Chevy 2000-01 Motor

ChevyMY2000/2001 Page1

Motor

SistemaMecnicodelMotor1.4LTBI

Especificaciones

EspecificacionesdeAprietedeSujetadores

Aplicacin

Especificacin

SistemaMtrico

SistemaIngls

GrilletedelAlternadoralMltipledeAdmisin 20Nm 15lbpieSoportedelAlternadoralMltipledeAdmisin 20Nm 15lbpieTuercadelaRtula 30Nm 22lbpieCubiertadelaCarcazadelArboldeLevasalaCubiertadelArboldeLevas 8Nm 6lbpie

TornillodelaPoleadelArboldeLevas 45Nm 33lbpiePoleadelArboldeLevasalArboldeLevas 45Nm 33lbpiePlatodeEmpujedelArboldeLevas 8Nm 6lbpiePlatodeEmpujedelArboldeLevasalaCubiertadelArboldeLevas 8Nm 6lbpie

TornillosdelasTapasdeBiela15mm(0.6pulg.)40mm(1.6pulg.)

25Nm25Nm

18lbpie18lbpie+30

TuercadelBrazodeControlaCarrocera 45Nm 33lbpie+45+15TubodeEnfriadoraTransmisin 60Nm 44lbpieBombadeEnfriamientoalBloquedeCilindros 8Nm 6lbpie

TapasdelRodamientodelCigeal 50Nm 37lbpie+45+15PoleadelaBandadeDistribucindelCigealalCigeal 95Nm

70lbpie+30+15


Aplicacin

Especificacin

SistemaMtrico

SistemaIngls

TornillosM8delaJuntadelaBasedelBloquedeCilindros 25Nm 18lbpie+60

TornillosM6delaJuntadelaBasedelBloquedeCilindros 10Nm 7.5lbpie+60

CabezadelCilindroalBloquedeCilindros 25Nm 18lbpie+60+60+60MnsuladelMotoralSoportedelMotorIzquierdo 60Nm 44lbpieSoportedelMotoralaTransmisin 60Nm 44lbpieMltipledeEscapealaCabezadelCilindro 22Nm 16lbpieTubodeEscapealaBridadelConvertidor 18Nm 13lbpieTubodeEscapealMltiple(Thisandtheonebelowisthesame) 25Nm 18lbpie

TornillosdelMltiplealTubodeEscape 25Nm 18lbpieMotordelVentiladoralaCarcazadelVentilador 4Nm 3lbpieCubiertadelVolantedelMotoralaTransmisin 7Nm 5lbpie

TornillosdelVolantedelMotoralCigeal 35Nm 26lbpie+30+15TornillosdelasRuedasDelanteras 110Nm 81lbpieMdulodeIgnicinaSoporte 8Nm 6lbpieMltipledeAdmisinalaCabezadelCilindroMPFI 22Nm 16lbpieMnsuladelMotorIzquierdaalSoportedelMotor 60Nm 44lbpiePernosdelSoportedelMotorIzquierdoalaCarrocera 65Nm 48lbpie

MnsuladelMotorDelanteroIzquierdoalSoportedelMotor 60Nm 44lbpie

SoportedelMotorDelanteroIzquierdoalaCarrocera 65Nm 48lbpieTapndeDrenadodeAceitealCrterdelMotor 55Nm 41lbpieSoportedelTubodeEntradadeAceitealBloquedeCilindros 8Nm 6lbpie

TubodeEntradadeAceitealaBombadeAceite 8Nm 6lbpieCrterdelMotoralBloquedeCilindros 10Nm 7lbpieSwitchdelaPresindeAceite 30Nm 22lbpieCubiertadelaBombadeAceite 6Nm 4lbpieVlvuladeSeguridaddelaBombadeAceite 50Nm 37lbpieBombadeAceitealBloquedeCilindros 10Nm 7lbpieSensordeOxgenoaMltipledeEscape 30Nm 22lbpieBombadelaDireccinHidrulicaalSoporte 20Nm 15lbpie


Aplicacin

Especificacin

SistemaMtrico

SistemaIngls

PlanchadelPrecalentadoralMltipledeEscape 8Nm 6lbpieSoportedelSensordelCigealalaBombadeAceite 10Nm 7lbpie

BloquedeAmortiguacinTraseroalSoporte 60Nm 44lbpieBloquedeAmortiguacinTraseroalaParteInferiordeCarrocera 65Nm 48lbpie

CubiertaTraseradelaBandadeDistribucinalMotor 6Nm 4lbpieSoportedelMotorDelanteroDerechoalaCarrocera 65Nm 48lbpieSoportedelMotorDelanteraDerechaalBloquedeCilindros 60Nm 44lbpie

TornillosdelSoporteDerechoalSoportedelaDireccinHidrulica 60Nm 44lbpie

Bujas 25Nm 18lbpieTornillosdelMotordeArranquealBloquedeCilindros 25Nm 18lbpie

TornillosdelSoportedelAmortiguadoralTravesao 50Nm 37lbpie+90+15PernosdelaPlacadeSoporte 12Nm 9lbpieTuercasdelMltipledeAdmisinTBI 22Nm 16lbpiePernosdelaCarcazadelTermostato 10Nm 7lbpieTensordelaBandadeDistribucinalaBombadeAceite 20Nm 15lbpie

TransmisinalBloquedeCilindros 60Nm 44lbpieCubiertaSuperioreInferiordelaBandadeDistribucin 4Nm 3lbpie


EspecificacionesdelCigealyCojinetes(Parte1de2)Motor1.4L

DimensionesdelCigeal Colorchumacerasdeloscojinetesprincipales15

TamaoEstndar mmmm

54.98054.99754.98054.997

CAFVERDE

Bajomedida(0.25) mmmm

54.73054.74754.73054.747

CAF/AZULVER/AZUL

Bajomedida(0.50) mmmm

54.48254.49554.48254.495

CAF/BLAVER/BLA

chumaceradebielas14

TamaoEstndar mm 42.97142.987 Bajomedida(0.25) mm 42.72142.737 AZULBajomedida(0.50) mm 42.47142.487 BLANCO

3chumacerasanchasdecojinetes(cojinetesgua)

TamaoEstndar mm 26.00026.052 Bajomedida(0.20) mm 26.20026.252 Bajomedida(0.40) mm 26.40026.452


EspecificacionesdelCigealyCojinetes(Parte2de2)

Motor1.4LCdigode

ColorGrosor

IdentificacinGMM400

CojinetesdeCigeal1,2,4,5Casquilloinferiordeloscojinetesdelcigeal

TamaoEstndar mmmmCAFVERDE

1.9891.9951.9952.001

221N201N

Bajomedida(0.25) mmmmCAF/AZULVER/AZUL

2.1142.1202.1202.126

222A202A

Bajomedida(0.50) mmmmCAF/BLAVER/BLA

2.2392.2452.2452.251

223B203B

Casquillosuperiordeloscojinetesdelcigeal


1.9891.9951.9952.001

221N201N


2.1142.1202.1202.126

222A202A


2.2392.2452.2452.251

223B203B

Toleranciapermitidaencojinetesdecigeal mm 0.0150.041

3cojinetesdecigeal(cojinetesgua)Casquilloinferiordeloscojinetesdelcigeal


1.9891.9951.9952.001

225N205N


2.1142.1202.1202.126

226A206A


2.2392.2452.2452.251

227B207B

Casquillosuperiordeloscojinetesdelcigeal


1.9891.9951.9952.001

225N205N


2.1142.1202.1202.126

226A206A


2.2392.2452.2452.251

227B207B

3cojinetesdecigeal(cojinetesgua)Casquilloinferiordeloscojinetesdelcigeal


Motor1.4LCdigode

ColorGrosor

IdentificacinGMM400

Cdigodecolor

Grosor Identificacin

TamaoEstndar mm VER/CAF 25.85025.900 Bajomedida(0.25) mm CAF/AZUL 26.05026.100 Bajomedida(0.50) mm CAF/BLA 26.25026.300


EspecificacionesdeBielasdeConexin

Motor1.4LCdigode

ColorGrosor

IdentificacinGMM985.3

CojinetedeBieladeConexinCasquilloinferiordecojinetedebieladeconexin

TamaoEstndar mm 1.4851.497 264NBajomedida(0.25) mm AZUL 1.6101.622 265ABajomedida(0.50) mm BLANCO 1.7351.747 266B

Casquillosuperiordecojinetedebieladeconexin

TamaoEstndar mm 1.4851.497 264NBajomedidaa(0.25) mm AZUL 1.6101.622 265ABajomedida(0.50) mm BLANCO 1.7351.747 266B

Juegopermitidoenlabiela mm 0.0190.071


EspecificacionesdelPistnyDimetroInteriordeCilindroNota:(1)despusdeagrandareldimetrointeriordelcilindro,elndicedemedidaanteriorsedebeinvalidarysedebeestamparelnuevondicedemedidaagrandada.

DametroInteriordelCylindro0TamaoEstndarIndice8 mm 71.97571985Indice99 mm 71.98571.995Indice00 mm 71.99572.005Indice01 mm 72.00572015Indice02 mm 72.01572.025

Sobremedida(1)Indice7+0.5 mm 72.46572.475

Pistn0TamaoEstndarIndice8 mm 71.95571.965Indice99 mm 71.96571.975Indice00 mm 71.97571.985Indice01 mm 71.98571.995Indice02 mm 71.99572.008

Sobremedida(1)Indice7+0.5 mm 72.44272.458

Toleranciadelpistn mm 0.010.03Proyeccindelpistn mm 0


EspecificacionesdelosAnillosdePistnNota:(1)arreglelatoleranciadelanillodeaceiteescalonadosuperiorunos25a50mmdesviadoalaizquierdaylatoleranciadelanilloinferiorunos25a50mmdesviadoaladerechaenrelacinconladistanciadelanillointermedioinferior.

AnillosdePistnAnillodecompresinrectangular

Altura mm 1.50Tolerancia mm 0.300.50

JuegoVertical mm 0.020.04

Anillocnicodecompresin

Altura mm 1.50Tolerancia mm 0.300.50

JuegoVertical mm 0.040.06

AnillodearrastredeaceitesuperiorAltura mm 3.0

Tolerancia mm 0.401.40JuegoVertical mm 0.010.03

Toleranciadedesvoentreanillos(1) 120


EspecificacionesdePernosdelPistnPernosdelPistn

Largo mm 50Dimetro mm 17.99718.000Cojinete AjusteporcontraccinenlabielaJuego

enpistn mm 0.0070.010enbiela mm 0


EspecificacionesdelaCabezadelCilindroMotor 1.4

Alturadelacabeza mm 95.9096.10Anchodelasientodelavlvulaenla

cabezaVlvuladeAdmisinVlvuladeEscape

mmmm

1.31.51.61.8

Angulodelasientodelavlvulaenlacabeza 90

Dimetrointeriordelaguadelavlvula

TamaoestndarSobremedida(0.075)Sobremedida(0.150)Sobremedida(0.250)

mmmmmmmm

7.0307.0507.1057.1257.1807.2007.2807.300

LargodelaguadelavlvulaVlvuladeAdmisinVlvuladeEscape

mmmm

42.7543.2542.7543.25

Alturadeinstalacindelaguadelavlvula

VlvuladeAdmisinVlvuladeEscape

mmmm

80.8581.2580.8581.25

Alturadeinstalacindevlvulastamaoestndar mm 13.7514.35

LargodevlvulasTamaoEstndarVlvuladeadmisin(GMM)Vlvuladeescape(GMM)

mmmm

104.65105.35104.65105.35

LargodevlvulasSobremedida(0.075)

Vlvuladeadmisin(GMMK1)Vlvuladeescape(GMMK1)

mmmm

104.25104.95104.25104.95



mmmm

104.25104.95104.25104.95


Vlvuladeadmisin(A)Vlvuladeescape(A)

mmmm

104.25104.95104.25104.95

OVstagodeVlvulaTamaoestndar

Vlvuladeadmisin(GMM)Vlvuladeescape(GMM)

mmmm

6.9987.0126.9786.992


Motor 1.4OVstagodeVlvulaSobre

medida(0.075)Vlvuladeadmisin(GMMK1)Vlvuladeescape(GMMK1)

mmmm

7.0737.0877.0537.067

OVstagodeVlvulaSobremedida(0.150)


mmmm

7.1487.1627.1287.142

OVstagodeVlvulaSobremedida(0.250)

