1

Centrum för klinisk utbildning

vid Karolinska Institutet (CKU-KI)

Program Pedagogiskt Forum

Vårterminen 2018

2

Karolinska Universitetssjukhuset Huddinge

Onsdag 21 mars kl. 12.00 – 13.00

Birkeaulan

Klas Östergren

I en skog av Sumak

*

Måndag 9 april kl. 12.00 – 13.00

Birkeaulan

Per Wästberg

Klasskamraten och andra möten

*

Måndag 11 juni kl. 12.00 – 13.00

Birkeaulan

Mats Almegård, Axel Englund, Astrid Seeberger

Om någon som behövs mer än någonsin:

W.G. Sebald

3

Karolinska Universitetssjukhuset Solna

Måndag 12 mars kl. 12.00 – 13.00

Aula Nanna Svartz

Ola Larsmo

Swede Hollow

*

Tisdag 24 april kl.12.00 – 13.00

Aula Nanna Svartz

Ildikó Márky, Astrid Seeberger, Svante Weyler

Om Péter Esterházy och Bukspottkörteldagboken

*

Tisdag 15 maj kl.12.00 – 13.00

Aula Nanna Svartz

Sigrid Combüchen

Sidonie & Nathalie

4

Södersjukhuset

Tisdag 6 februari kl. 12.00 – 13.00

Stora Aulan

Katarina Frostenson

Sånger och formler

*

Måndag 23 april kl.12.00 -13.00

Stora Aulan

Gunnar D. Hansson

Tapeshavet

*

Onsdag 16 maj kl.12.00 -13.00

Stora Aulan

Sigrid Combüchen

Sidonie & Nathalie

5

Danderyds sjukhus

Onsdag 14 mars kl.12.00 – 13.00

Stora Aulan

Sara Danius

Husmoderns död

*

Måndag 14 maj kl.12.00 – 13.00

Stora Aulan

Agneta Pleijel

Doften av en man

6

Vårterminens medverkande

Mats Almegård är kulturjournalist och fil.dr. i tyskspråkig litteratur.Han skriver om litteratur

i tidningar som Dagens Nyheter och Vi läser. Han har också presenterat sin litterära

favoritkaraktär i tidskriften Album, recenserat i Bonniers Litterära Magasin och gjort

programserien Litterära lyssningar i Sveriges Radio P2. Dessutom ligger han bakom

litteraturpodcasten Text+1 (www.textplusett.se) och medverkar i Sveriges Radios program

Elektroniskt i P2.

Sigrid Combüchen är en våra stora författare som kom till Sverige från Tyskland som

sexåring. Hon är också verksam som lärare på Författarskolan på Lunds universitet. Sitt stora

genombrott, även internationellt, fick hon 1988 med Byron, en historisk roman om den

engelske 1800-talspoeten Lord Byron. Hon har fått en lång rad av priser och utmärkelser, som

Augustpriset 2010 för Spill – en damroman. I höst kom hon med en ny kritikerprisad roman

Sidonie och Nathalie – Från Limhamn till Lofoten. Den handlar om två kvinnor som flyr till

Skandinavien i slutet av andra världskriget. I DN skrev litteraturkritiker Malin Ullgren att den

är en ”betvingande läsning. Sigrid Combüchen har ett språk, en sinnlig skärpa och en

förståelse för ödets löjlighet och storhet som inte så många andra levande svenska författare

har.”

7

Sara Danius är en av våra stora prisbelönta essäister och kulturskribenter samt professor i

litteraturvetenskap vid Stockholms universitet. Hon är också ledamot i Svenska Akademien

och sedan 2015 dess ständiga sekreterare. Hennes böcker prisas av kritikerna och läses av

enentusiastisk läsarskara, även utanför litteraturvetenskaparnas kretsar, som exempelvis Den

blå tvålen där hon på ett snillrikt och mycket underhållande sätt skildrar hur de stora

realistiska 1800-talsförfattarna - Stendahl, Balzac och Flaubert - beskriver verkligheten på ett

oerhört detaljrikt sätt så som den syns, som om det skulle kunna leda fram till sanningen om

verkligheten. En annan hyllad essäsamling är Husmoderns död där hon inledningsvis visar att

”vem som helst när som helst kan bli civilisationskritiker... Man behöver inte ens vara dystert

lagd. Allt man behöver är Bonniers kokbok.”

