Celule Cupla - S1 Si S2
Transcript of Celule Cupla - S1 Si S2
Cir
cuite
sec
unda
rePa
gina
de
gard
a00
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
ing.
S. P
utin
eanu
1761
5/06
.200
8
06.2
008
Cel
ula
de c
upla
-cel
ulel
e 01
BBA1
3 si
02BB
A01
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
A1
C64
.08-
01-0
5-00
44
ing.
S. P
utin
eanuCE
LU
LE
DE C
UP
LA
S
EC
TIA
I:
13
SE
CT
IA I
I: 0
1
Mo
dern
iza
rea s
tati
ei
de 6
kV
- s
erv
icii
gen
era
leC
HE
PO
RT
ILE
DE F
IER
I
Cel
ula
MO
TOR
(E
chip
. rez
erva
)
SEC
TIA
DE
BA
RE
- I
SECT
IA D
E BA
RE
- II
Cel
ula
TRA
FO T
C1
(+01
BB
A02
)
Cel
ula
SP40
0/22
0/22
kV(+
01B
BA
01)
Z1Z2
Z3C
elul
a Ec
luza
(+01
BB
A03
)
Z4C
elul
a M
OTO
R(+
01B
BA
04)
Cel
ula
ALI
M. B
AZA
(+00
1BB
A05
)
Z5Z6
Cel
ula
MO
TOR
REZ
.(+
01B
BA
06)
Z7C
elul
a M
ASU
RA
(+01
BB
A07
)
Mod
ul
raco
rd
Cel
ula
Bar
aj(+
01B
BA
08)
Z8Z9
Cel
ula
ALI
M. R
EZ.
(+01
BB
A09
)
Z10
Cel
ula
MO
TOR
(+01
BB
A10
)
Z11
Cel
ula
Bar
aj(+
01B
BA
11)
Cel
ula
TRA
FO T
C3
(+01
BB
A12
)
Z12
Z13
Cel
ula
CU
PLA
SI-S
II(+
01B
BA
13)
Cel
ula
CU
PLA
SII-
SI(+
02B
BA
01)
Z1Z2
Cel
ula
TRA
FO T
C4
(+02
BB
A02
)
Cel
ula
Eclu
za(+
02B
BA
03)
Z3C
elul
a M
ASU
RA
(+02
BB
A07
)
Z5Z4
Z7Z6
Cel
ula
SP40
0/22
0/22
kV
(+02
BB
A06
)
Cel
ula
ALI
M. B
AZA
(+05
BB
A05
)
Cel
ula
TRA
FO T
C2
(+02
BB
A04
)
Cel
ula
Blo
c co
man
da(+
02B
BA
08)
Z9Z8
Cel
ula
ALI
M. R
EZ.
(+02
BB
A09
)
Cel
ula
MO
TOR
(+02
BB
A10
)
Cel
ula
Bar
aj(+
02B
BA
13)
Cel
ula
Ane
xe e
cluz
a(+
02B
BA
12)
Cel
ula
Bar
aj(+
02B
BA
11)
Z13
Z12
Z11
Z10
Mod
ul
raco
rd
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ing.
S. P
utin
eanu
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cir
cuite
sec
unda
reC
uprin
s do
cum
enta
tieR
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- IC
elul
a de
cup
la -
cel
ulel
e 01
BBA1
3 si
02BB
A01
1in
g.in
g. V
. Bej
an
ing.
ing.
S. P
utin
eanu
0117
615/
06.2
008
A06
.200
8C
64.0
8-01
-05-
0144
Sir d
e cl
eme
de p
rote
ctie
, com
anda
cont
rol
XCC
21-1
; 21-
2;
Spec
ifica
tie d
e ap
arat
aj c
ircui
te se
cund
are
Etic
hete
ech
ipam
ente
circ
uite
secu
ndar
eV
eder
e fa
ta u
sa c
ompa
rtim
ent c
ircui
te se
cund
are.
Dec
upar
i apa
rate
Sir d
e cl
eme
de p
rote
ctie
, com
anda
cont
rol
XCC
Sir d
e cl
eme
bucl
e te
nsiu
ni o
pera
tive
XBC
P1/2
, XB
CS, X
BA
M, X
BCA
(cup
la cu
intre
rupt
or)
Sir d
e cl
eme
bare
te d
e ar
c X
BA
I/XBC
AI,
XB
DA
, XB
AI,
bare
ta d
e D
RRI
- X
BRI,
Sir d
e cl
eme
de c
uren
t X
I. Si
r de
clem
e de
tens
iune
XU
.
Sir d
e cl
eme
de p
rote
ctie
, com
anda
cont
rol
XCC
Doc
umen
atia
initi
ala (
conf
orm
doc
umen
tatie
i ben
efic
iaru
lui)
Spec
ifica
tie d
e ap
arat
aj c
ircui
te se
cund
are
Spec
ifica
tie d
e ap
arat
aj c
ircui
te se
cund
are
REV
IZIA
-- -
A B DCSA 3
30-1
;30-
2;
22-1
; 22-
2;23 24 25 28
27-1
;27-
2;
29
26-1
; 26-
2
SA 2
SA 1
DES
CR
IER
EA M
OD
IFIC
AR
ILO
R D
IN R
EVIZ
IE
Intra
ri bi
nare
rele
u de
pro
tect
ie
Prot
ectia
la a
rc in
tern
Circ
uite
de c
oman
da in
teru
ptor
Circ
uite
de
alim
enta
re d
e cu
rent
alte
rnat
iv (c
elul
a cu
pla
cu in
treru
ptor
Z13
- se
ctia
I)
Sche
ma
bloc
a p
rote
ctie
i si a
utom
atiz
ari
Cup
rinsu
l doc
umen
tatie
i
Sche
ma
mon
ofila
ra. M
atric
ea d
e de
clan
sari/
sem
naliz
ari
Intra
ri an
alog
ice
(AI)
rele
u de
pro
tect
ie -e
1; A
limen
tare
rele
u;In
fasu
rari
secu
ndar
e tra
fo c
uren
t si t
rafo
tens
iune
; Mas
ura c
uren
t
Iesi
ri bi
nare
rele
u de
pro
tect
ie
Form
area
bar
etei
de
DRR
IM
ultip
licar
e co
ntac
te ;
Blo
caj c
aruc
ior s
epar
ator
;
Sche
ma
elec
trica
mul
tifila
ra
Pagi
na d
e ga
rda
06-1
,2,3
2016 1917 1815141312 151009; 0
9-1
0807
-1,2
,3
00
PAG
INA
01 02 050403
DES
CR
IERE
REV
IZIA
AB
CD
EF
GH
IJ
KL
MN
C64
.08-
01-0
5-21
C64
.08-
01-0
5-SA
C64
.08-
01-0
5-30
C64
.08-
01-0
5-29
C64
.08-
01-0
5-28
C64
.08-
01-0
5-27
C64
.08-
01-0
5-26
C64
.08-
01-0
5-25
C64
.08-
01-0
5-24
C64
.08-
01-0
5-23
C64
.08-
01-0
5-22
C64
.08-
01-0
5-SA
C64
.08-
01-0
5-SA
C64
.08-
01-0
5-06
C64
.08-
01-0
5-20
C64
.08-
01-0
5-19
C64
.08-
01-0
5-18
C64
.08-
01-0
5-17
C64
.08-
01-0
5-16
C64
.08-
01-0
5-15
C64
.08-
01-0
5-14
C64
.08-
01-0
5-13
C64
.08-
01-0
5-12
C64
.08-
01-0
5-11
C64
.08-
01-0
5-10
C64
.08-
01-0
5-09
C64
.08-
01-0
5-08
C64
.08-
01-0
5-07
C64
.08-
01-0
5-00
C64
.08-
01-0
5-05
C64
.08-
01-0
5-04
C64
.08-
01-0
5-03
C64
.08-
01-0
5-02
NR
. D
ESEN
C64
.08-
01-0
5-01
11C
ircui
te d
e co
ntro
l si c
onta
cte
liber
e ( c
elul
a cu
pla
cu in
teru
ptor
Z13
- Se
ctia
I)C
onta
cte
auxi
liare
libe
re d
e po
tent
ial (
cel
ula
cupl
a cu
sepa
rato
r Z1
- Sec
tia II
)C
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt c
ontin
uu (c
elul
a cu
pla
cu in
treru
ptor
Z13
- Se
ctia
I)C
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt c
ontin
uu (c
elul
a cu
pla
cu se
para
tor Z
1 - S
ectia
II)
Circ
uite
de
alim
enta
re d
e cu
rent
alte
rnat
iv (
celu
la c
upla
cu
sepa
rato
r Z1
- Sec
tia II
)
Sir d
e cl
eme
de p
rote
ctie
, com
anda
cont
rol
XCC
Sir d
e cl
eme
bare
ta d
e te
nsiu
ne d
e mas
ura X
BU.
Sir d
e cl
eme
de p
rote
ctie
, com
anda
con
trol
XCC
(cup
la cu
sepa
rato
r)Si
r de
clem
e ba
rete
de
arc
XB
AI/X
BCA
I, X
BD
A, X
BA
I, ba
reta
de
DR
RI -
XBR
I, (c
upla
cu
sepa
rato
r)Si
r de
clem
e bu
cle
tens
iuni
ope
rativ
e X
BCP1
/2, X
BCS
, XB
AM
, XB
CA (c
upla
cu se
para
rato
r)31 32
C64
.08-
01-0
5-31
C64
.08-
01-0
5-32
Libe
r
33A
mpl
asar
e ap
arat
aj in
com
parti
men
tul d
e ci
rcuu
ite se
cund
are c
elul
a cup
laC
64.0
8-01
-05-
3234
Am
plas
are
apar
ataj
in c
ompa
rtim
entu
l de
circ
uuite
secu
ndar
e cel
ula d
e sep
arar
eC
64.0
8-01
-05-
32
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reSc
hem
a bl
oc c
omen
zi, p
rote
ctie
, mas
ura
Cel
ula
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-02
ing.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
06.2
008
A1
4402
Plec
are
din
celu
la
cu c
ablu
=CE
LU
LA
MA
SUR
A
(07
-Sec
tia 1
)
Mas
ura
para
met
ri el
ectri
ci
Div
izoa
re d
e te
nsiu
ne(P
rez.
tens
iune
)
-13T
CL
1, L
2, L
340
0/1/
1/1A
2s1
P1
2s2
1s1
DR
RI
62B
F
Bar
eta
de te
nsiu
ne d
e m
asur
a se
ctia
I
Bare
ta d
e ar
c in
tern
- se
ctia
1Ba
reta
DRR
I - se
ctia
1
Intre
rupa
tor
MT
exec
utie
de
bros
abila
-13Q
o12
50A
Traf
ode
cur
ent
1s2
P251
- tr.
III>
>
Pod
de b
are
Ue=
7,2k
VIc
c=31
,5kA
Dec
lans
are
intr
erup
ator
prin
bob
ina
MO
1
Dec
lans
are
intr
erup
ator
prin
bob
ina
MO
2
BA
I - I
BR
I- I
3s2
3s1
Un=
12kV
, Ue=
7,2k
V, I
n=12
50A
, Isc
=31,
5kA
ef
Echi
pam
ent R
EF54
5 ba
sic -
13e1
Anc
lans
are
loca
la
Dec
lans
are
loca
la
Ancl
ansa
re in
treru
ptor
Dec
lans
are
I>51
- tr.