Vlvuladeadmisin(A)Vlvuladeescape(A)

mmmm

7.2487.2627.2287.242

JuegodelVstagodeVlvulaVlvuladeadmisinVlvuladeescape

mmmm

0.0180.0520.0380.072

Mximoovalizadodelvstagodelavlvula mm 0.03

OCabezadelavlvulaVlvuladeadmisinVlvuladeescape

mmmm

3329

Angulodeasientoenlacabezadelavlvula 92

RotordelavlvulaVlvuladeadmisinVlvuladeescape

SincdigoSincdigo


EspecificacionesdeSelladores,AdhesivosyLubricantesDescripcin Aplicacin N GMM

Selladordesuperficies(verde) Parainstalarlacarcazadelcigeal 90542114

Compuestodeadhesivoysellador(negro)

Parainstalarelcrterdeaceite,bombadeaceiteylaquintatapadelcojinetedelcigeal

90485251

PastalubricanteMoS2(gris)

Pastalubricanteparaloslevantadoresdevlvulashidrulicos,seguidordelrboldelevasyrboldelevas

90018024

Compuestoparaasegurartornillos(rojo)

Compuestoparaadherirtodaslasconexionesdetornillos 90542117

GrasadeSilicn(blanca) Parainstalarsellosdeanillo 90167353Grasaespecial(negra) Paralainstalarsensordeoxgeno 90295397

Pastadeensamble(blanca)Parainstalarlasmangasprotectorasdecaloryeltubofrontaldelescape(tornillos)

90513210

Grasa(caf) Grasadeusosmltiples(alternador,motordearranque) 90510336


LocalizadordeComponentes

ComponentesdelSoportedelMotor

8503

Leyenda

(1) SoportedelMotor,DelanteroDerecho(2) SoportedelMotor,Trasero(3) SoportedelMotor,DelanteroIzquierdo


ComponentesdelSoportedelMotorNota:TransmisinManualversincondireccinhidrulicay/oaireacondicionado.

8501

Leyenda

(1) SoportedeMotor,DelanteroDerecho(2) SoportedeMotor,Trasero(3) SoportedeMotor,DelanteroIzquierdo


ComponentesdelaCabezadelCilindro

8504

Leyenda

(1) CubiertadelaCarcazadelrboldeLevas(2) TornillodelaCubiertadelrboldeLevas(3) JuntadelaCubiertadelrboldeLevas(4) SellodeAnillodelaCubiertaFrontaldelrboldeLevas(5) PoleadelrboldeLevas(6) ArandeladelaPolearboldeLevas(7) TornillodelaPolearboldeLevas(8) SeguidorrboldeLevas(9) LevantaVlvulasHidrulico(10) PiezadeAgarre(11) CuasdeVlvula(12) RetndeResortedeVlvula(Superior)(13) ResortedeVlvula(14) SellodelVstagodelaVlvula(15) Tapa/RetndeResortedeVlvula(Inferior)(16) JuntadelaCabezadelCilindro(17) Vlvulas(escape,admisin)(18) CabezadelCilindro(19) TornillodelPlatodeAgarredelrboldeLevas(20) PlatodeAgarredelrboldeLevas(21) rboldeLevas(22) Arandela(23) TornillodelaCabezadelCilindro


(24) CarcazadelrboldeLevas


ComponentesdelaVlvuladelaCabezadelCilindro

8506

Leyenda

(1) AlturadelaCabezadelCilindro(2) AlturadeInstalacindelasGuasdeVlvulas(3) AlturadeInstalacindelaVlvula(4) AnchodelAsientodelaVlvulaenlaCabezadelCilindro(5) AngulodelAsientodelaVlvulaenlaCabezadelCilindro(6) DimetrodelVstagodelaVlvula(7) AngulodelAsientodelaVlvulaenlaVlvula(8) LargodelaVlvula(9) DimetrodelaCabezadelaVlvula


ComponentesdelosLevantadoresdeVlvulas

8502

Leyenda

(1) RecipientedeAceite(2) AlimentacindeAceite(3) CmaradePresin(4) Cabezadelmboloconbola(5) CilindrodeAgarre(Arreglado)(6) VlvuladeAlivio


ComponentesdelaBandadeDistribucindelMotor

8505

Leyenda

(1) PoleadelrboldeLevas(2) BandadeDistribucindelMotor(3) PoleadelaBandadeDistribucindelCigeal(4) PoleadelRodillodeTensindelaBandadeDistribucin(5) BombadeAgua(6) CubiertaSuperiordelaBandadeDistribucindelMotor(7) CubiertaInteriordelaBandadeDistribucin


ComponentesdelCigeal

8507

Leyenda

(1) ChumaceradelCojinetePrincipal(2) ChumaceradelCojinetedeBiela(3) 3ChumacerasdeCojinetesPrincipales(CojinetesGuas)(4) CdigodeColordelCigeal(5) CdigodeColordelaCasquillodeCojinete(6) IdentificacindelaCasquillodeCojinete


ComponentesdelBloquedeCilindros

8508

Leyenda

(1) IdentificacindelTamaodelCilindro(2) IdentificacindeMontajedelosCasquillosdeCojineteenelBloquedeCilindros(3) IdentificacindelTamaodelCilindro


TamaodelCilindroyComponentesdelPistn

8509

Leyenda

(1) IdentificacindelTamaodelCilindro(2) TamaodelCilindro(3) AnillodeDobleBiselconExpansordeTipoEspiral(4) AnillodeArrastredeCompresinoAnillodeDobleTrapezoide(5) AnillodeCompresinRectangular(6) DimetrodelPistn


InformacinyProcedimientosdeDiagnstico

DiagnsticodeRuidoenelMotorRealicelossiguientespasosparapoderdiagnosticarelruidoenelmotor:

1. Determineeltipoderuido.

2. Determinelacondicinbajolacualelruidoaparece.

3. Determineelrangoyellugardelruido.

4. Compareelruidoconotrosmotoresparaasegurarqueelruidonoesnormal.

Losruidosdemotorestnnormalmentesincronizadosdeunadelasdossiguientesformas:

Igualquelavelocidaddelmotor.Estoindicaqueelruidoescausadoporunodelossiguientescomponentes:

Cigeal

Bielas

Pistones

Alamitaddelavelocidaddelmotor.Estoindicaqueeltrendevlvulaseselcausantedelruido.

RuidodelosCojinetesPrincipalesIntenteescucharalgunodelossiguientesruidos:

Ruidometlicoocascabeleosecoqueocurreencadarevolucindelmotor.Esteruidoindicaqueelcojineteestdaadoodesgastado.Cualquierruidocausadoporloscojinetesprincipalesesmsfuertecuandoelmotorestbajocargasfuertes.

Unruidodecascabeleomsfinoometlicoqueelruidoproducidoporloscojinetesprincipalesdaadosodesgastados,indicaqueeljuegofinaldelcigealesexcesivo.

Cualquieradelassiguientescondicionespuedecausarruidoencojinetesprincipales:

Bajapresindelabombadeaceite

Aceitediluidoosucio

Filtrosucio

Toleranciaexcesivaencojinetesprincipales

Juegofinaldecigealexcesivo

OvaladodelaschumacerasdelCigeal


Tensinexcesivadelabanda

Poleadelcigealsuelta

Volantedelmotorsuelto

Convertidordepardelatransmisinsuelto

Unatapadecojineteprincipalsuelta

RuidodeBielasUndesgasteodaoenelcojinetedebielacausauncascabeleo.Elcascabeleoesnotorioatodaslasvelocidadesdelmotor.

Elruidocausadoporlasbielaspuedesonarsimilaralcabeceodepistonesoaldepernossueltosensusetapasinicialesdedesgaste.

Elruidodebielasesnotorioporqueaumentaconformelavelocidaddelmotoresmayor.Elruidodebielasesmayorymsnotorioduranteladesaceleracin.

Cualquieradelassiguientescondicionespuedencausarruidoenlasbielas:

Toleranciaexcesivaencojinetes

Unachumaceradecojinetedebielaenelcigeal

Aceitediluidoosucio

Filtrosucio

Bajapresindeaceite

Chumacerasdecojinetedebielaenelcigealovaladas

Unabieladesalineada

Tornillosdebielamaltorqueados

Insertosdecojinetesincorrectos

Unamitaddecojinetemalalineada

RuidodelaBandadeDistribucindelMotoryEngranesLosmotoresdiseadosconbandadedistribucinyengranespuedencausardiferentesruidos.

Elruidomscomndealtafrecuencia,esuncascabeleoligero.

Estesonidosergeneralmenteenlamismaintensidadcuandoexistaunadelassiguientescondiciones:

Elmotorestenmarchamnima

Elmotorestfuncionandoaaltasvelocidades

Elmotorestfuncionandobajocarga


Cualquieradelassiguientescondicionespuedecausarruidoenlabandadedistribucinyengranes:

Unabandadedistribucindesgastada

Unengranemalalineado

Unengranedaado

Unengranequeestsueltoenlaflecha

Juegofinalexcesivoenelrboldelevasocigeal

RuidodePistnLossiguientesruidossonsimilares:

Ruidosdepistn

Ruidodepernosdepistn

Ruidosdebielas

Unpernosueltopuedecausarundobleruidodecascabeleoagudocuandolassiguientescondicionesexisten:

Elmotorestenmarchamnima.

Elmotoraceleraydesaceleraespontneamente.

Unpernodepistnmalinstaladonocargaenelmotor.

Unatoleranciaexcesivaentrepistnycilindrocausaunruidodecabeceodepistn.Elruidoessimilarauncascabeleoentremetales.Ladisminucindelruidocuandoelmotorescalentadoindicauncabeceodepistn.Cuandoelmotorestfro,latoleranciaentrepistnycilindroesmayor.

Lassiguientescondicionespuedencausarunruidodepistn:

Unpernodepistndaadoodesgastado

Unbujedaadoodesgastado

Unpernomalajustado

Toleranciaexcesivaentrepistnycilindro(cabeceodepistn)

Lubricacininsuficiente

Depsitosdecarbnenlapartesuperiordelpistnquegolpeanlacabezadelcilindro

Unpistndesgastadooagrietado

Bielasdesalineadas

Anillosdepistndaadosodesgastados

Paredesdecilindrodesgastadasuovaladas

Toleranciaexcesivadeanillos


Nohaysuficientetoleranciafinalenanillos

Unpistnqueest180gradosfueradeposicin

Granuladoincorrectodelalevadelpistn

RuidoenelMecanismodeVlvulasoTrendeVlvulasCualquieradelassiguientescausaspuedeindicarunacondicindefalladeltrendevlvulas:

Unpequeogolpeteoalamitaddevelocidaddegirodelmotor

Unpequeogolpeteoconcambiosdefrecuencia

Elgolpeteoincrementaconlavelocidaddelmotor

Realicelassiguientesaccionesantesdeintentarevaluarunruidodetrendevlvulas:

Calienteelmotoratemperaturanormaldefuncionamiento.Unmotorcalienteaseguraquetodosloscomponentesseencuentranensuestadonormaldeexpansin.

Corraelmotoradiferentesvelocidades.

Cierreelcofredelmotor.

Cualquieradelassiguientescondicionespuedecausarruidodevlvulas:

Resortesdevlvuladaadosodesgastados

Vlvulasquesepeganoalabean

Levantavlvulassucias,desgastadasodaadas

Levasdelrboldesgastadasomalmaquinadas

Bajooinsuficientesuministrodeaceiteeneltrendevlvulas(bajapresindeaceite)

Toleranciaexcesivaentrevstagoyguadevlvulas

Guasdevlvulasdesgastadas

RuidodelVolantedelMotor(TransmisinAutomtica)Aviso:asegurequelostornillosdelvolantedelmotoralconvertidordelatransmisinnoestnmuylargos.Silostornillossonmuylargospuedendaarlacubiertadelconvertidorycausarunacondicindejaloneo.

Unvolantedemotorsueltooagrietadoproduceunruidoirregular.

