Cezar Elbert e Vavá Rodrigues - Funarte
Transcript of Cezar Elbert e Vavá Rodrigues - Funarte
Cezar Elbert e Vavá Rodrigues
Na minha terra tem
MÚSICA BRASILEIRA PARA CORO JUVENIL
texto de Mário Quintana
Dados Técnicos • (ii)
Presidente da RepúblicaLuiz Inácio Lula da Silva
Ministro da CulturaJuca Ferreira
Fundação Nacional de Arte - FUNARTE
PresidenteSergio Mamberti
Diretora ExecutivaMyriam Lewin
Diretor do Centro da MúsicaCacá Machado
Coordenador de Música EruditaFlávio Silva
Coordenador de ComunicaçãoOswaldo Carvalho
EQUIPE TÉCNICA
Coordenação Geral Flávio Silva e Maria José de Queiroz Ferreira
Coordenação Técnico-PedagógicaEduardo Lakschevitz
Assessoria AdministrativaElizabeth Lima
Equipe de ApoioIsa Angélica César VianaJosé Carlos MartinsLuiz Carlos da Silva
Textos de ApresentaçãoElisa Dekaney
Programação VisualÉlvio Hübner
Apresentação do Projeto • (iii)
REPERTÓRIO CORAL EM NOVA VERSÃO
As edições Funarte de música para coros assinalam, talvez, a mais importante realização brasileira no gênero, desde o Guia Prático composto por Villa-Lobos nos anos 1930. Na década de 1980, nossos serviços lançaram 77 partituras corais, em séries abrangendo arranjos sobre motivos folclóricos e obras originais de compositores brasileiros de várias tendências. Esses lançamentos estavam intimamente associados à ampla gama de cursos de breve duração realizados em todo o Brasil, e que foram recentemente retomados, visando ao aperfeiçoamento de regentes corais e de coralistas.
Essa retomada passou a exigir a criação de uma nova leva de partituras corais. Num primeiro momento, reeditamos 27 daqueles 77 títulos, agora em versão digital e com mais informaçõesenvolvendo questões técnicas e estilísticas. A principal inovação, porém, foi a distribuição exclusivamente pela internet, com versão em inglês de cada título. Ajustamo-nos, assim, à própria natureza da internet, que obriga à internacionalização na apresentação de conteúdos, de modo a torná-lo acessível em escala planetária.
Abrimos, agora, uma nova série de obras corais, também para difusão via internet, e voltada para coros juvenis brasileiros. Nessa série, incluímos uma parte instrumental, visando a facilitar seu aproveitamento por coros amadores e escolares. Essa parte deve ser vista como opcional, não obrigatória. Ela é, sobretudo, um guia para a desejável elaboração de outras versões utilizando os mais variados instrumentos, multiplicando as possibilidades de realização sonora.
Diferentemente das séries anteriores, nas obras que agora apresentamos, os textos são, em geral, dos próprios compositores, escolhidos entre regentes de larga prática e afeitos às questões mais elementares com que se defronta o dirigente de coros.
Apresentação da Música • (iv)
NA MINHA TERRA TEMCezar Elbert e Vavá Rodrigues
Segundo os compositores Cezar Elbert e Vavá Rodrigues, Na Minha Terra Tem "aborda um tema comum a quase todo o brasileiro, que se esforça para se manter, manter uma família, com salários nem sempre suficientes, tendo que se desdobrar muito para dar conta da vida num país pra lá de abençoado, mas nem sempre tão justo com seus filhos".
Elbert e Rodrigues combinaram elementos da escrita jazzística (principalmente a harmonia e a textura) com questões rítmicas comuns no samba (síncopes), num processo inspirado pela métrica e pela prosódia do texto. Os padrões melódicos e rítmicos resultantes conferem à peça uma sonoridade que lembra a produção musical urbana contemporânea, o que é frequentemente apreciado por cantores de coros juvenis. A tessitura das quatro vozes (SCTB) se mostra muito confortável para cantores jovens, mas que já demonstrem alguma maturidade vocal.
NA MINHA TERRA TEMCezar Elbert e Vavá Rodrigues
Na minha terra tem ...Samba, tem pagode,Tem balada e rock´n´rollTem música pra todo mundo ouvirAqui se precisar a gente sambaPra encher a nossa pançaE a peteca não cair Às vezes nossa dança atravessaPois com toda essa pressaFica fácil de errarAinda bem que no final das contasA gente segura as pontasPara a música rolar (E o que é que tem)...Samba tem pagode .... Na minha terraTem que saber sambarConforme a músicaQue se for tocarSe a música é lenta ...A gente vai bem devagar ...Mas para se viver no meu BrasilÉ bom saber sambar Samba, na minha terra tem o sambaSamba, ainda bem que tem o samba láSamba, na minha terra tem o sambaSamba, ainda bem que tem o samba láEntão vamos sambarVamos sambar!
Letra da Música • (v)
÷&?
b
b
42
42
42
..
..
