http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 6 (7.719) Thứ Hai ngày 6/1/2020XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

“Thể chế, thể chế và thể chế”, đó là hành động quyếtliệt, là thông điệp được Thủ tướng Chính phủ Nguyễn

Xuân Phúc phát đi. Người đứng đầu Chính phủ sẽ thànhlập Tổ công tác đặc biệt về thúc đẩy cải cách, cải thiệnmôi trường kinh doanh với mục tiêu cắt giảm 20% cácvăn bản đã ban hành thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng,Thủ tướng, Chính phủ; ít nhất 20% chi phí hành chínhtuân thủ quy định pháp luật về hoạt động kinh doanh mỗinăm. Không thể tuyệt vời hơn cho cộng đồng doanhnghiệp nhân dịp đầu năm và trước thềm Xuân Canh Tý.

CHÀO NGÀY MớI

(Trang 2)

Ngày 4/1, tại Hà Nội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vàThủ tướng Thongloun Sisoulith đồng chủ trì kỳ họp lần

thứ 42 Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác song phương ViệtNam - Lào.

Việt Nam có gần 430 dự án đầu tư tại Lào Chung sức đồng lòng

vì một Việt Nam cường thịnh

TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Cách đây hơn chục năm, theo kết quả điều tra quốc gia về vịthành niên và thanh niên Việt Nam (SAVY) 2003-2008 cho

thấy tỷ lệ sử dụng rượu bia trong độ tuổi pháp luật không chophép (14-17 tuổi) là 47,5%, trong độ tuổi 18-21 là 67%; tỷ lệ sửdụng rượu, bia ở thanh thiếu niên tăng 9%; tỷ lệ nam vị thànhniên/thanh niên sử dụng rượu, bia là 79,9% và nữ là 36,5%...

TRONG SỐ NÀY

13

6

17

Vụ dân nói “đất ở”, chính quyền nói “đất chợ” tại Bình Thạnh (TP HCM):Chứng cứ quận đưa ra bị đánh giá “thiếu cơ sở pháp lý”

Đầu tư trái phiếu doanh nghiệp có an toàn?

Căng thẳng gia tăng, Tổng thống Mỹ dọatấn công 52 địa điểm tại Iran

Cần tiếp tục lấp “lỗ hổng” pháp luật

(Trang 4)

Hôm qua (5/1), phiên xử hai cựu Chủ tịch TP ĐàNẵng, Phan Văn Anh Vũ và 18 người khác về

tội “Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sảnNhà nước gây thất thoát lãng phí” và “Vi phạm cácquy định về quản lý đất đai” tiếp tục diễn ra. Trả lờicâu hỏi của luật sư, Vũ khai Công ty Bắc Nam 79nhận dự án 29ha đất ở khu đô thị mới Quốc tế ĐaPhước dựa trên văn bản đề nghị của Công ty Daewongửi UBND Đà Nẵng để liên doanh...

Tết đến, Xuân về đúng dịp kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Đảng. Trong không khí vui mừng, phấn khởi nhữngngày đầu Xuân Canh Tý 2020, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã dành thời gian trả lời phỏng

vấn, chia sẻ những cảm xúc, suy ngẫm về những công việc mà toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta đã và đang nỗlực phấn đấu. (Trang 3)

Trên cơ sở những kết quả đạt được năm 2019, năm 2020, Bộ Tư pháp xác địnhrõ các phương hướng, nhiệm vụ và các giải pháp công tác, trong đó tập trung vào09 nhóm nhiệm vụ trọng tâm. (Trang 5) Vũ “Nhôm” “kêu oan” cho…

hai cựu Chủ tịch Đà Nẵng

Thông điệp của hy vọng

(Trang 11)

Tập trung 9 nhóm nhiệm vụ trọng tâm

(Trang 8)

GIẢM TIẾP CẬN CỦA GIỚI TRẺ VỚI RƯỢU, BIA:

lHội nghị toàn quốc triển khai công tác tư pháp năm 2020.

Chỉ còn chưa đầy ba tuần nữa sẽ đến Tết Nguyên đán,không ít người tiêu dùng lại bắt đầu nỗi lo hàng Tết năm

nay có đủ, giá cả có tăng? Bà Trần Thị Phương Lan, PhóGiám đốc Sở Công Thương Hà Nội, giải đáp những bănkhoăn này.

Hà Nội không lo thiếu hàng Tết

(Trang 7)

NGÀNH TƯ PHÁP NĂM 2020:

Cuối tuần qua, Đoàn công tác của BanChỉ đạo Trung ương về PCTN

(PCTN) do Trưởng ban Tổ chức Trungương Phạm Minh Chính làm Trưởng đoànđã làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủyThái Bình về công tác PCTN.

Báo cáo của Tỉnh ủy Thái Bình cho thấy,trong năm 2018 và 9 tháng năm 2019, tỉnh đãkiểm tra việc công khai, minh bạch tại 346 cơquan, đơn vị; triển khai 107 cuộc kiểm tra vềchế độ, định mức, tiêu chuẩn, kiến nghị thuhồi hơn 2 tỷ đồng và xử lý 23 trường hợp viphạm; kiểm tra việc thực hiện quy tắc ứng xửtại 124 cơ quan, đơn vị. Qua kiểm tra đã xử lýkỷ luật 10 công chức, viên chức vi phạm pháp

luật, đạo đức công vụ. Đã có 19 trường hợpngười đứng đầu, cấp phó bị xử lý về Đảng,chính quyền liên quan đến tham nhũng; Thihành kỷ luật đối với 44 đảng viên, trong đó có12 đảng viên có liên quan đến tham nhũng.

Trong cùng thời gian, ngành Thanh tratỉnh Thái Bình đã tiến hành 387 cuộc thanh trahành chính và chuyên ngành, phát hiện và kiếnnghị xử lý sai phạm về kinh tế hơn 50 tỷ đồng;chuyển 2 vụ việc sang cơ quan điều tra.

CQĐT khởi tố 8 vụ án/13 bị can về tộiphạm tham nhũng; đã kết thúc điều tra, truy tốvà đưa ra xét xử sơ thẩm 4 vụ án/6 bị cáo,trong đó có 3 bị cáo là đảng viên; thu hồi được1,46 tỷ/10 tỷ đồng bị chiếm đoạt.

Phát biểu kết luận buổi làm việc, Trưởngban Tổ chức Trung ương Phạm Minh Chính đềnghị, thời gian tới, Tỉnh ủy Thái Bình cần tăngcường sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy, ngườiđứng đầu và huy động sự vào cuộc cả hệ thốngchính trị, tập trung vào các lĩnh vực nhạy cảmdễ xảy ra tham nhũng, tiêu cực; tập trung rà soátgóp phần hoàn thiện thể chế; nâng cao hiệu quảcải cách hành chính, khắc phục bằng được tìnhtrạng tham nhũng vặt. Cùng với đó, cần coitrọng công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, gắnchặt với công tác PCTN; chuẩn bị thật tốt côngtác tổ chức Đại hội Đảng bộ các cấp tiến tới Đạihội Đảng lần thứ XIII... BẢO AN

“Thể chế, thể chế và thể chế”, đó làhành động quyết liệt, là thông

điệp được Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc phát đi. Người đứng đầuChính phủ sẽ thành lập Tổ công tác đặcbiệt về thúc đẩy cải cách, cải thiện môitrường kinh doanh với mục tiêu cắt giảm20% các văn bản đã ban hành thuộcthẩm quyền của Bộ trưởng, Thủ tướng,Chính phủ; ít nhất 20% chi phí hànhchính tuân thủ quy định pháp luật về hoạtđộng kinh doanh mỗi năm. Không thểtuyệt vời hơn cho cộng đồng doanhnghiệp nhân dịp đầu năm và trước thềmXuân Canh Tý.

“Nói và làm” với tư cách là một“tuyên ngôn” được phát đi từ Đại hội VI(năm 1986), nhưng hơn 30 năm qua, rất,rất nhiều sức ỳ, luyến tiếc và “ký sinh”vào “xin- cho”, bị chi phối bởi lợi ích cụcbộ, góc nhìn của ngành mình, “nhómmình”... làm trì trệ cuộc sống, cản trởsáng tạo.

Vì sao chúng ta nghi ngờ khoảng50% số điều kiện kinh doanh đã đượccác bộ báo cáo đã cắt giảm? Các bộ báocáo hay nhưng doanh nghiệp vẫn kêu?Xin thưa, đó là quyền - tiền, là xin - chocủa họ với doanh nghiệp, là thu nhậpngoài lương, thèm khát “lậu”.

Lợi ích lớn mà quản lý lại cục bộ thìrất khó cải cách, đổi mới.

Kể từ khi nhận nhiệm vụ, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc – người đã có kinhnghiệm với Đề án 30 đơn giản hóa thủtục hành chính - đã luôn nhất quán trongviệc cắt giảm điều kiện kinh doanh, haygiấy phép con. Đầu tiên là đợt rà soát,cắt giảm hàng ngàn điều kiện kinh doanhkhi nâng cấp các thông tư lên thành nghịđịnh năm 2016; đợt cắt giảm 50% điềukiện kinh doanh năm 2018; và đến lầnnày thành lập tổ công tác đặc biệt, mởđường cho cải cách tiếp theo... Khôngquyết liệt không được. Nói đi đôi với làmnhưng phải bằng hành động quyết liệt.

Trong báo cáo điểm lại cập nhật kinhtế Việt Nam tháng 12/2019, Ngân hàngThế giới (WB) dành những lời rất tíchcực về tăng trưởng kinh tế của Việt Nam:“Mặt trời vẫn tỏa nắng ở nền kinh tế ViệtNam”. Tuy nhiên, sau khi ca ngợi bằngnhững lời có cánh như trên, WB cảnh

báo, nhiều doanh nghiệp hoạt động trênthị trường trong nước đang phải đối mặtvới những trở ngại nghiêm trọng, cản trởsự phát triển của họ.

Cũng đầu năm mới, Tổng Bí thư, Chủtịch nước Nguyễn Phú Trọng nhắc lạicâu vẫn thường nói: “Đất nước ta chưabao giờ có được cơ đồ như hôm nay” đểnói rằng, năm vừa qua đã có nhiều cốgắng. “Chung sức đồng lòng vì một ViệtNam cường thịnh”, đó là yêu cầu củaTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng khi trả lời phỏng vấn Thông tấn xãViệt Nam.

Để làm được điều này, rõ ràng phảitiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính,cải cách tư pháp, tinh gọn bộ máy, tinhgiản biên chế, nâng cao hiệu lực, hiệuquả chỉ đạo điều hành và thực thi phápluật; tăng cường kỷ luật, kỷ cương; đẩymạnh phòng, chống tham nhũng, lãngphí, tiêu cực trên tinh thần quyết liệt.n

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

CHÀO NGÀY MỚI

Thông điệp của hy vọngNgô Đức Hành

2

n Ngày 5/1, tại tỉnh HàGiang, Uỷ viên Bộ Chính trị,Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ Trương Hoà Bìnhđến thăm, chúc Tết cán bộchiến sỹ Đồn Biên phòng cửakhẩu Thanh Thuỷ (tỉnh HàGiang) và tặng quà bà con cácdân tộc trong tỉnh. Phó Thủtướng đề nghị lực lượng bộ độibiên phòng tỉnh chủ động thammưu, tham gia cùng địaphương củng cố hệ thống chínhtrị cơ sở, phát triển kinh tế - xãhội ở khu vực biên giới, phảiphát huy, nâng cao chất lượnghoạt động của cán bộ tăngcường tại xã….HT

TIN VẮN

Ngày 4/1, Ủy ban Pháp luật của Quốc hội(UBPL) tổ chức Phiên họp toàn thể lần

thứ 25 để thẩm tra Tờ trình và Đề án của Chínhphủ về việc sắp xếp, thành lập các đơn vị hànhchính cấp huyện, cấp xã của một số tỉnh, TPtrực thuộc Trung ương.

Theo Tờ trình của Chính phủ, sau khi thựchiện sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện,xã tại 9 tỉnh (gồm Cao Bằng, Lai Châu, GiaLai, Tiền Giang, Yên Bái, Quảng Ngãi, HậuGiang, Bình Dương, Tây Ninh) sẽ giúp giảmđược 4 đơn vị hành chính cấp huyện, 60 đơnvị hành chính cấp xã.

Thảo luận tại phiên họp, một số ý kiến đềnghị Chính phủ, chính quyền các địa phươngcần kịp thời có hướng dẫn, giải pháp cụ thể đểbố trí, sắp xếp đội ngũ cán bộ, công chức tạicác đơn vị hành chính thực hiện sắp xếp, bảođảm vị trí việc làm và số lượng cấp phó theo

quy định; có biện pháp hỗ trợ, giải quyết chếđộ chính sách, bảo đảm quyền lợi cho nhữngcán bộ, công chức dôi dư…

Cũng tại phiên họp, UBPL cũng thẩm tra cácĐề án sắp xếp, thành lập đơn vị hành chính cấphuyện, cấp xã của 9 tỉnh, TP là Bắc Kạn, NamĐịnh, Hải Phòng, Ninh Bình, Bến Tre, VĩnhPhúc, Quảng Nam, Quảng Bình, Vĩnh Long.Trong số các tỉnh, thành này có Nam Định vàQuảng Bình chưa thực hiện sắp xếp 4 đơn vịhành chính cấp xã với cùng lý do là chưa đạt tỷlệ 50% cử tri đồng ý với phương án sắp xếp.

UBPL đề nghị các địa phương phải giảitrình làm rõ hơn về nguyên nhân khiến cử tricủa các xã này không có sự đồng thuận vớiphương án sắp xếp; trách nhiệm của cấp ủy,chính quyền địa phương trong việc vận độngngười dân chấp hành chủ trương, quy định vềsắp xếp đơn vị hành chính. TUỆ MINH

Tặng hơn 1.000 suấtquà cho công nhân cóhoàn cảnh khó khăn

Ngày 5/1, Thường trực Ban Bí thưTrần Quốc Vượng đã đi thăm và

tặng quà cho công nhân có hoàn cảnhkhó khăn tại một số đơn vị trên địa bàntỉnh Phú Thọ.

Kiểm tra tình hình sản xuất, thăm hỏiđời sống của công nhân lao động và dựChương trình “Tết sum vầy Xuân 2020”tại Công ty TNHH JNTC VINA,Thường trực Ban Bí thư đề nghị TổngLiên đoàn Lao động Việt Nam cùng tỉnhPhú Thọ và các doanh nghiệp, tổ chứcCông đoàn tiếp tục lãnh đạo, chỉ đạonâng cao chất lượng hoạt động của Côngđoàn cơ sở; có giải pháp tháo gỡ khókhăn cho doanh nghiệp, tạo tiền đề đểCông đoàn làm tốt nhiệm vụ phát triểnđoàn viên trong thời kỳ mới. Chínhquyền các cấp và doanh nghiệp phảithường xuyên tổ chức các hoạt độngchăm lo, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp,chính đáng cho người lao động; thựchiện tốt công tác an sinh xã hội tại địaphương, tạo điều kiện cho người laođộng nâng cao đời sống vật chất, tinhthần, phát huy năng lực, sáng kiến, xâydựng doanh nghiệp ngày càng vữngmạnh, góp phần vào sự phát triển kinh tế- xã hội tại địa phương.

Cùng ngày, Bộ trưởng, Chủ nhiệmVăn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng,Bí thư Tỉnh ủy Hà Nam Lê Thị Thủy vàPhó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao độngViệt Nam Trần Văn Thuật dự chươngtrình “Tết sum vầy năm 2020” do Liênđoàn Lao động tỉnh Hà Nam tổ chức tạiKhu công nghiệp Đồng Văn, huyện DuyTiên. Tại chương trình, Ban tổ chức đãtrao tặng 1.000 suất quà cho công nhâncó hoàn cảnh khó khăn và tặng 30chuyến xe đưa công nhân về quê ăn Tết.

THANH TÂM

Chiều 5/1, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịchnước Đặng Thị Ngọc Thịnh đã gặp mặt

Đoàn đại biểu sinh viên tiêu biểu đạt giảithưởng “Sao Tháng Giêng” và danh hiệu “Sinhviên 5 tốt” cấp Trung ương năm 2019.

Bày tỏ niềm vui và chúc mừng 359 sinhviên tiêu biểu đạt giải thưởng “Sao ThángGiêng” và danh hiệu “Sinh viên 5 tốt” cấpTrung ương năm 2019, Phó Chủ tịch nướcĐặng Thị Ngọc Thịnh khẳng định, các giảithưởng góp phần ghi nhận những thành tíchtrong quá trình phấn đấu học tập, rèn luyệnkhông ngừng nghỉ của các bạn sinh viên. Quađó, các bạn sinh viên thể hiện tinh thần tiếpbước truyền thống yêu nước của những tấmgương sinh viên tiêu biểu đã có công đóng góptrong công cuộc đấu tranh giải phóng đất nước.

Phó Chủ tịch nước mong muốn, Hội Sinhviên Việt Nam tổ chức thêm nhiều hoạt động

tình nguyện, phong trào thi đua ý nghĩa, thiếtthực cho các thế hệ học sinh, sinh viên trên cảnước. Chú trọng nâng cao chất lượng các hoạtđộng tình nguyện, tạo điều kiện cho sinh viêntham dự, mang lại hiệu quả, tạo hiệu ứng trongxã hội.

Phó Chủ tịch nước đề nghị, trong tình hìnhmới, mỗi sinh viên phải nỗ lực, phấn đấu trởthành “Sinh viên 5 tốt”. “Bên cạnh yếu tố họctốt, rèn luyện tốt, yếu tố thể lực với thế hệ trẻrất quan trọng. Thể lực tốt không chỉ tốt về thểlực mà còn khoẻ về ý chí, mạnh về tâm hồn.Tình nguyện tốt không có nghĩa chỉ quan tâmđến bản thân, gia đình mà còn biết hướng đếncộng đồng, quan tâm chia sẻ với cộng đồng.Hội nhập tốt có nghĩa không chỉ nắm vữngkiến thức chuyên môn mà phải chú trọng đếnngoại ngữ, chủ động nắm bắt công nghệ mới”,Phó Chủ tịch nước nêu rõ. K.L

Phó Chủ tịch nước gặp mặt các sinh viên tiêu biểu

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Xử lý kỷ luật 12 đảng viên có liên quan đến tham nhũng

Sẽ giảm 60 đơn vị hành chính cấp xã sau sắp xếp tại 9 tỉnh

LÀO CAI: Khởi tố 10 đốitượng trong băngnhóm “bảo kê”đường biên

Công an tỉnh Lào Cai vừa cóQuyết định khởi tố vụ án, khởi tốbị can và lệnh tạm giam đối với10 đối tượng về tội “Mua bán, tổchức sử dụng trái phép chất matúy”. Đây là vụ án nằm trongchuyên án của công an tỉnh nhằmđấu tranh với băng nhóm tộiphạm tổ chức sử dụng ma túytàng trữ, sử dụng trái phép vũ khíquân dụng tại khu vực Km6 xãBản Phiệt, huyện Bảo Thắng.

Băng nhóm tội phạm này cókhoảng 100 đối tượng do NguyễnQuốc Tuấn (SN 1983, trú tạihuyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ)và Nguyễn Trung Giáp (SN1984, là em họ của Tuấn cầmđầu), hoạt động hết sức tinh vi,manh động, côn đồ, bao thầu toànbộ hoạt động vận chuyển hànghóa qua khu vực biên giới tạiKm6, quốc lộ 70, xã Bản Phiệt.

Ngày 25/12/2019, Công an tỉnhLào Cai huy động lực lượng đồngloạt tấn công vào 6 điểm trú ngụ củaổ nhóm tội phạm và bắt quả tang tạimột nhà kho có 5 đối tượng đang tổchức cho khoảng 60 cửu vạn sử dụngtrái phép chất ma túy. Tại các điểmtrú ngụ còn lại, cơ quan công an thugiữ được 1 quả lựu đạn, 2 khẩu súngngắn, 1 khẩu súng săn, 1 khẩu súnghơi, 35 dao phóng lợn, kiếm các loại,1/2 bánh heroin và một lượng lớn matúy tổng hợp… K.T

THÁI BÌNH:

THỜI SỰ

3thoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

l Trong không khí phấn khởi,tự hào, cảm xúc đón mùa Xuânmới cũng là dịp kỷ niệm 90 nămNgày thành lập Đảng Cộng sảnViệt Nam quang vinh, xin Tổng Bíthư, Chủ tịch nước có thể chia sẻđôi điều suy ngẫm với bạn đọc?

- Tổng Bí thư, Chủ tịchnước: Thực tiễn phong phú củacách mạng Việt Nam từ ngày cóĐảng đến nay đã chứng minhrằng, sự lãnh đạo đúng đắn vàsáng suốt của Đảng là nhân tốhàng đầu quyết định mọi thắnglợi của cách mạng nước ta, làmnên nhiều kỳ tích trên đất nướcViệt Nam; đồng thời chính trongquá trình lãnh đạo cách mạng,Đảng ta được tôi luyện, thử tháchvà không ngừng trưởng thành,dày dạn kinh nghiệm để ngàycàng xứng đáng với vai trò và sứmệnh lãnh đạo cách mạng, xứngđáng với sự tin cậy của nhân dân.

Chín mươi năm qua dưới sựlãnh đạo của Đảng, thế và lực củanước ta đã được tăng cường,nhiều tổ chức quốc tế đánh giáViệt Nam là một quốc gia kinh tế- văn hóa phát triển, chính trị - xãhội ổn định, có nhiều triển vọngtốt... Đất nước ta chưa bao giờ cóđược cơ đồ to lớn, vai trò và vị thếcao như ngày nay.

Trong công cuộc phát triển đấtnước, nhiều vấn đề mới phát sinhphải xử lý, nhiều việc hết sứcphức tạp phải giải quyết; tuyệt đốikhông được chủ quan, tự mãn,không được say sưa với thắng lợi,ngủ quên trên vòng nguyệt quế.

Để chăm lo thế nước, vun đắplòng dân, xây dựng Đảng xứngđáng “là người lãnh đạo và ngườiđầy tớ thật trung thành của nhândân”, dẫn dắt công cuộc đổi mớitiếp tục tiến lên, Đảng ta ra sứcđẩy mạnh việc xây dựng, chỉnhđốn Đảng theo tinh thần Nghịquyết Trung ương 4 khóa XI vàkhóa XII, làm cho Đảng ngàycàng trong sạch, vững mạnh cả về

chính trị, tư tưởng, tổ chức, đạođức, đổi mới phương thức lãnhđạo, tăng cường mối liên hệ giữaĐảng với nhân dân, giữ vững vàtăng cường bản chất cách mạng,tính tiên phong của Đảng.

Trong điều kiện phát triểnkinh tế thị trường, mở rộng hộinhập, hằng ngày, hằng giờ tiếpxúc với hàng và tiền, đối mặt vớibao cám dỗ, với mặt trái của cơchế thị trường, mỗi cán bộ, đảngviên càng phải chăm lo giữ vữngbản chất cách mạng và tính tiênphong của Đảng. Một đảng cáchmạng chân chính có đường lốiđúng, có tổ chức chặt chẽ, có độingũ cán bộ, đảng viên trong sạch,gương mẫu, tận tuỵ, gắn bó máuthịt với nhân dân, được nhân dânủng hộ, thì đảng đó có sức mạnhvô địch, không thế lực nào ngăncản nổi trên con đường dẫn dắtdân tộc đi lên.

lMột nhiệm vụ chính trị quantrọng hàng đầu trong năm 2020là tiến hành Đại hội Đảng bộ cáccấp tiến tới Đại hội lần thứ XIIIcủa Đảng. Đông đảo quần chúngnhân dân đang trông đợi và kỳvọng sẽ có những đột phá mớitrong đường hướng phát triển đấtnước nhiệm kỳ tới. Tổng Bí thư,Chủ tịch nước có thể chia sẻ vềvấn đề này?

- Tổng Bí thư, Chủ tịchnước: Chủ tịch Hồ Chí Minh đãchỉ ra rằng “Đại hội Đảng rấtquan hệ đến tương lai cách mạngcủa Đảng ta và của nhân dân ta.Đại hội sẽ làm cho Đảng ta đãđoàn kết càng đoàn kết hơn nữa,tư tưởng và hành động đã nhất trí,càng nhất trí hơn nữa”.

Công tác chuẩn bị Đại hộiphải được tiến hành một cách bàibản, kỹ lưỡng, cả về văn kiện vànhân sự, trong đó công tác xâydựng văn kiện, mà báo cáo chínhtrị là trung tâm, có ý nghĩa cực kỳquan trọng, phải kết tinh trí tuệ,tâm huyết, trách nhiệm, sự sáng

tạo, tầm nhìn, khát vọng và địnhhướng phát triển của mỗi địaphương và cả nước.

Việc tổng kết, đánh giá phảitrên tinh thần nhìn thẳng vào sựthật, đánh giá đúng sự thật,khách quan, toàn diện, nhận rõnhững thành tựu, hạn chế, yếukém và nguyên nhân, rút ra bàihọc kinh nghiệm để có giải phápkhắc phục.

Tư tưởng chỉ đạo là phải kếthợp nhuần nhuyễn giữa kiên địnhvà đổi mới; đổi mới nhưng vẫnkiên định mục tiêu xây dựng đấtnước giàu mạnh, dân chủ, côngbằng, văn minh, vững bước đi lênchủ nghĩa xã hội; phải kết hợpnhuần nhuyễn giữa kế thừa vàphát triển, giữa lý luận và thựctiễn, tiếp tục từng bước hoàn thiệnlý luận về chủ nghĩa xã hội và conđường đi lên chủ nghĩa xã hội ởViệt Nam. Cần quán triệt tinhthần: Dứt khoát phải đổi mới,song đổi mới mà không xa rờinhững vấn đề có tính nguyên tắc,không chệch hướng, đổi màu;chủ động và tích cực hội nhập màvẫn giữ vững bản sắc của dân tộc.

lCông tác nhân sự có ý nghĩavô cùng quan trọng, không chỉquyết định thành công của Đạihội, mà còn ảnh hưởng đến sựphát triển của từng địa phương,đơn vị và cả nước trong suốtnhiệm kỳ. Để làm tốt công tácnhân sự Đại hội Đảng bộ cáccấp, góp phần vào thành côngĐại hội XIII của Đảng, cần lưu ýnhững vấn đề gì, thưa Tổng Bíthư, Chủ tịch nước?

-Tổng Bí thư, Chủ tịchnước: Đúng vậy, vấn đề màĐảng và nhân dân đang rất quantâm bây giờ chính là công tácnhân sự. Làm sao hạn chế đượctiêu cực, phát huy đoàn kết thốngnhất, chọn được những người thậtxứng đáng, chuẩn bị nhân sựkhông chỉ cho Trung ương, mà

còn ở tất cả các ngành, các cấp. Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí

Minh vẫn dạy: “Cán bộ là cái gốccủa mọi việc”, “muôn việc thànhcông hay thất bại, đều do cán bộtốt hoặc kém”. Thấm nhuần sâusắc lời dạy của Bác, Đảng ta đãban hành và triển khai thực hiệnnhiều nghị quyết, chỉ thị, quyđịnh, quy chế về công tác cán bộ.Đây là cơ sở cho các cấp uỷ Đảngquan tâm đầu tư lâu dài, bài bảncho công tác cán bộ, phù hợp vớiđiều kiện thực tế của địa phương,đơn vị, đồng thời chuẩn bị thật tốtnhân sự cho Đại hội Đảng bộ sắptới, từ công tác quy hoạch, đàotạo, bồi dưỡng đến đánh giá, sửdụng cán bộ...

Công tác nhân sự cần tiếnhành từng bước, từng việc, chắcchắn, thận trọng, chặt chẽ, đúngquy trình, bảo đảm dân chủ,khách quan, công khai, minhbạch, đúng người, đúng việc.Nghiêm cấm mọi biểu hiện viphạm nguyên tắc tập trung dânchủ, tìm cách nâng người này, hạngười kia, kéo bè kéo cánh, gâymất đoàn kết nội bộ. Kiên quyếtkhông để lọt vào cấp uỷ khoá mớinhững người có tham vọng quyềnlực, “chạy chức, chạy quyền”,quan liêu, tham nhũng, bảo thủ,trì trệ, làm việc kém hiệu quả, nóikhông đi đôi với làm; bản thânhoặc vợ, chồng, con có lối sốngthiếu gương mẫu, lợi dụng chứcquyền để thu lợi bất chính... Vàocấp uỷ không phải để thăng tiếncho oai, cho sang, để vinh thânphì gia, mà là để cống hiến, hysinh, vì dân, vì nước.

lThưa Tổng Bí thư, Chủ tịchnước, vừa qua, nhiều vụ án, vụviệc tham nhũng, tiêu cực đượcđưa ra xử lý, với mức án nghiêmminh, kết quả thu hồi tài sản thamnhũng có tiến triển, cho thấyquyết tâm chính trị rất lớn củaĐảng, Nhà nước ta trong cuộc

chiến chống tham nhũng. Mặc dùvậy, vẫn còn dư luận lo lắng, liệuquyết tâm chính trị đó có tiếp tụcđược nuôi dưỡng lâu dài, để “lò”luôn nóng, quét sạch tham nhũng,làm trong sạch bộ máy?

- Tổng Bí thư, Chủ tịchnước: Những năm tới, sự nghiệpđổi mới, phát triển đất nướcchuyển sang giai đoạn mới, ngàycàng đi vào chiều sâu; nhân dânđòi hỏi công tác phòng, chốngtham nhũng phải tiếp tục quyếtliệt, duy trì xu thế như hiện nay.Vì vậy, phải vừa xây dựng, hoànthiện thể chế, chính sách, cụ thểhoá chủ trương, đường lối củaĐảng để triển khai thực hiện; vừaxem xét, xử lý nghiêm những vụviệc đang làm, vừa kịp thời pháthiện những vụ việc mới, chú ýcác khâu như thu hồi tài sản, khắcphục thiệt hại, bảo đảm thi hànhán, xử lý nghiêm hành vi tư lợi,chiếm đoạt, kể cả những hành vi“tham nhũng vặt”...

Nhìn lại bức tranh kinh tế - xãhội có nhiều điểm sáng trong nămqua, có thể thấy phòng, chốngtham nhũng không chỉ là yêu cầucủa công tác xây dựng, chỉnh đốnĐảng, mà còn là và chính là điềukiện để cải thiện môi trườngđầu tư kinh doanh, thúc đẩytăng trưởng. Chống thamnhũng và xây dựng, hoàn thiệnthể chế cần song hành, là haiđường ray để kinh tế Việt Namtiếp tục cất cánh.

lMột mùa xuân mới đang vềmang theo khát vọng, niềm tin vàkhí thế mới, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước có thông điệp gì gửi tớiđồng bào, chiến sĩ cả nước, kiềubào ta ở nước ngoài, cũng nhưbạn bè quốc tế?

-Tổng Bí thư, Chủ tịchnước: Tôi mong đồng bào, chiếnsĩ cả nước, kiều bào ta ở nướcngoài tiếp tục phát huy cao độtruyền thống yêu nước, ý chí tựlực tự cường, khát vọng, trí tuệ vànhiệt huyết, chung sức đồng lòngvững bước trên con đường đổimới, vì một nước Việt Nam hòabình, độc lập, phát triển cườngthịnh. Tôi cũng chân thànhmong muốn bạn bè quốc tế tiếptục hợp tác, giúp đỡ, luôn đồnghành, ủng hộ Việt Nam trongcông cuộc xây dựng và bảo vệTổ quốc, vì hoà bình, tiến bộ, vìhạnh phúc của nhân dân ViệtNam và nhân dân các nước trênthế giới.

