y hierbas” Con estas palabras el Santo , nos quiere dar a entender que nuestra tierra que fue creada para el hombre debe ser respetada , sin embargo ha ocurrido lo contrario, se han roto ciertos equilibrios ecológi-cos y esto ha originado una degradación ecológica que está afectando a la misma subsistencia del planeta. No cabe duda de que debemos utilizar de manera más humana el capital natural que poseemos, salvaguardán-dolo de una economía irrespetuosa con el ecosistema. Y de seguir en este ritmo de abuso y desordenes hacia la naturaleza, será muy tarde cuando nos demos cuenta que es imposible subsistir. Sabemos que construir un presente y un futuro en armonía no es fácil. La deforestación, la caza de animales y el crimen organizado, la contaminación de los océanos, suelos y la atmósfera, la corrupción del hombre se están comiendo nuestro pla-neta. La cultura irresponsable nos ha cegado sin llegar a reflexionar que los caminos se logran haciendo un uso más eficaz y por sobretodo soli-dario para poder reducir los impactos ambientales que hemos producido a nuestra hermana tierra y sin darnos cuentas que esto solo repercute en nosotros mismos. Nuestra hermana tierra grita por este camino del cal-vario que la hemos llevado sin siquiera escuchar su clamor. El ser huma-no siempre nunca se ha comprometido con nada sin no está seguro que sacara provecho, y es que ha cavado su propia trampa, ya que los daños han sido y son irreversibles, Todos somos culpables hasta el momento de esto que pasa a “nuestra casa” como la llama el Santo Padre, y que solo un espíritu más solidario podrá revocar los cambios necesarios que urgen a nuestro planeta. El progreso económico y la protección de naturaleza son dos cosas que marchan a la par, respetando cada una sus intereses. Todo se puede lograr de a poco, pero urgente y cada uno debe aportar desde su medio, no ensuciar, no malgastar el agua, reciclando, respetando la natu-raleza. Todos somos llamadoa a proteger, cuidar y nuestro único hábitat que tenemos y que fue creado para nosotros y lo estamos exterminando. Debemos tomar cartas en el asunto hoy, mañana será tarde. Hasta pronto.

VERONICA KIMMER C. COsMEtOlOgA REg. 036 s.N.s tERApEutA

BIOMAgNEtIsMO MEdICO EMAIl: [email protected]

Las noches en Iquique tienen un no sé qué, dicen algunos, especialmente aquellos que buscan aventuras nocturnas en la decena de locales que noche tras noche reúne ma-yoritariamente a migrantes, muchos de ellos en situación de irregularidad. En la quinta de recreo Las Vegas pusieron este cartelito para no tener problemas con los controles migratorios, pero al parecer es letra muerta, por la madrugada del viernes la PDI ubicó a dos extranjeros con problemas legales: uno por ingreso ilegal y otro por tener decreto de expulsión vigente…. La gerencia de ese local debe poner más ojo con su clientela.

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - [email protected]: Sergio Montivero B.Email: [email protected] Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Page 12: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201512 Deportes

Inter de Milán venía sien-do el equipo más regular del campeonato, con Gary

Medel como una de sus figu-ras, pero en la jornada de ayer nada de eso se vio, ya que ca-yeron de forma clara por 4-1 ante la Fiorentina, en partido correspondiente a la sexta fe-cha de la Serie A.Las acciones desde un princi-pio no partieron bien para los lombardos en San Siro, ya que a los tres minutos Samir Han-danovic derribó dentro del área a Nikola Kalinic, y el juez no dudó en cobrar penal, que fue cambiado por gol por Jo-sip Ilicic un minuto más tarde.

El infortunio para el arquero esloveno continuó, puesto que a los 18’ dio un rebote demasiado peligroso tras un disparo de Ilicic, y apareció Kalinic para estirar las cifras en la boca del arco.Inter no daba signos de reac-ción, y en todo momento se veía sobrepasado por el cua-dro de Florencia, que tuvo a Matías Fernández en la banca en el arranque. A los 23’ otra vez Kalinic anotó tras una gran jugada de Marcos Alonso.Y cuando parecía que nada podía empeorar, a los 31’ se fue expulsado el brasileño Joao Miranda, luego de que

le cometiera falta a Kalinic, quien se iba solo en demanda del arco interista. Una verda-dera pesadilla.El complemento siguió en la misma línea, con el conjunto “viola” manejando las accio-nes, pero aunque no con la misma intensidad. No obs-tante, a los 60’ los locales lle-garon al descuento gracias al tanto de Mauro Icardi.Sin embargo estaba la sen-sación de que Fiorentina si aceleraba, en cualquier mo-mento podía llegar al cuarto tanto, y eso ocurrió a los 76’, cuando tras la cesión de Ilicic, apareció otra vez Kalinic para

INTER CON MEDEL TITULAR FUE GOLEADO COMOLOCAL ANTE FIORENTINA

firmar su triplete y establecer el marcador final.Medel tuvo un correcto par-tido, y cuando fue requerido siempre respondió de buena manera. Incluso, tuvo la re-beldía de mandarse al ataque en algunos pasajes del parti-do, y enviar pelotazos largos a sus compañeros. Fernández

ingresó a los 81’ en Fiorentina, y no tuvo acciones de mayor trascendencia.Con la caída, Inter cedió el pri-mer puesto en la tabla de po-siciones precisamente ante su rival de esta jornada, y quedó en el segundo puesto con 15 puntos. Los de Florencia que-daron líderes con 15 unidades

también, aunque con mejor diferencia de goles.En la siguiente jornada, el 4 de octubre, Inter visitará a Sam-pdoria con la misión de seguir prendido en la parte alta de la tabla, mientras que Fiorentina recibirá a Atalanta el mismo día.

La escuadra violeta, con Matías Fernández que ingresó desde la banca, fue inmensamente superior a los lombardos, y gracias a la victoria le arrebató el liderato de la Serie A.

Twente de Holanda, con la presencia como titular y du-rante todo el partido de Feli-pe Gutiérrez, sumó su primera victoria en la presente tem-porada de la Eredivisie, tras imponerse como locales por

Felipe Gutiérrez fue titular enla primera victoria de Twente

2-1 ante el Roda JC en duelo correspondiente a la séptima fecha del certamen.La apertura de la cuenta fue obra de Jari Oosterwijk a los 25 minutos, mientras que Kamo-helo Mokotjo fue el encargado de estirar las cifras cuatro mi-nutos más tarde.Tomi Juri” puso la nota de sus-penso con el descuento, a falta

de nueve minutos para el pita-zo final.Con la victoria, el conjunto del volante formado en Universi-dad Católica salió de la zona de descenso, y se ubicó en el decimoquinto puesto con seis unidades. En la siguiente fecha, el 4 de octubre, el Twente ten-drá la misión de visitar al AZ Alkmaar.