I
-iK1-
II
Bare
ta d
e de
mar
aj a
limen
tare
- se
ctia
1B
DA
- I
-iK1-
I
Dec
lans
are:
- tes
t;- d
e ur
gent
a;
Ancl
ansa
re:
- tes
t
A
-13D
UL
1; L
2; L
3
-13H
201
Sect
ia I
Un=
12kV
, Ue=
7,2k
V, I
n=12
50A
, Isc
=31,
5kA
ef
Sect
ia II
-01Q
o
-01H
201 -0
1DU
L1;
L2;
L 3
BA
I - II
Bare
ta d
e ar
c in
tern
- se
ctia
2B
RI-
IIBa
reta
DRR
I - se
ctia
2
BD
A -I
IBa
reta
de
dem
araj
alim
enta
re -
sect
ia 2
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
cabl
u(f
laps
uri)
- cel
. int
reru
ptor
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
bar
e(f
laps
uri)
- cel
. sep
arat
or
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
bar
e(s
enzo
ri op
tici)
- cel
. sep
arat
or
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
cabl
u(f
laps
uri)
- cel
. sep
arat
or
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
cabl
u(s
enzo
ri op
tici)
- cel
. sep
arat
or
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
cabl
u(s
enzo
ri op
tici)
- cel
. int
reru
ptor
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
bar
e(f
laps
uri)
- cel
. int
reru
ptor
Prot
ectie
arc
inte
rn c
omp.
bar
e(s
enzo
ri op
tici)
- cel
. int
reru
ptor
-Ia1
-Ia2
NO
TA:
- Ia1
= in
teru
ptoa
rele
de
alim
enta
re d
e pe s
ectia
I
- I
a2 =
intre
rupt
oare
le d
e al
imen
tare
de p
e sec
tia II
-iK2-
I-iK
2-II
Inst
alat
ieA
AR
- SEC
TIA
I -
Inst
alat
ieA
AR
- SEC
TIA
II -
Anc
lans
are
prin
AA
R -
I
Anc
lans
are
prin
AA
R -
IID
ecla
nsar
e pr
in A
AR
- II
Dec
lans
are
prin
AA
R -
I
Blo
care
AA
R-II
la a
ct. p
rote
ctii,
arc
inte
rn si
DR
RI
in c
elul
a de
cupl
a(B
O: X
6.2-
SO2)
Blo
care
AA
R-I
la a
ct. p
rote
ctii,
arc
inte
rn si
DR
RI
in c
elul
a de
cupl
a(B
O: X
6.2-
SO4)
Mon
itoriz
are
pozi
tii:
- int
reru
ptor
cupl
a;- a
rmar
e in
treru
ptor
;- c
aruc
ior i
ntre
rupt
or;
- car
ucio
r sep
arat
or;
Mon
itoriz
are
pozi
tii:
- int
reru
ptor
cupl
a;- a
rmar
e in
treru
ptor
;- c
aruc
ior i
ntre
rupt
or;
- car
ucio
r sep
arat
or;
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
LED
6
LED
5
LED
1
LED
1
Rel
eu d
efec
tIn
reg.
eve
nim
.LE
D-u
ri re
leu
Apr
obat
CA
D fi
le:
Den
umire
pla
nsa:
Obi
ectiv
:
Ben
efic
iar:
Des
enat
Con
tr. S
TAS
Ver
ifica
t
Proi
ecta
t
Rev
.D
ata
Mod
ifica
tEd
.Se
mna
tura
Nr.
com
anda
Nr.
dese
nTo
tal p
ag.
Pagi
na
51 -
Dem
araj
con
trol
senz
ori o
ptic
i
Prie
ten
si p
arte
ner
J K LG H IE F
Intrari binare (BI)
Mic
roin
treru
pt.
flaps
uri
BU
-1B
utoa
ne d
eco
man
da
Det
ecto
r de
arc
inter
n
Arc interncel. intreruptor
But
on d
e co
man
da C
ON
ECTA
RE
intre
rupa
tor
But
on d
e co
man
da D
ECO
NEC
TAR
E in
treru
pato
r
Senz
ori d
e ar
c co
mpa
rt. b
are (
celu
la in
treru
ptor
)
Senz
ori d
e ar
c co
mpa
rt. c
ablu
ri (c
elula
intre
rupt
or)
Mic
roin
treru
pato
r fla
psur
i cab
luri
(celu
la in
treru
ptor
)
Mic
roin
treru
pato
r fla
psur
i bar
e (ce
lula
intre
rupt
or)
Port
de c
omun
icat
ie (S
CA
DA
)
ing.
1in
g.
A
Arc
inte
rn c
omp.
bar
e ce
lula
intre
rupt
or
(eve
nim
ent)
Mon
itoriz
are
stare
MC
B al
im m
otor
arm
are
(13F
7)M
onito
rizar
e st
are
MC
B c
irc. i
lum
.-inc
alzire
(13F
8)
Mon
itoriz
are
star
e M
CB
- alim
entat
din
BCP
1(13
F1)
UL1
, UL2
, UL3
(VT2
, VT3
, VT4
)U
o (V
T1)
BI 1
Mas
ura
para
met
ri ele
ctrici
62B
F - P
rote
ctie
la re
fuz i
ntre
rupt
or (D
RRI)
51 -
Prot
ectie
max
imal
a de
cur
ent t
emp.
- tr.
II
Star
e ca
ruci
or in
treru
ptor
MT-
bro
sat
Star
e ca
ruci
or in
treru
ptor
MT-
deb
rosa
t
Star
e in
treru
pato
r MT-
DEC
ON
ECTA
TSt
are
intre
rupa
tor M
T- C
ON
ECTA
T
This
doc
umen
t is
the
prop
erty
of S
.C. E
LEC
TRO
ALF
A. M
odif
iyin
g, m
ultip
licat
ion
or d
istr
ibut
ion
of th
is d
ocum
ent a
nd /o
r inf
orm
atio
n in
clud
ed th
erei
n is
forb
idde
n w
ithou
t the
prio
r con
sent
of S
C EL
ECTR
OA
LFA
.A
cest
doc
umen
t est
e pr
oprie
tate
al S
.C. E
LECT
ROA
LFA
. Mod
ifica
rea,
mul
tiplic
area
sau
dist
ribui
rea
aces
tui d
ocum
ent
si/s
au in
form
atii
cont
inut
e in
ace
sta
est
e in
terz
isa
fara
acc
eptu
l S.C
. ELE
CTRO
ALF
A.
B C DA
21
Iesir
i bin
are
(BO
)
-13e
1
(RE
F545
bas
ic -
ABB
)
Intr
ari a
nalo
gice
IL1,
IL2,
IL3
(CT1
, CT2
, CT3
)
Iesi
ri b
inar
e
B
OPS
2_4
HSP
O3
Func
tii d
e pr
otec
tie a
ctiv
e
con
ecta
re la
intr
ari
AN
CLA
NSA
RE
intre
rupa
tor
(-13Q
o)
DEC
LAN
SAR
E in
treru
pato
r (-
13Q
o) p
rin b
obin
a 1
51 -
Pro
tect
ie m
axim
ala
de c
uren
t tem
p. -
tr. I
Sem
naliz
are
"arc
ele
ctri
c co
mpa
rtim
ent b
are -
celu
la in
trer
upto
r "
34
65
Sem
naliz
are
"ref
uz d
e in
trer
upto
r - d
in b
aret
a D
RR
I - se
ctia
I"
----
Bar
eta d
e ar
c in
tern
Port
com
unic
atie
----
78
910
0317
615/
06.2
008
4406
.200
8
11
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E FI
ERR
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- IC
elul
e de
cup
la -
celu
la 0
1BBA
13
Cir
cuite
secu
ndar
eM
atric
ea d
e se
mna
lizar
i /de
clan
sari
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
C64
.08-
01-0
5-03
=CE
LU
LA
MA
SUR
A
(0
7 -S
1)
Bar
ete
tens
iuni
pt.
echi
p.
prot
. se
ctia
I
BI 2
BI 3
BI 4
BI 5
BI 6
BI 7
BI 8
BI 9
BI 1
0B
I 11
BI 1
BI 1
BI 2
BI 3
BI 4
BI 5
BI 6
BI 7
BI 8
BI 9
BI 1
0B
I 11
BI 1
BI 1
BI 2
BI 3
BI 4
BI 5
BI 6
BI 7
BI 8
BI 9
BI 1
0
X5.
1
X5.
2X
6.1
X6.
2X
7.1
Libe
r
Libe
rLi
ber
Libe
r
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
r
PS2_
4H
SPO
1PS
2_4
HSP
O2
X4.
1PS
2_4
HSP
O4
PS2_
4H
SPO
5PS
2_4
HSP
O6
PS2_
4H
SPO
7PS
2_4
HSP
O8
X4.
2B
IO1_
5 S
O1
BIO
1_5
SO
2B
IO1_
5 S
O3
BIO
1_5
SO
4B
IO1_
5 S
O5
BIO
1_5
SO
6
X5.
2X
6.2
BIO
1_6
SO
1B
IO1_
6 S
O2
BIO
1_6
SO
3B
IO1_
6 S
O4
BIO
1_6
SO
5B
IO1_
6 S
O6
BIO
2_7
PO
1
X7.
1B
IO2_
7 P
O2
BIO
2_7
PO
3B
IO2_
7 P
O4
BIO
2_7
PO
5B
IO2_
7 P
O6
X7.
2
IRF
X4.
1
DEC
LAN
SAR
E in
treru
pato
r (-
13Q
o) p
rin b
obin
a 2
Libe
r
Sem
naliz
are
"Act
iona
re p
rote
ctie
max
imal
a de
cur
ent t
empo
riza
ta 5
1 - t
r. I"
Sem
naliz
are
"Act
iona
re p
rote
ctie
max
imal
a de
cur
ent t
empo
riza
ta 5
1 - t
r. II
"
Intre
rupt
or d
ecl.
prin
bar
eta
DR
RI -
sect
. I
(eve
nim
.)
Mon
itoriz
are
stare
MC
B- a
limen
tat d
in B
CP2
(13F
2)M
onito
rizar
e st
are
MC
B- a
limen
tat d
in B
CS (1
3F3)
Arm
are
intre
rupt
or -
(vez
i not
a *)
La
rele
ul p
rote
ctie
"ie
1 / i
ntra
rea
bina
ra X
5.1-
BI9
"
Sem
naliz
are
"arc
ele
ctri
c co
mpa
rtim
ent b
are/c
ablu
ri - c
elula
sepa
rato
r + +
cab
luri
- ce
lula
intr
."L
a re
leul
pro
tect
ie "
ie1
/ int
rare
a bi
nara
X5.
1-B
I10"
Arc
inte
rn c
omp.
bar
e/ca
blur
i cel.
sepa
rato
r (e
veni
m.)
