CENTRE CULTUREL DES MINIMES6, rue du Caillou Gris - 31200 TOULOUSE

Tél. 05 61 22 51 77 - cclesminimes@free.fr

www.centrecultureldesminimes.fr

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page1

ÉDITO P 2

QUI SOMMES NOUS? P 3

ACTIVITÉS ENFANTS P 4 - 5

ACTIVITÉS ADULTES P 6 - 7 - 8

PLANNING ACTIVITÉS 2013-2014 P 10 - 11

INFORMATIONS PRATIQUES P 13

SOMMAIRE

ÉDITO Juillet 2013ÉDITO Juillet 2013

Née d’une convention avec la Mairie de Toulouse en 1976, le Centre Culturel des Minimes dispense une animation socio-culturelle dans des locaux adaptés. Pendant ces trente dernières années, les équipes d’animations, choisies pour leur compétence et leur convivialité, ont permis au Centre Culturel de proposer un programme de qualité. Les familles, dont les membres peuvent venir pratiquer de nombreuses activités sportives et culturelles, se retrouvent au cours d’un spectacle festif de fin d’année (en juin) où elles ont l’occasion d’apprécier les progrès des enfants et des adultes dans la pratique des disciplines choisies.

2

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page2

QUI SOMMESQUI SOMMES--NOUS NOUS ?? L’UNIQUE CENTRE CULTUREL ASSOCIATIF TOULOUSAIN

Le Centre Culturel des Minimes est une association loi 1901. Son action se développe en dehors de toutes considérations politiques ou confessionnelles et elle réunit tous les ans une assemblée générale à laquelle tous les adhérents peuvent participer. Le Centre Culturel travaille en convention avec la Mairie de Toulouse et la CAF de Haute-Garonne.

UN LIEU DÉDIÉ À LA CRÉATION ARTISTIQUE

Cette structure a pour mission d’animer et de développer un lieu de création avec comme objectif d’offrir des activités culturelles et sportives de qualité à tous. Enfants comme adultes, débutants et amateurs confirmés y trouveront une large palette d’activités dispensées par des professionnels passionnés. Durant l’année, des spectacles de théâtre destinés aux enfants et aux adultes sont présentés ainsi que des expositions de peinture. Le Centre Culturel est également partenaire de plusieurs événements tels que le gala de fin d’année, Moove les Minimes, Théâtre d’hiver, le Printemps du rire, 123 en scène etc.

ET ÉGALEMENT UNE SALLE DE SPECTACLES…

Tout au long de l’année, notre salle de spectacles de 40 places accueille des artistes d’horizons variés: musiciens, comédiens, conteurs, danseurs, marionnettistes, mimes vous présentent leurs spectacles. Enfants et adultes découvriront leur univers les mercredis, vendredis, samedis soirs et dimanches. Pendant les petites vacances scolaires les enfants ont droit à leur « pestacle » avec présence d’un spectacle différent chaque jour.

COMMENT ADHÉRER AU CENTRE?

La carte d’adhésion valable pour la saison 2013-2014 est à retirer au secrétariat du Centre Culturel. Elle vous permet de participer aux activités et comprend une assurance obligatoire dans nos locaux. Son tarif est de 9 euros pour les enfants et de 10 euros pour les adultes. Pour les activités sportives prévoir un certificat médical. (Frais d’inscription 4 euros par famille).

L’EQUIPL’EQUIPEE Direction : Christian Padie Administration: Christine Breton

CONSEIL D’ADMINISTRATION

Président: Pascal Saillol Secrétaire adjointe: Ginette Muratet Trésorière: Angèle MascarinSecrétaire: Marie DanjardMembres actifs: Roland Paullin, Marianne Briottet, Anthony Clerquin, Frédéric Vauthier

3

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page3

ACTIVITÉS POUR LES ENFANTSActivités corporelles

Jour Horaires Tarifs

DANSE CLASSIQUE lundi 17h30 > 18h30 Débutant 65€Sandrine Béranger Débutants 1 cours/sem. 80 €