Axel Englund är docent i litteraturvetenskap och Wallenberg Academy Fellow vid

Stockholms universitet. Han är specialiserad på relationer mellan text och musik, och har

skrivit om tyskspråkig lyrik, bland annat i boken Still Songs: Music In and Around the ­Poetry

of Paul Celan (2012). 2016 kom han med bok om en av de stora författarna i

världslitteraturenW.G. Sebald under titeln Landskapsläsning: Utfärder i W.G. Sebalds poesi.

Samtidigt publicerades hans översättningar av Sebalds dikter: Bokstavsspåret: Dikter i urval

1964–2001.För närvarande arbetar Axel Englund på två projekt: föreställningar om musik i

Europas lyriska modernism och scenkonst och genus.

8

Péter Esterházy intog genom en rad romaner som alla karakteriseras av en otrolig språklig

vitalitet positionen som en av Europas främsta författare och given Nobelpriskandidat,

belönad med en lång rad stora priser och översatt till ett tjugotal språk. Han föddes 1950 i

Budapest tillhörande adelssläkten Esterházy som ägde stora delar av Ungern och spelade en

viktig politisk roll innan kommunisterna konfiskerade allt. Om detta och mycket mer handlar

Harmonia Cælestis (H.C.), Péter Esterházys storslagna familjeroman som först och främst är

en hyllning till hans egen far. Två år senare – efter att Péter Esterházy hade gjort den

förfärliga upptäckten att hans far i största hemlighet hade arbetat för den ungerska

säkerhetspolisen- kom han med en Rättad utgåva. Péter Esterházys dog ifjol 66 år gammal

pga pankreascancer. Men han skrev in i det sista: - Bukspottkörteldagboken – som kommer ut

på svenska under våren. Det är en häpnadsväckande bok: En dödsdömd man som tidigare har

mött livet med nyfikenhet, munterhet och humor, möter sin sjukdom. Ildikó Márky,

Esterházys översättare, Svante Weyler, hans svenska förläggare och Astrid Seeberger kommer

att föra ett samtal om Péter Esterházys verk.

Katarina Frostenson är en av våra stora lyriker som har fått många priser och utmärkelser

och som är ledamot i Svenska i Svenska Akademien. Hon är även en lysande essäist och

dramatiker. 1991 kom hennes dikter Joner som har kallats för en av 1900-talets bästa

diktsamlingar på svenska. 2015 kom hennes artonde diktsamling Sånger och formler som är

en ny höjdpunkt i hennes lyrik och som belönades med Nordiska rådets litteraturpris: dikter

som handlar om förluster och sorg, om krig och förtryck och miljöförstöring men också om

glädjen. Och om skrivandet som är en räddningsplanka (”Skriver jag så sjunker jag inte”) och

en dans (” Skriv så att du gläds och far upp högt!”). Litteraturkritikern Victor Malm skrev att

Sånger och formler var så bra att han ville ge den till alla han kände.

9

Gunnar D. Hansson, docent och adjungerad professor i Litterär gestaltning vid Göteborgs

universitet, tillhör Sveriges finaste lyriker och översättare som har fått en lång rad stora

litterära priser. Sitt stora genombrott fick han med trilogin Olunn (1989), Lunnebok (1991)

och Idegransöarna (1994), ett slags genreöverskridande lyriska monografier. Förra året kom

hans kritikerhyllade diktsamling Tapeshavet som utspelas vid västkusten där Tapeshavet låg:

en plats där man kan hitta skärvor och fragment som kan frambringa mening och historier. I

Svenska Dagbladet skrev litteraturkritikern Jesper Olsson att Tapeshavet ”på många sätt är en

fantastisk bok. Genom sina undersökningar av det förgångnas spår och dolda vrår får den en

oundviklig aktualitet.”