La
rele
ul p
rote
ctie
"ie
1 / i
ntra
rea
bina
ra X
5.1-
BI1
1"
LED
3
LED
4
Inhi
bare
com
enzi
loca
le a
ncl./
decl.
la A
AR
auto
mat
Sem
naliz
are
" T
imp
de a
rmar
e de
pasit
"
NO
TA
(*):
- Con
tact
ul d
e ar
mar
e (in
trare
X
6.2:
BI-1
) dec
lans
eaza
un
timer
pe
ntru
inre
gist
rare
a du
rate
i de
arm
are;
- Con
form
car
tii te
hnic
e a
intre
rupt
orul
ui T
max
. de
inch
ider
e es
te d
e 5s
(la
para
met
rizar
e se
va
verif
ica
si c
orel
a ac
est t
imp
cu
timer
ul c
are
urm
ares
te ti
mpu
l de
arm
are)
Com
anda
dec
lans
are
intre
rupt
or cu
pla p
rin
AAR
1C
oman
da a
ncla
nsar
e in
terup
tor c
upla
prin
AA
R 1
Mon
itoriz
are
MC
B-ur
i alim
. ten
s. re
leu
(13F
9, 1
3F10
)M
onito
rizar
e sta
re M
CB
-alim
.in. c
.c. -
(01F
1)M
onito
rizar
e sta
re M
CB
-alim
.in. c
.a.
(01F
8)TI
MER
-13D
UL
1; L
2; L
3
P2 P1
Un=
12kV
, Ue=
7,2k
V, I
n=12
50A
, Isc
=31,
5kA
ef
-13Q
o12
50A
Sect
ia I
-01D
UL
1; L
2; L
3
-01H
201
3s1
A
3s2
1s2
1s1
2s2
2s1
-01Q
o
Sect
ia II
-13T
CL
1, L
2, L
340
0/1/
1/1A
-13H
201
BA
I - I
Bare
ta d
e ar
c in
tern
- se
ctia
1
Bare
ta d
emar
aj a
limen
tare
- se
ctia
2
Bare
ta d
e ar
c in
tern
- se
ctia
2
Bare
ta d
emar
aj a
limen
tare
- se
ctia
1
BD
A -I
I
Bare
ta D
RRI -
sect
ia 2
BRI
- II
BA
I - II
BD
A -
I
BR
I- I
Bare
ta D
RRI -
sect
ia 1
Mic
roin
treru
pato
r fla
psur
i bar
e (ce
lula
sepa
rato
r)M
icro
intre
rupt
. fla
psur
i
Det
ecto
r de
arc
inter
n
Arc interncel. separator
Senz
ori d
e ar
c co
mpa
rt. c
ablu
ri (c
elula
sepa
rato
r)
Senz
ori d
e ar
c co
mpa
rt. b
are (
celu
la se
para
tor)
Mic
roin
treru
pato
r fla
psur
i cab
luri
(celu
la se
para
tor)
Star
e ca
ruci
or s
epar
ator M
T- b
rosa
tSt
are
caru
cior
sep
arato
r MT-
deb
rosa
t
Com
anda
anc
lans
are
inter
upto
r cup
la pr
in
AAR
2C
oman
da d
ecla
nsar
e in
treru
ptor
cupl
a prin
AA
R 2
DR
RI -
S I
DR
RI -
S II
Sem
naliz
are
"ref
uz d
e in
trer
upto
r - d
in b
aret
a D
RR
I - se
ctia
II"
La
rele
ul p
rote
ctie
"ie
1 / i
ntra
rea
bina
ra X
5.2-
BI1
"
Ref
uz "
Anc
lans
are
intr
erup
tor"
Blo
care
AA
R I
(II) l
a: "
Func
tiona
re p
rote
ctii,
arc
inte
rn si
DR
RI"
Intre
rupt
or d
ecl.
prin
bar
eta
DR
RI -
sect
. II
(eve
nim
.)
Dem
araj
arc
inte
rn -
S II
Dem
araj
arc
inte
rn -
S I
Ia1
Ia2
LED
2
LED
7
LED
7LE
D 8
NO
TA
:- R
efuz
ul d
e an
clan
sare
al
intre
rupt
orul
ui se
urm
ares
te p
rin
intra
rea
bina
ra X
5.1:
BI-
1 ne
gata
si
com
anda
"C
ON
ECTA
RE",
reun
ite
intr-
o fu
nctie
logi
ca "S
I", s
coas
e la
co
ntac
tul X
6.2:
BIO
_6_S
O1.
Libe
r
1
B
1
0.20
08
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Cir
cuite
sec
unda
reIn
trari
anal
ogic
e re
leu
de p
rote
ctie
;A
limen
tare
rele
u pr
otec
tie.
1in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
A06
.200
8C
64.0
8-01
-05-
04
1761
5/06
.200
804 44
Bar
ete
de te
nsiu
ni p
t. ec
hipa
men
te
prot
ectii
(B
U) -
sect
ia I
-13T
CL3
-13T
CL2
-13T
CL1
-13X
102
-13X
103
X1.
1:X
4.1:
INTR
AR
I AN
ALO
GIC
E R
ELEU
DE
PRO
TEC
TIE
Bar
ete
de te
nsiu
ne e
chip
amen
te p
rote
ctii.
In
trari
anal
ogic
e de
tens
iune
-13e
1
Infa
s. s
ecun
dare
de
prot
ectie
traf
o cr
t.In
trari
anal
ogic
e de
cure
ntA
limen
tare
rele
u di
n bu
cla
de c
oman
da s
i pro
tect
ieB
CP
(220
V c.
c.)
X4.
1:
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ult.
-13F
92A
/3P
cara
ct. C
SEL
SEL
-13F
102A
/3P
car.
C
TC in
fasu
rari
prot
ectii
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
-13T
CL3
-13T
CL2
-13T
CL1
-13X
101
06.2
008
Cir
cuite
sec
unda
re-I
nfas
urar
i sec
unda
re tr
afo.
cur
ent s
i ten
siune
;-M
asur
a cu
rent
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
1A
C64
.08-
01-0
5-05
1761
5/06
.200
8
4405
Infa
sura
ri se
cund
are
trafo
de
cur
ent p
entru
pro
tect
ie(a
lte u
tiliz
ari)
-13T
CL1
-13T
CL3
-13T
CL2
Mas
ura
cure
nt
Infa
sura
rile
se v
or s
curtc
icui
tapa
na la
con
ecta
rea
cu al
te
echi
pam
ente
TC in
fasu
rari
prot
ectii
TC in
fasu
rari
mas
ura
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cir
cuite
sec
unda
reIn
trari
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X5.
1; X
5.2
Ain
g.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
1C
64.0
8-01
-05-
06
06-1
44
1761
5/06
.200
8
06.2
008
X5.
1:
-13e
1
X5.
1:
X5.
2:
X5.
2:
Pozi
tie c
aruc
ior
intre
rupt
or c
upla
. A
rc in
tern
bar
ece
lula
in
treru
ptor
Pozi
tie c
aruc
ior
sepa
rato
rB
rosa
tD
ebro
sat
Bro
sat
Pozi
tie in
treru
pato
r
Inch
isD
esch
isD
ebro
sat
Arc
inte
rn c
abl.
-ce
l. in
tr si
cabl
. / b
are
- cel
. sep
.Intr.
dec
lans
at la
D
RR
I - s
ectia
I
Intrerupator VD4 (ABB)-13Q
o
-13S
OD
2
Carucior debrosabil
-13K
B-1
3K10
1-1
3K10
2-1
3K20
1-I
Carucior debrosabil
-01S
OD
2-0
1SO
B2
Com
anda
intre
rupt
or
cupl
a de
la A
AR
- IA
ncla
nsat
Dec
lans
atIn
tr. d
ecla
nsat
la
DR
RI -
sec
tia II
-1D
5-1
D6
-AA
R -
I
-13K
201-
II
Alim
enta
re in
trari
bina
re
Cu
func
tiise
mna
lizar
eC
u fu
nctii
de c
oman
da
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
06.2
008
Cir
cuite
sec
unda
reIn
trari
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X6.
1; X
6.2
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IERX
6.1:
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
1A
X6.
1:
C64
.08-
01-0
5-06
06-2
1761
5/06
.200
8
44
X6.
2:
X6.
2:
Mon
itoriz
are
star
e M
CB
al
im. d
in B
CP1
Mon
itoriz
are
star
e M
CB
al
im. B
CP2
Mon
itoriz
are
star
e M
CB
al
im. B
CS
Mon
itoriz
are
MC
B a
lim.
mot
or a
rmar
e
Mon
itoriz
are
MC
B a
lim.
ilum
./inc
alzi
re
Tim
par
mar
e in
treru
ptor
-13F
1-1
3F2
-13F
3-1
3F7
-13F
8-1
3Qo
-13F
9 -13F
10
Mon
itoriz
.M
CB
pro
t. te
ns. r
eleu
Mon
itoriz
.M
CB
alim
. B
CP2
(cel
. sep
)
Com
anda
intre
rupt
or
cupl
a de
la A
AR
- II
Dec
lans
atA
ncla
nsat
-01F
2-0
1F8M
onito
riz.
MC
B a
lim.
c.a.
(cel
. sep
)
-AA
R -
II
Cu
func
tiide
com
anda
Alim
enta
re in
trari
bina
re
Cu
func
tiise
mna
lizar
e
-2D
5-2
D6
-01F
3
Mon
itoriz
.M
CB
alim
. B
CS
(cel
. sep
)
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
A
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Cir
cuite
sec
unda
reIn
trari
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X7.
11
ing.
ing.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
X7.
1:
06-3
44
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-06
06.2
008
X7.
1:
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
rIn
hiba
re c
-zi
ancl
. / d
ecl.
de la
AA
R -
I
-1D
11
Inhi
bare
c-z
ian
cl. /
dec
l. de
la A
AR
- II
-2D
11
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
Cir
cuite
sec
unda
reIe
siri
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X4.
1C
elul
a de
cup
la -
celu
la 0
1BBA
13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
06.2
008
1A
07-1
C64
.08-
01-0
5-07
1761
5/06
.200
8
44
X4.
1:
Circ
uite
de
ancl
ansa
re /
decl
ansa
re p
ag 0
8
X4.
2:
Anc
lans
are
intre
rupt
or -
Qo
Sem
naliz
are
"Def
ect i
nter
n re
leu
de
prot
ectie
-e1
"
-13e
1
Dec
lans
are
intr.
-Q
o pr
in
bobi
na 1
/ su
prav
eghe
re b
obin
a 1
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
rD
ecla
nsar
e in
tr. -
Qo
prin
bo
bina
2 /
supr
aveg
here
bob
ina 2
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reIe
siri
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X5.
2; X
6.2
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de
cupl
a - c
elul
a 01
BBA1
31
ing.
ing.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
C64
.08-
01-0
5-07
1761
5/06
.200
8
A06
.200
8
07-2
44
X5.
2:
Dem
araj
pro
tect
ie 5
1pt
r. pr
otec
tie la
arc
cuse
nzor
i opt
ici-
sect
ia I
Blo
care
AA
R -I
la fu
nct.
prot
ectii
,ar
c in
tern
si D
RR
ILi
ber
Libe
r
X6.
2:
-13e
1
Sem
naliz
are
"Act
. pr
ot. m
ax.
crt
. tem
p.,5
1-tr.
