ISSN 0134-384X

ИЮНЬ * 2013 * КАЗАНЬСКОРПИОН * SCORPION

ЖУРНАЛ САТИРЫИ ЮМОРАTHE MAGAZINEOF SATIREAND HUMOUR

11

Пролетарии всех стран, подпишитесь на «Чаян»!Ри

нат

АБ

ЗАЛ

ОВ

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:401

22222

NОвости

Владимир ФИЛИППОВпредседатель ВАК

Развернувшиеся в стране поис-ки иностранных агентов дали первыерезультаты: в Москве пойман амери-канский шпион в женском парике.

В Госдуме рассматриваетсяпредложение о проведении психиатри-ческой экспертизы вносимых законо-проектов.

Налоговые органы обязали кор-рупционеров отчитываться о своих кор-рупционных доходах.

В ряде регионов прошли митин-ги протеста против снижения оплаты за«коммуналку». Митингующие боятся, чтобез полноценного финансированияЖКХ окончательно загнется.

Вводится обязательная аттес-тация и лицензирование знахарей,колдунов, магов, астрологов, гадалок ипрочих хиромантов.

Декларации о доходах высшихгосчиновников вновь показали, что имв особо крупных размерах повезло сженами.

Минобраз определил переченьмер физического воздействия для вос-питания патриотизма.

У нефтяников прошел ежегод-ный конкурс «Мисс скважина».

Минздрав предупреждает: нерискуйте своим здоровьем — лечитесьза рубежом.

В шотландских школах мальчи-кам запретили носить короткие юбки.

Вернувшийся из армии дембельпопал на собственные проводы.

В ИТК-13 прошла зональнаяспартакиада. Осужденные состязалисьв прыжках через козла, петушиных бояхбез правил, перетягивании одеяла и впрыжках в высоту. Победитель послед-них состязаний объявлен в розыск.

В городе появились бригады уз-беков, занимающихся ремонтом квар-тир после ремонта таджиков.

Ушедший в магазин за хлебомэстонец стал героем передачи «Ждименя».

Гаишники оштрафовали нарко-мана, переходившего дорогу на синийсвет светофора.

В Москве перед гей-парадомлица нетрадиционной сексуальнойориентации провели соревнования поориентированию на местности.

Происшествие на рыбалке. Женазастукала рыбака не с той рыбкой.

РРРРРАААААЗМЫШЛИЗМЫЗМЫШЛИЗМЫЗМЫШЛИЗМЫЗМЫШЛИЗМЫЗМЫШЛИЗМЫ

***** Больше всего червей сомнения бывает в яблоке раздора.

***** Для нас естественно верить в сверхъестественное.

***** Хорошие деньги могут испортить и хороших людей.

***** Бегал за юбкой, а попал под каблук.

***** Есть ли жизнь после смерти? Да у нас и до смерти ее нет!

***** Если ученье — свет, то нам теперь ничего не светит.

***** Сорят обычно грязными деньгами.

***** Хороший адвокат знает все выходы, а умный — все подходы к

судье. Владимир ЗУЕВ

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Если раньшеплатили за написание

диссертаций, то сейчасчиновники бегают и ищут,

кому бы дать деньги,чтобы отказатьсяот диссертаций...

ТАК СКАЗАНО

Виталий ФЕОКТИСТОВ

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:402

3«ЧАЯН» № 11, рус.

.

Звонок не работает. Не стучать!Требуется девушка на хот-дог.INGLISH. Частные уроки, переводы, консульта-

ции.Внимание! Касса принудительной продажи би-

летов находится в соседнем зале.Магазин «Ритуал». Весенние скидки.Вниманию сотрудников! С 11 мая с.г. питание

будет производиться через компьютер в счет зара-ботной платы.

Продажа импортных часиков. Цена одного ча-сика — 1200 рублей.

Вниманию клиентов! При оплате Интернета со-общайте, каким Интернетом вы пользуетесь.

Продаются три котенка. Все — разного пола.(из объявлений)

Дорогой Чаян! В свое времямэр Лужков запретил в Москвегей-парады. Но в последнее вре-мя эта тема всплыла вновь. Нуникак не уймутся секс-меньшин-ства…

М. ЗАЙНУЛЛИННАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ

— Такие парады надо раз-решить, — сказал Шумбай-ага. — Но только в зимние и мороз-ные дни. Пару парадов — и демонстрировать будет нечего.

Артём СУЛТАНОВ

ДОГАДКА

Всё-то в нашей культуре потеряно,

В новых книгах — лишь духа развалины!

Но, похоже, что это намеренно:

Чтобы классиков больше читали мы!

КАЗАНЬ

Р Р Р Р РУБАИЗМЫ* * ** * ** * ** * ** * *

От римлян к нам дошел водопровод,С тех пор-то он, как видно, и течет...И хоть веков немало миновало,Никак до нас сантехник не дойдет...

* * ** * ** * ** * ** * *Картину увидав такого рода,Что черными вдруг стали светлы воды,Поймешь ты, наконец, не с родникаРека берет начало — с химзавода!

* * ** * ** * ** * ** * *Омар Хайям, прославил ты вино!Но должен я заметить все равно,Что если б «Солнцедар» тебе попался,Не написал бы строчки ни одной...

* * ** * ** * ** * ** * *Загадкой был для нас дремучий лес,Да только в чащу человек пролез.С тех пор еще прибавилась загадка,Куда ж дремучий лес от нас исчез?!

Леонид СОКОЛОВ УФА

Эльвира ДЫШАЕВА

Тут помню —тут не помню!

— Не пойму, окаком расслоении

общества все говорят!