Nhân dịp năm mới 2020 vàđón Tết cổ truyền dân tộc CanhTý, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhànước, tôi thân ái gửi tới toàn thểđồng bào, chiến sĩ cả nước, kiềubào ta ở nước ngoài những tìnhcảm thân thiết và lời chúc mừngtốt đẹp nhất. Chúc mỗi gia đình,mỗi người dân Việt Nam mộtnăm mới dồi dào sức khoẻ, hạnhphúc, an khang, thịnh vượng. Tôicũng xin gửi tới bạn bè năm châulời chúc hoà bình, hữu nghị, phồnvinh và hạnh phúc.

Trân trọng cảm ơn Tổng Bíthư, Chủ tịch nước. Kính chúcTổng Bí thư, Chủ tịch nước và giađình Năm mới dồi dào sức khỏe,hạnh phúc, thành công!

(Theo TTXVN)

TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Chung sức đồng lòng vì một Việt Nam cường thịnh

Tết đến Xuân về đúng dịp kỷ niệm 90 năm Ngàythành lập Đảng. Trong không khí vui mừng phấnkhởi những ngày đầu Xuân Canh Tý 2020, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã dành thờigian trả lời phỏng vấn, chia sẻ những cảm xúc, suyngẫm về những công việc mà toàn Đảng, toàn dânvà toàn quân ta đã và đang nỗ lực phấn đấu.

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng.

lSự nghiệp đổi mới, phát triển đất nước chuyển sang giai đoạn mới, ngày càng đivào chiều sâu.

THờI Sự

thoisuchinhtriplvn@gmail.comTHờI Sự4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcnhấn mạnh trong bối cảnh tình hìnhthế giới và khu vực năm 2019 tiếptục diễn biến phức tạp, khó lường,trên tinh thần quan hệ đặc biệt, haibên đã cùng chia sẻ những khó khăn,thách thức, tiếp tục đổi mới cáchlàm, nâng cao hiệu quả hợp tác, đưaquan hệ hai nước đi vào chiều sâu,hiệu quả và ngày càng phát triển.

Hai bên hài lòng về kết quả triểnkhai chương trình hợp tác giữa haiChính phủ năm 2019 trên tất cả cáclĩnh vực, theo đó, quan hệ chính trị -đối ngoại ngày càng gắn bó, tin cậythông qua việc duy trì thường xuyêncác chuyến thăm và tiếp xúc cấp caocũng như triển khai hiệu quả các cơchế hợp tác song phương.

Hợp tác quốc phòng - an ninhngày càng chặt chẽ, góp phần giữvững ổn định chính trị, trật tự an toànxã hội của mỗi nước.

Hợp tác kinh tế có nhiều tiếntriển tích cực, trở thành điểm sángtrong quan hệ hai nước với kimngạch thương mại hai chiều năm2019 vượt mốc 1 tỷ USD, đạt 1,2 tỷUSD, tăng 12,5%; Việt Nam tiếp tụclà nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ 3tại Lào với gần 430 dự án và tổngvốn đầu tư gần 5 tỷ USD. Một số dựán kết nối giao thông chiến lượcđang được tích cực triển khai.

Hợp tác giáo dục, đào tạo đượcđẩy mạnh, số lượng học bổng củaViệt Nam cho Lào ngày càng tăng,đưa tổng số lưu học sinh Lào tại ViệtNam lên hơn gần 17.000 người.

Hai bên nhất trí cao về phươnghướng hợp tác năm 2020. Trong đótập trung tiếp tục tăng cường cáctrụ cột hợp tác về chính trị, đối

ngoại, quốc phòng, an ninh; tăngcường trao đổi kinh nghiệm xâydựng chính sách ổn định kinh tế vĩmô, phát triển bền vững; nâng caotính kết nối và bổ trợ giữa hai nềnkinh tế, đặc biệt trong lĩnh vực giaothông và năng lượng.

Hai bên phối hợp rà soát, cảithiện môi trường kinh doanh, đầutư, hạ tầng kết nối giao thông, tạođiều kiện thuận lợi hơn nữa chodoanh nghiệp, phấn đấu đưa kimngạch thương mại song phươngnăm 2020 tăng ít nhất 10-15%;tăng cường tính kết nối, bổ trợ giữahai nền kinh tế, đặc biệt trong hợptác giao thông, năng lượng, quản lýsử dụng bền vững nguồn nước vàcác nguồn tài nguyên thiên nhiên...phối hợp xây dựng Chiến lược hợptác giữa hai nước trong 10 năm tới.

Các bộ, ngành, địa phương hainước tiếp tục thúc đẩy trao đổi, hợptác thực chất, hiệu quả trên các lĩnhvực văn hóa, khoa học, xã hội, thôngtin truyền thông, thể thao, y tế, nộivụ, tư pháp...

Trên tinh thần tin cậy đặc biệt,hai bên nhất trí tiếp tục phối hợp

chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau tại cácdiễn đàn quốc tế và khu vực, cùngnỗ lực làm sâu sắc hơn tiến trìnhhợp tác, liên kết của Cộng đồngASEAN, tăng cường đoàn kết, vaitrò trung tâm và tiếng nói chungcủa ASEAN trên các vấn đề chiếnlược của khu vực, trong đó có vấnđề Biển Đông; nhất trí hợp tácquản lý, sử dụng hiệu quả, bềnvững nguồn nước sông Mekong...

Phía Lào khẳng định ủng hộViệt Nam đảm nhiệm vai trò Chủtịch ASEAN năm 2020 và Ủy viênkhông thường trực Hội đồng Bảoan Liên Hợp quốc nhiệm kỳ 2020- 2021.

Kết luận tại kỳ họp, hai Thủtướng nhấn mạnh sẽ quyết liệt chỉđạo các bộ, ngành, địa phương,doanh nghiệp hai nước phối hợpchặt chẽ triển khai ngay và thựchiện có hiệu quả các quyết địnhvừa đạt được.

Ngay sau Kỳ họp, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc và Thủ tướngThongloun Sisoulith đã chứng kiếnlễ ký và trao một số văn kiện hợptác quan trọng. BẢO AN

TP HCM họp mặt kiều bào mừng Xuân Canh Tý

Chiều ngày 13/1 tới đây, lãnh đạo Thành ủy, HĐND,UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam TP HCM sẽ có

buổi gặp gỡ, lắng nghe và đón nhận góp ý, tâm tư, tìnhcảm và những tâm huyết của các kiều bào.

Họp mặt kiều bào mừng xuân, đón Tết Nguyên đánlà một hoạt động văn hóa truyền thống hằng năm của TPHCM. Qua đó, thể hiện tình cảm, sự trân trọng và quantâm của lãnh đạo TP với cộng đồng kiều bào đang sinhsống, làm việc tại TP, cùng đa số kiều bào đang sinh sốngở nước ngoài về thăm quê hương, đón Tết cổ truyền củadân tộc.

Đây là dịp để lãnh đạo TP thông tin đến kiều bào vềnhững thành tựu trên các lĩnh vực, đồng thời ghi nhậnvà tuyên dương những tập thể và cá nhân kiều bào cónhững đóng góp tích cực cho sự phát triển chung củaTP và cả nước.

Thông qua buổi họp mặt, lãnh đạo TP trên tinh thầncầu thị lắng nghe và trao đổi những tâm tư, nguyện vọng,hiến kế của kiều bào để xây dựng TP HCM có cuộc sốngtốt, văn minh, hiện đại, nghĩa tình.

Tham dự buổi họp năm nay, dự kiến có khoảng 900kiều bào trên 25 nước và vùng lãnh thổ trên thế giới (như:Anh, Mỹ, Australia, Canada, Pháp, Đức, Bỉ, Nga, Thụysĩ, Hà Lan, Ba Lan, Newzealand, Slovakia, Ý, Na Uy,HongKong, Philippines, Singapore, Thái Lan, Lào, Cam-puchia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Đan Mạch).

Cùng chung niềm vui xuân họp mặt có đại diện cácsở, ban, ngành của TP, 30 Hội Hữu nghị Việt Nam vớicác nước; đại diện UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam 24quận, huyện, Ban Liên lạc thân nhân kiều bào 24 quận,huyện; các nhân sĩ, trí thức; các doanh nhân; nghệ sĩ; cơquan báo, đài…

Tại buổi họp mặt, Bí thư Thành ủy Nguyễn ThiệnNhân sẽ thay mặt lãnh đạo TP chúc Tết đến kiều bào vàthông tin về những thành tựu phát triển kinh tế - xã hộicủa TP, những hoạt động và đóng góp nổi bật của kiềubào trong năm 2019…

Các tập thể và cá nhân kiều bào có thành tích xuấtsắc trong năm 2019 sẽ được TP biểu dương, khenthưởng trong dịp này, nhằm kịp thời động viên, pháthuy ngày càng nhiều hơn nữa sự đóng góp tự nguyện,chân tình của kiều bào thể hiện tinh thần Nghị quyết36 của Bộ Chính trị: “Người Việt Nam ở nước ngoàilà bộ phận không tách rời và là nguồn động lực củacộng đồng dân tộc Việt Nam”, là nhân tố quan trọnggóp phần tăng cường quan hệ, hợp tác hữu nghị giữanước ta với các nước” .

Trong năm 2019, có hơn 425.500 lượt kiều bàonhập cảnh qua cửa khẩu Tân Sơn Nhất (năm 2018 là424.000 lượt kiều bào). Lượng kiều hối đổ về TPHCM là 5,3 tỷ USD.

Hiện có khoảng 400 chuyên gia, trí thức kiều bào vềlàm việc dài hạn, 200 trí thức hợp tác với các bệnh viện,trường đại học tại TP HCM. Có khoảng 3.000 doanhnhân kiều bào đầu tư tại TP HCM với tổng số vốn khoảng45.000 tỷ đồng. Riêng trong năm 2019 có 34 doanhnghiệp do người Việt Nam ở nước ngoài thành lập mới,với tổng số vốn khoảng 122 tỷ đồng. BÙI YÊN

Bảo vệ môi trường phải làm một cáchthực chất, làm đến đâu, sạch đến đó,

tránh tình trạng “đánh trống, bỏ dùi”, làmhình thức, làm qua loa, chiếu lệ, chạy theosố lượng, không chú trọng chất lượng”. Đólà chỉ đạo của Chủ tịch UBND tỉnh HậuGiang Lê Tiến Châu tại Lễ phát động Toàndân ra quân thực hiện tổng vệ sinh môitrường thực hiện “Ngày Chủ nhật Xanh”tại TP Vị Thanh sáng qua (5/1).

Tại buổi lễ, bà Trần Hoa Phượng, PhóChủ tịch TP Vị Thanh cho biết, thói quen“tiện tay” vứt rác xuống sông, vệ đườngcòn tồn tại. Rác thải nhựa tràn ngập khắpnơi, cảnh quan bừa bộn. Nhiều khu đất đểcỏ mọc hoang mất mỹ quan. Còn một sốnhà máy, xí nghiệp xả thải trái quy định ramôi trường gây ô nhiễm nghiêm trọngnguồn nước.

Phát biểu tại lễ ra quân, Chủ tịch tỉnhHậu Giang nói: “Chúng ta chỉ có thể khỏe

mạnh, học tập, làm việc và yêu thươngnhau khi được sống trong một môi trườngthật sự xanh, sạch, đẹp. Con cháu chúngta, thế hệ mai sau chỉ có thể khỏe mạnh vàphát triển, khi được thừa hưởng môitrường sống đúng nghĩa”.

Ông Châu yêu cầu các đơn vị ra quânlàm đến đâu vận động nhân dân đến đó đểtạo ý thức trong bảo vệ môi trường sống.Định kỳ hàng tuần, hàng tháng tổ chức vậnđộng nhân dân vệ sinh, quét dọn đườngphố - ngõ, khu vực quanh khu nhà mình,dọn dẹp khu dân cư, khai thông cống rãnhthoát nước, dọn dẹp vệ sinh nội đồng thugom bao bì thuốc bảo vệ thực vật…“Tôihy vọng ý nghĩa “Ngày Chủ nhật Xanh”không chỉ dừng lại ở lễ phát động mà sẽlan tỏa mạnh mẽ tới mọi người, để mỗingày chúng ta sống đều là một ngàyxanh”, ông Châu nói.

Sau buổi lễ, ông Châu cùng lãnh đạo

các sở, ban ngành, các huyện, thị cùngnhau xuống đường dọn dẹp vệ sinh thugom rác thải các tuyến đường. Hành độngnày được sự ủng hộ nhiệt tình của người

dân, đặc biệt là những tiểu thương trongchợ Vị Thanh. Ai đi ngang biết được đíchthân Chủ tịch tỉnh xuống đường quét dọn,thu gom rác cũng đều vui mừng vì sự quantâm đặc biệt của lãnh đạo tỉnh với công tácbảo vệ môi trường.

Ông Nguyễn Văn Hợp (tiểu thươngchợ Vị Thanh) cho biết, bây giờ một số nơichỉ lo phát triển kinh tế mà “đánh đổi” môitrường, không quan tâm đến sức khỏe vàtính mạng của người dân làm mọi ngườirất bức xúc. “Thấy Chủ tịch tỉnh quan tâm,đích thân xuống dọn dẹp vệ sinh và kêugọi mọi người có ý thức bảo vệ môi trườngthì chúng tôi rất mừng”, ông Hợp chia sẻ.

Ông Trần Văn Bê (làm nghề chạy xeôm) tâm sự: “Tui nghĩ hành động này sẽlà tấm gương rất tốt cho người dân, từ đóbà con cũng thay đổi thói quen, suy nghĩlại hành động vứt rác thải bừa bãi và có ýthức bảo vệ môi trường hơn”.

ĐÌNH THƯƠNG

Chủ tịch tỉnh xuống đường dọn rác

lChủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang Lê Tiến Châu

(bên trái) xuống đường quét rác, thu dọn vệ

sinh cùng mọi người.

Việt Nam có gần 430 dự ánđầu tư tại Lào

Ngày 4/1, tại Hà Nội, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúcvà Thủ tướng ThonglounSisoulith đồng chủ trì kỳhọp lần thứ 42 Ủy ban liênChính phủ về hợp tác songphương Việt Nam - Lào.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướng CHDCND Lào Thongloun Sisoulith.

bannoichinhplvn2019@gmail.com 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Theo đánh giá tại Báo cáo số01/BC-BTP được Bộ trưởng Bộ Tưpháp phê duyệt, trong năm 2019 Bộ,ngành Tư pháp đã chủ động, khẩntrương xác định các nhiệm vụ côngtác trọng tâm và xây dựng, ban hànhsớm Chương trình hành động, kếhoạch của Bộ, Ngành thực hiện Nghịquyết số 01/NQ-CP và Nghị quyếtsố 02/NQ-CP của Chính phủ để triểnkhai toàn diện các lĩnh vực công tác.Công tác chỉ đạo điều hành của toànNgành được thực hiện quyết liệt,thống nhất, bám sát các Nghị quyết,chỉ đạo của Đảng, Quốc hội, Chínhphủ và nhiệm vụ chính trị của từngđịa phương. Đã hoàn thành và bảođảm chất lượng, tiến độ các nhiệmvụ theo chương trình, kế hoạch đã đềra từ đầu năm và nhiều nhiệm vụ độtxuất, phát sinh trong năm. Những kếtquả đó tiếp tục đóng góp quan trọngvào phát triển kinh tế - xã hội của đấtnước, của từng địa phương.

Hoàn thiện hệ thống pháp luậtgắn với tổ chức thi hành pháp luật

Năm 2020 là năm có ý nghĩa đặcbiệt quan trọng, năm diễn ra nhiều sựkiện lớn của đất nước, của ngành Tưpháp. Trong bối cảnh đó, Bộ Tưpháp đã xác định rõ các phươnghướng, nhiệm vụ và các giải phápcông tác, trong đó tập trung vào 09nhóm nhiệm vụ trọng tâm.

Đó là, tham mưu giúp Chính phủ,chính quyền địa phương hoàn thiệnhệ thống pháp luật gắn với tổ chứcthi hành pháp luật, bảo đảm thựchiện chủ trương của Đảng về chiếnlược xây dựng và hoàn thiện hệthống pháp luật trong giai đoạn mới.Tiếp tục xây dựng, nghiên cứu xâydựng và triển khai thi hành hiệu quảmột số luật.

Nâng cao chất lượng thẩm định,góp ý các đề nghị xây dựng, dự thảovăn bản quy phạm pháp luật. Theodõi, đôn đốc, kiểm soát chặt chẽ tìnhhình xây dựng, ban hành văn bảnquy định chi tiết, hướng dẫn thi hành,bảo đảm có hiệu lực cùng thời điểmvới luật. Chú trọng công tác kiểm tra,xử lý văn bản theo thẩm quyền, nhấtlà những văn bản có tác động lớn đếnngười dân và doanh nghiệp; đẩymạnh xử lý văn bản đã được pháthiện, kết luận không phù hợp vớiquy định.

Rà soát, hoàn thiện thể chế phápluật liên quan đến THADS, thi hànhán hành chính; nâng tỷ lệ THADS

xong trên tổng số án có điều kiện thihành năm sau cao hơn năm trước;tập trung giải quyết các vụ việc trọngđiểm, các vụ việc phức tạp, kéo dài,các vụ việc liên quan đến tín dụng,ngân hàng; phối hợp chặt chẽ với cáccơ quan tiến hành tố tụng trong kêbiên, phong tỏa tài khoản, truy tìmtài sản bảo đảm cho công tác thihành án, nhất là trong các vụ việckinh tế, tham nhũng. Triển khai thựchiện hiệu quả Chỉ thị số 26/CT-TTgngày 15/11/2019 của Thủ tướngChính phủ về việc tăng cường chấphành pháp luật tố tụng hành chính vàthi hành án hành chính; chỉ đạo, đônđốc, kiểm tra việc thi hành đối với100% bản án hành chính có hiệu lựcpháp luật.

Tham mưu xử lý các vấn đềpháp lý phát sinh trong quátrình hội nhập quốc tế

Bên cạnh đó, tăng cường quản lýnhà nước trong các lĩnh vực hộ tịch,quốc tịch, chứng thực, nuôi con nuôi,lý lịch tư pháp, đăng ký giao dịchbảo đảm, bồi thường nhà nước và bổtrợ tư pháp. Tổ chức tổng kết 10 nămthực hiện Luật Lý lịch tư pháp. Tổchức thành công Đại hội Đại biểuLuật sư toàn quốc lần thứ III. Đẩymạnh triển khai đồng bộ, hiệu quảPhần mềm đăng ký và quản lý hộtịch; xây dựng, vận hành hiệu quảCơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toànquốc; xây dựng Cơ sở dữ liệu quốcgia về xử lý vi phạm hành chính theoquy định của Luật Xử lý vi phạmhành chính.

Triển khai thực hiện tốt chỉ đạocủa Ban Bí thư đối với kết quả tổngkết Chỉ thị số 32-CT/TW về tăngcường sự lãnh đạo của Đảng trongcông tác phổ biến, giáo dục phápluật, nâng cao ý thức chấp hành phápluật của cán bộ, nhân dân; thực hiệnhiệu quả Đề án “Tăng cường ứngdụng công nghệ thông tin trong côngtác phổ biến, giáo dục pháp luật giaiđoạn 2019 – 2021” và Đề án “Nângcao năng lực đội ngũ hòa giải viêngiai đoạn 2018 - 2022”.

Đồng thời, tham mưu giúp Chínhphủ, các bộ, ngành và địa phương xửlý các vấn đề pháp lý phát sinh trongquá trình hội nhập quốc tế; chú trọngphòng ngừa các tranh chấp quốc tế;nâng cao năng lực cán bộ pháp chế,tư pháp trong tham gia giải quyết cácvướng mắc, khiếu nại, khiếu kiện cóyếu tố nước ngoài liên quan tới cơquan nhà nước Việt Nam. Hoànthiện hồ sơ gia nhập Công ước LaHay năm 1970 về thu thập chứng cứở nước ngoài trong lĩnh vực dân sựhoặc thương mại và chuẩn bị điềukiện sẵn sàng cho việc thực thi Côngước sau khi gia nhập. Nâng cao hiệuquả công tác hợp tác quốc tế phục vụthực hiện các chức năng và nhiệm vụcủa Bộ, Ngành.

Thực hiện tốt công tác thanh tra,kiểm tra và thực hành tiết kiệm,chống lãng phí, phòng, chống thamnhũng. Tập trung ứng dụng côngnghệ thông tin trong công tác chỉđạo, điều hành của Bộ và các đơn vịthuộc Bộ… Nâng cao năng lực, tinhthần trách nhiệm, thái độ phục vụcủa cán bộ các cơ quan tư pháp cáccấp trong tham mưu giải quyết cácvấn đề pháp chế và tư pháp; triểnkhai thực hiện tốt Quy hoạch mạnglưới các đơn vị sự nghiệp công lậpthuộc Bộ Tư pháp đến năm 2021,định hướng đến năm 2030. Thựchiện hiệu quả việc luân chuyển cánbộ giữa các đơn vị thuộc Bộ.

Bộ Tư pháp cũng xác định năm2020 sẽ rà soát, đánh giá lại công tácđào tạo luật các cấp và đào tạo cácchức danh tư pháp tại các cơ sở đàotạo của ngành Tư pháp; đề xuất giảipháp để tiếp tục triển khai hiệu quảĐề án tổng thể “Xây dựng TrườngĐại học Luật Hà Nội và Trường Đạihọc Luật TP Hồ Chí Minh thành cáctrường trọng điểm về đào tạo cán bộpháp luật” và Đề án “Xây dựng Họcviện Tư pháp thành trung tâm lớnđào tạo các chức danh Tư pháp”. Tổchức Hội thảo khoa học cấp Quốcgia về tư tưởng Hồ Chí Minh về Nhànước và pháp luật. P.V

TIN TỨC

BỘ TƯ PHÁP:Ban hành Kế hoạch công tácPBGDPL năm 2020

Nhằm thực hiện có chất lượng, hiệu quả công tác phổbiến, giáo dục pháp luật (PBGDPL), hòa giải ở cơ

sở, xây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cận pháp luật; Tăngcường hiệu quả công tác quản lý nhà nước về PBGDPL,hòa giải ở cơ sở, xây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cậnpháp luật; nhân rộng các mô hình, cách làm mới có hiệuquả; nhằm tạo chuyển biến căn bản trong ý thức tuânthủ và chấp hành pháp luật trong xã hội mới đây, Bộ Tưpháp đã ban hành Kế hoạch công tác PBGDPL; hòa giảiở cơ sở; xây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cận pháp luậtnăm 2020.

Theo đó, các hoạt động và nhiệm vụ trọng tâm baogồm: Nghiên cứu, hoàn thiện thể chế, chính sách, tăngcường chỉ đạo, hướng dẫn nghiệp vụ, sơ kết, tổng kết,kiểm tra về công tác PBGDPL, hòa giải ở cơ sở, xâydựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cận pháp luật; Các nhiệm vụvề PBGDPL, trong đó có phổ biến chính sách, phápluật bằng các hình thức phù hợp với từng đối tượng, địabàn, hướng dẫn, tổ chức các hoạt động hưởng ứng NgàyPháp luật Việt Nam năm 2020; các hoạt động về hòagiải ở cơ sở; xây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cận phápluật và phối hợp quản lý nhà nước về xây dựng, thựchiện hương ước, quy ước; Củng cố, kiện toàn tổ chứcbộ máy, nâng cao năng lực của cơ quan tham mưu quảnlý nhà nước về PBGDPL, hòa giải ở cơ sở, xây dựngcấp xã đạt chuẩn tiếp cận pháp luật; Tăng cường hợptác quốc tế… H.ANH

HÀ NAM:Triển khai công tác tư phápnăm 2020

Nhằm triển khai kịp thời các nhiệm vụ trọng tâmtrong năm 2020, vừa qua, Sở Tư pháp Hà Nam đã

tổ chức Hội nghị triển khai công tác tư pháp năm 2020. Đồng chí Bùi Quang Cẩm, Phó Chủ tịch UBND tỉnh

đã đánh giá cao những kết quả đã được trong lĩnh vựctư pháp của tỉnh trong năm 2019, vai trò của Sở Tưpháp, các Phòng Tư pháp trong việc tham mưu triểnkhai hiệu quả, kịp thời, đồng bộ các nhiệm vụ củangành. Đồng chí cũng chỉ ra một số nhiệm vụ trọng tâmcần được thực hiện trong năm 2020 như: Đổi mới, nângcao hơn nữa hiệu quả trong công tác PBGDPL, chútrọng vào việc nâng cao nhận thức của người dân, doanhnghiệp đối với các quy định pháp luật để tạo ý thức tựgiác chấp hành các quy định pháp luật; đẩy mạnh côngtác theo dõi thi hành pháp luật, công tác xây dựng thểchế để góp phần nâng cao hiệu quả trong công tác cảicách hành chính... Tiếp thu ý kiến chỉ đạo của đồngchí lãnh đạo UBND tỉnh và triển khai các nhiệm vụtrọng tâm cụ thể trong công tác tư pháp năm 2020,đồng chí Đào Đình Tùng, Giám đốc Sở Tư pháp HàNam đã triển khai 04 nhiệm vụ trọng tâm và các giảipháp thực hiện trong thời gian tới.

Hội nghị cũng đã công bố các quyết định khenthưởng và trao thưởng cho các cá nhân, tập thể có thànhtích xuất sắc trong năm 2019 và phát động phong tràothi đua năm 2020. THANH TÙNG

KHÁNH HÒA: Thực hiện “Ngày Pháp luật” định kỳ hàng tháng

Sở Tư pháp vừa ban hành kế hoạch thực hiện “NgàyPháp luật” hàng tháng năm 2020 tại Sở. Theo đó,

trong năm 2020, “Ngày Pháp luật” được tổ chức địnhkỳ vào lúc 14h00 ngày 09 hàng tháng (nếu trùng vàongày thứ bảy hoặc chủ nhật thì được tổ chức vào ngàythứ sáu liền kề trước đó), với hình thức hội thảo, tọađàm, truyền đạt kỹ năng… Nội dung sinh hoạt “NgàyPháp luật” chú trọng đến việc phổ biến Hiến pháp, cácLuật, Pháp lệnh, Nghị định, Quyết định mới ban hành…

Được biết, Sở Tư pháp đã duy trì tốt việc tổ chứcsinh hoạt “Ngày Pháp luật” hàng tháng, qua đó đã tạođiều kiện cho công chức, viên chức và người lao độngđang công tác tại Sở có điều kiện tiếp cận sớm với cácvăn bản pháp luật mới, cũng như rèn luyện kỹ năngtrong công tác phổ biến giáo dục pháp luật.

H.DƯƠNG

Tập trung 9 nhóm nhiệm vụ trọng tâm

Trên cơ sở những kết quảđạt được năm 2019, năm2020, Bộ Tư pháp xácđịnh rõ các phươnghướng, nhiệm vụ và cácgiải pháp công tác, trongđó tập trung vào 09 nhómnhiệm vụ trọng tâm.

lẢnh minh họa.

NGÀNH TƯ PHÁP NĂM 2020:

Tư PHÁP

CHUYểN độNG6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Quận “giẫm chân” SởNhư PLVN đã thông tin,

nhiều tháng nay, thực hiện sự ủyquyền của ông Nguyễn ĐìnhLong (ngụ phường11, quận BìnhThạnh), ông Trác Huy Trườngyêu cầu các hộ kinh doanh tạiđiểm kinh doanh giữa số nhà 153và 155 Lê Quang Định (còn gọichợ Bình Hòa) phải trả lại đấtcho chủ sử dụng hợp pháp. Khuđất trên trước đây là đất tư nhân,thuộc thửa BK 599, tờ bản đồ số4, xã Bình Hòa Xã (nay là tờ bảnđồ số 7, phường 14) mang tênông Nguyễn Văn Đô. Năm 1991,ông Long đã được ông Đô viếtgiấy ưng thuận cho sử dụng mộtphần thửa đất BK 599 (diện tích157m2), có xác nhận của đại diệnphường 14.

Cùng với việc yêu cầu các hộchiếm dụng đất (trong đó cónhiều hộ đã từng nhận tiền hỗ trợcủa ông Đô vào năm 1991) phảitrả lại mặt bằng, ông Trường vàông Long còn có đơn đề nghịchính quyền địa phương giảiquyết sự việc như: Giải tỏa chợ,xử lý hành vi chiếm dụng đất,cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất (sổ đỏ) cho ông Long…

Ngày 8/11/2019, UBNDquận Bình Thạnh có văn bản trảlời, cho rằng không có cơ sở đểcấp sổ đỏ cho ông Long. Theo cơquan này, thửa đất số 19 được sửdụng làm nơi kinh doanh buônbán của nhiều hộ gia đình từtrước năm 1975. Sau năm 1975,khu đất do Nhà nước trực tiếpquản lý. Năm 1999, phường 14đã kê khai sử dụng phần đất trênvới diện tích khuôn viên 240m2,thuộc diện Nhà nước quản lý.Theo bản đồ địa chính phường14 lập năm 2002, thửa đất số 19diện tích 214,9m2, loại đất“CHO” (đất chợ được giaokhông thu tiền) do UBNDphường 14 đăng ký sử dụng…

Phản bác quan điểm trên, ông

Trường cho rằng UBND quậnBình Thạnh đã trả lời khôngđúng so với tài liệu của Vănphòng đăng ký đất đai(VPĐKĐĐ), Sở TN&MT. TạiVăn bản trả lời số 11871/VPĐK-KTĐC ngày18/9/2019,VPĐKĐĐ cho biết,“theo dữ liệu sổ dã ngoại tài liệuBản đồ địa chính (năm 2002):thửa đất số 19; diện tích 214,9m2;loại đất T; tên chủ sử dụng“Chợ”. Như vậy, theo tài liệutrên, chủ sử dụng đất không phảiUBND phường 14 như trả lờicủa UBND quận Bình Thạnh.

Quy định của Tổng cục Địachính (trước đây) về mẫu sổ địachính, sổ mục kê đất, sổ theo dõibiến động đất đai cho thấy, loạiđất “mục đích để ở” được ký hiệu

bằng chữ “T”. Còn nếu là đất chợthì có ký hiệu là “CDK” (tức“chuyên dùng khác”). Như vậy,theo bản đồ năm 2002 thì thửađất số 19 vẫn là “đất ở” chứkhông phải đất chợ. “Vì saoUBND quận Bình Thạnh lại“nhầm lẫn” thành “đất chợ”? Tuycó lý giải thêm rằng “đất chợđược giao không thu tiền” nhưngUBND quận Bình Thạnh cũngkhông nêu cụ thể về thời điểmUBND phường 14 được giao đất,hay cơ quan nào giao, giao bằngvăn bản nào?”, ông Trường nói.

Thêm nhiều “sơ hở” tronglập luận phường đưa ra

Theo một luật sư, trường hợpUBND phường 14 có Bản kê khaisử dụng thửa đất vào năm 1999 thìtài liệu này cũng không có giá trịpháp lý trong chứng minh chủ sửdụng đất. Theo quy định củaUBND TP HCM, tại thời điểm đóBản kê khai chỉ mang tính chất“tự khai” để cơ quan chức năng

tiến hành cấp sổ đỏ. Tờ khai nàyphải kèm theo các giấy tờ chứngminh quyền sử dụng đất. Sau khikê khai, đăng ký, tổ chức hay cánhân nào được xác nhận là người

quản lý sử dụng hợp pháp thìđược cấp sổ đỏ.