2 cours/sem. 130 €à partir de 6 ans(Centre Culturel) mardi 17h15 > 18h30 2e année

18h30 > 20h30 supérieur/intermédiaire

vendredi 17h15 > 18h30 3e année18h30 > 20h30 Sup. (pointes)

COURS DE LANGUES lundi 18h30 > 20h30 05 67 00 26 05ET AIDE AUX DEVOIRSSarah Pires COURS ENFANTS ET ADULTESAsso. L’envol des Langues Anglais, Espagnol

EXPRESSION CORPORELLE mercredi 16h30 > 17h30 06 79 72 21 84Mélissa Habibi(Asso. Melissiaga)de 4 à 5 ans

DANSE AFRICAINE mercredi 15h30 > 16h30 06 79 72 21 84Mélissa Habibi(Asso. Melissiaga)de 7 à 13 ans

DANSE ORIENTALE mercredi 17h30 > 18h30 06 79 72 21 84Mélissa Habibi(Asso. Melissiaga)de 7 à 10 ans

JUDO mercredi 17h > 18h Licence annuelle 34 €Alain Pujol début 5 ans

18h > 19h 1 cours/sem. 50 €à partir de 5 ans confirmés 2 cours/sem. 80 €(Centre Culturel) 19h > 20h

benjaminsvendredi 19h > 20h débutants

20h > 21h cadets, benjamins, juniors

JU-JUTSU mercredi 14h30 > 15h30 06 29 31 86 15José Garcia de 5 à 8 ans(Asso. Ju-Jutsu TMJJT) 15h30 > 16h30

de 9 à 12 ans

Adhésion saison de sept. 2012 à juin 2013 : 10 € - Frais d’inscription annuel : 4 € par famille4

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page4

Musique, Théâtre et Arts plastiques

Jour Horaires Tarifs

ART PLASTIQUE merdredi 14h > 15h30 06 21 96 88 65+ 6 ans

Patricia Eck 15h30 > 17h(Asso. Emergeance des Arts) + 6 ansà partir de 3 ans 17h > 18h

de 3 à 6 ans

ÉVEIL MUSICAL samedi 9h30 > 10h30 80€/trimestrede 3 à 4 ans

Ingrid Panquin 10h30 > 11h30de 3 à 6 ans de 4 à 5 ans(Centre Culturel) 11h30 > 12h30

de 5 à 6 ans

CHORALE ENFANT mercredi 17h > 19h 06 63 38 28 71Tous les 15 jours

Carine Noens

GUITARE mardi cours individuel 105€/trimestre1/2 heure

Eric Garcia 16h > 20h30à partir de 9 ans(Centre Culturel)

GUITARE mardi Renseignementsmercredi 06 46 27 84 24

Pascale Becker jeudià partir de 7 ans(Asso. Pré en Bulle)

PEINTURE-DESSIN lundi 17h30 > 18h30 06 73 15 37 17à partir de 6 ans

Véronique Labadie(Asso. Les Chevaletsdes Minimes)

PIANO lundi 16h15 > 20h15 105€/trimestrejeudi 16h45 > 19h45

Joëlle Gratacap vendredi 16h15 > 20h45(Centre culturel)

THÉÂTRE lundi 17h > 18h30 (7-11 ans) 80€/trimestre18h30 > 20h (12-15 ans)

Laetitia Sioende 7 à 11 ans et de 12 à 15 ans(Centre culturel)

La cotisation trimestrielle doit être réglée à l’inscription première quinzaine de septembreet dans la première quinzaine de janvier et d’avril.

