EQIPOS

C. MIXERINSPECCIN DIARIA CAMIN MIXEREMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO MOTORSISTEMA DIRECCINNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR2.- EQUIPO DE HORMIGONREDUCTORBOMBA HIDRULICACILINDRO LEVANTE CANOAMANDOS DE CONTROLPIOLAS DE CONTROLESTANQUE DE AGUA Y VALVULA DE AIREPERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMAESTADO DEL HUEVONIVEL DE ACEITE HIDRULICO3.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLUCES DELANTERAS ALTAS Y BAJASLUCES TRASERASLUCES DE ESTACIONAMIENTOINTERMITENTESALARMA Y LUZ DE RETROCESOFOCO FAENEROBATERANOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

BOMBAINSPECCIN DIARIA CAMIN BOMBADEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROSEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO MOTORSISTEMA DIRECCINNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR2.- EQUIPO DE BOMBEOPLUMABOMBAS HIDRULICASESTABILIZADORESCAJA DE CONTROLREJILLA SEGURIDAD COOPERESTANQUE Y BOMBA DE AGUAPERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMATUBOS Y CODOS EN GENERALNIVEL DE ACEITE HIDRULICO3.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE ESTACIONAMIENTOINTERMITENTESALARMA Y LUZ DE RETROCESOBOTONES DE EMERGENCIATABLERO DE CONTROL CABINATABLERO DE CONTROL BOMBABATERACONTROL REMOTO Y BATERIASNOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

PortalesINSPECCIN DIARIA PORTALES GRAEMPRESA :FECHA :MARCA :UBICACIN :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENO DE TRASLACIONSISTEMA DE VELETAESTADO DE CABLE DE GANCHOESTADO DE CABLE DE CARROESTADO DE HUINCHE DE GANCHOESTADO DE HUINCHE DE CARROSEGURO DE GANCHOCATALINAS PLUMA Y GANCHOESTABILIZADORESPERDIDAS DE ACEITE EN REDUCTORESTRABAJO NORMAL DE MOTORESESTADO DE ESCALERILLASESTADO DE CABINANIVEL DE ACEITE REDUCTORESCABLE DE SOPORTE DE CONTRAPESOSESTADO DE VIA O RIELES2.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLIMITADOR SUBIDA Y BAJADA DE GANCHOLIMITADOR DE PUNTA Y TALN DEL CARROLIMITADOR DE CARGA PUNTA Y TALNESTADO DE MANDOS Y CABLE DE CONTROLTABLERO DE CONTROLCABLE DE ALIMENTACIN Y TIERRAMOTOR DE VELOCIDADES GANCHOOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

TORREINSPECCIN DIARIA GRA TORREDEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROSEMPRESA :FECHA :MARCA :UBICACIN :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENO DE GIROSISTEMA DE VELETAESTADO DE CABLE DE GANCHOESTADO DE CABLE DE CARROESTADO DE HUINCHE DE GANCHOESTADO DE HUINCHE DE CARROSEGURO DE GANCHOCATALINAS PLUMA Y GANCHOESTABILIZADORESPERDIDAS DE ACEITE EN REDUCTORESTRABAJO NORMAL DE MOTORESESTADO DE ESCALERILLASESTADO DE CABINANIVEL DE ACEITE REDUCTORESCABLE DE SOPORTE DE CONTRAPESOSESTADO DE VIA O RIELES2.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLIMITADOR SUBIDA Y BAJADA DE GANCHOLIMITADOR DE PUNTA Y TALN DEL CARROLIMITADOR DE CARGA PUNTA Y TALNESTADO DE MANDOS Y CABLE DE CONTROLTABLERO DE CONTROLCABLE DE ALIMENTACIN Y TIERRAMOTOR DE VELOCIDADES GANCHOOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

MANITOINSPECCIN DIARIA GRA DE CELOSAMANITOWOC W 4000 VICONDEPARTAMENTOPROYECTOPROYECTO :FECHA :DEPARTAMENTO :CDIGO : GC - 410AREA DE TRABAJO :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSSISTEMA DIRECCINFRENO ESTACIONAMIENTOORUGASSISTEMA DE RODADOSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORVIDRIOS CABINA Y ESPEJOSSEGUROS DE GANCHO Y BOLACABLE HUINCHE PRINCIPAL Y AUXILIARLIMITADORES DE CARRERACATALINAS CABEZAL Y GANCHOPERNOS DE CONTRAPESOPERNOS UNION DE BASTIDORESPASADORES DE PLUMA Y PENDANTESFRENO DE GIROPALANCAS DE MANDO2.- EQUIPO HIDRULICOBOMBAS HIDRULICASNIVEL ACEITE CONVERTIDORESNIVEL ACEITE CADENASPERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMAFLEXIBLES Y CAERAS S/PERDIDANIVEL DE ACEITE HIDRULICO3.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLUCES SALA DE MAQUINASLUCES DE HUINCHESTABLERO CONTROL CABINAALARMA DE RETROCESOALARMA DE LIMITADORESTABLERO DE CONTROL CABINARELOJES INDICADORESBATERASNOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN REA

GRUASINSPECCIN DIARIA GRA HIDRULICADEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROSEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSSISTEMA DIRECCINFRENO ESTACIONAMIENTONEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORVIDRIOS CABINA Y ESPEJOSSEGUROS DE GANCHO Y BOLACABLE HUINCHE PRINCIPAL Y AUXILIARLIMITADORES DE CARRERACATALINAS CABEZAL Y GANCHO2.- EQUIPO HIDRULICOPLUMA TELESCPICABOMBAS HIDRULICASESTABILIZADORESPALANCAS DE MANDOSSISTEMA DE PAT OPERATIVOFRENO DE GIROPERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMAFLEXIBLES Y CAERAS S/PERDIDANIVEL DE ACEITE HIDRULICO3.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE ESTACIONAMIENTOINTERMITENTESALARMA Y LUZ DE RETROCESOALARMA DE EMERGENCIATABLERO DE CONTROL CABINATABLERO DE CONTROL PATBATERASOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