I"
Sem
naliz
are
"tim
p de
arm
are
depa
sit"
Dem
araj
pro
tect
ie 5
1pt
r. pr
otec
tie la
arc
cuse
nzor
i opt
ici-
sect
ia II
Sem
naliz
are
"ref
uz in
tr.in
bare
ta D
RRI -
I "
Sem
naliz
are
"ref
uz in
tr.in
bare
ta D
RRI-
II "
Sem
naliz
are
"Act
. pr
ot. m
ax.
crt
. tem
p.,5
1-tr.
II"
Ref
uz
ancl
ansa
rein
treru
ptor
Blo
care
AA
R -I
Ila
func
t. pr
otec
tii,
arc
inte
rn si
DR
RI
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
X7.
1:
Cir
cuite
sec
unda
reIe
siri
bina
re re
leu
de p
rote
ctie
C
onec
tori
X7.
1; X
7.2
A
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
1C
64.0
8-01
-05-
07
07-3
4406
.200
8
1761
5/06
.200
8
Libe
rLi
ber
Libe
rLi
ber
Libe
r
X7.
2:
-13e
1
Libe
r
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
Ba13
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e co
man
da, s
upra
vegh
ere s
i blo
caje
in
treru
ptor
Q0
ing.
ing.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
C64
.08-
01-0
5-08
1761
5/06
.200
8
06.2
008
1A
4408
Sect
ia -
II
Dec
lans
are
intre
rupa
tor p
rin b
obin
a 2 (M
O2)
Carucior debrosabil
-13Q
o
Intrerupator VD4 (ABB)
-13D
CD
1
-13S
OB
1-1
3SO
D1
-13Q
o
-13D
CD
2-1
3DC
D3
Intrerupator VD4 (ABB)
-13K
101
-13K
102
-13e
1-1
3e1
REF 541 REF 541-13e
1-1
3e1
REF 541REF 541
Alim
enta
re c
ircui
t de
com
anda
din
BC
P1 (2
20V/
c.c.)
Prin
: pro
tect
ii, A
AR
-I (I
I), b
uton
rele
u; /
Supr
aveg
here
bob
ina 1
Cu
caru
cior
bro
sat,
prin
:A
AR
-I (I
I), r
eleu
, SC
AD
A
Anc
lans
are
intre
rupa
tor
-13S
O
-13e
1
-13e
1
Alim
enta
re c
ircui
t de
com
anda
din
BC
P2 (2
20V/
c.c.)
Dec
lans
are
intre
rupa
tor p
rin b
obin
a 1 (M
O1)
Sect
ia -
ILa a
rc in
tern
Prin
pro
tect
ii, S
CA
DA
/ Sup
rave
gher
e bo
bina
2
-13K
201-
I
La re
fuz
intre
rupt
or
-13S
C
De
pe u
sa c
elul
ei cu
ca
ruci
or d
ebro
sat (
test)
De
urge
nta
/ Tes
t
-13K
201-
II
Sect
ia -
IISe
ctia
- I
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
06.2
008
Cir
cuite
sec
unda
rePr
otec
tia la
arc
inte
rnD
ecla
nsar
ea s
elec
tiva
a cu
plei
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
1A
C64
.08-
01-0
5-09
1761
5/06
.200
8
4409
Cel
ula
de c
upla
cu
intr
erup
tor "
Z13
- SI
"C
elul
a an
teri
oara
BD
A-I
Ba
reta
de
decl
ansa
re la
ar
c in
tern
con
trol
ata
I>
de r
elee
le d
e pr
ot.
celu
le a
lim. s
ectia
I
BA
I-I
Bare
ta d
e de
clan
sare
la
arc
elec
tric
sec
tia I
Detectoare de arc intern
-13K
101
-13S
O3
Microintrerupatoare flapsuri de evacuare gaze
Cel
ula
ante
rioar
adi
n se
ctia
de
bare
REF 545-13e
1
-13S
O2
-13S
O1
-13S
O4
Dem
araj
pro
tect
ie "
13e1
"con
ditio
nat d
e:I>
si p
oz. i
ntre
rupt
oare
alim
. de p
e sec
tia II
Dec
lans
are
intr.
cup
la la
arc
com
part.
bar
e - se
ctia
I
-13D
Ao
(R2)
-13D
Ao
(R3)
-09K
Q-I
I-0
5KQ
-II
Mic
roin
tr. fl
apsu
ri / D
etec
toar
e de a
rc
(cel
ula
cupl
a cu
intre
rupt
or)
-13D
Ao
(R1)
-13K
102
Dec
lans
are
cupl
ala
arc
inte
rn c
ablu
ri- s
ectia
II -
-05K
Q-I
I-0
9KQ
-II
-13K
Q
Alim
enta
re b
aret
a co
man
da a
rc in
tern
- se
ctia
I -
din
buc
la "
13B
CP2
"
-09K
Q-I
-05K
Q-I
Alim
enta
redi
n b
ucla
"13
BC
P2"
- sec
tia I
-
Alim
enta
redi
n bu
cla 0
1BC
P2- s
ectia
II -
-13K
Q
-13K
Q
-13K
Q
Alim
enta
re b
aret
a co
man
da a
rc in
tern
- se
ctia
II -
din
buc
la "
01B
CP2
"
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Det
alii
mic
roin
trer
upat
oare
flap
suri
si s
enzo
ri o
ptici
de a
rc el
ectr
ic
-SO
1, S
O2
-m
icro
intre
rupt
oare
flap
s com
parti
men
t cab
luri
-SO
3
-m
icro
intre
rupa
tor f
laps
com
parti
men
t int
reru
ptor
-SO
4
-m
icro
intre
rupt
or fl
aps
com
parti
men
t pod
bar
e
DA
o -d
etec
tor d
e ar
c opt
ic:
-R1
- co
ntac
t sen
zor o
ptic
com
parti
men
t cab
luri
-R2
- co
ntac
t sen
zor o
ptic
com
parti
men
t int
reru
ptor
-R3
- co
ntac
t sen
zor o
ptic
com
parti
men
t bar
e
NO
TA:
Suge
stiv
s-a
u no
tat :
ant.
- c
elul
a an
teri
oara
cel
ulei
trat
ata
de p
roie
ctul
t.
- cel
ula
ulte
rioa
ra c
elul
ei t
rata
ta d
e pro
iect
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ula
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
Cir
cuite
sec
unda
rePr
otec
tia la
arc
inte
rn
Dec
lans
area
sel
ectiv
a a c
uple
iA
1in
g.in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
09-1
44
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-09
06.2
008
Cel
ula
de c
upla
cu
sepa
rato
r "Z
1 - S
II"
Cel
ula
ulte
rioa
ra
Mic
roin
tr. fl
apsu
ri / D
etec
toar
e de a
rc
(cel
ula
cupl
a cu
sep
arat
or)
Dem
araj
pro
tect
ie "
13e1
"con
ditio
nat d
e: I>
si p
oz. i
ntre
rupt
. alim
. de p
e sec
tia I
Cel
ula
ulte
rioar
adi
n se
ctia
de
bare
Detectoare de arc intern
BD
A-I
IBa
reta
de
decl
ansa
re la
ar
c in
tern
con
trol
ata
I>
de r
elee
le d
e pr
ot.
celu
le a
lim. s
ectia
I I
-05K
Q-I
-01D
Ao
(R1)
01D
Ao
(R2)
-01D
Ao
(R3)
-09K
Q-I
Microintrerupatoare flapsuri de evacuare gaze
REF 545
-01S
O1
-01S
O2
-01S
O3
-01S
O4
-13e
1
Dec
lans
are
intr.
cup
la, l
a ar
c -
sect
ia II
BA
I-II
Bare
ta d
e de
clan
sare
la
arc
elec
tric
sec
tia II
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ula
de c
upla
- le
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cir
cuite
sec
unda
reFo
rmar
ea b
aret
ei d
e DR
RI
ing.
ing.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
A1
C64
.08-
01-0
5-10
10
06.2
008
44
1761
5/06
.200
8
Cel
ula
de c
upla
cu
intr
erup
tor -
sect
ia I
(Z13
)C
elul
a "Z
12"
SPG
-II
-sec
tia I
-
Cel
ula
cupl
acu
sep
arat
or
"01
- SII
"
-13K
201-
I
BR
I-I
Bare
ta d
e re
fuz
intr
erup
ator
se
ctia
I
-13e
1
REF 545
Cel
ula
de
cupl
a cu
intre
rupt
or (Z
13) -
pen
tru se
ctia
I Fo
rmar
ea b
aret
ei d
e re
fuz
decl
ansa
re in
treru
pato
r (D
RR
I) se
ctia
I
Cel
ula
ante
rioar
aC
elul
a cu
pla Z
1C
elul
a d
e cu
pla
cu in
treru
ptor
(Z13
) - p
entru
sect
ia II
Fo
rmar
ea b
aret
ei d
e re
fuz
decl
ansa
re in
treru
pato
r (D
RR
I) se
ctia
II
-13K
201-
II
-13e
1
REF 545
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
Cir
cuite
sec
unda
re-M
ultip
licar
e co
ntac
te; B
loca
j car
ucio
r sep
arat
or;
-Alim
enta
re in
dica
toar
e po
zitie
, car
ucio
r sep
arat
or;
Cel
ula
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
ing.
ing.
06.2
008
1A
11
C64
.08-
01-0
5-11
1761
5/06
.200
8
44
26-1
3Qo
Mul
tiplic
are
cont
act
sem
naliz
are
reso
rt ar
mat
Alim
enta
re d
in b
ucla
de
cont
rol B
CP1
(220
V c.
c.),
celu
la Z
13
-13K
A
Blo
care
bro
sare
/ de
bros
are
caru
cior
sep
arat
or c
upla
con
ditio
nat d
e po
zitia
bro
sat
a c
aruc
ioru
lui i
ntre
rupt
orul
ui d
e cup
la
Alim
enta
re d
in b
ucla
01B
CP1
(220
V c.c
.)(d
in c
el. c
upla
sep.
Z1 )
-01Y
201
Mul
tiplic
are
cont
act
caru
cior
intre
rupt
or b
rosa
t
-13K
B
-13S
OB
2Carucior debrosabil
-13K
B
-13Q
o
-13K
Q
Mul
tiplic
are
cont
act
ND
intre
rupt
or "1
3Q0"
Carucior debrosabil
-01H
301
-01H
302
-01B
201
Sem
naliz
are
pozi
tie c
aruc
ior s
epar
ator
(cel
ula 0
2BB
A01
)
SER
VIC
IU /
TEST
-01S
101
-01S
OB
4
Alim
enta
re d
in
bucl
a 01
BC
S
-cel
ula
02B
BA
01-
Test
are
func
tiona
litat
ela
mpi
-01S
OD
4
SER
VIC
IU /
TEST
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e co
ntro
l si c
onta
cte l
iber
e(c
elul
a cu
pla
cu in
treru
ptor
"Z1
3" -s
ectia
I)R
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
1in
g.in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
C64
.08-
01-0
5-12
1761
5/06
.200
8
A06
.200
8
12 44
3132
13SO
B4
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
AM
13F7
13F1
13F2
13F3
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CP1
-13Q
o
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CS
Sem
naliz
are
decl
ansa
re in
treru
pato
are
min
iatu
rale
(MC
B) d
e pr
otec
tie ci
rcui
te se
cund
are
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CP2
13F8
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CA
Con
tact
e au
xilia
re in
treru
pato
r "-Q
o"C
onta
cte
auxi
liare
sem
naliz
are
star
e int
reru
pato
rR
esor
t arm
atin
tr. "
13Q
0"
13F9
13F1
0
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
te
nsiu
ne p
e fa
za re
leu
MC
B p
rote
ctie
circ
uit
tens
iune
hom
opol
ara
13K
A-1
3SO
D3
13SO
B3
Carucior debrosabil
Carucior debrosabil
Car
ucio
r bro
sat
celu
la c
u in
treru
ptor
AA
R- S
ectia
I -
Pozi
tie c
aruc
ior c
elul
a cu
pla c
u in
treru
ptor
"Z1
3' s
ectia
- I
Deb
rosa
t
AA
R- S
ectia
II -
13K
A
Intre
rupt
or d
ispo
nibi
l AA
R -
IC
aruc
ior b
rosa
tce
lula
cu
intre
rupt
or
Intre
rupt
or d
ispo
nibi
l AA
R -
II
Carucior debrosabil
Res
ort a
rmat
intr.