Nhưng thực tế sau đó chothấy, UBND phường 14 khôngđược cấp sổ đỏ, đồng nghĩa vớiviệc UBND phường 14 khôngphải là chủ sử dụng hợp pháp khuđất và Tờ khai sử dụng đất năm1999 (nếu có) cũng hết giá trị.

Hơn nữa, việc xác định chủ sửdụng đất cũng không thể căn cứvào tài liệu “xí phần” được, tứcngười kê khai chưa chắc đã là chủsử dụng hợp pháp của khu đất.

Biên bản buổi làm việc tạiUBND phường 14 ngày13/8/2019 còn thể hiện rõ phátbiểu của cán bộ địa chính phường14 rằng “đất do ông Trần VănChơi đứng bộ, chuyển nhượngcho ông Nguyễn Văn Đô. ÔngĐô chuyển nhượng lại cho ôngLong”. Còn đại diện Phòng Kinhtế quận Bình Thạnh thì cho rằng“địa điểm này là điểm kinhdoanh tự phát nên quận khôngquản lý danh sách…”.

Theo ông Trường, phát biểutrên chứng tỏ thửa đất 19 khôngphải là đất chợ do UBND phường14 đứng tên. Hơn nữa, nếu UBNDphường 14 đã trực tiếp quản lýthửa đất thì không thể có chuyệnđại diện cơ quan này xác nhận,đóng dấu vào “giấy ưng thuận” sửdụng đất của ông Đô vào năm1991 được. Sau đó, UBNDphường 14 còn hỗ trợ ông Đô lấylại đất bằng cách có văn bản đềnghị Phòng Thương nghiệp quậncho 27 hộ dân đang kinh doanh tạiđây được được đăng kí kinh doanhtại chợ mới Phan Văn Trị.

KHOA NGUYÊN

Đại tá Trần Văn Luận, Trưởng Côngan thành phố Tây Ninh (tỉnh TâyNinh) cho biết đã bàn giao thi thể

Phan Quốc Thắng (SN 1972, ngụphường 1, thành phố Tây Ninh) cho giađình lo hậu sự.

Trước đó, Thắng bị tạm giữ hình sự tạinhà tạm giữ Công an thành phố Tây Ninhvề hành vi cố ý gây thương tích. TheoCông an Tây Ninh, Thắng được phát hiệnđã treo cổ tự tử tại buồng giam vào khoảng10h50 ngày 2/1 và tử vong lúc 1h20 ngày3/1 tại Bệnh viện Chợ Rẫy, TP HCM.

Chiều 31/12/2019, Công an phường1, TP Tây Ninh triệt xóa tụ điểm “Đánhbạc dưới hình thức ghi số đề” do Trần

Thị Riêng (SN 1974, là vợ Thắng) đứngra tổ chức. Công an mời đối tượng TrầnThị Riêng về trụ sở Công an phường 1làm việc.

Lúc này Thắng đang uống rượu cùngvới người hàng xóm, nhận được tin vợ bịđưa về trụ sở công an nên trở về nhà lấycon dao giấu trong người đi đến Công anphường 1. Tại đây, Thắng đề nghị đượcgặp vợ mình. Tuy nhiên, Công an phường1 nói Thắng ngồi chờ ở ghế đá trongkhuôn viên trụ sở để công an làm việc vớibà Riêng.

Một lúc sau, Thượng úy Trần TháiTrọng (cảnh sát khu vực), đến hỏi thăm vàkêu Thắng về nhà lấy thêm một số giấy tờ

như sổ hộ khẩu, giấy chứng minh nhândân... mang đến công an phường. Thắngbất ngờ rút dao chuẩn bị sẵn trong ngườiđâm liên tiếp vào ngực và bắp tay trái củaThượng úy Trần Thái Trọng. Thượng úyTrọng bị trúng thương nhưng vẫn cùngđồng đội khống chế được đối tượng.

Sau khi bị Công an TP Tây Ninh bắtgiữ, Thắng được đưa về tạm giữ tại buồngtạm giữ số C8 chung với một đối tượngđang bị tạm giữ về hành vi đánh bạc. Lúc10h ngày 2/1, đối tượng cùng phòng đượccán bộ điều tra đưa ra khỏi buồng tạm giữđể đi lấy lời khai nên trong buồng tạm giữchỉ còn lại mình Thắng.

Đến 11h cùng ngày, cán bộ quản giáođưa đối tượng cùng phòng trở về lại buồngtạm giữ thì phát hiện Thắng trong tư thếtreo cổ bằng áo thun nên báo động, đồngthời đưa Thắng đi cấp cứu tại Bệnh việnĐa khoa Tây Ninh.

Thấy sức khỏe Thắng chuyển biến xấu

nên Công an TP Tây Ninh và gia đình đãchuyển Thắng xuống Bệnh viện Chợ Rẫy.Đến 1h20 ngày 3/1, Thắng tử vong.

Kết quả khám nghiệm tử thi của Cơquan CSĐT Công an tỉnh Tây Ninh chothấy: Khám ngoài có vết hằn da rộng 1-2cm đi qua vùng cổ vòng ra phía sau haitai trước, 1 vết trầy xước da mặt sau, ngoàikhuỷu tay phải (có trước lúc chết 7 ngày,đã đóng vảy). Ngoài ra, bên ngoài khôngcó tổn thương nào khác.

Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy,không có tụ máu dưới da đầu, hộp sọkhông rạn nứt, không đập vỡ, vỏ nãokhông tổn thương; tổ chức da, dưới dacơ vòng cổ dưới rãnh treo bị ép khô dẹt;sụn giáp, xương mông không giập gãy;không tụ máu da ngực; xương lồng ngựckhông tổn thương, các tạng trong ổ bụngkhông tổn thương, xương khớp tứ chikhông tổn thương. Nguyên nhân chếtngạt do treo cổ. H.NGỌC

TÂY NINH:

Nghi án treo cổ tự vẫn sau khi đâm trọng thương công an

VỤ DÂN NÓI “ĐẤT Ở”, CHÍNH QUYỀN NÓI “ĐẤT CHỢ” TẠI BÌNH THẠNH (TP HCM):

Chứng cứ quận đưa ra bị đánh giá

“thiếu cơ sở pháp lý”

Bị đánh và mất tài sản ngay trước mặt công an phườngLiên quan khu đất này, ngày 26/11/2019, Trưởng Công an (CA)

quận Bình Thạnh đã có Quyết định thụ lý giải quyết đơn tố cáo của ôngTrường với bà Nguyễn Thị Gái, Trưởng CAP 14; ông Lê Trần Trung, PhóCAP 14; và ông Nguyễn Thanh Nhân, cán bộ CAP 14. Trong đơn, ôngTrường cho rằng các cán bộ công an này có sai phạm trong quá trình giảiquyết việc mình xuống hiện trường quây rào khu đất và yêu cầu các hộ trảđất đã chiếm dụng.

Theo ông Trường, ngày 7/9/2019, ông xuống khu đất thì bị một số ngườikinh doanh ở đây quây “đánh hội đồng”. Lúc này, Thiếu úy Nhân có mặtnhưng không can thiệp, ngăn chặn việc đánh người. Thiếu úy Nhân bị cholà còn ôm, kẹp cổ ông Trường rồi dùng tay bấm chốt đai bảo vệ camera (doông Trường đeo trước ngực để ghi cảnh tại hiện trường). Sau nhiều lần giằngco thì Thiếu úy Nhân đã giật được camera của ông Trường. Ngay sau đó,dù có mặt nhiều công an và dân phòng nhưng một số người vẫn lao vàođánh, dùng mũ bảo hiểm đập vào đầu ông Trường.

Chiều 7/9, ông Trường đã vào Viện Quân y 175 khám với chẩn đoán:Chấn động não, chấn thương phần mềm hàm mặt, ngực, cánh tay.

Dù ông Trường đã trình báo và đề nghị CAP 14 xử lý những ngườiđã đánh mình nhưng đến nay vụ việc này vẫn chưa được trả lời.

Liên quan sự việc tranhchấp quyền sử dụng đấttại điểm kinh doanhgiữa số nhà 153 và 155Lê Quang Định (phường14, quận Bình Thạnh,TP HCM), UBND quậnBình Thạnh cho rằngUBND phường 14 đã kêkhai sử dụng đất và Bảnđồ năm 2002 thể hiệnđây là đất chợ. Quanđiểm này bị người trongcuộc phản bác.

lThiếu úy Nhân bị cho là không can thiệp, ngăn chặn việc một số người đánh ông

Trường (áo màu sáng) tại khu đất (Hình ảnh do ông Trường gửi kèm đơn tố cáo).

lMột phụ nữ dùng mũ bảo hiểm đập vào đầu ông Trường trước mặt cán bộ CAP 14.

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn CHUYỂN ĐỘNG

Người dân thỏa sức mua sắm

Với vai trò chủ trì, tham mưuTP trong công tác chuẩn bị hànghóa phục vụ nhu cầu mua sắmcủa nhân dân dịp Tết, bà Lan chobiết từ tháng 6, Sở đã ban hành kếhoạch bình ổn thị trường. Vớilượng hàng hóa gồm 7 mặt hàngthiết yếu: Gạo, thịt, hải sản, thựcphẩm chế biến... cộng với nhữngmặt hàng có nhu cầu cao nhưrượu, bia, nước giải khát, maymặc... tổng lượng hàng dự trữđược xác định cho nhu cầu Tết2020 vào khoảng 31.200 tỷ đồng,tăng 10% so với Tết 2019.

“Hiện trên địa bàn với 10,3triệu dân, sức tiêu thụ rất lớn,trong khi nguồn cung của Hà Nộiđể đáp ứng còn hạn chế, như thủy

hải sản chỉ chiếm 13% nhu cầu,thịt bò 11 - 12%, rau, củ, quả65%, trái cây 35%. Các mặt hàngkhác như thực phẩm chế biếnkhoảng 30%, còn lại Hà Nội phảinhập từ các tỉnh hoặc từ nướcngoài. Do đó, chúng tôi phải chủđộng từ sớm, xác định từng sảnphẩm theo nhu cầu người dân,nguồn cung tại chỗ là đáp ứngđến đâu, cần khai thác như thếnào và ở đâu”, bà Lan nói.

Theo bà Lan, năm nay thịtrường có biến động lớn do dịch tảlợn châu Phi, tổng đàn lợn phải tiêuhủy chiếm 29 - 30%, sản lượng thịtlợn sụt giảm. Về nguồn cung trênđịa bàn TP trong tháng Tết, nhucầu dự kiến khoảng 22.300 tấn,nhưng TP chỉ đáp ứng được 14.550tấn, còn lại nhập từ các tỉnh.

“Nhiều DN cam kết đồnghành cùng Chính phủ và TP HàNội để giảm giá thịt lợn và đảmbảo nguồn cung thị trường, nhưcam kết bán giá vốn không lấylãi, giảm giá mặt hàng thịt lợntừ 8 - 35%. Sở NN&PTNTcũng chủ động trong tái đàn,hiện có trên 300.000 con, sảnlượng xuất chuồng trong tháng1 dự kiến 17%. Các sản phẩmkhác thay thế như thịt bò, gàđều được tăng cường”, bà Lancho hay.

“Đến nay, tôi có thể khẳngđịnh hàng hóa phục vụ ngườidân trong dịp Tết là đa dạng,phong phú, dồi dào. Sở cũngliên tục tổ chức tuần hàng nôngsản của các tỉnh đưa về Hà Nội,với nhiều đặc sản vùng miền;đẩy mạnh tổ chức hội chợ Tết,các phiên chợ Tết và trên 100chuyến hàng lưu động phục vụvùng sâu, vùng xa. Chúng tôicũng có gần 1.000 điểm bánhàng phục vụ người dân từmùng 1 đến mùng 4 Tết đểgiảm tải lượng dự trữ hàng hóatăng cao trong dịp Tết. Đếnngày mùng 2 Tết, hầu hết cácsiêu thị trên địa bàn TP đã mởcửa”, vẫn lời bà Lan.

Ngoài ra, các siêu thị, hệthống phân phối đều có kết nốivới các tỉnh để đưa hàng đặc

sản vào siêu thị. Người dân chỉcần vào siêu thị là có thể muasản phẩm các vùng miền. Sởcũng tổ chức hội chợ Tết vàongày 11/1/2020, tại Công viênThống Nhất, để các tỉnh đưasản phẩm vùng miền tham dự.“Ngoài ra, các đơn vị tổ chứcsự kiện cũng tổ chức 36 hộichợ. Người dân thỏa sức muasắm, còn chất lượng thì khicung ứng vào Hà Nội, chúng tôiyêu cầu DN có cam kết đảmbảo chất lượng an toàn thựcphẩm và truy xuất nguồn gốcmới cho đưa vào cung cấp”, bàLan cho hay.

Trên 65% người dân đangsử dụng hàng Việt

Đánh giá về chất lượng hàngViệt, bà Lan cho hay thời gianqua, hàng Việt đã chiếm lĩnh thịtrường và niềm tin người tiêudùng trên cả nước, dẫn đến việcmột số DN lợi dụng việc nàynhập hàng hóa không rõ nguồngốc và sửa thành Made in Viet-nam. Kể cả mặt hàng cơ bảnnhư trái cây, rau củ quả, ngườibán đều nói là hàng Việt Nam,nhưng nếu nói là của nước khácthì sẽ rất khó tiêu thụ.

Năm 2019, kỷ niệm 10 nămchương trình “Người Việt ưutiên dùng hàng Việt Nam”, quatổng kết của TP, cho thấy côngtác tuyên truyền đã triển khainhiều nội dung phong phú, vídụ kêu gọi DN thay đổi mẫu mãvà đa dạng hóa sản phẩm thuhút người tiêu dùng, sự vàocuộc của các tổ chức chính trịxã hội, vận động quan tâmnhiều hơn đến hàng Việt, bỏ tưtưởng sính ngoại.

Hàng năm, Hà Nội đều tổchức đối thoại với DN trên các

lĩnh vực sản xuất, kinh doanhvà nông nghiệp để nắm bắt vàtháo gỡ khó khăn, tạo điều kiệncho DN phát triển. Trong lĩnhvực nông nghiệp, TP ban hànhcơ chế chính sách hỗ trợ DNsản xuất sản phẩm sạch và antoàn, qua đó giảm nhập khẩuthực phẩm.

Kết quả là tỉ lệ hàng Việtđược DN sản xuất đưa vào cáckênh phân phối đã tăng mạnh.Theo thống kê, so với thời điểmtrước khi triển khai cuộc vậnđộng, ở các chợ truyền thống, tỉlệ hàng Việt chỉ là 20 - 30%,trong siêu thị là 60%. Sau khitriển khai, kết quả là tại các chợtruyền thống, tỉ lệ hàng Việt đãchiếm 70 - 80%, ở siêu thị bìnhquân là trên 90% hoặc 100%.

“Trong năm 2018 và 2019,chúng ta có thể khẳng định tỉ lệngười Việt đã sử dụng hàngViệt là rất cao. Kết quả điều traxã hội học cho thấy, trên 65%người dân đang sử dụng hàngViệt, trên 80% ngườii được hỏisẽ tuyên truyền vận động ngườithân quan tâm sử dụng hàngViệt nhiều hơn”, lời bà Lan.

NGUYỄN TRÂM

UBND TP HCM cũng vừa cóchỉ thị về chăm lo Tết Canh

Tý 2020, nhấn mạnh: Không tổchức các đoàn đi thăm, chúc Tếtlãnh đạo các cấp; nghiêm cấmtặng quà Tết cho cấp trên dướimọi hình thức; không sử dụngkinh phí, phương tiện, tài sảncông vào các hoạt động mangtính cá nhân, trái quy định trongdịp Tết.

TP cũng yêu cầu không tổchức các lễ, hội quá sớm trước Tếthoặc kéo dài nhiều ngày sau Tết;xử lý nghiêm các biểu hiện tiêucực, lợi dụng lễ hội để hoạt độngmê tín dị đoan, thu lợi bất chính.

Chỉ thị cũng nhấn mạnh phảithực hiện nghiêm kỷ cương, kỷluật hành chính; tập trung giải

quyết các công việc tồn đọngtrước Tết, không để người dân,doanh nghiệp chờ đợi.

TP cũng yêu cầu các đơn vịhạn chế đi công tác, tham quan,học tập ở nước ngoài, các trườnghợp đặc biệt do Chủ tịch TP quyếtđịnh cụ thể; dành nhiều thời gianđi cơ sở, nắm chắc hoạt động sảnxuất, kinh doanh của doanhnghiệp để kịp thời hỗ trợ, tháo gỡ.

Với phương châm “lấy sứcdân chăm lo cho dân”, các đơn vịtổ chức chăm lo đời sống vật chất,tinh thần cho người lao động; chitrả lương, thưởng sớm để ngườilao động chủ động mua sắm Tết;

chăm lo cho các đối tượng chínhsách, khó khăn đảm bảo mọingười, mọi nhà đều có Tết đầmấm, vui vẻ; UBND TP yêu cầuchủ động chuẩn bị nguồn hànghóa dồi dào, phong phú, đảm bảochất lượng, vệ sinh an toàn thựcphẩm với giá cả ổn định đáp ứngnhu cầu tiêu dùng của người dân.

Sở Tài chính được giao chủ trìvới các đơn vị theo dõi sát diễnbiến cung cầu, giá cả trước, trongvà sau Tết, nhất là những hànghóa, dịch vụ, đáp ứng trực tiếpnhu cầu tiêu dùng Tết của ngườidân, đặc biệt là thịt heo. “Khôngđể xảy ra tình trạng găm hàng,

tung tin thất thiệt gây tăng giá độtbiến, cục bộ”, Chỉ thị nêu rõ.

Sở Công Thương thực hiệncác biện pháp bình ổn giá các mặthàng thiết yếu. Đồng thời, tăngcường công tác kiểm tra, kiểmsoát thị trường, đẩy mạnh côngtác chống buôn bán, vận chuyểnhàng cấm, hàng nhập lậu, hàngkém chất lượng, không rõ nguồngốc, không bảo đảm vệ sinh antoàn thực phẩm.

Các doanh nghiệp trực thuộcthành phố chú trọng đạo đức kinhdoanh; tăng cường bán hàng lưuđộng vùng ven, khu chế xuất, khucông nghiệp, ký túc xá…

Ngân hàng Nhà nước ViệtNam chi nhánh TP HCM chỉ đạohệ thống ngân hàng thương mạiđảm bảo hệ thống ATM hoạtđộng thông suốt, liên tục, đáp ứngkịp thời, đầy đủ nhu cầu rút tiềncủa dân, đặc biệt là công nhân,người lao động tại các khu côngnghiệp, khu chế xuất.

Công an TP, các đơn vị thànhviên Ban Chỉ đạo 138, UBNDcác quận, huyện đảm bảo an ninhtrật tự, triển khai các giải pháp, kểcả các giải pháp tình thế đặc biệtnhằm hạn chế ùn tắc giao thông,đảm bảo an toàn, kiềm chế tai nạngiao thông. H.NGỌC

TP HCM không để xảy ra tình trạng găm hàng

Hà Nội không lo thiếu hàng TếtChỉ còn chưa đầy ba tuần nữa sẽ đến Tết Nguyên đán, không ít người tiêudùng lại bắt đầu nỗi lo hàng Tết năm nay có đủ, giá cả có tăng? Bà Trần ThịPhương Lan, Phó Giám đốc Sở Công Thương Hà Nội, giải đáp những bănkhoăn này.

lNhiều hội chợ hàng Tết đang được tổ chức tại Hà Nội.

QLTT ứng trực 24/24hTheo ông Trần Việt Hùng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý thị

trường (QLTT) Hà Nội, dịp Tết Nguyên đán 2020, QLTT tập trungtăng cường kiểm tra, kiểm soát, đặc biệt chú trọng đến lương thực,như thịt lợn, bánh mứt kẹo, bia, nước giải khát... ngoài ra còn pháovà thuốc lá.

Ngoài các đoàn liên ngành, QLTT còn thành lập hai đoàn, mộtđoàn chuyên kiểm tra kho tàng, bến bãi, các điểm tập kết; một đoànkiểm tra toàn bộ về thời trang, gồm quần áo, giày dép...

“Từ nay đến Tết Nguyên đán, chúng tôi quán triệt cán bộ, công chứctrong hệ thống ứng trực 24/24h, tăng cường kiểm tra, giám sát địa bàn,đặc biệt chú trọng đến vấn đề an toàn thực phẩm. Tiếp đó kiểm tra về giácả để bình ổn thị trường trong dịp Tết”, ông Hùng nói.

lBà Trần Thị Phương Lan, Phó Giámđốc Sở Công Thương Hà Nội.

378 tỷ quà Tết cho gần860 ngàn người

Dịp Tết Nguyên đán CanhTý 2020, Hà Nội có kế hoạchthăm, tặng quà người có công,hộ nghèo, người cao tuổi,người lao động có hoàn cảnhđặc biệt khó khăn trên toànthành phố. Số đối tượng đượctặng quà dự kiến là 859.271người, với tổng kinh phí hơn378 tỷ đồng.

Cụ thể, mỗi Bà mẹ ViệtNam Anh hùng, Anh hùng lựclượng vũ trang nhân dân...được nhận quà tặng 1 triệuđồng; con đẻ người hoạt độngkháng chiến bị nhiễm chất độchóa học đang hưởng trợ cấphằng tháng, đại diện gia tộcthờ cúng liệt sĩ... nhận mứcquà tặng 500.000 đồng/suất.

TP cũng tặng quà bằng tiềnmặt với người đang hưởnglương hưu, trợ cấp mất sức laođộng hằng tháng, gia đìnhthuộc diện nghèo là 300.000đồng/suất; tặng quà chúc thọ,mừng thọ người cao tuổi, ngườilao động có hoàn cảnh đặc biệtkhó khăn, nữ cựu thanh niênxung phong có hoàn cảnh đặcbiệt khó khăn…

baoplvn2014@gmail.com

8 NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Đến nay, theo điều tra sứckhỏe học sinh, có 43,8% họcsinh từ lớp 8 đến lớp 12 đãuống cốc rượu/bia đầu tiêntrước 14 tuổi và 22,5% đã uốngđến mức say ít nhất một lần; vịthành niên/thanh niên ở khuvực Tây và Đông Bắc có tỷ lệsử dụng rượu, bia cao nhất…

Vẫn còn quan niệm sai vềrượu, bia

Đã có rất nhiều vụ việc đaulòng xảy ra liên quan đến ngườitrẻ tuổi sử dụng rượu, bia. Nhiềungười chưa hết bàng hoàng vì vụtai nạn giao thông xảy ra ở TháiNguyên tháng 8/2019 khi chiếcxe máy do 1 thanh niên điềukhiển chở theo 4 người khác laovào dải phân cách giữa đường.Cú đâm mạnh khiến 5 ngườingồi trên xe máy ngã xuốngđường, làm 4 người tử vong và 1người bị thương. Cả 5 nạn nhânđều đang học Trường Cao đẳngThương mại Thái Nguyên. Thờiđiểm trước khi xảy ra tai nạn,nhóm sinh viên này đi dự sinhnhật bạn và có uống rượu, bia.Cơ quan điều tra xác địnhnguyên nhân vụ tai nạn do ngườiđiều khiển xe máy chở quá sốngười quy định, sử dụng rượu,bia, đi quá tốc độ, đến khi vàocua không làm chủ được tay láiđã đâm vào dải phân cách gây ratai nạn.

Đau lòng hơn nữa là vụ mộtnữ sinh lớp 10 ở Quảng Trị khi điăn sinh nhật bạn đã bị bạn chuốcsay rồi cả nhóm nam thay nhauhãm hiếp. Khi tỉnh dậy, bé gáikhông biết gì, chỉ nhớ được bạnmời 2 chén rượu sau đó mê man,bất tỉnh. Thực tế bé gái này khicó rượu vào đã không còn tỉnhtáo để chống cự và những cậubạn học có hơi men cũng khôngthể kiểm soát được hành vi. Đâychỉ là một trong những hậu quảđau lòng do trẻ vị thành niên sửdụng đồ uống có cồn gây nên….

Có nhiều nguyên nhân dẫnđến việc thanh, thiếu niên có thểtiếp cận với đồ uống có cồn sớm.Trước hết đó là quan niệm và tháiđộ hết sức sai lầm của cha mẹ,người lớn trong việc cho trẻ tiếpcận với rượu, bia.

Việt Nam thuộc nhóm quốcgia có tỷ lệ nam giới uống rượu,bia cao nhất thế giới và tỷ lệ uốngrượu, bia ngày càng gia tăng. Tỷlệ uống rượu, bia ở mức có hại -tức là uống từ sáu đơn vị rượu trởlên trong một lần uống lên tới44%. Quan niệm xã hội sai lệchvề vai trò của rượu, bia vẫn đangtồn tại, chẳng hạn như nhiềungười cho rằng đàn ông phải biếtuống rượu, bia mới thể hiện được

“bản lĩnh” khiến cho nhiều bậcphụ huynh trong lúc “cao hứng”đã khuyến khích con mình phải“nhấp môi” vài chén trong nhữngbữa tiệc vui. Hoặc khi đứa trẻ lớnlên trong môi trường mà ngườilớn, bố mẹ thường xuyên uốngrượu, bia thì chúng sẽ coi đó làđiều bình thường.

Một thực tế nữa là rất nhiềugia đình có thói quen tích trữ sẵnrượu, bia - đặc biệt là các loạirượu nấu, rượu ngâm. Vì thế, trẻmuốn sử dụng cũng dễ dàng cóđược. Hơn nữa, rượu, bia có giákhá rẻ, dễ mua, thuận tiện. Ở bấtcứ cửa hàng tạp hóa nào cũngđều bán loại đồ uống mang tính“phổ thông” này. Trong mộtchương trình truyền hình về trẻem, nói về việc trẻ em dễ mua đồuống có cồn tại các cửa hàng,siêu thị, máy quay bí mật đã đitheo một đứa trẻ vào siêu thị muabia và hình ảnh cho thấy, ngườibán thậm chí không ngẩng mặt

lên nhìn xem đang tính tiền biacho ai, có đủ tuổi mua và sử dụnghay không. Và nếu như họ cónhận biết là trẻ em đang mua bia,rượu cũng sẽ tự lý giải là đứa trẻđó được người lớn sai đi mua (!).

Còn quy định bỏ ngỏViệc uống rượu, bia quá sớm

sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến sứckhỏe và sự phát triển của não bộ.Các chuyên gia cho biết trẻ từ độtuổi từ 12- 20 rất khó kiểm soátliều lượng của bản thân nênthường uống quá mức cho phépvà việc trẻ tiếp xúc với đồ uốngcó cồn sớm góp phần làm giatăng tỷ lệ thanh, thiếu niên sửdụng rượu, bia qua các năm. Việcvị thành niên, thanh niên sử dụngrượu, bia gây nên những hậu quảnghiêm trọng. Ngoài những hậuquả như ngộ độc, tai nạn giaothông, ảnh hưởng đến sức khỏetâm thần, gan, tăng nguy cơphạm tội… thì rượu, bia cònkhiến trẻ dễ trở thành nhữngngười trưởng thành nghiện rượucũng như sử dụng các chất gâynghiện khác trong tương lai.

Đã có nhiều văn bản phápluật quy định về việc cấm bánrượu, bia cho người dưới 18 tuổinhư: Nghị định 105/2017/NĐ-CP về kinh doanh rượu quy địnhcấm bán rượu cho người chưa đủ18 tuổi; Luật Trẻ em năm 2016;và từ ngày 01/01/2020, LuậtPhòng, chống tác hại của rượu,bia có hiệu lực với nhiều quyđịnh liên quan.

Tuy nhiên, lý giải nguyênnhân tại sao người trẻ lại dễ tiếpcận rượu, bia và gia tăng tỉ lệthanh, thiếu niên sử dụng rượu,bia qua các năm, ThS. Trần QuốcBảo, Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tếcho rằng việc kiểm soát thực hiệnquy định về tuổi được phép muavà uống rượu, bia chưa đượcthực thi triệt để, ráo riết. “Mặc dùLuật Trẻ em và một số luật kháccấm bán rượu cho trẻ dưới 18tuổi nhưng ở Việt Nam một đứatrẻ được bố mẹ sai đi mua bia,rượu là bình thường. Việc mọingười bán rượu, bia cho một đứatrẻ cũng không có gì là lạ”,chuyên gia này cho hay.

Bên cạnh đó, các chuyên giacho rằng việc quảng cáo rượu,bia cũng là một trong số nhữngnguyên nhân dẫn đến việc gia

tăng trẻ vị thành niên sử dụngrượu, bia trong thời gian qua.Đặc biệt, rượu, bia thường xuyênđược quảng cáo trên truyền hìnhtrong khung “giờ vàng” đã tácđộng đến hành vi tiêu thụ củagiới trẻ.

Một nghiên cứu sử dụngrượu, bia tại Việt Nam do TrườngĐH Y tế công cộng cho thấy sovới các nhóm tuổi khác,thanh/thiếu niên là đối tượngnhạy cảm và dễ bị thu hút vớiquảng cáo nhất - đặc biệt là cáchình thức quảng cáo trên tivi,phim ảnh, online, trên mạng xãhội. “Kiểm soát quảng cáokhuyến mại rượu, bia rất quantrọng trong việc hạn chế sử dụngrượu, bia ở trẻ em. Phải quản lýbia vì 95% lượng tiêu thụ đồuống có cồn tại Việt Nam là bia.

Cách đây hơn chục năm, theo kết quả điều tra quốc gia về vị thành niên và thanh niên Việt Nam (SAVY)2003-2008 cho thấy tỷ lệ sử dụng rượu, bia trong độ tuổi pháp luật không cho phép (14-17 tuổi) là47,5%, trong độ tuổi 18-21 là 67%; tỷ lệ sử dụng rượu, bia ở thanh, thiếu niên tăng 9%; tỷ lệ nam vịthành niên/thanh niên sử dụng rượu, bia là 79,9% và nữ là 36,5%. Trong đó 66,5% nam và 22% nữ vịthành niên, thanh niên đã từng bị say rượu, bia.

GIẢM TIẾP CẬN CỦA GIỚI TRẺ VỚI RƯỢU, BIA:

Cần tiếp tục lấp “lỗ hổng” pháp luật

Ngăn chặn người chưa thành niên tiếp cận vớibia, rượu

Quỹ Nhi đồng Liên Hợp quốc (UNICEF) tiếp tục nhấn mạnh việc cầnthiết, nhằm tiếp tục hoàn thiện khuôn khổ pháp lý để bảo vệ trẻ em tốt hơntrên cơ sở hài hòa với các chuẩn mực quốc tế; giải quyết tác động tiêu cựctiềm tàng của rượu, bia đối với sức khỏe của trẻ em và người chưa thànhniên; tăng cường vai trò của các bên liên quan; đảm bảo tính tương thíchvới các văn bản pháp luật quốc gia khác như Luật Trẻ em 2016.

Theo UNICEF về khuyến mại và quảng bá các sản phẩm bia. rượu, cầncấm quảng cáo, tiếp thị và tài trợ bia. rượu dưới mọi hình thức nhằm vàotrẻ em và vị thành niên; cấm sử dụng các em trong các hoạt động với mụcđích thúc đẩy tiêu thụ rượu, bia; sử dụng biện pháp giám sát hiệu quả đốivới quảng cáo và tiếp thị; đưa ra các quy định chặt chẽ đối với các phươngtiện thông tin đại chúng để bảo vệ vị thành niên.Về trách nhiệm của khuvực tư nhân trong việc thực hiện quyền trẻ em, cấm sử dụng người chưathành niên trong hoạt động sản xuất và buôn bán bia, rượu; xây dựng cácbiện pháp ngăn chặn người chưa thành niên tiếp cận với bia rượu;cấm người lớn đưa người chưa thành niên đến các cơ sở tiêu thụ rượu,bia lớn như quán bar, vũ trường...

lKhông bán rượu, bia cho người dưới 18 tuổi.

lSử dụng rượu, bia ở nước ta vẫn còn phổ biến (ảnh minh họa)

9NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Hạn chế trẻ em tiếp cận với rượu, biakhông phải chuyện đơn giản màngược lại, rất khó. Khó ở chỗ người

lớn hàng ngày tụ tập “chén chú, chén anh”,trong từng bữa cơm gia đình cũng vậy.

