CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật...

8
Linh Mục Chánh Xứ Phanxicô Xaviê TRẦN QUỐC TUẤN 770.921.0602 Linh Mục Phó Xứ Antôn BÙI KIM PHONG 770.921.0170 Phó Tế Giuse PHẠM VĂN HÒA 678.863 .8921 Sr. Maria NGUYN HNG HẠNH 770.921.0307 Sr. Maria NGUYN M LINH 770.921.0077 THÁNH L CHÚA NHẬT Thứ Bảy: 5:30 chiều Chúa Nhật:, 1 Thánh Lễ lúc 7:30 1 Thánh Lễ lúc 9:30 1 Thánh Lễ lúc 11:30 1 Thánh Lễ lúc 1:30 (Lễ Thiếu Nhi) THÁNH L TRONG TUẦN Thứ Hai đến Thứ Bảy: 8:00 sáng Thứ Năm Thứ Sáu: 7:00 chiều Các Lễ Trọng: 8:00 Sáng và 8:00 chiều CHẦU THÁNH THỂ Thứ Năm t 9:00 sng đến 7:00 chiều RỬA TỘI TRẺ EM Lớp Giáo Lý: Chúa Nhật Tuần I, 9:30-11:00sáng Rửa Tội: Thứ Bảy Tuần II, sau lễ 8:00 sáng GIẢI TỘI Thứ Bảy: 4:30 5:15 chiều Sau Lễ 8:00 sáng trong tuần Sau Lễ 7:00 chiều T. Năm và T. Sáu Ngoài ra xin làm hẹn với quý cha trong giờ hành chánh. HÔN NHÂN Xin liên lạc trước 6 tháng với Cha Antôn BÙI KIM PHONG XỨC DẦU Hàng tháng: sau các lễ Chuá Nhật thứ III Khẩn cấp: 770.910.2443 KHÁM BỆNH MIN PHÍ Chúa Nhật Tuần Thứ Nhất trong tháng. Liên lạc: 404. 422. 3864 (cô Dung thư ký) SỨ MẠNG GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Gio Xứ Cc Thnh T Đạo Vit Nam thuc Tng Gio Phận Atlanta l cng đon người Công Gio gc Vit cng sng, c hnh, loan truyền đức tin Công Gio, đng thời duy tr v pht trin truyền thng văn ho Vit Nam. The Holy Vietnamese Martyrs Catholic Church of the Archdiocese of Atlanta is a community of Vietnamese-American Roman Catholics who live, celebrate, proclaim the Catholic faith as well as preserve and promote the Vietnamese cultural traditions. CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B Phúc cho những ai không thấy tin” (Ga 20,29) Anh chị em thân mến, trong Chúa Nhật thứ hai Phục Sinh này chúng ta cùng với toàn th Giáo Hi tôn kính đặc bit Lòng Thương Xót của Chúa. Vào ngày 30.4.2000, Đức Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, trong thánh lễ phong thánh cho chị Faustina Kowalska, đã công b vic tôn kính đặc bit Lòng Thương Xót của Chúa trên toàn Giáo Hi trong ngày Chúa nhật thứ hai Phục Sinh hằng năm. Đức Thánh Giáo Hoàng đã thực hin những gì thánh nữ Faustina ghi lại trong nhật của mình về mong ước của Chúa Giêsu, trong mạc khải riêng cho thánh nữ, thiết lập ngày này làm ngày tôn kính Lòng Thương Xót của Chúa. Phong trào và những hoạt đng của phong trào tôn kính Lòng Thương Xót đã được ph biến sau khi thánh nữ Faustina, vị ‘tông đ’ ‘thư của Lòng Thương Xót, qua đời vào năm 1938. Phong trào tôn sùng này đã được ph biến mau chóng tại nhiều quc gia khắp thế giới qua sự c hoạt đng của khoảng 2 triu thành viên trong t chức "Tông đ Lòng Thương Xót Chúa" gm các linh mục, tu và giáo dân. Mọi thành viên của phong trào tích cực thực hin sứ đip Lòng Thưong Xót của Chúa mà chị Faustina đ lại qua vic thỉnh cầu, tạ ơn, tín thác, thực hành. Đ chúng ta mở rng tình yêu thương và lòng tha thứ đi với tha nhân ging như Ngài đã yêu thương và tha thứ cho mỗi chúng ta. Trong giáo xứ của chúng ta cũng nhóm tông đ của Lòng Thương Xót đang hoạt đng rất tích cực. Nhưng đim tiêu cực cần lưu ý là nhiều người đôi khi quên mất ý nghĩa mục đích thánh Faustina dùng những kinh nguyn và lòng sùng kính này là đ đưa mọi người đến ngun sui Lòng Thương Xót là Chúa Kitô trong bí tích hoà giải và Thánh Th. Nhiều người nghĩ rằng chỉ cần những kinh nguyn này như mt thứ phù phép”, điều kin đ Chúa phải thực hin như ý mun của chúng ta, thay vì dẫn chúng ta đến sự tín thác vô điều kin vào Lòng Thương Xót. Biến c thứ hai sẽ diễn ra sau kinh chiều I của Chúa nhật Lòng Chúa Thương xót năm nay (11. Tháng 2015) là: “Năm Thánh đặc bit” gọi “Năm Thánh Lòng Thương xótsẽ được long trọng chính thức tuyên b tại đền thờ Thánh Phêrô. Ngày 13 tháng 03 năm 2015 va qua, cũng tại Đền thờ Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha Phanxicô đã công b mở mt Năm Thánh bắt đầu với vic mở Ca Thánh tại Đền thờ Thánh Phêrô vào ngày 08-12-2015, Đại lễ Đức Mẹ Nhiễm nguyên ti, và kết thúc vào ngày 20-11-2016, Đại lễ Chúa Giêsu Kitô, Vua Trụ. Đức Thánh Cha đã công b mở Năm Thánh khi ngài giảng trong c hành phụng vụ sám hi bắt đầu 24 giờ cho Chúavới chủ đề “Thiên Chúa giàu lòng thương xót(Êphêxô 2,4). Vic mở Năm Thánh 2015 diễn ra nhân dịp kỷ nim 50 năm bế mạc Công đng Vatican II vào năm 1965. Điều này thật ý nghĩa, vì Năm Thánh sẽ thúc đẩy Giáo hi tiếp tục công trình mà Vatican II đã khởi sự. Lòng thương xót là mt chủ đề Đức Thánh Cha Phanxicô rất thường nói đến, như được th hin trong châm ngôn giám mục ngài đã chọn: miserando atque eligendo(Được thương xót và được chọn), lấy t bài giảng của thánh Bêđa Đng kính, thế kỷ thứ 8. Trong bui đọc kinh Truyền Tin đầu tiên sau khi được bầu làm giáo hoàng, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói: “Dung mạo của Thiên Chúa là dung mạo của mt người Cha đầy lòng thương xót, đầy nhẫn nại với chúng ta. Người thấu hiu chúng ta, chờ đợi chúng ta và luôn tha thứ cho chúng ta mà không bao giờ mt mỏi, nếu chúng ta chạy đến với Người với tâm hn sám hi… Lòng thương xót sẽ biến đi thế giới. Mt chút lòng thương xót thôi cũng làm cho thế giới bớt lạnh lẽo và thêm công chính(Kinh Truyền Tin, 17-03-2013). Trong bui đọc kinh Truyền Tin ngày 11-01-2015, Đức Thánh Cha Phanxicô còn nói: Ngày nay chúng ta rất cần đến lòng thương xót, Điều quan trọng là các tín hữu sng lòng thương xót ấy đem vào các môi trường hi khác nhau. Anh chị em hãy lên đường! Chúng ta đang sng trong thời đại của lòng thương xót, đây thời đại của lòng thương xót. Ri trong Sứ đip Mùa Chay năm nay, Đức Thánh Cha cũng bày tỏ: “Tôi mong mun biết bao rằng nơi nào Giáo hi hin din, đặc bit là các giáo xứ và các cng đon của chúng ta, nơi ấy sẽ trở thành những hải đảo thương xót giữa lòng đại dương cảm!”. Cả hai sự vic đều có chung mt mục đích: tôn sùng và th hin Lòng Thương Xót Chúa. Giáo hi nhấn mạnh mời gọi chúng ta “biến đi thế giới” bằng lòng thương xót, lúc này và bây giờ. chính trong môi trường gần gũi nhất của chúng ta. Chúng đang sẽ làm gì? Cầu xin Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bu và trợ giúp chúng ta. Lm. Antôn Bùi Kim Phong