"13
Q0"
Bro
sat
-13K
B
AA
R -
IAA
R -
I
AA
R -
IIAA
R -
II
Sem
naliz
are
decl
ansa
re in
treru
pato
are
min
iatu
rale
(MC
B) d
e pr
otec
tie ci
rcui
te se
cund
are
Sect
ia -
IISe
ctia
- I
Sect
ia -
IISe
ctia
- I
-13K
201-
II-1
3K20
1-I
-13K
102
DR
RI
Arc
inte
rn
-13K
101
Car
ucio
r bro
sat
celu
la c
u se
para
tor
Car
ucio
r bro
sat
celu
la c
u se
para
tor
01SO
B3
Carucior debrosabil
01SO
B1
Carucior debrosabil
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CP1
01F1
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cir
cuite
sec
unda
reC
onta
cte
auxi
liare
libe
re s
coas
e la c
lem
ela
cel
ula
cupl
a cu
sep
arat
or "
Z1" -
sect
ia II
Ain
g. V
. Bej
anin
g. S
. Put
inea
nuin
g. S
. Put
inea
nu
ing.
ing.
106
.200
8
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-13
4413
Sem
naliz
are
decl
ansa
re in
treru
pato
are
min
iatu
rale
(MC
B) d
e pr
otec
tie ci
rcui
te se
cund
are
Carucior debrosabil
-01S
OD
1
Pozi
tie C
AR
UC
IOR
Deb
rosa
t
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CA
01F8
MC
B p
rote
ctie
circ
uite
al
imen
t. di
n bu
cla B
CS
01F3
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt co
ntin
uuce
lula
de
cupl
a cu
intre
rupt
or "
Z13"
- se
ctia
IC
elul
a de
cup
la -
celu
la 0
1BBA
13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
A1
C64
.08-
01-0
5-14
14 4406
.200
8
1761
5/06
.200
8
13K
9
13F1
6A /
2Pca
ract
. CSE
L
= Po
zitia
sel
ecto
rulu
i de p
e bl
ocul
de
cont
acte
aux
iliar
eSE
LSE
L
13F3
6A /
2Pca
ract
. C
13F2
6A /
2Pca
ract
. CSE
L
Buc
la d
e co
man
da s
i pro
tect
ie B
CP1
(22
0V/c
.c.)
Alim
enta
re r
eleu
de
pro
tect
ie
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ant.
Buc
la d
e co
man
da s
i pro
tect
ie B
CP2
(22
0V/c
.c.)
Alim
enta
re c
ircui
te d
e an
clan
sare
si d
ecla
nsar
e 1
=Cel
ula
ult.
ALI
MEN
TAR
E C
IRC
UIT
E D
E C
UR
ENT
CO
NTI
NU
U
Buc
la d
e co
ntro
l si s
emna
lizar
e B
CS
(220
V/c
.c.)
Alim
enta
re c
ircui
te d
e se
mna
lizar
e /
Intra
ri bi
n. c
u fu
nctii
de
sem
naliz
are
=Cel
ula
ult.
=Cel
ula
ant.
Alim
enta
re c
ircui
t d
e de
clan
sare
2
=Cel
ula
ult.
NO
TA:
Con
tact
ele
auxi
liare
ale
det
ecto
rulu
i de a
rc
(-D
Ao)
sun
t re
prez
enta
te in
urm
atoa
rele
cond
itii:
- pre
zent
a te
nsiu
ne d
e al
imen
tare
det
ecto
r de a
rc (D
Ao)
- lip
sa s
emna
l arc
ele
ctric
de
la s
esiz
oare
le d
e arc
.
13D
Ao
Ua=
....V
c.c.U
inpu
t=22
0Vcc
Uou
tput
=...V
cc13
PS
Alim
enta
re d
etec
tor d
e ar
c cu
sen
zori
optic
iM
ultip
licar
e co
ntac
te(p
tr. A
AR
- I /
II)
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
NO
TA:
Con
tact
ele
auxi
liare
ale
det
ecto
rulu
i de a
rc
(-D
Ao)
sun
t rep
reze
ntat
e in
urm
atoa
rele
co
nditi
i:- p
reze
nta
tens
iune
de
alim
enta
re d
etec
tor d
e arc
(DA
o)- l
ipsa
sem
nal a
rc e
lect
ric d
e la
ses
izoa
rele
de a
rc.
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt co
ntin
uuce
lula
de
cupl
a cu
sep
arat
or "
Z1" -
sect
ia II
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
A1
C64
.08-
01-0
5-15
06.2
008
1761
5/06
.200
815 44
ALI
MEN
TAR
E C
IRC
UIT
E D
E C
UR
ENT
CO
NTI
NU
U
Uou
tput
=...V
cc
01D
Ao
Ua=
....V
c.c.01
PSU
inpu
t=22
0Vcc
Buc
la d
e co
man
da s
i pro
tect
ie B
CP1
(22
0V/c
.c.)
Alim
enta
re d
etec
tor
de a
rc c
u se
nzor
i opt
ici
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ult.
Buc
la d
e co
ntro
l si s
emna
lizar
e B
CS
(220
V/c
.c.)
=Cel
ula
ult.
Buc
la d
e co
man
da s
i pro
tect
ie B
CP2
(22
0V/c
.c.)
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ult.
=Cel
ula
ant.
01F2
6A /
2Pca
ract
. CSE
L
SEL
= Po
zitia
sel
ecto
rulu
i de p
e bl
ocul
de
cont
acte
aux
iliar
e
Alim
enta
re b
aret
e D
RR
I si
ar
c in
tern
sec
tia II
01F3
6A /
2Pca
ract
. CSE
L
Alim
enta
re c
ircui
te d
e se
mna
lizar
e de
pe
pano
ul fr
onta
l
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ula
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
1
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt al
tern
ativ
celu
la d
e cu
pla
cu in
treru
ptor
"Z1
3"- s
ectia
Iin
g.in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
C64
.08-
01-0
5-16
1761
5/06
.200
8
06.2
008
A4416
Intrerupator VD4 (ABB)
13SO
u13
TH
1(0
÷60)
°C<ϑ
13P1
13Q
o
13F7
6A /
1P+
Nca
ract
. CSE
L
13H
901
14W
13R
101
500W
13F8
10A
/ 1P+
Nca
ract
. CSE
L
ALI
MEN
TAR
E C
IRC
UIT
E D
E C
UR
ENT
ALT
ERN
ATI
V
Buc
la d
e al
imen
tare
mot
oare
BA
M (2
30V
/c.a.
)
=Cel
ula
ant.
Alim
enta
re m
otor
arm
are
reso
arte
intre
rupt
or (2
30V
/50H
z)
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ult.
Ilum
inat
com
parti
men
t ci
rc. s
ec. c
elul
a B
ucla
de
alim
enta
re te
nsiu
ne al
tern
ativ
a B
CA
(230
V/c
.a.)
Prot
ectie
circ
uite
In
calz
ire
com
parti
men
t cab
lu
=Cel
ula
ult.
Priz
a m
onof
azat
a23
0V
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reC
ircui
te d
e al
imen
tare
de
cure
nt al
tern
ativ
celu
la d
e cu
pla
cu in
treru
ptor
"Z1
3"- s
ectia
IC
elul
a de
cup
la -
celu
la 0
1BBA
13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
C64
.08-
01-0
5-17
17 44A
06.2
008
1761
5/06
.200
8in
g. V
. Bej
anin
g. S
. Put
inea
nuin
g. S
. Put
inea
nu
ing.
ing.
1
01P1
01T
H1
(0÷6
0)°C
01SO
u<ϑ
01R
101
500W
01H
901
14W
Priz
a m
onof
azat
a23
0VIn
calz
ire
com
parti
men
t cab
luPr
otec
tie c
ircui
te
Ilum
inat
com
parti
men
t ci
rc. s
ec. c
elul
a A
limen
tare
mot
or ar
mar
e re
soar
te in
treru
ptor
(230
V /5
0Hz)
Buc
la d
e al
imen
tare
tens
iune
alte
rnat
iva
BC
A (2
30V
/c.a.
)
01F8
10A
/ 1P+
Nca
ract
. C
=Cel
ula
ult.
=Cel
ula
ant.
=Cel
ula
ant.B
ucla
de
alim
enta
re m
otoa
re B
AM
(230
V/c
.a.)
SEL
=Cel
ula
ult.
ALI
MEN
TAR
E C
IRC
UIT
E D
E C
UR
ENT
ALT
ERN
ATI
V
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ula
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cir
cuite
sec
unda
reSc
hem
a el
ectri
ca m
ultif
ilara
Ain
g. V
. Bej
anin
g. S
. Put
inea
nuin
g. S
. Put
inea
nu
ing.
ing.
1C
64.0
8-01
-05-
18
18 4406
.200
8
1761
5/06
.200
8
P1 P2
3s1
2s2
1s1
-13T
CL
1, L
2, L
3
P2P1
2s1
1s2
3s2
L2L1 -13Q
o
L3
Un=
12kV
, In=
1250
A, I
sc=3
1,5k
Aef
NO
TA:
Mic
roin
treru
pato
arel
e de
poz
itie:
- c
aruc
ior b
rosa
t SO
B1÷
SOB
4
- car
ucio
r deb
rosa
t SO
D1÷
SOD
4su
nt re
prez
enta
te in
sta
rea
lor n
orm
ala
- far
a sa f
ie
actio
nate
de
catre
car
ucio
r.
13SO
D2
3s2
3s2
3s1
3s1
2s2
2s2
1s1
1s1
P1
13SO
D1
P2
2s1
2s1
1s2
1s2
13SO
D4
13SO
D3
13SO
B2
13SO
B1
13SO
B4
13SO
B3
Pod
de b
are
- sec
tia I
-B
locu
ri de
mic
roin
treru
pato
are s
emna
lizar
epo
zitie
car
ucio
r sep
arat
or: B
rosa
t / D
ebro
sat
Un=
12kV
, In=
1250
A, I
sc=3
1,5k
Aef
L3L1 L2
-01Q
t
01SO
B1
01SO
B2
01SO
D1
01SO
D2
C2
-13D
UL
1, L
2, L
3
13H
201
C2C2
C1C1
C1
C2
-01D
UL
1, L
2, L
3
C2C2
C1C1
C1
01H
201
Pod
de b
are
- sec
tia II
-B
locu
ri de
mic
roin
treru
pato
are s
emna
lizar
epo
zitie
car
ucio
r int
reru
ptor
: Bro
sat /
Deb
rosa
t
01SO
D3
01SO
B3
01SO
B4
01SO
D4
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
NO
TA:
Cle
mel
e X
CC
1÷12
au
sect
iune
a de
2,5
mm
p si
sunt
clem
e nor
mal
e.
