■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

conten ts

331January 2018

発行　山形県商工会連合会会長　小野木　 覺

〒990－8580　山形市城南町1－1－1霞城セントラル14Ｆ TEL050－3540－7211URL http://www.shokokai-yamagata.or.jp

・年頭にあたって……………………………………………２・やまがた経営革新塾………………………………………３・いいもの発見 やまがた物産展 …………………………４・ニッポン全国物産展………………………………………５・山形県産食品等販路開拓支援事業・経営支援事例発表東北ブロック大会・青年部・女性部コーナー…………………………………７・県内統一景況調査…………………………………………８

商工連

いいもの発見 やまがた物産展（山形県商工会連合会主催）　県内中小企業者・小規模事業者の販路開拓と商品力・販売力の向上を目的に、平成29年11月22日～28日の７日間、東武百貨店池袋店で開催されました。（詳細は4pに記載）

やまがた商工連●平成30年１月号 2

年頭にあたって

山形県商工会連合会

会長

小野木

覺

会員の皆様、新

年あけましておめ

でとうございます。

平成30年の年頭に

あたり、謹んで新春のお慶びを申

し上げます。

さて、わが国経済は、大企業を

中心に緩やかながら回復基調にあ

りますが、少子高齢化が急速に進

む商工会地域において事業を営む

中小・小規模事業者にとっては、

景気回復が実感できない、厳しい

経営環境が続いております。

また、政府においては、労働力

の減少や人手不足に対処するため、

長時間労働の是正など働き方改革

を進めており、今後は職場環境の

改善など、「魅力ある職場づくり」

に向けて更なる対応を迫られる情

勢にあります。

こうした中、「小規模企業振興

基本法」の制定を契機として国・

県の施策が拡充する中で、昨年は

小規模事業者の販路開拓を支援す

る「小規模事業者持続化補助金」

及び「山形県中小企業スーパー

トータルサポ補助金」の積極的な

活用と、首都圏での販路開拓及び

商品力・販売力の向上を図ること

を目的に、池袋東武百貨店におい

て「いいもの発見

やまがた物産

展」を継続的に開催し、会員皆様へ

の伴走型支援に努めて参りました。

本年も、「行きます

聞きます

提案します」の統一キャッチフ

レーズのもと、全職員一丸となっ

た巡回訪問を徹底し、会員自らが

経営計画を策定し実行できる環境

を整え、事業の継続・成長及び発

展が図られるよう、引き続き支援

して参ります。

結びに、会員の皆様にとりまし

て、本年が明るい一年となります

よう心より祈念いたしまして、年

頭のご挨拶とさせていただきます。

平成30年

元旦

経営改善普及事業に関する

功労者表彰受賞者

◆中小企業庁長官表彰

〇優良常勤役職員

遊佐町商工会

池田ゆり子

◆全国商工会連合会会長表彰

〇役員功労者

渡

辺

清

悟（村

山

市）

鈴

木

和

子（村

山

市）

小

室

信

也（村

山

市）

渡

会

善

次（尾花沢市）

松

本

孝

行（尾花沢市）

後

藤

憲

一（山

辺

町）

佐々木

正

幸（山

辺

町）

木

嶋

真

一（河

北

町）

鈴

木

憲太郎（河

北

町）

山

崎

政

彰（河

北

町）

上

村

徹

也（河

北

町）

庄

司

正

彦（大石田町）

高

橋

和

義（南

陽

市）

梅

川

信

冶（南

陽

市）

宮

崎

正（出

羽）

〇優良常勤役職員

大

町

晋

祐（寒河江市）

鈴

木

雅

仁（寒河江市）

佐

藤

泰（西

川

町）

長

南

美

香（出

羽）

小

関

慎

子（出

羽）

敬称略（

）は所属商工会

商工会全国大会

11月16日(木)に、第57回商工会

全国大会が東京都のＮＨＫホール

にて開催されました。

大会では、中小企業・小規模事

業者支援と地域振興という両輪を

携え、地方経済の真の活力再生に

向けて組織力を強化し、地域の発

展に資する事業を推進すべく、次

の５項目を決議し決意表明を行い