Transcript of CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật...

Page 1: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

Linh Mục Chánh Xứ

Phanxicô Xaviê TRẦN QUỐC TUẤN

770.921.0602

Linh Mục Phó Xứ

Antôn BÙI KIM PHONG

770.921.0170

Phó Tế

Giuse PHẠM VĂN HÒA

678.863 .8921

Sr. Maria NGUYÊN HÔNG HẠNH

770.921.0307

Sr. Maria NGUYÊN MY LINH

770.921.0077

THÁNH LÊ CHÚA NHẬT

Thứ Bảy: 5:30 chiều

Chúa Nhật:,

1 Thánh Lễ lúc 7:30

1 Thánh Lễ lúc 9:30

1 Thánh Lễ lúc 11:30

1 Thánh Lễ lúc 1:30 (Lễ Thiếu Nhi)

THÁNH LÊ TRONG TUẦN

Thứ Hai đến Thứ Bảy: 8:00 sáng

Thứ Năm và Thứ Sáu: 7:00 chiều

Các Lễ Trọng: 8:00 Sáng và 8:00 chiều

CHẦU THÁNH THỂ

Thứ Năm tư 9:00 sang đến 7:00 chiều

RỬA TỘI TRẺ EM

Lớp Giáo Lý:

Chúa Nhật Tuần I, 9:30-11:00sáng

Rửa Tội:

Thứ Bảy Tuần II, sau lễ 8:00 sáng

GIẢI TỘI

Thứ Bảy: 4:30 – 5:15 chiều

Sau Lễ 8:00 sáng trong tuần

Sau Lễ 7:00 chiều T. Năm và T. Sáu

Ngoài ra xin làm hẹn với quý cha

trong giờ hành chánh.