Cel
ule
de c
upla
-cel
ula
01BB
A13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I6
**
7713
KB
14XB
:813
Q0
06-1
13Q
0X
B:5
7
****
06-1
06-1
7 7
13K
101
14 ****
**
7**
****
06-1
7N
D13
SOD
206
-1
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
l(b
aret
e in
tern
e de
tens
iuni
ope
rativ
e)in
g.in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
****
**
214
XB
:26
06-2
13Q
013
F3
13F1
06-2
1.12 **
****
01X
CC
143
06-1
****
******
**
****
**55 5
08X
4.1-
1513
e1
0813
K10
124
52
1313
F2
609
413
XB
RI
1065
****
**
660813
13F2
13D
CD
3
4 2
13K
Q24
5**
******
4**
******
**4
****
**
****
**
****
**
33
11X
B:6
13Q
0
42
13D
BE
114
213
DC
D1
081313
F14
43
1113
KA
4A
2
3
14(-
)13
PS
14(+
)13
PS01
XC
C09
165 2
1013
XB
RI
2114
13K
9
31
X5.
1-11
06-114
13e1
13K
9
1106
-101
Xa1
3
1343
13K
9
****
****
******
****
****
****
****
11**
**
11**
**08
213
DC
D2
****
**
4N16
13F8
1613
H90
12
161613
F813
SOu
2 C4N16
13F7
11X
B:2
413
Q0
31.
313
SO08
321 33
32-4
413
13K
913
13K
914
-22
0813
SC1.
3213
F113
1313
13K
9
11X
B:6
13Q
011
ND
13SO
B2
X4.
1-2
X4.
1-1
040413
e113
e1
X4.
1-6
0813
e116
13F7
2
06-1
13e1
X5.
1-2
****
****
****
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-20
1A
06.2
008
4420
Pere
te d
espa
rtito
r pt c
lem
e10 2011 20
Punt
e de
stra
pare
2 21 1
1213
R10
1
1213
P1
11111013
TH1
13P1
13Q
oX
B:3
5
16 16161616
913
Qo
XB
:25
413
F3**
****
**
8 8 8
1614 ** **
AA
R-I
01X
a13
1106
-2A
AR
-II
****
**
6**
****
6**
****
****
**
****
**
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
07-1
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
07-1
06-3
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER13
e1X
4.1-
556
Def
ect r
eleu
13e
1
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
l
07-1
54 555351 5248 504947
** 13e1
X4.
1-4
**
13e1
X7.
1-15
13e1
13e1
X7.
1-12
X7.
1-13
13e1
X7.
1-7
X7.
1-10
13e1
X7.
1-9
13e1
13e1
X7.
1-6
LIB
ER
X7.
1-4
13e1
46
Def
ect r
eleu
13e
1
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
** 07-1
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
06-3
LIB
ER
21-1
44A
1
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
ing.
V. B
ejan
C64
.08-
01-0
5-21
-1
1761
5/06
.200
8
06.2
008
06-2
06-2
06-2
06-1
06-1
06-1
06-1
06-2
06-1
06-2
06-3
06-3
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
06-1
43 454440 4137 3938 42X
6.2-
1
X7.
1-3
X7.
1-1
13e1
13e1
13e1
13e1
X6.
1-13
X6.
1-15
13e1
X6.
1-12
13e1
X6.
1-10
13e1
X6.
1-9
13e1
X6.
1-17
13e1
X6.
1-7
13e1
3613
F71.
1113
F81.
11
13F9
,10
1.11
01X
CC
147
13Q
0X
B:3
6
1.11
13F3
06-2
06-3
06-3
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
06-2
33 34 3529 3028 31 3227
X6.
1-3
13e1
X6.
1-6
13e1
X6.
1-4
13e1
X5.
1-15
X5.
1-17
X5.
1-13
X5.
2-1
13e1
13e1
13e1
13e1
X6.
1-1
13e1
13e1
X5.
1-12
13e1
26X
5.1-
10
1.11
13F2
13F1
1.1111
13K
101
1113
K20
1-II
01X
a13
13 1113
K10
213
K20
1-I
111201
Xa1
3
06-2
06-2
06-2
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
06-2
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
23 24 252120 22X
5.1-
613
e1
X5.
1-7
X5.
1-9
13e1
13e1
X5.
1-3
13e1
X5.
1-4
13e1
13e1
X5.
1-1
1113
KB
01X
CC
145C
13SO
D2
XB
:15
13Q
0X
B:1
813
Qo
01X
CC
144
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
06-1
AA
R-I
-anc
lA
AR
-I-d
ecl
AA
R-I
I-de
clA
AR
-II-
ancl
01X
CC
148
01X
a13
01X
a13
12 13 146
01X
CC
01X
a13
14In
hib.
c-z
i loc
.A
AR
- I
Inhi
b. c
-zi l
oc.
AA
R -
II01
Xa1
314
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
****
LIB
ERLI
BER
****
73
ing.
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
l
X7.
1-18
X7.
1-17
X6.
2-17
X6.
2-16
X6.
2-14
X6.
2-13
X6.
2-11
07-3
13e1
07-3
13e1
07-2
13e1
07-2
13e1
07-2
13e1
07-2
13e1
07-2
13e1
92919089888786
07-3
13e1
X7.
2-1
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
1A
93
**LI
BER
**
X6.
2-6
LIB
ERX
6.2-
4
X6.
2-3
X5.
2-17
X5.
2-16
X5.
2-14
X5.
2-13
07-2
13e1
07-2
**07
-213
e107
-213
e107
-213
e107
-213
e113
e113
e1
07-2
07-2
82818079787775 7674
07-2
13e1
X6.
2-7
LIB
ERX
6.2-
8
07-2
**07
-213
e183 8584
C64
.08-
01-0
5-21
-244
Blo
c. A
AR
-II01
Xa1
3fc
t. pr
otec
tii3
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
07-3
07-3
07-2
07-2
07-2
07-2
07-2
LIB
ER
06.2
008
07-3
1761
5/06
.200
821
-2
301
Xa1
3
**LI
BER
**
Blo
c. A
AR
-Ifc
t. pr
otec
tii
Ref
uz a
ncla
nsar
eR
efuz
anc
lans
are
Sem
nal p
rot.
51-tr
.IISe
mna
l pro
t. 51
-tr.II
Sem
nal p
rot.
51-tr
.ISe
mna
l pro
t. 51
-tr.I
07-2
07-2
07-2
07-2
07-2
07-2
07-2
07-2
LIB
ER**
07-2
Sem
nal T
arm
are
depa
sitSe
mna
l T a
rmar
e de
pasit
07-2
07-2
**LI
BER
****************
LIB
ERLI
BER
****
LIB
ERLI
BER
X4.
2-9
X4.
2-11
13e1
13e1
07-1
07-1
61 62X
4.2-
1513
e107
-1
X4.
2-18
X4.
2-17
X4.
2-13
LIB
ERLI
BER
13e1
13e1
13e1
07-1
07-1
07-1
** **
63 68 696764 6665 71 7270
X4.
2-5
X4.
2-7
X4.
2-1
X4.
2-3
13e1
13e1
13e1
07-1
07-1
07-1
13e1
07-1
5957 58 60
** ** ** **
**** ** **** **LI
BER
LIB
ER
****
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
07-1
07-1
LIB
ER07
-1
LIB
ERLI
BER
LIB
ER
LIB
ERLI
BER
07-1
07-1
07-1
LIB
ERLI
BER
LIB
ER
07-1
07-1
LIB
ER
07-1
07-1
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER12 1212**121212
122
13Q
0X
B:2
2
13Q
012
4X
B;3
7X
B:2
112
313
Q0
121
13K
A12
124
118
120
121
119
XB
:9, 1
1X
B:1
913
Q0
13Q
0
LIB
ER
LIB
ER
117
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
l1
Ain
g.in
g.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
X6.
2-5
13e1
AA
R-II
12 12
LIB
ER1207
-212
AA
R-I
12 12
LIB
ER
LIB
ER
4422-1
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-22
-106
.200
8
11 **08 0808 080808
113
110
111
109
112
111
115
116
114
109
**A1
13SO
1.4
13D
CD
21
13e1
X4.
1-17
13D
CD
3121
13K
101
13K
Q**13
e1X
4.1-
12
07-3 080807-3
07-3
07-3 08080807-3
101
106
102
104
103
108
107
107
100
X7.
2-18
13e1
13e1
X4.
1-8
13SC
13e1
1.4
X7.
2-15
LIB
ERLI
BER
13SO
D1
C13
SOB
1C
13D
CD
11
X7.
2-11
13e1
07-3
07-3
07-3
07-3
07-3
07-3
9694 95 999897
X7.
2-2
13e1
13e1
X7.
2-3
13e1
X7.
2-6
13e1
13e1
X7.
2-14
X7.
2-7
13e1
X7.
2-10
11 **08 0808 0808
XB
:16
XB
:213
Q0
XB
:313
Q0
XB
:30
13Q
0
13Q
0**
**
0813
Q0
XB
:31
07-3 080807-3
07-3
07-3 080808
LIB
ERLI
BER
LIB
ER
13SO
D1
ND
13SO
B1
ND
13Q
0X
B:1
4
13Q
0X
B:2
3
LIB
ER
07-3
LIB
ER
07-3
07-3
07-3
07-3
07-3
07-3
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
1113
KA
A1
13Q
0X
B:3
411
1113
KB
A1
13SO
B2
C11
1113
KB
2101
XC
C17
111
****
****
01X
a13
1
AA
R-I
01X
a13
2
01X
a13
9 A
AR
-I+2
4Vcc
01X
a13
1
105
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
ND
139
1213
SOD
3LI
BER
12
13F1
13F1
13K
201-
II13
K20
1-II
13K
102
13SO
D3
13K
101
13K
101
13K
201-
I
13K
201-
I13
K10
2
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
13F3
13F2
13F3
13F2 Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
ing.
12
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
lR
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
ing.
1212 1212121212121212-1
12-112121212 121212
44C
64.0
8-01
-05-
22-2
151
12LI
BER
4.14
1A
153
152
158
157
156
155
154
06.2
008
LIB
ER
LIB
ER
4.11
4.14
4.11
LIB
ER
LIB
ER
22-2
1212 1212121212
1761
5/06
.200
8
LIB
ER
LIB
ER
LIB
ERLI
BER
LIB
ER
LIB
ER
LIB
ER
150
149
148
147
143
142
141
140
146
145
144
4.11
4.14313434C 34 31 313431
121212121212 121212
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ER
LIB
ER
LIB
ER
12-1
12-1
**13
KA
13Q
0
13Q
0
01X
CC
01X
CC
13Q
013
Q0
13K
B
01X
CC
13SO
B4
13K
B
13Q
013
Q0
13K
A
13K
A
1212 12 1212 1212 12121212121212 1212
133
132
131
130
129
138
137
136
135
134
AA
R-II
01X
CC
13SO
B3
128
127
13SO
B3
01X
a13
13SO
B4
AA
R-I
01X
a13
138
137
XB
:39
XB
:29
34141
ND 31X
B:8
XB
:7
21 31
12 1212 12 12 1212 1212121212
142
ND
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER C 4 C 4
X6.