Precaucin:verPrecaucinparaPruebadeCarreteraenPrecaucionesyAvisos.

Realicelossiguientespuntosparaprobarsielvolantedelmotorestsueltooagrietado:

1. Manejeelvehculoaaproximadamente32km/h(20mph).

2. Apagueelmotor.


3. Escucheparacomprobarsiexisteungolpeteo.Unruidoenlaparteinferiorpuedeindicarqueelvolantedelmotorestsueltoodaado.Elgolpeteoesmayorduranteladesaceleracin.

Elruidoproducidoporlossiguientescomponentesessimilaralcascabeleodecojinetes:

Tornillosdelvolantealconvertidordelatransmisinsueltos

Tornillosdelvolantealcigealsueltos

EstascondicionesproducenruidosrepetitivossielmotoresaceleradoenPARKoNEUTRAL.Sienmarchamnimanoexisteruidoconlatransmisinenvelocidad,puedequenoocurraelruido.Revisetantolostornillosdelvolantealcigealcomolosdelconvertidordelatransmisinantesdeinvestigarcualquiercascabeleodecojinetes.

DiagnsticodeFugasdeAceiteUtiliceunodelossiguientesmtodosparalocalizarlasfugasdeaceite.

BsquedadelaFuga1. Determinesiellquidoesunodelossiguientestipos:

Aceitedemotor

Lquidodelatransmisinautomtica

Lquidodeladireccinhidrulica

2. Realicelossiguientespasosparaayudaradeterminarellugardelafalla:

A. Hagafuncionarelvehculoatemperaturanormaldefuncionamiento.

B. Estacioneelvehculosobreunahojagrandedepapel.

C. Despusdevariosminutos,observelasgotasdelquidoquecaenenelpapel.Uselasgotasenelpapelparadeterminarellugardelafuga.

3. Realiceunainspeccinvisualenelcomponentesospechoso.Revisealrededordelajuntaosuperficiesdecontactoparacomprobarsiexistenfugas.Useunespejopararevisarloslugaresdifcilesdever.

4. Sinopuedeencontrarlafuga,useunodelossiguientescomponentesparalimpiarelreasospechosa:

Undesengrasante

Vapor

Unsolventedeaerosol

5. Sequetotalmenteelrea.

6. Hagafuncionarelvehculoporvarioskilmetrosatemperaturanormaldefuncionamientoyadiferentesvelocidades.


7. Realiceunainspeccinvisualdelcomponentesospechoso.Sinohapodidolocalizarlafallarealiceelmtododefuerzaconluznegraycoloranteparapoderlocalizarlafuga.

MtododeFuerzaRealicelossiguientespasosparapoderlocalizarlafuga:

1. Limpieelreasospechosa.

2. Apliqueuntalcodeaerosol(comotalcoparalospies)aelreasospechosa.

3. Hagafuncionarelvehculobajocondicionesnormalesdemanejoyatemperaturanormaldefuncionamiento.

4. Visualmentereviseelcomponentesospechoso.Sigaeltrayectodellquidosobreeltalcoblancohastallegaralafuga.

ReparacindelaFugaDespusdeencontrarlafuentedelafuga,determinelacausa.Estaaccinayudaarepararapropiadamenteelcomponenteconfalla.

JuntasRevisequelosdoblecesdecontactoestnparejos.Reparelassuperficiesdaadas.Unajuntanuevanorepararalafuga.

Reviselassiguientescondicionesantesderepararlafuga:

Niveldelquidoincorrecto

Altapresin

Malfuncionamientodelsistemadeventilacindelcrter

Sujetadoresmalapretados

Daoosuciedadenlacuerdadelossujetadores

Areasdeselladoodecontactodaadasomaldobladas

Areasdeselladorayadasconsuciedaduotrosdaos

Juntasdaadasodesgastadas

Componenteporosoocuarteado

Usodeselladoresincorrectos

SellosReviselassiguientescondicionesantesderepararlafuga:


Niveldelquidoincorrecto

Altapresin

Malfuncionamientodelsistemadeventilacindelcrter

Cualquieradelassiguientescondicionesenlasuperficiedesellado:

Rayaduras

Suciedad

Golpes

Unsellodaadoodesgastado

Instalacininapropiada

Uncomponentecuarteado

Reviselasuperficiedelaflechaporlassiguientescondiciones:

Rayaduras

Dao

Golpes

Uncojinetedaadoodesgastado


DiagnsticodeRuidodelaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION: unruidocontinuodealtaintensidadquepuedesercausadoporlafalladeunrodamiento.

1

Reviselosrodamientosdeloscomponentesdeaccesoriospordesgaste.

Unrodamientoestcausandoelruido? IralPaso2 SistemaOK

2Instalelapartenuevaquesearequerida.

Terminlareparacin? SistemaOK___


DiagnsticodeChillidodelaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION: lossiguientespuntossonindicacionesdechillido:UnruidoaltoagudoqueesescuchadounavezporrevolucindelabandaenVodeunapolea.Normalmentesuenaenmaanasfrescasyhmedas.Verifiquelacondicinsalpicandodeagualabanda.Elruidodebedetenersemomentneamente.

1Revisequelaspoleasseencuentrenalineadas.

Algunadelaspoleasseencuentradesalineada? IralPaso2 IralPaso3

2Reemplacecualquierpoleadesalineada.

Elchillidocontinua? IralPaso3 SistemaOK

3Revisequelossoportesnoestndaadosodoblados.

Lossoportesestndaadosodoblados? IralPaso4 IralPaso5

4

Reemplacecualquiersoportequeseencuentredaadoodoblado.


5

Revisequelossujetadoresnoseencuentrensueltosodaados.

Haysujetadoressueltosodaados? IralPaso6 IralPaso7

6

1.Aprietecualquiersujetadorqueseencuentresuelto.2.Reemplacecualquiersujetadorperdido.Ver

EspecificacionesdeAprietedeSujetadoresenestaseccin.


7Revisequelasorillasdelapoleanoestndobladas.

Hayunaorilladoblada? IralPaso8 IralPaso9

8Reemplacelapolea.


9

Revisequelabandanotengaundesgasteexcesivo,msde1/3delaprofundidaddelcanal.

Tieneundesgasteexcesivo? IralPaso10

___


Paso Accin S No

10

ReemplacelabandaenV.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

TerminlaReparacin?

___

SistemaOK


DiagnsticodeBandaenVqueseSalePaso Accin S No

1Reviselaspoleasporalineacinopoleasdobladas.

Estndesalineadaslaspoleas? IralPaso2 IralPaso3

2Reemplacelaspoleasdesalineadasodobladas.

LabandaenVcontinuasalindose? IralPaso3 SistemaOK

3

Revisequelossoportesnoestndobladosocuarteados.

Haysoportesdobladosodaados? IralPaso4 IralPaso5

4Reemplacelossoportesdaados.


5

Revisequelossujetadoresestnbienapretadosyquenofalteninguno.

Haysujetadoressueltosoperdidos? IralPaso6 IralPaso7

6

Reemplacecualquiersujetadorperdido.VerEspecificacionesdeAprietedeSujetadoresenestaseccin.


7

Revisequelapoleadeladireccinhidrulicaseencuentrealineada.

Lapoleadeladireccinhidrulicaestdesalineada? IralPaso8 IralPaso9

8

Alineeoreemplacelapoleadeladireccinhidrulica.VerReemplazodelaBombadelaDireccinHidrulicaenSistemadeDireccinHidrulica.


9ReviselabandaenVparaverificarsiexistedao.

LabandaenVestdaada? IralPaso10 IralPaso11


Paso Accin S No

10



11Reemplacelosrodamientosdesgastados.

LabandaenVcontinuasalindose?___

SistemaOK


DiagnsticodeDesgasteExcesivodelalaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION:DesgasteenloscostadosdelabandaenVdebidoalainstalacinincorrectadelabandaenV.

1

RevisesisielanchodelabandaenVcoincideconelanchodelapolea.

Labandacoincideconlapolea?

___

IralPaso2

2


SiguehabiendodesgasteenloscostadosdelabandaenV?

___

SistemaOK


DiagnsticodeVibracindelaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION:Lavibracinvarelacionadaconlavelocidaddelmotor.Lavibracinpuedesersensiblealascargasdelosaccesorios.

1

Reviselabandaparacomprobarsiexistedesgaste,dao,suciedadyrebordesperdidas.

Labandaestdesgastadaodaada? IralPaso2 IralPaso3

2

Reemplaceconformeseanecesario.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

TerminlaReparacin? IralPaso3

___

3

Revisequelossujetadoresestnbienapretadosyquenofaltealguno.

Haysujetadoressueltosoperdidos? IralPaso4 IralPaso5

4Aprieteoreemplaceconformeseanecesario.

TerminlaReparacin? SistemaOK___

5Revisesilaspoleasestndobladasodaadas.

Haypoleasdobladasodaadas? IralPaso6 IralPaso7

6Repareoreemplaceconformeseanecesario.


7

Revisesieltensordelabandaeseladecuado.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

Eltensordelabandafuncionaadecuadamente? IralPaso9 IralPaso8

8

Reemplaceconformeseanecesario.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

TerminlaReparacin? SistemaOK

___

9Reviseporsoportessueltos,dobladosocuarteados.

Haysoportessueltos,dobladosocuarteados? IralPaso10 SistemaOK


Paso Accin S No

10

Repareoreemplacelossoportesconformeseanecesario.


___


DiagnsticodeRuidodeSondeodelaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION:UnruidodegolpeteocausadoporunabandaenVdesalineada.Esteruidoocurreenarranquesenfroyenmarchamnima.Unruidodebajafrecuenciaunavezporcadarevolucin.

1

Revisequelabandanotengaundesgasteexcesivo.

Tieneundesgastemayorde1/3delaprofundidaddelaranuradelapolea? IralPaso2 SistemaOK

2LimpielaspoleasdelabandaenV.

TerminlaReparacin? SistemaOK IralPaso3

3

InstaleunabandaenVnueva.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.


___


DiagnsticodeRechinidodelaBandaenVPaso Accin S NoDEFINICION:LossiguientespuntossonindicativosderechinidoenlabandaenV:UnruidomuyagudoyfuertecausadoporelpatinadodelabandaenVElruidoocurrecuandocuandoseaplicaunacargaalabandaenV,talcomolaaplicacindelaire

acondicionado,unaaceleracinrepentinaoelpatinadodelabandaenunapoleaamarrada.

1Revisesilapoleaestmalalineada.

Lapoleaestmalalineada? IralPaso3 IralPaso2

2

Revisequelabandaesdellargoadecuado.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

LabandaenVesdellargoadecuado? IralPaso4 IralPaso5

3Repareoinstalepartesnuevasconformeseanecesario.


4

Reviseelfuncionamientoadecuadodeltensordelabanda.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

Eltensordelabandafuncionaadecuadamente? IralPaso3 IralPaso5

5Revisequelaspoleassondeltamaocorrecto.

Laspoleassondeltamaoadecuado? IralPaso6 IralPaso3

6Reviseporrodamientosamarrados.

Hayunrodamientoamarrado? IralPaso3 SistemaOK

PruebadelaPresindeAceitedelMotor

HerramientasRequeridas

KM498BManmetrodePresindeAceite KM135Adaptador

Importante:motoratemperaturanormaldelaceite>/=80C(176F.)

ProcedimientodeDesinstalacin


1. Remuevaelsensordepresindeaceite(1).

8510

2. AtornilleelmanmetroKM498BenconjuntoconeladaptadorKM135enelorificiodelsensordepresindeaceite.

8511

3. MidalaPresin.

Importante:presinmnimadelaceiteenmarchamnima30kPa(4.5PSI)

4. Remuevaelmanmetrodelapresindeaceiteconadaptador.


ProcedimientodeInstalacin1. Instaleelswitchdepresin(1)yapriete.

8510

Aviso:verAvisoparaSujetadoresenPrecaucionesyAvisos

AprieteAprieteelswitchdepresindeaceitealabombadeaceitea30Nm(22lbpie).