El volante salido de la Universidad Católica actuó durante los noventa minutos en el triunfo de su escuadra ante el Roda JC, con lo que además salió de la zona de descenso.

Con Manuel Iturra entre los ti-tulares, y jugando los primeros 45 minutos, el Udinese italiano consiguió este domingo un re-habilitador triunfo en calidad de visita al Bologna del volate chileno Erick Pulgar.El elenco de “colocho”, que jugó un correcto primer tiempo, tuvo que bregar para lograr el triunfo 2-1, pues

comenzaron en desventa-ja merced al gol de Anthony Mounier a los 31’ de la prime-ra mitad.Remontada que se le facilitó al Udinese por el retroceso mostrado en el complemento por parte del equipo de Pulgar, quien jugó todo el partido, lo que gatilló que los de friuli se quedaran con la victoria.

Emmanuel Agyemang-Badu igualó las acciones a los 61’, mientras el colombiano Duvan Zapata, cuando faltaban cinco minutos para el término del partido, convirtió el tanto del triunfo.Tres puntos que le permite al elenco de Iturra levantar cabeza tras cuatro caídas en línea, para instalarse en la

Con Iturra en cancha el Udineselevantó cabeza a costa del Bologna

13° posición con 6 puntos, mientras el Bologna de Pulgar se complica en el fondo pues quedó en el antepenúltimo lu-gar, en zona de descenso, con sólo tres unidades.

El elenco de “Colocho” dio vuelta un partido complicado

y en calidad de visita logró tres importantes puntos ante el elenco del ex Universidad

Católica que se complica en el fondo de la tabla del Calcio.

Napoli salió a desmentir en un comunicado las supuestas de-claraciones que Gonzalo Hi-guaín habría señalado en una entrevista al medio Don Balón de España.En la publicación se indicaba que Higuaín consideraba que

Cristiano Ronaldo estaba “So-brevalorado” y que además tenía “un ego altísimo”“El ego altísimo. Si no le di-ces que él el mejor, no eres su amigo. Se cree el mejor pero está sobrevalorado”, indicaba el medio.

Sin embargo, durante la jorna-da Napoli publicó un comuni-cado en donde indica que las declaraciones atribuídas al seleccionado argentino.“En relación a las presuntas declaraciones atribuidas a Gonzalo Higuaín reportadas

Napoli desmiente supuestos dichos de Higuaín sobre Cristiano Ronaldo

por Don Balón, el Napoli y el atacante azzuro desmienten categóricamente que se haya concedido una entrevista a Don Balón. Por tanto la frase atribuida a Higuaín es falsa y privada de fundamento”, sen-tencia el texto.Cabe mencionar que la página del sitio en donde se publi-caron las declaraciones ya no está disponible para su visita.En la publicación del medio Don Balón de España se indicaba que

el portugués estaba “sobrevalorado” y que “tiene un ego altísimo”.

Page 13: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 13Deportes

Había varias incógni-tas para despejar en el partido entre San Luis

y Colo Colo. El local, que tuvo que trasladarse a Valparaíso en la decisión más contro-vertida de la semana, lucía a Miguel Ramírez como nuevo entrenador y, pese a que el ex zaguero del Cacique no alcan-zó a completar una semana de trabajo, trató de darle algún matiz de identidad: los qui-llotanos, colistas del torneo. ejercieron marcación intensa por todo el campo para tratar de equlibrar fuerzas con el lí-der del Apertura.El Cacique, en tanto, se en-frentaba a la presión que le impuso Universidad Católica, que con la victoria por 1-0 sobre Huachipato se había puesto a sólo dos puntos, a

una semana del duelo entre ambos. Además, justo antes de viajar a la Quinta Región se quedó sin su goleador, Este-ban Paredes. La ausencia de la referencia ofensiva del equipo popular se notó demasiado. Y, para colmo, se sumaba a otras bajas clave para la escuadra de Macul: Justo Villar, Jaime Valdés y Humberto Suazo.El puntero del torneo se im-puso. Pero con poco. Venció por 1-0 y consiguió su obje-tivo: mantener la distancia de cinco puntos con los cruzados antes de visitar San Carlos de Apoquindo. Antes, tuvo que trabajar y sufrir bastante.En el comienzo, los canarios lograron equlibrar el partido. Su arquero, Fernando de Paul, tuvo poco trabajo. Apenas de-bió esforzarse para contener

un disparo de Martín Rodrí-guez en los 5’. El Cacique dominó, pero la unilateralidad no fue tanta como se proyectaba. El equipo de José Luis Sierra apostó por desequilibrar el juego por el sector izquierdo, donde Jean Beausejour se transfomó en un actor constante. La clari-dad se perdía en los últimos metros. Ahí donde los ausen-tes Paredes y Suazo suelen ser letales. En los 22’, Esteban Pavez tuvo una ocasión clara para anotar. Federico Marto-rell desvió la pelota.Cerca de la media hora, el local se envalentonó. Pero, como a los albos, también le faltó certeza. La apuesta si-guió concentrándose en evitar los ataques albos. Y resultó, porque la escasez de espacios

nubló a Vecchio y, por conse-cuencia, aisló a “Bose”, Vilches y Delgado. En el inicio del complemento, San Luis insistió en atosigar al Cacique. Incluso, Marco Es-trada se animó con un dispa-ro, que desvió por poco. Pero, cuando a los albos se les ce-rraban, una infracción dentro del área de Martorell sobre Beausejour se los abrió. Enri-que Osses no dudó en sancio-nar el penal y Gonzalo Fierro, el especialista albo desde el los doce pasos, marcó el 1-0.El gol relajó al Cacique, que comenzó a hacer circular el balón y a disparar con más frencuencia hacia el pórtico de De Paul. Su rival mantuvo el plan inicial y se replegó en su campo a la espera de un error que le permitiera asestar

CON ESFUERZO COLO COLOSUPERA A SAN LUIS Y VISITARÁA LA UC CON CAMPAÑA PERFECTA

algún contraataque, que no llegó o que chocó contra la solidez de la última línea del equipo de Sierra. A dos minutos del final, Vec-chio pudo ampliar la ventaja, pero desperdició un penal. Los “canarios” se volcaron en

busca del empate, aunque sin ideas. El equipo de José Luis Sierra dio un paso más hacia el título. Conservó la distancia con la UC, su próximo rival. El paso por Las Condes puede ser decisivo.

Fierro, de penal, le dio el triunfo a Colo Colo.

