燃ン の）継灘霧灘灘癖『 - machinami.or.jp · ㌦なみ緬の 親潮流 』≡ p嚢藁翻議麺φ蒙麹溝畿諺戸建て住宅地研究その16 燃ン の）継灘霧灘灘癖『
淨灘！5年清出8座101 - weekly.pctpress.org.twweekly.pctpress.org.tw/2012/3160/3160_01.pdf ·...
1
發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號 2012 年 9 月 17 日～ 9 月 23 日 發行人／胡忠銘 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ [email protected] 短波 MAIL ／ [email protected] 索閱專線／ 06-2356277#134 客服 MAIL ／ [email protected] 郵政劃撥帳號：31556011 戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社 行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號 南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄 3160 期 歡迎索閱 ‧ 奉獻支持 TAIWAN CHURCH NEWS 週刊 Since 1885 台灣第一份報紙 TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ 專題報導 版 4-5 刻不容緩 生命教育人力荒 淨灘！ 5年清出8座101 物來源以日本最多，台灣居次佔 14％，可見海洋廢棄物問題是各國必 須共同負擔的共業，也是台灣不可迴避的問題。 林金保表示，台灣自2000 年開始就使用 ICC 國際淨灘行動方法的「海 灘廢棄物監測紀錄表」，與全球保護海洋團體建立資料庫，幫大海寫 下每年病歷；他呼籲淨灘團體都能夠向荒野申請紀錄表，一起為海洋 把脈，建立乾淨海洋的未來。 今年國際淨灘日起，荒野保護協會將舉辦 25 場淨灘行動，邀集 45 個企業與團體，一同清理 60 公里長的海岸線，並與聯盟一同為今年台 灣的海洋累積紀錄。淨灘團體欲請領申請表，可電洽：02-23071568。 【邱國榮台北報導】每年 9 月 15 日是國際淨灘日，今年台灣荒野 保護協會公布台灣近 5 年淨灘成果，指出 5 年來撿拾塑膠瓶的高度超 過 8.4 座台北 101。荒野保護協會秘書長林金保表示說：「從 2005 到 2011 年台灣的淨灘行動中看見一個不可忽視的事實，塑膠製品占了所 有海洋廢棄物的 78.53%。」他點出常見的海洋廢棄物大多來自日常生 活品，民眾從源頭減少塑膠製品使用，才是淨灘行動的根本目的，更是 目前台灣清淨海洋聯盟希望與國際團體一同推動的方向。 海洋科技博物館陳麗淑博士說明，今年 3 月台灣東北角出現許多魚 群死亡，與來自韓國和中國的海漂垃圾有關，顯示海洋廢棄物問題是 無國界的問題。耕耘淨灘行動許久的環境資訊協會秘書長、林森南路 禮拜堂會友陳瑞賓則分享今年 8 月在澎湖東嶼坪的淨灘狀況，指出僅 僅 12 人以 1.5 個小時，就清理出 349 公斤的海洋廢棄物，而同樣是無 人島的東吉嶼也面臨嚴重垃圾污染，沙灘上遍布保麗龍與塑製垃圾， 顯示離島海岸也正面臨相同的垃圾污染問題。 荒野海洋守護專員胡介申則是進一步從最新公告的 2005 至 2011 年台灣 ICC 國際淨灘行動報告中指出，連續 5 年在 9 月至 10 月間撿 拾到的塑膠瓶數量，堆疊起來的高度達 4281 公尺，相當於 8.4 座台北 101 大樓，而且把吸管串連起來也有將近 2.6 座高屏大橋長度；他諷刺 表示，台灣的「海洋垃圾國力」實力雄厚，不僅台灣本身正面臨垃圾環 島的威脅，也直接危害太平洋上的海洋生物。 遠在離台灣 5000 公里外的中途島，每年有 20 萬隻信天翁幼鳥死亡， 原因是成鳥誤將海面上的海洋廢棄物當作魚類餵食，而幼鳥只要食入 20 公克塑製品便會死亡，導致每年有 20 萬隻信天翁雛鳥因食用塑膠 垃圾而死，數量相當於台灣 1 年的新生兒。根據鹿兒島大學教授藤枝 繁 2010 年與台灣清淨海洋聯盟合作調查，中途島上出現的塑膠廢棄 台灣荒野保護協會公佈連續 5 年在 9 月至 10 月間，撿拾到的塑 膠瓶數量相當於 8.4 座台北 101 大樓。（攝影／邱國榮） 【邱國榮採訪報導】新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落頭目倚岕‧穌隆（Iceh Sulung），因罹患肺腺癌，於 9 月 6 日在台北三軍總醫院安息，享年 66 歲， 司馬庫斯教會在 9 月 12 日為其舉辦告別禮拜，遺體安葬於司馬庫斯墓園。 Iceh Sulung 亦是泰雅爾中會司馬庫斯教會長老，他建立台灣唯一的土地共有制 度，是原住民族部落唯一實施集體農場共同經營的生活模式，因而部落努力維 繫傳統規範，族人自然成為保護山林生態的守門人，進而成功將司馬庫斯提升 為國內外知名的觀光與度假景點，創造出部落自給自足的經濟收益。 泰雅爾中會教社部長 Hoi Giku（陳弘毅）傳道師表示，提到 Iceh Sulung 這個 名字，儼然已經是司馬庫斯的代表象徵，而司馬庫斯成功的關鍵，在於部落回 到了教會精神，以犧牲、以順服，築起了部落整體發展。國立師範大學地理學 系教授鄒族人汪明輝表示，Iceh Sulung 是一位卓越的原住民典範，在他的智慧 與堅毅下，創造司馬庫斯奇蹟，而成為原住民族後現代發展的明燈，非常值得 當今許多忙著依附統治者所謂原住民領導菁英，以及新一輩原住民所效法。 台灣原住民族自治聯盟也指出，Iceh Sulung 堅持走到底的精神，留給了泰雅 爾及其他原住民族追思效法的典範。 司馬庫斯 Iceh Sulung 安息
Transcript of 淨灘！5年清出8座101 - weekly.pctpress.org.twweekly.pctpress.org.tw/2012/3160/3160_01.pdf ·...