....
..
..Palmas
Piano
∑∑
œ œb œn œ œ œb>fcom brilho
Samba Swing q»ª§∑∑
œ œ œb œ œ œb
∑∑
œ œb œn œ œ œœ>
‰ . r¿ ¿ ¿∑
∑
÷&?
b
b
..
..
....
..
..5
∑
œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœF(add2) Eb/F F(add2)
œœ œœ œœb œœ œœ œœF
∑
œœœ ...œœœ>œœœb œœœ
Eb/F
œœ ..œœ>œœb œœ
∑
œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ#b œœœn>
F(add2) Eb/F F(add2)
œœ œœ œœb œœ œœ# œœn>
‰ . r¿ ¿ ¿∑
∑
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
9
œ œ œ œ œSam ba sam bajœ .œSam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
Jœ .œSam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Bb7M
Jœœ ..œœ
ff
ff
animado
animado
animado
animado
˙Bb7M
˙˙˙
˙˙˙˙̇
œ œ œ œ œsam ba sam bajœ .œsam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
Jœ .œsam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Am7
jœœ ..œœ
˙Am7
˙˙˙
˙˙˙˙̇
œ œ œ œ œsam ba sam bajœ .œsam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
Jœ .œsam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Gm7
jœœœ ...œœœCopyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra TemCoro misto a quatro vozes
música Cezar Elbert
texto Cezar Elbert / Vavá Rodrigues
2008
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
14 ˙Gm7
˙˙˙
˙˙˙˙̇̇
œ .œ œsam ba, que
œ .œ œsam ba, queœ .œ œsam ba, queœ .œ œsam ba, que
œœœœ ....œœœœ œ
F7M Gm7
œœœ œœœ
œ œ œ œ œcoi sa mais lin da.
œ œ œ œ œcoi sa mais lin da.œ œ œ œ# œcoi sa mais lin da.œ œ œ œn œncoi sa mais lin da.
œœœœ œœœœ œ œœœœ## œ
Am7 B7(b5)
œœœ œœn œ
œ œ œ œ œSam ba sam ba
œ œ œ œ œSam ba sam ba
œ œ œ œ œSam ba sam bajœA .œSam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Bb7M
JœœA ..œœ
˙Bb7M
˙˙
œ œ œsam ba
˙˙˙˙̇
&&
V?
&?
bb
b
b
b
b
S
C
T
B
19
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
Jœ .œsam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Am7
jœœ ..œœ
˙Am7
˙˙œ œ œ
sam ba
˙˙˙˙̇
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
Jœ .œsam ba
œœœœ œœœœ œœœœœœœ œœœ
Gm7
jœœœ ...œœœ
˙Gm7
˙˙˙
˙˙˙˙̇̇
∑∑
∑∑
‰ œœœbb œœœ œœœ œœœ##n œœœnnb
Ebsus4 Dsus4 C#sus4 Csus4
‰ œœbb œœ œœ œœ## œœnn
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
2
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
24 Œ . jœCsus4
Na
Œ . jœNa
Œ . JœNa
Œ . jœNa
˙̇̇˙̇
PP
PP
P
œ œmi nha
œ œmi nha
œ œmi nha
œ œmi nha
˙̇̇
Bb/D
˙̇
œ œBb/Dter ra
œ œter ra
œ œter ra
œ œter ra
˙̇̇˙̇
˙tem
˙tem
˙tem
˙tem
˙̇̇̇
C/D
˙̇
∑∑∑∑
Œ œœœœ#b
D7(b9)
Œ œœf
- -
- -
- -
- -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
29
œ œ œ œ œ œ œ œsam ba, tem pa go de, tem ba
œ œ œ œ œ œ œ œsam ba, tem pa go de, tem ba
œ œ œ œ œ œ œ œsam ba, tem pa go de, tem ba
œ œ œ œ œ œ œ œsam ba, tem pa go de, tem ba
œœœœ œœœœ
Gm7 Bb/C
œœœ œœF
FFFF
œ œ œ œ .œ œla daIe ro ck`n roll. Tem
œ œ œ œ .œ œla daIe ro ck`n roll. Tem
œ œ œ œ œla daIe ro ck`n roll.
œ œ œ œ .œ œla daIe ro ck`n roll. Tem
œœœœ ≈ ....jœœœœ##
F7M D7(#9)
œœœ ≈ ..jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œmú si capra todo mundoIou
œ œ œ œ œ œ œ œmú si capra todo mundoIou
œ œ œ œ œ œ œ œmú si capra todo mundoIou
œ œ œ œ œ œ œ œmú si capra todo mundoIou
œœœœ Œ
Gm7
œœœ Œ
œ ≈œ> œ>vir, A qui
œ œ œ œvir, ou vir.
