1

Cerradura de superficie Bluetooth RuiNai.

Cerradura Modelo: RN-WRC-II

Manual de Instrucciones.

Grupo RuiNai Iberica SL.

1 Descripción General.

La instalación se realiza en el interior de la puerta, lo que hace que sea invisible desde el

exterior, nadie sabrá la ubicación de la cerradura.

La cerradura se abre con el teléfono móvil bluetooth 4.0 y con mando a distancia.

La cerradura se cierra automáticamente al cerrar la puerta gracias a los sensores

magnéticos de los que dispone el cuerpo de la cerradura. Esta función se puede cancelar

mediante la eliminación del imán situado en la placa de cierre.

La cerradura se puede abrir y cerrar desde el interior manualmente, mediante una manilla

giratoria.

Medidas de la cerradura 138 x 82 x 43 mm, medidas del cerradero 25 x 82 x 43 mm.

Peso de la cerradura con cerradero 1100 gr.

Dirección: Plaza del Raso 17 - Calahorra

CP: 26500 La Rioja ESPAÑA

Tel: 0034 941 14 75 72 / +34 666 570 260

Cif: B26548875 Email: inforuinai@gmail.com

Web: www.cerradurabluetooth.es

Gracias por elegir la cerradura inteligente

RuiNai. Por favor lea las instrucciones atentamente antes de usarla y guárdelas para

referencia futura. Producto protegido por el

Modelo de Utilidad ES-1171434_U

Descargue la última versión del manual de nuestra web

mailto:inforuinai@gmail.com

2

2 Preparación antes de la Instalación.

Monte la antena incluida en la caja de embalaje, roscándola en el cuerpo de la cerradura.

Instale las pilas siguiendo las indicaciones del punto 6 de este manual. Atención, inserte el

grupo de 4 pilas AA antes que el grupo de 2 pilas AA.

Compruebe el funcionamiento correcto del mando a distancia, si no está operativo deberá

enlazarlo siguiendo las instrucciones de configuración del manual.

Instale la aplicación RuiNai en su teléfono móvil y configure el nombre de su cerradura y la

contraseña personal de seguridad.

Es imprescindible establecer una contraseña personal distinta a “000000”. La cerradura se

suministra sin una contraseña grabada en la memoria. El valor “000000” equivale a no

tener contraseña establecida.

3 Instalación.

La cerradura se puede instalar en cualquier puerta con independencia del grosor de la

misma, se abre hacia la izquierda o hacia la derecha y se puede girar 180 grados.

Instale la placa de base en la puerta desde el interior con los 6 los tornillos de cabeza de

Philips.

Fije el cuerpo de la cerradura en la placa de base usando los 4 tornillos de media cabeza

redonda.

Coloque/Sitúe la placa de cierre en el marco de la puerta haciendo que coincida con el

cuerpo de la cerradura y los dos pasadores de cierre queden perfectamente centrados.

Importante: Recuerde la ubicación en la puerta, del tornillo de apertura de emergencia.

4 Teléfono móvil.

La cerradura funciona en teléfonos Iphones y Android con la siguiente configuración:

Andriod Iphone

Sistema

operativo

Andriod version 4.3 y

superior

Iphone 4S y superior

Bluetooth version Version 4.0 y superior Version 4.0 y superior

4.1 Aplicación para IPhone. Busque "Ruinai" en Apple Store e instálelo en su teléfono móvil. La versión en Español APP se

Tornillo de emergencia Placa de montaje Cuerpo

cerradura

3

mostrará automáticamente si el idioma del teléfono móvil está establecido en Español.

4.2 Aplicación para teléfono Android:

Descargue la aplicación RuiNai de Google Play, o en la pestaña “descargas” de nuestra web

www.cerradurabluetooth.es e instálela en su teléfono móvil.

Logotipo de la aplicación Ruinai

descargado de Apple Store

La cerradura se localiza después

de hacer clic en " Iniciar

búsqueda" en la parte superior

derecha.