2. Lleneelmotorconaceitehastaquelabayonetadeaceitemarque"MAX".

3. Enciendaelmotoryreviseporfugas.

MedicindeConsumodeAceitedelMotorEltermino"consumodeaceite"enunmotordecombustininternaserefierealacantidaddeaceiteusadacomoconsecuenciadelacombustin.Elconsumodeaceitenodebeserconfundidoconlaperdidadeaceitecausadaporfugasdeaceiteenelcrteroenlatapadelasvlvulas.

Latareadelaceitedemotoreslasiguiente:

1. Separarlassuperficiesqueresbalanunaconotraconunapelculadeaceite,previniendolafriccinensecodeloscomponentes.

2. Disiparoconducirelcalorproductodelafriccin.

3. Sacarlosresiduosdelacombustin.

Nota:estastareasestnasociadasconunciertoconsumodeaceite,porconsecuencialaespectativamuyfrecuentedeldesarrollodeunmotordecombustininternadenoconsumiraceitenotienesentido.Sinembargo,condicionesdefuncionamientoexteriores,modosde


manejoylastoleranciasdemanufacturatienenunciertoefectoenelconsumodeaceite.Enuncasonormalsteconsumoestanbajoquenoesrequeridorellenarosiesrequerido,lacantidadrequeridaesmnimaentrelosperodosdecambiodeaceite.Sinembargo,esabsolutamentenecesariorellenarcuandoelnivelmarcadoporlabayonetadeaceitecaeabajodelamenormarca.Porotrolado,debeasegurarquelacantidaddeaceitenorebaselamarcamximaloquepodrallevaralconsumoexcesivodeaceite.Yaquetcnicamenteesnecesarioqueunmotorconsumaaceite,ladeterminacindequeunmotornoconsumenadaaceitedebellevaralaconclusindequeelaceitehasidodiluidocomoresultadodeciertascondicionesdefuncionamiento.Arranquesenfroconstantes,manejosatemperaturasextremadamentebajas,etc.,tienenelresultadoqueelaceitequefluyederegresoalcrtersemezclaconcomponentesdelagasolinaconaltoscoeficientesdeebullicinysecondensanloque"diluye" elaceiteyllevaaasumirerrneamentequeelmotornoconsumenadadeaceite.Elaceitediluidopierdesuspropiedadesdelubricanteloquepuedellevaraunafallaenelmotorsinoseobservanloscambiosperidicosdeaceite.Lasprincipalescausasdeaceitediluidosonelmanejodeltrficodelaciudadyelmanejoconstanteabajasvelocidades,concambiosenlatransmisinaltoscuandoelmotorestfro.Lamedicindeconsumodeaceitesloproveeresultadosrealistasdespusdehabermanejadoaproximadamente7500kmyaqueelconsumodeaceitesolosevuelveestabledespusdeunoscuantosmilesdekilmetros.Antesdemedirelconsumo,asegurequeelmotornopierdeaceitecomoresultadodeunafuga.

Aviso:labayonetadeaceiteslopuedeserusadaparaverificarelnivelperonoparamedirlacantidaddeaceite.Elmotordebesersiempreapagadopor2minutosantesdeverificarelniveldeaceite.Si,despusdeuncambiodeaceiteelllenadodeaceitenocoincideconlamarcasuperiordelabayoneta,puedeseratribuidoatoleranciasdemanufactura.

TodalainformacindelacantidadpermisibledeconsumodeaceiteycantidadesdellenadoestnincluidasenelManualdelPropietario.

MtododeMedicin

1. Lainspeccinesllevadaacaboenunasuperficiehorizontalconelmotoratemperaturadefuncionamientoconunatemperaturadeaceitedelmotormnimade80C(176F).

2. Dreneelaceitedelmotorinmediatamentedespusdeapagarelmotortiempodedrenadoaproximadode30minutos(stevalorfuedeterminadoconexperimentos).

3. Lacantidaddeaceitedemotordrenadaesdeterminadaenuncilindrodemedicinyaceitefrescoesaadidoalamximacantidaddellenadodeaceitedelmotor,menoselvolumendelfiltrodeaceitenocambiado.

4. Usandoestcantidaddeaceitedemotor,elclientedebemanejarporlomenos1000km(625millas)sinrellenardeaceite(elconductordebeconservarsusrutasycondicionesdemanejonormales).

5. Elprocedimientodescritoanteriormente(paso1y2)esrepetidoconexactamenteelmismotiempodedrenadodelaceitedelmotor.

6. Lacantidaddeaceite"faltante"delcilindrodemedicineselconsumodeaceiteconrespectoaladistanciarecorrida.

7. Elconsumodeaceiteescalculadocomoacontinuacinsedescribe:


A) Cantidaddeaceitealllenadoaceitedrenado x1000=consumode

aceite

B) Cantidad (I/1000km)

C) Distanciaactualmenterecorrida(km)

InspeccindeCompresinImportante:motoratemperaturadefuncionamiento,temperaturadeaceite>/=80C(176F).Useelgrabadordecompresinconelconodehuleyrangohasta1750kPa(255PSI).

8513

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retiretodaslasbujas.

2. Desconecteelconector(1)delarnsdecablesdelmduloDIS.

3. Retireelrelevadordelabombadecombustible.


9264

4. Presioneelconodehuledelprobadorencadaorificiodelasbujasyconelcuerpodeaceleracintotalmenteabiertohagafuncionarelmotordearranquehastaquelapresinnoaumente.

Importante:velocidadmnimadelmotor300rpmaproximadamente.Diferenciadepresinpermisibleentreelcilindromsaltoyelmsbajo100kPa(15PSI).

8513

ProcedimientodeInstalacin1. Instalelabujas.

Aviso:verAvisoparaSujetadoresenPrecaucionesyAvisos.

Apriete


Aprietelasbujasa25 Nm(18lbpie).

2. Instaleelconectordelcableado(1)almdulodeignicinDIS.

3. Instaleelrelevadordelabombadecombustible.

9264

MedicindelaTemperaturadelAceitedelMotor


MKM596AIndicadordeTemperatura

1. InsertelaherramientaMKM596A(1)enlaguadelabayonetadeaceiteenvezdelabayoneta,hastaquetoqueelfondoysquela1cm.


8512

2. Selleeltuboguadelabayonetaconuntapndehule,eltapndehuleespartedelaherramienta.

Nota:latemperaturadelaceitedependerespectivamentedelacargaenelmotor.

Precaucin:concargasexcesivassepuedenalcanzartemperaturasdeaproximadamente150C(302F).

3. Despusdelamedicinremuevaelprobadoryeltapndehule.

4. Instalelabayonetadeaceite.

InspeccindelaPerdidadePresindelMotorImportante:motoratemperaturadefuncionamiento,temperaturadeaceite>/=80C(176F).

ProcedimientodeDesinstalacinPrecaucin:verPrecaucinparaDesconexindelaBateraenPrecaucionesyAvisos.

1. Desconecteelcabledetierradelabatera.

2. Retireeltapndeaceitedelmotor(1),eltapndeltanquedecompensacindelrefrigerante(2),labayonetadelaceite(3),filtrodeaireytubodeentradadeaire(4).Detalformaquepuedaorovercualquierfugadeairecomprimido.


8515

3. Retirelacubiertasuperiordelabandadedistribucindelmotor.

4. Retiretodaslasbujas.

5. Coloqueelpistn#1enlamarcadepuntomuertosuperior(1)(TDC).

Importante:lasmarcasdelapoleadelrboldelevasylacubiertatraseradebenquedaralineadas.Lamarcaenlacubiertainferiordebealinearconlamarcaenlapoleadelcigeal.

8516


ProcedimientodeInstalacin1. Conecteelprobadordeperdidadepresinalsistemadeairecomprimidodeltallery

calibreelprobadorobservelasinstruccionesdelfabricante.

2. Atornilleeladaptadoralorificiodelabuja#1yconecteelprobadordeperdidadepresin.

8517

Importante:elcigealnodebegirardurantelaprueba.Desconecteelprobador.Posicionecorrectamenteelcigealyvuelvaaconectarelprobador.

3. Lealaperdidadepresincomoporcentajeenelprobador.Escucheelairequeseescapaparaverificarsiseoyeporelmltipledeadmisin,deescapeoenelcrterytambinrevisesiseproduceburbujeoeneltanquedecompensacindelrefrigerante.


8518

Laperdidadepresinpermisibleporcilindroesde25%.

Ladiferenciadepresinpermisibleentrecilindrosesde10%aproximadamente.

4. Reviselaperdidadepresinparaelcilindro#3,4y2enformasimilaralcilindro#1.Lasecuenciadeencendidoes1342.Determinelaposicindelpuntomuertosuperiordecadacilindrohaciendomarcasparacadacilindroenlapoleadelcigeal.

5. Girelapoleadelcigeal90 enladireccinderotacindelmotor.Lasmarcasdeguaenlapoleadelrboldelevasylamarcaencubiertadelabandadentadatraserasedebenalinear.Determineelpuntomuertosuperiordelospistones#4y#2deformasimilar.


8519

6. Instalelacubiertasuperiordelabandadedistribucin(1).

8520

7. Instaleeltapndeaceitedelmotor(1),eltapndeltanquedecompensacindelrefrigerante(2),labayonetadelaceite(3),filtrodeaireytubodeentradadeaire(4).

8. Atornillelasbujasyapriete.


Apriete


Aprietebujasa25Nm(18lbpie).

9. Conecteelcabledetierradelabatera.

8515


ProcedimientosdeReparacin

InformacinImportantedeReparacindelMotor

SeparacindePartesImportante:muchosdeloscomponentesinternosdelmotorformansuspatronesespecficosdedesgasteensussuperficiesdefriccin.

Cuandodesensambleelmotor,loscomponentesinternosDEBENserseparados,marcadosuorganizadosdetalformaqueseasegurelainstalacindeloscomponentesensuposicinoriginal.

Separe,marqueuorganicelossiguientescomponentes:

Pistnypernodepistn

Pistnalcilindroespecfico

Anillosdepistnacadapistn

Bielaacadachumaceradelcigeal

Bielaacadatapadebiela.Unamarcaconpinturaounaherramientadegravadoesrecomendada.Elestampadocercadelinteriordelcojinetepuedeafectarlageometradelcomponente.

Cojinetesdelaschumacerasdelcigealprincipales

rboldelevasylevantadordevlvulas

Levantavlvulas,guasdelevantadordevlvulas,varillasdeempujeybalancines

Vlvulasaguasdevlvula

Resortedevlvulaycuasalaposicinenlacabezadelcilindro

Posicindelatapadelcojineteprincipaldelcigealyladireccindelamisma

Flechadelabombadeaceiteyengranes

ReemplazodeJuntasdelMotor

UtilizacindeJuntasUsadasyAplicacindeSelladores

Novuelvaautilizarningunajunta,sloqueelprocedimientoseloespecifique.

Lasjuntasquepuedenservueltasautilizarsernidentificadasenelprocedimientodeservicio.


Noutiliceningnselladorconunajuntaosuperficieamenosquelainformacindeservicioaslomarque.

SeparacindeComponentes

Useunmartillodehuleparasepararloscomponentes.

Conpequeosgolpesaloscostadosaflojeloscomponentes.

Losgolpessedebendedarensuperficiesdobladasoreforzadasparaprevenirdistorsindelaspiezas.

LimpiezadelasSuperficiesconJuntas

Nousealmohadillasabrasivas,lijaoherramientasdepotenciaparalimpiarlassuperficies.

Estosmtodosdelimpiezapuedencausardaoalassuperficiesdeselladodelaspiezas.

Lasfibrasoalmohadillasabrasivasproducenungranuladofinoquepuedecaeralaceiteyelfiltrodeaceitenoescapazdefiltrarlo.

Estepolvofinoasidocausantedefallosinternosdemotores.

EnsambledeComponentes

Cuandoensambleloscomponentes,usesloelselladorespecificadoenelprocedimientodeservicioounequivalente.

Lassuperficiesdeselladodebenestarlibresdesuciedadyaceite.

Componentesespecficoscomolossellosdeaceitedelcigealolossellosdevlvulaspuedennecesitarlubricacinduranteelensamble.

Componentesquerequieranlubricacinparasuensamblesernidentificadosenelprocedimientodeservicio.