HÔN NHÂN

Xin liên lạc trước 6 tháng với

Cha Antôn BÙI KIM PHONG

XỨC DẦU

Hàng tháng: sau các lễ Chuá Nhật thứ III

Khẩn cấp: 770.910.2443

KHÁM BỆNH MIÊN PHÍ

Chúa Nhật Tuần Thứ Nhất trong tháng.

Liên lạc: 404. 422. 3864 (cô Dung thư ký)

SỨ MẠNG GIÁO XỨ

CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM

Giao Xứ Cac Thanh Tư Đạo Viêt Nam

thuôc Tông Giao Phận Atlanta la công đoan

người Công Giao gôc Viêt cung sông, cư

hanh, loan truyền đức tin Công Giao, đông

thời duy tri va phat triên truyền thông văn

hoa Viêt Nam.

The Holy Vietnamese Martyrs Catholic

Church of the Archdiocese of Atlanta is a

community of Vietnamese-American Roman

Catholics who live, celebrate, proclaim the

Catholic faith as well as preserve and

promote the Vietnamese cultural traditions.

CHÚA NHẬT II PHỤC SINH – B

“Phúc cho những ai không thấy mà tin” (Ga 20,29)

Anh chị em thân mến, trong Chúa Nhật thứ hai Phục Sinh này chúng ta cùng với toàn thê

Giáo Hôi tôn kính đặc biêt Lòng Thương Xót của Chúa. Vào ngày 30.4.2000, Đức Thánh

Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, trong thánh lễ phong thánh cho chị Faustina Kowalska, đã

công bô viêc tôn kính đặc biêt Lòng Thương Xót của Chúa trên toàn Giáo Hôi trong ngày

Chúa nhật thứ hai Phục Sinh hằng năm. Đức Thánh Giáo Hoàng đã thực hiên những gì thánh

nữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của Chúa Giêsu, trong mạc khải

riêng tư cho thánh nữ, thiết lập ngày này làm ngày tôn kính Lòng Thương Xót của Chúa.

Phong trào và những hoạt đông của phong trào tôn kính Lòng Thương Xót đã được phô biến

sau khi thánh nữ Faustina, vị ‘tông đô’ và ‘thư ký’ của Lòng Thương Xót, qua đời vào năm

1938. Phong trào tôn sùng này đã được phô biến mau chóng tại nhiều quôc gia khắp thế giới

qua sự cô võ hoạt đông của khoảng 2 triêu thành viên trong tô chức "Tông đô Lòng Thương

Xót Chúa" gôm các linh mục, tu sĩ và giáo dân. Mọi thành viên của phong trào tích cực thực

hiên sứ điêp Lòng Thưong Xót của Chúa mà chị Faustina đê lại qua viêc thỉnh cầu, tạ ơn, tín

thác, thực hành. Đê chúng ta mở rông tình yêu thương và lòng tha thứ đôi với tha nhân giông

như Ngài đã yêu thương và tha thứ cho mỗi chúng ta. Trong giáo xứ của chúng ta cũng có

nhóm tông đô của Lòng Thương Xót đang hoạt đông rất tích cực. Nhưng điêm tiêu cực cần

lưu ý là nhiều người đôi khi quên mất ý nghĩa và mục đích thánh Faustina dùng những kinh

nguyên và lòng sùng kính này là đê đưa mọi người đến nguôn suôi Lòng Thương Xót là Chúa

Kitô trong bí tích hoà giải và Thánh Thê. Nhiều người nghĩ rằng chỉ cần những kinh nguyên

này như môt thứ “phù phép”, điều kiên đê Chúa phải thực hiên như ý muôn của chúng ta,

thay vì dẫn chúng ta đến sự tín thác vô điều kiên vào Lòng Thương Xót.

Biến cô thứ hai sẽ diễn ra sau kinh chiều I của Chúa nhật Lòng Chúa Thương xót năm nay

(11. Tháng Tư 2015) là: “Năm Thánh đặc biêt” gọi là “Năm Thánh Lòng Thương xót” sẽ

được long trọng chính thức tuyên bô tại đền thờ Thánh Phêrô. Ngày 13 tháng 03 năm 2015

vưa qua, cũng tại Đền thờ Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha Phanxicô đã công bô mở môt Năm

Thánh bắt đầu với viêc mở Cưa Thánh tại Đền thờ Thánh Phêrô vào ngày 08-12-2015, Đại lễ

Đức Mẹ Vô Nhiễm nguyên tôi, và kết thúc vào ngày 20-11-2016, Đại lễ Chúa Giêsu Kitô,

Vua Vũ Trụ. Đức Thánh Cha đã công bô mở Năm Thánh khi ngài giảng trong cư hành phụng

vụ sám hôi bắt đầu “24 giờ cho Chúa” với chủ đề là “Thiên Chúa giàu lòng thương xót”

(Êphêxô 2,4). Viêc mở Năm Thánh 2015 diễn ra nhân dịp kỷ niêm 50 năm bế mạc Công đông

Vatican II vào năm 1965. Điều này thật ý nghĩa, vì Năm Thánh sẽ thúc đẩy Giáo hôi tiếp tục

công trình mà Vatican II đã khởi sự. Lòng thương xót là môt chủ đề mà Đức Thánh Cha