ました。

一

地方経済に活力を与える大型

の経済対策の実施

二

地方の小規模事業者の持続的

成長・発展のための支援の拡

充

三

事業承継実施の抜本的強化を

はじめ企業力を下支えする経

営環境の整備

四「働き方改革」実現のための

支援の強化

五

共済等を活用したリスクマネ

ジメント支援など会員サービ

スの充実

安倍総理他多くのご来賓に、ご臨席いただきました

3 やまがた商工連●平成30年１月号

県内各地で人気の講師陣による経営革新塾を開催

平成29年８月より県内７か所において経営革新塾を開催しました。企業経営は、新たな取り組みによる経営の繰り返しと売れ続ける仕組みづくりが重要です。この経営革新塾では、知識の習得のみならず、実際の経営革新に活かせる内容や事業承継など経営の改善、売上の向上につながるよう配慮しております。今後も経営指導員が会員企業の経営革新承認に向けてサポートしていきます。

やまがた経営革新塾を開催

参加者からは、今後の事業計画を考えるきっかけになったとの声が聞かれました

事業終了後は、速やかに必要

書類をご提出いただきますよう、

お願い致します。

事業完了期限

平成30年１月31日(水)まで

実績報告書・補助金請求書提出期限

平成30年２月９日(金)まで

スーパートータルサポ補助金

採択事業者の皆様へ

年頭にあたって

全国商工会連合会

会長

石澤

義文

新年明けまして

おめでとうござい

ます。平成30年の

新春を迎えるにあ

たり、一言ご挨拶を申し上げます。

昨年の我が国経済は、緩やかな

回復基調が続き、企業収益も堅調

に改善いたしました。しかし、戦

後二番目の長さを記録したこの景

気回復の波も、その恩恵は大企業

や都市部の中堅・中小企業にとど

まり、地方の中小企業・小規模事

業者は、過疎化や人口減少による

地域内の消費の縮小、働き手や後

継者の不足など、引き続き厳しい

経営環境におかれています。

こうしたことから、昨年11月に

開催した第57回商工会全国大会で

は、全国各地から３、０００名の

商工会関係の皆様にご参集いただ

き、地方の中小企業・小規模事業

者の持続的な成長・発展、さらに

は、生産性向上による働き方改革

の実現等を目指し、従前の規模に

捉われない中小企業対策費の大幅

な拡充や、事業承継施策の抜本的

な強化など、５項目について満場

一致で決議いただきました。

今年は、決議項目の実現はもと

より、昨年度に引き続き、全会員

事業者に対する「経営計画の策

定・実行支援」を最重要の組織目

標として掲げ、一人でも多くの会

員事業者が自社の経営計画を策定

し、持続的な経営が行えるよう、

組織一丸となって支援事業に取組

んで参ります。

加えて、今年は、事業承継支援

にも積極的かつ果敢に関与してい

くことが商工会に求められており、

そのため、商工会は自らの経営発

達支援計画を着実に実行するとと

もに、スーパーバイザー制度の活

用や高度な資格取得の推進により、

不断に支援能力を高めて参ります。

こうした活動を通じて、地方の

中小企業・小規模事業者の持続的

な成長を促し、もって、地方経済

の振興と地方の創生を実現するこ

とを目指し、役職員ともども心を

一つにして邁進する所存であり

ます。

終わりに、全国の商工会員の皆

様並びに関係各位にとりまして、

本年が大きく飛躍する年となり、

明るい一年となりますよう心より

ご祈念申し上げます。

平成30年

元旦

県議会議員との

県議会議員との

意見交換会を開催

意見交換会を開催

10月５日(木)に、「県議会商工

労働観光常任委員会所属議員と県

商工会連合会役員との意見交換

会」を、ホテルメトロポリタン山

形にて開催しました。

県議会からは、渋間佳寿美委員

長、加賀正和副委員長、山科朝則

委員、青木彰榮委員、渡辺ゆり子

委員、森谷仙一郎委員の６名、県連

合会からは小野木覺会長以下12名

の役員が出席し、商工会の活動状

況、企業の人手不

足への対応、国・

県補助金の活用、

商工会の職員体制

のあり方など、小

規模企業施策等に

関する重点課題に

ついて活発な意見

交換を行いました。

やまがた商工連●平成30年１月号 4

地方公共団体連携型広域展示・商談会事業

「いいもの発見やまがた物産展」

総売り上げが大台の一億円を突破!!