5

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page5

6

Activités corporelles

Jour Horaires Tarifs

ABDOS SANS RISQUE 06 64 53 98 00

Corinne Mange

AIKIDO jeudi 19h > 20h30 06 03 89 17 02

Jacques Zamuner(Asso. Atak)

BOXE MUAY THAI mercredi 20h30 > 22h30 06 14 22 77 28samedi 15h > 17h

Maurice Brière(Asso Nakitail Fighting)www.nakitailfighting.fr

CAPOEIRA mardi 20h30 > 22h30 06 67 72 11 71

(Asso Paixao Capoeira

DANSE AFRICAINE jeudi 19h30 > 21h 06 79 72 21 84Tous niveaux

Issiaga Camara(Asso Melissiaga)

DANSE CONTEMPORAINE lundi 18h45 > 20h 06 62 36 85 1820h > 21h30

Laurence Daisey(Asso Les Ateliers du Soleil)

DANSE NIA samedi 10h > 12h 06 16 71 15 65

Isabelle Roch(Asso Récré à Mômes)

DANSE ORIENTALE mercredi 20h > 21h15 06 79 72 21 84

Melissa Habibi(Asso Melissiaga)

GYMNASTIQUE lundi 18h30 > 19h30 50 € 1 cours/sem.mardi 9h30 > 10h30 80 € 2 cours ou +/trim.

Monique Chinour mercredi 19h > 20h Isabelle Ragot jeudi 9h30 > 10h30(Centre Culturel) vendredi 18h > 19h

ACTIVITÉS POUR LES ADULTES

Adhésion saison de sept. 2012 à juin 2013 : 10 € - Frais d’inscription annuel : 4 € par famille

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page6

7

Activités corporelles

Jour Horaires Tarifs

JU-JUTSU mardi 20h30 > 22h 06 29 31 86 15

José Garcia jeudi 20h30 > 22h(Asso Ju-jutsu TMJJT)

MODERNE JAZZ jeudi 20h > 22h 06 68 06 20 34

Laëtitia Deplano(Asso Arts en Mouvement 31)

NIN-JUTSU lundi 19h30 > 21h30 06 37 82 63 61

Nicolas Svaizer(Asso. Jinenkan)

QI-GONG-TAI CHI mardi 9h30 > 11h 105 €jeudi 9h30 > 11h 2 cours 170 €

J-M Delorme(Centre Culturel)

REMISE EN FORME lundi 18h30 > 20h Licence 45 €jeudi 18h30 > 20h 65 €/trimestre

Benoit Dieulle Pujol(Centre Culturel)

STRETCHING lundi 9h30 > 10h30 45 €/trimestre

Isabelle Ragot(Centre Culturel)

SALSA mercredi 18h > 22h 06 64 85 83 55

Eric Akomeah et Firmin Lowing vendredi 18h15 > 20h30(Asso. Hahi Nama)

TANGO ARGENTIN mercredi 19h > 22h 06 79 32 95 13

Marcella Barrios(Asso. Conexión Tango)

YOGA jeudi 18h > 19h30 85 €/trimestre

Jean-Michel Dastugue(Centre Culturel)

ZUMBA mardi 19h > 20h 85 €

Melissa Habibi(Centre Culturel)

La cotisation trimestrielle doit être réglée à l’inscription première quinzaine de septembreet dans la première quinzaine de janvier et d’avril.

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page7

Musique, Théâtre et Arts plastiques

Jour Horaires Tarifs

ART LYRIQUE mercredi 18h > 20h 07 81 02 63 38

20h45 > 22h45

Michel Fenasse-Amat Tous les 15 jours

(Asso Almat Cantoa)

ATELIER CRÉATIVITÉ mardi 14h > 18h 05 61 09 70 58

(Association) 05 61 30 03 16

ATELIER MOSAIQUE mardi 9h > 12h

mardi 18h15 > 22h 09 53 74 19 28

Patricia Eck vendredi 9h > 12h 06 21 96 88 65

(Asso Emergence des Arts)

GUITARE mardi 16h > 20h30 105 €/trimestre

Eric Garcia

(Centre Culturel)

PEINTURE-DESSIN lundi 14h > 16h 06 73 15 37 17

jeudi 9h30 > 11h30

Véronique Labadie

(Asso Les Chevalets des

Minimes)