Phanxicô rất thường nói đến, như được thê hiên trong châm ngôn giám mục ngài đã

chọn: “miserando atque eligendo” (Được thương xót và được chọn), lấy tư bài giảng của

thánh Bêđa Đang kính, thế kỷ thứ 8. Trong buôi đọc kinh Truyền Tin đầu tiên sau khi được

bầu làm giáo hoàng, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói: “Dung mạo của Thiên Chúa là dung

mạo của môt người Cha đầy lòng thương xót, đầy nhẫn nại với chúng ta. Người thấu hiêu

chúng ta, chờ đợi chúng ta và luôn tha thứ cho chúng ta mà không bao giờ mêt mỏi, nếu

chúng ta chạy đến với Người với tâm hôn sám hôi… Lòng thương xót sẽ biến đôi thế giới.

Môt chút lòng thương xót thôi cũng làm cho thế giới bớt lạnh lẽo và thêm công chính” (Kinh

Truyền Tin, 17-03-2013). Trong buôi đọc kinh Truyền Tin ngày 11-01-2015, Đức Thánh Cha

Phanxicô còn nói: “Ngày nay chúng ta rất cần đến lòng thương xót, Điều quan trọng là các tín

hữu sông lòng thương xót ấy và đem vào các môi trường xã hôi khác nhau. Anh chị em hãy

lên đường! Chúng ta đang sông trong thời đại của lòng thương xót, đây là thời đại của lòng

thương xót”. Rôi trong Sứ điêp Mùa Chay năm nay, Đức Thánh Cha cũng bày tỏ: “Tôi mong

muôn biết bao rằng nơi nào Giáo hôi hiên diên, đặc biêt là các giáo xứ và các công đoan của

chúng ta, nơi ấy sẽ trở thành những hải đảo thương xót giữa lòng đại dương vô cảm!”.

Cả hai sự viêc đều có chung môt mục đích: tôn sùng và thê hiên Lòng Thương Xót Chúa.

Giáo hôi nhấn mạnh và mời gọi chúng ta “biến đôi thế giới” bằng lòng thương xót, lúc này và

bây giờ. chính trong môi trường gần gũi nhất của chúng ta. Chúng đang và sẽ làm gì? Cầu xin

Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu và trợ giúp chúng ta.

Lm. Antôn Bùi Kim Phong

Page 2: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

2

Ông Gioan B. Đinh Văn An 770.815.0709

Ông Louis De Montfort Nguyễn Công Chính, 770.912.9788

Tổng Thư Ký Ông Giuse Bùi Bá Thạnh, 678.360.3133

KHỐI GIÁO DỤC Ông Phaolô Nguyễn Chinh Paul

678-644-0853 Cô Nguyễn Thuy

770.527.8090 KHỐI HÀNH CHÁNH Ông Martino Đặng Tuấn

347.399.7097 Ông Gioan B. Nguyễn Gia Huấn

770.480.5840 KHỐI ĐỜI SỐNG Cô Maria Nguyễn Bích Thủy

770.616.8575 Cô Têrêsa Nguyễn Lê Thao

770.900.0769 KHỐI PHỤNG TỰ Ông Giuse Lê Thanh Liêm

770.722.4832 Cô Têrêsa Trần Bùi Loan

404.519.0551 KHỐI TRUYỀN GIÁO Ông Gioan B. Nguyễn Bao Long

770.557.8788 Ông Giuse Nguyễn Thanh Văn

404.395.8994 KHỐI CƠ SỞ Ông Giuse Nguyễn Kim Sơn

678.431.9122 Phó Khối Cơ Sở Ông Giuse Trần Trung Hộ 678.770.0938 Ông Nguyễn Đức Trung 915. 853. 2835

Ông Giuse Nguyễn Đức Sơn 678.654.2530

Ông Giuse Phạm Huy Khang 404.680.3764

Thư Ký Cô Madalena Toyama

770.899.3548 KHỐI QUẢN TRỊ Quản Lý Cô Maria Nguyễn

Châu Mỹ Hương 404.702.4999 KHỐI GÂY QUY Ông Antôn Vũ Minh Tuấn

678.600.6038 Ông Micae Cao Hùng Anh

678.665.6189 Ông phaolô Trần Hưu Lơi

HỘI ĐỒNG MỤC VỤ

HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH

CHÚA NHẬT II PHỤC SINH –

NĂM B

13/04/15 Thứ Hai Tuần 2 PS

Th. Mác-ti-nô I, giáo hoàng

Ga 3,1-8

Sống Lời Chúa: Nhìn vào thánh giá và

tuyên xưng đức tin vào Chúa.

Cầu nguyện: Lạy Chúa Giê-su, xin cho

con biết đặt trọn cuộc đời con vào Chúa

và xin cho con luôn dám dấn thân theo

Chúa, vì Chúa là Đấng Cứu Độ của con.

Ôi, lạy Đấng con tôn thờ!

14/04/15 Thứ Ba Tuần 2 PS

Ga 3,7b-15

THẬP GIÁ VÀ PHỤC SINH

Sống Lời Chúa: Chia sẻ thánh giá đời

bạn cho môt người.