œ# œ œ œvir,vir, ouvir.œ ≈œ> œ>vir, AA quiqui
œœœ# œ œœœ œœœ
F6
...œœœ œœœ œœœ
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - --
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
3
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
33
œ œ œ œ œ œ œ œse pre ci sar a gen te
œ œ œ œ œ œ œ œ'qui se pre ci sar a gen te
œ œ œ œ œ œ œ œ'qui se pre ci sar a gen te
œ œhá
œœœœ œœœœ#
Em7(b5) A7(b9)
œœ œœ
.œ œ> ‰ . rœsam ba praIen
.œ œ> ‰ . rœsamsam baba praIen
.œ œ> ‰ . rœsamsam baba praIen
.œ# œ> ‰ . Rœsamsam baba praIen
....œœœœ# œœœœn Œ
C#o Dm7
...œœœ# œœœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œcher a nos sa pan çaIe a pe
œ œ œ œ œ œ œ œcher a nos sa pan çaIe a pe
œ œ œ œ œ œ œ œcher a nos sa pan çaIe a peœ œ œ œ œ œ œ œcher a nos sa pan çaIe a pe
œœœœn Œ
G7( 9 13)
œœœ Œ
œ œ œ œ .œ œte ca não ca ir. Às
œ œ œ œ œte ca não ca ir.
œ œ œ œ œte ca não ca ir.
œ œ œ œ œte ca não ca ir.
œœœœ ≈ ....jœœœœ#>
C7( 9 13) Ab7(#11)
œœœ ≈ ..jœœbb>
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
37
œ œ œ œ œ œ œ œve zes nos sa dan ça a tra
œ œ œ œ œ œ œ œve zes nos sa dan ça a tra
.œ œ œve zes há.œ œ .œ œve zes a tra
œœœœ Œ
Gm7
œœœ Œ
.œ œ Œves sa,
.œ œ Œves sa,
.œ# œ ≈ œ œves sa pois com
.œ œ ≈ œ œves sa pois com
....œœœœ# œœœœ Œ
E7(#9) F7M
..œœ œœœ Œ
œ œbto da
œb œto da
œb œ œN œ œ œ œn œto da es sa pres sa fi caœb œ œ œ œ œ œn œto da es sa pres sa fi ca
œœœœb œœœœ
Cm7 F7( 9 13)
œœœœœb
œN œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œœœœ Œ
Bb7M
œœ Œ
p
pp
p
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
4
&&
V?
&?
bb
b
bb
b
S
C
T
B
41
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabem que no fi nal das
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabem que no fi nal das
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabem que no fi nal das
.œn œ .œ œin da tum tum
œœœœnb Œ
Bo
œœnnŒ
p cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
œ œ œ œ œ œn œb œcon tas a gen te se gu raIas
œ œ œ œ œ œb œ œcon tas a gen te se gu raIas
œ œ œ œ œ œb œ œcon tas a gen te se gu raIas
.œ œ œtum tum tum
œœœœ œœœœ#
F/C D7
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca roœ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œœœœn œœœœb
G7( 9 13) C7
œœœœ
œ Œlar.
œ Œlar.
œ Œlar.
œ Œlar.
∑
F
œ œb œn œ œ œb>f
ffff
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
45 ∑∑∑∑
∑
œ œ œb œ œ œb
∑∑∑∑
∑
œ œb œn œ œ œœ>
≈ ¿ ¿ ¿ ¿EIo queIé que tem?
≈ ¿ ¿ ¿ ¿EIo queIé que tem?
≈ ¿ ¿ ¿ ¿EIo queIé que tem?
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ œEIo queIé que tem? Tem
≈ œ> œ œ œœœœ#>
D7(#9)
Œ . jœœ>
œ œbsam ba
œ œ œ œ œ œ œ œSam ba, tem pa go de, tem ba
œ œsam ba.œ œ .œ œsam ba tum tum
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7 C7( 9 13)
...œœœ œ ...œœœ œ
com swing
- - - -
- -
-
-
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
5
falar com energia
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
49
œ œ œ œN œla daIe ro ck`n roll.
œ œ œ œ .œ œla daIe ro ck`n roll. Tem
œ œ œ œ .œ œla daIe ro ck`n roll. TemTem.œ œ œtum tum tum
œœœœ ≈ ....jœœœœ#
F7M D7(#9)
œœœ ≈ ..jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œmú si ca pra to do mundoIou
œ œ œ œ œ œ œ œmú si ca pra to do mundoIou
œ œ œ œ œ œ œ œmú si ca pra to do mundoIou.œ œ .œ œmú si tum ou
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7 C
...œœœ œ ...œœœ œ
œ œ œ œ œ œvir, ou vir. A qui
.œ œ œ œ œ#vir vir. A qui
œ# œ œ œ œ œvir ou vir. A quiœ œ œ œ œ œvir ou vir. A qui
œœœ# œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ#n
F7MAsus4
œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœp subito
p subito
p subito
p subito
p subito
œ œ œ œ œ œ œ œse pre ci sar a gen te
œ œ#há
œ œ#hᜠœhá
œœœœ œœœœ#n œœœœ ....œœœœ#b
A7(b9)
...œœœ œ œ
- - - -
- - - - - -
- - - -
-
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
53 .œ œ> ≈ œ œsam ba praIen cher
.œ œ> ≈ œ œsamsam baba praIen cher.œ œ> ≈ œ œnsamsam baba praIen cher
.œ# œ> ≈ œ œsamsam baba praIen cher
....œœœœ# œœœœn Œ
C#oDm7
...œœœ# œœœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œa nos sa pan çaIe a pe
œ œpe
œ œn œ œ œ# œ œ œa nos sa pan çaIe a peœ œ œ œ œ œ œn œa nos sa pan çaIe a pe
œn œ œ œ œ# œ œ œ
G7
œœ œœ œœ œœn
œ œ œ œ .œ œte canão ca ir.