2-10
125
125
126
125
13e1**
AA
R-II
AA
R-II
+24v
cc01
Xa1
3
01X
a13
**34
XB
:42
XB
:27,
32
12 1212**9 2
07-2
01B
BA
1301
BB
A20
1112
x2,5
mm
pA
AR
-IIC
SYY
- F
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
NO
TA:
Cle
mel
e X
CC
20÷1
71 s
i cel
e de
reze
rva
au s
ectiu
nea
de 2
,5m
mp
si su
nt cl
eme n
orm
ale.
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da co
ntro
l
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
A1
ing.
ing.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
C64
.08-
01-0
5-23
1761
5/06
.200
823 44
06.2
008
13F9
12 12 090912 12
13F9
13F1
013
F10
13K
Q
1213
F8
1213
F8**
1213
F712
13F7
******
170
169
168
167
166
165
4.14
4.11
4.11
4.14 13159
163
4.14
164
4.11
090912 12 1212
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER 5 166
12LI
BER
12LI
BER
162
161
160
159
4.11
4.14
LIB
ERLI
BER
1212****
LIB
ERLI
BER
LIB
ERLI
BER
01X
CC
****
**17
0**
**
090909
XC
C-I
****
171
160
**13
KQ
05X
CC
-I16
017
109
33
**
L313
DU
L213
DU
L113
DU
18 1818
13H
201
13H
201
13H
201
L3L2L1L1 L2 L3
18 18 18
169
159
0924
1109
XC
C-I
05X
CC
-I01
XC
C
172
4413
KQ
096
0901
XC
C
13K
B
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
06.2
008
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e de
cur
ent X
ISi
r de
clem
e de
tens
iune
XU
NO
TA:
Cle
mel
e de
cur
ent X
I 1÷1
0 su
nt p
entru
testa
re s
i au
sect
iune
a de 6
mm
p.C
lem
ele
de c
uren
t XI 1
1÷19
sun
t nor
mal
e s
i au
sect
iune
a de
2,5
mm
p.C
lem
ele
de te
nsiu
ne X
U: L
1÷N
sun
t pen
tru te
stare
si a
u se
ctiu
nea d
e 6m
mp.
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
1A
C64
.08-
01-0
5-24
24 44
1761
5/06
.200
8
13F1
0
13X
BU
13F9
13F9
13F9
1013
XI
0505
813
XI
050505 05050513
XI
4
05
1s1
3s1
3s1
1s1
1918
3s1
2s1
13TC
-L2
1615141312 17
13TC
-L3
2s1
13TC
-L1
13TC
-L2
13TC
-L3
13TC
-L1
13TC
-L2
13TC
-L3
1s1
2s1
13TC
-L1
11
Alte
util
izar
iA
lte u
tiliz
ari
Alte
util
izar
i
13P1
0113
P101
05 05 05 0505
1 2
05A
lte u
tiliz
ari
7 8 9 106
1913
XI
13TC
-L2
13TC
-L3
3s2
3s2
13X
I16
13TC
-L2
1s2
513
TC-L
13s
2
0505050505 0504040405 05 05 050505
X1.
1-7
04
13e1
0404 04
X1.
1-6
X1.
1-3
X1.
1-9
13e1
13e1
13e1
421 313
13X
I
2s2
2s2
13TC
-L1
2s2
13TC
-L2
13TC
-L3
13e1
13e1
13e1
13e1
13e1
0404
04
0404 040404 04
eX
1.1-
16
NX
1.1-
18
L2L1 L3
X1.
1-(2
2-21
)X
1.1-
(27-
19)
X1.
1-(2
5-24
)
2
042
04N4
0404 046
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
NO
TA:
Cle
mel
e de
tens
iune
din
bar
etel
e X
BU
sunt
nor
mal
e si
au
sect
iune
a de 2
,5m
mp
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e ba
reta
de
tens
iune
XB
U -
mas
ura
Sir d
e cl
eme
bare
ta d
e te
nsiu
ne X
BU
w -
cont
oriz
are
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
C64
.08-
01-0
5-25
1761
5/06
.200
8
06.2
008
A1
25 44
-12X
BU
-12X
BU
-12X
BU
-12X
BU
-12X
BU
NN
04-1
3XU
04**
N**
-13F
10
0404 04 04 0404
-13F
9
-13F
9
-13F
9
** ** **
04**
04
1L1 L1 L2 L3 L3L2
3 5** ** **
e**
e1
N04
N04
eeL3L3L2L2L1L104 0404 04 0404 0404
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r cle
me
bare
te d
e ar
c in
tern
X:B
AI,
BD
A, B
CA
ISi
r cle
me
bare
ta d
e re
fuz
intre
rupt
or X
BR
IC
elul
e de
cup
la -
celu
la 0
1BBA
13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
223
0913
KQ
****
**
C64
.08-
01-0
5-26
-1
1761
5/06
.200
8
ing.
ing.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
06.2
008
1A
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BA
I, X
BC
AI,
XB
DA
si X
BR
I sun
t nor
mal
e si
au s
ectiu
nea
de 2
,5m
mp.
26-1
44
0913
e11
X5.
2-3
31
31 2
A2
13SO
413
SO3
09 09 0913
K10
113
KQ
1409**09
**1 209
**an
tXB
CA
I-I
antX
BC
AI-I
****
**11
21
11
0909-1
3DA
o-1
3DA
o
01X
CC
168
09**
109
**an
tXB
DA
-I**
1 11 1
09 09
-13S
O3
-13S
O4
09 09
10 3-1
3DA
o-1
3DA
o
****
antX
BR
I-I1
10**13
e1X
5.2-
813
K20
1-I
A1
111010
105
13X
CC
213
e1X
5.2-
710
613
XC
C10
A2
413
K20
1-I
10
**-1
3e1
09X
5.2-
4
****
167
****
01X
CC
3 3
** 09
-13K
101
1A
109
****
**
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BA
I, X
BC
AI,
XB
DA
si X
BR
I su
nt n
orm
ale
si a
u se
ctiu
nea
de 2
,5m
mp.
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
44in
g.C
64.0
8-01
-05-
26-2
01X
BC
AI-I
I
01X
BC
AI-I
I
13K
201-
II
13K
201-
II
01X
BR
I-II
01X
BR
I-II
01X
BR
I-II
10** 10 10
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r cle
me
bare
te d
e ar
c in
tern
X:B
AI,
BD
A, B
CA
ISi
r cle
me
bare
ta d
e re
fuz
intre
rupt
or X
BR
I
13e1
11
13e1
2 4
1**
**
2 4
A1
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
13K
102
13K
Q
13SO
113
SO2
09090909 09-1
**A
243
22
13K
Q
11 113
e133
X5.
2-5
1010 10 10
X5.
2-11
A1
X5.
2-10
A2
26-2
06.2
008
1761
5/06
.200
8
****09
-12
09-109
134
09X
CC
-I
-13D
Ao
-01X
BA
I-II
01X
BD
A-II
05X
CC
-I
13D
Ao
**09
148
1
**1 1
5
-13S
O1
-13S
O2
09 09 ****
1 1 1
1 1 1**
148
09-1**09-1
**1**
09 09-1 **
6 1
**13e1
**09-1
147
147
33**
X5.
2-6
05X
CC
09X
CC
09-1
09-1
01B
BA
1302
BB
A20
1227
x2,5
mm
p02
BB
A01
CSY
Y -
F
****
**
****
**
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BC
P1, X
BC
P2, X
BC
S,X
BA
M si
XB
CA
sun
t nor
mal
e si
au s
ectiu
nea
de 4
mm
p.
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e bu
cle
X: B
CP1
, BC
P2, B
CS
(cel
ula
cupl
a cu
intre
rupt
or)
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
ing.
1C
64.0
8-01
-05-
27-1
06.2
008
1761
5/06
.200
8
A
27-1
44
12X
BC
SC
elul
a 12
213
F33
214
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BC
P1, X
BC
P2, X
BC
S,X
BA
M si
XB
CA
sun
t nor
mal
e si
au s
ectiu
nea
de 6
mm
p.
2**
****
01X
BC
S2
Cel
ula 0
1
13F1
314
12X
BC
P12
Cel
ula 1
2
12X
BC
P22
Cel
ula 1
22
1413
F23
112**
**13F3
**1
**14
****
01X
BC
S
12X
BC
S
11
01X
BC
P22
Cel
ula 1
2C
elul
a 01
Cel
ula 0
1
2 2 1 1**
****
**
13F2
1**
**14
01X
BC
P12
12X
BC
P201
XB
CP2
1 1
Cel
ula 0
1
Cel
ula 1
2C
elul
a 01
01B
BA
0101
BB
A20
0301
BB
A13
CSY
Y -
F
01B
BA
0101
BB
A20
0201
BB
A13
CSY
Y -
F
1113
F1 ****1
**1401
XB
CP1
12X
BC
P111
Cel
ula 0
1C
elul
a 12
01B
BA
0101
BB
A20
0101
BB
A13
2x6
mm
pC
SYY
- F
2x6
mm
p
2x6
mm
p
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
ing.
C64
.08-
01-0
5-27
-244
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e bu
cle
X: B
AM
si B
CA
(c
elul
a cu
pla
cu in
treru
ptor
)1
A
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
27-2
06.2
008
1761
5/06
.200
81
B
1
0.20
08
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BA
M si
XB
CA
sun
t nor
mal
e si
au s
ectiu
nea
de 4
mm
p.
01B
BA
2004
112
XB
AM
Cel
ula 1
21
16-1
3F7
1
****
**
13F8
116
11
****
3N13
F8
**16
22
****
**
****
**3N
16-1
3F7
21 2
12
-01X
CA
B
-01X
CA
B12
XB
CA
1C
elul
a 12
2
12X
BC
A2
Cel
ula 1
2
01B
BA
2005
11
-01X
CA
B
-01X
CA
B
2212
XB
AM
Cel
ula 1
2
4x4
mm
p
CSY
Y -
F4x
4 m
mp
CSY
Y -
F
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
1315
013 13 13
01F8
01F8
163
4.14
164
4.11
13LI
BER
13LI
BER
13 131313
901
SOD
101
SOD
1N
D C
01F1
01F1
149
4.11
4.14
140
LIB
ERLI
BER
13 13LI
BER
LIB
ER
13
18 1818
01H
201
01H
201
01H
201
01D
U01
DU
01D
UL3L2L1
L1 L2 L3181818
L3L2L1
****
**6
****
**
A24
01Y
201
01F2
15 116 6 6
****
**
01F2
152
5
****
**
01X
BR
I-II
210
55 5**
****
01PS
01X
BR
I-II
15 104(-)
172
0913
XC
C
13X
CC
0916
9
****
******
**01PS
(+)
15
11 11 1212
C2
01SO
u
01F8
17 17
201
H90
117
01F8
174N
17 17 1717
01P1
01TH
1
01P1
01R
101
11 22
159
165
05X
CC
-II09
509
159
165
09X
CC
-II09
****
13X
CC
0916
009
XC
C-II
0916
005
XC
C-II
166
166
****
0917
013
XC
C
147
147
167
167
05X
CC
-II09
09X
CC
-II09
313
XB
DA
-I09
****
148
148
168
168
0909
XC
C-II
0905
XC
C-II
13X
BD
A-I
1
****
09
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
ing.