本会では、小規模事業者等の販

路開拓支援の一環として、地方公

共団体連携型広域展示・商談事業

「いいもの発見

やまがた物産展」

を、11月22日(水)〜28日(火)の７

日間、東武百貨店池袋店にて開催

しました。

当事業は、今回で３回目の開催

となり、今年も連日多くのお客様

で賑わい、期間中には12万２千人

の来場があり、出展した67事業者

の総売上は、目標としていた大台

の１億円を突破し、１億６８１万

円となりました。

〔出展事業者〕

上山市

髙橋フルーツランド・楢

下宿丹野こんにゃく

寒河江市

鴨田太平商店･サラヤ･

煎餅工房さがえ屋・肉の小林

村山市

御菓子司松月堂布川・こ

めやかた

東根市

味の梅ばち･天旬･戸田商店

尾花沢市

金鶴・明友庵

山辺町

中一こんぶ館・縄野銘木

工芸・丸長メリヤス

河北町

アサツユ丹野園・朝日川

酒造・大正田・阿部産業

西川町

遊魚

大石田町

いげたや

もがみ南部

大蔵わさび

もがみ北部

庄司製麺・ミール

南陽市

漆山果樹園・宮内ハム・

宮城興業

高畠町

後藤屋・スモークハウス

ファイン・高畠ワイナリー・晩

菊本舗三奥屋

川西町

羽前糀屋酢屋清内・本田

食品

小国町

角松屋

白鷹町

あんちん堂･やまり菓子舗

飯豊町

若乃井酒造

出羽

井上農場・大商金山牧場・

滝川蒲鉾店・手塚商店・本長・

アルティジャーノ

酒田ふれあい

阿蘇食品・サカタ

フーズ・酒田米菓・だるま寿司・

みどりサービス

山形市

ケンチャンラーメン山

形・老舗長榮堂・シベール・鈴

木製麩所・山形養蜂場・飯野工

芸・雅山・ケンランド

米沢市

鯉の六十里・琥珀堂・茶

蔵・新杵屋・米澤紀伊國屋・つ

る工房鷹山･日乃本帆布･鷹山堂

天童市

出羽桜酒造・半澤鶏卵

〔事業の取り組み経過〕

■やまがたフェアに向けたレスト

ラン街との商談会

１．期日

平成29年８月24日（木）

２．会場

東武百貨店池袋店14

階バンケットホール

３．内容

11月16日〜28日に開

催する東武百貨店レストラン

街での「やまがたフェア」に

て食材提供し、県産品を使用

したメニュー展開を図る。

（５社参加･東武百貨店池袋店

レストラン街からは22店舗）

■出展者説明及び個別相談会

１．期日

平成29年９月４日(月)･

５日(火）

２．会場

霞城セントラル15階

３．内容

①開催要項説明

②個別相談会

■東武百貨店池袋店との商談会

１．期日

平成29年９月４日（月）

２．会場

霞城セントラル15階

３．内容

東武百貨店池袋店食

品部バイヤーとの県産品常設

化を図る

■販売力向上セミナー

１．期日

平成29年10月13日（金）

２．会場

山形県産業創造支援

センター

３．内容

①ＶＭＤ（ビジュアルマーチャ

ンダイジング）の基本的な

考え方（Ｐｕｒｅ

Ｈｅａ

ｒｔ

代表

池松美千代氏）

②物産展でご購入いただいた

お客様の囲い込み方法につ

いて（株式会社ライヴス）

■事後報告会

１．期日

平成29年12月11日（月）

２．会場

霞城セントラル15階

３．内容

①「いいもの発見

山形物産

展」実績報告

②いいもの発見

やまがた物

産展」の振り返りと今後の

戦略について

オープニングの様子

どのブースも、大いに賑わいました

5 やまがた商工連●平成30年１月号

ニッポン全国物産展

ニッポン全国物産展

地域の特色を生かした産品を全

国から集め、出展事業者の商品展

開力・販売力強化を目的とした

「ニッポン全国物産展」が11月17

日(金)〜11月19日(日)までの３日

間、池袋サンシャインシティで開

催されました。本県からも７事業

者が出展し、

今後の販売力

強化に繋げる