Quán bia mở ra vô kể, chiếm những vịtrí đẹp đẽ và rộng rãi ở thành phố, thôn quêhay vùng xa xôi, hẻo lánh thì nơi đâu cũngcó quán nhậu. Rượu là thứ dễ mua nhất, chỗnào cũng có, từ nhà hàng xóm nông dân đếnnhững cửa hàng rượu sang trọng.

Người Việt chúng ta, tiêu thụ rượu, biaxếp trong 25 nước trên thế giới, thứ 3 châuÁ (sau Trung Quốc, Nhật Bản) và đứng số1 Đông Nam Á. Nhiều gia đình đã bỏ tủsách và thay vào đó là tủ rượu, coi như mộtthú chơi thể hiện đẳng cấp và sự giàu có. Cơquan nào cũng tổ chức liên hoan vào bất cứdịp gì và đương nhiên, rượu, bia phải là thứhảo hạng và ưu tiên hàng đầu.

Nay, khi luật cấm uống rượu, bia khi láixe được ban hành thì cần mở rộng hơn,ngăn ngừa từ xa bằng việc hạn chế trẻ emtiếp xúc với rượu, bia. Trong xu thế hiện tại,chủ trương này rất đáng khuyến khích. Tấtnhiên, cấm hoàn toàn và triệt để “không mộtgiọt rượu, bia nào trong người khi lái xe, kểcả xe đạp” là chuyện khó.

Thế kỷ trước, hai nước lớn là Mỹ và LiênXô từng ban hành luật “xu-khôi za-kôn”cấm rượu triệt để và đều thất bại. Chúng tacấm trong một phạm vi nhỏ hẹp hơn nhiều,tính khả thi là có nhưng khó bởi trong mộtmôi trường mà kinh doanh mở rộng, vănhóa rượu, bia thịnh hành. Đặc biệt, vào thờiđiểm Tết đến, xuân về, cái thú vui tao nhãvà phấn khích ít ai từ chối được “Ngày xuânphơi phới, chén xuân tàng tàng”.

Đòn giáng chí tử vào uống rượu, bia khilái xe là xử phạt thật nặng. Nhưng với trẻem thì phạt sao được. Song, hoàn toàn cóthể áp dụng cái cách mà người ta đang sửdụng để nói không với rượu, bia khi lái xehiện nay. Ngoài việc tuyên truyền trên báochí thì mạng xã hội tỏ ra đắc lực trongchuyện này. Người ta nhắc nhở nhau, đưaluật cấm rượu, bia trên trang cá nhân bằngrất nhiều hình thức phong phú, châm biếm

và răn đe, nghiêm túc và hài hước, hình ảnhvà bình luận, tự giễu mình và giễu người,...quả thực, rất có tác dụng. Làm trẻ em tránhxa rượu, bia, có lẽ cũng nên áp dụng hìnhthức này, tác động để thay đổi nhận thức xãhội về việc để trẻ tiếp xúc với rượu, bia.

Ở một số nước, người ta quy định quánrượu, bia phải cách xa trường học nhằmtránh cho các em nhìn thấy cảnh người lớnnhậu nhẹt. Ở ta thì không nhưng đây làmột bài học kinh nghiệm để chúng ta cónhững phương cách làm sao để trẻ ítchứng kiến những cảnh người lớn đànđúm rượu chè, trong nhà cũng như ngoàiphố, ngoài đường.

Thưởng thức rượu theo cách của các taonhân, mặc khách là điều người lớn nên làm.Cụ Tam nguyên Yên Đổ khi xưa chụp mộttấm hình duy nhất còn để lại, rất đặc biệt làtrên tay cụ cầm một chén rượu rất nhỏ:“Rượu nói là hay, hay chẳng mấy/ Uốngdăm ba chén đã say nhè” (Nguyễn Khuyến).Cái cách nâng chén rượu cũng thật đánghọc, tao nhã và trang trọng, người xưa gọilà “tam long giá ngọc”, tức ba con rồng (bangón tay) đỡ viên ngọc (chén rượu). Thái độđối với rượu, bia của người lớn đúng mựcsẽ tác động trực tiếp và tích cực đối với trẻem, con cháu chúng ta.

Tác hại của rượu, bia đối với trẻ em thìđã rõ. Có những trường hợp thật đau lòngkhi mấy đứa trẻ liên hoan sinh nhật, chuốccho bạn gái say rồi thay nhau hãm hiếp, rồiđánh nhau, gây thương tích, kể cả án mạngtrong cuộc nhậu của trẻ vị thành niên, tainạn giao thông,... Nhưng những trường hợpđó chỉ là những báo động thương tâm vàghê sợ.

Đáng phải chú ý hơn là tác hại của rượu,bia là tàn phá cơ thể chưa phát triển hoànthiện của trẻ em và để lại hệ lụy rất lớn chosự phát triển đó và lâu dài của cuộc đời saunày. Và, không chỉ là sự tàn phá cơ thể, sứckhỏe mà còn phá hoại cả nhân cách nữa. Vìthế, người lớn phải làm mọi cách để trẻ emtránh xa rượu, bia và cách hữu hiệu nhất,không thể nào khác là nêu gương. PHALY

ThS Trần Thị Trang - Phó Vụ trưởngVụ Pháp chế, Bộ Y tế:

“ N h ữ n gngười trẻ tuổibắt đầu uốngrượu trước tuổi15 thì về sau cóthể phát sinhcác vấn đề vềbia rượu caogấp năm lầnnhững ngườiđợi đến 21 tuổi mới uống, đó là khả năngnghiện rượu cao gấp bốn lần và khả năngtham gia bạo lực thể chất cao gấp sáu lầnsau khi uống; khả năng gây tai nạn xe cộcao gấp hơn sáu lần do uống rượu, bia;khả năng bị chấn thương gấp gần năm lầnsau uống”.

Ông Khuất Việt Hùng - Phó Chủ tịchchuyên trách Ủy ban ATGT Quốc gia:

“Để tăng hiệu quả tuyên truyền về táchại của rượu, bia, Ủy ban đã đề nghị BộGD-ĐT bổ sung thêm nội dung này vào hệthống kiến thức giáo dục pháp luật và kỹ

năng bảo đảm ATGT cho học sinh trongchương trình chính khóa”.

Bà Nguyễn Thị An - Tổ chức HealthBridge:

“Cần áp dụng đồng loạt các quy địnhvề kiểm soát quảng cáo đối với tất cả sảnphẩm rượu, bia dưới 15 độ. Luật hiện phânchia mức độ kiểm soát khác nhau tươngứng với nồng độ cồn trong sản phẩm (trongđó các quy định kiểm soát quảng cáo đốivới sản phẩm có độ cồn dưới 5.5 độ lỏnglẻo hơn so với các sản phẩm có độ cồn từ5.5 đến dưới 15 độ. Không nên cho phépquảng cáo rượu, bia trên internet với lý do,khó kiểm soát thanh, thiếu niên và trẻ vịthành niên tiếp cận với thông tin quảng cáorượu, bia trên internet và mạng xã hội. Cấmtài trợ cho các hoạt động văn hóa, nghệthuật, thể dục thể thao, vì khi các sự kiện tàitrợ được phát sóng trên tivi, hay truyềnthông trên các kênh thông tin đại chúngthì chúng cũng gây ảnh hưởng giống nhưcác hình thức quảng cáo trực tiếp… Trênthế giới đã có 43 quốc gia cấm hoàn toànhoạt động khuyến mại, tài trợ bia gắn vớicác sự kiện thể thao và 20 quốc gia cấmmột phần”.H.MINH (t/h)

Cần tạo môi trường lành mạnh, gồmcả các chế tài nhằm bảo vệ người trẻtuổi, đặc biệt thanh/thiếu niên trướcviệc sử dụng rượu, bia ngoài ýmuốn” – ông Bảo cho hay.

Một trong những vấn đề được ưutiên nhất để giảm tác hại của rượu,bia là giáo dục và truyền thôngnhằm giảm tính sẵn có của rượu,bia, phòng ngừa trẻ em, học sinh,sinh viên, thanh, thiếu niên, phụ nữmang thai tiếp cận với rượu, bia. Vìthế, để thay đổi thói quen hàng trămnăm nay của người dân, hướng tốtnhất trong tiếp cận là tác động vàothế hệ trẻ, giảm tiếp cận của giới trẻvới sản phẩm. Đây là một trongnhững hướng tiếp cận mà Bộ Y tế đãđặt ra ngay sau khi Luật Phòng,chống tác hại của rượu, bia đượcQuốc hội ban hành và vừa có hiệulực vào ngày 01/01/2020.

Theo Bộ Y tế, nguyên nhân củasự gia tăng sử dụng rượu, bia ởthanh, thiếu niên, theo kết quả cácnghiên cứu trên thế giới, có mộtphần quan trọng là do tác động củaquảng cáo, khuyến mại về rượu,bia đang ngày càng phổ biến trêncác phương tiện truyền thông đạichúng hiện nay. Những quy địnhrõ về độ tuổi được phép mua, sửdụng rượu, bia và quy định nhằmkiểm soát quảng cáo, khuyến mạirượu, bia trên các phương tiệntruyền thông đại chúng là các giảipháp vô cùng quan trọng trongcông tác phòng, chống tác hại củasử dụng rượu, bia đối với thanh,thiếu niên Việt Nam.

Thế nhưng, Luật Phòng, chốngtác hại của rượu, bia, chỉ cấm“khuyến mại trong hoạt động kinhdoanh rượu, bia có độ cồn từ 15 độtrở lên; sử dụng rượu, bia có độ cồntừ 15 độ trở lên để khuyến mại dướimọi hình thức; cấm quảng cáo rượucó độ cồn từ 15 độ trở lên”. Nhưvậy, chỉ đồ uống có cồn trên 15 độ

mới bị nghiêm cấm chặt chẽ; cònbia (thường dưới 15 độ) thì đượcnới lỏng một cách dễ dãi hơn.

Trong khi đó, theo các chuyêngia, rượu và bia khi quy về nồng độcồn nguyên chất thì có cơ chế gâytác hại như nhau. Đây là căn cứ đểBộ Y tế cho rằng cần có cơ chếkiểm soát các hoạt động liên quanđến bia và rượu như nhau trongLuật Phòng, chống tác hại của rượu,bia. Đáng tiếc là quy định này đãkhông hiện diện trong luật.

Việc Luật Phòng, chống tác hạicủa rượu, bia bỏ ngỏ quy địnhquảng cáo trên không gian mạnglàm cho luật phần nào mất đi tínhnghiêm minh. Hiện nay, tỷ lệngười tiêu dùng chọn mạng Inter-net để mua bán rất lớn, trong khiđó, các quảng cáo rượu, bia hiệnnay được các nơi bán quảng cáovới nhiều hình thức mới, rượu, biađược bán online không phụ thuộcvào thời gian và vị trí địa lý… Rõràng, cơ hội tiếp cận rượu, bia củatrẻ em Việt chưa hề được thu hẹpnhiều khi có Luật Phòng, chốngtác hại rượu, bia ra đời.

Mặt khác, các nhà làm luật ViệtNam vẫn chưa tiệm cận đượckhuyến nghị của thế giới, đó làtiến tới tăng thuế tiêu thụ đặc biệtđể hạn chế cơ hội tiếp cận củangười sử dụng.

ThS Trần Thị Trang - Phó Vụtrưởng Vụ Pháp chế cho biết, hiệnnay Bộ Y tế đang xây dựng Nghịđịnh quy định chi tiết một số điềuvà biện pháp thi hành Luật Phòng,chống tác hại của rượu, bia. Ngoàicác địa điểm công cộng được quyđịnh trong Luật, Nghị định đề xuấtcó thêm một số điểm mới sẽ cấmbán rượu, bia, để hạn chế tính sẵncó của rượu, bia tại những nơicông cộng như cấm tại rạp chiếuphim và công viên - nơi vui chơigiải trí của giới trẻ.HỒNG MINH

Ý KIếN

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Người lớn nêu gương

Ra tiệm tạp hóa mua bia phải mang giấy tờ tùythân có dán ảnh

Từ ngày 1/1/2020, Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia 2019 có hiệulực, theo đó cấm bán bia cho người chưa đủ 18 tuổi. Với quy định nêu trên, cónghĩa từ ngày 1/1/2020, tổ chức, cá nhân không được bán bia cho người dưới18 tuổi (hiện hành chỉ cấm bán rượu cho người dưới 18 tuổi). Để quy địnhnày đi vào cuộc sống, sắp tới Chính phủ ban hành Nghị định về xử phạt viphạm hành chính về vấn đề này, cụ thể sẽ có mức phạt răn đe với những aibán bia cho người chưa đủ 18 tuổi. Chắc rằng, để đảm bảo an toàn cho hoạtđộng kinh doanh của mình, tránh bị xử phạt thì cá nhân, tổ chức bán bia phảichấp hành đúng quy định pháp luật. Để an toàn, nhằm biết chắc khách hàngđủ tuổi để được mua bia hay chưa thì người bán phải kiểm tra giấy tờ tùythân có dán ảnh, như là: chứng minh nhân dân, căn cước công dân, hộ chiếu,giấy phép lái xe… Như vậy, để chắc rằng đến tiệm tạp hóa, siêu thị…mua bia được liền, không tốn thời gian thì người mua phải mang theomột trong các giấy tờ tùy thân nêu trên..

lTrẻ em hiện nay rất dễ dàng mua bia tại các điểm bán hàng, siêu thị - (Ảnh minh họa)

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 10VỤ SẬP QUÁN BAR KING NIGHT CLUB LÀM CHÍN NGƯỜI THƯƠNG VONG:“Không bao che nếu có hiện tượng“bảo kê”TP Bà Rịa (tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) vừa tổ chức họp báo, thông

tin chính thức vụ quán bar King Night Club (đường CMT8) bịsập, làm chín người thương vong.

Theo ông Nguyễn Tiến Phương, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủyBà Rịa, quán bar này đã ngừng hoạt động để sửa chữa từ đầu tháng8/2019, đến đầu tháng 1/2020 hoạt động trở lại.

Chủ quán là ôngNguyễn Tuấn Anh (ngụphường Phước Nguyên,TP Bà Rịa), thuê đất đểxây quán và giao mộtcông ty tư nhân vậnhành. Quán hoạt động từnăm 2011 và được cơquan nhà nước cấpphép.

Chiều 3/1, nhân viênquán và các bộ phận liênquan vận hành thử để tốiđưa vào hoạt động chínhthức trở lại thì xảy ra sự

cố sập phần trần phía trên quán. Vụ tai nạn khiến ba người bị trầy xước,năm người bị gãy tay chân được đưa vào bệnh viện cấp cứu, đến naytình hình sức khỏe, tinh thần đã ổn định.

Riêng một người đàn ông (quê Thanh Hóa) bị mắc kẹt bên trong,lực lượng chức năng đã dùng xe cẩu kéo mái tôn lên để đưa ra ngoài.Khi ra ngoài, nạn nhân đã tử vong do ngạt cơ học, được gia đình đưavề quê an táng.

Ngay sau tai nạn xảy ra, lãnh đạo TP đã tổ chức thăm hỏi gia đìnhcác nạn nhân, hỗ trợ mỗi người 2 triệu đồng; thăm, hỗ trợ gia đình đưanạn nhân qua đời về quê an táng.

Theo ông Phương, cơ quan công an đang điều tra xử lý theo quy định,kể cả những đối tượng xăm trổ cản trở báo chí tác nghiệp, cản trở cứuhộ. “Quan điểm của Bà Rịa là xử lý nghiêm, không bao che nếu có saiphạm trong việc thi công, sửa chữa quán chưa đảm bảo chất lượng, kỹthuật... Đồng thời cũng không bao che nếu có hiện tượng bảo kê của mộtsố đối tượng ngoài với hoạt động tại quán này”, ông Phương nói.

Sáng 4/1, Phòng Cảnh sát kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu, Thanh tra Sở LĐ-TB&XH tỉnh đã xuống hiện trường để điềutra nguyên nhân vụ tai nạn. Ghi nhận bước đầu cho thấy phần trần củaquán bar sập, phía dưới là hệ thống khung sắt tạm, không có trụ bê tôngchống đỡ trần nhà và phần trấu gắn thêm nhằm cách âm của quán...

H.NGỌC

Ô nhiễm không khí ở Hà Nội có xu hướng gia tăng Đó là thông tin vừa được Tổng cục Môi trường (TCMT, Bộ

TN&MT) đưa ra trong thông báo về chất lượng không khí tạimột số đô thị trên cả nước trong tháng 12/2019.

Theo TCMT, các TP ở khu vực miền Bắc có giá trị trung bình 24 giờcủa thông số PM2.5 cao hơn các khu vực khác, trong đó Hà Nội có giátrị cao nhất.

Kết quả tính toán chỉ số chất lượng không khí (AQI) ngày cho thấy,tại các đô thị khu vực miền Bắc, số ngày trong tháng có chất lượng khôngkhí ở mức trung bình và mức kém chiếm tỷ lệ khá cao; trong một sốngày đã ghi nhận chất lượng không khí ở mức xấu.

Với Hà Nội, tỷ lệ số ngày có AQI ở mức trung bình chiếm 29%; mứckém chiếm 48,4%; mức xấu 22,6%. TP Việt Trì (Phú Thọ) có tỷ lệ số ngàyAQI ở mức tốt chiếm 11,5%; mức trung bình 46,2%; mức kém 26,9%;mức xấu 15,4%. TP Hạ Long (Quảng Ninh) tỷ lệ số ngày AQI mức tốtchiếm 4,8%; mức trung bình 47,6%, mức kém 42,9%; mức xấu 4,8%.

Tại các đô thị khu vực miền Trung, chất lượng không khí phổ biến ởmức tốt và trung bình. TP Huế có tỷ lệ số ngày có AQI mức tốt 67,7%;mức trung bình 29%; mức kém 3,2%. TP Đà Nẵng có tỷ lệ AQI ngàymức tốt 74,2%; mức trung bình 22,6%; mức kém 3,2%.

Tại TP HCM, chất lượng không khí phổ biến ở mức trung bình(83,9%), mức tốt 3,2%; mức kém 12,9%.

“Tại Hà Nội, trong tháng 12, ô nhiễm không khí có xu hướng giatăng cả về số ngày và mức độ nghiêm trọng so với tháng 11. Trong hầuhết các ngày, giá trị trung bình 24 giờ của thông số PM2.5 đo được tạicác trạm quan trắc đều vượt QCVN”, TCMT cho hay.

Trong đợt cao điểm ô nhiễm, khoảng thời gian ghi nhận giá trị AQIgiờ ở mức kém đến rất xấu thường tập trung khoảng từ 22h tối hôm trướcđến 8h sáng hôm sau. Đây là khoảng thời gian lặng gió và thuận lợi chohiện tượng nghịch nhiệt, làm tích tụ các chất ô nhiễm trong không khíxuống tầng sát mặt đất.

TCMT khẳng định, môi trường không khí tại một số đô thị lớn củaViệt Nam đã bị ô nhiễm bởi thông số bụi PM2.5 ở các mức độ khácnhau, trong đó, Hà Nội có giá trị PM2.5 đo được là cao nhất, còn Huếlà thấp nhất. T.NGUYỄN

lQuán bar King Night Club.

Thực trạng có nơi còn thờ ơ Bà Nguyễn Thị Thu Hà, Ủy

viên Trung ương Đảng, Chủ tịchHội LHPNVN nhấn mạnh, ViệtNam là quốc gia thứ hai trên thếgiới và là quốc gia đầu tiên trongkhu vực châu Á phê duyệt Côngước quốc tế về Quyền Trẻ em.Trong 30 năm qua, Đảng, Nhànước rất quan tâm đến bảo vệ, pháttriển trẻ em nói chung. Quốc hộicũng lựa chọn chuyên đề về phòngchống xâm hại trẻ em để giám sáttối cao trong năm 2020.

Tuy nhiên, tình trạng xâm hạitrẻ em vẫn diễn biến gia tăng, phứctạp. Đau lòng hơn, ngày càng

nhiều trường hợp trẻ bị xâm hạingay tại gia đình, do người thânquen, ruột thịt gây ra. “Qua thực tếgiám sát, chúng tôi thấy hầu hếtcác địa phương đều có tình trạngnày, có những địa phương, tỷ lệ trẻbị xâm hại bởi người thân quen,ruột thịt lên đến hơn 90%, tỷ lệtrung bình phổ biến là 60-70%”,bà Hà nhận định.

Nói về nạn xâm hại trẻ emtrong gia đình, bà Nguyễn ThịThanh Hòa, Chủ tịch Hội Bảo vệquyền trẻ em Việt Nam nhìnnhận, còn nhiều vấn đề liên quanđến quan niệm, văn hóa trong giađình, trong đó có quan niệm rất

truyền thống là “yêu cho roi, chovọt” được sử dụng phổ biến, xãhội chấp nhận.

“Lấy lý do người lớn đánh vàquát mắng trẻ con là nóng giận,bực tức nhưng không thể vin vàođiều này đến mức giết cả connhư những vụ việc thương tâmxảy ra ở Đà Nẵng và Phú Thọ”,bà Hòa nói.

Theo bà Hòa, hiểu biết của trẻem và người lớn về quyền đượcbảo vệ; một trong sáu quyền cơbản của trẻ em, vẫn còn thấp.Trong đó, trách nhiệm của giađình, nhận thức cha mẹ còn nhiềuhạn chế.

“Cha mẹ đi làm ăn xa cũng đểlo cho con ăn học đàng hoàng,nhưng dành ít thời gian trò chuyệnvới con, đi xa về cũng chỉ quantâm đến việc học. Nhiều gia đìnhlơ là mất cảnh giác. Có gia đình điăn đám giỗ đông đủ, người nàytưởng người kia trông cháu; nhưngđến lúc phát hiện cháu có nguy cơxâm hại mới nháo nhào lên đi tìm.Hoặc khi phát hiện cũng khôngngăn chặn kịp thời vụ việc”, bàHòa nêu thực tế.

Đồng quan điểm, ông NguyễnMai Bộ, Ủy viên Thường trực Ủyban Quốc phòng và An ninh Quốchội chỉ ra, trẻ em không bảo vệđược mình mà chính gia đình cókhi cũng không bảo vệ được trẻ.Điều này xuất phát từ các vấn đềvề đạo đức, nhận thức của cácthành viên trong gia đình, sự thờ ơcủa chính quyền địa phương. “Cánbộ địa phương khi biết chuyện liền

Việc xử phạt nồng độ cồn vớitài xế ôtô, xe máy được CSGT toànquốc làm thường xuyên nên khônggặp khó khăn. “Tuy nhiên, quátrình xử phạt, nhiều tài xế cố tìnhkhông chấp hành, viện nhiều lý donhư không biết mức xử phạt mớiđể không bị kiểm tra nồng độ cồn.Việc này gây khó khăn, mất nhiềuthời gian cho lực lượng thực thi”,Thượng tá Nhật nói.

Lãnh đạo Cục CSGT cho biết,tất cả tài xế cố tình chống đối, đểlại xe, không hợp tác với cảnh sátsẽ bị xử phạt ở mức cao nhất vớihành vi vi phạm nồng độ cồn. Cụthể, tài xế ôtô 30-40 triệu đồng,tước quyền sử dụng giấy phép láixe 22-24 tháng; xe máy 6-8 triệuđồng, tước quyền sử dụng giấyphép lái xe 22-24 tháng.

Đánh giá về mức phạt vi phạmnồng độ cồn theo Nghị định100/2019/NĐ-CP mới có hiệu lực,Phó Chủ tịch Ủy ban An toàn giaothông quốc gia Khuất Việt Hùngcho rằng, mức phạt này vẫn cònthấp hơn nhiều nước.

“Tai nạn liên quan tới rượu, bialà nỗi nhức nhối của xã hội, để lạihậu quả lớn về người và tài sản.Chúng ta không bao giờ quên vụlái xe container sử dụng rượu, biađâm vào hàng loạt người dân đangchờ đèn đỏ tại Long An đầu năm

2019; vụ lái xe sử dụng rượu, biađâm vào xe máy làm hai ngườichết tại hầm Kim Liên (Hà Nội),hay người chồng say rượu tự đâmvào dải phân cách làm vợ và haicon tử vong tại Bắc Giang... Đâychỉ là ví dụ điển hình trong rấtnhiều vụ tai nạn liên quan tới uốngrượu, bia khi lái xe.

Bởi vậy việc nâng cao mứcphạt với hành vi đặc biệt nguyhiểm như vi phạm quy định vềnồng độ cồn khi lái xe là có cơ sở.Việc này không có mục tiêu nàokhác là bảo vệ sự an toàn của chínhngười dân, là đòi hỏi cấp bách củaxã hội”, ông Hùng nói.

So sánh với các nước, ông Hùng

cho rằng mức phạt của Việt Namkhông phải cao, nếu xét tổng thểvẫn thấp hơn nhiều so với các quốcgia khác. Nhìn sang các nước, NhậtBản phạt 5.000-10.000 USD, Anhvà Singapore khoảng 4.000 USD(khoảng 1-2 tháng lương). Ngoài ra,người vi phạm còn chịu phạt tù 3-6tháng (ở Anh, Singapore), thậm chíba năm như ở Nhật, Hàn Quốc, kèmtheo tước giấy phép lái xe, chịu laođộng công ích và học lại luật, thi lạibằng. Nếu tái phạm, người vi phạmsẽ chịu mức phạt lũy tiến cao gấpnhiều lần. Tất cả trường hợp đó đềubị tăng bảo hiểm trách nhiệm dân sựrất nhiều.

“Trong điều kiện Việt Nam,

BA NGÀY, XỬ PHẠT 668 TÀI X

“Nâng mức phạt là đòi hThượng tá Nguyễn Quang Nhật, Trưởng phòng tuyêntruyền phổ biến pháp luật, Cục Cảnh sát giao thông(CSGT), Bộ Công an cho biết, trong ba ngày đầu ápdụng Nghị định 100/2019 (từ đêm mùng 1 đến ngày4/1), CSGT toàn quốc đã xử phạt 890 triệu đồng với668 tài xế ôtô, xe máy. Trong đó phần lớn tài xế xemáy bị phát hiện vi phạm nồng độ cồn, tài xế xe ôtôchiếm phần ít và chưa ghi nhận trường hợp nào đi xeđạp bị phạt.

Vì sao vấn nạn bạo lực tcòn nhức nhối?

Như đã phản ánh trong số báo trước, mới đây Đoàngiám sát Quốc hội phối hợp Đoàn Chủ tịch Trungương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam (LHPNVN) HộiBảo vệ quyền trẻ em Việt Nam tổ chức Hội thảo“Phòng, chống bạo lực và xâm hại trẻ em trong tronggia đình”. Trong Hội thảo này, nhiều ý kiến xác đángđã được đưa ra nhằm tìm giải pháp phòng chống vấnnạn xảy ra nhức nhối bấy lâu nay.

lLuật sư Trần Thị Ngọc Nữ phát biểu tại Hội thảo.

đờI SốNG -baoplvn2014@g

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 11Vũ “Nhôm” “kêu oan” cho… hai cựu Chủ tịch Đà Nẵng

Hôm qua (5/1), phiên xử hai cựu Chủ tịch TP Đà Nẵng, PhanVăn Anh Vũ và 18 người khác về tội “Vi phạm quy định về

quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí” và “Viphạm các quy định về quản lý đất đai” tiếp tục diễn ra.

Trả lời câu hỏi của luật sư, Vũ khai Công ty Bắc Nam 79 nhận dựán 29ha đất ở khu đô thị mới quốc tế Đa Phước dựa trên văn bản đềnghị của Công ty Daewon gửi UBND Đà Nẵng để liên doanh. TheoVũ, thông tin Sở TN&MT và cựu Chủ tịch Văn Hữu Chiến trả lời tạiphiên tòa hôm trước là chưa chính xác, bởi thời điểm giao, 29ha khôngphải là “đất sạch”.

Trả lời về nguồn tiền để mua nhà đất công sản, Vũ cho biết vớinhững dự án do cá nhân mua thì tự bỏ tiền hoặc vay mượn. Nếu phápnhân mua thì tiền của các công ty đó. Theo Vũ, việc thành lập nămcông ty mục đích duy nhất là kinh doanh bất động sản. Bởi một Côngty Bắc Nam 79 không thể làm tới 5-7 dự án và việc thành lập nhiềucông ty để có thể vay nhiều vốn. Vũ cho rằng thành lập năm công tynày “không phải để luồn lách trốn thuế”.

Quá trình khai báo tại tòa, Vũ cho rằng khi nhận bản cáo trạng“thật sự rất hoang mang vì bị quy kết ý đồ thâu tóm, đầu cơ đất địabàn Đà Nẵng”. “Tôi là người đi mua, tại sao dùng từ kinh khủng nhưvậy, tôi không hiểu thâu tóm nghĩa là sao, đầu cơ nghĩa là sao”, Vũnói và cho rằng việc mua bán đất công sản tại Đà Nẵng là “đúng quyđịnh, không hiểu vì sao lại bị khởi tố”. Cũng theo Vũ, hai nhiệm kỳlãnh đạo TP trước đó đã có nhiều bằng khen, giấy khen, ủng hộ Vũ.“Đến nay lại mang tôi ra xét xử trước tòa. Tôi rất đau đớn về việcnày”, Vũ nói.

Tiếp lời, Vũ cho rằng “bản thân mình thì không sao vì đã bị xử 30năm tù trong các vụ án trước. Nhưng cái oan là cho các lãnh đạo TP”.Vũ cho rằng nếu phiên tòa này HĐXX có cho Vũ vô tội hay tuyên 5-10 năm cũng không làm thay đổi hình phạt Vũ đã bị tuyên 30 nămtrước đó.

Trước đó, khi bị HĐXX thẩm vấn, Vũ cho rằng không có mốiquan hệ với lãnh đạo Đà Nẵng và không được tạo điều kiện gì trongviệc mua bán nhà, đất công. Tiếp đó, Vũ cho rằng mình làm đúng quiđịnh trong mua, nhận chuyển nhượng 21 dự án nhà, đất công sản.“Tôi hoàn toàn không đồng ý với cáo trạng”, ông nói và cho rằng“bản thân là người kinh doanh bất động sản, khi nhà người ta khôngsử dụng, bán thì tôi mua”. Theo Vũ, thời điểm đó thị trường bất độngsản đóng băng, việc mua bán không phải tài liệu mật nên bất kỳ ngườidân nào cũng có thể biết.

“Việc mua bán có phải qua đấu giá?”, chủ tọa hỏi. Vũ đáp: “LuậtĐất đai phức tạp. Tôi thấy hợp lý thì mua, còn anh bán sai thì anhchịu trách nhiệm”. Hôm nay (6/1), HĐXX nghỉ làm việc.