Cuandoapliqueselladorauncomponente,apliquelacantidadespecificadaenelprocedimientodeservicio.

Nopermitaqueelselladorentreenlosorificiosconcuerda,yaquepuedeprevenirquelostornillosaprietenadecuadamenteoquelostornilloscausenundaoalserapretados.

Aprietelostornillosaespecificaciones.Nosobreapriete.

UsodeSelladoresRTVyAnaerbicos

CompuestodeSelladodeTubos

Importante:trestiposdeselladoressoncomunmenteutilizadosenlosmotores.Estosson,selladorRTV,selladoreliminadordejuntasanaerbicoycompuestoselladordetubos.Sedebe


utilizareltipodeselladorescorrectosyencantidadesadecuadasparaprevenirfugasdeaceite.NOintercambielostrestiposdeselladores.Usesloelselladoradecuadooelequivalenterecomendadoenlosprocedimientosdeservicio.

Elcompuestodeselladodetubosesunselladorflexiblequenoendurecetotalmente.Estetipodeselladoresusadocuandoseensamblandospartesnorgidas(comoelcrterdelaceiteyelbloquedelmotor).

Nouseelcompuestoselladordetubosenreasdndeseesperantemperaturasextremas.Estasreasincluyen:mltipledeescape,juntadelacabezauotrassuperficiesdondeselladoreseliminadoresdejuntassonespecificados.

Sigatodaslasespecificacionesyrecomendacionesdeseguridadescritasenelcontenedor.Pararemoverelselladoroelmaterialdelajunta.

Apliqueelcompuestoselladordetubosensuperficieslimpias.Useunacapaocantidadespecificadaenelprocedimiento.Apliquelacapaporlaparteinternadelosorificiosparalostornillos.Nopermitaqueelselladorentreenlosorificiosconcuerda,yaquepuedeprevenirquelostornillosaprietenadecuadamenteoquelostornilloscausenundaoalserapretados.

Apliqueunacapadelcompuestodeselladoaunadelassuperficiesdesellado.Superficiesdeselladoquesernvueltasasellardebenestarlimpiasysecas.


SelladorRTV

Vulcanizadoratemperaturaambiente(RTV)endurececuandoesexpuestoalaire.Estetipodeselladoresusadocuandodossuperficiesrgidassonensambladas(talcomolacajainferiordelcigealyelbloquedelmotor).

Nousevulcanizadoratemperaturaamiente(RTV)enreasdondeseesperantemperaturasextremas:mltipledeescape,juntadelacabezauotrassuperficiesdondeselladoreseliminadoresdejuntassonespecificados.


ApliqueelselladorRTVensuperficieslimpias.Useunacapaocantidadespecificadaenelprocedimiento.Apliquelacapaporlaparteinternadelosorificiosparalostornillos.Nopermitaqueelselladorentreenlosorificiosconcuerda,yaquepuedeprevenirquelostornillosaprietenadecuadamenteoquelostornilloscausenundaoalserapretados.

EnsambleloscomponentesmientraselselladorRTVsiguemojado(dentrodelos3minutos).NoespereaqueelselladorRTVsequeformandounapequeacostra.


SelladorAnaerbico

Eleliminadordejuntasanaerbicoendureceenlaausenciadeaire.Estetipodeselladoresusadoparaensamblardoscomponentesrgidos(talcomopartesdefundicin).


Cuandodospartesrgidassondesensambladasynoaparentatenerselladorojunta,laspartesprobablementefueronensambladasconuneliminadordejuntas.


Apliqueunacapadeleliminadordejuntasaunadelasorillas.Lassuperficiesaserllenadasdebenestarlimpiasysecas.

Disperseelselladorconeldedopardejarunacapaparejaenlasuperficiedellenado.

Nopermitaqueelselladorentreenlosorificiosconcuerda,yaquepuedeprevenirquelostornillosaprietenadecuadamenteoquelostornilloscausenundaoalserapretados.

Importante:lasjuntasselladasconanaerbicosquesedejancurarpormasde5minutospuedenresultarendistanciasdecontactoincorrectasyconfaltadesellado.


Despusdeapretarcorrectamentelossujetadores,remuevaelexcesodeselladordelaparteexternadelaunin.

ReemplazodeBandasenV

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retireeltubodelairedeentrada,cubiertadelfiltrodeaireymanguerasconformesea

necesario.

8565

2. Aflojeeltornillosuperiordelalternador(1).


3. Aflojeeltornillodeapoyoinferior(3).

4. Aflojeeltornillodeajuste(2)losuficientepararemoverlabandaenV.

5293

ProcedimientodeInstalacin1. InstalelabandaenVenlaspoleas.

2. Aprieteeltornillodeajuste(2)de35Nma45Nm(25lbpiea33lbpie)paraestablecerlatensindelabanda.

3. Aprieteeltornillosuperior(1).

4. Aprieteeltornilloytuercadeapoyoinferior(3).


5293

ReemplazodelSoportedeMotorIzquierdo


KM263BLevantadordeMotor MKM8831PuentedelMotor

ProcedimientodeDesinstalacin1. InstalealmotorlaherramientaKM263BoMKM8831.

2. Retirelostornillos(1)delatransmisinylostornillos(2)delsoportedelmotor,remuevasoporte.


6882

3. Retirelastuercas(1)quesujetanelsoportedelmotoralelbastidorfrontaldelchasis.

6883

ProcedimientodeInstalacin1. Conunmachuelocortenuevamentelacuerdadelbastidorfrontaldelchasispararemover

losresiduosdelcompuestoparapegarlascuerdasenlostornillos.

Importante:lostornillosdebenserperfectamentelimpiadosparaeliminarelcompuestoparapegarroscasdecolorrojo.Antesdeinsertarlostornilloslimpios,


instaleelcompuestoparapegarroscascolorrojo.Eltiempodesecadoesde10minutos.

2. Atornilleelsoportedemotoralbastidorfrontaldelchasis(1)yaprieteusandotuercasnuevas.

6883


AprieteAprieteelsoportedelmotoralchasisa65Nm(48lbpie).

3. Atornilleelsoportedemotoralmotoryalatransmisin.AprieteAprietelostornillosdelsoportealmotora60Nm(44lbpie).

4. RetireKM263BoMKM8831.

ReemplazodelSoportedeMotorDerecho




2. Retirelostornillosdesujecin(1)paraelsoportedelmotoralbloquedecilindros.


6903

3. Retirelostornillos(1)delsoportedelmotordelbastidordelchasishaciaabajojuntoconelsoportedelmotor.

6904

4. Retirelostornillos(1)delamnsuladelsoportedelmotor.


6906

ProcedimientodeInstalacin1. Conunmachuelocortenuevamentelacuerdadelbastidorfrontaldelchasispararemover

losresiduosdelcompuestoparapegarlascuerdasenlostornillos.

2. Instalelamnsulaenelsoportedelmotoryaprietelostornillos(1).

6906


Apriete


Aprietelamnsulaalbloquedeamortiguacina60Nm(44lbpie).

Importante:lostornillosdebenserperfectamentelimpiadosparaeliminarelcompuestoparapegarroscasdecolorrojo.Antesdeinsertarlostornilloslimpios,instaleelcompuestoparapegarroscascolorrojo.Eltiempodesecadoesde10minutos.

3. Instaleelsoportedelmotoralbloquedecilindrosyaprietelostornillos(1).

6903

6904

Apriete


Aprieteelsoportealbloquedecilindrosa60Nm(44lbpie).

4. Instalelostornillos(1)delsoportedelmotoralbastidordelchasisyaprieteusandotornillosnuevos.AprieteAprieteelsoportedelmotoralbastidordelchasisa65Nm(48lbpie).

5. RetirelaherramientaKM263BoMKM8831.

ReemplazodelSoportedelMotorTrasero




2. Retirelostornillosdesujecin(1)delsoportedelmotortrasero.

3. Retireelsoportedelmotordelpisodelvehculo(2).

6886

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleelsoportedemotoralpisodelvehculoyaprieteobservandoladireccindela

flecha.


6889


AprieteAprieteelsoportedelmotoralpisodelvehculo65Nm(48lbpie).

2. Instalelamnsulaalsoportedelmotoryapriete.AprieteAprieteeltornillodelsoportedelmotor60Nm(44lbpie).

3. RetirelaherramientaKM263BoMKM8831.

ReemplazodelaCubiertadelrboldeLevas

ProcedimientodeDesinstalacin1. Aflojelasmanguerasdeventilacindelacubiertaderboldelevasyremuvalas.

2. Aflojelostornillosdesujecindelacubiertadelrboldelevasenunpatrnespiraldelaparteexterioralainterior.

3. Retirelacubiertadelrboldelevas.


6907

ProcedimientodeInstalacin1. Instalelacubiertadelrboldelevasenlacarcazadelrboldelevasconunajuntanueva.

2. Aprietelostornillosuniformementedelaparteinterioralaexterior.


AprieteAprietelostornillosdelacubiertadelrboldelevasa8Nm(6lbpie).

3. Instalelasmanguerasdeventilacindelmotor.


6908

ReemplazodelrboldeLevasyLevantadoresdeVlvulasHidrulicos


KM517BBloqueadordelVolantedelMotor



2. Retirelacubiertadelfiltrodeairecompletoconeltuboymangueradelairedeentrada.


8565

3. RetirelabandaenV.

4. Retirelacubiertadelvolantedelmotor.

5. BloqueeelvolantedelmotorconlaherramientaKM517B.ParavehculosconcrterdealuminiouselaherramientaKM911.

6. RetirelapoleadelabandaenVdelcigeal.

8520

7. Retirelacubiertasuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucindelmotor.


8. Retirelaherramientadebloqueodelvolantedelmotor.

9. Gireelcigealconlamanoycoloquetodoslospistonesalcentro90 antesdelpuntomuertosuperior(BTDC)

8533

10. Muevahaciaarribaelrodillodeltensor(1)delabandacontralafuerzadelresorte,hastaquelosorificiosenlapartemvildeltensor(3)quedenalineadosconlostornillosdelplatoobase(2).

11. Mantengaeltensordelabandadedistribucinensuposicinconunaherramientaadecuada.

12. Retirelabandadedistribucinyaliberada.


8531

13. Retireeltornillodelapoleadelrboldelevas,paraestohagafuerzaenlaranuraespecialquetieneelrboldelevasentreloscilindros#1y#2.

8585

14. RetireelmdulodeIgnicinDISysuplatodesoporte.VerReemplazodelaCubiertaTraseraderboldeLevasenestaseccin.

15. Atornilleunaherramientacomercialmentedisponibleparapresionartodosloslevantadoresdevlvulasypresioneloslevantadoresdevlvulasuniformemente.


6741

Importante:paraevitardaoenlascuerdasdelacarcazadelrboldelevas,utilicetornillosdeunlargoadecuado.

16. RetirelostornillosdelplatodepresindelrboldelevasdelladodelDISyremuevaelrboldelevasdelacarcazaporestelado.

17. Liberelaherramientadesoportedeloslevantadoresdevlvulasuniformementeyremuveladelacarcaza.

18. Retireloslevantadoresdevlvulashidrulicosypiezasdeempujesdesdelacarcazadelrboldelevas.


6748

Importante:silasmismaspartessernusadasparaelensamble,colquelasaunladodetalformaquenosemezclen.Sielrboldelevasserreemplazado,instaleellevantadordevlvulasyplatosdeempujenuevos.

19. Revisetodaslaspartespordaoodesgaste,reemplacesiesnecesario.

ProcedimientodeInstalacin1. RecubralosbalancinesyplatosdeempujeconpastalubricantegrisMoS2einserteenla

carcazadelrboldelevas.

2. Posicionelaherramientaparapresionarloslevantadoresdevlvulasypresioneuniformementedesdelosbalancines.


6741

3. Desliceelrboldelevasenlacarcazadelrboldelevasconelplatodepresinatornillandolostornillosdelplatodepresinyapriete.


AprieteAprieteelplatodepresinalacarcazadelrboldelevas8Nm(6lbpie).