œ œ œ œ .œ œte canão ca ir Àsœ œ œ œ .œ œte canão ca ir. Àsœ œ œ œ œ œb œte canão ca ir. Só queIàs
œ œ œ œ# œ ....œœœœ# >
C7 Ab7(#11)
œ œ œ œ..œœbb
>
œ œve zes
œ œ œ œ œ œ œ œvezesnossa dan ça a tra
œ œve zes.œ œ œve zes tum
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7C7( 9 13)
...œœœ œ ...œœœ œF
FFFF
- - - - -
- - - - - -
- - - - - -
-- - - - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
6
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
57 œ œ œ œ .œa tra ves sa,
.œ œ ≈ œ œves sa, pois com
œ œb œ œ .œa tra ves sa,
.œ œ Œ
....œœœœb œœœœn Œ
E7(#9) F7M
..œœ œœœ Œ
œ œnto da
œb œ œ œ œ œ œn œto da es sa pres sa fi ca
œ œ#to da
œ œnto da
œœœœb œœœ œ œ œœœœ## ≈
Cm7 B7(#11)
œœ..œœ#n œ
œ œA œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œA œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œœœœ œœœ œ œ ....œœœœ
Bb7M
..œœ œœ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabem que no fi nal das
œ œin da
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabem que no fi nal das
.œn œ .œ œin da tum tum
œœœ œœœ œœœ ....œœœœb
Bm7(b5) E7(#9)
..œœnn œœ .œ œ
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
61
œ œ œ œ œ œn œb œcon tas a gen te se gu raIas
œ œbcon tas
œ œcon tas.œ œ œtum tum tum
œœœœn œœœœ œœœœ ...œœœ#b
Am7 D7(#9)
œ œ œ# .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca roœ œ œ œ œ œ œ œpon tas pa raIa mú si ca ro
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7 C7
.œ œ .œ œ
œ Œlar.
œ Œlar.
œ ≈ œ œlar. Na miœ ≈ œ œlar. Na mi
œœœœ ≈ œœœœ#>œœœœ>
F6 D7(#9)
œ ≈ œ> œ>
‰ œ œ œ œ œNa ter ra tem‰ œ œ œ œ œNa ter ra tem
œ œ œ œ .œnha ter ra.œ œ œ œn
nha tum tum
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7
.œ œ œ œ œn œn
- - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
7
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
65 ∑∑
≈ œ œ œ œ œtem que sa ber sam
œ œ œ œtum sa ber sam
œœœœ Œ
Csus4
œœ Œf
œ œ œ œ œ œ œtem que sa ber sam bar
œ œ œ œ œ œb œtem que sa ber sam bar
˙bar.œ œ œ œ œbar sa ber sam bar
....œœœœ œœœœ œœœœ# œœœœ œœœœn
F7M
..œœ œœ œ œ œœ
≈ œ œ œ œ# œF7M
con for meIa mú≈ œ œ œ œ œ#con for meIa mú
≈ œ œ œ œ# œcon for meIa mú
≈ œ œ œ œ# œcon for meIa mú
≈ œ œ œ œb œœœœnn#
Asus4
≈ œ œ œ œb œœœn
œ œ œ œsi ca.
œ œ œ# œsi ca.
œ œn œ œsi ca..œ œ .œ œ
si tum tum
œœœœ œœœœ#n œœœœ ....œœœœ...œœœ œ .œ œ
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
69 œ œ œ œmú si ca
œ œ œ œmú si ca
≈ œ œ œ œ œque se for to car.œ œ œ œ œ
tum se for to car
....œœœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœn
A7(#9)
.œ œ .œ œb
œ œque se
œ œque se
rit.
˙
rit.
˙rit.
rit.
˙˙˙̇
Dm7
rit.