HỒNG MÂY

Diễn biến mới vụ án “đại gia” Bạch Diệp

Ông Huỳnh Kim Phát, 66 tuổi, nguyên Phó Chánh Văn phòngUBND TP HCM, vừa bị bắt vì liên quan sai phạm của

Nguyễn Thành Tài và “đại gia” Diệp Bạch Dương. Ngoài Huỳnh Kim Phát, Cơ quan Cảnh sát điều tra (C03) Bộ Công

an cũng bắt tạm giam Lê Tôn Thanh (64 tuổi, nguyên PGĐ SởVHTT&DL TP HCM) về cùng hành vi Vi phạm quy định về quản lý,sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát lãng phí theo Điều 219 BLHS2015.

Bị khởi tố với vai trò đồng phạm còn có Lê Văn Thanh (58 tuổi,nguyên Phó chánh Văn phòng UBND TP HCM), đang bị tạm giamtrong vụ án liên quan sai phạm của cựu Phó Chủ tịch Nguyễn Hữu Tín.

Động thái này được C03 đưa ra sau quá trình mở rộng điều tra cácsai phạm tại Công ty TNHH Bất động sản Diệp Bạch Dương và cácđơn vị liên quan tại TP HCM. C03 đang tập trung làm rõ hành vi củacác bị can, mở rộng điều tra với những người liên quan và thu hồi tàisản cho Nhà nước.

Trước đó, ngày 18/1/2019, CQĐT bắt giam Dương Thị Bạch Diệp(Giám đốc Công ty Diệp Bạch Dương) về hành vi Lừa đảo chiếmđoạt tài sản.

Nguyễn Thành Tài (nguyên Phó Chủ tịch Thường trực UBND TPHCM); Trần Nam Trang (Phó Giám đốc Sở Tài chính); NguyễnThành Rum (nguyên Giám đốc Sở VHTT&DL), Vy Nhật Tảo(nguyên Giám đốc Trung tâm Ca nhạc nhẹ TP HCM) bị khởi tố, bắtgiam về tội Vi phạm quy định về quản lý tài sản Nhà nước gây thấtthoát, lãng phí.

Các đối tượng bị điều tra về vi phạm quy định về quản lý, hoánđổi tài sản công tại Trung tâm Ca nhạc nhẹ (thuộc Sở VHTT&DL TP)với Công ty Diệp Bạch Dương, Agribank Chi nhánh TP HCM và mộtsố cơ quan liên quan. Việc này gây thất thoát và thiệt hại nghiêm trọngtài sản của Nhà nước.

Trước đó, Nguyễn Thành Tài đã bị tạm giam ngày 8/12/2018 đểđiều tra hành vi giao khu “đất vàng” 8-12 Lê Duẩn (quận 1) cho Côngty Cổ phần Đầu tư Lavenue (Lê Thị Thanh Thúy, 40 tuổi, là Chủ tịchHĐQT) không qua đấu thầu, gây thiệt hại khoảng 2.000 tỷ đồng.

N.HOÀNG

khua tay “Chuyện nhà người ta, kệhọ!”. Tôi khẳng định có thực trạngchính quyền địa phương biếtnhưng lên án thì không làm. Chưakể xử lý vi phạm hành chính,chúng ta thu được bao nhiêu tiềnvề xử lý hành chính bạo lực giađình?”, ông Bộ đặt vấn đề.

Một điều nữa, theo ông Bộ,chính là đặc tính cam chịu bao lâunay của người phụ nữ. “Phải cócách nào đó để khắc phục tính camchịu; vấn đề cố hữu, đặc biệt vớiphụ nữ vùng nông thôn. Khi bị bạolực hành hạ thì gần như phụ nữ chỉcam chịu, cho đó là số phận củamình”, ông Bộ nói.

Cảnh báo thủ đoạn mớiDẫn chứng một số vụ việc đau

lòng về xâm hại tình dục trẻ xảy ragần đây, Luật sư Trần Thị NgọcNữ, Chi hội trưởng Chi hội Luậtsư, Hội Bảo vệ quyền trẻ em TPHCM, cho biết, có thực tế là nhiềubà mẹ dù cảnh giác, quan tâm conkhông dám đi buôn bán xa để bảovệ con, nhưng vẫn không hiểu tạisao con mình lại bị hàng xóm xâm

hại, thậm chí bé còn bị ép uốngthuốc kích dục.

“Vừa qua ở quận Thủ Đức, HộiLHPN TP HCM phát hiện vụ việccha đánh mẹ và bắt con ngồi xem.Khi ngồi trước phiên tòa, bà mẹ đãnói: “Bé này chém bạn nó y changngày xưa cha nó chém tôi”. Điềuchúng tôi quan tâm chính là nhữngđứa trẻ bị ảnh hưởng đến mứcđáng báo động, đau lòng. Bạo lựcgia đình dẫn đến việc trẻ em đứngtrước phiên tòa phạm tội”, Luật sưNữ nói.

Cũng liên quan đến thực trạngvề xâm hại trẻ trong gia đình, bàLê Hồng Loan, Trưởng Chươngtrình Bảo vệ trẻ em của UNICEFcòn cảnh báo về tình trạng xâm hạiqua mạng xã hội. “Ngồi trong giađình nhưng các em giao tiếp ảo, có

nhiều chatroom tángẫu, chatsex… ngaykhi các emngồi gầncha mẹ củamình”, bàLoan nêuthực trạng.

C ũ n gtheo bàLoan, các

nghiên cứu quốc tế liên quan đếntâm thần, thần kinh của trẻ em đãđưa ra nhiều thông tin làm rungchuyển cách tiếp cận về vấn nạnxâm hại trẻ. Đó là trẻ bị xâm hạiảnh hưởng lớn đến sự phát triểncủa não bộ, từ đó ảnh hưởng đếnnguồn nhân lực của quốc gia.

Một nghiên cứu của UNICEFcũng chỉ ra những tổn hại xã hộivề chi phí tài chính với con sốgiật mình. Điển hình là khu vựcThái Bình Dương có 14 nước,trong đó có Việt Nam mỗi nămtổn hại khoảng 2% GDP từ việckhắc phục hậu quả các hành vixâm hại trẻ.

Chủ nhiệm Ủy ban Tư phápcủa Quốc hội Lê Thị Nga chorằng, cần đánh giá đúng mức độthực trạng trẻ em bị bạo lực, xâmhại trẻ em trong gia đình và đánhgiá đúng đặc điểm của những giađình xảy ra tình trạng bạo lực, xâmhại trẻ em nhằm có biện phápphòng, chống bạo lực, xâm hại trẻem phù hợp với thực tiễn. “Hiệnpháp luật về bảo vệ quyền trẻ emvà phòng chống bạo lực gia đìnhtương đối tốt, do đó không thể đổlỗi cho thể chế, pháp luật mà cầnxem lại khâu tổ chức thực hiện”,bà Nga nói. MINH HẰNG

nâng mức phạt như Nghị định 100là cần thiết nhưng mới giải quyếtđược một góc vấn đề. Hiện chúngta chưa có dữ liệu về lái xe vi phạman toàn giao thông nên tính răn đetrong xử phạt không cao. Thời giantới, theo tôi cần có hệ thống dữ liệuquốc gia về vi phạm trật tự an toàngiao thông, quản lý việc tuân thủpháp luật của lái xe và phạt lũy tiếnnếu tái phạm.

Ngoài ra, cơ quan chức năngcần tiếp tục nghiên cứu để cóhướng dẫn cụ thể cho khoản 4

Điều 260 Bộ luật Hình sự 2015 vềxử lý hình sự tài xế vi phạm nồngđộ cồn; đa dạng hóa hình thức xửlý như bổ sung hình phạt lao độngcông ích, tăng mức bảo hiểm tráchnhiệm dân sự với chủ xe cơ giới...Tôi cho rằng đây là những bước đicần thiết để tạo hành lang pháp lýđầy đủ cho việc xử lý vi phạmnghiêm trọng về trật tự an toàngiao thông”, lời ông Hùng.

Giải pháp nào để dung hòa giữanhu cầu uống rượu, bia của cá nhânvới việc chấp hành quy định pháp

luật? Ông Hùng nói: “Pháp luậtkhông cấm người dân sử dụngrượu, bia một cách hợp pháp, chỉcấm sử dụng trước khi điều khiểnphương tiện giao thông. Một cơquan tổ chức sự kiện, có sử dụngnhiều rượu, bia, nếu ban tổ chức bổsung luôn chi phí đi lại bằng xecông cộng cho từng người, hoặcthuê xe cho người lao động thì rủiro tai nạn giao thông gần nhưkhông có. Hoặc thay vì uống rượu,bia tại một quán xa nhà vào ngàylàm việc, nên tìm một nơi gần nhàvào dịp cuối tuần để có thể đi bộhoặc xe công cộng.

Chúng ta cũng có thể đi nhờ,cắt cử một vài người không uốngrượu để chở những người khác vềnhà, hoặc nhờ người thân đưađón... Rõ ràng có rất nhiều lựachọn để có thể uống rượu, bia màkhông phải lái xe.

Ngoài ra, có một lĩnh vực màcơ quan quản lý cũng phải quantâm đầu tư phát triển, đó là khônggian đi bộ và vận tải công cộng,không chỉ ở thành phố lớn mà tấtcả mọi nơi. Chúng ta đang sốngtrong môi trường cơ cấu phươngtiện đi lại rất bất hợp lý, lệ thuộclớn vào xe cá nhân, trong khiphương thức vận tải công cộng cònrất hạn chế. Đây là trách nhiệm củachính quyền địa phương”. V.SƠN

XẾ VI PHẠM NỒNG ĐỘ CỒN:

hỏi cấp bách của xã hội”

lMột tài xế được CSGT yêu cầu đo nồng độ cồn.

trẻ em?

lBà Nguyễn Thị Thu Hà, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụnữ Việt Nam phát biểu tại Hội thảo.

lẢnh minh họa.

PHÁP LUậTgmail.com

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trong bối cảnh phải “gồngmình” trước các cuộc cạnhtranh không cân sức vớicác phương thức vận tảikhác, nhưng kết quả ngànhĐường sắt đạt được trongnăm 2019 theo đánh giácủa đại diện Ủy ban Quảnlý vốn Nhà nước tại Doanhnghiệp (CMSC) là đángbiểu dương...Áp lực cạnh tranh

Câu chuyện được nói nhiều nhấttại Hội nghị Triển khai Kế hoạch sảnxuất kinh doanh (SXKD) năm 2020của Tổng Công ty (TCT) Đường sắtViệt Nam (VNR) tổ chức cuối tuầnqua là áp lực cạnh tranh ngày càngtăng với các phương thức vận tảikhác, đặc biệt hàng không giá rẻ vàđường bộ cao tốc về vận tải hànhkhách, với đường biển và đường bộvề vận tải hàng hoá.

Sự ra đời của các hãng hàngkhông giá rẻ với nhiều đường baymới cự lý ngắn và trung bình (vốn làlợi thế của vận tải đường sắt) vàđường bộ cao tốc đã tạo áp lực cạnhtranh rất lớn và làm giảm thị phầnđường sắt...

Phát biểu tại Hội nghị, bàNguyễn Thị Phú Hà – Phó Chủ tịchCMSC đã chia sẻ với những khókhăn của ngành. Bà Hà cho rằng,khó khăn lớn nhất của ngành Đườngsắt là công tác quản trị, cạnh tranhkhông cân sức giữa các ngành, điềukiện cơ sở để phát triển còn hạnchế… Đặc biệt, đại diện CMSCcũng lưu ý, đường sắt là một trongnhững ngành không có nguồn lực từbên ngoài để phát triển mà chỉ códịch vụ bán vé…

Một loạt khó khăn “riêng có” củangành Đường sắt cũng được chỉ ra làmột số văn bản dưới Luật, Nghị định(Luật Đường sắt 2017, Luật Quản lýtài sản công, Luật Ngân sách) chưahoàn thiện cùng với việc xử lýchuyển tiếp những công việc đanglàm còn nhiều vướng mắc đã ảnhhưởng đến hoạt động SXKD củatoàn TCT.

Những vướng mắc về cơ chế,chính sách trong lĩnh vực khai thác,kinh doanh kết cấu hạ tầng đường sắtvà quản lý, sử dụng đất chưa đượcgiải quyết cũng ảnh hưởng rất nhiều

đến kết quả SXKD của công ty mẹcũng như của toàn TCT…

Tại Hội nghị, Chủ tịch Hội đồngthành viên (HĐTV) VNR, ông VũAnh Minh cũng nêu lên một thực tếlà vốn đầu tư cho hạ tầng đường sắtcòn hạn hẹp nên chưa có sự đột phávề chất lượng, năng lực kết cấu hạtầng đường sắt,… Những khó khănnày mặc dù không mới, nhưng đó làsự cạnh tranh không cân sức. Dẫngiải 1 ví dụ về những khó khăn trongbối cảnh hiện nay liên quan đến sựvướng mắc trong cơ chế đầu tư làthực trạng ga Sông Lũy khi ga nàycần 30 tỷ đồng để đầu tư với mụctiêu tăng doanh thu khoảng 200 tỷđồng, nhưng lại không thể triển khaiđược vì Nhà nước không có vốn,nhưng doanh nghiệp có vốn thì lạikhông thể bỏ tiền ra đầu tư.

“Năm 2019 vừa qua là 1 trong 3giai đoạn khó khăn nhất của ngànhĐường sắt, gồm năm 1979, 1984 và2019. Trong năm qua, TCT chưa đạtđược kết quả như kỳ vọng…” - ôngMinh thẳng thắn.

Theo Báo cáo VNR, năm 2019,sản lượng toàn TCT đạt trên 8,4nghìn tỷ đồng, tương đương 100,5%so với cùng kỳ, bằng 98,1% so vớikế hoạch. Doanh thu đạt gần 8,2nghìn tỷ đồng, tương đương 100%so với cùng kỳ, bằng 97,2% so vớikế hoạch. Thu nhập bình quân ngườilao động đạt 9,12 triệuđồng/người/tháng...

Cần vốn, cơ chế để thay đổicơ bản hạ tầng

Chủ tịch HĐTV VNR Vũ AnhMinh cho biết, vấn đề khó nhất củangành Đường sắt là thay đổi tư duy,nhìn nhận của xã hội về vai trò củangành. Đầu tư cho ngành Đường sắt

giúp nâng cao năng lực cạnh tranhquốc gia, tuy nhiên, do nguồn lựccòn hạn chế nên chưa tương xứng.

“Ngành Đường sắt tin tưởng sẽthay đổi được nhìn nhận của xã hộivề một phương thức vận tải chủ đạonhưng không phải một sớm mộtchiều mà cần thời gian, tinh thầnđoàn kết, kiên trì với sự nỗ lực, quyếttâm của toàn ngành…” - ông Minhbày tỏ.

Một trong những nhiệm vụ trọngtâm của ngành Đường sắt trong năm2020 được đề cập đến tại Hội nghị làngành sẽ tăng cường quan hệ, mởrộng hợp tác kêu gọi nguồn vốn vayưu đãi từ Chính phủ các nước, các tổchức quốc tế để mua sắm trang thiếtbị, vật tư hiện đại hóa, cơ giới hóacông tác quản lý, bảo trì, duy tu kếtcấu hạ tầng đường sắt, điều hành giaothông vận tải, chế tạo, sửa chữa, bảodưỡng đầu máy toa xe cũng như kêugọi các nhà đầu tư chiến lược nướcngoài cùng hợp tác phát triển các cơsở công nghiệp đường sắt của TCT.

Tại Hội nghị, đại diện CMSCcũng bày tỏ mong muốn các bộ, ban,ngành, hỗ trợ VNR, sớm trình Chínhphủ đề án về kết cấu hạ tầng đườngsắt quốc gia do Nhà nước đầu tư; cóthêm các cơ chế, chính sách nhằmnâng cao khả năng cạnh tranh, xâydựng chiến lược phát triển ngànhtrong những năm tới.

“Điều cấp thiết hiện nay là nhữngthay đổi cơ bản về mặt hạ tầng, tạo đàcho những chiến lược phát triển trongtương lai. Khó khăn được nhận diện,được dự báo trước, nghĩa là chúng tađã nhìn nhận với một tâm thế chủđộng và tích cực để có những giảipháp phù hợp…” - Chủ tịch HĐTVVNR bày tỏ. THANH THANH

Ít nguy cơ xảy ra “bong bóng”bất động sảnBộ Xây dựng cho rằng năm 2019 thị trường bất động

sản (BĐS) phát triển ổn định; dự báo năm 2020 ít cóbiến động xảy ra, đặc biệt ít có nguy cơ xảy ra “bongbóng” BĐS.

Đánh giá về thị trường BĐS năm 2019, ông Lê QuangHùng, Thứ trưởng Bộ Xây dựng cho biết, năm 2019 là nămBĐS phát triển tương đối ổn định, kể cả về nguồn cung, sốlượng giao dịch, giá cả, dư nợ tín dụng và vốn đầu tư nướcngoài (ĐTNN).

Theo ông Hùng, trong năm 2019, số dự án đủ điều kiệnbán nhà ở hình thành trong tương lai tại Hà Nội có 58 dự ánvới 31.184 căn chung cư (tăng 20,1% so với năm 2018) và1.963 căn thấp tầng (giảm 49,1% so với năm 2018); tại TPHCM có 47 dự án, với 23.485 căn chung cư (giảm 14,1%so với năm 2018), 1.319 căn thấp tầng (tăng 9,9% so vớinăm 2018).

Cũng trong năm qua có khoảng 83.136 giao dịch BĐSthành công (giảm 26,1% so với năm 2018); số lượng BĐSnghỉ dưỡng (căn hộ du lịch, biệt thự du lịch) có khoảng 6.280giao dịch thành công (giảm 20% so với năm 2018).

Về giá BĐS, tại Hà Nội, giá căn hộ chung cư quýIV/2019 tăng khoảng 0,54% so với cùng kỳ; giá nhà ở riênglẻ tăng khoảng 3% so với cùng kỳ. Tại TP HCM, giá căn hộchung cư tăng khoảng 3,52% so với cùng kỳ; giá nhà ở riênglẻ tăng khoảng 9% so với cùng kỳ.

Về dư nợ tín dụng BĐS, Thứ trưởng Lê Quang Hùngcho biết, năm 2019 vẫn tiếp tục duy trì ổn định so với năm2018 (quý III/2019 là 486.683 tỷ đồng). Đặc biệt, ĐTNNvào BĐS trong năm 2019 rất ấn tượng (trong 11 tháng đầunăm 2019 đạt 3,31 tỷ USD, chiếm 10,4% tổng số vốn đầutư đăng ký, đứng thứ hai sau lĩnh vực công nghiệp chế biến,chế tạo).

Trên cơ sở đánh giá, dự báo các yếu tố có khả năng ảnhhưởng đến thị trường BĐS, Thứ trưởng Bộ Xây dựng dựbáo thị trường này đến năm 2020 ít có nguy cơ xảy ra “bongbóng”. Tuy nhiên, ông cho rằng có thể tiếp tục xảy ra tìnhtrạng tăng giá đất nền tại các khu vực có quy hoạch trở thànhcác đặc khu, các khu đô thị mới được đầu tư đồng bộ hạ tầngkỹ thuật, hạ tầng xã hội.

Ngoài ra, năm 2020 cũng được dự báo sẽ xảy ra tìnhtrạng sốt nóng cục bộ tại các dự án nhà ở trong khu vực trungtâm đô thị có tiến độ thi công nhanh, hạ tầng đồng bộ, chủđầu tư có uy tín, giá cả phù hợp. Thứ trưởng Hùng cũng chorằng, thị trường có thể sụt giảm ở một số phân khúc do cungcầu hoặc không có các giải pháp hiệu quả tháo gỡ khó khăncho một số dự án BĐS, nhất là tại Hà Nội và TP HCM.

MINH HỮU

Cục Thuế Hà Nội thu ngân sách tăngNăm 2019, Cục Thuế TP Hà Nội hoàn thành vượt mức

dự toán thu ngân sách nhà nước (NSNN) với tổng sốthu 252.179 tỷ, đạt 102,6% dự toán pháp lệnh, tăng 15%so với cùng kỳ năm 2018.

Theo đó, hầu hết các chỉ tiêu NSNN tăng trưởng so vớithực hiện năm 2018 với cơ cấu thu chuyển dịch theo hướngbền vững, nâng tỷ lệ thu từ hoạt động sản xuất kinh doanh(SXKD) trên cơ sở đóng góp tích cực của cộng đồng doanhnghiệp (DN) (thu từ SXKD tăng 17% so với cùng kỳ, caohơn mức tăng trưởng bình quân giai đoạn 2016-2018 là11,2%) và giảm dần các khoản thu liên quan đến tài nguyên,đất đai. Đặc biệt, thu từ khu vực DN nhà nước tăng 18,8%so với cùng kỳ (mức tăng cao nhất trong 5 năm trở lại đây);Khu vực ngoài quốc doanh tăng 20,7% so với cùng kỳ.

Năm 2019, Cục Thuế Hà Nội đã hoàn thành 18.702 cuộcthanh, kiểm tra, đạt 112% kế hoạch. Đây là năm thứ hai hoànthành toàn diện cả về kế hoạch thanh tra và kiểm tra. Tổngsố truy thu, truy hoàn và phạt là 3.711 tỷ đồng; Giảm thuếGTGT được khấu trừ 435,1 tỷ đồng; Giảm lỗ 7.089 tỷ đồng.Cục Thuế đã chuyển hồ sơ phối hợp đến cơ quan Công an286 vụ đề nghị xác minh hóa đơn liên quan đến 9.805 số hóađơn với tổng tiền thuế là 162 tỷ đồng. Đặc biệt, trong năm2019, Cục thuế Hà Nội đã thu hồi và xử lý nợ đọng thuế9.230 tỷ đồng, đóng góp quan trọng trong kết quả thuNSNN…

Trong năm 2019, Cục Thuế Hà Nội cũng đã thực hiệnchi hoàn thuế GTGT cho 1.510 hồ sơ với số tiền thuế GTGTđược hoàn là 7.075 tỷ, trong đó hồ sơ hoàn thuế xuất khẩuvà dự án đầu tư là 1.081 hồ sơ với số tiền được hoàn là 6.740tỷ. Kết quả này đạt được trong bối cảnh đơn vị đã thực hiệngiảm từ 24 phòng xuống còn 21 phòng, giảm từ 30 Chi cụcThuế trực thuộc xuống còn 27 Chi cục Thuế, giảm từ 312Đội thuế xuống còn 251 Đội thuế… T.LAN

Ngành Đường sắt chủ độngnhìn nhận khó khăn

lHạ tầng đường sắt đang là điểm nghẽn lớn của ngành.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước(NHNN) vừa ban hành Chỉ thị

về tổ chức thực hiện các nhiệm vụtrọng tâm của ngành Ngân hàngtrong năm 2020, trong đó yêu cầucác đơn vị trực thuộc NHNN và cáctổ chức tín dụng, chi nhánh ngânhàng nước ngoài quán triệt phươngchâm hành động của Chính phủ năm2020 là “Kỷ cương, liêm chính, hànhđộng, trách nhiệm, sáng tạo, hiệuquả” thực hiện tốt các giải pháp điềuhành chính sách tiền tệ và hoạt độngngân hàng nhằm mục tiêu kiểm soátlạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, hỗ

trợ tăng trưởng kinh tế, đảm bảo antoàn và phát triển lành mạnh hệthống các tổ chức tín dụng.

Một nội dung nổi bật trong Chỉthị là đẩy mạnh thanh toán khôngdùng tiền mặt, đặc biệt là thanh toánqua ngân hàng đối với các dịch vụcông; đảm bảo các hệ thống thanhtoán, hoạt động cung ứng dịch vụtrung gian thanh toán ổn định, antoàn và hiệu quả.

Cùng với đó, Thống đốcNHNN thực hiện quyết liệt và hiệuquả Đề án cơ cấu lại hệ thống cáctổ chức tín dụng gắn với xử lý nợ

xấu giai đoạn 2016-2020 (theoQuyết định 1058/QĐ-TTg của Thủtướng Chính phủ), tập trung xử lýnợ xấu của các tổ chức tín dụngnhằm bảo đảm an toàn hoạt độngngân hàng; NHNN tiếp tục hoànthiện khuôn khổ pháp lý, cơ chế,chính sách phù hợp với thông lệ,chuẩn mực quốc tế; đảm bảo hệthống văn bản pháp quy đồng bộ,đáp ứng tốt hơn yêu cầu quản lýnhà nước đối với hoạt động tiền tệvà ngân hàng trong giai đoạn sắptới. Triển khai quyết liệt Chiếnlược phát triển ngành Ngân hàngViệt Nam đến năm 2025, địnhhướng đến năm 2030. H.TUẤN

Đẩy mạnh thanh toán không dùng tiền mặt

KINH Tế - XÃ HộIkinhteplvn@gmail.com

13THươNG TRườNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

lThưa ông, hiện trên thịtrường, một số DN phát hành vớilãi suất rất cao, đây có phải làtrường hợp phố biến không?

- Theo Sở GDCK Hà Nội(HNX), trong 10 tháng đầu năm2019, bình quân lãi suất pháthành TPDN là 9%/năm, tươngđương với mức lãi suất phổ biếncho vay trung và dài hạn của hệthống ngân hàng thương mại(NHTM) do Ngân hàng Nhànước (NHNN) công bố (9 -11%/năm). Trong đó, 82% khốilượng TP có lãi suất dưới11%/năm, 17% khối lượng có lãisuất từ 11% -13%, 0,9% khốilượng TP có lãi suất trên13%/năm.

Có 2 DN phát hành TP với lãisuất cao mà báo chí có đề cập làcác giao dịch riêng lẻ, cá biệt,không mang tính chất đại diện vàkhông ảnh hưởng đến mặt bằnglãi suất huy động vốn từ pháthành TP của các DN. Các DN cótình hình tài chính tốt, độ tínnhiệm an toàn cao vẫn huy động

với mức lãi suất phù hợp. Chúng tôi có đi kiểm tra

trường hợp DN bất động sản pháthành lãi suất trên 14%/năm thìthấy rằng, đây là DN đang niêmyết trên HNX, TP huy động chocác dự án được đánh giá là antoàn và có khả năng sinh lời. Nhàđầu tư (NĐT) bao gồm quỹ đầutư chuyên nghiệp và một nhómNĐT cá nhân có khả năng đánhgiá được rủi ro đầu tư. Đến nay,DN này thực hiện đầy đủ nghĩavụ của TP.

Đối với trường hợp phát hànhlãi suất ở mức 20%/năm, chúngtôi đã rà soát và đề nghị DN, tổchức tư vấn phát hành báo cáo thìlãi suất 20%/năm là mức lãi suấttrần, lãi suất cụ thể được tính theotừng kỳ trả lãi (hàng tháng) vàtheo với lãi suất huy động tiềngửi tiết kiệm của 2 NHTM nhànước cộng với độ lệch, theo tínhtoán thì lãi suất cho kỳ trả lãi đầutiên khoảng trên 11%/năm.

lTheo ông, TPDN phù hợpvới những NĐT nào? Bộ Tài

chính có khuyến nghị gì?- TPDN được phát hành theo

nguyên tắc DN tự vay, tự trả, tựchịu trách nhiệm về hiệu quả sửdụng vốn và khả năng trả nợ.Thông lệ các nước cho thấy,NĐT TPDN riêng lẻ là các NĐTchứng khoán chuyên nghiệp lànhững NĐT có kinh nghiệm đầutư, có năng lực tài chính và khảnăng đánh giá, phân tích rủi ro.

Do khả năng trả nợ của DNphụ thuộc rất lớn vào kết quảhoạt động sản xuất, kinh doanh,hiệu quả sử dụng nguồn vốn huyđộng nên các NĐT cá nhân cầnrất thận trọng khi quyết định đầutư vào TPDN. TPDN, đặc biệt làTP phát hành theo hình thứcriêng lẻ chỉ phù hợp với các NĐTtổ chức, còn NĐT cá nhân nếumua TP thì phải am hiểu về tàichính, có khả năng phân tích rủiro và dám chấp nhận rủi rotrong đầu tư. Theo đó, TPDNriêng lẻ không phù hợp vớiNĐT cá nhân nhỏ, lẻ.

Khi mua TPDN các NĐTphải nắm được thông tin đầy đủnhư: TP do DN nào phát hành,mục đích phát hành? Có tài sảnđảm bảo hay không có tài sảnđảm bảo? Cam kết của chủ thểphát hành đối với TP như thếnào? Kỳ hạn và phương thức trảnợ gốc, lãi? Tình hình tài chínhcủa DN phát hành?... Do đó,NĐT cá nhân không nên chỉ muaTPDN vì lãi suất cao mà khôngtìm hiểu kỹ về rủi ro có thể gặpphải khi đầu tư.

* Được biết, thị trườngTPDN trong mấy năm gần đâyphát triển khá nhanh và khôngtránh được những rủi ro có thểphát sinh. Bộ Tài chính có nhữnggiải pháp gì để hạn chế rủi ro?

- Khi đầu tư TPDN, NĐT có

thể gặp rủi ro như: DN khôngthực hiện được các điều kiện,điều khoản của TP, không thanhtoán đầy đủ, đúng hạn gốc, lãiTP; DN không thực hiện camkết với NĐT về mua lại TPtrước hạn...

Rủi ro khác có thể xảy ra làcác DN, chủ thể phát hành vàtham gia thị trường sử dụng cácbiện pháp nghiệp vụ để điềuchuyển dòng tiền để tránh cácgiới hạn an toàn theo quy địnhcủa pháp luật chuyên ngành hoặcphục vụ các mục tiêu có lợi củaDN. Điều này trở nên phức tạpđối với thị trường tài chính ngàycàng phát triển.

Do đó, cần thiết phải tăngcường cơ chế giám sát nhất làgiám sát liên thông giữa thịtrường tiền tệ, tín dụng và thịtrường vốn.

Để hạn chế rủi ro cho cả DNphát hành, NĐT mua TPDN, BộTài chính đã tăng cường quản lýgiám sát đối với thị trườngTPDN; chủ động đào tạo, phổbiến quy định pháp luật về pháthành TPDN; chủ động thông tin

tuyên truyền về thị trường TPDNvà khuyến nghị NĐT. Chúng tôiđang tổ chức tuyên truyền phổbiến Nghị định cho DN pháthành, NĐT, các tổ chức cung cấpdịch vụ trên thị trường TPDN…

Hiện Bộ Tài chính đang ràsoát, đánh giá về cơ chế chínhsách liên quan đến phát hành,giao dịch, cung cấp dịch vụ vềTPDN để có kiến nghị điều chỉnhnhằm tăng cường quản lý giámsát, đảm bảo thị trường vận hànhminh bạch, hiệu quả.

Trên cơ sở quy định tại LuậtChứng khoán (sửa đổi) và LuậtDN (sửa đổi), sẽ hoàn thiệnkhung pháp lý về phát hànhTPDN theo cả 2 phương thức racông chúng và riêng lẻ theohướng: Đối với phát hành racông chúng gắn với bắt buộc xếphạng tín nhiệm và niêm yết, giaodịch trên TTCK; Đối với pháthành riêng lẻ, quy định đối tượngphát hành và giao dịch là NĐTchứng khoán chuyên nghiệp nhưthông lệ quốc tế.

l Xin cảm ơn ông!LINH LINH (thực hiện)

Đầu tư trái phiếu doanh nghiệpcó an toàn?

Lưu ý khi mua TPDN từ ngân hàng * Ngân hàng có được mời chào khách hàng mua TPDN?