ヒントを得ら

れたとの声が

聞かれました。

全国各地のご

当地おやつを

集めたおやつ

ランキングに

は、村山市の

松月堂布川、

地域に根差し

たご当地食や

ソウルフード

を集めたご当

地フードコー

トには、東根

市の天旬が出

展しました。

【開催概要】

１、主

催

全国商工会連合会

２、来場者数

約１６２、０００人

３、出店者数

３６１事業者

多くのお客さまで賑わう山形県ブースオープニングセレモニーでは、全国各地のゆるキャラが集まった

―経営者の最後の大仕事― 事業承継を考えてみませんか？例えば、こんなご相談！

【子供や従業員に引継ぎたい】→どんな手続きが必要なのでしょうか？【後継者がいない】→廃業するしかないのでしょうか？【会社を譲渡したい】→どのように進めていけばよいのでしょうか？【知り合いが引き継いでくれるみたい】→どのように取り組めばよいでしょうか？

国の委託事業です。安心してご相談ください。

相 談 無 料 ＆ 秘 密 厳 守山形県事業引継ぎ支援センター

（公益財団法人山形県企業振興公社内）

☎ 023-647-0663

社長

本会では、食品製造事業者

を中心に、首都圏における販

路開拓等を支援することを目

的に、セールスレップ事業（商

談代行事業）を実施していま

す。この事業は、専門家によ

る商談代行を行うとともに、

専門家同席のもとバイヤーと

事業者自らが商談を行うこと

を支援するものです。

９月27日に東京都内の会場

にて、バイヤーと直接商談を

行う同行商談事業を開催しま

した。商談では、バイヤーか

らの商品開発や改善に繋がる

貴重なアドバイスを頂くとと

もに、事業者からは「今後の

商談にもつながる」といった

ご意見をいただきました。

山形県産食品等

販路開拓支援事業県内の６事業所が参加し、６名

のバイヤーと商談を行いました。

10月４日(水)に、「第

６回経営支援事例発表東

北ブロック大会」が、青

森県三沢市のホテルグラ

ンヒルつたやにて開催さ

れました。

本大会は、商工会職員

が日頃行っている経営支

援活動における優れた事

例の発表を通して、経営

支援ノウハウや経験の共

有化、モチベーション向

上などを図るために実施

するものです。本県代表

は、今年１月に開催した

県大会で最優秀となった、

山辺町商工会の佐藤忠伸

経営指導員で、「町の八

百屋から飲食業へ・新分

野への挑戦」と題して発

表しました。

結果は惜しくも優秀賞

となりましたが、青果卸

店の飲食部門の立ち上げ

を支援し、新商品開発に

より若年層の顧客取り組

みを図った好事例に、審

査員から多くの称賛が送

られました。

「第６回経営支援事例発表東北ブロック大会」が開催されました

やまがた商工連●平成30年１月号 6

全国約100万事業所の会員を擁する商工会だからこそ出来る団体割引率！保険料割引率が驚きの37％～52％！（平成29年10月１日～平成30年10月１日）＊割引率は、引き受け会社によって異なります＊引き受け会社によって保障内容と保険料が若干異なることから、　高割引率保険会社が一概に低い保険料とは言えません

４ 天災によるケガも補償（地震・噴火、これらによる津波など）

全国商工会経営者休業補償制度

４つのおトク

１

ケガも病気による就業不能も両方カバー２自宅療養のみでもOK！＊医師の指示による自宅安静療養をさします３ 詳しくは

お近くの商工会へ

《専門家派遣事業》エキスパートバンク、消費税軽減税率対応指導事業「困った！」「どうしたら？」「何かアイディアが欲しい……」

社長！一人で悩まずに、一緒に考えませんか？

総勢100名以上の専門家がスタンバイ！！○弁護士　○司法書士　○税理士　○ＩＴコーディネーター　○社会保険労務士　○行政書士　○中小企業診断士　○栄養士　などなど

