Celovita napetostna zaščita in storitve

za zagotavljanjerazpoložljivosti

Legendary ReliabilityTM

Zaščitite podatke takoj ko jih

ustvarite, prenesete

ali shranite

NIHANJANAPETOSTI

Poznana tudi kotdelne zatemnitve.„Nihanja napetosti” so občasni padci v nivoju napetosti.To je najpogostejšiproblem z el. energijo in po raziskavah BELLlaboratorijev predstavlja87% vseh motenjelektrične dobave.

ELEKTRIČNA KONICA

Imenovana tudi impulz, konica predstavlja hitro,drastično povečanje napetosti. Podobno kot moč plimnegavala lahko konicavstopi velektronskoopremo skoziizmeničnonapetost, mrežne,serijske alitelefonske linije in poškoduje ali pa popolnomauniči komponente.

Ustanovljen leta 1981, je American Power Conversion (NASDAQ: APCC) vodilni dobaviteljglobalnih, končnih proizvodov in storitev za zaščito in uravnavanje električne energije, katerevključujejo naprave za omejitev sunkov, UPS (uninterruptible power supplies/neprekinjeni virel. energije), opremo za power conditioning, povezano programsko opremo, profesionalne in svetovalne usluge o stalni povezavi v mreži. Raznovrstna ponudba APC-ja, namenjena takoza dom kot tudi za korporativne potrebe, izboljša upravljanje, obstoj in delovanje občutljiveelektronike, mrežo, komunikacije in industrijsko opremo vseh dimenzij.

Med ponudniki zaščite se APC razlikuje od ostalih v mnogih pogledih:

• Enkratne globalne rešitve – APC skrbi za širok dostop do najboljših rešitev za elektroenergetsko zaščito in upravljanje od namiznih računalnikovpreko podatkovnih centrov do večjihpodjetij.

• Finančna moč– Zaradi odličnih finančnih rezultatovvelja APC v IT industriji za zanesljivegapartnerja.

• Učinkovita proizvodnja– S svojimi proizvodnimi kapacitetami v vseh večjih regijah sveta kjer deluje, lahko APC svojim strankam širom po svetu priskrbiizdelke visoke kakovosti.

• Inovativni proizvodi – Proizvodi APC-ja so namenjeni „realnim“ potrebam strank.

• Izpopolnjenaprogramska opremaza upravljanjeelektrične energije – Programska ekipa APC-jaizdeluje programskoopremo za upravljanje z električno energijo, ki podpira vodilneoperacijske sisteme in platforme za upravljanjeserverjev, poleg tega pa nudi upravljanje preko spletnega vmesnika.

87%

Dogodki

APC, moč za vsakogar

ZATEMNITEV

Popolna izguba el.energije.

UDAR

Kratkoročno povečanjenapetosti, ki tipično trajanajmanj 1/120 sekunde.

MOTNJE

Poznan tudi pod tehničnim terminom elektromagnetna intereferenca (EMI) in radiofrekvenčnainterferenca(RFI), električnihrup poškodujegladki sinusnival, ki gapričakujemo iz vira.

APC je postal največji svetovni dobavitelj računalniške opreme za elektroenergetsko zaščito, ki se osredotoča samo na vaše potrebe - Nudimo cenovno učinkovitost in jamstvo, da kupujete zaščito od največjega dobavitelja (dejansko ščitimo več računalnikov in mrež kot vse ostale znamke skupaj).

Pred izborom elektroenergetske zaščite si odgovorite na dve preprosti vprašanji…

1. Kakšno opremo moram zaščititi?2. Kateri deli te opreme potrebujejo zaščito?Vse občutljive elektronske naprave, ne glede kje jih uporabljamo – v pisarni ali doma, so izpostavljene nevarnosti velikega električnega nihanja in odstopanj. Pomislite, kaj se zgodi, ko zmanjka elektrike. Doma boste verjetno morali na novo nastaviti vse električne ure in video. V podatkovnem mrežnem središču bodo morali na novo zagnativsak server, usmerjevanik in tudi odstraniti vse probleme nastale zaradi motnje – vse do nivoja delovne postaje. Elektroenergetska zaščita APC-ja v obliki UPS-ov (naprav za brezprekinitveno napajanje) s programsko opremo za upravljanje z el. energijo in dodatnimi pripomočki Vam prihrani glavobole in odpravi probleme, ki nastanejo ob izgubi ali poškodovanju podatkov.