Le costó el cargo. El error de Ariel Pereyra, quien alineó, en un momento del encuentro, seis extranjeros ante Santiago Wanderers, terminó agotando la paciencia de la dirigencia de Unión La Calera. Los caturros, en ese instante, sellaron la victoria ante los cementeros por 3-0.

En conversación con La Terce-ra, Sabino Jadue, presidente de la institución de la Quinta Región, aseguró que le Fantas-mita no seguirá en su cargo. “Estamos sorprendidos (por los seis extranjeros). Siempre sorprende una situación así. Yo estaba en el estadio y me di cuenta al poco tiempo que se

hizo el cambio”, dijo.Además adelantó que “ya se conversó con el técnico, el directorio le pidió la renuncia. No sólo por el error, también se juntó la mala campaña”. “¿Cómo reaccionó el técnico? Ya se venía preparando, mucho partidos perdidos y ahora se juntó el error. Se extrañó pero

Presidente de La Calera: “El técnico ya está despedido”

ya estaba preparado. Si ya lle-vamos cuatro técnicos despe-didos en el campeonato, podía pensar que el otro era él”.En caso que el DT no renuncie, la directiva, de igual manera, pondrá fin a su vínculo. “¿Qué pasa si no renuncia? El técnico ya está despedido y estamos hablando con él para que salga bien. De acá el lunes se sabrá todo. Mañana entrenamos en Mantagua y seguramente irá él. Ahí se le anunciará que no continuará”.

Sabino Jadue aseguró que Ariel Pereyra no continuará como DT, tras el error de alinear seis extranjeros ante Santiago Wanderers.

“Pienso que sí”. Así respondió el técnico del Arsenal, Arsene Wenger, cuando le preguntaron si es que Alexis Sánchez era un jugador de clase mundial. Y no es para menos: hoy, el tocopillano anotó su primer hat-trick con la camiseta de los gunners, en el partido en que su escuadra derrotó por 5-2 al Leicester. Las declaraciones se produjeron en la conferencia de prensa, después del partido. Los elogios no terminaron allí: “Retomó su nivel. En las úl-timas dos semanas, pude ver un jugador distinto y eso lo demostró hoy. Creo que cuando va al ataque, siempre es peligroso”, indicó el entrenador. Además, indicó que con la derrota del Manchester City (4-1, frente al Tottenham), la lucha por el título de la Premier League se hace cada vez más estrecha. Con la victoria, el Arsenal trepó al cuarto lugar de la tabla con 13 puntos, y a sólo 3 del puntero Manchester United. Con este desempeño, Sánchez termina con una sequía goleadora en la que no convertía desde el partido Chile-Bolivia por la Copa América.

Wenger: “Alexis es un jugador de clase mundial”

El técnico del Arsenal elogió al tocopillano, luego de marcar tres goles en el triunfo del Arsenal sobre el Leicester City.

Page 14: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201514 Deportes

El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de

Fórmula Uno, ganó el Gran Premio de Japón en el cir-cuito de Suzuka y se alzó con su octava victoria de la temporada, la número 41 de su carrera deportiva, igua-lando a una leyenda como el expiloto brasileño Ayrton Senna. Hamilton recorrió las 53 vueltas al trazado nipón en 1h 28:06.508 tomando el liderato desde la salida al adelantar a su compañe-ro alemán, Nico Rosberg,

FÓRMULA UNO: HAMILTONVUELVE A SER EL ALMA DE LA FIESTA

y consiguió igualar con 41 victorias al ídolo paulista -fallecido por un accidente en el Gran Premio de Italia de 1994-, justo después de que le superara en Singapur el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que se anotó la se-mana pasada la victoria 42 (el tercer mejor registro) en un paréntesis en el dominio de Mercedes. Hamilton, Rosberg y Vettel ocuparon en este orden las posiciones de podio, segui-dos por el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), cuar-to, su compatriota Valtteri

Bottas (Williams) y el ale-mán Nico Hülkenberg (Force India), que fue sexto pese a salir con penalización. Cerraron la zona de puntos el francés Romain Grosjean (Lotus), su compañero vene-zolano, Pastor Maldonado, el holandés Max Verstappen (Toro Rosso) y el español Car-los Sainz (Toro Rosso), que fue décimo y sumó puntos por segunda carrera conse-cutiva. Justo detrás terminó el español Fernando Alonso (McLaren), que fue undécimo. Con la victoria de hoy, Ha-milton extiende su liderato hasta los 277 puntos, una distancia de 48 puntos con su compañero Rosberg, que es segundo. Vettel se queda en 218 tantos, a 59 puntos de un campeonato cada vez más favorable para que el in-glés logre su tercer título.

Tras su retiro en Singapur, el británico ganó el GP de Japón, aumentó su ventaja en la clasificación general e igualó el registro de victorias de Ayrton Senna.

Dos importantes triunfos consiguieron las parejas del equipo nacional masculino de tenis de mesa en el World Tour Chile Open 2015. Ayer, los bi-nomios compuestos por Gus-tavo Gómez y Manuel Moya, junto a Felipe Olivares y Juan Lamadrid avanzaron hasta la final del torneo tras derrotar sus pares argentinos.Aún estaba el antecedente del título Sudamericano de tenis de mesa conseguido la semana pasada en Argentina, por lo que la ilusión de volver a celebrar, esta vez en suelo nacional, se mantuvo intac-ta, pese al buen nivel de sus

rivales.Los primeros en llegar a la final fueron Gómez y Moya, quienes se enfrentaron a Juan Daher y Nicolás Galvano, pa-reja finalista del último Sud-americano desarrollado en Mendoza. Pese a la jerarquía del rival, la dupla chilena supo imponerse por 3-1, con par-ciales de 5-11, 11-5, 11-5 y 11-8.En el duelo de fondo, Lama-drid y Olivares cerraron la inédita definición al derrotar a la pareja que, precisamen-te, fue campeona del World Tour en Mendoza: Gastón Alto y Rodrigo Gilabert, por un

Tenis de mesa: Chile disputahistórica final en dobles

inapelable 3-0. Los parciales fueron 11-9, 11-5 y 11-5.“Estoy contento por lo que hi-cimos, es histórico y más aún si la final será entre chilenos. Mis compañeros jugaron un buen partido y creo que nosotros hi-cimos un compromiso muy re-dondo. No los dejamos atacar, no los dejamos jugar”, comentó Moya tras la clasificación.En tanto, Juan Lamadrid con-fesó: “Jamás imaginé que po-díamos llegar las dos parejas chilenas a la final. Con Felipe nos tenemos confianza, él jugó de manera espectacular para llegar a esta final”.La final chilena se disputará hoy a las 15 horas en la cancha central del CEO 2, ubicadas en Ñuñoa.