Cầu nguyện: Lạy Chúa Giê-su Phục

Sinh la niềm hy vọng cho chúng con, xin

hướng tâm lòng và cuộc đời chúng con

tới Chúa, để dù đang sống trong nhưng

thực tại với nhiều hy sinh thập giá,

chúng con vẫn tìm đươc niềm vui.

15/04/15 Thứ Tư Tuần 2 PS

Ga 3,16-21

BƯỚC THEO ĐỨC GIÊ-SU,

ÁNH SÁNG TRẦN GIAN

Sống Lời Chúa: Luôn lấy lời Chúa làm

chuẩn mực cho mọi chọn lựa.

Cầu nguyện: Đọc kinh Sáng Soi.

16/04/15 Thứ Năm Tuần 2 PS

Ga 3,31-36

“ĐƯỢC SAI ĐI” VÀ “ĐI RA”

Sống lời Chúa: Thường xuyên học hỏi

giáo lý và không ngại nói về Chúa Giê-

su cho những ai muôn tìm hiêu.

Cầu nguyện: Lạy Chúa, xin cho con ghi

khắc lời thánh Phao-lô: “Khốn cho tôi

nếu tôi không rao giang Tin Mừng.”

17/04/15 Thứ Sáu Tuần 2 PS

Ga 6,1-15

TỰA VÀO CHÚA THÌ HƠN

Sống Lời Chúa: Trước khi làm môt

công viêc, bạn hứa nỗ lực thực thi thánh

ý Chúa và xin Chúa sáng soi ban sức.

Cầu nguyện: Đọc kinh “Sáng soi”

trước mỗi công viêc hay mỗi quyết định.

18/04/15 Thứ Bảy Tuần 2 PS

Ga 6,16-21

ĐỪNG SỢ, VÌ CÓ CHÚA Ở CÙNG

Sống Lời Chúa: Mỗi khi gặp khó khăn,

tai ương, thư thách, bạn nhắc lại lời

Chúa: “Thầy đây mà, đưng sợ!”

Cầu nguyện: Lạy Chúa, con tin Chúa

đã sống lại và đang sống với chúng con,

ca trong nghịch canh.

Ý Cầu Nguyên

Tháng 03/2015

Của Đức Thánh Cha

NHẬN CHÉN THÁNH

CẦU NGUYỆN

CHO ƠN GỌI TU TRÌ

Thánh Lễ Thứ Bảy 5g 30:

Ba Maria Đinh Thị Chi

678 . 900 .7843

Thánh Lễ Chúa Nhật:

7g30:Cô Nguyễn Thu Thảo

404 . 693 . 4012

9g30:Ba Nguyễn Thị Lan

770 . 492.0296

11g30:Anh Trần Văn Đức

678 . 234 . 8023

1g30: Do các em Thiếu Nhi phụ trach

Ý chung: Ý chung: Cầu cho những

người đang tham gia vào lãnh vực

nghiên cứu khoa học, biết nhắm đến

mục tiêu phục vụ lợi ích cho toàn thê

nhân loại

Ý truyền giáo: cầu cho những đóng

góp riêng biêt của giới phụ nữ vào đời

sông Giáo hôi luôn được nhìn nhận

CHÚA NHẬT II PHỤC SINH–B 12/04/2015

Page 3: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

3

GIÁO LÝ MÙA PHỤC SINH

CHÚA NHẬT II PHỤC SINH – B 12/04/2015

MẦU NHIỆM PHỤC SINH

1. Tại sao Phục sinh cũng là một biến cố siêu việt?

Tuy là môt sự kiên mang tính lịch sư, có thê xác định và chứng thực qua các dấu chỉ và lời chứng, nhưng vì là viêc nhân

tính của Ðức Kitô bước vào vinh quang của Thiên Chúa, nên Phục sinh cũng siêu viêt và vượt quá lịch sư, thực sự là Mầu

nhiêm đức tin. Chính vì thế, Ðức Kitô Phục sinh không tỏ mình ra cho thế gian, nhưng cho các môn đê Người, làm cho họ

trở thành những chứng nhân của Người trước mặt dân chúng.

2. Thân xác phục sinh của Chúa Giêsu ở trong tình trạng nào?

Sự Phục sinh của Ðức Kitô không phải là môt cuôc trở lại đời sông trần thế. Thân xác phục sinh của Người, cũng chính là

thân xác đã chịu đóng đinh, và vẫn mang vết tích của cuôc khô nạn, nhưng tư lúc Phục sinh, thân xác này được tham dự vào

đời sông thần linh với những đặc tính của môt thân xác vinh hiên. Vì thế, Ðức Giêsu Kitô Phục sinh tuyêt đôi tự do khi hiên

ra với các môn đê, như Người muôn và ở nơi Người muôn, dưới nhiều hình dạng khác nhau.

3. Sự Phục sinh là công trình của Ba Ngôi Cực Thánh theo cách nào?

Sự Phục sinh của Ðức Kitô là môt hành đông siêu viêt của Thiên Chúa. Cả Ba Ngôi cùng hoạt đông chung theo tính cách

riêng biêt của mỗi Ngôi: Chúa Cha biêu lô quyền năng của mình; Chúa Con "lấy lại" sự sông mà Người đã tự ý dâng hiến

(Ga 10, 17), bằng cách kết hợp linh hôn và thân xác mình, mà Chúa Thánh Thần làm cho sông đông và tôn vinh.