PIANO mardi 15h > 22h 06 19 51 16 26

lundi 16h15 > 20h15 105 €/trimestre

Joëlle Gratacap jeudi 16h > 22h

(Centre Culturel) vendredi 16h15 > 20h45

THÉÂTRE lundi 18h > 22h 85 €/trimestre

Christian Padie jeudi 18h > 22h

(Centre Culturel)

THÉÂTRE mardi 18h > 20h15 06 80 03 35 79

20h30 > 22h45

Philippe Charron

(Asso Crécelle)

ACTIVITÉS POUR LES ADULTES

Adhésion saison de sept. 2012 à juin 2013 : 10 € - Frais d’inscription annuel : 4 € par famille8

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page8

9

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page9

10

ADULTES Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

ABDOS SANS RISQUE

AIKIDO 19h>20h30

ART LYRIQUE 18h>20h20h45>22h45

ATELIER CREATIVITE 14>18h

ATELIER MOSAIQUE 18h15>22h 9h>12h

BOXE 20h30>23h 15h>18h

CAPOEIRA 20h30>22h30

DANSECONTEMPORAINE

18h45>20h20h>21h30

DANSE ORIENTALE 20h>21h15

DANSE AFRICAINE 19h30>21h

GUITARE 16h>20h30

GYMNASTIQUE 18h30>19h30 9h30>10h30 19h>20h 9h30>10h30 18h>19h

JU-JUTSU 20h30>22h 20h30>22h

MODERNE JAZZ 20h>22h

NIA 10h>12h

NINJUTS’SU 19h30>21h30 19h30>22h

PEINTURE - DESSINPEINTURE DIGITALE

14h>16h17h30>18h3019h>21h

9h30>11h30

PIANO 16h15>20h15 15h>22h 16h45>19h4516h>22h

16h15>20h45 8h30>20h

QI GONG - TAI-CHI 9h30>11h 9h30>11h

REMISE EN FORME 18h30>20h 18h30>20h

SALSA 18h>22h 18h15>20h30

STRETCHING 9h30>10h30

TANGO ARGENTIN 19h>22h

THEATRE 18h>22h 18h>22h 18h>22h

YOGA 18h>19h30

ZUMBA 19h>20h

Certains horaires peuvent être modifiés en cours d’année. Merci de vous renseigner ausecrétariat. N’hésitez pas à consulter notre site : www.centrecultureldesminimes.fr

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page10

11

ENF./ADULTES Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

COURS DE LANGUES 18h30>20h30

ENFANTS Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

ART PLASTIQUE 14h>15h3015h30>17h+6ans17h>18h3 à 6 ans

CHORALE ENFANTS 17h>19h

DANSE AFRICAINEDANSE ORIENTALE

15h30>16h307/10 ans17h30>18h307/10 ans

DANSE CLASSIQUE 17h30>18h30débutants

17h15>18h302e année18h30>20h30Intermédiaireet supérieur

17h15>18h303e année18h30>20h30supérieur

EVEIL MUSICAL 9h30>10h303/4 ans10h30>11h304/5 ans11h30>12h305/6 ans

EXPRESSIONCORPORELLE

16h30>17h304/6 ans

GUITARE 16h>20h30

JUDO 17h>18hdébutants 5 ans18h>19hconfirmés

19h>20h 19h>20hdébut/confirm.20h>21hbenjamins,cadets, juniors

JU-JUTSU 14h30>15h305/8 ans15h30>16h309/12 ans

PEINTURE-DESSIN 17h30>18h30à partir de 6

ans

PIANO 16h15>20h15 16h45>19h45 16h15>20h45

THEATRE 17h>18h30 7/11 ans 18h30>20h 12/15 ans

Certains horaires peuvent être modifiés en cours d’année. Merci de vous renseigner ausecrétariat. N’hésitez pas à consulter notre site : www.centrecultureldesminimes.fr