En las semifinales del World Tour Chile Open, los binomios nacionales derrotaron a sus pares trasandinos.

El piloto español Jorge Loren-zo se adjudicó el Gran Premio de Aragón de MotoGP por se-gunda vez consecutiva, y se acerca a 14 puntos del líder campeonato mundial, el ita-liano Valentino Rossi, que ter-minó tercero en el circutito de Alacañiz (España).Lorenzo (Yamaha), que sa-lió desde la segunda pla-za, tomó las riendas de la

carrera desde la primera cur-va y se aprovechó de la caída de su compatriota Marc Már-quez (Honda) en la segunda vuelta para mandar en soli-tario. Rossi limitó daños su-biendo al cajón, pero no pudo supera a Dani Pedrosa (Honda) en un bonito duelo que ganó el español para ser segundo.Tras la caída de Márquez, Lorenzo pudo rodar sin

complicaciones hasta su sex-ta victoria de la temporada. Por detrás, en un duelo de adelantamientos en los que hasta en cinco ocasiones Rossi se puso por delante, Pedrosa respondía sin miramientos e hizo perder a Il Dottore cuatro puntos, que pueden ser deci-sivos en la lucha por el título con su compañero de equipo Lorenzo.

Jorge Lorenzo consigue el Gran Premio de Aragón

El español ganó el premio por segundo año

consecutivo.

Un claro triunfo por 39-16 obtuvo esta mañana la selec-ción de Escocia ante Estados Unidos en una nueva fecha del Mundial de Rugby, que se dis-puta en Inglaterra.En los pastos del Ellan Road de Leeds, los escoceces mos-traron autoridad a un equipo estadounidense, que pare-ció dar la sorpresa al irse al descanso con una victoria parcial de 13-6, tras el try de Lamositele.Sin embargo la ilusión termi-nó por ser sepultada con sen-dos tries de Visser, Maitland, Nel, Weir y Scott, las conver-siones de Russell, Laidlaw y los penales de Russell y Hoog.Con este triiunfo los esco-ceces se alzan en la primera

Escocia derrota a Estados Unidosy escala a la cima del Grupo B

posición de la Zona B con 10 puntos, tras los Springboks de Sudáfrica (7) a quienes enfren-tará este 3 de octubre en el penúltimo partido de la zona.Los sudafricanos llegan a este partido, luego de apabullar por 46-6 a Samoa, triunfo que le permitió sacudirse de la de-rrota sufrida ante Japón por

34-32 en el arranque de su participación en el torneo.Estados Unidos, en tanto, con la derrota de hoy queda en la última posición del grupo sin puntos y sin opciones de avan-zar a la siguiente ronda y con la tarea de enfrentar a Sudáfrica el 7 de octubre y Japón el 11 del mismo mes.

Los europeos dieron cuenta de los estadounidenses y mantienen tranco perfecto en el Mundial de Rugby, que se disputa en Inglaterra.

Page 15: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 15Chile y el mundo

Unos $ 8 mil millones es la cifra que debe invertir el Ministerio de Obras Pú-

blicas (MOP), para hacer frente a la emergencia ocurrida en la IV Región, tras el terremoto 8.4° Richter y posterior tsuna-mi en la costa, que se registró el pasado 16 de septiembre.Así lo detalló el subsecretario de la cartera, Sergio Galilea, quien los últimos tres días rea-lizó un recorrido por las zonas afectadas. “La acción sólo de emergencia y rehabilitación, no puedo hablar de recons-trucción todavía, porque eso es otra fase que implica tener proyectos aprobados, son como $ 8 mil millones. Eso, en lo que corresponde al MOP”, dijo.La autoridad explicó que los fondos fueron destinados pri-mero a “recuperar los caminos, y en ese sentido podemos de-cir que damos por culminada la labor de conectividad, ya sea en caminos primarios como secundarios que llegan a lo-calidades más apartadas. Sólo nos queda un tramo de la ruta Huentelauquén y Confluencia (D-75), donde tuvimos una zona de derrumbes bastante fuerte, pero se puede llegar por una ruta paralela porque hicimos un bypass”.

INVERSIÓN DEL MOP TRAS TERREMOTO EN LA IV REGIÓN LLEGA A LOS $ 8 MIL MILLONES

Costanera de Coquimbo, tras el paso de las olas del tsunami del 16 de septiembre.

Otro punto importante es la costanera que une a las ciuda-des de La Serena y Coquimbo, que producto de tres socavo-nes que se produjeron en la vía quedó suspendido el tránsito. Esto último ha generado pro-blemas en el resto de la ciudad, ya que la conectividad entre ambas comunas está focaliza-da en la Ruta 5 Norte, ubicada en la parte alta, donde se ge-nera alta congestión. Durante toda la semana personal de Vialidad del MOP estuvo traba-jando para rellenar los sectores afectados de la Costanera.El subsecretario destacó que ayer se abrió la vía y que desde

“el día lunes podrán circular ve-hículos, pero con precaución. A nosotros nos cuesta hacer esto alrededor de unos $ 160 mi-llones. Se realizó con nuestro sistema directo de adminis-tración. Si hubiésemos hecho esto vía sistema de licitación, habríamos iniciado obras en 20 días más y nos habría costado unos $ 450 millones”.En tanto, el intendente de Co-quimbo, Claudio Ibáñez, des-tacó que desde mañana la costanera tendrá el asfalto en mejores condiciones y que “te-nemos la voluntad de apoyar la contratación de más máquinas y equipos, para avanzar en la

reparación de obras con urgen-cia. El gobierno también mandó a construir más de 400 casas de emergencia (de 24 metros cuadrados) y vamos a iniciar el proceso de distribución”.

TELETÓN

A esto se suma la inversión para recuperar las caletas, donde ya se destinaron $ 378 millones para la Caleta Puerto Coquimbo, a fin de tener ope-rativo el comercio pesquero en el feriado de fines de octu-bre. Se calcula una inversión de $ 800 millones para la re-cuperación de ocho sistemas

de Agua Potable Rural (APR) en la zona interior y que re-sultaron con daños, los que deberían estar operativos, según los plazos del subse-cretario, en diciembre.Galilea añadió que la carte-ra también aportará con la reparación del edificio de la Teletón Coquimbo, que que-dó seriamente dañado por el tsunami, y donde se estima invertir otros $ 800 millones.“Hay que arreglar el siste-ma eléctrico, el servicio de agua, y al mismo tiempo ha-cer paneles, porque las divi-siones son muy importantes para el tipo de tratamientos

que ahí se efectúa. Estamos comprometidos para que, en el plazo de entre cuatro y seis meses, el edificio vuelva a tener características ope-rativas”, detalló Galilea.La directora del instituto, Adriana Fuenzalida, aseguró que “lo ideal es que la Te-letón no vuelva a funcionar acá (...). En el corto plazo hay dos opciones: una es habili-tar este edificio mientras se construye uno nuevo, con un plazo de no menos de cinco años, y la otra es instalarnos en otro tipo de estableci-miento que podamos recibir en una zona segura”.