PLATAFORMAINPECCIN DIARIA PLATAFORMA DE ELEVACINPROYECTO :FECHA :DEPARTAMENTO :PATENTE :SECCIN :CDIGO :TIPO DE EQUIPO :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESENCHUFE ALIMENTACINTABLERO GENERALLUZ PILOTO TABLEROLLAVE SELECTORABOTONERA LOCALBOTONERA PLATAFORMABOTONERA EMERGENCIAESTADO NEUMTICOSESTADO BARANDASESTADO DE BATERASCONEXIONES ELCTRICASNIVEL ACEITE HIDRULICOFUNCIONAMIENTO ESTAVILIZADORESPASADORES Y SEGUROS TORREPLATAFORMACILINDRO DE ELEVACINALARMA DE NIVELSISTEMA DE BLOQUEOMANUAL DE OPERACINEXTINTORNOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

COMPRESORESINSPECCIN MECANICA SEMANAL COMPRESORESPROYECTOProyecto :______________________________________________Fecha:____________________Identificacin del Equipo:_______________________________________N Interno:________________Marca:Modelo:Ao:1.-colocar x donde correspondaSINOCANT.ESTADOFecha ReparacinObservacionesINPECCION ELECTRICARELOJ MARCADOR T AGUA MOTORRELOJ MARCADOR PRESION ACEITE MOTORRELOJ MARCADOR T SALIDA DE AIRERELOJ MARCADOR AMPERIMETROHOROMETROCHAPA DE CONTACTOESTADO DE ALTERNADORESTADO DE MOTOR DE ARRANQUEESTADO DE BATERIACONEXIONES ELCTRICAS GENERALINTERRUPTOR DE ACOPLE PARA TRABAJOINSPECCION MECANICASOPORTE DE MOTORSOPORTE DE RADIADORSOPORTE UNIDAD COMPRESORAFLEXIBLES HIDRAULICOSPROTECTOR RADIADORPROTECTOR ASPA VENTILADORAPRIETE DE RUEDASASA Y CADENA DE TRANSPORTESUSPENCIN GENERALTAPAS RADIADOR,MOTOR,HIDRAULICOFIJACIN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPESOPORTE DE BATERIACADENAS SEGURIDAD SALIDA PRESINCORREAS VENTILADOR MOTORACCESORIOSMANUAL DE OPERADORMANUAL DE PARTESMANUAL DE SERVICIOEXTINTORESTADOOPERATIVORECHAZADOOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA MECANICONOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS

Taladro

Herramientas Electricas

Esmeril AngularLISTA DE VERIFICACINESMERIL ANGULARMarca: N Esmeril: Diametro:CUMPLEACTIVIDADSINONAOBSERVACIONESRESPONSABLEFECHA1.-CARCASA1.1.-Tiene casquete protector/ /1.2.-Casquete original (de fbrica)./ /1.3.-Disco correspondiente al Esmeril/ /1.4.-Las R.P.M. son las correspondientes al equipo/ /1.5.-La tuerca de fijacin del disco se encuentra en buen estado/ /1.6.-La contra tuerca del disco est en buenas/ /1.7.-Posee soporte manual auxiliar/ /1.6.-Posee botn de freno del engranaje del disco/ /1.7.-La carcaza del equipo se encuentra en buenas condiciones/ /2.-SISTEMA ELCTRICO2.1.-Existe un programa de revisin de estos./ /2.2.-Enchufe industrial macho en buen estado/ /2.3.-Cordon conductor en buen estado/ /2.4.-Interruptor de accionamiento en buen estado/ /2.5.-La entrada del conductor cuenta con su goma/ /NA = No aplicable o no procede.

REALIZONombre: ________________________________Cargo : _________________________________FECHA : ________________________________REVISONombre: ________________________________Cargo : ________________________________FECHA : _______________________________OBRA : UBICACIN : Celulosa Arauco-Constitucin APRUEBA RECHAZA

Sierra Circular

SOLDADORAS AUTOGENASINSPECCIN ELECTROMECANICAMECANICA SEMANALSOLDADORA AUTGENADEPARTAMENTOFaena /Obra:______________________________________________Fecha:____________________Identificacin del Equipo:_______________________________________N Interno:________________Marca:Modelo:Ao:1.-colocar x donde correspondaSINOCANT.ESTADOFecha ReparacinObservacionesINSPECCIN ELECTRICAMARCADOR T MOTORCONEXIONES ELCTRICAS GENERALCHAPA DE CONTACTOENCHUFES TOMA CORRIENTE 220/380 VOL.ESTADO DE ALTERNADORESTADO DE BATERIAESTADO DE MOTOR DE ARRANQUEHOROMETROLUZ INDICADORA DE BATERIALUZ INDICADORA DE CORREA VENTILADORLUZ INDICADORA DE NIVEL DE ACEITEMARCADOR DE COMBUSTIBLEREGULADOR DE AMPERAJEINSPECCION MECANICANIVEL DE ACEITE MOTORCORREAS VENTILADOR MOTORFIJACIN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPEPROTECTOR ASPA VENTILADORSOPORTE DE BATERIASOPORTE DE MOTORSOPORTE UNIDAD GENERADORASOPORTES PARA TRASLADOSUSPENCIN GENERALTAPA ESTANQUE COMBUSTIBLETAPA Y BARILLA NIVEL DE ACEITE MOTORESTADO ESTRUCTURALACCESORIOSMANUAL DE OPERADORMANUAL DE PARTES Y SERVICIOEXTINTORESTADOOPERATIVORECHAZADOOBSERVACION :NOMBRE INSPECTORFIRMAEMPRESA