会社の抱える問題を

　専門家が解決します！

エキスパートバンクご利用手順

①小規模事業者など○経営上の悩み○技術的な課題

○相談○申請

○専門家と日程相談○派遣手続き

○助言・指導②お近くの商工会 ③商工会連合会 ④エキスパート派遣

解決！

会社の経営状態を把握し、次に打つべき対策について一緒に考えてみませんか

経営状態を分析して資金繰りのアドバイスを！

様々な働き方に対応できる労働条件や会社独自のルールなど

良い人材の確保に向けたアドバイスを行います

労務管理・就業規則を整備して人材確保に！

経営や事業のご相談ならおまかせください！！

SEO対策やSNSを活用はもちろん、営業ツールとしてのホームページの

活用までを指導します

インターネットをビジネスに！

お客様へのイメージアップは第一印象が重要なポイントです。専門の講師による指導で社員教育を行いませんか

社員の接客・電話対応のレベルアップ

739 時間額

円最低賃金 【発行日：平成29年10月6日】

消費税軽減税率対策補助金の期限が延長されます！

（現　行）平成30年１月31日までに申請　　　　　　　　　　↓（変更後）平成31年９月30日までに事業完了

　なお、補助金の申請受付期限については、上記の事業完了期限に合わせて設定され、具体的な時期については、後日、軽減税率対策補助金事務局および中小企業庁ホームページにおいて公表されます。

※すべての労働者（臨時、パートアルバイト）に適用されます。なお、特定（産業別）最低賃金については、別に定められていますので、詳しくは山形労働局のＨＰをご覧ください。

山形県 22円UP

7 やまがた商工連●平成30年１月号

トップセミナー

９月１日、女性部トップセミ

ナーを開催致しました。午前中は

平成28年度若手後継者等育成事業

成果発表会として、昨年度提案公

募型事業を実施した女性部の代表

者が事業内容について発表し、そ

の内容について審査を行いました。

審査の結果、「災害時に役立つア

イラップ使用の炊き出し料理法」

のテーマで耐熱袋を使った調理方

法を活用し、災害時でも作れるメ

ニューや避難所生活でも栄養不足

にならないように配慮したメ

ニューなどを検討し、レシピ集を

作成した村山市商工会女性部が優

良商工会女性部に選ばれました。

午後からは

「地域経済

から街づく

りをデザイ

ンする」と

題して、Ｙ

ＡＭＡＧＡ

ＴＡ

ＤＥ

ＳＩＧＮ株

式会社

代

表取締役

山中大介氏

よりご講

演頂きま

した。

商工会女性部全国大会

10月19日、第19回商工会女性部

全国大会が岐阜県下呂市で開催さ

れ、全国から約２、０００名の女

性部員が参集し、本県からは各会

女性部長等23名が参加しました。

開会式後に開催された主張発表

大会では、女性部が学生食堂の経

営をする内容や創業を支援する事

業など、地域における女性部活動

を通じて感じたことなどを中心に、

各ブロック代表６名が、それぞれ

の思いを主張、発表されました。

審査の結果、「心で香る贈り物」と

題し、夜香木の香りをご当地の香

水として商品化し、創業にまでつ

なげた取り組みについて発表をし

た、九州ブロック代表石垣市商工

会女性部

浦内由美子さんが最優

秀賞を受賞されました。

基調講演では「〜言葉の力で開

く道〜」と題し、文

字職人

杉浦誠司氏

の文字で人を元気に

したいという日々の

活動について、お話

いただきました。

閉会において、次

回開催の兵庫県に引

き継ぎ、大会は盛会

裏に終了いたしま

した。

商工会青年部全国大会

（沖縄大会）参加事業

11月21日から22日の二日間にわ

たり、沖縄県那覇市の県立沖縄武

道館において第19回商工会青年部

全国大会（沖縄大会）が開催され

ました。約３、０００名の全国の

青年部員が一堂に会し、本県から

50名の青年部員が参加しました。

その中で、人（ヒューマン）づく

り部門において、東根市商工会青

年部

佐藤弘成前青年部長が受賞

され、代表して受け取りました。

その後の主張発表大会において

は、全国

６ブロッ

クの代表

者が青年

部活動の

意義など

について

主張を行

い、今回

参加した

部員は学びと気づきを共有するこ

とができました。

今後も持続的に企業経営を発展

させ、地域経済人として努力して

いきたいと感じる大会でした。

青年部コーナー

女性部コーナー

佐藤前部長が、代表して受け取りました

中山町商工会青年部部長　内藤　陽介①㈲内藤油店②中山町大字長崎30③ガソリンスタンド・灯油販売

河北町商工会青年部部長　大沼　純一①㈲べにばな緑化②河北町谷地字

十二堂35-1③造園業

西川町商工会青年部部長　設楽　亮輔①㈱設楽酒造店②西川町睦合丙

674-2③清酒製造業

朝日町商工会青年部部長　鈴木　　聡①㈲近江屋②朝日町大字宮宿1185③本・事務用品　販売業

大江町商工会青年部部長　清野　洋輔①㈲せいの乳販②大江町大字本郷戊60③牛乳小売業

大石田町商工会青年部部長　星川　優哉①そば吉峰②大石田町大字

駒籠116-3③手打ちそば店

①事業所名　②事業所所在地　③業種

シリーズ 青年部長紹介青年部長紹介青年部長紹介

やまがた商工連●平成30年１月号 8

△30.0

△25.0

△20.0

△15.0

△10.0

Ｈ29.１～３ Ｈ29.４～６ Ｈ29.７～９ Ｈ29.10～12

【産業全体の景況推移】

年　月

D.I.