El papa Francisco visitó en Fi-ladelfia una prisión y saludó personalmente a un centenar de detenidos, criticando a los sistemas penitenciarios que “no buscan generar nuevas oportunidades” en un país que aplica la pena de muerte. En el día final de su gira por Estados Unidos, el sumo pon-tífice argentino de 78 años cumplió con una actividad que a menudo forma parte de sus viajes pastorales, dirigién-dose a la prisión de Curran-Fromhold en las afueras de esta ciudad del este del país.

“He venido como pastor pero sobre todo como hermano a compartir su situación y ha-cerla también mía”, dijo en un discurso antes de estrechar la mano uno por uno a los presos sentados en filas en un amplio hall. Francisco intercambió incluso algunas palabras con varios de ellos y recibió de regalo una hermosa silla fabricada por los propios detenidos. En su mensaje en español, criticó que “es penoso cons-tatar sistemas penitencia-rios que no buscan curar las

llagas, sanar las heridas, ge-nerar nuevas oportunidades”. “Este momento en su vida solo puede tener una finalidad: tender la mano para volver al camino, tender la mano que ayude a la reinserción so-cial”, aseguró, señalando que esto “levanta la moral de toda la comunidad”. “Sean forjadores de oportu-nidades, sean forjadores de camino, de nuevos senderos. Todos tenemos algo de lo que ser limpiados, purificados. Que esa conciencia nos despierte a la solidaridad”, dijo a los

Papa Francisco visita una cárcel en Filadelfia y pide generar reinserción

El Sumo Pontífice, en su mensaje criticó que los sistemas penitenciarios no busquen “generar nuevas oportunidades”.

detenidos. La visita del papa a la pri-sión tuvo lugar poco des-pués de una reunión

que sostuvo con un gru-po de víctimas de actos pedófilos cometidos por sacerdotes, educadores y

miembros de sus familias, en la que prometió que “todos los responsables rendirán cuentas”.

El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, mantuvo una conversación telefónica con la Presidenta Michelle Bachelet , con quien discutió la necesidad de avanzar en el acuerdo comercial transpa-cífico, informó la Casa Blanca. Los dos mandatarios destaca-ron la importancia de acuer-do “para nuestra cooperación económica bilateral y regional, y coincidieron en la necesidad de alcanzar más progresos en resolver los problemas pen-dientes”, añadió la sede de la

Obama y Bachelet discuten sobre necesidad de avanzar en acuerdo transpacífico

presidencia estadounidense. Durante la conversación Oba-ma también expresó a Ba-chelet sus condolencias por las víctimas del fuerte te-rremoto que sacudió a Chile el pasado 16 de septiembre, y se interesó por las labores de reconstrucción después del desastre. De acuerdo con cifras oficiales,

el sismo dejó un saldo de 15 personas muertas y más de 16.000 damnificados. Obama y Bachelet también intercambiaron impresiones sobre la Asamblea General de las Naciones Unidas, que comienza el lunes, y sobre la conferencia internacio-nal sobre los océanos que Chile organizará el 5 y 6 de

octubre. En el tratado de libre co-mercio transpacífico (TPP) participan Australia, Canadá, Chile, Brunei, Estados Unidos, Japón, Malasia, México, Nue-va Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam, países que repre-sentan alrededor del 40% del PIB global. El acuerdo no incluye al gigante China. Bachelet se reunió con Obama.

Page 16: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201516 Crónica

Más de 200 atencio-nes, por parte de los distintos servicios

públicos de la región se rea-lizaron hoy en la población Nueva Esperanza en el marco del programa gubernamen-tal “Tu Gobierno en Terreno”, según señaló la intendenta, Gladys Acuña, tras recorrer los stands disponibles,dialogando con los vecinos del sector y escuchando sus necesidades y demandas que fueron ca-nalizadas en las instancias pertinentes. “Los Gobierno en Terreno son una instancia de participación ciudadanaque nos permite

acercarnos a la comunidad y trabajar con las bases tal como nos ha solicitado la Pre-sidenta, Michelle Bachelet. Es aquí donde las personas plan-tean sus necesidades territo-riales a los servicios públicos, al mismo tiempo que nos permiten comunicarles de los distintos planes y programas que tenemos como Gobierno”, expresó la jefa del Gobierno Regional.Elizabeth Castro, presiden-ta de la Junta Vecinal Nª70 Panamericana Sur, destacó la instancia de participación ciudadana, al igual que la presencia de las autoridades

regionales y provinciales. “Ojalá que los servicios pu-dieran venir al menos unas dos veces al año, porque los vecinos no siempre pueden acceder a ellos, aunque sabe-mos que las necesidades en la región son múltiples”, destacó la dirigente.Comentó además que su jun-ta vecinal agrupa a unas 1200 personas más unos 800 veci-nos que viven en las tomas del sector que también son aco-gidos por su unidad territorial. “Aquí en el sector también tenemos un Centro Educativo Cultural de la Infancia (CECI) que corresponde a una de

“TU GOBIERNO EN TERRENO” ATENDIÓ A LAS FAMILIAS QUE VIVEN CERCA DEL AGRO

Este programa se basa en el modelo de comunicación institucional pro-ciudadanía, promoviendo el ejercicio del derecho de acceder a la información.

las modalidades alternativas de atención de la JUNJI que atiende a los menores del sec-tor cuyas madres trabajan en el terminal agropecuario”.Por su parte, el gobernador de Arica, Ricardo Sanzana,

puntualizó que se dispuso de más de 50 servicios públicos en este sector de alta vul-nerabilidad. “Esto tiene que ver con la forma en cómo la Presidenta quiere llegar a la comunidad y vamos a

seguir trabajando con este programa. De hecho, el próximo 24 de octubre nos desplazaremos a la junta vecinal Alborada en la po-blación Cardenal Raúl Silva Henríquez”.