Trong bối cảnh lãi suất ngân hàng thấp,nhất là đối với tiền gửi ngắn hạn, để giữ chânkhách hàng, nhiều NHTM tư vấn mời chàokhách hàng mua TPDN với lãi suất khá cao.Thậm chí, nhân viên ngân hàng còn so sánh lãisuất tiền gửi trung và dài hạn của ngân hàngcòn thấp hơn lãi suất TPDN. Liệu các NHTMcó được mởi chào khách hàng mua TPDN?

Trao đổi với PLVN, TS. Cấn Văn Lực,Chuyên gia kinh tế trưởng BIDV khẳng định, một trong nhữngnghiệp vụ ngân hàng là tư vấn đầu tư, tư vấn và môi giới phát hànhchứng khoán cho các khách hàng, DN.  Cho nên, việc tư vấn, chàomời khách hàng mua TPDN cũng là một hoạt động bình thườngcủa ngân hàng.

Vị chuyên gia này cũng lưu ý, đối với người dân, cần lưu ý đólà lời tư vấn, lời chào mời, quyết định thế nào là của người dân.Tuy nhiên, cả NHTM và người dân đều có quyền yêu cầu DN pháthành TP công bố thông tin phát hành và thông tin về DN một cáchcông khai, minh bạch,  để có cơ sở tư vấn cũng như raquyết định đầu tư…

* Nhà đầu tư lẻ lưu ý gì khi mua TPDN từ ngân hàng?

Theo ông Nguyễn Đức Hùng Linh– Chuyên gia kinh tế trưởng Công ty Chứngkhoán SSI, việc các NHTM mua TPDN sauđó chào bán lại cho khách hàng cá nhân gửi tiếtkiệm tại ngân hàng không phải là hiện tượngmới.

Tuy nhiên, với loại hình này, ông Linh lưuý, người mua TP phải xác định rất rõ mìnhđang gửi tiết kiệm hay mua TP. Nếu mua TPthì cần chú ý đến các điều khoản bảo lãnh, tài

sản đảm bảo, xử lý tài sản đảm bảo, lãi suất thực nhận sau khi trừ thuếvà phí…

“Đối với khách hàng có hiểu biết và đòi hỏi, ngân hàng có thể đưa rađiều khoản bảo lãnh nhưng đối khách hàng ít kinh nghiệm thì có thể sẽbị bỏ qua các điều khoản bảo vệ cho quyền lợi của mình. Lãi suất caohơn thì luôn có rủi ro cao hơn, điều này cần phải quán triệt ngay từ đầu.Với các bạn bán hàng thì thường tránh nhắc đến việc này…”- ông Linhchia sẻ.

Vị chuyên gia này cũng lưu ý đến các NĐT lẻ là không phải DN phásản thì NĐT mởi bị rủi ro bởi DN không phá sản nhưng có thể khôngtrả được nợ.

“Giả sử TP đến hạn nhưng DN không trả nợ thì trái chủ sẽ gặp rấtnhiều vấn đề. Về mặt pháp lý, trái chủ có quyền đệ đơn yêu câu tuyên bốphá sản, nhưng thực tế để giải quyết được không đơn giản. Trình tự đểmột DN có thể phá sản được vô cùng phức tạp, liên quan đến rất nhiềuquyền lợi của bạn hàng, cán bộ, công nhân viên,… nên đợi đến khi quyềnlợi của trái chủ được giải quyết thì còn lâu hơn nữa. Bên cạnh đó, ngườimua nhỏ lẻ đầu tư không lớn, ít tiềm lực tài chính nên hiếm trường hợpthuê luật sư để theo đuổi những vụ như thế này….”- ong Linhphân tích. T.LAN-MINH NGUYỄN

Trong bối cảnh lãi suất ngân hàng, nhất là lãi suấtngắn hạn giảm, một số doanh nghiệp (DN) đã pháthành trái phiếu (TP) với lãi suất khá hấp dẫn. Liệuđây có phải kênh đầu tư an toàn? Xung quanh vấnđề này, ông Nguyễn Hoàng Dương (ảnh) — Phó Vụtrưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tàichính, Bộ Tài chính đã có cuộc trao đổi với báo chí...

Thị trường TPDN tăng trưởng nhanh nhưng quymô vẫn nhỏ

Theo số liệu của Bộ Tài chính, từ năm 2017 trở lại đây, thị trườngTPDN có sự phát triển nhanh để đáp ứng yêu cầu huy động vốn của DN.Năm 2018, quy mô thị trường đạt 9,01% GDP, tăng 58% so với năm 2017(6,29% GDP) và tăng gấp 3,5 lần so với năm 2015 (3,4% GDP). 10 thángđầu năm 2019, thị trường TPDN tiếp tục tăng trưởng, quy mô thị trườngtăng 28% so với cuối năm 2018, đạt tương đương 10,47% GDP dự kiếnnăm 2019.

Mặc dù phát triển nhanh nhưng quy mô thị trường TPDN còn nhỏ sovới các cấu phần khác của thị trường vốn như thị trường TP Chính phủ(27,25% GDP năm 2018), thị trường cổ phiếu (71,9% GDP năm 2018); sovới kênh huy động vốn tín dụng ngân hàng (dư nợ tín dụng năm 2018 đạt131% GDP) và so với quy mô của các nước trong khu vực (thị trườngTPDN các nước trong khu vực có quy mô đạt 20-50% GDP).

Các DN vẫn chủ yếu phát hành theo phương thức riêng lẻ, khối lượngTP ra công chúng có xu hướng tăng trong 2 năm gần đây nhưng vẫnchiếm tỷ trọng rất nhỏ (khoảng 3% tổng khối lượng phát hành).

lẢnh minh họa.

14 DÂN NGUYệNbanbandocplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

Văn bản của Ban Dân nguyện cho biết:Theo phản ánh của các bị hại trong vụ án,Quyết định rút kháng nghị số 3 ngày22/9/2017 của Chánh án TAND Tối caođối vụ án Bùi Thị Thu Hằng và đồng phạmlừa đảo chiếm đoạt tiền của người mua bảohiểm không có căn cứ, không phù hợp vớithực tế khách quan vụ án.

Trước đó, vụ án lừa đảo chiếm đoạt 228tỷ đồng của người mua bảo hiểm đã đượcTAND tỉnh Quảng Ninh xét xử theo trìnhtự sơ thẩm bằng Bản án số 151 ngày17/10/2013 và Tòa phúc thẩm TAND Tốicao tại Hà Nội xét xử phúc thẩm bằng Bảnán số 347 ngày 27/6/2014. Cho rằng cònbỏ lọt tội phạm, các bị hại trong vụ án tiếptục có đơn khiếu nại theo thủ tục giám đốcthẩm đến TAND Tối cao.

Ngày 17/9/2015, Chánh án TAND Tốicao ra Kháng nghị số 41 với Bản hình sựphúc thẩm số 347 của Tòa phúc thẩmTAND Tối cao, trong đó có những nộidung kháng nghị liên quan tới trách nhiệmcủa Công ty Bảo hiểm Prudeltial đáng chúý như sau: Các tài liệu có trong hồ sơ vụ ánthể hiện Công ty Bảo hiểm Prudeltial cónhiều sai phạm trong quá trình quản lý,giám sát đại lý; trong quá trình điều tra,CQĐT đã có nhiều thiếu sót, bỏ qua nhiềutình tiết quan trọng liên quan đến xác địnhtrách nhiệm của Prudeltial…

Việc cơ quan tố tụng xác định Prudeltiallà nguyên đơn dân sự trong vụ án là không

phù hợp, bởi chính vì sự thiếu trách nhiệmtrong việc quản lý của Prudeltial đã dẫnđến việc lừa đảo của Bùi Thị Thu Hằng.Theo quy định tại Điều 88 Luật Kinhdoanh Bảo hiểm thì Prudeltial cũng phải cótrách nhiệm liên đới với đại lý của Hằngtrong đảm bảo quyền lợi cho khách hàng.Do đó, cần phải xác định lại tư cách thamgia tố tụng của Prudeltial...

Tuy nhiên, sau đó vụ án không đượcđưa ra xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm;mà Quyết định kháng nghị cũng không cònkhi ngày 22/9/2017, Chánh án TAND Tốicao bất ngờ có Quyết định số 03 rút toànbộ kháng nghị mà cơ quan này đã ban hànhtrước đó.

Quyết định rút kháng nghị có quan điểmhoàn toàn ngược so với trước đó khi đánhgiá Bùi Thị Thu Hằng và đồng phạm đãthực hiện vượt phạm vi ủy quyền củaPrudeltial. Prudeltial có thiếu sót trong quátrình tuyển dụng đại lý, quản lý giám sát đạilý, quản lý hồ sơ chứng từ của đại lý. Tuynhiên, những thiếu sót nêu trên không phảilà nguyên nhân gây ra thiệt hại cho nhữngngười bị hại trong vụ án. Vì vậy, trách nhiệmbồi thường thiệt hại cho những người bị hại

là của Hằng và các đồng phạm. Theo các bị hại, vì hậu quả nghiêm

trọng của vụ án, thiệt hại về vật chất, tinhthần quá lớn, thực tế có rất nhiều gia đìnhbị hại đi tới chỗ khốn cùng, mất nhà, giađình tan nát, cuộc sống cơ cực do đại lýbảo hiểm Bùi Thị Thu Hằng của Prudel-tial gây ra.

“Chúng tôi thấy Quyết định rút khángnghị đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng đếnquyền, lợi ích hợp pháp của người dân.Mặt khác, theo các tài liệu, chứng cứ hồ sơvụ án, đối chiếu với các quy định pháp luậtthì thấy rằng Quyết định rút kháng nghị củaTAND Tối cao là không có căn cứ, bởikhông nêu ra được vì sao nội dung Khángnghị số 41 ban hành trước đó là sai và phảirút lại”, đơn viết.

Đơn của các bị hại gửi tới nhiều cơquan trung ương, đề nghị Chánh án TANDTối cao và Viện trưởng VKSND Tối caoxem xét, ra quyết định hủy bỏ Quyết địnhrút kháng nghị số 03 ngày 22/9/2017, giữnguyên kháng nghị số 41 và xem xét vụ ántheo thủ giám đốc thẩm để đảm bảo tínhđúng đắn, nghiêm minh của pháp luật.

GIA KHÁNH

Mặc dù công trình thiết yếutại xã Nghi Kiều, huyện NghiLộc (Nghệ An) mới bắt đầuthi công, nhưng trong báocáo gửi Sở NN&PTNT, BáoPLVN, Sở TT&TT thì “côngtrình đã cơ bản hoàn thành vàđưa vào sử dụng”.

Ngày 13/12/2019, Báo PLVN có bàiviết: “Bất thường tại một số công trìnhthiết yếu ở Nghệ An” phản ánh nội dung:Ngày 20/5/2019, Sở NN&PTNT Nghệ Ancó Báo cáo số 1378 CV.SNN – PTNN gửiUBND tỉnh về việc năm 2018, thiên tai,bão lũ gây thiệt hại lớn về cơ sở hạ tầngthiết yếu, ảnh hưởng đến sự phát triển kinhtế của tỉnh.

Thực hiện thông báo Kết luận số 150TB/UBND ngày 15/3/2019 của Phó Chủtịch tỉnh, Sở đã có Công văn số 908/SNN– CCTL ngày 03/4/2019 thành lập đoànliên ngành (Sở NN&PTNN, Sở Tài chính,

Văn phòng Thường trực Ban Chỉ huyPCTT - TKCN tỉnh) phối hợp UBND cáchuyện, TP, thị xã và các đơn vị kiểm tracác hạng mục công trình thiết yếu trướcmùa mưa bão. Sau khi xem xét báo cáocủa Văn phòng Thường trực Ban Chỉhuy Phòng chống thiên tai - Tìm kiếmcứu nạn tại Tờ trình số 47, SởNN&PTNT đề xuất hỗ trợ tu sửa 147hạng mục với 156,03 tỷ đồng.

Căn cứ vào đề nghị này, ngày18/7/2019, UBND Nghệ An có Quyếtđịnh 2713/QĐ – UBND giải quyết kinhphí sửa chữa 93 công trình thiết yếu trướcmùa mưa lũ 2019, trích từ nguồn ngânsách dự phòng tỉnh với tổng số tiền hơn 38tỷ, giao UBND các huyện, thị xã, TP Vinhvà một số đơn vị quản lý các công trìnhthuỷ lợi làm chủ đầu tư. Giao Sở Tài chínhlàm thủ tục cấp phát và quản lý nguồn kinhphí theo chế độ hiện hành, sử dụng kinhphí được cấp đúng mục đích, đúng chế độvà hiệu quả.

Là các công trình cấp bách cần khắc

phục, để người dân an tâm hơn trước mùamưa bão nhưng cuối năm 2019, việc sửachữa, xây mới những công trình này vẫnchưa được triển khai.

Ngoài ra, một số công trình chưa hưhỏng vẫn được phê duyệt đầu tư. Theobiên bản thẩm định của đoàn liên ngành,Công trình Cầu Tràn Đồng xóm 15B xãNghi Kiều, huyện Nghi Lộc có hiện trạngmưa lớn gây sạt lở, đổ sập, đề nghị biệnpháp khắc phục sửa chữa lại. Công trìnhnày đã được UBND tỉnh phê duyệt đầu tưsửa chữa với giá trị 300 triệu theo đề nghịcủa Sở NN&PTNT.

Chị Nguyễn Thị Sắc (xóm 15B, xãNghi Kiều, Nghi Lộc) cho biết: “Tại khuvực đồng xóm 15B có tràn khe Ổi, haycòn gọi là Tràn Đồng xóm 15B, nếu cấptrên mà cho thì nên làm lan can cầu quachợ vì chỗ đó học sinh đi học qua lạinhiều mà đã có người rớt cầu chết dokhông có lan can, còn về mùa mưa lụtthì chúng tôi không đi làm đồng nên việcđầu tư là không cần thiết” .

Tuy nhiên, thay vì việc ghi nhận nhữngphản ánh, ngày 16/12/2019, UBND huyệnNghi Lộc đã có Báo cáo số 3931 khôngđúng thực tế. UBND Nghi Lộc cho rằng:Qua kiểm tra thực tế thì hình ảnh cầu trànđồng mà báo nêu đang sử dụng bìnhthường. Còn Tràn Đồng xóm 15B xã NghiKiều đang được đầu tư, sửa chữa là ở vịtrí khác. Đến nay công trình đã cơ bảnhoàn thành và đưa vào sử dụng”.

Trong ngày 16/12/2019 có mặt tại xãNghi Kiều, ông Hoàng Đình Phương, Chủtịch xã Nghi Kiều cho biết: “Công trìnhthiết yếu trên địa bàn xã mới thi công đượcgần 10 ngày, công trình này nằm tại khuvực đồng xóm 15A và xóm 13B khôngliên quan đến đồng xóm 15B”.

Cán bộ phụ trách địa chính, thuỷ lợi xãNghi Kiều xác nhận: “Cái tên ban đầu họvề lấy không biết họ sai hay mình sai,nhưng ra Quyết định sai tên. Khi phát hiệnsai thì tôi có báo, nhưng họ bảo nếu đổi tênthì sẽ bị cắt”.

Bên cạnh đó, trong Báo cáo số 1278ngày 13/12 của UBND xã Nghi Kiều gửiUBND huyện Nghi Lộc, công trình áchyếu tại địa phương này không có tên “TrànCầu Đồng xóm 15B”. ZEN LINH

PHẢN HỒI VỤ “BẤT THƯỜNG TẠI MỘT SỐ CÔNG TRÌNH THIẾT YẾU Ở NGHỆ AN”:

UBND huyện Nghi Lộc báo cáo sai sự thật

Đóng cửa bãi rác Đa Phước năm 2024

Giám đốc Sở TN&MT TPHCM Nguyễn Toàn Thắngcho biết, bãi rác Đa Phước,

huyện Bình Chánh sẽ đầy công suấtthiết kế và bị đóng cửa năm 2024.

Bãi rác lớn nhất TP đang xử lýkhoảng 5.000 tấn rác mỗi ngày bằngcông nghệ chôn lấp, do TP ký hợpđồng với Công ty TNHH Xử lý chấtthải Việt Nam (VWS). Hiện rác đãvượt độ cao quy chuẩn nên mùi hôiphát tán ra xung quanh vào thời điểmgiao mùa, đặc biệt là mùa khô sangmùa mưa và khi thay đổi hướng gió.

Đơn vị xử lý đang dùng nhiều biệnpháp để hạn chế mùi hôi như phun xịtchất khử mùi, sử dụng cánh quạt có hơinước đẩy mùi; làm các nhà kính ở cácô đang chôn lấp rác... Việc xử lý đượcgiám sát bởi Ban quản lý các khu xử lýchất thải rắn TP.

Theo ông Thắng, việc chọn côngnghệ chôn lấp là do TP trước đâyquyết định. Lúc đó bãi rác cũng đượcđặt ở xa TP, nhưng sau này các khudân cư mọc lên nhiều nên bị ảnhhưởng mùi hôi.

Khu xử lý rác Đa Phước có tổngdiện tích 600ha, trong đó khu lõi bốtrí các đơn vị xử lý rác khoảng300ha, diện tích còn lại được quyhoạch trồng cây xanh để hạn chế mùihôi. Công tác giải phóng mặt bằngđang được triển khai để có quỹ đấttrồng cây xanh. Do khâu bồi thườngcó nhiều vướng mắc nên bị chậm tiếnđộ. Việc này cũng khiến mùi hôi từcác khu xử lý rác bên trong bị lan tỏanhiều hơn.

“VWS đã xử lý rác cho TP trongmột thời gian dài, nhưng thời điểmnày công nghệ chôn lấp không cònphù hợp, phải được điều chỉnh theo lộtrình. Nếu nói không bức xúc trướcmùi hôi thì rất vô cảm, nhưng TP đangcố gắng giải quyết những vấn đề lịchsử để lại”, ông Thắng nói. Ngoài ra,TP cũng vừa khởi công hai nhà máyxử lý rác bằng công nghệ đốt phát điệnở huyện Củ Chi. B.YÊN

VỤ LỪA ĐẢO BẢO HIỂM LIÊN QUAN PRUDELTIAL:

Ban Dân nguyện của Quốc hội đề nghị xem xét lại

Ban Dân nguyện của Quốc hộivừa có văn bản đề nghị Chánhán TAND Tối cao và Việntrưởng VKSND Tối cao xemxét quyết định rút kháng nghịmà Chánh án TAND Tối cao đãthực hiện; đồng thời chỉ đạogiải quyết đơn phản ánh của34 bị hại trong vụ án Bùi ThịThu Hằng và đồng phạm lừachiếm đoạt tiền của ngườimua bảo hiểm.

l Bùi Thị Thu Hằng đã bị tuyên án chung thân.

15Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Cùng với sự điều chỉnhtăng mức lương tối thiểuvùng kể từ ngày1/1/2020, mức đóngbảo hiểm xã hội (BHXH)tối thiểu của người laođộng (NLđ) và đơn vị sửdụng lao động cũng cósự thay đổi.

Theo Nghị định 90/2019/NĐ-CP của Chính phủ, có hiệu lực từngày 01/01/2020, lương tối thiểuvùng sẽ tăng thêm từ 150.000đồng đến 240.000 đồng so vớimức áp dụng năm 2019. Với quyđịnh này, mức đóng BHXH tốithiểu của NLĐ và đơn vị sử dụnglao động cũng có sự thay đổi.

Đối tượng áp dụng các quyđịnh trên là: NLĐ làm việc theochế độ hợp đồng lao động(HĐLĐ) theo quy định cua Bộluật Lao động; Doanh nghiệp(DN) thành lập, tổ chức quản lý vàhoạt động theo Luật DN; Hợp tácxã, liên hiệp hợp tác xã, tổ hợp tác,trang trại, hộ gia đình, cá nhân vàcác tổ chức khác của Việt Nam cóthuê mướn lao động theo HĐLĐ;Cơ quan, tổ chức nước ngoài, tổchức quốc tế và cá nhân ngườinước ngoài tại Việt Nam có thuêmướn lao động theo HĐLĐ.

Do đó, đây là thông tin NLĐcần quan tâm để nếu đang làmviệc ở vùng nào mà có mức đóngBHXH bắt buộc dưới mức tươngứng nêu trên thì cần đề nghị DNđiều chỉnh mức đóng đúng theoquy định.

Bên cạnh đó, Nghị định quyđịnh rõ, mức lương tối thiểu

vùng theo quy định trên là mứcthấp nhất làm cơ sở để DN vàNLĐ thỏa thuận và trả lương,trong đó mức lương trả cho NLĐlàm việc trong điều kiện laođộng bình thường, bảo đảm đủthời giờ làm việc bình thườngtrong tháng và hoàn thành địnhmức lao động hoặc công việc đãthỏa thuận phải bảo đảm: Khôngthấp hơn mức lương tối thiểuvùng đối với NLĐ làm công việcgiản đơn nhất; Cao hơn ít nhất7% so với mức lương tối thiểuvùng đối với NLĐ làm công việcđòi hỏi NLĐ đã qua học nghề,đào tạo nghề theo quy định.

Đồng thời, khi thực hiện mứclương tối thiểu vùng quy định tạinghị định này, DN không đượcxóa bỏ hoặc cắt giảm các chế độtiền lương khi NLĐ làm thêm giờ,làm việc vào ban đêm, làm việctrong điều kiện lao động nặngnhọc, độc hại, chế độ bồi dưỡngbằng hiện vật đối với các chức

danh nghề nặng nhọc, độc hại vàcác chế độ khác theo quy định củapháp luật lao động. Các khoảnphụ cấp, bổ sung khác, trợ cấp,tiền thưởng do DN quy định thìthực hiện theo thỏa thuận tronghợp đồng lao động, thỏa ước laođộng tập thể hoặc trong quy chếcủa DN.

Địa bàn áp dụng mức lươngtối thiểu vùng được quy định theođơn vị hành chính cấp quận,huyện, thị xã và thành phố trựcthuộc tỉnh. Danh mục địa bàn ápdụng mức lương tối thiểu thuộcvùng I, vùng II, vùng III và vùngIV được quy định tại Phụ lục banhành kèm theo Nghị định này.

Theo đó, DN hoạt động trênđịa bàn nào thì áp dụng mức lươngtối thiểu vùng quy định đối với địabàn đó. Trường hợp DN có đơn vị,chi nhánh hoạt động trên các địabàn có mức lương tối thiểu vùngkhác nhau thì đơn vị, chi nhánhhoạt động ở địa bàn nào, áp dụngmức lương tối thiểu vùng quy địnhđối với địa bàn đó. Đối với DNhoạt động trong khu công nghiệp,khu chế xuất nằm trên các địa bàncó mức lương tối thiểu vùng khácnhau thì áp dụng theo địa bàn cómức lương tối thiểu vùng caonhất. Còn DN hoạt động trên địabàn có sự thay đổi tên hoặc chiatách thì tạm thời áp dụng mứclương tối thiểu vùng quy định đốivới địa bàn trước khi thay đổi tênhoặc chia tách cho đến khi Chínhphủ có quy định mới…

BÙI ANH

DOANH NGHIỆP HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN:

Cần thiết áp dụng điều kiện kinh doanh?

Chính vì đã kiểm soát từng hoạt động biểu diễn cụ thể nênkiểm soát đối với chủ thể cung cấp dịch vụ không còn cần

thiết nữa. Do đó, việc áp đặt điều kiện kinh doanh cho doanhnghiệp tổ chức biểu diễn nghệ thuật, thi người mẫu, người đẹptheo nhiều ý kiến là không cần thiết.

Theo Dự thảo Nghị định quy định về hoạt động nghệ thuật biểudiễn, “kinh doanh dịch vụ biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thờitrang, tổ chức thi người đẹp, người mẫu” được quản lý bằng điềukiện kinh doanh đối với chủ thể kinh doanh và cấp phép đối vớitừng hoạt động biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, tổ chứcthi người đẹp, người mẫu.

Trên thực tế, yếu tố tác động đến lợi ích công cộng chủ yếu liênquan đến các hoạt động nghệ thuật cụ thể mà doanh nghiệp kinhdoanh cung cấp (biểu diễn nghệ thuật, tổ chức thi người đẹp, ngườimẫu, thời trang) mà không phải là bản thân doanh nghiệp kinh doanhdịch vụ này. Ví dụ, doanh nghiệp có thể đã đáp ứng tất cả các điềukiện yêu cầu nhưng không có gì bảo đảm rằng một hoạt động nghệthuật cụ thể mà doanh nghiệp này tổ chức đáp ứng các yêu cầu.

Vì lý do này mà Nhà nước cần thiết phải kiểm soát từng hoạtđộng, thông qua thủ tục cấp phép cho từng hoạt động biểu diễnnghệ thuật, thi người mẫu, người đẹp…, dù chủ thể tổ chức là ai.

“Và cũng chính vì đã kiểm soát từng hoạt động biểu diễn cụthể nên kiểm soát đối với chủ thể cung cấp dịch vụ không còn cầnthiết nữa, bởi dù chủ thể nào thì cũng sẽ bị kiểm soát theo hoạtđộng cụ thể. Do đó, việc áp đặt điều kiện kinh doanh cho doanhnghiệp tổ chức biểu diễn nghệ thuật, thi người mẫu, người đẹp làkhông cần thiết” – cộng đồng doanh nghiệp góp ý về Dự thảo Nghịđịnh quy định về hoạt động nghệ thuật biểu diễn trong văn bảnmà Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) gửi BộVăn hóa, Thể thao và Du lịch.

Vì vậy, VCCI đề nghị bỏ các điều khoản về điều kiện và thủtục cấp phép kinh doanh biểu diễn nghệ thuật, thi người đẹp, ngườimẫu. Theo VCCI, việc không quy định về Giấy phép kinh doanhđối với ngành nghề kinh doanh này về nguyên tắc không trái vớiquy định tại Danh mục ngành nghề kinh doanh có điều kiện củaLuật Đầu tư, bởi điều kiện kinh doanh thì cũng không nhất thiếtphải là Giấy phép kinh doanh mà có thể là điều kiện kinh doanhkhông cần Giấy phép.

Các chuyên gia pháp luật và cộng đồng doanh nghiệp cũngkiến nghị đưa “Kinh doanh dịch vụ biểu diễn nghệ thuật, trình diễnthời trang, tổ chức thi người đẹp, người mẫu” ra khỏi Danh mụcngành nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện trong Phụ lục 4 LuậtĐầu tư.

Phân tích về các điều kiện kinh doanh cụ thể, các chuyên giacho rằng, việc xác định “Kinh doanh dịch vụ biểu diễn nghệ thuật,trình diễn thời trang, tổ chức thi người đẹp, người mẫu” là ngànhnghề kinh doanh có điều kiện là chưa hợp lý, vì vậy các điều kiệnkinh doanh được thiết kế cho doanh nghiệp kinh doanh ngànhnghề này đều khiên cưỡng, không nhằm đảm bảo bất kì mục tiêunào quy định tại khoản 1 Điều 7 Luật Đầu tư 2014.

Cụ thể, theo quy định tại Điều 9, Điều 25 Dự thảo thì điều kiệncủa doanh nghiệp tổ chức biểu diễn nghệ thuật, thi người đẹp,người mẫu: (1) Doanh nghiệp đăng ký kinh doanh ngành, nghềhoạt động sáng tác, nghệ thuật và giải trí là ngành, nghề kinh doanhchính; (2) Điều kiện của người điều hành trực tiếp hoạt động biểudiễn nghệ thuật: tốt nghiệp đại học ngành nghệ thuật biểu diễnhoặc được phong tặng danh hiệu Nhà nước về văn học, nghệ thuậttheo quy định của pháp luật về thi đua, khen thưởng.

Quy định trên cần được xem xét, bởi điều kiện (1) chưa phùhợp với Luật Doanh nghiệp vì theo quy định của Luật này giấychứng nhận đăng ký doanh nghiệp không còn ghi ngành, nghềđăng ký kinh doanh. Mặt khác, trong các văn bản pháp luật quyđịnh về điều kiện kinh doanh và thủ tục cấp phép, cơ quan quảnlý không còn xem xét việc đăng ký ngành nghề xin cấp phép khiđăng ký kinh doanh nữa.

Trong khi đó, mục tiêu của điều kiện (2) được suy đoán lànhằm đảm bảo chất lượng (theo nghĩa nội dung của các hoạt độngnày không vi phạm các điều cấm) của hoạt động biểu diễn nghệthuật, thi người đẹp, người mẫu. Mục tiêu này có thể là hợp lý,tuy nhiên, do mỗi buổi biểu diễn nghệ thuật, thi người đẹp, ngườimẫu phải được cấp phép riêng, nội dung của hoạt động biểu diễnnghệ thuật, thi người đẹp, người mẫu về nguyên tắc đã được cơquan quản lý kiểm soát rồi. Vì vậy, yêu cầu trình độ chuyên môncủa nhân sự của doanh nghiệp là không cần thiết và chưa hợp lý.

Mặt khác, khái niệm “người điều hành trực tiếp hoạt độngbiểu diễn” là chưa rõ ràng: là người đại diện theo pháp luật củadoanh nghiệp hay là nhân viên thực hiện việc tổ chức hoạt độngbiểu diễn? BÁCH NGUYỄN

TRAO đổI

Báo PLVN đã chuyển đếncác cơ quan chức năng cóthẩm quyền xem xét, giảiquyết đơn, thư của ông, bà cótên sau đây:

lBà Phạm Thị Phượng (trútại xóm 4, xã Nghĩa Thái,huyện Nghĩa Hưng, tỉnh NamĐịnh) tố cáo Công an tỉnh NamĐịnh chưa điều tra khởi tố vụ ánliên quan đến cái chết của congái bà xảy ra năm 2014. Đơnđược chuyển đến Giám đốc

Công an tỉnh Nam Định theoPhiếu chuyển đơn số392/2019/PC-PLVN.

lCác ông bà Bùi Bá Linh,Lâm Thị Tơ (trú tại thôn KimQuan, xã Phùng Hưng, huyệnKhoái Châu, tỉnh Hưng Yên) tốcáo ông Đặng Văn Bình, Bùi BáTrình có hành vi gian lận trongbầu cử Trưởng, Phó thôn KimQuan nhiệm kỳ 2019-2021. Đơnđược chuyển đến Chủ tịchUBND xã Phùng Hưng, huyệnKhoái Châu, tỉnh Hưng Yên theoPhiếu chuyển đơn số

393/2019/PC-PLVN.lBà Nguyễn Thị Thụ (trú

tại TDP Vĩnh Thịnh, thị trấnLập Thạch, huyện Lập Thạch,tỉnh Vĩnh Phúc) kêu cứu về việcgần 20 năm qua gia đình bàkhông được giao 300m2 đất đểlàm nhà theo Quyết định số159/QĐ-RĐ ngày 20/7/1991 củaUBND huyện Lập Thạch, tỉnhVĩnh Phúc. Đơn được chuyểnđến Chủ tịch UBND huyện LậpThạch, tỉnh Vĩnh Phúc theoPhiếu chuyển đơn số394/2019/PC-PLVN.n

HộP THư

VấN đề BạN QUAN TÂM

Thay đổi mức đóng BHXHcủa người lao động

lMức đóng BHXH bắt buộc thấp nhất năm 2020.

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 16bannoichinhplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Pháp luật về giải quyếtkhiếu nại, tố cáo (KNTC)trong thi hành án dân sự(THADS) hiện nay đượcquy định tại LuậtTHADS, Nghị định số62/2015/NĐ-CP ngày18/7/2015 của Chínhphủ, Thông tư số02/2016/TT-BTP ngày1/2/2016 của Bộtrưởng Bộ Tư pháp. Tuynhiên các quy định nàycòn nhiều tồn tại, bấtcập làm ảnh hưởng đếnhiệu quả giải quyếtKNTC nói riêng, côngtác THADS nói chung.Bất cập các quy định pháp luật

Cụ thể, Luật Tố cáo năm2018 quy định thẩm quyền giảiquyết tố cáo đối với hành vi viphạm pháp luật trong việc thựchiện nhiệm vụ, công vụ của cấpphó của người đứng đầu cơquan, tổ chức do người đứng đầucơ quan, tổ chức cấp trên trựctiếp giải quyết. Trong khi đó,Luật THADS và các văn bản chitiết lại quy định thẩm quyền làdo người đứng đầu cơ quan đógiải quyết.