Але

ксан

др А

ЛЕШ

ИН

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:403

4

«Откуда редиска?..». «Из сада, вестимо!..». Так, почтипо-некрасовски, отвечают иные базарные торговцы навопросы любознательных покупателей. Между тем, воп-рос о происхождении того или иного рыночного фрукта-овоща не так прост. Ибо, не редко продукция, завезен-ная к нам из дальнего и не очень дальнего зарубежья,вполне может стать причиной больших и малых неприят-ностей. Антисанитарного характера.

Как-то владелец торговой точки в селе Киять Буинс-кого района А. Андриянов завез в свой магазин заморс-кие фрукты. Полсела сбежалось за марокканскими ман-даринами и турецкими помидорами. На радостях никтодаже не поинтересовался, есть ли у предпринимателядокументы о прохождении цитрусовыми гостями каран-тинного контроля. Никто, кроме сотрудников Россельхоз-надзора. Они-то и выяснили, что заморские синьоры-по-мидоры и мандарины попали в деревенский сельмаг вкачестве … нелегальных мигрантов. Поскольку не прохо-дили обязательного карантинного обследования. И впол-не могли стать перевозчиками какой-нибудь экзотичес-кой заразы. Как говорится, те еще фрукты-овощи … Те-перь за реализацию «нелегалов» владельцу магазинапридется выплачивать приличный штраф.

Извещать Россельхознадзор о том, что в магазин селаБольшое Русаково Кайбицкого района поступил в прода-жу рис из Краснодарского края, заведующая торговой точ-кой В. Зайнуллина не сочла нужным. А между тем, этотюжный регион объявлен карантинной зоной, где прочнопрописались такие сорняки, как амврозия и повилика по-левая — безжалостные враги сельскохозяйственных куль-тур. Не сообщила о потенциально опасном рисе, посту-

пившем с берегов Кубани, и завмаг ООО «Шифа-8» изБугульмы Т. Белова. Теперь обеим безответственным ра-ботницам придется раскошелиться за свою беспечность.

Число подобных нарушений заметно вырастает в ка-нун дачного сезона. К примеру, бойкую торговлю семе-нами огородных культур развернул этой весной на рын-ке по улице Мавлютова казанский предприниматель В.Алексеев. При этом его не смущало, что срок годностимногих семян истек еще в прошлом, а то и в позапрош-лом году. Ушлый торговец умудрялся втюхивать довер-чивым огородникам семена томатов сорта «Верность»,срок высадки которых окончился аж в 2009 году! Вероят-но, считал, что семена с таким названием будут вернохранить свои качества и пять, и десять лет. А заезжуюкоробейницу Т. Черепок, которая торговала на альметь-евском рынке «Юлдаш» посадочно-семенным материа-лом, завезенным к нам из Белоруссии, похоже и вовсене интересовало, что за семена она продает владель-цам «фазенд». Нынешней весной она привезла в рес-публику 5000 пакетов семян овощей. Никаких докумен-тов, удостоверявших посевные и сортовые качества то-вара, у предпринимательницы не оказалось. Теперь вмес-то прибыли залетная бизнесменша подсчитывает убыт-ки: штрафы за нарушение порядка ввоза на территориюРФ семян сельхозкультур весьма внушительные.

Ну, а покупателю следует помнить, что при приобре-тении сомнительного товара он всегда имеет полное пра-во потребовать от продавца соответствующие докумен-ты. Иначе велик риск вырастить у себя на огороде хренвместо редьки. Или вовсе неведомый науке овощ…

Артем СУББОТКИН

Ильдар НАФИЕВ

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:404

5

***** * * * * * * * * * *В нашей стране крупные разме-

ры хищений являются смягчающимобстоятельством.

***** * * * * * * * * * *Недостаточно просто взять от

жизни все. Надо еще вовремя пе-ревести все это в Лондон.

***** * * * * * * * * * *У мужчин жизнь, как зебра: блон-

динка, брюнетка.А у женщин, как зоопарк: осел,

козел, зайчик, ежик...***** * * * * * * * * * *

Бабушка — про Скайп: «Хорошаявещь! Вроде, как гостей принима-ешь, а кормить их не надо!».

***** * * * * * * * * * *Решил приготовить мясо в вине,

но после второй бутылки забыл, ка-кого черта я делаю на кухне...

***** * * * * * * * * * *— У тебя есть твиттер?— Нет, я его вылечил.

***** * * * * * * * * * *Возвращается украинец из зоо-

парка, куда ходил смотреть на яка.Кум спрашивает:

— Як як?— Ну, як як? Як як як...

***** * * * * * * * * * *Муж — жене:— Давай свой пароль от «Кон-

такта» и иди спать.— Если я дам пароль, то спать

не пойду!— Почему?— Я не хочу умереть во сне!

***** * * * * * * * * * *Две старушки между собой пе-

реговариваются:— Ты банкоматам доверяешь?— Доверяю.— А я — нет. Мне Маня говори-

ла, что там обмануть могут. Я на вся-кий случай сегодня свою пенсию избанкомата забрала и на счет в бан-ке положила.

***** * * * * * * * * * *Рецепт диеты: вначале 3 дня ешь

одни овощные салаты, потом 4 днясидишь на одном кефире, потом 5дней пьешь один травяной чай, по-том 7 дней пьешь только воду... По-том девять дней... Потом сорокдней...

Анекдоты прислали: К. РАХИМОВ(Уфа), С. ПЕТРОВ (Смоленск), Р. ХАБИ-БУЛЛИНА (Казань), Г. НАБИУЛЛИНА (Арск).

Вяч

есла

в ТА

РАС

ОВ

Вал

енти

н Д

РУЖ

ИН

ИН

Иго

рь К

ИЙ

КО

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:155

6

В ЭТОТ ДЕНЬ ПОБЕДЫЖительница Казани О. Подсеки-

на сообщила в одну из газет, чтоее начальница запретила сотруд-никам фирмы отмечать … ДеньПобеды. Женщина-мусульманкасчитает, что это противоречит еерелигии. Она даже хотела, чтобыфирма работала в майские празд-ники без выходных. Помешало то,что комплекс, где находится офис,был в эти дни закрыт. Ситуациюпрокомментировал имам мечети«Гаиля» Ильнар хазрат: «Нашавера не запрещает праздновать 9Мая… Запрещать что-то другимначальница точно не имеет права.Так делать нельзя!».