El Hospital Regional de Arica Dr. Juan Noé dio inicio al plan ex-traordinario para la resolución de lisas de espera no AUGE del Ministerio de Salud, con la ciru-gía de una paciente de 73 años que llevaba esperando, desde junio de 2011, para concretar la extirpación preventiva de su vesícula y, de ese modo, mejo-rar su calidad de vida.Inés Gallardo Vega fue saludada

por la Seremi de Salud de Arica y Parinacota, Giovanna Calle; por el director subrogante del Servicio de Salud Arica (SSA), Froilán Estay; y por la directora del establecimiento, Ximena Guzmán, quienes le explicaron que su operación forma parte de una iniciativa nacional que beneficiará a 19 mil personas este año.Las autoridades le comentaron

que este compromiso de la Presidenta Michelle Bachelet, se traducirá en Arica en 11 in-tervenciones quirúrgicas a pa-cientes con una espera desde el 2012 o anterior. Agregaron que el hospital las resolverá en la modalidad institucional hasta el 30 de octubre y que corres-ponden a las especialidades de dermatología, traumatología, urología, ginecología y sistema

Dan inicio a plan extraordinario de esolución de listas de espera no AUGE

digestivo.Inés Gallardo declaró que está muy feliz de poder operarse fi-nalmente después de esperar cuatro años. “Ojalá que esto siga igual para que muchos pa-cientes más tengan el mismo privilegio de la obra tan boni-ta que están haciendo ahora”, manifestó.La doctora Guzmán valoró que, como Gobierno, se estén des-tinando recursos extra para resolver casos como el de esta paciente. El director (s) del SSA agregó que la idea es poder

enfrentar las listas de espera del Hospital de Arica optimi-zando los recursos disponibles, tanto de médicos especialistas como de pabellones.La Seremi Calle enfatizó que esta iniciativa presidencial per-mitirá que, en todo Chile, las listas de espera de cirugías, con esperas del 2012 o anteriores, se reduzcan en un 43 por ciento. “Eso, sin duda, es un beneficio, porque las personas que tie-nen esta problemática con este plan se les va a mejorar rotun-damente su calidad de vida”,

opinó.Los personeros recordaron que esto se suma a un mega opera-tivo médico, realizado en mayo pasado, junto a la Fundación Acrux de la Armada que per-mitió realizar más de 11 mil 200 prestaciones, entre ellas 230 cirugías y 4.388 consultas médicas ambulatorias, lo que permitió reducir significativamen-te las listas de espera del Hospital Regional.Recordaron que, el 2014, en la mis-ma modalidad de operativos fueron atendidos otros 194 pacientes.

Page 17: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 17Cultura

Marte y las tormen-tas de arena son un buen matrimonio.

Tan bueno como el del señor y la señora LaFarge, una pa-reja de jubilados que viven la vejez de la mejor forma posible en los anaranjados paisajes del planeta Marte. Durante una noche, una fuerte ventisca de arena se precipita sobre los vidrios, remece los cimientos de la casa y de la nada aparece un marciano. Ha adoptado la forma de Tom, el fallecido hijo de los LaFarge y los ancianos deciden tomarlo bajo su cuidado, viviendo por unas horas la fantasía de ha-ber recuperado al muchacho que murió de pulmonía en la Tierra, cuando aún no existían los viajes a Marte.Lejos del imaginario de Cró-nicas marcianas de Ray Brad-bury, al que pertenece el capítulo El marciano donde aparecen los LaFarge, hay otra tormenta de arena en el pla-neta rojo. No es pacífica ni trae a alienígenas en son de paz, sino que es fiera como un tifón terrícola y causa desgracias: al

CRÓNICAS MARCIANAS: EL PLANETA ROJO EN EL CINE

astronauta Mark Watney, por ejemplo, lo maniata, casi lo mata y le corta la comunica-ción con el resto de la tripu-lación de su nave, que debe despegar de emergencia. Todo esto ocurre en el comienzo de Misión rescate, la nueva pelí-cula de Ridley Scott, basada curiosamente en una novela que se llama El marciano, igual que el capítulo del clásico de Bradbury de 1950. A diferen-cia de esa melancólica narra-ción, El marciano de Andy Weir tiene una fe irreductible en la

habilidad y en la capacidad de superación humana.La película de Scott, que se estrena el próximo jueves en Chile precedida de excelen-tes reseñas, predica el mis-mo sermón y será difícil que al científico Mark Watney lo derrote una tormenta, aunque el saldo sea haberlo dejado solo y con ración para apenas unos cuantos meses. Botánico de profesión y sobreviviente de nacimiento, Watney tiene también buen humor. Le sirve para conversar consigo mismo

en la soledad sideral, gastar-se bromas, reírse del fracaso y aplicar una porfiada fe en el sueño americano, pero en Marte. También le sirve, claro, que sus ex compañeros de misión hayan decidido salir a rescatarlo de vuelta en un viaje que, eso sí, toma-rá cuatro años. ¿Podrá so-brevivir Watney comiendo papas de su propio huerto marciano?Suerte de Robinson Crusoe en Marte, el filme prota-gonizado por Matt Damon

como el científico abando-nado es también protago-nizado por Jessica Chastain (una de sus ex compañeras de viaje) y Jeff Daniels (uno de los jefes en la NASA), en-tre otros. Es una superpro-ducción de 108 millones de dólares que se ubica como el último intento de Ho-llywood por contar una his-toria en el planeta rojo.Aunque inferiores en cali-dad a las películas que el cine ha situado en la Luna (desde De la Tierra a la Luna

de Georges Méliès a Moon de Duncan Jones), los filmes marcianos vienen confor-mando un paisajefílmico desde, al menos, los años 20. Si a esta lista sumamos las películas que han inclui-do alienígenas de Marte en su trama, el lote se dispara en forma vertiginosa, inclu-yendo comedias desafora-das como Marcianos al ata-que (1996) de Tim Burton o cintas de superhéroes para adultos como Watchmen (2009).

TexTo: Terry Guindi.

NEGARNOS A TRANSFORMAR nuestras vidas es un hábito con cierta forma de irrespon-sabilidad; al hacerlo nos esta-mos negando categóricamen-te a sentir; esto último carece de signo, positivo o negativo. Postergamos nuestros senti-mientos, los hacemos de lado.ESTE HECHO nos distingue y diferencia del resto de las

especies; un tigre, un elefan-te, es absolutamente claro en lo que desea, si tiene hambre come, si tiene sueño duerme e igualmente lo hará con el resto de sus necesidades y gustos.

LO PLACENTERO es tema apar-te; aprender a esperar una res-puesta que produzca gozo es una habilidad que las socieda-des modernas califican como necesaria y apreciable.

Hazlo hoy en lugar de mañana generar en nuestro interior un autocontrol eficiente que dosifique las gratificaciones resultantes, lo mismo de los instrumentos que hacen la vida más fácil, que en el sa-bio consejo de siempre, de la elección sobre el tiempo res-tante a nuestras cotidianas obligaciones.