Barras de nivel de batería

El punto verde significa CONECTADO

Pulse config para acceder a

la pagina de configuración,

asigne un nombre a la

cerradura e introduzca su

contraseña personal.

http://www.cerradurabluetooth.es/

4

4.3 Configuración del teléfono móvil.

1. Abrir la aplicación RuiNai pulsando el icono de su pantalla.

2. Pulsar sobre el candado para explorar, localice el dispositivo identificado como “Mi cerradura BLE-Lock “.

3. Pulsar configuración, aparecerá el menú de configuración, a continuación complete los campos solicitados:

4. “Nombre cerradura” Puede escribir letras y números.

5. “Antigua contraseña ” Es la que se estableció la última vez, de origen no hay contraseña

establecida, rellene este campo con “000000”.

6. “Nueva contraseña” Introduzca 6 números seguidos, a elegir entre 0 a 9.

7. “Confirme contraseña” Vuelva a introducir la nueva contraseña y pulse confirmar.

8. Pulsar configuración para guardar los cambios.

9. Escuchará un beeep de confirmación.

5

4.4 Pantalla de control.

1. Una vez configurada la contraseña, abra la aplicación RuiNai.

2. Pulse sobre el candado para activar la exploración y localizar su dispositivo.

3. Seleccione en su dispositivo por ejemplo “Casa ”, pulsando el candado de la izquierda y

entrará en la pantalla de control.

4. Un punto verde activo en la pantalla significa que el telefono está conectado.

5. Un punto rojo activo en la pantalla significa que el telefono está desconectado.

6. La pantalla de control dispone de 3 botones: Abrir, Cerrar y Desconectar/Conectar.

7. La cerradura se puede accionar haciendo clic en los botones "Abrir" y "Cerrar".

8. La aplicación se va a desconectar de forma automática de la cerradura para dejar libre el

servicio a otros usuarios, pasados 30 segundos de inactividad en la propia aplicación.

9. En la pantalla de control se puede visualizar el nivel de carga de las pilas.

4.5 Detalles sobre el funcionamiento de la aplicación.

1. Un teléfono móvil puede controlar 150 cerraduras y todas las cerraduras pueden ser

registradas con diferentes nombres. Sólo es posible conectar con la cerradura un teléfono al

mismo tiempo.

2. Una cerradura puede ser controlada por infinitos teléfonos móviles.

3. Si cambia la contraseña desde un dispositivo móvil enlazado los demás teléfonos dejarán de

funcionar mientras no sea introducida la última contraseña configurada.

4. Nivel de energía de las pilas; " BT energía " controla la energía del circuito Bluetooth, "Motor energía" controla la energía del circuito del motor. Siendo 100 % el valor máximo y 3% el valor mínimo. La aplicación le advertirá del momento en que es necesario cambiar las pilas cuando la energía de estas sea del 15 % o inferior.

5. Cuando sea necesario cambiar las pilas se hará visible un aviso en la pantalla de su teléfono.

6. Se puede resetear la contraseña de la APP a modo fábrica. Pulse el botón "PHONE" dentro

de la cerradura durante 8 segundos, la contraseña personal será eliminada/cancelada.

7. Después de resetear la cerradura el código será el de de fábrica "000000" que equivale a

“ Sin contraseña”.

5 Configuración del mando a distancia.

1. La cerradura puede ser accionada mediante mandos a distancia Ruinai una vez enlazados

con esta misma.

2. Una cerradura puede ser controlada por 15 mandos a distancia.

3. Para enlazar los mandos pulse el botón "REMOTE" dentro de la cerradura, presione

brevemente y suelte, la luz del led se encenderá. Presione cualquiera de los botones del

mando a distancia, la luz permanecerá encendida durante 1 segundo, suelte el botón del

mando y se finalizará la configuración.

4. Si alguno de los controles remotos se pierde, presione el botón "REMOTE" durante 8

segundos, todos los controles remotos serán eliminados.

5. Los mandos a distancia no pueden ser clonados ni copiados, trabajan a 433 Mhz y con la

codificación IC y KeeLoq de Microchip.