GENERADORESINSPECCIN DIARIA GENERADORPROYECTOEMPRESA :FECHA :MARCA :CDIGO :TMODELO :AO DE FABRICACIN1.-colocar x donde correspondaSINOCANT.ESTADOFecha ReparacinObservacionesINPECCION ELECTRICARELOJ MARCADOR T AGUA MOTORRELOJ MARCADOR PRESION ACEITE MOTORRELOJ MARCADOR T SALIDA DE AIRERELOJ MARCADOR AMPERIMETROHOROMETROCHAPA DE CONTACTOESTADO DE ALTERNADORESTADO DE MOTOR DE ARRANQUEESTADO DE BATERIACONEXIONES ELCTRICAS GENERALINTERRUPTOR DE ACOPLE PARA TRABAJOINSPECCION MECANICASOPORTE DE MOTORSOPORTE DE RADIADORSOPORTE UNIDAD GENERADORAFLEXIBLES HIDRAULICOSPROTECTOR RADIADORPROTECTOR ASPA VENTILADORCONECTORES DE BREKESOPORTES PARA TRASLADOSUSPENCIN GENERALTAPAS RADIADOR,MOTOR,HIDRAULICOFIJACIN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPESOPORTE DE BATERIACADENAS SEGURIDAD SALIDA PRESINCORREAS VENTILADOR MOTORACCESORIOSMANUAL DE OPERADORMANUAL DE PARTESMANUAL DE SERVICIOEXTINTORESTADOOPERATIVORECHAZADOOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA INSPECTORNOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS

HORQUILLAINSPECCIN DIARIA GRA HORQUILLADEPARTAMENTO DE EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROSEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSSISTEMA DIRECCINFRENO ESTACIONAMIENTONEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORVIDRIOS CABINA Y ESPEJOSESTADO DE UAS DE LEVANTEESTADO DE CADENAS DE LEVANTEESTADO DE PASADORES DE TORREESTADO DE FUNDAS DE LEVANTE2.- EQUIPO HIDRULICOCILINDROS DE LEVANTEBOMBAS HIDRULICASCILINDROS DE INCLINACIN TORREPALANCAS DE MANDOSCILINDRO DESPLAZAMIENTO LATERALCILINDROS DE DIRECCINPERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMAFLEXIBLES Y CAERAS S/PERDIDANIVEL DE ACEITE HIDRULICO3.- SIST. ELCTRICO GRAL.LUCES DELANTERAS Y TRASERASSISTEMA ELCTRICO DE MARCHASSISTEMA ELCTRICO DE ACELERACINALARMA Y LUZ DE RETROCESOSISTEMA ELCTRICO CONTROL FRENOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASOBSERVACIONES:NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOSNOMBRE YFIRMA JEFE DE AREANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

PLAT. ELEV.INPECCIN DIARIA PLATAFORMA DE ELEVACINPROYECTO :FECHA :DEPARTAMENTO :PATENTE :SECCIN :CDIGO :TIPO DE EQUIPO :1.- CHEQUEO GENERALBUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESENCHUFE ALIMENTACINTABLERO GENERALLUZ PILOTO TABLEROLLAVE SELECTORABOTONERA LOCALBOTONERA PLATAFORMABOTONERA EMERGENCIAESTADO NEUMTICOSESTADO BARANDASESTADO DE BATERASCONEXIONES ELCTRICASNIVEL ACEITE HIDRULICOFUNCIONAMIENTO ESTAVILIZADORESPASADORES Y SEGUROS TORREPLATAFORMACILINDRO DE ELEVACINALARMA DE NIVELSISTEMA DE BLOQUEOMANUAL DE OPERACINEXTINTOROBSERVACIONES:NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

C. 3-4INSPECCION DIARIA CAMION 3/4.-EMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESFRENOSDIRECCIONFRENO DE MANOFRENO DE MOTORNEUMATICOS DELANTEROSNEUMATICOS TRASEROSNEUMATICO DE REPUESTOEXTINTORTRIANGULOSBOTIQUINCINTURON DE SEGURIDADHERRAMIENTAS (GATA,LLAVE DE RUEDA )CADENAS,PALA,CUAS,LINTERNA.2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS (ALTAS Y BAJAS )LUCES DE ESTACIONAMIENTOLUCES DE FRENOSLUCES INTERMITENTESLUCES DE RETROCESOBATERASBOCINA3.- CONTROLES Y OTROS.-VIDRIOS CABINAFILTRACIONES DE ACEITEVOLOCIMETROCALEFACCIONTABLERO DE INSTRUMENTOSLIMPIA PARABRISASOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN REA

V.LIVIANOSINSPECCION DE CAMIONETAS.-DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESFRENOSDIRECCIONFRENO DE MANONEUMATICOS DELANTEROSNEUMATICOS TRASEROSNEUMATICO DE REPUESTOEXTINTORTRIANGULOSBOTIQUINCINTURON DE SEGURIDADHERRAMIENTAS (GATA,LLAVE DE RUEDA )CUAS,LINTERNA.2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS (ALTAS Y BAJAS )LUCES DE ESTACIONAMIENTOLUCES DE FRENOSLUCES INTERMITENTESLUCES DE RETROCESOLIMPIA PARABRISASBOCINA3.- CONTROLES Y OTROS.-VIDRIOS CABINAFILTRACIONES DE ACEITEVOLOCIMETROCALEFACCIONTABLERO DE INSTRUMENTOSPUERTASOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOSNOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOSNOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN REA

C. PLUMAINSPECCION CAMION PLUMADEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTOEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO DE MOTORNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADBOCINAVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASSISTEMA ELCTRICO DE MARCHASALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERAS3.- SISTEMA DE LEVANTE .-PLUMATELESCOPICOSGANCHOCABLE DE IZAJELIMITADORES DE CARRERATORNAMESAVASTONES DE COMANDOESTABILIZADORES DE APOYOFLEXIBLESSEGURO DE GANCHOOBSERVACIONES :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

C. TOLVAINSPECCION DIARIA CAMION TOLVA .-DEPMT.PROYECTO :EMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO DE MOTORNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADBOCINAVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE EMERGENCIAALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASBOCINA3.- SISTEMA DE TOLVA .-TOMA FUERZABASTIDOR DE CARGACOMPUERTA DE DESCARGASEGURO DE COMPUERTACOMANDO DE LEVANTE DE TOLVACILINDRO LEVANTEOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA PREV.DE RIESGOS

EXCAV.INSPECCION EXCAVADORALEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA TRASLACIONSISTEMA DE FRENOSSEGURO DE CONTROLESORUGA DERECHAORUGA ISQUIERDANIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORNIVELES DE ACEITE HIDRAULICOESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERASSISTEMA ELCTRICO DE TRASLACIONALARMA Y DE RETROCESO Y GIROTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASBOCINA3.- BALDE, MARTILLO Y OTROS.-PASTILLAS ACOPLE DE HERRAMIENTAESTADO DE LA HERRAMIENTAACOPLES PARA FLEXIBLESBALDE FRONTAL Y CALZASCILINDROS HIDRAULICOSFLEXIBLES HIDRAULICOSOBSERVACIONES :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