Quy định này nhằm hạn chếcác vụ việc tố cáo phải giải quyếttheo thẩm quyền đến các cơ quancấp trên. Tuy nhiên, quy định nàycũng bộc lộ bất cập khi người dânkhông đồng ý với kết luận nộidung tố cáo của cơ quan THADS

thì họ đều tố cáo tiếp đến cơ quancấp trên trực tiếp.

Một số quy định mới của LuậtTố cáo năm 2018 chưa được đềcập đến trong Thông tư số02/2016/TT-BTP nên đang cócách hiểu và áp dụng khác nhaunhư: Trường hợp xử lý đối vớiđơn có nội dung rõ ràng nhưngkhông có họ tên, địa chỉ người tốcáo; qua kiểm tra, xác minhkhông xác định được người tốcáo hoặc người tố cáo dùng tênngười khác để tố cáo; thông tin cónội dung tố cáo được phản ánhkhông thực hiện thành đơn hoặctrình bày trực tiếp tại cơ quan, tổchức có thẩm quyền.

Ngoài ra, Luật Tố cáo năm2018 quy định trường hợp tố cáoxuất phát từ vụ việc khiếu nại đãđược giải quyết đúng thẩmquyền, trình tự, thủ tục theo quyđịnh của pháp luật nhưng người

khiếu nại không đồng ý màchuyển sang tố cáo người đã giảiquyết khiếu nại thì chỉ thụ lý tốcáo khi người tố cáo cung cấpđược thông tin, tài liệu, chứng cứđể xác định người giải quyếtkhiếu nại có hành vi vi phạmpháp luật.

Tuy nhiên, các văn bản hướngdẫn cũng như Thông tư số02/2016/TT-BTP đều không quyđịnh quy trình để xác định nhưthế nào là vụ việc đã được giảiquyết đúng thẩm quyền, trình tự,thủ tục theo quy định, có phải chỉnhững vụ việc đã được giải quyếtbằng quyết định giải quyết khiếunại không hay cả những vụ việcđã có văn bản trả lời cũng đượccoi là đã được giải quyết?

Tính chất đặc thù của côngtác THADS là động chạm đếnquyền và lợi ích hợp pháp củamột trong các bên có liên quan

và bất kỳ quyết định, hành vi nàocủa thủ trưởng, chấp hành viêncũng có thể bị khiếu nại. Vì vậy,có không ít trường hợp đương sựlợi dụng việc KNTC để cố tìnhtrì hoãn việc thi hành án, dẫn đếnKNTC kéo dài, không thể xử lýdứt điểm.

Mặt khác, hiện cũng chưa cóquy định cụ thể về trách nhiệmcủa người tham gia KNTC. Điềunày dẫn đến việc công dân KNTCtràn lan tại nhiều cơ quanTHADS mà quyết định giải quyếtkhiếu nại không liên quan vàkhông tác động trực tiếp đếnngười khiếu nại.

Cần sửa đổi các quy địnhvướng mắc

Điều 37 Luật THADS quyđịnh các trường hợp thu hồi đốivới các quyết định về thi hành áncủa người có thẩm quyền, trongđó có quyết định giải quyết khiếu

nại. Tuy nhiên, đối với công văn,thông báo, kết luận… không cóbiểu mẫu thu hồi dẫn đến việc cáccơ quan THADS còn lúng túngkhi thực hiện.

Còn Thông tư số 02/2016/TT-BTP quy định việc thụ lý tố cáophải thực hiện trong thời hạn 10ngày kể từ ngày nhận được đơn.Tuy nhiên, trong nhiều trườnghợp do đơn tố cáo không rõ nộidung hoặc người tố cáo khôngcung cấp các thông tin, tài liệubuộc người có thẩm quyền phảilàm việc với người tố cáo thì thờihạn giải quyết đối với các vụ việcnày cũng bị kéo dài. Do vậy, quyđịnh về việc xác định thời hạn thụlý tố cáo từ ngày nhận được đơntrong trường hợp này là khôngphù hợp.

Từ những bất cập trên, đặt rayêu cầu nghiên cứu sửa đổi, bổsung các quy định của về KNTCtrong THADS còn vướng mắc,chưa được quy định, hướng dẫnchi tiết tại Nghị định số62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015của Chính phủ, Thông tư số02/2016/TT-BTP ngày 1/2/2016của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.

Đối với các vụ việc KNTCphức tạp, bức xúc thì thủ trưởngcơ quan THADS phải trực tiếpchỉ đạo và chịu trách nhiệm đốivới vụ việc, đồng thời kịp thờibáo cáo, đề xuất Ban Chỉ đạoTHADS, các cơ quan cấp trên đểxin ý kiến kịp thời, không đểphát sinh thành điểm nóng. Ngaytừ giai đoạn đối thoại, nếu cầnthiết thì cơ quan THADS cầnphối hợp với các cơ quan liênquan để giúp người dân nắm bắtcác quy định pháp luật để tránhKNTC vượt cấp. Nếu việc giảiquyết KNTC đã đúng quy địnhthì cũng cần giải thích, giải quyếtdứt điểm, rõ ràng cho người dânđể tránh việc người dân tiếp tụcgửi đơn, ảnh hưởng đến việc tổchức thi hành án. BẢO NGỌC

Theo đó, năm 2019, công tácxác minh, phân loại án tiếp tụcđược chú trọng, đảm báo chínhxác, đúng pháp luật; công tác theodõi thi hành án hành chính đi vàonền nếp. Công tác tổ chức cán bộtiếp tục được quan tâm củng cố,kiện toàn; kỷ cương, kỷ luật hànhchính được tăng cường. Công táctiếp dân, giải quyết khiếu nại, tốcáo được thực hiện nghiêm túc...

Kết quả thi hành án về việcvượt chỉ tiêu được giao nhưng kếtquả thi hành án về tiền lại thiếu sovới chỉ tiêu được giao. Cụ thể, vềviệc, đã giải quyết xong 5.523việc trong số có điều kiện, đạt tỷlệ 90,79% (so với chỉ tiêu đượcTổng cục giao, vượt 16,29 %). Vềtiền, đã giải quyết xong gần 27,9tỷ đồng trong số có điều kiện, đạt

tỷ lệ 28,22% (so với chỉ tiêu đượcTổng cục giao, còn thiếu 6,28%).

Đối với các khoản thu chongân sách nhà nước, đã giải quyếtđược 5.242 việc, thu được số tiềnhơn 7,4 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 81,6%về việc và 34,3% về tiền. Các cơquan THADS trong tỉnh cũng đãphối hợp với VKSND cùng cấprà soát, lập hồ sơ và đề nghịTAND có thẩm quyền xét miễn,giảm được đối với 134 việc,tương ứng với số tiền gần 574triệu đồng.

Đặc biệt, số vụ việc phải ápdụng biện pháp cưỡng chế thihành án giảm 8 trường hợp so vớicùng kỳ (đã áp dụng đối với 16trường hợp). Sau khi ra quyết địnhcưỡng chế, có trường hợp đươngsự tự nguyện thi hành nên tổng số

việc phải tổ chức cưỡng chế là 14trường hợp, số việc cưỡng chếthành công 12 trường hợp.

Tuy nhiên, có thể thấy rằng kếtquả thi hành về tiền còn thấp, đạt28,22% trên số có điều kiện thihành mà nguyên nhân chủ yếu domột số vụ việc liên quan đến tíndụng ngân hàng với số tiền phải thihành lớn nhưng chưa thi hành dứtđiểm được. Số việc phải giải quyếtloại này chỉ có 40 việc song số tiềnlên đến gần 206 tỷ đồng (chiếm0,56% về việc và 74,08% về tiền);đã giải quyết được 4 việc thu đượcsố tiền trên 2,65 tỷ đồng (đạt 10%về việc và 1,3% về tiền).

Ngoài ra, một số vụ việc cóđiều kiện thi hành nhưng việc tổchức thi hành án còn chậm. Ýthức, trách nhiệm và việc chấphành kỷ cương, kỷ luật của mộtsố công chức còn chưa nghiêm.Giá trị tài sản thế chấp tại các tổchức tín dụng thấp hơn nhiều sovới số tiền phải thi hành án, khixử lý bán tài sản thu được số tiềnrất nhỏ so với số tiền phải thihành án. Việc tổ chức thi hành ángặp khó khăn, kéo dài do đương

sự tìm mọi cách để trì hoãn, kéodài thời gian thi hành án, nhất làđương sự trong các vụ liên quanđến tín dụng ngân hàng...

Trong năm 2020, cùng vớiviệc tiếp tục thực hiện nghiêm túccác văn bản của Đảng, Nhà nước;của lãnh đạo Bộ Tư pháp, lãnhđạo Tổng cục THADS và các vănbản chỉ đạo của địa phương,THADS tỉnh Yên Bái sẽ triểnkhai nghiêm túc, đảm bảo hoànthành và vượt các chỉ tiêu, nhiệmvụ THADS được giao.

Bên cạnh đó, chú trọng thihành xong các khoản thu chongân sách nhà nước đạt tỷ lệ caohơn năm 2019 về việc và tiền trêntổng số có điều kiện thi hành;nâng cao hiệu quả thi hành cácbản án liên quan đến các khoảnnợ của các tổ chức tín dụng đã cóhiệu lực pháp luật. Đồng thời, tiếptục đẩy mạnh cải cách hànhchính, ứng dụng công nghệ thôngtin tạo sự công khai, minh bạch,nêu cao tinh thần phục vụ ngườidân và doanh nghiệp.

Với các nhiệm vụ trọng tâm

này, Cục kiến nghị Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS tiếp tục quantâm đầu tư xây dựng kho vậtchứng kết hợp mở rộng trụ sở làmviệc cho các đơn vị chưa có khovật chứng, trụ sở làm việc quáchật hẹp; tiếp tục đầu tư các trangthiết bị làm việc cho các cơ quanTHADS. Cục còn đề nghị Tổngcục tiếp tục nâng cấp, hoàn thiệnPhần mềm Quản lý quá trình thụlý, tổ chức thi hành án và báo cáothống kê THADS.

Cục đề nghị TANDTC chỉđạo TAND các cấp kịp thời giảithích bản án, quyết định tuyênkhông rõ, đảm bảo tính khả thi,trả lời đúng thời hạn đối với cáckiến nghị của cơ quan THADS;đề nghị VKSNDTC chỉ đạoVKSND các cấp tăng cườngkiểm sát việc tuân theo pháp luậtcủa người phải thi hành án, xử lýnghiêm các trường hợp chốngđối, chây ỳ việc thực hiện nghĩavụ thi hành án. Cục cũng mongmuốn Tỉnh ủy, UBND tỉnh tiếptục quan tâm, lãnh đạo, chỉ đạocông tác THADS, nhất là việcphối hợp của các cơ quan banngành trong việc giải quyết cácvụ việc phức tạp, các vụ việc phảiáp dụng biện pháp cưỡng chế thihành án. THÀNH CÔNG

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ YÊN BÁI:

Phấn đấu vượt các chỉ tiêu, nhiệm vụ năm 2020

Hạn chế lợi dụng khiếu nại, tố cáođể trì hoãn thi hành án

lĐối thoại, tiếp công dân là giải pháp hữu hiệu để hạn chế xảy ra khiếu nại, tố cáo.

Năm 2019, Cục Thi hành án dân sự (THADS) tỉnhYên Bái đã triển khai, chỉ đạo quyết liệt trên tất cảcác mặt công tác, quán triệt và tổ chức thực hiệnđầy đủ, cụ thể các văn bản chỉ đạo của Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS. Nhờ vậy, kết quả đạt được tạo tiềnđề cho Yên Bái tiếp tục phát huy trong năm 2020.

Tư PHÁP

Nga nối lại cung cấp dầu cho Belarus

Hoạt động cung cấp dầu thô của Nga cho các nhà máylọc dầu của Belarus đã được nối lại, Phó Giám đốc

Công ty Năng lượng quốc gia Belneftekhim của BelarusVladimir Sizov cho biết.

Hãng tin TASS dẫn lời ông Sizov cho biết, việc cung cấptrở lại dầu thô từ Nga sang Belarus diễn ra vào lúc 17h05 ngày4/1. 6.000 tấn dầu được bơm tới Nhà máy lọc dầu Mozyrskycủa Belarus vào cuối ngày 4/1. “Vận chuyển dầu được thựchiện theo các nghĩa vụ của các doanh nghiệp cung cấp dầu vàBelarus”, ông Sizov khẳng định. Vẫn theo ông này, để đảmbảo công việc ổn định của nhà máy lọc dầu và cung cấp dầuổn định cho thị trường nội địa, Belneftekhim đã đạt được thỏathuận với một trong các công ty của Nga về việc vận chuyểnkhoảng từ 100 đến 130.000 tấn dầu trong giai đoạn đầu.

Phó Giám đốc Belneftekhim cho biết thêm rằng tổng lượngdầu mà Nga giao cho Belarus trong tháng 1 có thể lên tới650.000 tấn. Trước đó, hôm 3/1 vừa qua, Belneftekhim chohay Nga đã ngừng cung cấp dầu mỏ cho Belarus do 2 bênkhông đạt được thỏa thuận về việc cung ứng trước hạn chótngày 1/1. THANH TÂM

Số người thiệt mạng trong vụ sập công trình tại Campuchia tăng mạnh

Ngày 5/1, công tác tìm kiếm các nạn nhân trong vụ sậptòa nhà 7 tầng ở thành phố Kep, tỉnh Kep ở miền nam

Campuchia đã kết thúc với con số người tử vong cuốicùng được xác định là 36 người.

Theo AFP, Thủ tướng Campuchia Hun Sen cho biết, 23người khác cũng đã bị thương trong vụ việc. Theo ông HunSen, gia đình những nạn nhân thiệt mạng trong vụ việc sẽđược bồi thường 50.000 USD mỗi người còn những ngườibị thương sẽ nhận được 20.000 USD/người. Thủ tướngCampuchia cho biết thêm, chủ thầu chịu trách nhiệm vềcông trình đã tử nạn trong vụ việc còn chủ tòa nhà đã bịbắt giữ.

Trước đó, vào khoảng 16h30 ngày 3/1, tòa nhà 7 tầng đangđược thi công gần ngôi chùa Samathi đã đổ sập, vùi lấp hàngchục công nhân đang làm việc. Trong chiến dịch cứu hộ kéodài 40 tiếng sau tai nạn, giới chức Campuchia đã huy độnghàng trăm binh sỹ và người lao động để dọn các tấm bê tôngvà khoan qua những thanh sắt nhằm tìm kiếm các nạn nhân.

BẢO AN

Quan chức giáo dục Mỹ bị bắt vì nghi án ấu dâm

Một quan chức giáo dục của thành phố New York của Mỹhiện đang đối mặt với án tù về các cáo buộc ấu dâm.

CNN dẫn thông cáo từ Văn phòng chưởng lý Mỹ cho biết,đối tượng David A. Hay, 39 tuổi, đã bị bắt ngày 29/12/2019với cáo buộc sử dụng máy tính để cố gắng thuyết phục, xúigiục hoặc dụ dỗ trẻ vị thành niên tham gia vào hoạt động tìnhdục bất hợp pháp và sở hữu nội dung khiêu dâm trẻ em. Hayđang đối mặt bản án 10 năm tù giam nếu bị buộc tội dụ dỗ và10 năm tù nếu bị buộc tội ấu dâm. Tại thời điểm bị bắt giữ,nghi phạm đang là Phó chánh văn phòng của Giám đốc Sởgiáo dục thành phố New York Richard Carranza. Ông ta đã bịsa thải ngay sau khi bị bắt giữ. Trước khi làm việc tại Sở giáodục New York, hay là một giáo viên và là hiệu trưởng của 2trường trung học ở Wisconsin.

Đối tượng bị bắt giữ sau khi bị phát hiện định gặp một điệpviên chìm mà ông ta nghĩ là một cậu bé 14 tuổi. TUỆ MINH

Số 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 17đÓ đÂY

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Mỹ sẽ tấn công vào 52địa điểm của Iran “rấtnhanh và rất cứng rắn”để đáp trả bất kỳ cuộctấn công tiềm tàng nàocủa Iran sau vụ TướngQasem Soleimani thiệtmạng, Tổng thống MỹDonald Trump ngày 4/1tuyên bố.

Theo Hãng tin TASS, trong mộtbài viết trên trang Twitter cá nhân,ông Trump cảnh báo rằng nếu Irantấn công bất kỳ công dân hoặc tàisản nào của Mỹ, Mỹ đã có mụctiêu là 52 địa điểm của Iran - đạidiện cho 52 người Mỹ bị bắt làmcon tin tại đại sứ quán Mỹ ở Tehrantrong hơn 1 năm kể từ cuối năm1979 để tấn công, một số sẽ ở cấpđộ rất cao và quan trọng đối vớiIran và văn hóa nước này. “Nhữngmục tiêu đó, và chính Iran sẽ bị tấncông rất nhanh và rất cứng rắn. Mỹkhông muốn thêm đe dọa nàonữa”, ông Trump viết. Tổng thốngMỹ cũng cáo buộc TướngSoleimani đứng sau các vụ tấncông đại sứ quán của Mỹ và chuẩnbị cho các cuộc tấn công nữa ở cácđịa điểm khác.

Trước đó, Lầu Năm Góc xácnhận đã tiến hành không kích bằngtên lửa ở gần sân bay Baghdad củaIraq, khiến người đứng đầu Lựclượng Quds của Lực lượng vệ binhcách mạng Iran Qasem Soleimanithiệt mạng. Đích thân ông Trumpđã chỉ đạo vụ tấn công. Sau vụ tấncông, Hội đồng An ninh Quốc giaTối cao Iran tuyên bố sẽ “trả thù dữdội” những người liên quan đến vụviệc. Giới quan sát cho rằng, vụviệc là sự leo thang kịch tính nhấttrong các căng thẳng giữa Wash-

ington và Tehran những năm gầnđây. Nhiều người cũng lo ngại vềmột cuộc xung đột lớn ở TrungĐông. Tướng GholamaliAbuhamzeh - Chỉ huy Lực lượngVệ binh Cách mạng Iran tại tỉnhKerman tuyên bố có khoảng 35mục tiêu của Mỹ và Israel nằmtrong tầm tấn công của Iran.

AFP dẫn các nguồn tin an ninhcho hay, trong vụ việc được cho làphản ứng trả đũa đầu tiên, 2 quảđạn súng cối ngày 4/1 đã rơi trúngmột khu vực gần đại sứ quán Mỹ ởBaghdad. Gần như cùng lúc, 2 tênlửa cũng đã được phóng xuống căncứ không quân Al-Balad - nơi quânđội Mỹ được triển khai. Quân độiIraq xác nhận các cuộc tấn côngbằng tên lửa ở Baghdad và tại al-Balad nhưng cho biết không cóthương vong xảy ra. Tuy nhiên, BộAn ninh Nội địa Mỹ trong một bảntin cho biết tại thời điểm này khôngcó mối đe dọa đáng tin cậy cụ thểnào đối với nước Mỹ.

Trong một diễn biến có liênquan, Reuters cho biết, vụ Mỹ tiêudiệt Tướng Soleimani đang dấy lênnhững lo ngại cho rằng các tàu chở

dầu qua eo biển Hormuz có thể bịnhắm mục tiêu. Bộ trưởng Quốcphòng Anh Ben Wallace đã yêucầu các tàu HMS Montrose vàHMS Defender của Hải quân Anhchuẩn bị trở lại thực hiện nhiệm vụhộ tống các tàu thương mại củaAnh đi qua eo biển Hormuz.“Chính phủ sẽ thực hiện tất cả cácbiện pháp cần thiết để bảo vệ cáctàu và công dân của chúng ta ở thờiđiểm này”, Bộ trưởng Wallacekhẳng định trong một tuyên bố.

Hồi năm ngoái, Anh cũng đãbuộc phải bảo vệ các tàu của nướcnày đi qua tuyến đường vận tảiquan trọng nhất thế giới sau vụ Iranbắt giữ một tàu chở dầu của nướcnày khi tàu đi qua eo biển Hormuz.Bộ trưởng Quốc phòng Anh chobiết thêm rằng ông đã có cuộc điệnđàm với người đồng cấp Mỹ MarkEsper và thúc giục tất cả các bênkiềm chế. Ngày 4/1, Anh cũng đãkhuyến cáo công dân nước nàytránh tất cả các chuyến đi tới Iraq,trừ khu vực của người Kurd vàxem xét cẩn thận về việc có cầnthiết phải tới Iran hay không trướckhi tới đây. BẢO AN

Ởnước Đức hiện đang có cuộctranh luận sôi động trong

giới khoa học luật pháp và tưpháp về một dự định sửa luật củaChính phủ trong khi quan điểmcủa dư luận lại khá đồng nhất.

Chính phủ Đức dự định sửađổi luật pháp hiện hành để chophép bên tố tụng và toà án có thểtiến hành xét xử lại những vụtrọng án mà bị cáo bị cáo buộctội giết người nhưng lại không bịtoà án tuyên phạt về tội giếtngười do không đủ chứng cứthuyết phục nhưng đến nay thìcó thêm chứng cứ và bằngchứng buộc tội mới. Vào cácthời trước, khoa học hình sựchưa được phát triển và tiên tiếnnhư ngày nay nên chưa thể

chứng minh kẻ phạm tội rõ ràngvà chắc chắn được như ngàynay. Hơn nữa, càng về sau thì cóthể có nhân chứng mới xuấthiện, lời khai mới được gửi đếnphía công tố và toà án cũng nhưchứng tỏ những bất cập hoặc saisót trong quá trình điều tra, luậntội và xét xử cũng như phánquyết của toà án. Tức là vớinhững nhận thức và bằng chứngmới thì các bị cáo liên quan chắcchắn sẽ bị toà tuyên án về tộigiết người.

Dự định sửa đổi pháp luậtnày của Chính phủ được côngchúng và dư luận ủng hộ. Nếunhư muốn đảm bảo công lý thậtsự thì chính phủ Đức không thểkhông thực hiện dự định này. Chỉ

có điều nếu làm theo dự định này của Chính phủ Đức thìcó hai chuyện phải tính đến vàcuộc tranh luận nói trên hiệnxoay quanh chính ở đấy. Thứnhất là trong tư pháp ở Đức cónguyên tắc là một bị cáo chỉ cóthể bị xét xử một lần về một tội.Tức là một khi bản án đã có hiệulực thì toà án không thể đưa bịcáo ra xét xử một lần nữa, trừ khibị cáo sau đấy tự nhận là đãphạm tội. Dự định sửa đổi luậtpháp của Chính phủ Đức trongthực chất sẽ làm thay đổi nguyêntắc này. Thứ hai là sự thay đổinguyên tắc nói trên sẽ áp dụngcho những loại hành vi vi phạmpháp luật nào và nếu không ápdụng cho tất cả mà chỉ cho tộigiết người thì làm sao đảm bảođược nguyên tắc tất cả bình đẳngvà công bằng trước pháp luật.Cho nên câu hỏi đặt ra bây giờlà nên tiếp tục kiên định hay sửađổi nguyên tắc? MẠC THẦY

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Kiên định hay sửa đổi nguyên tắc?

Căng thẳng gia tăng, Tổng thống Mỹ dọa tấn công

52 địa điểm tại Iran

lTổng thống Mỹ Donald Trump.

THÔNG BÁO

CHUYỂN NHƯỢNG DỰ ÁNCăn cứ Quyết định số 5210/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Tp. Hồ Chí Minh ngày 10/12/2019 về việc

cho phép chuyển nhượng toàn bộ dự án Khu Tứ giác Bến Thành.I. BÊN CHUYỂN NHƯỢNG: CÔNG TY TNHH TẬP ĐOÀN BITEXCOMã số doanh nghiệp: 1000214123 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp thay đổi đăng ký

doanh nghiệp lần thứ 32 ngày 01 tháng 8 năm 2017.Địa chỉ trụ sở chính: Tầng 2, Tháp The Manor, đường Mễ Trì, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm,

Thành phố Hà Nội, Việt Nam.Đại diện pháp luật: Ông Vũ Quang Bảo – Tổng Giám đốcII. BÊN NHẬN CHUYỂN NHƯỢNG: CÔNG TY TNHH SAIGON GLORY (Là công ty con 100% vốn sở hữu

của Tập đoàn Bitexco)Mã số doanh nghiệp: 0315125228 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh cấp đăng ký lần

đầu ngày 23/6/2018Địa chỉ trụ sở chính: Lầu 47, Tòa nhà Bitexco Financial Tower, số 2 Hải Triều, Phường Bến Nghé, Quận 1,

TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.Đại diện pháp luật: Ông Vũ Quang Bảo – Chủ tịchIII. DỰ ÁN CHUYỂN NHƯỢNG1. Tên dự án: Dự án Khu Tứ giác Bến Thành (tên thương mại là “The Spirit of Saigon”) (sau đây

gọi chung là “Dự án”)2. Diện tích đất: 8.537,4 m2 3. Địa chỉ: Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh

THờI Sự - QUốC Tế thoisuchinhtriplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020 baoplvn2014@gmail.com

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án, quyết định số 20/KDTM-ST ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Thanh Trì, thành phố Hà

Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 125/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 6 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân

sự quận Hà Đông;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 13/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 11 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi

hành án dân sự quận Hà Đông;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 12030/2019/CTTĐ-ACV ngày 26/12/2019 của Công ty cổ phần tư vấn và thẩm định giá Á

Châu (nhận ngày 31/12/2019) ;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người được thi hành án : Ngân hàng TMCP Phương Đông – PGD Tràng An – CN Hà Nộiđịa chỉ: tầng 6 nhà số 165 Thái Hà, phường Láng Hạ, Đống Đa, Hà NộiNgười phải thi hành án : Công ty TNHH thương mại và đầu tư xuất nhập khẩu Phương Anh – Giám đốc: ông Nguyễn Khắc HữuĐịa chỉ: xóm Chùa, thông Triều Khúc, Thanh Trì, Hà Nội.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ( chủ tài sản thế chấp): Nguyễn Đình Tranh, bà Nguyễn Thị Tình, anh Nguyễn Đình

Chiến, cháu Nguyễn Đình Thắng – cùng địa chỉ: tổ dân phố 11, Yên Lộ, Yên Nghĩa, Hà Đông, Hà Nội.Kết quả thẩm định giá các tài sản kê biên sau:Giá trị Quyền sử dụng đất là : 1.876.268 đồngGiá trị công trình xây dựng trên đất là: 128.145.218 đồngTổng giá trị tài sản: 2.004.410.000 đồng ( hai tỷ, không trăm linh bốn triệu, bốn trăm mười ngàn đồng./.)Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo hợp lệ Thông báo này, người được thi hành án, người phải

thi hành án có quyền yêu cầu định giá lại tài sản một lần nếu có đơn yêu cầu phải nộp trực tiếp và phải nộp ngay tạm ứng chi phíđịnh giá lại tài sản tại cơ quan thi hành án; có quyền thỏa thuận để chọn tổ chức thẩm định giá lại tài sản; tổ chức bán đấu giá tàisản.

Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án biết.

CHI CỤC CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN TRƯỜNG THÀNHCÔNG BỐ NỘI DUNG ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG

Tên doanh nghiệp: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Trường ThànhĐịa chỉ trụ sở: Số 48, Phố Văn Yên, phường Văn Quán, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Chủ doanh nghiệp: Ông Phan Hương, Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2179/TP/ĐG-CCHN,

ngày cấp 06/7/2018.GĐKHĐ số 100/TP-ĐKHĐ của Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội cấp ngày 09/12/2019

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ - Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên Chi cục THADS quận 2, địa chỉ tại đường Đồng Văn Cống, Khu hành chính, P.Thạnh

Mỹ Lợi, Q.2, TP.HCM.- Tài sảm đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở có diện tích 200 m2 thuộc QSH và QSD của ông Nguyễn Hữu Hoành và bà Nguyễn Thị

Ngọc thuộc thửa đất số 614, TBĐ số 52, tọa lạc tại địa chỉ 39 đường 38 (nay là đường Nguyễn Duy Hiệu), P.Thảo Điền, Q.2, Tp.HCM.Thửa đất được bao quanh bởi thửa đất số 62. Thửa đất không có lối đi.- Giá khởi điểm: 22.544.471.200 đồng.- Tiền đặt trước: 4.500.000.000 đồng. Nộp tiền đặt trước trong 03 ngày làm việc từ ngày 03/02/2020 đến ngày 05/02/2020,

trong giờ hành chính.- Bán hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá từ 30/12/2019 đến ngày 03/02/2020, trong giờ hành chính. - Đấu giá hồi 09 giờ ngày 06/02/2020.- Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện luật định đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Nam, tầng

1 (trệt) và tầng 2, số 16B, lô TM&DV chung cư Petroland, P.Bình Trưng Đông, Q.2, Tp.HCM.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN NAM

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦUTUYÊN BỐ MẤT TÍCH

Căn cứ các Điều 384, Điều 385, Điều 386 và Điều 388 của Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 68 Bộ luật dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 147/2019/TLST –VDS ngày 18 tháng 12 năm 2019 về việc“Yêu cầu

tuyên bố một người mất tích” theo đơn yêu cầu của: Ông Trần Hữu Phát, sinh năm 1958; Địa chỉ: Số 240, ấp Phú Chiến, xã Phú Hưng,thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

QUYẾT ĐỊNH:1.Thông báo tìm kiếm bà Trần Thị Thu, sinh năm 1950. Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Khu phố 2, thị trấn Giồng Trôm, huyện

Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre. Bà Trần Thị Thu vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 1972 đến nay.2. Khi biết được thông báo này đề nghị bà Trần Thị Thu liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre theo địa

chỉ ấp 5, xã Bình Thành, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre hoặc ai biết tin tức về bà Trần Thị Thu thì thông báo cho Tòa án nhân dânhuyện Giồng Trôm (theo địa chỉ nêu trên), Ủy ban nhân dân thị trấn Giồng Trôm, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; ông Trần HữuPhát.

3. Trong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày Tòa án ra quyết định thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích, thôngbáo này phải được đăng trên một trong các báo hàng ngày của trung ương trong ba số liên tiếp, Cổng thông tin điện tử của Tòaán, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (nếu có) và phát sóng trên Đài phát thanh hoặc Đài truyền hình của trung ương trong 03 ngày liêntiếp. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng, kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên.

4. Chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm do người yêu cầu chịu.5. Quyết định này đương nhiên hết hiệu lực khi bà Trần Thị Thu trở về.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIỒNG TRÔM, TỈNH BẾN TRE

Để khắc phục thẻ vàngtừ EC, Kiên Giang đã tậptrung thanh, kiểm tratoàn bộ nghề cá trên địabàn; thành lập tổ thôngtin tuyên truyền LuậtThuỷ sản; sử dụng songsong nhiều phần mềmgiám sát tàu cá; phốihợp chặt với các lựclượng chức năng trongcông tác quản lý hoạtđộng hải sản.