6. Los mandos a distancia se suministran con 1 pila CR2032 y su duración aproximada es de un

año.

7. Cambie la pila del mando a distancia por una nueva cuando la luz que emite sea tenue y el

parpadeo lento.

6

6 Advertencias importantes.

1. Siempre se deben utilizar 6 baterías alcalinas 1,5 V AA de alta capacidad.

2. Por favor, inserte el grupo de 4 pilas AA antes que el grupo de 2 pilas AA.

3. El grupo de dos pilas alcalicas 1,5 V AA alimenta de corriente al circuito de bluetooth y

pueden durar mas de un año, mientras que el grupo de 4 pilas alcalinas 1,5 V AA se ocupa

del circuito del motor y pueden durar unos 8 meses.

4. Preste atención al nivel de energía de las pilas indicado en la pantalla del smartphone. Cambie las pilas cuando se muestre el mensaje en la pantalla del smartphone de energía inferior al 15%. Puede sustituir las pilas del circuito de bluetooth o del circuito del motor por separado cuando sea necesario.

5. La cerradura se abrirá automáticamente si el nivel de energía de las pilas del circuito

bluetooth o del circuito del motor es inferior al 3%. Reemplace las pilas antes de que se

agoten.

6. Se recomienda sustituir las pilas en caso de permanecer fuera del domicilio un largo periodo

de tiempo, alrededor de 6 meses o más.

7. Para ahorrar energía de las pilas, por favor, realice las ordenes de abrir/cerrar, lo más cerca

posible de la cerradura.

8. Para ahorrar energía de las pilas, la aplicación desconecta el enlace entre su teléfono móvil y

la cerradura de forma automática tras 30 segundos de inactividad.

9. En caso de emergencia por una posible avería, taladre un agujero con un diámetro de 3 mm o más en la puerta para accerder al tornillo de emergencia, abra la puerta girando el tornillo de emergencia con un destornillador plano. A continuación, cierre la puerta y mueva la cerradura a una nueva posición.

Mando a distancia.

“PHONE" Resetea la APP a

modo fábrica.

“REMOTE” – Botón de

enlazado de los mandos a

distancia.

7

7 Contenido de la caja.

8 Garantía.

1. El producto está garantizado por un periodo de 2 años, periodo durante el cuál debe guardar

su factura de compra.

2. La empresa Grupo RuiNai Iberia SL y empresas autorizadas por ésta, serán responsables de

la reparación o reposición de su equipo, dicho extremo será valorado por el servicio técnico.

3. La garantía cubre el mal funcionamiento o avería del producto.

4. La garantía no cubre:

Los desastres naturales y accidentes, como por ejemplo los daños causados por el fuego

o el agua.

Los daños causados por el medio ambiente.

El uso de baterías recargables en lugar de pilas alcalinas AA anula la garantía.

Defectos de instalación, recomendamos la instalación de la cerradura por parte de un

profesional.

La manipulación incorrecta de los componentes del producto.

Los accesorios reemplazables como las pilas o tornillos de fijación.

9 Declaración de conformidad.

Grupo RuiNai Ibérica SL, con domicilio en Travesía de Santiago 3, Calahorra - CP: 26500

La Rioja - ESPAÑA Tel: 941147572 con CIF: B26548875. Declara bajo su exclusiva

responsabilidad la conformidad del producto: Nombre del Producto: RUINAI Modelo:

RN-WRC-I/RN-WRC-II, Lote 1, Fabricante: Shenzhen Ruinai Smart Lock Co., Ltd. País de

Fabricación: China. Al que se refiere esta declaración en cumplimiento de la Directiva

2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de abril de 2014, relativa a la

armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de

equipos radioeléctricos, y por la que se deroga la Directiva 1999/5/CE R&TTE del Parlamento

Europeo.

Descripción Cantidad

cerradura 1

Placa de cierre 1

Mando a distancia 1

Antena 1

Juego de tornillos 1

Manual de instrucciones 1

Placa de montaje 1

suplemento de 2 mm cierre 1

8