RETROINSPECCIN RETRO EXCAVADORAEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTONEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORNIVELES DE ACEITE HIDRAULICOESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASSISTEMA ELCTRICO DE MARCHASALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASBOCINA3.- CONTROLES Y OTROS.-CABINAFILTRACIONES DE ACEITEBALDE FRONTAL Y CALZASCILINDROS HIDRAULICOSFLEXIBLES HIDRAULICOSOBSERVACIONES :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGOS

C.FRONTALINSPECCION DIARIA CARGADOR FRONTALEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTONEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORNIVELES DE ACEITE HIDRAULICOESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADBOCINAVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASSISTEMA ELCTRICO DE MARCHASALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASBOCINA3.- CONTROLES Y OTROS.-CABINAFILTRACIONES DE ACEITEBALDE FRONTAL Y CALZASCILINDROS HIDRAULICOSFLEXIBLES HIDRAULICOSOBSERVACIONES :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

RODILLOINSPECCION DIARIA RODILLO COMPACTADOREMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTONEUMTICOSRODILLOS DE COMPACTADONIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORNIVELES DE ACEITE HIDRAULICOEXTINTORCINTURON DE SEGURIDAD2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLBATERASBALIZA3.- CONTROLES Y OTROS.-CABINAFILTRACIONES DE ACEITESISTEMA DE ARTICULACIONCILINDROS HIDRAULICOSBOMBAS HIDRAULICASSISTEMA DE VIBRADOOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

MINI CARGADORINSPECCION MINICARGADORDEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSSISTEMA DE SEGURIDAD TRASLACIONNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORNIVELES DE ACEITE HIDRAULICOEXTINTORCINTURON DE SEGURIDAD2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLBATERASBALIZA3.- CONTROLES Y OTROS.-CABINAFILTRACIONES DE ACEITEAGUILON Y BALDECILINDROS HIDRAULICOSBOMBAS HIDRAULICASOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REA

BusesINSPECCION BUSES Y MINIBUSESDEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO CAMPICHEEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO DE MOTORNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORESPEJOS INTERIOR Y EXTERIOREXTINTORCINTURONES DE SEGURIDADCALEFACCIONESCALA ACCESO A PERSONALASIENTOSBOCINAVIDRIOS EN GENERALSISTEMA DE SEGURIDAD DE PUERTAS2.- SISTEMA ELCTRICO GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE EMERGENCIAALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASLUCES INTERIOR PASILLOLIMPIA PARABRISAS3.- ACCESORIOSTRIANGULOSEXTINTORGATA Y LLAVE DE RUEDASRUEDA DE REPUESTOBOTIQUINBALIZA Y PERTICAHERRAMIENTAS BASICASOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REA

C. ALJIBEINSPECCION DIARIA CAMION ALJIBE.-DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERAL.-BUENOMALOFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DIRECCINSISTEMA DE FRENOSFRENO ESTACIONAMIENTOFRENO DE MOTORNEUMTICOS DELANTEROSNEUMTICOS TRASEROSNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORESPEJOSEXTINTORCINTURON DE SEGURIDADBOCINAVIDRIOS CABINA Y ESPEJOS2.- SISTEMA ELCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE EMERGENCIAALARMA Y LUZ DE RETROCESOTABLERO DE CONTROLINTERMITENTESBATERASBOCINA3.- EQUIPO ADICIONAL.-BOMBA DE AGUA BENCINERAMANIFOR DE DESCARGACANERIA DE REGADIOROMPE OLAS EN ESTANQUEMANGERAS Y CONECCIONESESCOTILLA DE ESTANQUEOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIANOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

MensualINSPECCION MECANICA MENSUAL DE EQUIPO EN OBRADEPMT. Equipos EIMISA.PROYECTO :FAENA / OBRA :FECHA :IDENTIFICACION EQUIPO :NUMERO :MARCA :MODELO :AO :PATENTE :1.- COLOCAR / o X DONDESINON/AESTADOFECHA1.- INDICAR CON / o XSINON/AESTADOFECHACORRESPONDAREPAR.DONDE CORRESPONDEREPAR.PLUMAMECANICATAMBORHIDRAULICAROLDANASDIREC-JUEGO EN TERMINALESELEM..CABLESCIONJUEGO EN PASADORESDETORNAMESAVIBRACIONESGRUAGANCHOHIDRAULICOSSEGURO GANCHOFRE-AIRENEUMATICOSNOSESTACIONAMIENTOBRAZO GIRATORIOPERDIDA ILQ. / AIRE SIST.GATOSNSISTEMA OPERATIVOEDELANTERO DERECHOGATAULLAVE RUEDAMDELANTERO ISQUIERDODOCUMENTOSAAEXTINTORTTRASEROS DERECHOSCTRIANGULOSICESPEJOSLATERALESCTRASEROS ISQUIERDOSEINTERIOROSTABLERO CONTROLSREPUESTOSOCALEFACCIONPUERTASRCINTAS REFLECTANTESVIDRIOPARABRISASIESCALA ACC. PERSONALCABINAOFOCOS ADICIONALESSIST.BOTELLASSINST. ADICIONALESHIDRAUMANGUERASCAJA HERRAMIENTASLICOFUGAS/FILTRACIONESRADIOCARROCERIAANTENAVA-CARR.FIJACION CHASISESTADO MECANICORIOSTUBO ESCAPEALTASCINTILLO SEG. CARDANLBAJASBOCINAUESTACIONAMIENTOCAJA DE CAMBIOS S/PERDIDA /Ac.CVIRAJEDIFERENCIAL S/PERDIDA / Ac.ETROCHA / POSICIONMOTOR DIESEL S/ PERDIDA / Ac.SFRENOSSISTEMA DE AIRE S/ PERDIDASPATENTEHOROMETROLIMPIADLNTROSELECTR.PAQUETES DE RESORTEPARA-AIREAMORTIGUADORESBRI-SASTRASEROSELECTR.OPERATIVORECHAZADOAIREINSPECCIONADO POR :OBSERVACIONES :NOMBRE INSPECTORFIRMAEMPRESANOTA : MARCAR ESTADO CON : X = SI X = NO X = N/A