ПОЛАКОМИЛИСЬНеобычная кража совершена в

городе Вольске Саратовской обла-сти. Там из холодильной установ-ки стащили 93 кг … мороженого.Полиция довольно быстро вычис-лила «сладкоежек». Ими оказа-лись трое девятиклассников.Юные оболтусы взломали уста-новку, гуляя по улицам города всвой выпускной. Сладкая добычапотянула на 16 тысяч рублей. Ка-ким образом школьники смоглиунести почти сотню килограммовмороженого, не уточняется. Но из-вестно, что, несмотря на возмеще-ние родитлями убытков, решаетсявопрос о возбуждении уголовногодела.

150 МЕТРОВ — ПОЛЕТНОРМАЛЬНЫЙ

Ведьмам в настоящее времяприходится нелегко, несмотря нато, что времена инквизиции и мас-совой охоты на них остались в да-леком прошлом. Так, ведьмам вафриканском королевстве Свази-ленд местные чиновники решилиусложнить жизнь. Теперь, по зако-ну, если ведьма, летящая на мет-ле, поднимется на высоту более150 метров, она станет преступни-цей. За подобное поведение воз-душным хулиганкам теперь пре-дусмотрено наказание. Ведьмамгрозит арест и штраф в размере 55тысяч долларов. Такое «законо-творчество» может показаться за-бавным казусом, однако, в Свази-ленде к колдовству все еще отно-сятся очень серьезно. Вячеслав БИБИШЕВ

СМЕХАСМЕХАСМЕХАСМЕХАСМЕХА

КАМЕРАКАМЕРАКАМЕРАКАМЕРАКАМЕРА

Виктор БОГОРАД

Игорь КИЙКО

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:156

7

Хоть стОООООй, хотьпАААААдай!..

Хоть стОООООй, хотьпАААААдай!..

КУЛЬТУРНАЯ РАЗБОРКАВыходные дни решили провести культурно. На

машине с женой и детьми поехали в Елабугу. Погу-ляли по старинному городку, заглянули в музеи, по-любовались видами Камы. Заканчивая свой культур-ный вояж, наткнулись на двух выпивших абориге-нов. Между ними шла шумная разборка, сопровож-давшаяся тыканьем друг друга в грудь и громкиминекультурными выражениями... Казалось бы, реалиипровинциального городка, но каково было наше удив-ление, когда один обратился к нам с вопросом: «Из-вините, пожалуйста, не могли бы вы подсказать датусмерти Надежды Дуровой?». Мы опешили. «Нашёл,кого спрашивать! — презрительно перебил его вто-рой. — Не видишь, они не местные…».

Р. РАХИМОВНИЖНЕКАМСК

ПРИ ИСПОЛНЕНИИБыло это в начале лихих девяностых. Тогда в рес-

публике решили дать бой организованной преступ-ности. И меры принимали соответствующие.

Поздней осенью возвращался из командировкина междугородном автобусе. За стеклом — дождь исильный промозглый ветер. На контрольном пунктемилиции у реки Вятка автобус остановили. В салонзашел дюжий омоновец со служебной собакой. Песпрошелся между кресел, обнюхивая пассажиров.

— А что, интересно, он ищет? — поинтересова-лась впереди сидящая девушка.

— Наверное, колбасу! — громко пошутил брат-ковского вида парень.

Омоновец тут же среагировал на шутку.— Молодой человек, выйдите из автобуса для

личного досмотра…Шутника «шмонали» под дождем и ветром минут

пятнадцать. В салон он вернулся в самом жалкомвиде.

— Ну, кто еще хочет нашего сотрудника обидетьпри исполнении? — спросил омоновец, поглаживаяовчарку.

Желающих, естественно, не нашлось…М. ИСЛАМОВ

ПЕСТРЕЦЫ

НА ПОМОЩЬ!Окончил институт лет десять назад. И ни разу не

встречался с сокурсниками. Всё дела, дела… Вдругна днях раздается телефонный звонок. В трубке —голос нашего старосты и заводилы Артура.

— Привет! Слышь, тут такое дело… Мы со знако-мыми в кафе посидели, а денег не хватило. Звоню, адома никого нет. Выручай, одолжи тысячу на парудней...

Хватаю деньги, мчусь на помощь институтскомутоварищу. У входа в кафе меня встречает … вся нашагруппа. Все трезвые, все с деньгами, все хохочут. Ока-зывается, Артур решил таким образом собрать ре-бят. Обзвонил всех, и никто не отказал ему в помо-щи.

— А иначе вас и не соберешь, — оправдывалсянаш бывший староста.

А. ДАНИЛОВКАЗАНЬ

Вячеслав ШИЛОВ

Вячеслав ШИЛОВ

***** * * * * * * * * * *

Богатый человек может находиться одно-

временно в нескольких местах. Например, в

Лондоне и в федеральном розыске.

***** * * * * * * * * * *

— Вчера на меня напали бандиты. Отобра-

ли кошелек, часы.— Но у тебя же медаль чемпиона по бок-

су!— Медаль они не нашли!

***** * * * * * * * * * *

—Как любовник приходил — так видели

все, а как воры в квартиру залезли, так все

спали!!!

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:157

8

«Чтобы ни в чем себе не отказывать,надо быть Абрамовичем, — подумал Селед-кин, глядя телевизор. — Но попробуй станьим, этим Абрамовичем! Если б это было такпросто, то у нас в каждом доме жило поолигарху!».