˙
œ œDm7
for to
œ# œfor to
œ œfor to
œ œ#for to
œ œ# œ œ
˙
˙car
œ œbcar
œ œcar to
œN œcar to
˙˙˙̇b
Cm7
˙
˙b
˙˙car˙car
˙̇̇b
F7(b9)
˙
˙F7(b9)
˙˙˙
˙̇̇#
˙
- - -
- - -
- - -
- - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
8
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
75 ∑∑
Œ . jœSeIa
∑
∑
∑
p
Mais Lento
œ œuh uh
u̇h
œ œ œ œmú si ca é
u̇h
œ œ œ œ
Bb6
˙̇˙̇p
pp
p
jœ# .œlen ta
jœ .œlen tajœ .œlen tajœn .œlen ta
jœœœœnb .œ
Bo
˙̇̇nb
˙Bo
‰ jœ œ œa gen te
‰ jœ œ œa gen te
˙
œ œ œ œ˙̇̇
œ œ œn œvai bem de va
œ œvai bem
œ œ œn œvai bem de va
œ œvai bem
œœœœ œœ œœnn œœ
F6/C
˙̇
-
-
- - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
80
œ œgar. va
œ œde va˙gar.
œ œde va
˙̇̇̇n
D7(b9)
˙̇̇
˙#UD7(b9)
gar
˙bUgarU̇U̇gar
˙̇˙˙#U
˙̇̇
∑∑∑
Œ ‰ . rœmas
∑
∑
A Tempo
F
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œœœœ œœœ œ œ ...œœœ
Gm7
.œ œ .œ œF
FFF
œ œ œ œ œ œ œ>sil é bom sa ber sam bar.
œ œ œ œ œ œ œ>sil é bom sa ber sam bar.
œ œ œ œ œ œ œ>sil é bom sa ber sam bar.
œ œ œ œ œ œ œ>sil é bom sa ber sam bar.
œœœœ œœœ œ œ œœœœ œœœœ>
Csus4 F6
.œ œ œ œ œ>
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
9
&&V?
&?
bbb
b
b
b
..
..
..
..
..
..
S
C
T
B
85 ∑∑∑∑
‰ . rœœœœ#>....œœœœ
œœœbb >
D7(#9) Db7M
‰ . rœœ>..œœ œœ##>
∑∑∑∑
‰ . rœœœœ> Œ
Csus4
‰ . rœ> œ œ œ>
.œ œ œSam ba,
.œ œ œSam ba
œ œ œ œ œSam ba sam ba.œ œ .œ œSam ba tum tum
œœœœb œœœ œ œ œœœ œœœ
F7( 9 13)
.œ œ .œ œ
ff
f
f
f
alegre
alegre
alegre
alegre
≈ œ œ œ œ œ œ œF7( 9 13)
na mi nha ter ra tem o
≈ œ œ œ œ œ œ œna mi nha ter ra tem o
œ œ# œ œ œter ra tem o.œ œ œ œ œ œ
tum na ter ra tem o
œœœ œœœb œœœ œœœ œ œœœ
.œ œ œ œb œn
-
- -
-
-
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
89
.œb œ œsam ba.
œb œ œ œ œbsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œbsam ba sam ba
œœœbb œœ œ œ œœ œœœ
Bbm7
.œ œ .œ œ
˙
œ œ œsam ba
œ œ œsam ba
œ œb œnsam ba
œœœ œœb œœ œœ œ œœ
Eb7
.œb œ œb œ œn œn
.œ œ œSam ba,
.œ œ œsam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba.œ œ .œ œsam ba tum tum
œœœœb œœœ œ œ œœœ œœœ
F7( 9 13)
.œ œ .œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œF7( 9 13)
a in da bem que tem o
≈ œ œ œ œ œ œ œa in da bem que tem o
œ œ# œ œ œbem que tem o.œ œ œ œ œ œ
tum 'da bem que tem o
œœœ œœœb œœœ œœœ œ œœœ
.œ œ œ œb œn
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
10
&&V?
&?
bbb
b
b
b
..
..
..
..
..
..
S
C
T
B
93 1 .œb> œ> œ œ>sam ba lá
.œ> œb> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
...œœœbb > œœœ> œœœ> œœœ>
Bbm7 Ebsus4
..œœ>œœ>
œœ œœbb>
˙˙œ œ œ#
sam ba
œ œb œ œn œsam ba sam ba
œœœ œœœbb œœœ œœœ œœœ
Eb7(9)
..œœ œb œb œ œn œn
2 .œb> œ> œ œ>sam ba lá.
.œ> œb> œ œb>sam ba lá.
.œ> œ> œ œb>sam ba lá.
.œ> œ> œ œb>sam ba lá.
...œœœbb > œœœ> œœœ> œœœ>
Bbm7 Eb7(9)
..œœ>œœ>
œœ œœbb>
˙˙œ œœ œb> œn>
sam ba
˙̇̇>œœ œb> œn>
- -
- -
- - -
- - - - -
÷
?
&
?
b
b
b
..
..
..
..
..
..
..
..