發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號
2012年9月17日～9月23日發行人／胡忠銘
WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw
投稿 MAIL ／ [email protected]
短波 MAIL ／ [email protected]
索閱專線／ 06-2356277#134
客服 MAIL ／ [email protected]
郵政劃撥帳號：31556011
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄 3160 期
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
TAIWAN CHURCH NEWS 週刊Since 1885台灣第一份報紙
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
專題報導 版4-5
刻不容緩 生命教育人力荒
淨灘！5年清出8座101
物來源以日本最多，台灣居次佔14％，可見海洋廢棄物問題是各國必
須共同負擔的共業，也是台灣不可迴避的問題。
林金保表示，台灣自2000年開始就使用ICC國際淨灘行動方法的「海
灘廢棄物監測紀錄表」，與全球保護海洋團體建立資料庫，幫大海寫
下每年病歷；他呼籲淨灘團體都能夠向荒野申請紀錄表，一起為海洋
把脈，建立乾淨海洋的未來。
今年國際淨灘日起，荒野保護協會將舉辦25場淨灘行動，邀集45
個企業與團體，一同清理60公里長的海岸線，並與聯盟一同為今年台
灣的海洋累積紀錄。淨灘團體欲請領申請表，可電洽：02-23071568。
【邱國榮台北報導】每年9月15日是國際淨灘日，今年台灣荒野
保護協會公布台灣近5年淨灘成果，指出5年來撿拾塑膠瓶的高度超
過8.4座台北101。荒野保護協會秘書長林金保表示說：「從2005到
2011年台灣的淨灘行動中看見一個不可忽視的事實，塑膠製品占了所
有海洋廢棄物的78.53%。」他點出常見的海洋廢棄物大多來自日常生
活品，民眾從源頭減少塑膠製品使用，才是淨灘行動的根本目的，更是
目前台灣清淨海洋聯盟希望與國際團體一同推動的方向。
海洋科技博物館陳麗淑博士說明，今年3月台灣東北角出現許多魚
群死亡，與來自韓國和中國的海漂垃圾有關，顯示海洋廢棄物問題是
無國界的問題。耕耘淨灘行動許久的環境資訊協會秘書長、林森南路
禮拜堂會友陳瑞賓則分享今年8月在澎湖東嶼坪的淨灘狀況，指出僅
僅12人以1.5個小時，就清理出349公斤的海洋廢棄物，而同樣是無
人島的東吉嶼也面臨嚴重垃圾污染，沙灘上遍布保麗龍與塑製垃圾，
顯示離島海岸也正面臨相同的垃圾污染問題。
荒野海洋守護專員胡介申則是進一步從最新公告的2005至 2011
年台灣 ICC國際淨灘行動報告中指出，連續5年在9月至10月間撿
拾到的塑膠瓶數量，堆疊起來的高度達4281公尺，相當於8.4座台北
101大樓，而且把吸管串連起來也有將近2.6座高屏大橋長度；他諷刺
表示，台灣的「海洋垃圾國力」實力雄厚，不僅台灣本身正面臨垃圾環
島的威脅，也直接危害太平洋上的海洋生物。
遠在離台灣5000公里外的中途島，每年有20萬隻信天翁幼鳥死亡，
原因是成鳥誤將海面上的海洋廢棄物當作魚類餵食，而幼鳥只要食入
20公克塑製品便會死亡，導致每年有20萬隻信天翁雛鳥因食用塑膠
垃圾而死，數量相當於台灣1年的新生兒。根據鹿兒島大學教授藤枝
繁2010年與台灣清淨海洋聯盟合作調查，中途島上出現的塑膠廢棄
台灣荒野保護協會公佈連續 5年在 9月至 10月間，撿拾到的塑
膠瓶數量相當於 8.4 座台北 101大樓。（攝影／邱國榮）
【邱國榮採訪報導】新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落頭目倚岕 ‧ 穌隆（Iceh
Sulung），因罹患肺腺癌，於 9 月 6 日在台北三軍總醫院安息，享年 66 歲，
司馬庫斯教會在 9 月 12 日為其舉辦告別禮拜，遺體安葬於司馬庫斯墓園。
Iceh Sulung 亦是泰雅爾中會司馬庫斯教會長老，他建立台灣唯一的土地共有制
度，是原住民族部落唯一實施集體農場共同經營的生活模式，因而部落努力維
繫傳統規範，族人自然成為保護山林生態的守門人，進而成功將司馬庫斯提升
為國內外知名的觀光與度假景點，創造出部落自給自足的經濟收益。
泰雅爾中會教社部長 Hoi Giku（陳弘毅）傳道師表示，提到 Iceh Sulung 這個
名字，儼然已經是司馬庫斯的代表象徵，而司馬庫斯成功的關鍵，在於部落回
到了教會精神，以犧牲、以順服，築起了部落整體發展。國立師範大學地理學
系教授鄒族人汪明輝表示，Iceh Sulung 是一位卓越的原住民典範，在他的智慧
與堅毅下，創造司馬庫斯奇蹟，而成為原住民族後現代發展的明燈，非常值得
當今許多忙著依附統治者所謂原住民領導菁英，以及新一輩原住民所效法。
台灣原住民族自治聯盟也指出，Iceh Sulung 堅持走到底的精神，留給了泰雅
爾及其他原住民族追思效法的典範。
司馬庫斯 Iceh Sulung 安息