«Лучше стать Аршавиным! — передумалСеледкин, переключившись на спортивныйканал. — Гоняй себе футбольный мяч забешеные деньги, а в свободное время сни-майся в рекламе! Хотя попробуй снимись,если в каждом дворе будет по футбольнойкоманде!».

«Чтобы быть счастливым, достаточностать Стасом Михайловым», — решил Се-ледкин, глядя прямой эфир из кремлевско-го дворца. — Пой себе песенки про любовьдля дам бальзаковского возраста, а денеж-ки идут! Только вот, как столько песен наи-зусть запомнить?».

«Нет, лучше всего стать Мишей Галус-тяном! — перейдя на канал ТНТ, подумалСеледкин. — Сыграл роль охранника Бо-родача — и живи всю жизнь припеваючи!Но сначала надо хотя бы школу закончить!».

По местному телеканалу Селедкин уви-дел на экране своего отца — депутата об-ластного парламента.

«Пойду по стопам отца! — решил млад-ший Селедкин. — Стану народным избран-ником — и не надо будет ни футбольныймяч гонять, ни песни наизусть учить, ни глу-по хохмить. Не зря же у министров дети вминистерствах работают, у академиков — вакадемиях, у бизнесменов — бизнесмены.Вот и нашу династию надо продолжать».ЯРОСЛАВЛЬ

ЖЗЛ В ЛИМЕРИКАХ«Мореплаватель Васко да Гама! —Наезжала на отпрыска мама. —Сплавал в Индию б, что ль!В кладовой одна соль,А корицы с ванилью — ни грамма!Говорят, что маркиза де СадаКак-то взяли завхозом детсада.Долго садик потомВспоминал суп с котомИ котлеты из няниного зада.Говорят, баснописец КрыловПервый в Питере был рыболов.Только вместо язейУгощал он друзейКучей басен про редкий улов.Говорят, Александр ДюмаПлодовит был весьма и весьма.Мог он разом писатьГде-то романов пять;А как быть, коли денег нема?!

МОСКВА

Рушан ГАТАУЛЛИН

Виталий ФЕОКТИСТОВ

Виктор ФЕДОРОВ

Олег ГОНОЗОВ

Сергей САТИН

— Умоляю, разменяй!

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:158

9

А можете меня заморозить,пока не появятся дешевые

лекарства?

ЗдравпунктЗдравпунктЗдравпунктЗдравпунктЗдравпункт

ЧАЯНА

Сер

гей

АН

ДРИ

АН

ОВ

Эрне

ст

ДЫ

ША

ЕВ

* * ** * ** * ** * ** * *Доктор — пациенту:— Я посоветовал бы

вам заниматься спортом.И, желательно, прыжка-ми с трамплина. У васкости быстро срастаются.

* * ** * ** * ** * ** * *Женщина спрашивает в аптеке:— У вас есть ацетилсалицилловая кис-

лота?— Вы, наверное, имеете ввиду аспирин?— Да, все время забываю это слово.

* * ** * ** * ** * ** * *Упитанная пациентка на приеме у врача.— Доктор, ваша фруктовая диета не по-

могает!— А вы фрукты моете?— Мою.— Попробуйте немытые.

Але

ксан

др К

ОС

МЫ

ЛИ

Н

Вла

дим

ир И

ЖБ

ОЛ

ДИ

Н

Ch11RUS1.p65 04.07.2013, 15:159

10

МЕЖДУ ПРОЧИМ***** Ложечку — за папу, ложечку —

за маму... Вот так и приучаешься естьза троих.

***** Если не поминать лихом, то ивспоминать нечем.

***** Свобода, равенство, барство.***** Богачи — все богаче, бедные —

все беднее, а средний класс — всепосредственнее.

***** Метод проб и ошибок: одни про-буют, а другие исправляют ошибки.

Валерий ВОРОНЦОВБОЛГАР

БЕСБЕСБЕСБЕСБЕСОПЕЧАТОКОПЕЧАТОКОПЕЧАТОКОПЕЧАТОКОПЕЧАТОК

Национальная самобитность.

Смершарики.

Делегат с правом мешающего голоса.

Видеофигсация.

Кэшпировский.

Брутские отношения.

Кражданин.Дыртаньян.Человек-нелюдимка.

Ошибки обнаружилСултан КНИЖКИН.

КАЗАНЬ

О БОРЬБЕ С КОРРУПЦИЕЙ«Выдь на Волгу. Чей стон раздается?».То с коррупцией битва ведется!

ЛИРИКА ПРИВАТИЗАТОРА«Приветствую тебя, пустынный уголок!».Неужто я не все оттуда уволок?

СОЗЕРЦАЯ СОБСТВЕННЫЙ КОШЕЛЕК

Печальней не найти картины:В нем нету даже паутины.

СОЗЕРЦАЯ РЕФОРМАТОРОВВсё, без расчетов и прикидок,Реформируют до дырок!

ВЕСЕННЕЕВесна, мужики. Осторожно:На мини нарваться можно!

ПРИЗНАНИЕ ЕМЕЛИЭх, какая была жизнь ––Ездил на печи я ловко.А теперь, как ни садись,Не везет микроволновка!

Виктор СУМИН БЕЛОГОРОДСКАЯ обл.

Сергей АНДРИАНОВ

Сергей КАЗНИКОВ

Я — счастливый отец. У меня много детей, и все они замечатель-ные.

Старшая Тамарочка — красоты неописуемой. От женихов отбоянет. Но она девушка серьезная, только об учебе думает.

На год младше Виталик. Недавно получил первый разряд по прыж-кам в воду. Сейчас в ответственных соревнованиях участвует. Тре-нер говорит, что парня большое будущее ждет.

Затем — близняшки: Эдик и Володька. Оба в музыкальную школуходят: один на скрипке играет, другой по игре на фортепиано специ-ализируется. В настоящее время к концерту готовятся.