△27.6

△22.3△21.7

△17.7

△27.4 △24.7

△28.2

△22.6

△14.4△10.7

△15.8△14.1

△14.3

△19.1

売上額 資金繰り 採算 業況（自社）

【主要業種の今期の景況】

快晴：DI値30.1～100.0晴れ：DI値10.1～30.0曇り：DI値－9.9～10.0

雨：DI値－29.9～－10.0雪：DI値－100.0～－30.0

県内統一景況調査報告［平成29年10～12月期］

※D.I.とは、ディフュージョン・インデックス（景気動向指数）の略で、以下により算出しております。　D.I.＝【各項目の増加（上昇・好転）企業割合（％）】－【各項目の減少（低下・悪化）企業割合（％）】

【調査要領】調査対象：山形県内商工会地域の企業（原則として１商工会あたり15企業）調査時点：平成29年11月15日　　調査方法：商工会経営指導員による企業への訪問ヒアリング調査 商工会地区の

景況天気図

売 上 額（完成工事）

資 金 繰 り

採　　　算

業　　　況

製 造 業 建 設 業 小 売 業 サービス業

－10.8

－6.9

－2.7 －17.2

－15.5

－10.7

－28.6

－36.6

－33.0

－24.7

－27.3

－19.8

－23.8

－14.7

－8.0

－8.6△20.1

△18.8

ジブラルタ生命保険株式会社 山形支社

生命保険は、愛する家族への想い。そして、保険金をお届けすることが私たちの使命です。 “As safe as the Rock”

～ジブラルタ・ロックのように安心～

〒990-0031 山形市十日町1-3-29 山形殖銀日生ビル7F tel.023-627-6311

詳しくはご加入の商工会までお気軽にお問い合わせ下さい

共済金額

がん診断共済金

病気・けがの手術共済金

病気・けがの入院共済金（１日あたり）

がん手術共済金

がん入院共済金（１日あたり）

先進医療共済金

100万円

5,000円 （1日～120日まで）

放射線治療共済金 5万円

手術の種類により 40万円～7.5万円

305万円～5万円

10,000円 （1日～無制限）

掛金は月々たったの3,000円！（シニアタイプは6,000円）

がんと診断確定されたとき、

１回のお支払いは実費の半額程度となります。

重大手術 20万円、入院中5万円、入院以外2.5万円

※補償内容の詳細はパンフレットを参照してください。

通算支払限度なし

お支払日数無制限

再発・転移しても安心

大切な、商工会会員の皆さま、だからこそ加入できる特別な制度です!

告知不安の方には

シンプル「がん」

補償プラン！

あなたも家族もまるごと守る！　頼れる補償の

トータル がん 補償商工会の福祉共済全国商工会会員福祉共済

ご予約＆お問い合わせ TEL 023-631-1555

お料理充実のおすすめコースです。

ヒルズのイチ押し！

11,500円　　6,000円

〒990-2333 山形市蔵王飯田637http://www.hills-sunpia.jp

【各プラン共通注意】・表示料金は消費税・サービス料込、入湯税150円別の料金です。・土曜・祝前日の宿泊は＋1,000円増しとなります。

８名様以上バス送迎無料

【昼湯ったりプラン】■時間　10：30～15：00■個室休憩室・松花堂弁当　ご入浴・タオル・浴衣付■２～５名様

お一人様 3,240円御法要プラン

席札・献杯酒・影膳サービスお使い状・お引き物の

ご用意もお手伝いさせて頂きます

お料

ヒルズのイチ押しイ

11宿泊 日帰り

会議室料1日分サービス！！【研修プラン】1泊 2食付8,800円～ 6,480円

桔梗7,560円百合

8,640円蘭