4. Liberelaherramientadesoportedeloslevantadoresdevlvulasuniformementeyremuveladelacarcaza.

5. Instaleunsellodeanillodelrboldelevasnuevo.VerReemplazodelSellodelrboldeLevasenestaseccin.

6. Asegurelapoleadelrboldelevasyapriete.


8585

AprieteAprietelapoleaalrboldelevasa45Nm(33lbpie).

7. InstaleelmdulodeignicinDISyelplatodesoporteconsellosdeanillonuevos

8. Ajusteeltiempoeinstalelabandadedistribucin.VerRevisinyAjustedelaBandadeDistribucindelMotorenestaseccin.

9. Instalelascubiertassuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucindelmotorypoleadelabandaenV,apriete.

8520


10. BloqueeelvolantedelmotorconlaherramientaKM517B.

8520

AprieteAprietelacubiertasuperioreinferiordelabandadedistribucinalacubiertadelabandadedistribucintraseraa4Nm(3lbpie).

11. Usandotornillosnuevosinstalelapoleadelcigealconlapoleadeempujedelcigealalextremodelcigeal.AprieteAprietelapoleaalcigeal95Nm(70lbpie)+30 +15

12. Instalelacubiertadelacarcazadelrboldelevasconunajuntanuevayapriete.


6908

AprieteAprietelacubiertadelrboldelevasalacarcazaa8Nm(6lbpie).

13. Instalelacubiertadelvolantedelmotoralatransmisin.AprieteAprietelacubiertadelvolantedelmotora7Nm(5lbpie).

14. InstalelabandaenV.

ReemplazodelaCarcazadelrboldeLevas


KM422DesinstaladoreInstaladordeSellosdeAnillo

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retirelacabezadelcilindro.VerReemplazodelaCabezadelCilindroenestaseccin.

2. Retirelacarcazadelrboldelevasdelacabezadelcilindro.


6749

3. Retiredelacarcazadelrboldelevas,lospernos(1)delplatodesoporteymdulodeignicinDIS.

4. Retireelplatodeempujedelrboldelevasydesliceelrboldelevashaciaafueradelacarcaza.

5. Concuidadoremuevaelsellodeanilloenelfrentedelacarcazadelrboldelevas.

Aviso:nodaelacarcaza.

6. Retirelosrestosdelajuntaylimpielassuperficies.

7. Revisetodaslapartespordaoodesgaste,reemplaceconformeseanecesario.

Aviso:sielrboldelevasserreemplazado,instaleellevantadordevlvulasyplatosdeempujenuevos.

ProcedimientodeInstalacin1. Desliceelrboldelevasenlacarcazadelrboldelevasconelplatodepresin

atornillandolostornillosdelplatodepresinyapriete.

Nota:lailustracinmuestralacarcazadelrboldelevasinstalado.


AprieteAprietelostornillosdelplatodesoportea8Nm(6lbpie).

2. Instaleelsellodeanillodelrboldelevasnuevo.RecubraellabiocongrasadesilicnblancayjaleelsellodeanilloalacarcazahastaelfondoconlaherramientaKM422.Paraesteprocedimiento,useeltornilloyarandeladelapoleadelrboldelevas.Lailustracinmuestralacarcazadelrboldelevasinstalado.


6751

3. Instaleeldistribuidordeignicinconunsellodeanillonuevo.

4. InstaleelplatodesoportedelmdulodeignicinDISconsellosdeanillonuevosyapriete.

6750

AprieteAprieteelplatodesoportedelDISa12Nm(9lbpie).

5. InstaleelmduloDISalplatodesoporteyapriete.Apriete


AprietemduloDISalplatodesoportea8Nm(6lbpie).

6. Instalelacabezadelcilindroconcarcazadelrboldelevas.VerReemplazodelaCabezadelCilindroenestaseccin.

ReemplazodelLevantadordeVlvulas

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retireelrboldelevasylosseguidoresdelrboldelevas.VerReemplazodelrbolde

LevasyLevantadoresdeVlvulasHidrulicosenestaseccin.

2. Retireloslevantadoresdevlvulasdelacarcazadelrboldelevas.

8596

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleloslevantadoresdevlvulasnuevos.


8596

2. Instalelosseguidoresyrboldelevas.VerReemplazodelrboldeLevasyLevantadoresdeVlvulasHidrulicosenestaseccin.

Importante:noesnecesariohacerunajustedeloslevantadoresdevlvulas.Porsudiseo,estosbrindantensinautomticamente.

ReemplazodelLevantadordeVlvulasoSeguidores


KM565ADesinstaladoreInstaladordelrboldeLevas

Importante:unbalancnocompensadordejuegodevlvulapuedeserreemplazadoconlaherramientaKM565A.


5572

ProcedimientodeDesinstalacin1. Coloqueelcilindroenelcualtrabajarenunpuntomuertointermedio(BDC).

2. Retirelacubiertadelacarcazadelrboldelevas.

3. PosicionelaherramientaKM565Aenelplatodelresortedevlvulaypongatensinalresorte.

4. Retireelbalancn,discodeempujeocompensadordejuegodelavlvula.

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleelcompensadordejuegodelavlvulaodiscodeempujeyelbalancn.

2. LiberelapresindelresortedevlvulayremuevalaherramientaKM565A.

Nota:Noesnecesariohacerunajustedeloslevantadoresdevlvulas.Porsudiseo,brindantensinautomticamente.


5572

3. Instalelacubiertadelacarcazadelrboldelevasconunajuntanueva.Aprietelostornillosenunpatrnespiraldelaparteinterioralaexterior.

6908


AprieteAprietelacubiertadelacarcazadelrboldelevasa8Nm(6lbpie).


ReemplazodelMltipledeEscape

ProcedimientodeDesinstalacin1. Desconecteelconectordelcableadodelsensordeoxgenoconformeseanecesario

2. Retirelamanguera(1)delprecalentadordelapaladelprecalentador.

5153

3. Retirelostornillos(1)delapaladelprecalentadordelmltipledeescape.

4. Retirelostornillosparaeltubodelescapedelmltipledeescape.

5. Retireloshulesdesoportedeltubodeescape.


5157

6. Retirelastuercasparaelmltipledeescapedelacabezadelcilindro.

7. Retirelasjuntasusadasylimpielassuperficiesdesellado.

ProcedimientodeInstalacinAviso:verAvisoparaSujetadoresenPrecaucionesyAvisos.

1. Usandotuercasyjuntasnuevasinstaleelmltipledeescapealacabezadelcilindroyapriete.AprieteAprieteelmltipledeescapealacabezadelcilindroa22Nm(16lbpie).

2. Instalelostornillosdeltubodeescapeconunajuntanuevaalmltipledeescapeyapriete.AprieteAprieteeltubodeescapealmltipledeescape25Nm(18lbpie).

3. Instalelossoportesdehuleeneltubodeescape.

4. Instalelostornillos(1)delapaladelprecalentadoryapriete.


5157

AprieteAprietelostornillosdelapaladelprecalentadora8Nm(6lbpie).

5. Instalelamangueradelprecalentador(1)alapaladelprecalentador.

6. Instaleelconectordelcableadodelsensordeoxgeno.

5153

ReemplazodelMltipledeAdmisin


ProcedimientodeDesinstalacinPrecaucin:verPrecaucinparaCombustibleyLentesdeSeguridadenPrecaucionesyAvisos.

Precaucin:elsistemadecombustibleestpresurizado.

1. RetireelrelevadordelabombadecombustibleseencuentraenlaparteinferiordelpilarAatrsdelpaneldeplsticoenciendaelvehculopor5segundosparadisminuirlapresindelcombustible.

Precaucin:verPrecaucinparaDesconexindelaBateraenPrecaucionesyAvisos.


3. Retirelacubiertadelfiltrodeaireylamangueradelairedeentrada.

8565

4. LibereyremuevalabandaenV.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

5. Retirelostornillosdesujecindelalternadordelossoportes(1)ydelgrilletealmltiple,coloqueelalternadoraunlado.


5293

6. Retiretodaslasmanguerasyconectoreselctricosquelleganalmltipledeadmisin.

7. Cierrelasmanguerasderefrigeranteenelmltipledeadmisinconabrazaderasydesconecte.

8. Colecteelrefrigerantesobrante.

9. Desconectelaslneasdealimentacinyretornodecombustibledelcuerpodeaceleracin.

10. Desconecteelcabledelaceleradordelvarillaje(2)ydelsoporte(1)djeloaunlado.


8568

11. Retirelastuercasdesujecinsuperioreinferioryremuevaelmltipledeadmisincompletoconelcuerpodeaceleracindelacabezadelcilindro.

12. Retirelajuntaanteriorylimpielossobrantes,limpielassuperficiesdecontactotantoenelmltiplecomoenlacabezadelcilindro.

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleelmltipledeadmisinconunajuntayturcasnuevas,apriete.


AprieteAprietelastuercasdelmltipledeadmisina22Nm(16lbpie).

2. Conectelaslneasdealimentacinyretornoalcuerpodeaceleracin.

3. Instaleelcabledelacelerador(1)alapalanca(2)delvarillajeyalsoporte.


8568

4. Ajusteelcabledelaceleradordetalformaquelavlvuladelaceleradorseabratotalmentecuandoelpedalespresionadoafondosinquedarcondemasiadatensin.

5. Instalelasmanguerasderefrigerantedesconectadasalmltipledeadmisin.

6. Instaletodaslasmanguerasyconectoreselctricos.

7. Instalelabandadelalternadoralsoporteyapriete.


AprieteAprieteeltornillodesoportedelalternadora20Nm(15lbpie).

8. Instaleelgrillete(2)delalternadoralmltipleyapriete.AprieteAprietetornillosdelgrilletea20Nm(15lbpie).

9. Instalelacubiertadelfiltrodeaireymangueradelairedeentrada.

10. InstaleelrelevadordelabombadecombustibleyelpaneldelpilarA.


12. Lleneypurgueelsistemadeenfriamientodelmotor.

Aviso:asegresedequeelrefrigeranteseasegurohastatemperaturasde30C(22F).


7751

ReemplazodelaCabezadelCilindro


KM470BLlaveparaTorqueAngular

ProcedimientodeDesinstalacinAviso:sloretirelacabezacuandoelmotorestfro.

Precaucin:verPrecaucinparaAireComprimidoyLentesdeSeguridadenPrecaucionesyAvisos.

Precaucin:elsistemadecombustibleestpresurizado.

1. RetireelrelevadordelabombadecombustibleseencuentraenlaparteinferiordelpilarAatrsdelpaneldeplsticoenciendaelvehculopor5segundosparadisminuirlapresindelcombustible.

Precaucin:verPrecaucinparaDesconexindelaBateraenPrecaucionesyAvisos.


3. Retirelacubiertadelfiltrodeaireylamangueradelairedeentrada.


8565

Precaucin:verPrecaucinparaDesinstalacindelaTapadelRadiadorenPrecaucionesyAvisos.

4. Abralatapadeltanquedecompensacindelrefrigeranteparadisminuirlapresinelsistemadeenfriamiento.

5. Desconectelamanguerainferiordelradiadorycolecteelrefrigerante.

6. Desconectetodaslasmangueras,lneasycablesqueentranalacabezadelcilindro.

7. Retirelacarcazadelmltipledeadmisinocuerpodeaceleracin.

8. Retirelosconectoresdelalambrado(1)delmdulodeignicinDIS.

9264

9. Cierrelaslneasdecombustibleydesconctela.


10. Retirelostornillosdeltubodeescapefrontal(1)delmltipledeescape.

8575

11. Retireelconectordelcableadoparaelsensordeoxgeno.

12. LiberelatensindelabandaenV.

13. Retireeltornillosuperiordesujecindelalternadorypongaaunlado.

14. Retirelascubiertassuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucin.

8520

15. Gireelcigealapuntomuertosuperior(TDC)delcilindro#1.


16. Liberelatensindelabandadedistribucinyremueva.VerReemplazodelaBandadeDistribucinenestaseccin.

17. Retirelapoleadelrboldelevas.

18. Retirelostornillossuperiores(1)delacubiertatraseradelabandadedistribucindelmotor.


7488

20. Aflojelostornillosdelacabezadelcilindroenunpatrnespiraldelaparteexterioralainterior,primeroun1/4yluego1/2vuelta.


8589

21. Retiretotalmentelostornillosdelacabezayseparedelacabezadelcilindro,lacarcazadelrboldelevas.

22. Retirelosbalancines,piezasdeempujeyloslevantadoresdevlvulas,djelosacomodadosdetalformaquenoserevuelvan.

23. Levantelacabezadecilindrosyretreladelbloquedecilindros.

Precaucin:verPrecaucinparaAireComprimidoyLentesdeSeguridadenPrecaucionesyAvisos.