EL CUMPLIMIENTO de los de-beres se ha hecho más rígido a medida que crece la compe-tencia; el saber elegir cuando hacer una pausa, cuando per-mitirnos un “recreo” o orde-narnos en forma distinta de tal suerte que el resultado sea disponer de lapsos para noso-tros mismos, es casi un arte, una obligación permanente para quienes consideramos que una charla diaria y un viaje a nuestro interior es un goce, un privilegio y algo que es in-evitable si nuestros objetivos son la paz, la felicidad y el viaje ligero.

LA búsqueda del placer en for-ma adecuada nos distingue, es absolutamente distinta a lo que se conoce como la fi-losofía hedonista que impli-ca orientar la vida entera a la búsqueda y el disfrute o al sa-car provecho de las cosas que nos rodean.

EN CONJUNTO, casi de inme-diato el escuchar su nombre nos vincula a una conducta irresponsable y descontrolada; distante de disciplina y organi-zación; se liga casi a la corrup-ción autogenerada.

EN SENTIDO INVERSO lo in-aceptable del término nos lleva a una vida de asceta o de máquina, de zombie en el ca-mino de la vida.

ES IMPORTANTE QUE CONSI-DERES que todo lleva su justa medida; que es insano el ale-jarte de ti mismo tanto como la irresponsabilidad de de-dicarte exclusivamente a los

placeres.

ALGUNAS IDEAS que he reco-gido a lo largo del camino te serán útiles sin duda. Quien vive una vida avara pierde la oportunidad de la pasión. Quien aprende a quererse a sí mismo recibe como respuesta inmediata la intensidad de la existencia.

EL DEJAR de sentirse mal es absolutamente distinto a sen-tirse bien.

EL PASO ADECUADO y preciso es aprender de ti mismo, de tus deseos, de tu necesidad; distinguir los premios que son producto de que nos palpite el corazón y aprender que la vida tiene su sabor.

¿Qué tienes que dejar de lado de tu vida?

Te deseo un fantástico viaje, recuerda observar tu palabra que es mágica.

HACER ESTO MOTIVA que día a día vayamos disociando de-seos de lo “satisfactoriamente aceptable”, condición y juicio distinto al nuestro y producto del entorno.

ESTA combinación hace perder la capacidad de vibrar, de emo-cionarse; nos lleva a la insensi-bilidad producto de culpas que nos han sido impuestas y que forman parte del peso innece-sario que cargamos en forma de creencias limitantes.

EN LA ACTUALIDAD los de-sarrollos tecnológicos y las comodidades de última gene-ración nos encauzan lo mismo a disponer de tiempo para el gozo que a distintas oportuni-dades para disfrutar.

CON ELLO tendremos que

Page 18: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201518 Clasificados

Page 19: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 19Clasificados

Page 20: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201520 Clasificados

Page 21: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 21PasatiemposJueves 13 de Agosto de 2015 21Pasatiempos

SOPA DE LETRAS

SUDOKU SOLUCIONSOPA DE LETRAS

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Miércoles 13 de Agosto de 2014 21PasatiemposViernes 23 de Mayo de 2014 21PasatiemposCuando las cosas no te salen bien sueles deprimirte con mucha facilidad. Piensa que lo de ahora es transitorio. Vendrán tiempos mejores. Procura refugiarte en tu familia.En el trabajo no tienes enemigos. Piensa que para el buen funcionamiento de la empresa es necesario que hagáis las cosas en equipo. Olvídate de los problemas personales.

Te encuentres más estable que nunca, lo que hace que tu salud haya mejorado considerablemente. Tus hábitos han cambiado y has dejado el alcohol y el tabaco.El mal funcionamiento de los ordenadores y de algunas máquinas retrasarán vuestro trabajo. No te desesperes porque tendrás un mal día. Afróntalo con paciencia.

Si quieres evitar los agobios y el ruido es mejor que no vayas a locales con mucha gente. Intenta disfrutar de la naturaleza. Te ayudará a recargar pilas.Muchas de las cosas que te preocupan en el trabajo pasan a un segundo plano. La relación con tus compañeros ha mejorado y cada día estás más adaptado a la empresa.

Si tienes intención de salir a correr es mejor que lo hagas con el calzado adecuado. De lo contrario podrías provocarte una lesión de importancia. Compra material nuevo.No dejes que tus problemas personales afecten a tu rendimiento en el trabajo. Tus jefes valoran tu esfuerzo, pero están preocupados por tu bajón. Quítale hierro al asunto.

En el caso de que empieces a sentir molestias en la espalda es mejor que acudas a un masajista. Deberías mejorar tu postura a la hora de sentarte.Ten cuidado con algunos compañeros de trabajo. Es posible que se aprovechen de tus ideas y se las presenten a los jefes. Te llevarás un enfado importante.

De vez en cuando no te vendría mal quedar con tus familiares más directos para disfrutar de su compañía. Os pondréis al día de muchas cosas.Necesitarás un préstamo para pagar a empleados y proveedores. La situación de tu negocio no es buena y precisas tomar medidas de manera urgente.

No te dejes engañar por el buen aspecto de las personas. Hay gente que hará lo que sea con tal de vender productos, aunque se encuentren en mal estado.Te encontrarás con un antiguo compañero de trabajo que te ofrecerá la posibilidad de emprender un negocio. Piénsalo bien porque implicará una inversión muy elevada.

No caigas en las provocaciones de gente que no te conoce y que intentará sacarte de tus casillas. Mantén la calma y tómate las cosas con buen humor.Surgirá alguna oportunidad para cambiar de trabajo. El problema es que no te ofrecen estabilidad. No valores únicamente el aspecto económico.

Conseguirás todo lo que te propongas si te esfuerzas un poco más. No dejes que sean los demás los que hagan las cosas por ti. Pon algo de tu parte.Siempre te atrajo la idea de ser tu propio jefe, pero si ya cuentas con un buen trabajo no deberías dejarlo. Trata de conservarlo y valorarlo.

Algunos remedios que pruebas para eliminar el dolor solo funcionan a largo plazo. Deberías ser más constante y no te hundas si no consigues resultados de inmediato.Es un buen momento para realizar una inversión. Llevas tiempo con ganas de montar tu propio negocio. Intenta montarlo en compañía de algún familiar que esté desempleado.

Cuando aprecias los problemas de salud de los demás es cuando realmente valoras todo lo que tienes. Intenta disfrutar de la vida y de la gente que te quiere.Recibirás una llamada para una entrevista de trabajo. No eres muy optimista porque hay muchos candidatos y no te consideras el mejor preparado. Procura venderte bien.