Sau khi Ủy ban Châu Âu (EC)cảnh báo thẻ vàng với hoạt độngkhai khác hải sản bất hợp pháp,không báo cáo theo quy định(IUU), tháng 5/2018, ĐoànThanh tra EC đã kiểm tra tìnhhình triển khai thực hiện cáckhuyến nghị của EC tại ViệtNam, trong đó đã kiểm tra tạiKiên Giang và Bình Định.

Tiếp tục, ngày 7-8/11/2019Đoàn Thanh tra EC đã kiểm tratại Kiên Giang về tình hình triểnkhai thực hiện bốn nhóm: Hoànthiện khung pháp lý; hệ thốnggiám sát tàu cá; thực thi pháp luật;truy xuất nguồn gốc thuỷ sản từkhai thác.

Sở NN&PTNT tỉnh cho biết,ngay sau khi EC cảnh báo thẻvàng, UBND tỉnh đã tập trung chỉđạo, triển khai quyết liệt các giảipháp khắc phục khuyến nghị củaEC, thanh, kiểm tra toàn bộ nghềcá trên địa bàn. Đây là cơ sở quan

trọng để các lực lượng thể hiệnvai trò trách nhiệm. Bên cạnh đótỉnh đã ký kết quy chế phối hợpvới các lực lượng biên phòng,kiểm ngư trong quản lý các hoạtđộng liên quan đến lĩnh vực thuỷhải sản.

Về hoàn thiện khung pháp lý,Kiên Giang đã thành lập tổ thôngtin tuyên truyền Luật Thuỷ sảnvà hoạt động rất hiệu quả, tổchức 27 lớp tuyên truyền thuỷsản cho hơn 1.260 lượt người vàin tờ rơi thông báo cho các chủtàu, người dân.

Về triển khai lắp đặt thiết bịgiám sát tàu cá, Kiên Giang làmột trong những tỉnh đầu tiên tiếnhành triển khai lắp đặt giám sáthành trình. Tính đến cuối năm2019, toàn tỉnh đã triển khai lắp

đặt cho 3.140 tàu/3.945 (80%) tàucá có chiều dài từ 15m trở lên.

Về công tác theo dõi giám sáthoạt động của tàu, Kiên Giang đãsử dụng song song hai phầnmềm: Phầm mềm giám sát củaTổng cục Thuỷ sản và phần mềmgiám sát của tỉnh. Hai hệ thốngđều cử cán bộ trực 24/24h, nếuphát hiện các phương tiện vượtđường ranh giới biển, sẽ điệnthoại yêu cầu thuyền trưởng phảicho tàu quay về; trong 6-12 tiếngnếu phương tiện chưa quay vềvùng biển Việt Nam thì sẽ phátvăn bản cảnh báo, gửi danh sáchcho chi cục kiểm ngư, biên phòngphối hợp xử lý.

Về thực thi pháp luật, qua điềutra xác minh, 90 vụ vi phạm vùngbiển nước ngoài, Kiên Giang đã

xử lý được 37 vụ. Qua hệ thốnggiám sát, đã phát hành 80 văn bảncảnh báo, gửi lực lượng chứcnăng về việc tàu cá vượt ra khỏivùng ranh giới; sau khi tàu về bờ,lực lượng chức năng sẽ mờithuyền trưởng, ngư dân trên tàuđiều tra xác minh. Kết quả đã xửlý 18 phương tiện.

Về truy xuất nguồn gốc khaithác, 100% tàu cá khi khai tháccập cảng đều được kiểm tra; báocáo khai thác. Nếu tàu cá khaithác chưa được xác nhận mẫukiểm tra thì cảng cá từ chối khôngcho bốc dỡ hải sản, giao tổ thanhtra kiểm tra xử lý. Với tổ kiểmsoát này đã kiểm tra được 100%tàu cá.

Trước đó, tại Hội nghị phổbiến các kết quả làm việc lần haicủa Đoàn Thanh tra Ủy ban ChâuÂu về khai thác bất hợp pháp,không báo cáo và không theo quyđịnh tại Đà Nẵng, Tổng cục Thuỷsản (Bộ NN&PTNT) cho biết,Kiên Giang là địa phương đượcĐoàn Thanh tra EC kiểm tra vànhận định có nhiều chuyển biếntích cực, cải thiện đáng kể trongcông tác theo dõi, kiểm soát, giámsát tàu cá so với lần kiểm tra trước.Như kiểm tra thực tế tại cảng cáTắc Cậu, đã có sự tiến bộ đáng kể;quy trình quản lý, tổ chức giám sáttàu cá và kiểm soát sản lượng quacảng được thực hiện linh hoạt vàhiệu quả; nỗ lực triển khai lắp đặtthiết bị giám sát tàu cá…

Bà Nguyễn Thị Trang Nhung,Phó Vụ trưởng Vụ Khoa học

Công nghệ và Hợp tác Quốc tế,Tổng cục Thủy sản, cho rằng:Kiên Giang là địa phương đượcĐoàn Thanh tra EC kiểm tratrong cả hai năm (2018- 2019),ghi nhận nhiều nỗ lực rất lớn.

Khi làm việc với Đoàn Thanhtra EC, Kiên Giang đã rất chuyênnghiệp trong vận hành giám sáttàu biển, tuy chưa lắp đặt hết thiếtbị giám sát cho tàu dài 15m trởlên nhưng có một danh sách cụthể chỉ rõ tàu nào chưa lắp, giảithích lý do tại sao chưa được lắp;cán bộ chuyên trách ở đây làmviệc rất tích cực, chuyên nghiệp,phối hợp chặt chẽ…

Ông Nguyễn Quang Hùng,Phó Tổng cục trưởng Tổng cụcThuỷ sản cho biết: Mục tiêu năm2020 phải ngăn chặn, chấm dứthoàn toàn tàu cá vi phạm khaithác vùng biển nước ngoài. Đểngăn chặn, chấm dứt hoàn toàntàu cá khai thác bất hợp pháp; đầutiên phải nêu cao ý thức ngườidân, tuân thủ quy định pháp luật,và người dân cần hiểu rõ, chốngkhai thác bất hợp pháp, gỡ thẻvàng là mang lại giá trị kinh tếtrực tiếp cho người dân.

Các địa phương cần tiếp tụctriển khai tốt Luật Thuỷ sản,tuyên truyền cho các ngư dân, đặcbiệt là ngư dân đã vi phạm và gầnvi phạm vùng biển nước ngoài.Tiếp đó, tăng cường kiểm soát tàucá từ khi xuất bến, phải giám sátbằng thiết bị hành trình, nhữngtàu gần vùng giáp ranh và có dấuhiệu vi phạm phải cảnh báo, vậnđộng ngư dân quay về; trườnghợp bất khả kháng thì lực lượngchức năng phải ra tận nơi canthiệp, xử lý; khi tàu vi phạm vềbờ phải bị xử lý nghiêm.

Đ.PHONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ:

Tầng 5 trụ sở Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Quảng Ninh, phường Hồng Hà, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.2. Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Công an thành phố Móng Cái; địa chỉ: Phường Hòa Lạc, TP. Móng Cái, tỉnh

Quảng Ninh.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 00 phút ngày 20/01/2020, tại Công an thành phố Móng Cái;

địa chỉ: Phường Hòa Lạc, TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.4. Tên tài sản đấu giá: Lô tài sản tang vật vi phạm hành chính bị tịch thu gồm: 789 chai rượu đề nhãn hiệu The Macallan

Gold Double Cask, loại 700ml/chai, 06 chai/thùng, do nước ngoài sản xuất. 5. Nơi có tài sản đấu giá: Tại kho bảo quản tài sản đấu giá của Công an thành phố Móng Cái; địa chỉ kho: Phường Trần Phú,

TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.6. Tổng giá khởi điểm của lô tài sản đấu giá là: 1.420.200.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm hai mươi triệu, hai trăm

nghìn đồng). Giá chưa bao gồm chi phí tháo dỡ, vận chuyển, bốc xếp, phương tiện vận chuyển và các chi phí phát sinh khác(nếu có). Người mua được tài sản đấu giá chi trả các loại chi phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có).

7. Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước: Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá là: 500.000,đ/hồ sơ; khoản tiền đặt trướccủa khách hàng đăng ký tham gia đấu giá là: 200.000.000,đ/01 hồ sơ.

8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơvà nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 09/01/2020 đến ngày 17/01/2020 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm.

Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm. Điện thoại:0203.655.9293.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH

NGĂN CHẶN, CHẤM DỨT TÀU CÁ KHAI THÁC BẤT HỢP PHÁP:

Kinh nghiệm từ Kiên Giang

lThu mua cá tại cảng cá Tắc Cậu, huyện Châu Thành, Kiên Giang.

XÃ HộI

19Số 7 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc không có khách hàng tham gia đấu giá tài sản

của ông Dương Văn Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ.Căn cứ khoản 1,2 Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 06/QĐ-CCTHA ngày 25/10/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 20/QĐ-CCTHADS ngày 30/7/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Hòa Thành;Căn cứ chứng thư thẩm định giá ngày 30/10/2019 của Công ty TNHH Thẩm định giá Chuẩn Việt; Căn cứ công văn số 153-1553/TB-KH ngày 24/12/2012 của Công ty Đấu Giá Hợp Danh Khải Hưng về việc tạm ngưng đấu giá tài sản

do không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá tài sản của ông Dương Văn Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ, trú tại: 55/7/72 Tây Lân, khu phố 7,phường Bình Trị Đông A, quận Bình Tân, TP Hồ Chí Minh.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu, địa chỉ: 442, đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5,

Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án: ông Dương Văn Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ, địa chỉ: 55/7/72 Tây Lân, khu phố 7, phường Bình Trị Đông A, quận

Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh.Nội dung:Tài sản của bà ông Dương Văn Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ tọa lạc: ấp Trường Phú, xã Trường Đông, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh đã

đưa ra đăng báo bán đấu giá với giá khởi điểm là 2.252.566.000 đồng nhưng không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá.Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp tục phát mãi tài sản. Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Hòa Thành thông báo cho Ông Dương Văn

Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ và Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu biết là có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản để tiếp tục thông báo bánđấu giá tài sản, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được đăng báo Pháp Luật thành phố Hồ Chí Minh (hoặc được thông báo hợp lệ), thì ông Sơn,bà Lệ và Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành để thỏa thuận mức giảm giá tài sản củaông Sơn, bà Lệ để đưa ra đăng báo bán đấu giá, hết thời hạn nêu trên, nếu ông Sơn, bà Lệ và Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu khôngđến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh để thỏa thuận mức giảm giá hoặc đến nhưng thỏa thuận mức giảm giá khôngđược thì chấp hành viên quyết định mức giảm giá là 5% để tiếp tục bán đấu giá tài sản theo qui định.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh thông báo cho Dương Văn Sơn, bà Nguyễn Thị Lệ và Ngân hàngthương mại cổ phần Á Châu được rõ.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÒA THÀNH, TỈNH TÂY NINH

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Khoản nợ đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH MTV Xây dựng Thương mại Dịch vụ Khang Hưng vay tại BIDV CN HậuGiang. TS bảo đảm khoản nợ:

Xe ô tô tải Thaco biển số 95C-013.05Toàn bộ lợi ích thu được từ việc khai thác giá trị công trình xây dựng trên đất của Công ty TNHH MTV XDTMDV Khang

Hưng tại số 724B, ấp Phú Lợi, xã Tân Phú Thạnh, huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.QSDĐ và TS khác gắn liền với đất thuộc thửa số 183, 192,194 cùng thuộc TBĐ số 35; Thửa 2008, TBĐ số 3A; Thửa 105,

106 cùng thuộc TBĐ số 32; Thửa số 2543, 2544, 2545 cùng thuộc TBĐ số 03A cùng tọa lạc tại ấp Phú Lợi, xã Tân Phú Thạnh,huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.

Công trình xây dựng trên đất; Trạm biến áp 560 KVA; Trạm cân ô tô điện tử 100 tấn; Dây chuyền sấy cám; Dây chuyềnxay xát gạo năng suất 12-14 tấn gạo/ngày; Dây chuyền đánh bóng gạo năng suất 12-14 tấn gạo/ngày; Dây chuyền sấylúa năng suất 500 tấn/ngày.

Người có khoản nợ: Ngân hàng BIDV CN Hậu Giang - Số 16 Nguyễn Công Trứ, phường 1, TP.Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 174.942.721.397 đồng. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 31/01/2020 tại 46 đường số 2

CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM và tại Số 16 Nguyễn Công Trứ, phường 1, TP.Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 29/01/2020, 30/01/2020 và 31/01/2020. Tổ chức, cá nhân đủ điều

kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnhtheo quy định.

Thời hạn, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 31/01/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danhTrường Thịnh và tại 222 Lý Thái Tổ,P.Mỹ Long, TP.Long Xuyên, An Giang.

Mở cuộc đấu giá: Lúc 09h00 ngày 03/02/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh. Liên hệ: 028.62762586

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã

Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: phương tiện giao thông đã kê biên của ông Nguyễn Văn Học và bà Trần Thị Ly Linh, địa chỉ: số 62 Âu Cơ, TDP 11, phường

An Bình, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản là xe ô tô tải Pickup cabin kép, nhãn hiệu FORD, số loại RANGER, biển kiểm soát: 47C-124.06, giấychứng nhận đăng ký xe ô tô số 016511 do phòng CSGT Công an tỉnh Đắk Lắ kcấp ngày 01/4/2016 mang tên ông Nguyễn Văn Học.

* Ghi chú: lốp mòn không còn giá trị sử dụng, lớp sơn xuống màu, động cơ hoạt động bình thường, hao mòn theo thời gian.* Phụ Kiện kèm theo: 04 chiếc ốp của lốp, 02 chiếc ốp nhựa đèn hậu, 02 ốp nhựa đèn chiếu sáng phía trước, 04 ốp tay nắm mở cửa

xe, 01 ốp nhựa nắp xăng, bọc tay lái, bộ bọc ghế ngồi, nắp thùng xe, thanh thể thao.4. Giá khởi điểm: 474.286.000 đồng; Tiền đặt trước: 71.143.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 15.16.17/01/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 31/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 15/01/2020;

tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơđấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 20/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 - 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ KHOẢN NỢTổ chức đấu giá khoản nợ: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có khoản nợ đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC). Địa chỉ: số 22 Hàng

Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam, địa chỉ: 35Hàng Vôi, Quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội. Đơn vị thực hiện: Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy. Địa chỉ:số 263 đường Cầu Giấy, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Tài sản: Khoản nợ của Công ty TNHH Inox Đại Phát tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy baogồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch mua bán nợ.

Thông tin khoản Nợ:- Tên bên vay: Công ty TNHH Inox Đại Phát. Địa chỉ: Đường B2 khu B, KCN Phố Nối A, xã Lạc Hồng, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên. - Người đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Mạnh Hùng – Chức vụ: Giám đốc.- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0100946270 do Sở KH-ĐT tỉnh Hưng Yên cấp lần đầu ngày 20/10/1999, thay đổi lần

thứ 8 ngày 29/05/2017.-Tổng dư nợ tính đến hết ngày 27/11/2019 là 244.966.891.485 đồng (tỷ giá 23.145 vnđ/usd), trong đó dư nợ gốc là 149.029.158.599

đồng, dư nợ lãi trong hạn là 89.873.357.567 đồng, dư nợ lãi phạt là 6.064.375.319 đồng).1. 1. Giá khởi điểm: 220.470.000.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử

dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 22.047.000.000đồng.

2. 2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 20/1/2020 (tronggiờ hành chính)

3. 3. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ ngày 13/1/2019 đến hết ngày 14/1/2020 (trong giờ hành chính).4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/1/2020, ngày 20/1/2020, ngày 21/1/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 22/1/2020.6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, xem hồ sơ khoản nợ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp

danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cánhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sảntrên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính

huyện Mê Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.Tài sản: Dự án xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5; Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

tại thửa đất số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, tại địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.Mô tả tài sản:- Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5 xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội (gọi

tắt là dự án làng BIDV) theo quyết định số 215/QĐ-HĐQT ngày 04/03/2010 của Tổng công ty xây dựng công trình giao thông 5 vềviệc phê duyệt dự án làng BIDV và giấy phép xây dựng số 76/GPXD của Sở xây dựng Hà Nội cấp ngày 28/06/2010;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.230,0 m2 tại thửa đất số 299, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh VĩnhPhúc (nay là TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635492 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày17/06/2008 đứng tên công ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyềnsử dụng đất số 2009030154 quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.454,0 m2 tại thửa đất số 301, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh VĩnhPhúc (nay là TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635491 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày17/06/2008 đứng tên công ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyềnsử dụng đất số 2009030153 quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Tài sản gắn liền với hai thửa đất: 01 (một) hạng mục cọc khoan nhồi đã thi công của các khối nhà CT1, CT2, CT3, CT4 của dựán làng BIDV theo hồ sơ quyết toán khối lượng hoàn thành ngày 14/09/2011 đã kí giữa Công ty 508 (chủ đầu tư) và trung tâm quảnlý điều hành dự án xây dựng Chi nhánh Tổng công ty xây dựng Hà Nội (nhà thầu thi công).

1. Giá khởi điểm: 137.974.486.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụngtài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 27.000.000.000đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 04/02/2020 (trong giờhành chính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 20/01/2020 đến ngày 21/01/2020 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 299 và 301, tờ bảnđồ số 00, dự án làng BIDV - Khu đô thị mới CIENCO 5 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 04/02/2020 đến ngày 06/02/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 07/02/2020 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành

Phố Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện Mê Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số

68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng đủ điều kiện theo quyđịnh của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁOTòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp thông báo:Ông Lê Chí Lợi, sinh năm 1972; Nơi cư trú cuối cùng: Số nhà 42, ấp An HòaNhất, xã Tân Bình huyện Châu Thành, tỉnh Đồng

Tháp được biết:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng yêu cầu ông Lê Chí Lợi trảsố tiền còn nợ tạm tính đến ngày 11/3/2019 là 848.921.918

đồng; yêu cầu xử lýtài sản thế chấp là xe ô tô CHENGLONG, biển kiểm soát: 66C-073.27, Giấychứng nhận đăng ký ô tô số 012805do ông Lê Chí Lợi, sinh năm 1972 đứngtên.

Khi nghe, đọc được thông báo này, đề nghị ông Lê Chí Lợi đến Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp, địa chỉ:số 82, QL80, khóm Phú Mỹ, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; số điện thoại: 02773.84.00.53; để thực hiện cácquyền, nghĩa vụ liên quan đến việc giải quyết vụ án.

Nếu hết thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo này, ông Lê Chí Lợi không đến Tòa án nhân dân huyện ChâuThành để giải quyết vụ án, thì Tòa án nhân dân huyện Châu Thành tiếp tục giải quyết yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP ViệtNam Thịnh Vượng theo quy định.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮUCăn cứ Bản án số 466/2019/HS- PT ngày 23/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định thi hành án

số 632/QĐ-CCTHADS ngày 02/12/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú,Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú thông báo tìm chủ sở hữu trong thời hạn 06 (Sáu) tháng tài sản sau: 1/. Chiếc xe gắn máy mang biển số 52L9- 8555, số máy: bị mài mất số, số khung: LLKXCG021LX-003965;2/. Chiếc xe gắn máy hiệu Attila biển số: 59L1- 75125, số máy:CD044089, số khung: D044089;3/. Xe gắn máy hiệu Honda Spacy, biển số 52M4- 6175, qua giám định không xác định số khung, số máy nguyên thủy của xe

và 01 đăng ký xe mô tô biển số 52M4- 6175 mang tên Trần Việt Hợi;4/. Xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX, biển số 65B2- 150.14, không xác được số khung; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô

tô, xe máy số 085676, biển số đăng ký 65B2- 150.14 mang tên Phạm Duy Diễn.Ai là chủ sở hữu hợp pháp của tài sản nêu trên xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú- Địa chỉ: 320/21 Độc Lập,

phường Tân Quý, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh để được giải quyết.Hết thời hạn 06 tháng kể từ ngày đăng báo lần hai, nếu không có chủ sở hữu hợp pháp đến nhận thì các chiếc xe trên sẽ được

tịch thu sung quỹ Nhà nước theo nội dung bản án.

CHI CỤC THADS QUẬN TÂN PHÚ, TP.HCM

THÔNG BÁO Về tổ chức bán đấu giá

Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự, được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 05/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 11 năm 2019 của Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Căn cứ biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 28 tháng 11 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Do các đương sự không thỏa thuận được về tổ chức bán đấu giá nên Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù

Gia Mập lựa chọn tổ chức bán đấu giá:Tên tổ chức bán đấu giá: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÔNG BÉ.Địa chỉ: Số 41, đường Lê Hồng Phong, phường Tân Phú, Thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước. Để ký hợp đồng dịch vụ bán

đấu giá tài sản đã kê biên.Vậy, thông báo để bà Lương Thị Thúy Phương, ông Trần Văn Đạo và Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam-Chi nhánh Bù Gia Mập biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BÙ GIA MẬP, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 đang tổ chức thi hành Quyết định thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày

11 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh theo Bản án, Quyết định số 622/2019/DSPTngày 01 tháng 7 năm 2019 của Toà án nhân dân TP.Hồ Chí Minh và Bản án, Quyết định số 12/2018/DSST ngày 26 tháng 01 năm2018 của Tòa án nhân dân Quận 11, TP.Hồ Chí Minh.

Cho thi hành đối với:Ông Võ văn Khanh, địa chỉ: E4/14 ấp 5, xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Thành phpps Hồ Chí Minh.Khoản phải thi hành: Chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị Cúc về việc yêu cầu được hưởng thừa kế di sản của bà Đườngg Thị Kim Hoa là 1/2 giá

trị nhà đất số 70 đường Lạc Long Quân (nối dài), Phường 3, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh. Xác định 1/2 giá trị nhà và đất số 70 đường Lạc Long Quân (nối dài), Phường 3, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là di sản của

bà Đường Thị Kim Hoa; phần trị giá nhà, đất còn lại là tài sản của ông Võ Văn Khanh. Bà Nguyễn Thị Cúc là người thừa kế duy nhất của bà Đường Thị Kim Hoa, được hưởng toàn bộ di sản của bà Đường Thị Kim

Hoa. Việc phân chia tài sản của ông Võ Văn Khanh và phần di sản của bà Đường Thị Kim Hoa cho bà Nguyễn Thị Cúc được thực hiện

như sau: Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật, bà Cúc và ông Khanh có quyền thỏa thuận với nhau về việc phân

chia hoặc bán phần tài sản của mình cho bên còn lại; nếu hết thời hạn đã nêu mà các bên không thỏa thuận giải quyết được thìmột hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền tiến hành đấu giá nhà, đất số 70 đường LạcLong Quân (nối dài), Phường 3, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh để chia. Số tiền phát đấu giá sau khi trừ chi phí phát mãi, chi phíthi hành án theo quy định, phần còn lại sẽ chia đều làm hai phần, bà Cúc và ông Khanh mỗi người sẽ được hưởng một phần.

Chi cục thi hành án dân sự Quận 11 thông báo cho người được thi hành án; người phải thi hành án và những người có quyềnlợi nghĩa vụ liên quan biết để thi hành.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc Thi hành án

Căn cứ Bản án số 34/2019/QĐPT ngày 16/7/2019 của Tòa án nhân dân cấp cao thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 206/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình

Thuận;Căn cứ Hợp đồng ủy quyền số 196-204/2010, quyển số 01/2010-TP/CC-SCC/HĐUQ ngày 16/6/2010 tại Trụ sở Phòng công chứng

số 4 tỉnh Đồng Nai, khu Phước Hải, thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai,Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận thông báo cho ông Trần Quốc Dân, sinh năm 1966, địa chỉ: 35A (số

mới 661/7) Lũy Bán Bích, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày thông báo, ông Trần Quốc Dân phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh

Bình Thuận giải quyết việc Thi hành án.Hết thời hạn nêu trên ông Trần Quốc Dân không đến, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận sẽ tiến hành

kê biên phát mãi tài sản được ủy quyền thế chấp đảm bảo khoản vay cho Ngân hàng.Ông Dân không có quyền thắc mắc hay khiếu nại về sau.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

20 http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUảNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 6 (7.719) Thứ Hai 6/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.comTP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyện EaHLeo,tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của bà Trần Thị Hiên; địa chỉ tài sản: thôn 5, xã Ea Nam, huyện EaHleo, tỉnh Đắk Lắk,Tài sản cụ thể như sau:QSD đất: thuộc TĐ số 03, TBĐ số 02, diện tích 12417,1 m2 (CLN)Tài sản trên đất: cà phê, điều, bằng lăng….4. Giá khởi điểm: 374.265.630 đồng; tiền đặt trước: 56.140.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 06/01/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/02/2020; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 15 phút ngày 06/02/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho bà Vũ Thị Hưng; nơi cư trú cuối cùng: Số 58/29, đường Quang Trung,

Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng là bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 139/TLST-DS, ngày 30 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranhchấp hợp đồng dân sự vay tài sản, tranh chấp nợ hụi” biết: Nguyên đơn Vũ Thị Lý, sinh năm 1964; địa chỉ: Số 103 Phan Đình Phùng, Phường 2,thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bị đơn bà Vũ Thị Hưng; địa chỉ: Số 58/29 Quang Trung, Phường 2, thànhphố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng trả tra� sô� tiền nợ hụi là 54.000.000đ.

Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc yêu cầu bà Vũ Thị Hưng có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc (địa chỉ: Số 12A đường Lý TựTrọng, Phường 2, TP. Bảo Lộc, Lâm Đồng) vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 17/01/2020 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận công khaichứng cứ và hòa giải; phiên tòa sơ thẩm lần 1 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 17/02/2020 và phiên tòa sơ thẩm lần 2 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày10/03/2020, nếu bà Vũ Thị Hưng không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòa án sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP BÀO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho bà Vũ Thị Hưng; nơi cư trú cuối cùng: Số 58/29, đường Quang Trung, Phường

2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng là bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 140/TLST-DS, ngày 30 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranh chấp nợ hụi” biết:Nguyên đơn Vũ Thị Lý, sinh năm 1964; địa chỉ: Số 103 Phan Đình Phùng, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng yêu cầu Tòa án giải quyết buộcbị đơn bà Vũ Thị Hưng; địa chỉ: Số 58/29 Quang Trung, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng trả tra� sô� tiền hụi 54.000.000đ.

Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc yêu cầu bà Vũ Thị Hưng có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc (địa chỉ: Số 12A đường Lý TựTrọng, Phường 2, TP. Bảo Lộc, Lâm Đồng) vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 17/01/2020 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận công khaichứng cứ và hòa giải; phiên tòa sơ thẩm lần 1 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 17/02/2020 và phiên tòa sơ thẩm lần 2 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 10/03/2020,nếu bà Vũ Thị Hưng không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòa án sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP BÀO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho bà Vũ Thị Hưng; nơi cư trú cuối cùng: Số 58/29, đường Quang Trung,

Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng là bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 141/TLST-DS, ngày 30 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranhchấp nợ hụi” biết: Nguyên đơn Trần Thị Liễu, sinh năm 1978; địa chỉ: Số 13 Trần Quốc Toản, phường B’Lao, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồngyêu cầu Tòa án giải quyết buộc bị đơn bà Vũ Thị Hưng; địa chỉ: Số 58/29 Quang Trung, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng trả trả sốtiền nợ hụi 93.000.000đ.

Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc yêu cầu bà Vũ Thị Hưng có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc (địa chỉ: Số 12A đườngLý Tự Trọng, Phường 2, TP. Bảo Lộc, Lâm Đồng) vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 17/01/2020 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cậncông khai chứng cứ và hòa giải; phiên tòa sơ thẩm lần 1 vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 17/02/2020 và phiên tòa sơ thẩm lần 2 vào lúc 09 giờ 00phút, ngày 10/03/2020, nếu bà Vũ Thị Hưng không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòa án sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của phápluật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP BÀO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho bà Vũ Thị Hưng; nơi cư trú cuối cùng: Số 58/29, đường Quang Trung,

Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng là bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 141/TLST-DS, ngày 30 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranhchấp hợp đồng dân sự vay tài sản, tranh chấp nợ hụi” biết: Nguyên đơn chị Đoàn Thị Ngọc Huyền, sinh năm 1993; địa chỉ: Số 115/8 Lam Sơn,phường Lộc Sơn, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bị đơn bà Vũ Thị Hưng; địa chỉ: Số 58/29 Quang Trung, Phường 2,thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng trả số tiền số tiền nợ hụi 80.000.000đ và tiền vay 36.000.000đ.

Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc yêu cầu bà Vũ Thị Hưng có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc (địa chỉ: Số 12A đường Lý TựTrọng, Phường 2, TP. Bảo Lộc, Lâm Đồng) vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày 17/01/2020 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận công khaichứng cứ và hòa giải; phiên tòa sơ thẩm lần 1 vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày 17/02/2020 và phiên tòa sơ thẩm lần 2 vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày10/03/2020, nếu bà Vũ Thị Hưng không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòa án sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP BÀO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TS thế chấp tại Ngân hàng TMCP Đông Á – CN Bạc Liêu. Đ/c: Số 161 đường 23/8, P.7, TP. Bạc Liêu, Bạc Liêu. TSĐG là: 04 QSDĐ và CTXD

trên đất (chưa được hoàn công), tại đường 23/8, phường 8, TP Bạc Liêu, Bạc Liêu. Gồm:* QSDĐ 01 và CTXD trên đất: Của hộ ông Nguyễn Thanh Phong: - QSDĐ: Thửa 123; TBĐ 23; tổng DT 2.509 m2; Có 660 m2 đất XD; 1.584 m2 đất SKC; 265 m2 đất vườn, SD đến 10/2052.- CTXD trên đất: Cửa hàng mua sắm thiết bị gia dụng: 01 tầng; DT sàn 355,06 m2; Nhà văn phòng làm việc (09 tầng): Nhà cấp 1 (01 trệt

+ 01 lửng + 07 lầu); DT sàn 2.864,8 m2; Công trình siêu thị Đăng Phong: 01 tầng trệt + 02 tầng lửng; DT sàn 1.987,2 m2. * Lưu ý: - Tài sản bán theo hiện trạng thực tế; Đối với CTXD chưa được hoàn công. Người trúng đấu giá hoàn toàn chịu trách nhiệm trong

việc liên hệ cơ quan chức năng làm điều chỉnh để được cấp phép hoàn công theo quy định; và chấp nhận theo phán quyết của cơ quan nhànước có thẩm quyền; chi phí phát sinh trong quá trình liên hệ cấp phép hoàn công do người trúng đấu giá chịu.

* QSDĐ 02: Thửa 224; TBĐ 23; DT 2.088,6 m2; Đất CLN, SD đến 24/11/2055, của ông Nguyễn Thanh Phong và bà Nguyễn Ánh Hồng; * QSDĐ 03: gồm 02 thửa đất cùng TBĐ số 23 của bà Nguyễn Ánh Hồng. Cụ thể: Thửa 177: DT 202,5 m2; Đất CLN, SD đến 18/05/2055;

Thửa 132: DT 332,5 m2; Đất vườn, SD đến 01/2053. Lưu ý: Đất quy hoạch khu công nghiệp cấm xây dựng nhà ở gia đình các loại.Giá khởi điểm của tổng tài sản: 57.737.000.000 đ. Tiền đặt trước 5.773.700.000 đ nộp ngày 14-16/01/2020. Hạn bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Hết ngày 14/01/2020. Ngày bán:

15h00 ngày 17/01/2020 (Tại CN tại Bạc Liêu – Cty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty Nguyên Tâm.Đ/c: Số E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ (Giờ hành chính) làm theo hướng dẫn - Chi tiết LH: 02923 917 786.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NGUYÊN TÂM