Imp.IngresoDepartamento Equipos EIMISA.PROYECTO : G N L - QuinterosINSPECCION MECANICA MENSUAL DE EQUIPO EN OBRAPROYECTO :FECHA :IDENTIFICACION EQUIPO :NUMERO :MARCA :MODELO :AO :PATENTE :1.- COLOCAR / o X DONDESINON/AESTADOFECHASINON/AESTADOFECHACORRESPONDAREPAR.REPAR.EPLUMADIRECCIONMECANICALTAMBOR HUINCHEHIDRAULICAECABLESJUEGO EN TERMINALESMCATALINAS GANCHOJUEGO EN PASADORESECATALINAS CABEZALVIBRACIONESNGANCHOFRENOSHIDRAULICOSTSEGURO GANCHOAIREONEUMATICOSESTACIONAMIENTOSBRAZO GIRATORIOPERDIDA ILQ. / AIRE SIST.ESTABILIZADORESNDESISTEMA OPERATIVOEDELANTERO DERECHOLIMITADOR DE CARRERAUGPAT OPERATIVOMDELANTERO ISQUIERDORTABLAS DE CARGAAUJOSTIC DE MANDOSTTRASEROS DERECHOSAFRONO DE GIROIESPEJOSLATERALESCTRASEROS ISQUIERDOSAINTERIOROCTABLERO CONTROLSREPUESTOSCCALEFACCIONVIDRIOPUERTASECINTAS REFLECTANTESPARABRISASSESCALA ACC. PERSONALCABINAOFOCOS ADICIONALESSIST.BOTELLASRINST. ADICIONALESHIDRAUMANGUERASICAJA HERRAMIENTASLICOBOMBASOEXTINTORVARIOSCARROCERIASTABLA DE CARGACARR.FIJACION CHASISESTADO MECANICOTUBO ESCAPEALTASCINTILLO SEG. CARDANLBAJASBOCINAUESTACIONAMIENTOTRANSMICIONCVIRAJEFUGAS/FILTRACIONESETROCHA / POSICIONFLEXIBLES Y CAERIAS S/FUGASFRENOSNIVELES EN GENERALPATENTEHOROMETROLIMPIADLNTROSELECTR.SUSPENSIONPARA-AIREMOTORES DIESELBRI-SASTRASEROSELECTR.OPERATIVORECHAZADOAIREOBSERVACIONES :NOMBRE Y FIRMA MECANICONOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOSNOTA : ESTADO: / = SI X = NO X = N/A

MANTENCIONINSPECCIN DIARIA CAMIN MANTENCINDEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISAPROYECTO G N L QUINTEROEMPRESA :FECHA :MARCA :PATENTE :MODELO :AO DE FABRICACION :1.- CHEQUEO GENERALBMFECHA SOLUCINOBSERVACIONESSISTEMA DE FRENOSFRENO DE MOTORFRENO ESTACIONAMIENTOESTADO DE NEUMTICOSSISTEMA DIRECCINNIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTORCINTURONES DE SEGURIDAD2.- EQUIPO DE SUMINISTROBOMBA DE COMBUSTIBLEPISTOLA Y MANGUERA DE CARGAESTADO DE ESTANQUECONTROLADOR BOMBABIDONES METLICOS (BENCINA)CADENA A TIERRALETREROS Y CINTAS DE PELIGROESCAPE RECUBIERTO EN ASBESTOEXTINTORESCORTA CHISPA SALIDA ESCAPE3.- SISTEMA ELCTRICO GENERALLUCES DELANTERAS Y TRASERASLUCES DE ESTACIONAMIENTOINTERMITENTES Y LUZ DE EMERGENCIAALARMA Y LUZ DE RETROCESOCORTA CORRIENTETABLERO DE CABINACONEXIONES ELCTRICAS A BOMBABALIZA Y PERTICABATERAOBSERVACION :NOMBRE Y FIRMA OPERADORNOMBRE Y FIRMA JEFE DE REANOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN REA

ExtintoresCAMPICHE 240MW,COAL FIRED POWER PROJECTINSPECCION FISICA DE LOS EXTINTORES41076.0NovedadesNovedades (Servicios sin costo)Novedades (Servicios con costo)#UBICACINTRABAJADOR / REATIPOMARCAPESOFECHA DE RECAMBIOFECHA DE VENCIMIENTOESTADODescargadoPeso vaci en librasPeso llenoEtiquetaPinturaTarjetas mas amarrasManmetroGanchoManguitoPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10LbsMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDOPQS10KGMar-11Mar-12VENCIDO

EPPCHECK LIST E.P.PNombre del responsableFecha de chequeoHoraTurnoFaenaColoque Bueno, Regular o Malo, dependiendo del estado del EPPNombrecascoprotector auditivoguantes cabritillaguantes de latexlentes de seguridad obscuroslentes de seguridad transparentesbloqueador Solarzapatos de seguridadchaleco ReflectanteObservaciones.

Buses 2INSPECCION EN TERRENO A VEHICULOS Y EQUIPOS MOVILES EN TRANSITOEmpresa:Equipo:Fecha:Marca:Modelo:Ao:Patente:RevisionDesgloseCondicionesDesgloseBuenoAceptableMaloNo AplicaParabrisa y VentanasDelanteroTraseroLimpia Para BrisasLava ParabrisaVentanasEspejo RetrovisorInteriorLateral DerechoLateral IzquierdoTraserosCinturon De SeguridadDelantero DerechoDelantero IzquierdoTraserosLucesBajasAltasFreno (3)RetrocesoVirajeEstacionamientoNeumaticos y OrugasDelanterosTraserosRepuestosOrugasOtrosDocumentosPermiso de CirculacionSeguro obligatorioRevision TecnicaCertificacion ExternaCertificacion InternaPlaca Patente N / CodigoVariosLogo EmpresaBocinaBotiquinExtintorPertigaTriangulos (2)GataLlave de RuedaCaja de HerramientasProteccion AntivuelcoAir BagNO OPERATIVO:FIRMA CONDUCTORHORA INGRESO / SALIDA:FIRMA JEFE SERVICIO