44C
64.0
8-01
-05-
28
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
ing.
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e co
man
da-c
ontro
l: X
CC
(cel
ula
cupl
a cu
sep
arat
or)
06.2
008
A1
1761
5/06
.200
828
AT
EN
TIE
:- S
iruril
e de
cle
me
cupr
inse
in
pagi
nile
de
la 2
8 la
30-
2 su
nt
mon
tate
in c
elul
a 02B
BA
01
1313
154
01F3
01F3
153
4.11
4.14
1313LI
BER
LIB
ER
1101
SO1
37
01SO
B4
ND
1115
01F3
27
01SO
D4
ND
1111
01H
301
(-)
801
H30
2(-
)11
1214
1N
D01
SOB
312
136
1214
201
SOB
3C
135
12
13X
CC
13X
CC
06-1
06-1
143
ND
01F3
06-1
01SO
B2
144
2406
-1
145
3906
-101
F306
-114
641
06-1
01F2
06-1
147
4206
-101
F806
-114
8
169
170
1117
101
Y20
111
117
06-1
143
06-1
ND
1.12
01SO
B2
01SO
D2
C13
XC
C13
XC
C25
06-1
C01
SOD
206
-113
XC
C13
XC
C13
XC
C
1.11
1.11
1.11
1213
801
SOB
113
312
01SO
B4
11 11
C C01
B20
101
B20
12-
43-
511 11
1201
SOB
113
712
132
C ND
13X
CC
13X
CC
01SO
D4
A1
13X
CC
13X
CC
7
801
F34
15**
****
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
1 1 101
SO2
09-1
1
1 1
09
09-1
13X
BA
I-II
01SO
1
09-1
1001
DA
o01
SO4
109
-109
-1
101
SO3
11**09
-1**
01D
Ao
**6
09-1
1ul
t. X
BA
I-II
01D
Ao
09-1
3
2211 1
****
****
****
01SO
3
01SO
401
SO2
09-1
09-1
33 309
-1
09-1
2ul
tXB
CA
I-II
2
01SO
1
13X
BC
AI-I
I09
3113
XB
CA
I-II\
09-1
09-1
09-1
1ul
tXB
CA
I-II
11 1**
**
13X
BD
A-II
1
09-1 **09
01D
Ao
501
DA
o11
**2
01D
Ao
1ul
tXB
DA
-II09
-1
09-1
11 2 413
XB
RI-I
I13
XB
RI-I
I**
****
13X
BR
I-II
110 10
2
104
**10 10 10
****
1
01X
CC
6
ultX
BR
I-II
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- c
elul
a 02
BBA0
144
ing.
C64
.08-
01-0
5-29
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r cle
me
bare
te d
e ar
c in
tern
X:B
AI,
BD
A, B
CA
ISi
r cle
me
bare
ta d
e re
fuz
intre
rupt
or X
BR
IA
1in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
1761
5/06
.200
829
06.2
008
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BA
I, X
BC
AI,
XB
DA
si X
BR
I sun
t nor
mal
e si
au s
ectiu
nea
de 2
,5m
mp.
27x2
,5 m
mp
CSY
Y -
F02
BB
A20
1202
BB
A01
01B
BA
13
01X
CC
5
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e bu
cle
X: B
CP1
, BC
P2, B
CS
celu
la c
upla
cu
sepa
rato
r)R
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
NO
TA:
Cle
mel
e afe
rent
e si
ruril
or X
BC
P1, X
BC
P2, X
BC
S,su
nt n
orm
ale s
i au
sec
tiune
a de
6 m
mp.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
A06
.200
81
4430-1
1761
5/06
.200
8
C64
.08-
01-0
5-30
-1
20B
UA
02G
H00
1
02B
BA
13
1515
****
****02
XB
CS
02X
BC
S
1 2
Cel
ula 0
2
Cel
ula 0
2C
elul
a 13
Cel
ula 1
3S
II
S II
1 21 2
13X
BC
S1
13X
BC
S2
c.c.
220
V
c.c.
220
V
02B
BA
0120
BU
A20
47
02B
BA
0102
BB
A20
08
CSY
Y -
F
CSY
Y -
F
02B
BA
13
10B
UA
01G
H00
1
02B
BA
13
20B
UA
01G
H00
1
1501
F23
02X
BC
P2
02X
BC
P2
21
Cel
ula 0
2
Cel
ula 0
215
01F2
1
1515
****
****02
XB
CP1
02X
BC
P1
1 2C
elul
a 02
Cel
ula 0
2
Cel
ula 1
3S
II
S II
Cel
ula 1
3
2 2113
XB
CP2
2c.
c. 2
20V
c.c.
220
V
113
XB
CP2
1
02B
BA
0102
BB
A20
07
02B
BA
0120
BU
A20
40
Cel
ula 1
3
Cel
ula 1
3S
I
S I
221113
XB
CP1
1
13X
BC
P12
c.c.
220
V
c.c.
220
V
02B
BA
0102
BB
A20
06
02B
BA
0110
BU
A20
05
CSY
Y -
F
CSY
Y -
F
CSY
Y -
F
CSY
Y -
F
2x6
mm
p
2x6
mm
p
2x6
mm
p
2x6
mm
p
2x6
mm
p
2x6
mm
p
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
Cir
cuite
sec
unda
reSi
r de
clem
e bu
cle
X: B
AM
si B
CA
(c
elul
a cu
pla
cu s
epar
ator
)A
1in
g.in
g.
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
C64
.08-
01-0
5-30
-2
30-2
4406
.200
8
1761
5/06
.200
8
02X
CA
BLa
cut
ia c
u co
mut
ator
de
aleg
ere s
ectia
II3N
217
01F8
2
NO
TA:
-Cut
ia c
u co
mut
ator
pen
tru a
lege
rea
sect
iei d
e al
imen
tare
0,4
kV
(sec
tia I
sau
sect
ia II
) s
e af
la a
mpl
asat
a pe
late
rala
ext
erio
ara
a cel
ulei
02B
BA
01-L
egat
urile
intre
cut
ia c
u co
mut
ator
de
aleg
ere
si c
ompa
rtim
entu
l circ
uite
secu
ndar
e di
n ce
lula
02B
BA
01 (s
ir de
cle
me
01X
BA
M s
i 01X
BC
A) s
e fac
e cu
cond
ucto
ri iz
olat
i M
YF
4 m
mp
intro
dusi
in tu
b fle
xibi
l
Cel
ula 0
22
02X
BC
A2
La c
utia
cu
com
utat
or d
e al
eger
e sec
tia II
La c
utia
cu
com
utat
or d
e al
eger
e sec
tia II
La c
utia
cu
com
utat
or d
e al
eger
e sec
tia II
Cel
ula 0
2
Cel
ula 0
2
Cel
ula 0
2
17 17 17
1102
XB
CA
101
F81
1202
XC
AB
11 2 202
XB
AM
02X
BA
M
21** **
** **02
XC
AB
02X
CA
B11 2
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cel
ule
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
Cir
cuite
sec
unda
reA
mpl
asar
e ap
arat
aj p
e us
ile c
ompa
rtim
ente
lor d
e ci
rcui
te s
ecun
dare
1A
ing.
ing.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
C64
.08-
01-0
5-31
1761
5/06
.200
831 44
06.2
008
-H20
1
-SO
-SC
-H20
1
-e1
-P10
1
-H30
2
-H30
1
S101
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lule
le 0
1BBA
13 si
02B
BA01
Cir
cuite
sec
unda
reEt
iche
tele
afe
rent
e ap
arat
ajul
ui m
onta
t pe u
sile
com
parti
men
telo
r de
circ
uite
secu
ndar
ein
g. V
. Bej
an
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
A1
C64
.08-
01-0
5-32
32
06.2
008
44
1761
5/06
.200
8
-SO
E4
E4E6
E2
E5
E7E1
-e1
-SC
NO
TA
(*):
Indi
cele
"i"
se
va in
locu
i cu
dest
inat
ia c
elul
ei d
in ca
drul
stat
iei,
astfe
l:
- "01
BB
A13
- C
UPL
A IN
TRER
UPT
OR
"- "
02B
BA
01 -
CU
PLA
SEP
AR
ATO
R"
-H20
1
-P10
1
-H20
1
E2
-H30
1
-H30
2
S101
E8
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
01B
BA13
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Rea
bilit
are
stat
ie d
e se
rvic
ii ge
nera
le 6
kV
- PD
F - I
Cir
cuite
sec
unda
reA
mpl
asar
e ap
arat
aj in
com
parti
men
tul d
e circ
uite
se
cund
are
celu
la d
e cup
la1
Ain
g.in
g.
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
V. B
ejan
1761
5/06
.200
8
4406
.200
8
33
C64
.08-
01-0
5-33
Apa
rate
mon
tate
pe
pere
tele
late
ral D
RE
APT
A
NO
TA
:
Prez
enta
am
plas
are
este
orie
ntat
iva,
ea p
utan
d fi
mod
ifica
ta in
func
tie d
e co
nditi
ile d
e mon
taj.
Cor
pul d
e ilu
min
at -H
201
si p
riza
mon
ofaz
ata s
e vor
m
onta
pe
capa
cul s
uper
ior a
l com
parti
men
tulu
i.
Apa
rate
mon
tate
pe
capa
cul i
nfer
ior
al c
ompa
rtim
entu
lui
Apa
rate
mon
tate
pe
pere
tele
late
ral S
TAN
GA
Apa
rate
mon
tate
pe
cont
rapa
noul
C.S
.
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
NO
TA
:
Prez
enta
am
plas
are
este
orie
ntat
iva,
ea p
utan
d fi
mod
ifica
ta in
func
tie d
e co
nditi
ile d
e mon
taj.
Cor
pul d
e ilu
min
at -H
201
si p
riza
mon
ofaz
ata s
e vor
m
onta
pe
capa
cul s
uper
ior a
l com
parti
men
tulu
i.
Apa
rate
mon
tate
pe
capa
cul i
nfer
ior
al c
ompa
rtim
entu
lui
Apa
rate
mon
tate
pe
pere
tele
late
ral S
TAN
GA
Apa
rate
mon
tate
pe
pere
tele
late
ral D
RE
APT
AA
para
te m
onta
te p
e co
ntra
pano
ul C
.S.
Cir
cuite
sec
unda
reA
mpl
asar
e ap
arat
aj in
com
parti
men
tul d
e circ
uite
se
cund
are
celu
la d
e in
toar
cere
bar
eR
eabi
litar
e st
atie
de
serv
icii
gene
rale
6kV
- P
DF
- I
HID
RO
EL
EC
TR
ICA
S.A
.S.
H. P
OR
TIL
E D
E F
IER
Cel
ule
de c
upla
- ce
lula
02B
BA01
ing.
V. B
ejan
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
S. P
utin
eanu
ing.
ing.
C64
.08-
01-0
5-34
06.2
008
1761
5/06
.200
8
A1
34 44
1
B
10.
2008
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com