Верочка рисовать любит, изостудию посещает. Особенно хоро-шо у нее пейзажи получаются.

Дашенька готовить любит. Такие пироги испечет, что пальчикиоближешь!

А еще подрастают: Люда, Женечка и Антошка. Они еще хоть ималенькие, но уже интерес к книгам проявляют.

Женился я рано, еще девятнадцати не было. С женой скоро двад-цатилетний юбилей совместной жизни отметим. Живем душа в душу.Наверное, потому что она ничего не знает ни про моих детей, ни проих матерей...МОСКВА

Вик

тор

ФЕД

ОРО

В

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:1810

11

Весь разговор — меньше минуты. А многие неразговор-чивые пенсионеры вообще от домашних телефонов от-казались, на мобильную связь перешли, дешевле, и всег-да под рукой.

Про проводное радио я вообще молчу — от него даль-новидные граждане еще в годы перестройки отказались.Да что говорить, если нужда заставляет стариков зимойна холодильнике экономить. С первыми заморозками от-ключают импортную технику до весны, а продукты на бал-коне хранят.

Не секрет, что конфликты на коммунальной почве не-редко доходят до рукоприкладства. В четвертом подъез-де был случай: старик чуть не угробил костылем своюбабку за то, что та забыла свет в туалете выключить. Аведь сорок лет вместе прожили, дело к золотой свадьбешло.

Опять же, в первом подъезде жена мужа ножом пыр-нула, застав дома с любовницей. Но не из-за ревности,как можно подумать, а из-за того, что тот после любов-ных утех разрешил даме принять ванну. За пять кубо-метров воды неверный супруг получил пять ножевых ра-нений.

В шестом подъезде все совсем наоборот вышло. Вне-запно вернувшийся из командировки муж застал супругус любовником. И ладно бы в кровати, так ведь на кухне,разогревающим в микроволновке пиццу. Супруг еще вподъезде, увидев как крутится электросчетчик, неладноезаподозрил. В итоге любовнику вместе с пиццей пришлосьспрыгнуть с балкона. Хорошо, еще второй этаж был, ато бы смертоубийства не избежать...

Одним словом, прав начальник полиции, заявив, чтопреступность на бытовой почве растет. Но то ли ещебудет после летнего повышения тарифов!ЯРОСЛАВЛЬ

Василий АЛЕКСАНДРОВ

Вячеслав БИБИШЕВ

Олег ГОНОЗОВ

Начальник полиции на днях сказал по телевизору, чтонаряду с постоянным снижением количества тяжких пре-ступлений резкий скачок дали бытовые. Тарифы на ком-муналку — уже, как в Германии, а доходы населения —как в Камбодже. Из-за этого перекоса — и рост преступ-ности на бытовой почве.

Это раньше пенсионеры не знали, что такое воду эко-номить. Могли сутки в ванне просидеть. Из шланга с бал-кона поливали не только клумбы, но и веселящуюся подискусственным дождиком ребятню. А теперь, оказавшисьна счетчике, каждую каплю считают. Посуду в тазике моют,а потом этой водой унитаз смывают. Ванну принимаютвсей семьей по очереди. Сначала — дети, потом — взрос-лые, последними — старики. И все в одной воде. Лишьнемного горяченькой добавляют.

Электричество тоже берегут, как могут. Смотрят вече-ром телевизор — свет не включают. Ужин готовят — отгазовой горелки светло. В туалет — со спичками или за-жигалкой: нечего зря киловатты переводить! Телепрограм-му в газете глянуть — китайский фонарик под рукой, а чтокасается чтения книг или периодики, так на это день есть.Садись возле окна — и читай.

Квартирные телефоны у всех на повременном тари-фе. Поэтому никаких двух-трехчасовых ля-ля-ля, как рань-ше. Только конкретика, и та в духе телеграфа: «Дедушкапоскользнулся. Упал. Закрытый перелом обеих ног и рук.Лежит в больнице. Поправится или умрет — перезвоним».

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:1811

12

Ахат САФИУЛЛИН (1936) —писатель, автор юмористи-ческих рассказов. Заслу-женный работник культурыРеспублики Татарстан. Попрофессии инженер-строи-тель. В девяностые годыработал в отделе писемжурнала «Чаян». Его рас-сказы регулярно публику-ются на страницах журнала.

Директор НИИ расплылся в улыбке:— Заходите, заходите, Марьям Ибатовна! Думаю

дать вам архиважное поручение. Будете представлятьнаш институт на городском слете. В течение трех дней.

— Я еще ни разу...— Это ничего. Сейчас же объясню. Главное — от-

метиться в списках. Вашу кандидатуру мы уже заявили:старший научный сотрудник Хазиева Марьям Ибатов-на, кандидат наук.

— Но ведь...— Ничего страшного. Справитесь.— А, может, я отмечусь и... Как говорит мой внук,

слиняю.— Нет, это несолидно.— Ага, понятно.На следующий день Марьям Ибатовна приоделась

и с папкой под мышкой отправилась на слет. Конфе-ренц-зал был заполнен от отказа. Люстра под сводча-тым потолком начала медленно гаснуть. На трибуну вы-шел оратор. Даже из дальних рядов было видно: это —большой ученый. Рослый, широкоплечий, с внушитель-

ной лысиной. Он объявил тему доклада и забубнил в мик-рофон.

Марьям Ибатовна сразу оценила, какие мягкие и удоб-ные здесь кресла. Плюшевые, да с подлокотниками. Не-заметно для себя и для присутствующих она задремала.Но ее разбудил сосед слева:

— Извините, вы так заразительно посапываете, что уменя нет никаких сил бороться с дремотой.