C. Pluma 2,Inpeccion Diaria Camion PlumaOperador:Kilometraje:Equipo:Patente:Modelo:Fecha:Horometro:Hora:Documentos:Rut:Marca:N Interno:PLUMABMNAOBSERVACIONESNEUMATICOSBMNACilindro PrincipalTraserosCilindro SecundarioDelanterosTelescopico 1er PaoRespuestoTelescopico Pao Sgtes..GanchosSISTEMA DE FRENOSBMNASeguro Del GanchoDe EstacionamientoEstado PasadoresMotorEstado ChavetasGeneralTornamesaCable de CargaLUCESBMNAAccesorios de LevanteFrontales corta largaFUGASBMNAOBSERVACIONESTraserasFuga de AceiteEstacionamientosFuga de CombustibleBalizaFuga de AguaTableroFuga de AireRetrocesoBocinaFrenoINSTRUMENTOBMNAOBSERVACIONESInteriorHorometroPatentePresion Aceite MotorPertigaTemperaturaPresion de AireNIVELESBMNAKilometrajeAceiteVelocimetroAguaACCESORIOSBMNAOBSERVACIONESFrenoRadio TrasmisorOtrosBocinaBotiquinTriangulosCuasOPERADORGata y BarroteLlave de rueda Emerg.ExtintorManilla PuertasCinturon de Sgrida.JEFE SERVICIOEspejos

AST 1ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (A.S.T.)Nombre del Trabajo:Area de Trabajo:Fecha:Nombre y Cargo de la Persona Responsable del TrabajoSupervisorSECUENCIA DE PASOS BASICOS DEL TRABAJOPELIGROS POTENCIALESACCION RECOMENDADA O PROCEDIMENTORealizado por (Firma)

AST 2REGISTRO ASISTENCIA AL ENTRENAMIENTO DE A.T.S.NOMBREFIRMA1234567891011121314151617181920Mejoramiento Recomendado en el A.S.T

Charla 5 MinREGISTRO CHARLA DIARIA 5 MINUTOSDictada por:Fecha:CargoArea de TrabajoTemas Tratados:Clasificacin del TemaAnlisis de TrabajoRiesgos ElctricosUso Elementos de Proteccin PersonalSealizacin Interna (Excavaciones, andamios, etc.)Uso Equipos y HerramientasOrden y AseoManejo y Almacenamiento de MaterialesSuperficies de TrabajoTrabajos en AlturaRiesgos EspecficosAlcohol y DrogasProteccin de MaquinariasOtros (Especifique):NAsistentesFirma123456789101112Comentarios, observaciones y/o sugerencias de los trabajadoresComentarios, observaciones y/o sugerencias de quin dict la charlaNota: Al firmar este documento, certifico haber recibido instruccin sobre el tema referido, y me comprometo a dar cumplimiento a estas, por lo que ser de mi responsabilidad si llegase a infringirlas (D.S. 40 Art. 21)Hora Inicio: Hora Trmino:Firma Relator:

Arnes de SeguridadSISTEMA GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONALCDIGO : 800204-PDR-F-04ANEXO :CHECK LIST ARNS DE SEGURIDADREVISIN : 0FECHA : 30/Julio/2004OBRA O CONTRATOREANIDENTIFICACINCONDICINACCINBUENO OACCIN A REALIZARQUINCUNDOMALO1ARNS RADO O CON DESGASTE2CONDICION DE LAS COSTURAS3ESTADO DE LOS ANILLOS DE SUJECIN4ESTADO DE LAS HEBILLAS5SEGUROS Y GANCHOS EN BUEN ESTADO6LNEA DE VIDA, CORDELES, CADENAEN BUENAS CONDICIONES7ALMACENAMIENTO8IDENTIFICACIN9LIMPIEZA10REMACHES11COLAS12PERSONA RESPONSABLE13OTROSOBSERVACIONESREALIZREVISNOMBRENOMBRECARGOCARGOFIRMAFECHAFIRMAFECHA

Eqipos de levanteCHECK - LIST EQUIPOS AUXILIARES DE LEVANTEINSPECCION SEMANAL DEL :________________ AL _______________NOMBRE RESPONSABLE INSPECCINFIRMANOMBRE OPERADOR DE EQUIPOFIRMACODIGO DE FALLA : BUENO = B MALO = MLISTA DE CHEQUEO ESTROBOS O ESLINGAS DE FIBRA SINTETICANCODIGOS DE FALLA1GASTADA, RAIDA O CORTADA / CON ABUSO MECANICO.6NO POSEE NUMERO DE REGISTRO.2CORROSION. PERDIDA DE MAS DEL 10% DE DIAMETRO ORIGINAL7GUARDACABO DE EMPALME.3CONDICION ANILLOS DE SELLADO Y/O SOPORTE8MARCA DE MAXIMA CARGA4FATIGA DE METALES - INDICADO POR MARCAS CUADRADAS EN EL CABLE.9ALMACENAMIENTO.5COCAS,JAULA DE PAJAROS,PERDIDA VISIBLE DE ALMA,10OTROSCOLORNOMBRECODIGOCAPACIDADFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAINSPECCIONEQUIPOEQUIPODE CARGA1REVISION2REVISION3REVISION4REVISION5REVISION6REVISION7REVISIONCODIGO DE FALLA : BUENO = B MALO = MLISTA DE CHEQUEO PARA GRILLETES / GANCHOS / ESLABONES /ARGOLLAS / TENSORES/ CANCAMO DE OJONCODIGO DE FALLA1NUMERO DE REGISTRO9ESTADO EJE DE POLEAS DEL GANCHO2INDICACION CARGA MAXIMA10ALMACENAMIENTO3SEGURO DE CIERRE11DESGASTE POR ROCE DE GANCHOS, GRILLETES Y POLEAS4ABERTURA DE CUELLO (MAXIMO 15 % )12DOBLADURA/TORCEDURA5TRIZADURAS O TORCEDURAS13SECCION ROSCADA O HILO DE ESPIGA6HILOS EN MAL ESTADO14CUERPO DEL TENSOR7PASADOR DOBLADO15ACCESORIO TERMINAL DE ESPIGA DE OJAL/ABIERTA/CON GANCHO8DISTORSION DEL GANCHO Y SEALES DE GRIETA16OTROSCOLORNOMBRECODIGOCAPACIDADFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAFECHAINSPECCIONEQUIPOEQUIPODE CARGA1REVISION2REVISION3REVISION4REVISION5REVISION6REVISION7REVISIONNOMBRE RIGGERS1REVISION2REVISION3REVISION4REVISION5REVISION6REVISION7REVISIONNOMBRE OPERADOR EQUIPOS1REVISION2REVISION3REVISION4REVISION5REVISION6REVISION7REVISIONGANCHOSPUNTOS A SER INSPECCIONADOS Y CHEQUEADOSLas distancias A1 A2 = A2 A3 = A1 A3 (tringulo equiltero)DISTANCIA A2 - A3 = _________mmcuando el gancho est nuevoCuando la medida A2 A3 exceda en un 15% la original,15% DESVIACION = _________mmel gancho debe ser descartado de inmediatoLos ganchos de acero templado especial pueden daarse cuandoson marcados con punznLas distorciones deben ser monitoreadas midiendo la abertura delcuello con un calibradorLos ganchos deben marcarse como se muestra en la figura.