B
97
∑
œ> Œlá
∑
F6
œ œb œn œ œ œb>f com brilho
∑
∑
∑
œ œ œb œ œ œb
∑
∑
∑
œ œb œn œ œ œœ>
1‰ . r¿ ¿ ¿
∑
∑
∑
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
11
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
101 2Œ . Jœàs
Œ ‰ . rœÀs
∑Œ ‰ jœ
às
∑
∑
œ œb œ œnve zes a tra
œ œ œ œ œ œ œ œve zes nos sa dan ça a tra
‰ Jœ œ œ#às ve zesœ œ œb œ
ve zes a tra
œœœœ>Œ
Gm7
œœœ> Œ
.œA œ Œves sa
.œ œ Œves sa,.œ œ ≈ œ œves sa pois com
.œ œ ≈ œ> œves sa, pois com
....œœœœb œœœœn Œ
E7(#9) F7M(9)
..œœ œœœ Œ
œ œnto da
œb œto daœb œ œ# œto da pres sa
œb œ œ œ œ œ œn œto da es sa pres sa fi ca
œœœœb œœœ œ œ ....œœœœ
Cm7 F7( 9 13)
œœ...œœœb œ
- - - - - - -
- - - - -
- - -
- - - - - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
105 œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œ œ œ œ œfá cil de er rar.
œ œ œ œ .œ œfá cil de er rar. A
œœœœ œœœ œ œ ....œœœœ
Bb7M
..œœ œœ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ#in dabemque no fi nal das
œ œin da
œ œ œ œ œ œ œ œ#'indabemque no fi nal das
.œn œ .œ œin da tum tum
œœœ œœœ œœœ ....œœœœb
Bm7(b5) E7(#9)
..œœnn œœ .œ œ
œ œ œ œ œ œn œb œcontas a gen te se guraIas
œ œbcon tas
œ œcon tas.œ œ œtum tum tum
œœœœn œœœœ œœœœ ...œœœ#b
Am7 D7(b9)
œ œ œ# .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œpontas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œb œ œ œpontas pa raIa mú si ca ro
œ œ œ œ œ œ œ œpontas pa raIa mú si ca roœ œ œ œ œ œ œ œpontas pa raIa mú si ca ro
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
Gm7 Csus4
.œ œ .œ œ
- - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
12
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
S
C
T
B
109
œ Œlar.
œ Œlar.
œ ≈ œ> œ>lar. Na mi
œ ≈ œ> œ>lar. Na mi
œœœœ ≈ œœœœ#>œœœœ>
F6 D7(#9)Gm7
œ ≈ œ> œ>
‰ œ œ œ œ œNa ter ra tem
‰ œ œ œ œ œNa ter ra tem
œ œ œ œ .œnha ter ra
.œ œ œ œnnha tum tum
œœœœ œœœœ œœœœ ....œœœœ
.œ œ œ>œ œn>
œn
∑
∑
≈ œ> œ œ œ œtem que sa ber sam
œ œ œ œtum sa ber sam
œœœœ Œ
Csus4
œœ>Œ
œ œ œ œ œ œ œtem que sa ber sam bar
œ œ œ œ œ œb œtem que sa ber sam bar
˙bar
œ œ œ œ œ œbar, sa ber sam bar
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœœn
F7M
œœ œœ œ œ œ œœ
- - -
- - -
- - - -
- - - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
113 ≈ œ œ œ œ# œF7M
con for meIa mú
≈ œ œ œ œ œ#con for meIa mú
≈ œ œ œ œ# œcon for meIa mú
≈ œ œ œ œ# œcon for meIa mú
≈ œ œ œ œ# œœœœ#n
Asus4
≈ œ œ œ œ# œœœ
œ œ œ œsi ca,
œ œ œ# œsi ca,
œ œn œ œsi ca,.œ œ .œ œ
si tum tum
œœœœ œœœœ#n œœœœ ....œœœœ...œœœ œ .œ œ
œ œ œ œmú si ca
œ œ œ œmú si ca
≈ œ œ œ œ œque se for to car.œ œ œ œ œ
tum se for to car
....œœœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœn
A7(#9)Dm7
.œ œ .œ œb
œ œque se
œ œque se
rit.
˙rit.
rit.
˙rit.
˙˙˙̇rit.
˙
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
13
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
117
œ œDm7
for to
œ# œfor to
œ œfor to
œ œbfor to
œ œ# œ œ
˙
˙car.
œ œbcar.
œ œcar, to
œ œcar, to
˙˙˙̇b
Cm7
˙
˙#˙˙
car.˙car.