— Я нечаянно.— Я заметил, вы спите с открытыми глазами.— Да, имею опыт.— А-а, понимаю, понимаю. В президиумах часто при-

ходится заседать.— Ага, именно в президиумах...Три дня пролетели, как один сон. Вернувшись в инсти-

тут, Марьям Ибатовна отчиталась перед директором.— Ну, что ж, большое дело сделали, дорогая Марьям

Ибатовна. Выручили институт и меня лично.— А почему вы сами-то не пошли? Форум был пред-

ставительный. А буфет какой!— Вот, где у меня эти форумы сидят! Ну, каждый день,

каждый день куча телефонограмм приходит. Явиться туда,прибыть сюда. Собрания, совещания, симпозиумы, кон-ференции. Уф! Не могу. Буфеты там, конечно... Но делом-то когда заниматься? Я за эти три дня ого-го сколько наво-рочал.

— Так мне на вахту, как обычно? С девяти вечера?— Да-да, пожалуйста. Я распоряжусь. Вам полушубок

новый выдадут. Вы у нас сколько лет сторожем работае-те?

— Да уж, почитай, восемь годков.— Да, непременно выдадим новый полушубок. Объект

охранять — это не на симпозиумы ходить. А, впрочем, будь-те готовы. На следующей неделе придется опять предста-вительствовать. На республиканском уровне. Вашу канди-датуру мы уже заявили.

1983 г.

РЕТРО ОТ ЧАЯНОВСКИХ МЭТРОВВ

ален

тин

КОС

МЫ

ЛИН

, «Ч

аян»

№ 7

, 19

98

— Приходится экономить на реквизите:я на этой кровати седьмой фильм сни-маю!

Лия БОЧКОВА, «Чаян» № 22, 1994

Вот и вы, доктор,стали моимпациентом!

ПОЛНОЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:1812

13

Сергей ВОСКРЕКАСЕНКО

Наверное, нету печальней картины,Как деда лишили служебной машины.Приходится деду по-новому жить —Он учится с внуком ногами ходить.

Алексей КОХАН

Олег ГУЦОЛ

Анатолий ВАСИЛЕНКО

— Зря пишут, что в нашей реке перевеласьрыба. Вон ее сколько!

Плох тот гаишный жезл, который не мечтаетстать шлагбаумом.

Флориан БОДНАРЧитая книги, человек растет. А если еще и ку-

линарные — то и вширь.Валентин ШУЛЬГА

* * ** * ** * ** * ** * *— Достала меня жена жалобами: «Мне

нечего носить! Мне нечего носить!».

— Дай ей мешок картошки, пускай но-

сит.* * ** * ** * ** * ** * *

— Выходи за меня замуж — будешь

жить как в раю!— Голая и босая?

ДИАЛОГИ

У нас в гостях — украинскийюмористический журнал

Мне фото напаспорт

Олег ГУЦОЛ

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:1813

14

ПАМЯТНИК БЕСКУЛЬТУРЬЯДорогой Чаян! Ты уже однажды писал о заброшен-

ном пункте приема стеклопосуды, который расположену привокзального «Макдональдса». Сколько историчес-ких зданий потерял за это время город, но полусгнив-шее строение не берет ни огонь, ни время. Думал,может, к Универсиаде снесут это убожество, но как быне так. Его обернули рекламными баннерами, хотя сне-сти было бы, наверное, дешевле. А если здесь сдавалбутылки Пугачев перед штурмом Кремля, то, наверно,нужна мемориальная доска.

Р. КАСИМОВКАЗАНЬ

ПРОСЫПАЕМСЯ МЫ, И ГРОХОЧЕТ НАДПОЛНОЧЬЮ…

Уважаемая редакция! Наш дом расположен поблизости откомплексов «Ривьера» и «Татнефть-арена». Чуть ли не каж-дую ночь мы вынуждены слушать раскатисто-грохочущие зву-ки фейерверков, сполохи которых расцвечивают небо всемицветами радуги. Нескончаемое громыхание салютов, которыеустраивают посетители по поводу очередного праздничногомероприятия, а зачастую — и вовсе без всякого повода, недает спокойно уснуть ни малым, ни старым… Не жизнь, анескончаемый праздник, от которого по утрам болит голова!..

Жители дома N 34 по ул. ЧетаеваКАЗАНЬ

ЗАЧЕМ ТОРОПИТЬСЯ?Уважаемый Чаян! В нашем доме вот уже боль-

ше месяца нет горячей воды. Хотя в счете-фактурежилищники не забыли за нее начислить 1100 руб-лей. Правда, нам пообещали сделать перерасчетв следующем месяце и даже возвратили жителямпо … 50 рублей.

А недавно в подвале дома забил самый настоя-щий горячий источник: прорвало трубу. Приходилхмурый дядя-слесарь из УК «Гарант», посмотрел,что-то покрутил. С тем и укатил. Однако, течь послеего визита так и не была устранена. Да и с ремон-том труб, многие из которых проржавели насквозь,жилищники не торопятся. А зачем? Ведь за подваль-ный горячий поток все равно возьмут оплату с нас..

Жители дома № 16 по ул. Т. ГиззатаЕЛАБУГА

ГДЕ ТЫ, ЖУРНАЛЛЮБИМЫЙ?..

Здравствуй, Чаян-дружище!

Давно хотел спросить, куда ты

запропастился? Помню, были

времена, когда тебя всегда мож-

но было увидеть на самом вид-

ном месте в витринах газетных

киосков. Но с тех пор, как «Гор-

печать» ушла в руки москвичей,

ты, как и многие местные изда-

ния, оказался лишним на прилав-

ках киоскеров. Те же киоски, в ко-

торых тебя еще можно найти,

можно пересчитать по пальцам.