4. Ðâu là ý nghĩa và ảnh hưởng của cuộc Phục sinh đối với ơn cứu độ?

Phục sinh là chóp đỉnh của mầu nhiêm Nhập Thê, xác nhận thần tính của Ðức Kitô cũng như tất cả những gì Người đã làm

và đã giảng dạy. Cuôc Phục sinh thực hiên tất cả các lời Thiên Chúa đã hứa vì lợi ích của chúng ta. Hơn nữa, Ðấng Phục

sinh, Ðấng chiến thắng tôi lỗi và cái chết, là nguyên lý cho viêc công chính hóa và sự phục sinh của chúng ta. Ngay tư bây

giờ, Phục sinh mang lại cho chúng ta ơn được làm nghĩa tư Thiên Chúa, nghĩa là được thực sự tham dự vào sự sông của

Người Con Môt, Ðấng sẽ làm cho thân xác chúng ta được sông lại vào ngày tận thế. “CHÚA GIÊSU LÊN TRỜI NGỰ

BÊN HỮU ĐỨC CHÚA CHA PHÉP TẮC VÔ CÙNG”

(Bản Toát yếu sách GLHTCG, sô 128-131)

Chúa Giêsu ở trong mộ đá bao lâu? Không tìm thấy một thống nhất trong các tường thuật của Phúc Âm?

Các Phúc Âm Matthêô 28, 1; Matcô 16, 2; Luca 24,1 và Gioan 20,1 đều thông nhất môt diêm là: Viêc khám phá mô

trông xảy ra vào sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, tức sáng sớm Chúa Nhật bây giờ. Cách hiêu thông thường: Chúa sông

lại vào rạng sáng Chúa nhật.

Như vậy Chúa Giêsu ở trong mô đô chỉ dài chưng 36 tiếng đông hô tức chỉ có 1 ngày rưởi chứ nào có được ba ngày

tức 72 tiếng đông hô như Chúa nói trong Matthêô 12:40 khi so sánh Chúa bị chôn trong mô như Giôna ở trong bụng cá ba

ngày ba đêm? Nếu tính đủ trọn ba ngày, tức 72 tiếng đông hô thì Chúa phải chết vào chiều ngày Thứ Tư, hay sáng sớm Thứ

Năm chứ không thê chiều Thứ Sáu được.

Nếu chúng ta đọc các sách Tân Ước như Phúc Âm Matthêô 16:21; 17:23; 20:19; 26:61; 27:40, 64; Matcô 9:31; 10:34;

14:58; 15:29; Luca 9:22; 13:32; 18:33; 24:7, 21, 46; Gioan 2:19, 20; Tông Đô Công Vụ 10:40; Thư Thứ Nhất Thánh Phaolô

gưi Côrintô 15:4. Chúng ta sẽ không thấy nói là: bị giết chết, chôn trong mô trọn ba ngày rôi sông lại, nhưng tất cả đều nói

là “Ngày Thứ Ba, Ngài sẽ sông lại”.

Như vậy Chúa sông lại đúng như lời Ngài tiên báo:

Chúa chết vào ba giờ chiều ngày Thứ Sáu, coi như là ngày thứ nhất. Người ta vôi vả chôn cất Chúa cho xong trước

khi ngày Vượt Qua, tức ngày Sabbath bắt đầu lúc sáu giờ chiều.

Chúa trong mô suôt ngày Thứ Bảy, coi như ngày thứ hai Chúa chết.

Ngày thứ nhất trong tuần, tức ngày Chúa Nhật, ngày thứ ba sau khi Chúa chết, Chúa đã sông lại vinh quang. Cách

giải thích khác.

Trong Matthêô 12:40 Chúa chỉ có ý so sánh Chúa ở trong mô, giông như Giôna trong bụng cá. Giôna là hình ảnh

tiền trưng của Chúa Giêsu, đê diễn tả viêc Chúa chết, chôn trong mô và sông lại. Chúa so sánh là so sánh sự kiên xảy ra,

chứ không phải so sánh thời gian xảy ra của hai sự kiên. Hơn nữa chúng ta được cứu đô nhờ cái chết và sự phục sinh của

Chúa. Chuyên Chúa Giêsu bị chôn trong mô hai ngày, ba ngày hay 1 năm không là yếu tô quan trọng của ơn cứu đô.

Page 4: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

Nếu có lần tâm tư nặng trĩu,

Chẳng biết tìm bám víu vào đâu,

Thì này đây Chúa ngự ở nhà chầu

Đang mở rông cõi lòng Thương Xót.

Máu nước tự tim Ngài trào vọt,

Thứ tha, thanh luyên, nuôi sông, ủi an.

Hãy đến, vì Ngài đã hứa ban

Sự an nghỉ thay sầu thương vác nặng.

Nếu có lần tâm tư cay đắng

Vì người nhà hư hỏng xấu xa

Hãy đến và cầu khẩn thiết tha:

“Lạy Chúa Giêsu, con tín thác!”

Hãy phó dâng họ, cả hôn lẫn xác,

Cho lòng Thương Xót Chúa vô cùng.