Ola Larsmo är flerfaldigt prisbelönt författare, litteraturkritiker, kulturjournalist och

samhällsdebattör som även har varit ordförande i svenska PEN. Han har givit ut

uppmärksammade romaner, som Maroonberget, Förrädare och Djävulssonaten och essäer,

noveller och pjäser. I fjol kom Ola Larsmo med Swede Hollow, en kritikerhyllad roman om

en svensk familj som 1897 utvandrar till USA och där hamnar i Swede Hollow, en kåkstad i

en dalgång utanför Saint Paul. I Svenska Dagbladet beskrev litteraturkritikern Ricki Neuman

boken som ”ett myllrande och medryckande epos om svenskarna i dalen, om fattigdom och

solidaritet, glädjeämnen och motgångar, strejker och lynchningar, olyckor och mord, slagsmål

och svek, begravningar och sorg, men aldrig någon längtan tillbaka, endast längtan upp, till ett

bättre liv.”

10

Ildikó Márky som kom till Sverige från Ungern 1956, har skrivit flera romaner och varit

verksam som översättare. Dessutom har hon varit överläkare och professor i barnonkologi.

Hon har gjort lysande översättningar av Péter Esterházys verk, ofta tillsammans med Gunnar

D.Hansson, och har därmed bidragit till att även svenska läsare får tillgång till ett stort och

betydelsefullt europeiskt författarskap. Hon och hennes man tilldelades 2010 Svenska

akademiens översättarpris. Hennes senaste översättning är Péter Esterházys sista bok –

Bukspottkörteldagboken - som hon kommer att föra ett samtal kring tillsammans med

Esterházys förläggare Svante Weyler och med Astrid Seeberger

Agneta Pleijel är en av våra stora författare som har fått en lång rad stora priser och

utmärkelser, senast De Nios Stora Pris. Hon har skrivit ett tiotal romaner, bl.a. en storartad

roman om kärlek och kunskap, Lord Nevermore, och En vinter i Stockholm, en lysande

skildring om kärlek och svek. Hon har även skrivit dikter, pjäser och essäer och varit

kulturchef på Aftonbladet och professor i dramatik vid Dramatiska Institutet. I fjol kom hon

med en ny autobiografisk roman som hänförde litteraturkritikerna: Doften av en man som är

en fortsättning av Spådomen: En flickas memoarer. Den bygger på hennes minnen från 60-

talet och framåt och har beskrivits som en ”laddad, vacker och skarp berättelse om en ung

kvinna som vill forma sitt eget liv och längtar efter att ta språnget och börja skriva”.

11

W.G. Sebald är en av samtidens största författare som många är övertygade om hade fått

Nobelpriset om han inte hade dött av en hjärtinfarkt endast femtiosjuår gammal. Han föddes i

södra Tyskland men utvandrade till England där han blev professor i nyare tysk litteratur vid

University of East Anglia i Norwich. Han debuterade sent, 44 år gammal, med en samling

prosadikter Efter naturen (1988) som följdes av berättelser: först Svindel, känslor (1990)

sedan Utvandrarna (1992) och Saturnus ringar (1995). År 2001 – samma år då Sebald dog -

kom romanen Austerlitz som många ser som som Sebalds mästerverk och som valdes av BBC

till århundradets mest betydelsefulla verk. Sebalds texter som är skrivna med ett säreget

vackert språk handlar om vår tids centrala frågor, om förföljelse och folkmord, och om hur

naturen förintas. Det finns en melankoli i hans verk, men även humor och ömsinthet. Tre

Sebaldfans kommer att föra ett samtal om Sebald och läsa texter av honom: Mats Almegård,

Axel Eglund och Astrid Seeberger. Dessutom kommer Sebalds böcker att kunna köpas till

förlagspris.