24. Retirelajuntaanteriorylimpielassuperficies.

25. Sopleconairecomprimidoenlosorificiosconcuerdausadosparasujetarlacabeza.

26. Reviselacabezadelcilindroyelbloquedecilindrosparacomprobarsitienensuperficiesplanas.VerInspeccindeSuperficiesPlanasdelaCabezadelCilindroeInspeccindeSuperficiesPlanasdelBloquedeCilindrosenestaseccin.


8545

ProcedimientodeInstalacin1. Posicionelajuntanuevaobservandoquelasmarcasdeidentificacin"OPEN/TOP"

quedenhaciaarribaydelladodeltiempodelmotor.

2. Posicionelacabezasobreelbloquedecilindros.Cubraloscompensadoresdealturadelasvlvulas,piezasdeempujeybalancinesconpastalubricantegrisMoS2einserteenlacabezadelcilindro.

8595


3. Cubralassuperficiesdeselladoentrelacabezadelcilindroylacarcazadelrboldelevasuniformementeconselladorverde.

4. Coloquelacarcazadelrboldelevasenlacabezadelcilindro.

7489

5. Usandotornillosnuevosinsrtelosenlacabezadelcilindro,aprieteaqueasientenligeramente.

6. Aprietelostornillosdelacabezaenunpatrnespiraldelaparteinterioralaexteriorencuatroetapas.UseuntorqumetroylaherramientaKM470B.

8594



AprieteAprietelacabezadelcilindroalbloquedecilindrosa25Nm(18lbpie)+60 + 60 + 60

7. Instalelostornillosdesujecinsuperiores(1)delacubiertasuperiordelabandadedistribucindelmotor.

8. Instalelapoleadelcigeal.AprieteAprietelapoleadelcigeala45Nm(33lbpie).

9. Instalelabandadedistribucinyajusteeltiempo.VerRevisinyAjustedelaBandadeDistribucindelMotorenestaseccin.

7488

AprieteAprietelostornillosdelacubiertatraseradelabandadedistribucin6Nm(4lbpie).

10. Instalelascubiertassuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucin.


8520

AprieteAprietelostornillosdelascubiertassuperioreinferiordelabandadedistribucina4Nm(3lbpie).

11. Instalelacubiertadelacarcazadelrboldelevasconunajuntanueva.

6908

12. Aprietelostornillosuniformementedelaparteinternaalaexterna.AprieteAprietelostornillosdelacubiertadelacarcazadelrboldelevasa8Nm(6lbpie).


13. Instaleeltornillosuperiordesoportedelalternador.

14. InstalelabandaenV.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

15. Conectelasmanguerasdecombustible.

16. Instaleeltubodeescapefrontalenelmltipledeescapeconunajuntanuevayaprietelostornillos(1).

8575

17. Instaleelconectordelcableadodelsensordeoxgeno.

18. InstaleelconectordelcableadodelDIS.

19. Conecteelcabledelaceleradoralvarillajedelcuerpodeaceleracin(2)yalsoporte(1).


8568

20. Ajusteelcabledelaceleradordetalformaquelavlvuladelaceleradorabratotalmentecuandoelpedalespresionadoalfondosinquedarcondemasiadatensin.

21. Reconectelasmanguerasremovidas,lneasycablesalacabezadelcilindro,mltipledeadmisinycuerpodeaceleracin.

22. Conectelamanguerainferiordelradiador.

23. Lleneelsistemadeenfriamientodelmotor.Asegurequeelrefrigeranteessegurohastatemperaturasde30C(22 F).

24. Purgueelsistemadeenfriamientoyreviseporfugas.

25. Instalelacubiertadelfiltrodeaireylamangueradelairedeentrada.



8565

ReemplazodelaBandadeDistribucin


KM517BBloqueadordelVolantedelMotor KM911BloqueadordelVolantedelMotor


1. Retireelcabledetierradelabatera.

2. LiberelatensindelabandaenVyremuvala.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

3. Retirelostornillos(1)delacubiertadelvolante.


8530


5. RetirelapoleadelabandaenVdelcigeal.

6. Retirelacubiertainferiordelabandadedistribucin.

7. Instalelostornillosdesujecindelapoleaenelcigealygireamanoparacolocarloenlasmarcasdepuntomuertosuperior(TDC)delcilindro#1.

Estoes,alinearlamarcadelrboldelevasconlamarcaenlacubiertatraseradelabandadedistribucinascomolamarcadelapoleadelcigealsealineaconlamarcaenlacarcazadelabombadeaceite.


8521

8. EmpujeelrodillodeltensordelabandaenV(1)haciaarribacontralafuerzadelresortehastaquelosorificiosdelapartemvildeltensor(3)quedenalineadosconelplatobasedeltensor(2).

9. Asegureelrodillodeltensorconunaherramientaadecuada.

10. Retirelabandadedistribucin.

8531

ProcedimientodeInstalacin


1. Antesdeinstalarlabandadedistribucin,revisequelasmarcasdelapoleadelrboldelevasydelcigealestnalineadasconsusrespectivospuntosdealineacin,ajustesiesnecesario.

2. Instalelabandadedistribucindetalformaquedelladodeltensor(1)quedeholgada.

8532

3. Retirelaherramientaquesostienealrodillodeltensor.Labandadebequedartensa.

4. Gireelcigealamanodandodosvueltasenladireccindegirodelmotorparaasegurarquelasmarcasquedanalineadas,repitaajustesiesnecesario.

5. Reviselatensindelabandadedistribucin,ajustesiesnecesario.VerAjustedeTensindelaBandadeDistribucinenestaseccin.

6. Asegurelacubiertasuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucin.


8520

7. Instalelapoleadelcigeal.Parasteprocedimiento,bloqueeelvolantedelmotorconlaherramientaKM517Byaprieteconuntornillonuevo.

8. Instalelacubiertadelvolantedelmotoryapriete.


AprieteAprietelapoleadelcigealconlapoleadeempujedelcigealalcigeala(M12)95Nm(70lbpie)+30 +15 Aprietelacubiertadelvolantedelmotoralatransmisin7Nm(5lbpie).Aprietelacubiertasuperioreinferiordelabandadedistribucin4Nm(3lbpie).




8565


RevisinyAjustedelaBandadeDistribucindelMotor


KM517BBloqueadordelVolantedelMotor

ProcedimientodeRevisinPrecaucin:verPrecaucinparaDesconexindelaBateraenPrecaucionesyAvisos.

Desconecteelcabledetierradelabatera.Retirelacubiertadelfiltrodeaireylamangueradelairedeentrada.Retirelacubiertasuperiordelabandadedistribucin.

Gireelcigealamanoenladireccinderotacindelmotorhastaquelamarcaenlapoleadelrboldelevasquedealineadaconlamarcaenlacubiertadelabandadedistribucin.

Silasmarcasnosepuedenalineareltiempodebeserajustado.

ProcedimientodeAjusteNota:losmotores1.4LTBI,lapoleadelcigealdebeestarenlamarca(1)a10 antesdelpuntomuertosuperior(BTDC).


8529

1. RetirelabandaenV.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.

2. Retirelostornillos(1)delacubiertadelvolantedelmotor.

8530


4. Empujeelrodillodeltensordelabandadedistribucin(1)haciaarribacontralafuerzadelresortehastaquelosorificiosdelapartemvildeltensor(3)quedenalineadosconelplatobasedeltensor(2).


5. Usandounaherramientaadecuadasostengaelrodillodeltensorenesaposicin.

6. Retirelabandadedistribucin.

8531

7. Ajusteeltiempo.

8. Lamarcadelrboldelevasdebequedaralineadaconlamarcaenlacubiertatraseradelabandadedistribucinascomolamarcadelapoleadelcigealdebequedaralineadaconlamarcaenlacarcazadelabombadeaceite.

8521


9. Instalelabandadedistribucindetalformaqueelladodeltensor(1)quedeholgado.

8532

10. Retirelaherramientainstaladaparamantenerelrodillodeltensor,labandadedistribucindebequedartensa.


12. Gireelcigealamanodandodosvueltasenladireccindegirodelmotorparaasegurarquelasmarcasquedanalineadas,repitaajustesiesnecesario.

8533



14. Instalelacubiertasuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucin.

8520

Instalelapoleadelcigealusandountornillonuevoyaprietemantengaelvolantedelmotorensuposicinconunaherramientaadecuada.


AprieteAprieteeltornillodelapoleadelcigeala95Nm(70lbpie)+30 +15.

15. Instalelacubiertadelvolantedelmotoralatransmisinyaprietelostornillos(1).


8530

AprieteAprietelostornillosdelacubiertadelvolantedelmotora7Nm(5lbpie).



8565

18. Conecteelcabledetierraalabatera.


ReemplazodelaCubiertadelaBandadeDistribucin

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retirelabandadedistribucin.VerReemplazodelaBandadeDistribucinenesta

seccin.


3. Retireeltornillodelapoleadelrboldelevasparaestohagafuerzaconunallaveenlaranuraespecialquetieneelrboldelevasentreloscilindros#1y#2.

8585

4. Retirelapoleadeempujedelabandadedistribucinenelcigeal.

5. Retireeltornillodelrodillodeltensorenlacarcazadelabombadeaceite.VerReemplazodelTensordelaBandadeDistribucinenestaseccin.

6. Retirelostornillos(1)delacubiertatraseradelabandadedistribucinenlacarcazadelabombadeaceiteenlacarcazadelrboldelevas.


8586

ProcedimientodeInstalacin1. Instalelostornillos(1)yaprietelacubiertatraseradelabandadedistribucin.

8586

2. Instaleeltensordelabandadedistribucinenlacarcazadelabombadeaceite.VerReemplazodelTensordelaBandadeDistribucinenestaseccin.

3. Empujelapoleadeempujedelabandadedistribucinenlaflechadelcigeal.


Nota:observelaposicindeinstalacin.

4. Instalelapoleadelrboldelevashagafuerzaconunallaveenlaranuraespecialquetieneelrboldelevasentreloscilindros#1y#2.

8585


AprieteAprietelapoleadelrboldelevasa45Nm(33lbpie).

5. Instalelacubiertadelacarcazadelrboldelevasconunajuntanueva.AprieteAprietelacubiertadelacarcazadelrboldelevasa8Nm(6lbpie).

6. Instalelabandadedistribucin,ajusteeltiempo.VerRevisinyAjustedelaBandadeDistribucindelMotorenestaseccin.

ReemplazodelTensordelaBandadeDistribucin

ProcedimientodeDesinstalacin1. RetirelaBandadeDistribucin.VerReemplazodelaBandadeDistribucinenesta

seccin.

2. Retireeltornillodelrodillodeltensorenlacarcazadelabombadeaceite.

ProcedimientodeInstalacinAviso:verAvisoparaSujetadoresenPrecaucionesyAvisos.


1. Instaleeltornillodelrodillodeltensorenlacarcazadelabombadeaceite,observelaposicindeinstalacin,elplatobasedelrodillodeltensordebeentrarenelorificiodelabombadeaceite.

Aviso:antesdeapretarelrodillodeltensor,girelaagarraderadeltensorparadetenerlaenelplatobaseybombadeaceite.

AprieteAprieteeltensoralacarcazadelabombadeaceite20Nm(15lbpie).

2. Instalelabandadedistribucin,ajusteeltiempo.Realiceelajustebsicodetensinenlabandadedistribucin.

AjustedeTensindelaBandadeDistribucin


KM421ALlavedeAjuste

Importante:eltensordelabandadedistribucinautomticonorequieredemantenimiento.Enprocedimientosdeservicioqueafectanelreadelabandadedistribucinesnecesariohacerelajustebsicodelrodillodeltensordelabandadedistribucin.