Trong Trái Tim Ngài rất mực khoan

dung

Các tôi nhân lại được dành chỗ nhất.

Nếu có lần bạn sầu bi u uất

Thấy tôi đời tràn ngập dương gian

Hãy đến với Ngài, chia sẻ, ủi an,

Dâng mật ngọt thay cho niềm đắng

đót.

Hãy nguyên làm sứ đô của Lòng

Thương Xót

Bằng chứng tư, bằng cách sông với

nguyên cầu.

Trong nhà, ngoài ngõ, bất cứ nơi đâu,

Đều làm chứng cho lòng Thương Xót

Chúa.

Biên Thương Xót trào dâng ngập ngụa,

Nhảy vào đi và ôm thế giới vào theo!

Trăng Thập Tự

4

Xứ chân thành cảm ơn sự hy sinh, lòng quảng đại

của tất cả quý ông bà, anh chị em.

Kinh mời quy ông ba anh chị ủng hộ va thưởng thức.

Tất ca tiền lời se đươc góp vao quy xây dựng Thanh Đường.

CHÚA NHẬT PHỤC SINH – B 04/04/2015

THỰC ĐƠN

BIỂN THƯƠNG XÓT CHÚC MỪNG LÊ PHỤC SINH

Hòa chung niềm vui lớn lao của toàn thê Giáo Hôi mưng Chúa Vinh

Thắng Khải Hoàn.

Cha Chánh Xứ, cha Phó, Thày Sáu, Quý Sơ, và Quý Chức kính chúc

các Ban, Ngành, Đoan, Hôi và Quý Công Đoan được tràn ngập

Niềm Vui

Niềm Hy Vọng

và Ánh Sáng của Chúa Phục Sinh

ALLELUIA ALLELUIA ALLELUIA !!!

TRI ÂN

Đông thời công đoan giáo xứ xin chân thành cảm ơn các Ban,

Ngành, Đoan, Hôi và tất cả mọi người đã cùng nhau cầu nguyên và

phục vụ cho viêc tô chức các nghi thức, thánh lễ…thật sôt sắng và

thánh thiên

Ban Công Bố Lời Chúa

se phục vụ vao

Chua Nhật Apr 12 2015.

1/ Phở Gà

2/ Cari sườn heo bánh mì

3/ Đùi gà rán sốt me

4/ Các loại chè

5 /Thái Tea

6/ Bánh Tàn Ong

Chúa Nhật Thứ II Phục Sinh

Kính Lòng Chúa Thương Xót

Các thánh lễ như thường: 7:30; 9:30;

11:30 giờ Sáng và 1:30 giờ Chiều

3:00 giờ Chiều: Rước kiêu kính Lòng

Chúa Thương Xót tại nhà thờ (người

lớn) và tại HT/ Thánh Giuse (các em

Thiếu Nhi)

Chương Trình TT.Hôn

Nhân se

phục vụ

chúa Nhật 19/04/ 2015.

1/ Mì Gõ

2/ Nem nướng xỏ xâu

3/ Tôm lăn bột chiên

4/ Tôm vò viên chiên

5/ Chuối chiên

6/ Bánh Tàn Ong

7/ Chè các loại

Page 5: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

CHÚA NHẬT CHÚA NHẬT – B 04/04/2015

Lê 5:30 chiều thứ Bảy

Cầu cho công viêc Gây Qũy Xây Dựng Thanh Đường va Phat Triên Giao Xứ luôn đẹp y Chúa va gắn kết tinh hiêp nhất

trong Giao Xứ (Giao Xứ)

Lh. Maria Nguyễn Thị Khiêm, Maria Bùi Thị Riêp và Giuse Trần Thiên Tân (gđ Trần Tôn)

Lh. Giuse Nguyễn Văn Đê (mới qua đời tại Canada) )(Nguyễn Tuyết)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Cầu cho các lh Mô Côi (gđ Giang và Trân)

Tạ ơn Chúa (gđ Phong và Nguyễn Kim)

Lh. Maria Trần Thị Nữ và Maria Nguyễn Thị Trầm (Tông Mỹ Phượng)

Thanh lê 7 :30 giờ sáng

Cầu cho công viêc Gây Qũy Xây Dựng Thanh Đường va Phat Triên Giao Xứ luôn đẹp y Chúa va gắn kết tinh hiêp nhất

trong Giao Xứ (Giao Xứ)

Lh. Maria Nguyễn Thị Khuyến (Ban Công Bô Lời Chúa)

Tạ ơn Chúa, Đức Mẹ, Thánh Giuse và cầu cho lh Maria Tông Thị Miều (gđ Trọng Nguyên)

Lh. Phaolô Huỳnh Văn Giàu (gđ Nguyễn Định)

Lh. Maria Nguyễn Thị Bích Ngọc, lh Tô Tiên Ông Bà Cha Mẹ (gđ Thu Nghiêm)

Lh. Isave, Phêrô, Monica và Maria (gđ Hiếu Nhung)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Lh. Phaolô Huỳnh Văn Giàu (lễ giỗ) (bà Nguyễn Quang Thật)