Astrid Seeberger är överläkare, docent och författare som 2010 kom ut med en

uppmärksammad tankebok Den skamlösa nyfikenheten. 2015 kom den kritikerprisade första

delen av en trilogi om hennes familj Nästa år i Berlin där modern står i fokus som har fått ett

flyktingansikte av sina upplevelser under andra världskriget. I höst kom den andra fristående

delen Goodbye, Bukarest som handlar om berättarens letande efter morbrodern Bruno som

hade sagts vara död men visade sig ha överlevt Andra Världskriget och hamnat i Rumänien. I

Svenska Dagbladet skrev litteraturkritikern Erik Löfvendahl att den är en ”på många sätt

märklig roman där allt beskrivs med Astrid Seebergers klara, distinkta, nyanserade röst. För

den som vill lära sig mer om vår närliggande dåtid är Goodbye, Bukarest en nödvändig bok.”

12

Svante Weyler är förläggare, författare och journalist. Han var Sveriges Radios

korrespondent i Berlin, redaktör på Ord & Bild, kulturskribent på Expressen och Sydsvenskan

och förläggare och förlagschef på Norstedts. Sedan 2007 driver han Weyler förlag. Andra

meriter som bör nämnas är att han spelade fyra matcher med Spånga IS 1972 i gamla division

två.

Per Wästberg är en av Sveriges stora författare som debuterade endast femton år gammal

med novellsamlingen Pojke med såpbubblor. Han är flerfaldigt prisbelönt och sedan 1997

ledamot i Svenska Akademien. Han har dessutom varit chefredaktör i Dagens Nyheter, en av

grundarna av den svenska avdelningen av Amnesty och ordförande både i svenska och

internationella PEN. Han har med sina reportage om kolonialismen i Afrika bidragit till

kampen mot apartheid. Han räknas också till de stora stockholms- och kärleksskildrarna som

i trilogin Vattenslottet, Luftburen och Jordmånen och i kvartetten Eldens skugga, Bergets

källa, Ljusets hjärta och Vindens låga som utspelas i Stockholm, Europa och Kamerun. På

senare år har Per Wästberg bl.a. utgett sina memoarer i fem delar. I februari kommer han med

en ny bok, Klasskamraten och andra möten, en samling levnadsberättelser med kärleken, den

livslånga, passionerade, instängda eller konfliktmättade som en röd tråd.

13

Klas Östergren är en av Sveriges främsta författare, dessutom översättare och sedan 2014

ledamot i Svenska Akademien. Han har givit ut ett stort antal prosaverk och fått många priser

och utmärkelser. Sitt stora genombrott fick han 1980 med sin fjärde roman, Gentlemen, som

tillsammans med Gangsters och Den sista cigaretten utgör "en unik skildring av vårt lands

förvandlingar under de senaste decennierna". I fjol kom Klas Östergen med en ny

kritikerprisad roman som också blev Augustprisnominerad: I en skog av sumak. I centrum står

tonårspojken Kenneth Jansson, som till en sömmerska, vars liv tar en dramatisk vändning,när

amerikanen Dan Schoultze kommer som ny elev till hans skola. SVTs litteraturkritiker Ulrika

Milles ansåg att det var ”en mycket underhållande roman”. Enligt Expressens kritiker Martina

Montelius var det ”en nåd” att läsa den.

Omslagsbilden på programmet visar en scen i Cirque du Soleils föreställning Luzia.

14

Pedagogiskt Forum arrangeras av

Centrum för Klinisk Utbildning vid Karolinska Institutet

(CKU-KI)

Ledare för Pedagogiskt Forum: Astrid Seeberger (astrid.seeberger@ki.se)

För mer information om CKUs verksamhet och aktiviteter: www.cku-sthlm.se