Ten cuidado si tienes que realizar una mudanza. Habrá material muy sensible que se podría estropear si no pones los medios adecuados. Contrata a una empresa que te ofrezca garantías. Es el mejor momento para invertir en un negocio. Si dispones del dinero suficiente no tengas miedo al fracaso.

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Page 22: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201522

Page 23: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 2015 23Crónica

De madrugada, funcionarios de la seremi de Salud de-cretaron la prohibición de

funcionamiento del restorán “El Dólar” por la presencia de baratas en el local, donde

además la PDI detuvo a 15 extranjeras que trabajaban en el local por no tener visa de

trabajo.En el proceso de fiscalización al restorán, ubicado en calle

PDI además detuvo a 15 trabajadoras extranjeras

RESTORÁN “EL DÓLAR” CONPROHIBICIÓN DE FUNCIONARPOR PRESENCIA DE BARATAS

PDI, Carabineros y servicios públicos participaron en la fiscalización.Con prohibición de funcionar y un sumario sanitario quedó “El Dólar”.

Sargento Aldea, entre Vivar y Barros Arana, participaron fun-cionarios de Carabineros, de la PDI, de la Dirección del Traba-jo, de la Superintendencia de Electricidad y Combustible y de la seremi de Salud.“Esta fiscalización se enmarca en el plan focalizado de segu-ridad pública que, como go-bierno, estamos realizando en distintos sectores de Iquique y de Alto Hospicio. Y este fin de semana se realizaron tres operativos en aquellos puntos

y locales que son considerados por los vecinos como focos de inseguridad”, dijo el intenden-te (s) Gonzalo Prieto, quien li-deró los tres operativos.Según los funcionarios de la seremi de Salud, el propieta-rio del restorán dispone de 15 días para salvar las observa-ciones que además implican el tema de la basura que estaba acumulada en lugares visibles al público y además quedó ci-tado a la seremi por el inicio de un sumario sanitario.

Cerca de 10 meses duró la inves-tigación por la muerte del ex vo-cero del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) Alex Vojkovic Tries (62), quien falleció produc-to de un accidente de tránsito en el sector La Pirámide, comuna de Huechuraba. La víctima fue pareja de la Presidenta Michelle Bachelet entre los años 1985 y 1987.Para aclarar las circunstancias del deceso, ocurrido el 16 de octubre del año pasado, la Fiscalía Centro Norte inició una indagación con el

OS-9 de Carabineros, la Sección Investigadora de Accidentes de Tránsito (Siat) de la policía unifor-mada. El caso llegó a su término judicial el 3 de agosto, cuando el fiscal José Morales pidió al Se-gundo Juzgado de Garantía de Santiago el sobreseimiento. El ar-gumento fue que “los hechos de-nunciados no son constitutivos de delito”. La jueza Carolina Reyes ac-cedió a la petición y cerró el caso.Tuvieron que realizarse una serie de diligencias y descartar más

de una hipótesis antes de poder terminar con el caso. Una de las principales dudas provenía de sus cercanos, quienes sostuvieron que pasado el mediodía de ese 16 de octubre, Vojkovic -de profesión ingeniero- habría salido desde Holanda con Providencia rum-bo al Estadio Croata, en Vitacura, donde su familia lo esperaba para almorzar. Sin embargo, el auto del ex frentista desvió su ruta hasta el camino antiguo de La Pirámide. Otra interrogante, que provino del

Cierran causa por accidente en que murió expareja de Bachelet

socio del profesional, Luis Fernan-do Abarca, fue que después del ac-cidente el teléfono celular sonaba fuera de línea y, entrada la tarde, el aparato volvió a tener señal, pero nadie respondía.

La indagación de la fiscalía esta-bleció, entre otros puntos, que el camino que realizó el ex vocero te-nía sentido y que pocos días antes otro vehículo se había acciden-tado exactamente en el mismo

punto. Respecto al teléfono ce-lular, se estableció que la señal que había dado ese día provenía desde la población La Pincoya, cercano al lugar en que ocurrió la colisión.

Como ya es tradicional cada año, este próximo viernes 9 de octubre a partir desde las 20:00 hrs en el Hotel Gavi-na, se llevará a efecto la cena Encuentro de Amigos de Ma-ría Ayuda, que contará con la animación de Josse Luis Guzzi y de la cantante nacional Da-niel Castillo, que tiene como superior finalidad ir en cola-boración solidaria con la acti-vidad social que tiene la Fun-dación María Ayuda, a través de su hogar residencial en que atiende a 35 jovencitas.Este hogar residencial de pro-tección simple, opera a cargo de María Ayuda desde el año 2006. Después de varios años de arriendo en diversos pun-tos de la ciudad, se construyó

en un excelente barrio, en un terreno dado en comodato por la Municipalidad local, un conjunto habitacional de cua-tro casas hermosas con un im-portante aporte de la Minera Cerro Colorado.Su nombre surge en honor a la actitud de la Virgen María, madre de Jesús, que se trata de entregar a las beneficiarias de la Obra de María Ayuda.Hoy el hogar acoge a 28 ni-ñitas y adolescentes, entre 4 y 18 años, quienes al sufrir una grave vulneración de sus derechos y debido a una de-cisión judicial, han debido ser separadas de su familia de origen. Cabe mencionar, que de acuerdo a su proceso y su escolaridad, las adolescentes

pueden permanecer en la resi-dencia hasta los 24 años. Aquí las niñas han encontrado un hogar, donde reciben abri-go, alimentación, recreación, estimulación precoz, apoyo afectivo, psicológico y espi-ritual, acceso a la educación, salud y servicios necesarios para su bienestar y desarrollo, lugar donde debieran perma-necer en promedio de 2 a 3 años, prolongables en caso de ser necesario.La espiritualidad, pilar funda-mental para la Corporación María Ayuda, tiene el apoyo del Santuario de Schoenstatt de la ciudad. Esta obra social se entiende como un fruto apostólico y social del movi-miento de Schoenstatt.

Ronda de amigos de María Ayudase realizará el viernes 9 octubre

Page 24: CIERRAN RESTORÁN POR PRESENCIA DE BARATAS

Lunes 28 de Septiembre de 201524 Crónica El LonginoSoy del Norte

CAVANCHA, SOLO PARA ELLAS

Fotos: Axel MesíAs

Fue un domingo para ellas en Cavancha, ya que aprovecharon el buen tiempo de mediodía para buscar aquel bronceado que habla de un

adelanto de la temporada estival.

Agradable descanso dominical.

Preparándose para un examen.

A la sombrita es mejor. A disfrutar en Cavancha.