˙˙˙̇b
F7(b9)
˙
˙F7(b9)
˙˙˙
˙˙˙̇
˙
∑U
∑U
Œ .U jœSeIa
∑U
∑
∑
Mais Lento ππ
ππ
œ œuh uh
u̇h
œ œ œ œmú si ca é
u̇h
œ œ œ œ
Bb6
˙̇˙̇π
-
-
- - - -
- -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
123 jœ# .œlen ta
jœ .œlen tajœ .œlen tajœn .œlen ta
jœœœœnb .œ
Bo
˙̇̇nb
˙Bo
‰ jœ œ œa gen te
‰ jœ œ œa gen te
˙
œ œ œ œ˙̇̇
œN œ œn œvai bem de va
œ œvai va
œ œ œn œvai bem de va
œ œvai va
œœœœ œœ œœnn œœ
F6/C
˙̇
œn œgar, bem
œ œgar, bem
˙gar,œ œgar, bem
˙̇̇˙˙n
Am7
˙̇̇
œ œnAm7
de va
œ œde va
˙œ œde va
˙̇̇˙˙˙̇̇
˙gar,
˙#gar,
˙
˙gar,
˙̇̇̇#
D7(b9)
˙̇
- - -
- - -
- - -
- - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
14
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
129
˙D7(b9)
˙˙
˙
˙̇̇̇
˙̇
∑∑∑∑
˙̇̇̇
D7(b9)
˙̇
∑∑∑
Œ ‰ . rœmas
∑
∑
A Tempo
F
œ> œ œ œ œpa ra se vi ver
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œ> œ œ œ œpa ra se vi ver
œ> œ œ œ œ œ œ œpa ra se vi ver no meu Bra
œœœœ œœœ œ œ œœœ œœœ
Gm7 Csus4
.œ œ .œ œ
FFF
F
œ œ œ œ œ> œ>meu Bra sil, mas pa
œ ≈ œ> œ>sil, mas pa
œ œ œ œ œ> œ>meu Bra sil, mas pa
œ ≈ œ> œ>sil, mas pa
œœœ œœœ œœœ ≈ œœœœ>œœœœ>
C/Bb
.œ œœ œœ œœ>œœ>
- - - -
- - - -
- -
- - - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
134
œ œ œ œ œAm7
ra se vi ver
œ œ œ œ œ œ œ œra se vi ver no meu Bra
œ œ œ œ œra se vi ver.œ œ .œ œ
ra tum tum
œœœœ œœœ œ œ œœœœ œœœœ..œœ œœ .œ œb
œ œ œ œ œ> œ>meu Brasil, mas pa
œ œ œ ≈ œ> œ>sil, Brasil, mas pa
œ œ œ œ œb> œ>meu Bra sil mas pa
œ ≈ œb> œ>tum mas pa
œœœœ œ œœœœ œœœœ œœœœb#b >
œœœœn>
Dsus4 Ab7(#11)
.œ œ œ œœ>œœœ>
œ œ œ œ œ œ œ œra se vi ver no meu Bra
œ œ œ œ œ œ œ œra se vi ver no meu Bra
œ œ œ œ œn œ œ œra se vi ver no meu Braœ œ œ œ œ œ œ œra se vi ver no meu Bra
œœœœ œœœ œ œ ....œœœœn
Gsus4 G7
œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œbsil é bom sa ber sam bar,
œ œ œ œ œ œ œsil é bom sa ber sam bar,
œ œ œ œ œb œ œsil é bom sa ber sam bar,
œ œ œ œ œ œ œbsil é bom sa ber sam bar,
....œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ# œœœœbbn
Csus4
..œœ œœ œœ œœœœbb
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
15
&&V?
&?
bbb
b
b
b
..
..
..
..
..
..
S
C
T
B
138
œ œb œEbsus4
bom sa
œ œ œbom sa˙
˙
˙˙˙̇b#..œœ œœbb .œ œ
œb œ œ œber sam bar
œ œ œ œber sam bar˙˙
œœœœ ≈ ...jœœœn
Csus4
œœbb ≈ ..jœœ
.œ œ œSam ba,
.œ œ œSam ba,
œ œ œ œ œsam ba sam ba.œ œ .œ œsam ba tum tum
œœœœb œœœ œ œ œœœ œœœ
F7( 9 13)
.œ œ .œ œ
fff
f
f
com swing
≈ œ œ œ œ œ œ œF7( 9 13)
na mi nha ter ra tem o
≈ œ œ œ œ œ œ œna mi nha ter ra tem o
œ œ# œ œ œter ra tem o.œ œ œ œ œ œ
tum na ter ra tem o
œœœ œœœb œœœ œœœ œ œœœ
.œ œ œ œb œn
- - - - -
- - - - -
- - -
- -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
142
.œ œ œsam ba.
œb œ œ œ œbsam ba sam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba
œ œ œ œ œbsam ba sam ba
œœœbb œœ œ œ œœ œœœ
Bbm7
.œ œ .œ œ
˙
œ œ œsam ba
œ œ œsam ba
œ œb œnsam ba
œœœ œœb œœ œœ œ œœ
Eb7
.œb œ œb œ œn œn
.œ œ œSam ba,
.œ œ œsam ba
œ œ œ œ œsam ba sam ba.œ œ .œ œsam ba tum tum
œœœœb œœœ œ œ œœœ œœœ
F7( 9 13)
.œ œ .œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œF7( 9 13)
a in da bem que tem o
≈ œ œ œ œ œ œ œa in da bem que tem o
œ œ# œ œ œbem que tem o.œ œ œ œ œ œ
tum 'da bem que tem o
œœœ œœœb œœœ œœœ œ œœœ
.œ œ œ œb œn
- - - - - -
- - - -
- - - - -
- - - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
16
&&V?
