AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. JORGE AUGUSTO CORREIA

Direção de Serviços da Região do Algarve ES/3EB Dr. Jorge Augusto Correia; EB 2,3 D. Paio Peres Correia; EB1 nº2 Tavira; EB1/JI Conceição; EB1

Cabanas

PAULA PEREIRA

A “Chandeleur” e o São Valentim na EB 2,3 D.

Paio Peres Correia

O grupo de Francês (Professoras: Ana Rogado,

Paula Pereira e Sylvie Cravo), o prof. Pedro

Gonçalves, responsável pela turma a turma de

9ºCEF que confecionou crepes, e todos os

elementos da Direção proporcionaram aos

alunos o festejo de “La chandeleur” e do São

Valentim, no dia 14 de fevereiro.

“La Chandeleur” é normalmente festejada no

dia 2 de fevereiro. De cariz cultural, pretendeu

dar a conhecer a França, as tradições, a cultura

e a história. Este dia acontece passados 40 dias

depois do Natal. O nome “La Chandeleur”

deriva do latim (candelaria – candeia) e a sua

origem remonta à Antiguidade Romana em

que se fazia uma festa em honra do deus Pan,

deus dos bosques, dos campos, dos rebanhos e

dos pastores. Durante essa festa, à noite, os fiéis

andavam nas ruas com tochas. A partir do

século XIV, esta festa passa a ser associada a

Nossa Senhora das Candeias. Hoje em dia, a

tradição é fazerem-se crepes que, pela sua

forma redonda e pela sua cor dourada, fazem

lembrar o sol e são como que um apelo ao

regresso da primavera, após o inverno

Para esta festa, os alunos que frequentam a

disciplina de Francês prepararam o cenário;

elaboraram cartazes a explicar a “chandeleur”

e escreveram muitas mensagens de amor em

língua francesa, em muitos recortes de corações

apaixonados…

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. JORGE AUGUSTO CORREIA

Direção de Serviços da Região do Algarve ES/3EB Dr. Jorge Augusto Correia; EB 2,3 D. Paio Peres Correia; EB1 nº2 Tavira; EB1/JI Conceição; EB1

Cabanas

PAULA PEREIRA

No dia 14, os alunos foram ver a exposição dos

trabalhos realizados e jogaram, mobilizando os

seus conhecimentos sobre a cultura francesa.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. JORGE AUGUSTO CORREIA

Direção de Serviços da Região do Algarve ES/3EB Dr. Jorge Augusto Correia; EB 2,3 D. Paio Peres Correia; EB1 nº2 Tavira; EB1/JI Conceição; EB1

Cabanas

PAULA PEREIRA

Assistiram a um espetáculo surpresa de dança,

preparado pela Direção do Agrupamento de

Escolas

E depois, que delícia!... Os crepes estavam uma

maravilha!..

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DR. JORGE AUGUSTO CORREIA

Direção de Serviços da Região do Algarve ES/3EB Dr. Jorge Augusto Correia; EB 2,3 D. Paio Peres Correia; EB1 nº2 Tavira; EB1/JI Conceição; EB1

Cabanas

PAULA PEREIRA

E a fila não parava…

Cada vez, havia mais alunos… Os professores

iam no intervalo das aulas…para ganhar

forças!

E o aluno Valentim do 8ºB estava muito feliz!

Prof. Paula Pereira