Elajustedeberealizarseconelmotorfroatemperaturaambiente.

ProcedimientodeAjuste1. Retirelapoleadelcigeal.

2. Retirelascubiertassuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucin.


8520

3. Gireelcigealenladireccindegirodelmotorhastaquelamarcadelrboldelevasquedealineadaconlamarcaenlacubiertatraseradelabandadedistribucin,tambinlamarcadelapoleadelcigealdebequedaralineadaconlamarcaenlacarcazadelabombadeaceite.

8521

4. Aflojelostornillosdelabombadeagua.

5. RetirelabandaenV.VerReemplazodeBandasenVenestaseccin.


8523

6. Gireelcigealdosrevoluciones(720)endireccindelgirodelmotor,hastaquelasmarcasquedenalineadas.

Importante:gireelcigeallentamenteynocambielaposicindelabombadeagua.

8524

7. LiberelatensindelabandadedistribucingirandolabombadeaguaconlaherramientaKM421Aendireccindelasmanecillasdelrelojhastaqueelindicador(1)ylamuesca(2)enelplatobasedeltensorquedenalmismonivel.


8. Gireelcigealotrasdosvueltas(720)endireccindelgironormaldelmotorparamarcarelpuntomuertosuperiordelcilindro#1yreviseelrodillodeltensordelabandadedistribucin.

Nota:silasmarcasnoquedanalineadas,elprocedimientodeajustedebeserrepetido.

8525

8526

9. Aprietelostornillosdelabombadeagua.



AprieteAprietelabombadeaguaalbloquedecilindrosa8Nm(6lbpie).

10. Instalelacubiertasuperior(1)einferior(2)delabandadedistribucinyapriete.

8520

AprieteAprietelascubiertassuperioreinferiordelabandadedistribucin.

11. Instalelapoleadelcigealconlapoleadeempujealcigealusandountornillonuevoyapriete.AprieteAprietelapoleadelcigealalcigeala95Nm(70lbpie).

ReemplazodelSellodelrboldeLevas


KM422InstaladoryDesinstaladordelSellodeAnillo

ProcedimientodeDesinstalacin1. Liberelabandadedistribucinyremuevalapoleadelcigeal.VerReemplazodela

BandadeDistribucinenestaseccin.


3. Retireeltornillodelapoleadelrboldelevas.Sostengaelrboldelevasusandola


muescaespecialentrelaslevasdeloscilindros1y2conunallaveabierta.

8585

4. Retirelacubiertainternadelabandadedistribucin.

5. Perforeunorificioenelcentrodelsellodeanillo,gireeltornilloconpuntadebrocayjaleelselloconunaspinzas.

7484

Aviso:nodaelacarcazadelrboldelevas.


ProcedimientodeInstalacin1. Cubraellabiodeselladodeunsellodeanillonuevocongrasablancadesilicnyjale

hastaqueasientealfinaldelacarcazadelrboldelevasconlaherramientaKM422.Parasteprocedimiento,useeltornilloylaarandeladelapoleadelrboldelevas.

6751

2. Instalelacubiertainteriordelabandadedistribucin.

3. Instalelapoleadelrboldelevasyapriete.

8585



AprieteAprietelapoleadelrboldelevasalrboldelevasa45Nm(33lbpie).

4. Instalelacubiertadelrboldelevasconunajuntanueva.AprieteAprietelacubiertadelrboldelevasalrboldelevas8Nm(6lbpie).

5. Instalelabandadedistribucin.VerReemplazodelaBandadeDistribucinenestaseccin.

ReemplazodelaCubiertaTraseradelrboldeLevas

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retireelcabledealtovoltaje(3)yelconectordelarnsdecables(1)desdeelmdulode

ignicinDIS.

9264

2. RetireelmdulodeignicinDISdelplatodesoporte.

3. Retirelostornillos(1)delplatodesoportedelacarcazadelrboldelevas.


6749

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleelplatodesoporteconunsellodeanillonuevoenlacarcazadelrboldelevasy

apriete.

6750


AprieteAprieteelplatodesoportealacarcazadelrboldelevas12Nm(9lbpie).


2. AtornilleelmdulodeignicinDISalplatodesoporte.AprieteAprieteelmdulodeignicinDISalplatodesoportea8Nm(6lbpie).

3. Conecteelcabledealtovoltajedeignicin(3)yelconectordelcableado(1)almdulodeignicinDIS.

9264

ReemplazodelaBombadeAceite


KM417InstaladordeFunda

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retirelabandadedistribucin.VerReemplazodelaBandadeDistribucinenesta

seccin.


3. Retirelapoleadelrboldelevas.Parasteprocedimiento,sostengaelrboldelevasusandolamuescaespecialentrelaslevasdeloscilindros1y2conunallaveabierta.


8585

4. Retireeltensordelabandadedistribucinylapoleadeempujedelabandadedistribucin(cigeal).

5. Retirelostornillos(1)delacubiertatraseradelabandadedistribucin.

8586

6. Retireelsoportedelsensordelcigealdelabombadeaceiteconformeseanecesario.

7. Retireelconectordelswitchdepresindeaceite.

8. Retireeltubodelanterodelescapedelmltipledeescape.


9. Retireloshulesdesoportedelsistemadeescape.

10. Dreneelaceitedelmotor.

11. Retirelaplacadelacubiertadelvolantedelmotor,conformeseanecesario.

12. Retireelcrterdelmotordelbloquedecilindros,remuevalajunta.

13. Retireeltubodeentradadeaceite.

14. Retirelostornillos(1)delabombadeaceitedelbloquedecilindros.

8592

15. Retireelsellodeanillodelacarcazadelabombadeaceite,nodaelacarcaza.

16. Retirelosresiduosdelajuntaylimpielassuperficiesdesellado.

17. Reviselabombadeaceite.VerRevisindelaBombadeAceiteenestaseccin.

ProcedimientodeInstalacin1. Coloquelajuntanuevasobreelbloquedecilindroseinstalelabombadeaceite.


7491


AprieteAprietelabombadeaceitealbloquedecilindrosa10Nm(7lbpie).

2. Instaleunsellodeanillonuevo.

3. DeslicelafundaprotectoraparalaherramientaKM417(1)enlaflechadelcigeal.

4. Cubraellabiodelsellodeanillonuevocongrasablancadesilicnydesliceelsellosdeanillonuevosobrelafundaprotectoraalaflechadelcigeal.

5. Retirelafundaprotectora.


7493

6. EmpujelafundadeinstilacindelaherramientaKM417(3)enelpernodelcigealyjalehastadejarloalmismoniveldelacarcazadelabombadeaceiteusandoeltornillo(1)yeldisco(2)delapoleadeempujedelabandadentada.

7. RetireeltornilloylaherramientaKM417.

Importante:lostornillosdebenserperfectamentelimpiadosparaeliminarelcompuestoparapegarroscasdecolorrojo.Antesdeinsertarlostornilloslimpios,instaleelcompuestoparapegarroscascolorrojo.Eltiempodesecadoesde10minutos.


7510

8. Instaleeltubodeentradadeaceiteconunsellodeanillonuevoyapriete.

7494

AprieteAprieteeltubodeentradadeaceitealabombadeaceitea8Nm(6lbpie).

9. Instaleelsoportedeltubodeentradadeaceiteyapriete.AprieteAprieteelsoportedeltubodeentradadeaceitea8Nm(6lbpie).

10. Cubralasuniones(1)delassuperficiesdeselladoenelbloquedecilindrosconun


compuestoadhesivodesellado.

8593

11. Instalelostornillosdelcrter(1)conunajuntanueva.

12. Instalelacubiertadelvolantedelmotor,conformeseanecesario.

13. Instaleelsensordelcigeal,conformeseanecesario.

7496

Importante:lostornillosdebenserperfectamentelimpiadosparaeliminarelcompuestoparapegarroscasdecolorrojo.Antesdeinsertarlostornilloslimpios,instaleelcompuestoparapegarroscascolorrojo.Eltiempodesecadoesde10


minutos

AprieteAprieteelcrteralbloquedecilindrosa10Nm(7lbpie).Aprietelaplacadelacubiertadelvolantedelmotoralacarcazadelatransmisina7Nm(5lbpie).Aprietelamnsuladepulsoinductivaalabombadeaceitea10Nm(7lbpie).

14. Instalelostornillos(1)paralacubiertatraseradelacadenadedistribucinyapriete.

8586

AprieteAprietelacubiertatraseradelacadenadedistribucina6Nm(4lbpie).

15. Instaleelconectordelcableadodelswitchdepresindeaceite.

16. Instaleelrodillodeltensordelabandadedistribucinalabombadeaceiteyapriete.AprieteAprieteeltensoralabombadeaceite20Nm(15lbpie).

17. Instalesinapretarlapoleadecigealparalabandadedistribucin.

18. Instaleelsistemadeescapeenloshulesdesujecin.

19. Instaleeltubodeescapealmltipledeescapeusandounajuntanuevayaprietelostornillos(1).


8575

AprieteAprieteeltubodeescapealmltipledeescapea25Nm(18lbpie).

20. Instalelapoleadelcigealyapriete.AprieteAprieteeltornillodelapoleadelcigeala45Nm(33lbpie).

21. Instalelabandadedistribucinyajusteeltiempo.VerRevisinyAjustedelaBandadeDistribucindelMotorenestaseccin.

22. LlenedeaceiteelmotorhastalamarcadeMAXenlabayonetadelaceite.

23. Instalelapoleadelrboldelevasyapriete.AprieteAprieteeltornillodelapoleadelrboldelevasa95Nm(70lbpie)+30 +15.

24. Instalelacubiertadelacarcazadelrboldelevasconunajuntanueva.

Nota:aprietelostornillosenunpatrnespiraldelaparteinterioralaexterior.


6908

AprieteAprietelacubiertadelacarcazadelrboldelevasa8Nm(6lbpie).

RevisindelaBombadeAceite

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retirelabombadeaceite.VerReemplazodelaBombadeAceiteenestaseccin.

2. Retirelostornillos(1)delacubiertadelabombadeaceiteydelavlvuladeseguridad(2).


8555

Reviselacubiertadelabombadeaceiteylavlvuladeseguridadpordesgaste.

Midaladistanciaentrelosparesdeengranesylaorillasuperiordelacarcaza.Juegopermisible:0.03a0.10mm(0.0010.003pulg.).

8556

ProcedimientodeInstalacin1. Instalelacubiertadelabombadeaceiteconuncompuestoadhesivodeselladoyapriete

lostornillos(1).



AprieteAprietelacubiertadelabombadeaceite6Nm(4lbpie).

2. Instalelavlvuladeseguridad(2)conunajuntanuevayapriete.

8555

AprieteAprietelavlvuladeseguridadalabombaa50Nm(37lbpie).

3. Instalelabombadeaceiteconunajuntaysellodeanillonuevosalbloquedecilindros.VerReemplazodelaBombadeAceiteenestaseccin.AprieteAprietelabombadeaceitealbloquedecilindrosa10Nm(7lbpie).

ReemplazodelTubodeEntradadelaBombadeAceite

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retireelcrterdelmotor.VerReemplazodelaJuntadelCrterdeAceite(Crterde

Acero)enestaseccin.

2. Retireeltubodeentradadeaceiteconlostornillos(1)desoportedelmismo.


7507

ProcedimientodeInstalacin1. Instaleeltubodeentradadeaceiteconunsellodeanillonuevo.

7494

2. Limpieperfectamentelascuerdasdelostornillos(1)antesdevolverlosainstalar,alinsertarlosutilicecompuestoparaasegurarcuerdascolorrojoyapriete.

Nota:eltiempodesecadodelcompuestoesde10minutos.



AprieteAprietelostornillosdeltubodeentradadeaceiteyelsoportea8Nm(6lbpie).

7507

3. Instaleelcrterdeaceite.VerReemplazodelaJuntadelCrterdeAceite(CrterdeAcero)enestaseccin.

ReemplazodelSwitchdePresindeAceite

ProcedimientodeDesinstalacin1. Retireelconectordelcableado.

2. Retireelswitchdepresindeaceite(1).

Chevy 2000-01 Motor

Documents

Transcript of Chevy 2000-01 Motor