&?
bbb
b
b
b
..
..
..
..
..
..
S
C
T
B
146 1 .œb> œ> œ œ>sam ba lá
.œ> œb> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
œœœbb œœ œ œ œœ œœœ
Bbm7
.œ œ .œ œ
˙˙œ œ œ#
sam ba
œ œb œ œn œsam ba, sam ba
œœœ œœb œœ œœ œ œœ
Ebsus4 Eb7(9)
.œb œ œb œ œn œn
2 .œb> œ> œ œ>sam ba lá
.œ> œb> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
...œœœbb > œœœ> œœœ œœœ>
Bbm7 Ebsus4
..œœ>œœ>
œœ œb>
œ ‰ œ œtem o
˙œ œ˙
...œœœ œœœb œœœ œœœ
Eb7(9)
œ œb œ œb
- -
- -
- - -
- - -
&&V?
&?
bbb
b
b
b
S
C
T
B
150
.œb> œ> œ œ>sam ba lá
.œ> œb> œ œ#>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
.œ> œ> œ œb>sam ba lá
...œœœbb > œœœ> œœœ œœœ>
Bbm7 Eb7(9)
..œœ>œœ>
œœ œb>
FF
F
F
œ ‰ œ œtem o
˙œ œ˙
...œœœ œœœb œœœ œœœœb œb œ œ
.œb> œ> œ œ>sam ba lá
.œ> œ> œ œ>sam ba lá
.œ#> œb> œ œ>sam ba lá
.œb> œ> œ œ>sam ba lá
...œœœbb >œœœb>
œœœ œœœœn>
Ebsus4 Fsus4 Csus4
..œœbb>œœ>
œœ œœ>
ff
f
f
f
‰ œ œ œ œ œ œen tão va mos sam bar!
‰ œ œ œ œ œ œen tão va mos sam bar!
‰ œ œ œ œ œ œen tão va mos sam bar!
‰ œ œ œ œ œ œen tão va mos sam bar!
‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ
ƒƒ
ƒ
ƒ
ƒ
- - -
- - -
- - -
- - -
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Cezar Elbert
17
&&
V?
&?
bb
b
b
b
b
S
C
T
B
154 ≈ œ œ# œ œ œVa mos sam bar sam
Œ œb œva mos
Œ œ œva mos
‰ . Rœ .œ œtum tum tum
≈..Jœœn
>œ œ
F7( 9 13)
‰ . rœ .œ œ
pp
pp
p
œ œ œ# œ œ œF7( 9 13)
bar, va mos sam bar sam
œb œ œ œ œsam bar, sam bar
œ œ œ œ œsam bar, sam bar.œ œ .œ œtum tum tum tum
œ œœn > œœ œ œ
.œ œ .œ œ
œ œ œ# œ œ œF7( 9 13)
bar, va mos sam bar sam
œ .œ œb œlá, va mos
Œ œ œva mos.œ œ .œ œ
tum tum tum tum
œ ..œœn > œ œ
.œ œ .œ œ
œ œ œ# œ œ œF7( 9 13)
bar, va mos sam bar sam
œb œ œ œ œsam bar, sam bar
œ œ œ œ œsam bar, sam bar.œ œ .œ œtum tum tum tum
œ œœn > œœ œ œ
.œ œ .œ œ
- - - - - -
-
- - - - - -
&&
V?
&?
bb
b
b
b
b
S
C
T
B
158
œ œ œ# œ œ œF7( 9 13)
bar, va mos sambarsam
œ .œ œb œlá va mos
Œ œ œva mos.œ œ .œ œ
tum tum tum tum
œ ..œœn > œ œ
.œ œ .œ œ
œ œ œ# œ œ œF7( 9 13)
bar, va mos sam bar sam
œb œ œ œ œsam bar, sambar
œ œ œ œ œsam bar, sambar.œ œ .œ œtum tum tum tum
œ œœn > œœ .œ
.œ œ .œ œ
jœ ‰ Œbar.
∑
∑œ Œ
tum
≈ œ œn œ œ œ
œ Œf
bem marcado
Œ ¿HEIN?!
Todos olham espantados
para o pianista
Œ ¿HEIN?!
Œ ¿HEIN?!
Œ ¿HEIN?!
œ#> Œœ>
Œ
ff
ff
≈ œ> œ> œ> œ>vamos sambar!
≈ œb> œ> œ> œ>vamos sambar!
≈ œb> œ> œ> œ>vamos sambar!
≈ œb> œ> œ> œ>vamos sambar!
≈ œœœœbbb >œœœœ>
œœœœ> œœœœ
>
Ebsus4 Fsus4
≈ œœbb>œœ>
œœ>œœ>
ÏÏ
Ï
Ï
Ï
- - - -
-
- - - -
-
Copyright © FUNARTE - Música Brasileira para Coro Juvenil
Na Minha Terra
18