А так иногда хочется взять в руки

свежий номер и от души посме-

яться, читая твои фельетоны и

разглядывая карикатуры! Что же

мешает создать хотя бы в Каза-

ни альтернативную сеть газетных

киосков, на прилавках которых

местные издания чувствовали бы

себя среди гламурной столичной

периодики не бедными родствен-

никами, а полноправными хозяе-

вами? А. ВАЛИУЛЛИН

КАЗАНЬ

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2014

15

Валерий ТАРАСЕНКОИгорь КИЙКО

Эрнест ДЫШАЕВ

Виктор ФЕДОРОВ

Сбегай за бутылкой —ты выглядишь уже

как взрослый!

* * ** * ** * ** * ** * *Новый тариф от МТС «Муж-алкаш» —

бесплатные звонки в полицию, больни-цы, морги.

стОп!40

Стопке—Стопке—Стопке—Стопке—Стопке—

* * ** * ** * ** * ** * *Был на кладбище, читал надписи на

лентах: ОТ ТЕЩИ, ОТ ЖЕНЫ, ОТ ДРУ-ЗЕЙ, ОТ ДЕТЕЙ. ОТ ВОДКИ еще никто неумер.

* * ** * ** * ** * ** * *— Чем будем водку запивать?— Кока-колой.— Не, я пас. У меня печень больная!

Александр АЛЕШИН

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2015

16

ПРЕСС — КУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗ

В мае Лондон с офици-альным визитом посетиламериканский президент.Кортеж Барака Обамыспровоцировал в британс-кой столице заторы, за чтомэр Лондона наказал зао-кеанского гостя штрафом в120 фунтов стерлингов.Штраф невелик, но за пос-ледние десять лет амери-канские политики накопилидолгов на сумму около де-вяти миллионов долларов.

ШТРШТРШТРШТРШТРАААААФ ДЛЯ ОБАМЫФ ДЛЯ ОБАМЫФ ДЛЯ ОБАМЫФ ДЛЯ ОБАМЫФ ДЛЯ ОБАМЫ

СУПЕРПРОБКАСУПЕРПРОБКАСУПЕРПРОБКАСУПЕРПРОБКАСУПЕРПРОБКА

Американский населен-ный пункт Дорсет не име-ет собственной муници-пальной власти, поэтомужители выбирают мэра,вытаскивая бумажки с име-нами претендентов изобыкновенной шляпы. Наэтот раз им стал некий Ро-берт Тафтс, которому нетак давно исполнилось че-тыре года.

ПРИМЭРИЛ ВЛАСТЬПРИМЭРИЛ ВЛАСТЬПРИМЭРИЛ ВЛАСТЬПРИМЭРИЛ ВЛАСТЬПРИМЭРИЛ ВЛАСТЬФРАЗОЧКИ

***** Чтобы оста-ваться на плаву, по-рой необходимо навремя залечь на дно.

***** Из самой чита-ющей, мы быстропревращаемся встрану самую счита-ющую.

***** Ветер перемендул, дул и многихнадул.

Владимир ЯКУШЕВКУРГАН

Сейчас Китай известенне только как самая мно-гонаселенная страна, но икак родина самой большойв мире дорожной пробки.Она образовалась на доро-ге, идущей от Пекина до Ти-бета. За две недели авто-мобили, большинство изкоторых — грузовые фу-ры, создали пробку дли-ною в сто километров.

Ник

олай

ВО

РОН

ЦО

В

СВЕДЕНИЯ О ЖУРНАЛЕ ВКАТАЛОГЕ «ПОЧТА РОССИИ» —стр. 82 (для подписчиков РТ)

В КАТАЛОГЕ АГЕНТСТВА«РОСПЕЧАТЬ» — стр. 402

Подписнойиндексжурналана русскомязыке — 73489,на татарскомязыке — 73488.

(СКОРПИОН)

Хоть и рассеянный,а подписку на «Чаян»оформить не забыл!

Але

ксан

др А

ЛЕШ

ИН

А это чтоза богиня?

Похоже,Фортуна!

Можно оформить подписку и через Интернет. Вся информация — на сайте:http://vipishi.ru/catalog-Pochta-Russia/inet/237/24?39930562

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2016

17

ВЕСЕЛЫЕ

ГОСТИРису

нки зару

бежных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

* * ** * ** * ** * ** * *— Правда, что у вас в Рос-

сии медведи прямо на дорогахходят? — спрашивает иностра-нец.

— Брехня! Нет у нас никакихдорог.

* * ** * ** * ** * ** * *В гостях:— О, вы изучаете химию?— Нет. Это туалетный сто-

лик моей жены.* * ** * ** * ** * ** * *

На первом свидании:— Люся, как ты относишься

к храпящим мужчинам?— А ты что, храпишь?— А ты что, спать со мной

собралась?* * ** * ** * ** * ** * *

Увидев на холодильнике все-го два магнитика — из Магада-на и Воркуты, воры покормиликота и вымыли посуду.

* * ** * ** * ** * ** * *Обсуждение темы нехватки

мест в детских садах:— Мы встаем на очередь сра-

зу же после рождения ребенка.— Поздно, надо было в ночь

зачатия!* * ** * ** * ** * ** * *

— Дорогая, выходи за менязамуж!

— А ты мне купишь кольцо согромным бриллиантом?

— Да, ловко ты меня посла-ла.

* * ** * ** * ** * ** * *Если правительство заботит-

ся о бедных, то его нужно ме-нять. При хорошем правитель-стве бедных быть не должно.

* * ** * ** * ** * ** * *За что бы правительство ни

взялось, все получается наобо-рот. Боролись с коррупцией, еестало еще больше, отменилитехосмотр, он стал в два разадороже... Требую, чтобы прави-тельство понизило мне зарпла-ту!

* * ** * ** * ** * ** * *Остановки для транспорта

специально разрабатывалисьдля нашей погоды. Дизайнерыучли все. На случай жары онисделали стеклянные крыши. Наслучай ветра — проемы в сте-нах. На случай мороза — желез-ные сидения.