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page11

12

Pré-presse • Impress ion • Routage

Z.I. La Bouriette - 375, rue Henri Pitot - B.P. 1005 - 11850 Carcassonne cedex 9Tél. 04 68 47 84 30 - Fax 04 68 72 56 46 - E-mail : info@antoli.fr - Site : www.antoli.net

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page12

INFOS PRATIQUEINFOS PRATIQUESS ÉÉvénement MATINÉE « PORTES OUVERTES » : Samedi 21 septembre 2013 de 9h à 13h. Le bureau d’accueil du Centre Culturel est ouvert tous les jours du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 15h à 19h30. Il ferme ses portes à 18h45 le mardi et le vendredi il est ouvert uniquement l’après-midi.

À noter Pour les activités enfants et adultes, la cotisation trimestrielle doit être réglée à l’inscription (1e quinzaine de septembre) et dans la 1e quinzaine de janvier et d’avril. Enfants: adhésion saison de septembre 2013 à juin 2014 : 9 € Adultes: adhésion saison de septembre 2013 à juin 2014 : 10 € Frais d’inscription annuee : 4 € par famille l Certains horaires concernant les activités peuvent-être modifiés en cours d’année, merci de vous renseigner au secrétariat.

Dates de reprise des activités La semaine du 16 septembre : Art plastique, Danse classique, Gymnastique, Judo, Ju-jutsu, Remise en forme, Stretching. La semaine du 1er octobre : Éveil musical, Zumba, Guitare, Piano,Qi Gong, Théâtre enfants et adultes, Yoga. Pour les autres activités, contacter les associations

Nous contacter Tél. 05 61 22 51 77 - Email: cclesminimes@free.fr Retrouvez nos activités et notre programmation de spectacles sur le site: wwww.centrecultureldesminimes.fr

13

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page13

Art & Couleurs

COIFFURE66, avenue des Minimes - 31200 Toulouse

www.art-couleurs.com

Tél. 05 61 23 46 28

OPTIQUECAYRET

57, avenue des Minimes31200 TOULOUSE

Tél./Fax 05 61 22 60 50cayret.optique@free.fr

Nous remercions les commerçants du quartier pour leur soutien

Made in WebCréation & suivi de sites web, diffusion Internet, multimédia

Services personnalisésGestion de contenu

Hébergement

www.madeinweb.fr

Téléphone : 05 62 72 21 16Mobile : 06 14 07 78 37

email : contact@madeinweb.fr

BONNE

SAISON

À TOUS

BONNE

SAISON

À TOUS

14

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page14

www.creditmutuel.fr

CRÉDIT MUTUEL TOULOUSE MINIMES108, avenue des Minimes - 31200 Toulouse

Tél : 05 61 22 12 71 - E-mail : 02207@creditmutuel.fr

VILLEMUR SERVICES - Tél. 05 62 72 30 30

CLIMATISATIONIMAGE - SON - ÉLECTROMÉNAGER - ANTENNES

LE CINÉMA DANSVOTRE SALON…

147, avenue des Minimes - 31200 TOULOUSEvillemur.services@numericable.fr - www.pulsat.fr

15

LAUne banque toujours

pour vous.Nos conseillers sont à votre écoute

pour vous apporterdes solutions en Épargne, Crédits et Assurances.

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page15

AAccccèèss MMEETTRROO :: lliiggnnee BB,, ssttaattiioonn MMiinniimmeess -- CCllaauuddee NNoouuggaarroo (sortie « Place du marché aux cochons » devant le Centre Culturel des Minimes).

AAccccèèss BBUUSS :: lliiggnnee 1155

3070

080

- Im

pres

sion

Gro

upe

AN

TOLI,

Car

cass

onne

- Ill

ustra

tions

: Vér

oniq

ue L

ABA

DIE

CENTRE CULTUREL DES MINIMES6, rue du Caillou Gris - 31200 TOULOUSE

Tél. 05 61 22 51 77 - cclesminimes@free.fr

www.centrecultureldesminimes.fr

3070080 Brochure 16p 2013_148,5x210 12/07/13 11:47 Page16