Thanh lê 9:30 giờ sáng

Cầu cho công viêc Gây Qũy Xây Dựng Thanh Đường va Phat Triên Giao Xứ luôn đẹp y Chúa va gắn kết tinh hiêp nhất

trong Giao Xứ (Giao Xứ)

Tạ ơn Chúa và cầu cho lh Mẹ Nguyễn Thị Bông (Nguyễn Kim Phụng và Hùng)

Tạ ơn Chúa, Đức Mẹ, Thánh Cả Giuse và xin ơn bình an cho gia đinh (gđ Văn-Hà và các Con)

Tạ ơn Thánh Gia, tạ ơn Chúa dịp mưng sinh nhật 12 tuôi của Bé Anthony và cầu cho các lh (gđ Thịnh Yến)

Tạ ơn Chúa (gđ Phạm Văn Quyết)

Lh. Monica Võ Thu Thủy (Chông và các Con, Cháu)

Lh. Phanxicô Xaviê Đinh Quang Hân (bà Vũ Thị Nhiên và Con Cháu)

Cầu cho lh Cha Mẹ lh Louis và Mácta (lễ giỗ) (gđ Nguyên Minh)

Lh. Maria Ngọc Oanh và các lh Mô Côi (gđ Nguyễn Vấn)

Lh. Grêgôriô Trần Văn Tâm (Ẩn danh)

Lh. Đôminicô Đao Duy Hoan và Maria Hoàng Lê Thu (gđ họ Da)

Lh. Micae Phạm Văn Thuyết, Phanxicô Nguyễn Như Trinh và cầu cho lh Ông Bà Tô Tiên nôi ngoại (Hoàng Hằng Tô)

Cầu cho lh Cha Mẹ (gđ Nguyễn Văn Quyết)

Lh. Anna (anh chị Phạm Hải)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Xin Chúa chúc lành cho viêc phỏng vấn quôc tịch, cầu cho các lh Phaolô, các lh Mácta, lh ông bà Nôi Ngoại, Chông và

Con (bà Tư)

Lh. Đôminicô Hà Kim Tính (lễ giỗ 2 năm) (Tô Tâm và các Con)

Page 6: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu

CHÚA NHẬT PHỤC SINH – B 04/04/15

6

THÁNH LÊ 11:30 GIƠ SÁNG

Cầu cho công viêc Gây Qũy Xây Dựng Thanh Đường va Phat Triên Giao Xứ luôn đẹp y Chúa va gắn kết tinh hiêp

nhất trong Giao Xứ (Giao Xứ)

Tạ ơn Thánh Gia (gđ Maria Goretty Thư và Tuyên)

Lh. Máctinô Lê Minh Trung (Vợ và các Con)

Cầu xin cho gia đinh bình an (gđ Hằng Trương)

Cầu xin như ý và bình an (Nguyễn Trang)

Lh. Phanxicô Xaviê Hoàng Văn Thứ (gđ Hoàng Mai và các Cháu)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Lh. Đôminicô Hà Kim Tính (lễ giỗ 2 năm) (Tô Tâm và các Con)

Y LÊ TRONG TUẦN II PHỤC SINH

Thứ Hai ngay 13/04/2015

Cầu cho các lh Mô Côi (gđ Phong và Nguyễn Kim)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Lh. Giuse Nguyễn Văn Thành (lễ giỗ) (gđ Hoàng Mai và các Cháu)

Thứ Ba ngay 14/04/2015

Cầu cho các lh Mô Côi (Ẩn danh)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Lh. Luxia và xin bình an (gđ Đặng Thanh Minh)

Cầu cho các lh Mô Côi, xin như ý nguyên và xin Chúa chúc lành cho viêc phỏng vấn (Ẩn danh)

Thứ Tư ngay 15/04/2015

Cầu cho các lh Mô Côi (Ẩn danh)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Cầu cho các lh và lh Tô Tiên (gđ Giang và Trân)

Lh. Giuse-Maria ( lễ giỗ 1 năm) (gđ Tuấn-Dung)

Thứ Năm ngay 16/04/2015

Tạ ơn Chúa đã ban nhiều ơn lành hôn xác cho gia đinh (chị Hứa Thủy)

Lh. Maria Minh Hông (gđ Nguyễn Lang) Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Xin bình an cho gia đinh (gđ Phúc Tho)

Thứ Sáu ngay 17/04/2015

Tạ ơn Chúa và xin bình an cho gia đinh (gđ Trần Anh)

Cầu cho lh Giuse Trần Thiên Tân và các lh Mô Côi (Ẩn danh )

Lh. Tô Tiên Ông Bà Cha Mẹ nôi ngoại và các lh nơi luyên tôi (Ẩn danh)

Thứ Bảy ngay 18/04/2015

Lh. Maria Nguyễn Thị Khiêm, Maria Bùi Thị Riêp và Giuse Trần Thiên Tân (gđ Trần Tôn)

Lh. Augustinô Nguyễn Văn Đa và Augustinô Thực (gđ Nguyễn The)

Cầu cho các lh Tiên Nhân và các lh Mô Côi (ẩn danh)

Page 7: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu
Page 8: CHÚA NHẬT II PHỤC SINH B - · PDF filenữ Faustina ghi lại trong nhật ký của mình về mong ước của ... Mẹ Maria là Mẹ của lòng thương xót cầu bầu