Дел

чо М

ИХА

ЙЛ

ОВ

(Б

олга

рия)

Герхард ГЛЮК (Германия)Булент КАРАКЕЗ (Турция)

БИЗАРРО (Италия)

Глазами Джоконды.

Трудно разобратьсяс туалетами

в Шотландии...

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2017

18

ЧАЯНВОРД

Адрес редакции и издателя:ул . Декабристов, 2,

РТ, г. Казань, 420066.

Журнал выходит два раза в месяцна русском и татарском языках.

Директор филиалаОАО «ТАТМЕДИА» — главный

редактор Рафаэль ХАЛИЛУЛЛОВ

Зам. гл. редактора: Ренат АБЗАЛОВЗам. гл. редактора, гл. художник:Александр АЛЕШИНГл. бухгалтер:Зульфира ЗАМАЛДЫНОВАНачальник отдела по развитию:Аделя БАГАУТДИНОВАОтв. секретарь: Гульнара ЗАМАЛДЫНОВАРедакторы отделов: Марс САБИРОВЛюдмила САФИУЛЛИНААртём СУББОТКИНМинвагиз ЗАЙНУТДИНОВГузель СУНГАТУЛЛИНААлмаз ХАМЗИНОфис-менеджер: Лилия АХМЕТОВАДизайнер: Лейсан ФАЛАХОВАВодитель: Ринат ГАРИПОВ

УЧРЕДИТЕЛЬ: ОАО «ТАТМЕДИА».Журнал зарегистрирован в Федеральной

службе по надзорув сфере связи, информационных

технологий и массовых коммуникаций( Роскомнадзор).

Регистрационный номерПИ № ФС77-44364 от 23 марта 2011 г.

Подписка на журнал принимается с любого месяца во всех отделениях

связи России. СВЕДЕНИЯ О ЖУРНАЛЕ

В КАТАЛОГЕ «ПОЧТА РОССИИ» — стр.89В КАТАЛОГЕ АГЕНТСТВА«РОСПЕЧАТЬ» — стр. 402

ИНДЕКСЫ «ЧАЯНА» («СКОРПИОНА»):татарского — 73488русского — 73489

Редакция оставляет за собой праворедактировать тексты

без согласования с автором.За достоверность рекламных объявлений

ответственность несет рекламодатель.Издание рассчитано на читателей старше 16 лет.

Цена свободная© «ЧАЯН» («Скорпион»).

Отпечатано в типографии Филиала ОАО«ТАТМЕДИА» «ПИК «Идел-Пресс».

Подписано к печати 03.06.2013 г.Общий тираж – 4272 (на рус. яз.-2310,

на тат. яз.-1962). ЗаказФормат бумаги 84 х 108 1/16.

Офсетная печать.Усл. печ. л. 2,1. Уч.-изд. л. 3,1.

ЖУРНАЛ САТИРЫ И ЮМОРА

(СКОРПИОН) № 11 (1775) 2013

Адрес редакции и издателя:ул . Декабристов, 2, РТ, Казань, 420066.

Тиражсертифи-цирован

Телефоны:(843) 562-11-41,

562-32-24,тел./факс: 562-32-47. E-mail: chayan@bk.ru

ИЗДАЕТСЯ С 1923 ГОДА

Наш сайт: chayan—journal.ru

Со

ста

вил

Вит

али

й Ф

ЕОК

ТИС

ТОВ.

Разгадав чаянворд, в выделенных клеткахпрочтете фразу Владимира Малешина.

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2618

C-1264

19

ИИИИИгггггротееееека «ЧАЯНА»ИИИИИгггггротееееека «ЧАЯНА»

1. Почему хотят объединить Ми-нистерство здравоохранения и Пен-сионный фонд?

2. Какую мелодию не рекомен-дуется исполнять на похоронах?

3. Как пригласить понравившую-ся стюардессу на свидание?

А. ГАРИПОВАМАМАДЫШ

4. Кто такие евроазиаты?5. Что такое достойная зарпла-

та?О. ПЕТРОВ

ЗЕЛЕНОДОЛЬСК

6. Как решить проблему с каче-ством дорог?

7. Что такое банк?Р. ХАБИБУЛЛИНА

КАЗАНЬ

ОТГАДКИ

1. Власть озабочена тем, что мно-гие все еще доживают до пенсии! 2.«Позови меня с собой». 3. Спросить:«Девушка, а куда вы летите сегоднявечером?». 4. Это таджики, делаю-щие евроремонт. 5. Это когда уженужно получать следующую, а тыеще предыдущую не истратил. 6. РазГИБДД на дорогах зарабатывает, топусть каждый инспектор свой учас-ток дороги-кормилицы и ремонтиру-ет. 7. Это место, где вам с удоволь-ствием одолжат денег, если вы до-кажете, что зарабатываете достаточ-но, чтобы в них не нуждаться.

НННННайди айди айди айди айди 1110 1110 1110 1110 1110 отличий отличий отличий отличий отличийВ Казани бывали многиезнаменитости. Но кто-то из нихприходил штурмовать город.

Найди их.

КазаньКазаньКазаньКазаньКазаньвордвордвордвордворд

Ответ:

НННННайди айди айди айди айди 10 10 10 10 10 отличий отличий отличий отличий отличий

Иван Гроз-ный, ЕмельянПугачев, ЛевТроцкий.

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2619

карикатурыМАМАМАМАМАСССССТЕРТЕРТЕРТЕРТЕРААААА Леонид НАСЫРОВ (Россия)Леонид НАСЫРОВ (Россия)Леонид НАСЫРОВ (Россия)Леонид НАСЫРОВ (Россия)Леонид НАСЫРОВ (Россия)

— А по отчетам здесь уже два годаасфальтированная дорога!

— У вас стол шатается...Разрешите я бумажку подложу...

Ch11RUS2.p65 04.07.2013, 15:2620