LOS EQUIPOS EN MAL ESTADO DEBERAN SER RETIRADOS INMEDIATAMENTE Y MARCADOS PELIGRO NO USARA1A2A3

EstrobosLISTA DE VERIFICACINESTROBOSCUMPLESINONAOBSERVACIONESRESPONSABLEFECHA1.-1.1.-Es el edecuado para la carga a soportar (Segn el fabricante)./ /1.2.-Est en buen estado./ /1.3.-Tiene dispositivos de acoplamiento sueltos./ /1.4.-Los estrobos dados de baja son rotulados y destrudos./ /2.-2.1.-Existe un programa de revisin de estos./ /2.2.-Contiene sustancias abrasivas que lo puedan daar (pinturas, solventes, aceites, etc.)./ /2.3.-Tiene cocas./ /2.4.-Tiene bucles./ /2.5.-Tiene partes destorcidas./ /2.6.-Tiene roturas./ /2.7.-Tiene reventones./ /2.8.-Los manipuladores utilizan guantes adecuados./ /3.-3.1.-Grapas estn instaladas correctamente en posicin, cantidad y distancia./ /3.2.-Guardacabos estn instalados correctamente./ /3.3.-Cuenta con cantidad adecuada de grapas./ /3.4.-El ngulo de carga est entre 30 y 60 (respecto a la horizontal)./ /3.5.-Se utilizan elementos protectores del estrobo (almohadillas, tacos, etc)./ /3.6.-Se utiliza separador entre la carga y el piso para depositar la carga./ /3.7.-Se almacenan estirados o colgados (no doblados)./ /3.8.-Se han inspeccionado grilletes./ /3.9.-Se han inspeccionado prensas./ /3.10.-Se han inspeccionado perros./ /3.11.-Se han inspeccionado pernos./ /NA = No aplicable o no procede.

REALIZONombre: ________________________________Cargo : _________________________________FECHA : ________________________________REVISONombre: ________________________________Cargo : ________________________________FECHA : _______________________________OBRA : UBICACIN :

Buses de personalCHECK LIST DE BUSES DE PERSONALFecha / /1.- Datos GeneralesPatente Buses:N Interno:Conductor:2.- InformacinRevisin Tcnica:SiNoNCVence :Permiso de Circulacin:SiNoNCVence :Seguro Obligatorio:SiNoNCVence :Licencia de Conducir:SiNoNCVence :Fecha ltima Mantencin:3.- Elementos de Seguridad Posee?Zapatos de Seguridad:SiNoNCObs.:Guantes de Nitrilo:SiNoNCObs.:Guantes de Cabritilla:SiNoNCObs.:Casco:SiNoNCObs.:Lentes de Seguridad:SiNoNCObs.:Antiparras:SiNoNCObs.:Careta:SiNoNCObs.:Mascara de Proteccin Resp.:SiNoNCObs.:Chaleco Reflectante:SiNoNCObs.:Botas de Goma:SiNoNCObs.:Botiquin Primeros Auxilios:SiNoNCObs.:Cinta de Peligro:SiNoNCObs.:Huincha reflectanteSiNoNCObs.:Buzo para prod. Qumicos:SiNoNCObs.:4.- Elementos del TransporteFunciona Correctamente?Luces Operativas:SiNoNCObs.:Cuas:SiNoNCObs.:Gata y Llave Ruedas:SiNoNCObs.:LinternaSiNoNCObs.:Estado de cabina de pasajeros:SiNoNCObs.:Estado de asientos :SiNoNCObs.:Filtraciones Agua/Aceite:SiNoNCObs.:Tacgrafo operativo:SiNoNCObs.:Estado del chasis:SiNoNCObs.:Cinturones de seguridad:SiNoNCObs.:Ejes y sistema de Rodado:SiNoNCObs.:Neumticos:Observaciones GeneralesJefe de servicio:Chofer

B: Bueno R: Regular (Prximo al cambio)M: Malo (Cambio de Neumtico)

Vehiculos livianosCartilla de Verificacin de Estado de VehculoCHEQUEO DE VEHCULOSFaena :PATENTEVehculo Tipo:FECHANmero Interno :KILOMETRAJEPROX. MANTENCIONESTADOESTADOTEMBUENOMALOOBSERVACINTEMBUENOMALOOBSERVACINLUCESDOCUMENTOSLuz bajaPermiso de CirculacinLuz AltaRevisin TcnicaLuz Marcha AtrsTarjeta de mantencionLuz InteriorSeguro ObligatorioLuz de FrenoTarjeta o llave combustibleTercera Luz de FrenoG.P.S.IntermitentesNEUMTICOSLuz PatenteDelanterosBaliza y conexin elctricaTraserosPrtiga y conexin elctricaRepuestosACCESORIOSRevisin de TuercasBarra interna /certificadoExtintor,Botiquin,TriangulosEspejos RetrovisoresCinturn de SeguridadLogotipo GuiezChapas de PuertasCuasBocinaGata mec. Y manivelaParabrisasLlave ruedaVidrios lateralesPlumillas Limpia VidriosBolso HerramientasALTA MONTAAManillas Alza vidriosSacoBateraCadenas para nieveNivel de AguaTensores de cadenasNivel de AceitePalaCorreas de accesoriosEstrobos remolqueVerificar gases de escapeLinternaFrazadasOBSERVACIONES ANEXASENTREGA:RECIBE CONFORME:

Comedores y guardarropiasCdigo:LISTA DE VERIFICACINRevisin:Fecha:INSPECCION COMEDORES Y GUARDARROPIAS(Dcto.N 594. Tit.II-Prrf.V)CUMPLEACTIVIDADSINON.A.OBSERVACIONESRESPONSABLEFECHA1.-COMEDORES:1.1.-Tienen mesas y sillas lavables./ /1.2.-Est ordenado y aseado./ /1.3.-El personal que atiende tiene certificado de manipulador de alimentos/ /1.4.-El personal manipulador de alimentos, usa ropa blanca./ /1.5.-El personal usa mascarilla para preparar y servir alimentos/ /1.6.-Los detergentes se guardan en lugar distintos de los alimentos./ /1.7.-Existen basureros./ /1.8.-La bodega est limpia,ordenada y libre de insectos y roedores./ /1.9.-Existe cantidad suficiente de microondas para calentar alimentos./ /1.10.-Existe extintor Cuntos?/ /1.11.-Piso de comedor, slido y fcil de asear./ /1.12.-Existe lavaplatos en el comedor./ // /2.-GUARDARROPIAS:2.1.-Existe un recinto destinado a vestuario./ /2.2.-Vestidores diferentes para hombres y mujeres./ /2.3.-Existe una adecuada ventilacin./ /2.4.-Se dispone de casilleros guarda ropa para cada trabajador./ // /NA = No aplicable o no procede.

OBRA : ____________________________________________________________________UBICACIN : _____________________________ SECTOR : _________________________REALIZONombre: ________________________________Cargo : _________________________________FECHA : ________________________________REVISONombre: ________________________________Cargo : ________________________________FECHA : _______________________________

Orden y aseoLISTA DE VERIFICACINCdigo:Revisin:ORDEN Y ASEOFecha:CUMPLEP A R T I D A SSINONAOBSERVACIONESRESPONSABLEFECHA6.-ACERAS Y CALZADAS6.1.-Aseadas./ /6.2.-Protecciones peatonales/ /6.3.-Cuidado de rboles/ /7.-SEALIZACIONES7.1.-Zonas de Oficinas, Bodegas y Paol./ /7.2.-Zonas Prohibidas./ /7.3.-Zonas de Trabajo en Altura ./ /7.4.-Zonas de Excavaciones./ /7.5.-Zonas de Movimiento de Maquinarias./ /7.6.-Zonas de Peligros Elctricos./ /7.7.-Zonas de influencias de Cargas Suspendidas./ /7.8.-Zonas de influencia de Maquinarias./ /7.9.-Zonas exteriores de la Obra./ /7.10.-Zonas de peligro de cadas desde la altura./ /7.11.-Atencin Mdica y/o Primeros Auxilios./ /7.12.-Afiches, Ficheros e Informacin./ /8.-ILUMINACION8.1.-Zonas de Trnsito./ /8.2.-Zonas de Trabajo./ /8.3.-Zonas de Lockers./ /8.4.-Zonas de Subterrneos/ /8.5.-Zonas de Comedores/ /8.6.-Zonas de Oficinas./ /8.7.-Zonas de Bodegas/ /8.8.-Patios./ /9.-OTROS9.1.-Estn demarcadas las zonas de trabajo./ /9.2.-Estn demarcadas las zonas de Almacenamiento./ /9.3.-Estn demarcadas las zonas de Trnsito./ /9.4.-Existen lugares para la basura o desechos./ /9.5.-Estn los pisos en buenas condiciones./ /9.6.-Existen desechos diseminados por el suelo./ /NA = No aplicable o no procede.

REALIZONombre: ________________________________Cargo : _________________________________FECHA : ________________________________REVISONombre: ________________________________Cargo : ________________________________FECHA : _______________________________

Camion RamplaCHECK LIST CAMIONES RAMPLAFecha / /1.- Datos GeneralesPatente Camin:N Interno:Conductor:2.- InformacinRevisin Tcnica:SiNoNCVence :Permiso de Circulacin:SiNoNCVence :Seguro Obligatorio:SiNoNCVence :Licencia de Conducir:SiNoNCVence :Fecha ltima Mantencin:3.- Elementos de Seguridad Posee?Zapatos de Seguridad:SiNoNCObs.:Guantes de Nitrilo:SiNoNCObs.:Guantes de Cabritilla:SiNoNCObs.:Casco:SiNoNCObs.:Lentes de Seguridad:SiNoNCObs.:Antiparras:SiNoNCObs.:Careta:SiNoNCObs.:Mascara de Proteccin Resp.:SiNoNCObs.:Chaleco Reflectante:SiNoNCObs.:Botas de Goma:SiNoNCObs.:Botiquin Primeros Auxilios:SiNoNCObs.:Cinta de Peligro:SiNoNCObs.:Huincha reflectanteSiNoNCObs.:Buzo para prod. Qumicos:SiNoNCObs.:4.- Elementos del TransporteFunciona Correctamente?Luces Operativas:SiNoNCObs.:Cuas:SiNoNCObs.:Gata y Llave Ruedas:SiNoNCObs.:Conexin de Aire Operativos:SiNoNCObs.:Reduccin:SiNoNCObs.:Conexin de Corriente op.:SiNoNCObs.:Filtraciones Agua/Aceite:SiNoNCObs.:Tacgrafo operativo:SiNoNCObs.:Estado de la rampla:SiNoNCObs.:Alarma de Retroceso Op.:SiNoNCObs.:Ejes y sistema de Rodado:SiNoNCObs.:Neumticos:Observaciones GeneralesSupervisor:Chofer

B: Bueno R: Regular (Prximo al cambio)M: Malo (Cambio de Neumtico)

Hoja2

MBD0072C35A.unknown

MBD000F8969.doc