Na primer, celotna zaščita podatkovnega središča pomeni zaščito oddaljenih internetnihsredišč, oddaljenih serverjev, delovnih postaj in vseh linij za komunikacijo med temi deli ter dragih perifernih aparatov v celotnem WAN omrežju. Če potrebujete dodatne informacije,Vas prosimo da kontaktirate vašega izbranega trgovca računalniške opreme ali APC. APC ima zaščito za Vas, neodvisno od zahtev in Vam bo z veseljem pomagal, da bo Vaš posel postal še večji in donosnejši.

Kako izbrati pravilno rešitev za vaše potrebe

45%

Težave z el. energijo so glavni razlog za izgubo podatkov

Legendary ReliabilityTM

V smeri urnega kazalca:Izpad el. energije/sunek el. energije: 45.3%

Atmosferske razelektritve: 9.4%

Požar ali eksplozija: 8.2%

Napaka v strojni/programski opremi : 8.2%

Okvara pri poplavi& dotik z vodo: 6.7%

Potres: 5.5%

Izpad omrežja: 4.5%

Človeška napaka /sabotaža: 3.2%HVAC

Okvara: 2.3% Drugi razlogi: 6.7%

Izvor: Contingency Planning

S U R G E P R OT E C TO R & M O B I L N I P R I P O M O Č K I

SurgeArrest® PerformanceIzpopolnjen Surgeprotector za »High-End« opremo

• Belgijski/francoski ali CEE7 Schuko plug stil

• 5 zaščitenih izhodov

• < 15% (E15) / < 5% (E25) tolerance pri nihanju napetosti

• Vgrajena telefonska zaščita za eno linijo (na razpolago le pri “T” modelih)

• Izpopolnjen dizajn in upravljanje

• Stikalo za prekinitev tokovnega kroga

• Indikator o napaki

• Možnost stenske montaže

• Upravljanje

• 5-letna garancija izdelka

Osnovni Surge ProtectorPoceni zaščita za računalnike in hišno elektroniko

• • Britanski ali belgijski/francoski ali CEE7 Schuko plug stil

• 4 (britanski modeli) & 5 (vsi drugi modeli) zaščitenih izhodov < 15% tolerance pri nihanju napetosti

• Zaščita proti povečanju napetosti za modem/faks/telefon z eno linijo

• (RJ-11) (na razpolago le pri “T” modelih)

• Možnost stenske montaže

• Zaščitni delovni indikator

• 3-letna garancija izdelka

Hišno elektroniko, faks in telefonsko tajnico Strelami in vsakodnevnimi sunki el. energijePrenosne računalnike Strelami in vsakodnevnimi sunki el. energijeOsebne računalnike Strelami in vsakodnevnimi sunki el. energijeOsebne računalnike Strelami in vsakodnevnimi sunki el. energije,

razširjenimi “blackouti” in “braunouti”Serverje, mreže Strelami in dataline sunkiServerje, mreže Nepričakovanimi izpadi el. energije v mreži in

nepravilnosti v napetostiServerje, mreže Nepričakovanimi izpadi el. energije v mreži in Podatkovne centre, telefonske centrale nepravilnosti v napetosti

Če imate... In želite zaščito pred...

SurgeArrest® Notebook ProGlobalni surgeprotector za zahtevnega mobilnega uporabnika

• SurgeArrest Notebook varuje pred sunki iz napajanja in telefonskelinije

• Kompatibilen z večino prenosnih računalnikov

Notebook SecurityPopolna serija proizvodov Notebook Security

• 5mm ključavnica z jeklenim kablom na kombinacije (nastavljiva štirimestna kombinacija)

• 5mm ključavnica z jeklenim kablom na ključ

• Ključavnica z alarmom na senzor

• Ključavnica-sidro

Več informacije o kompletni liniji APC izdelkov lahko najdete na naslovu:www.apc.com/products kjer kliknite na “product list”

Baterije za prenosne računalnikeNova linija baterij za vodilne znamke prenosnih računalnikov kot so Apple,Compaq, Dell, Fujitsu-Siemens, HP, IBM, Sony in Toshiba.

• 50 baterij kompatibilnih z več kot 100 raznovrstnimi modeli prenosnihračunalnikov

• Ustrezajo ali pa so boljše od specifikacij OEM baterij

• Daljša življenjska doba (najnovejša tehnologija)

• Certifikat o kvaliteti ISO 9002

Travel PowerPrenosna el. energija in zaščita – DC/AC invertor

• 375 W konstatne moči

• Uporaba v avtomobilu/letalu

• Mobilno polnjenje (tudi za mobilne telefone)

• Univerzalna kompatibilnost

Učinkovita zaščita pred spremembami napetosti

Surge Arrest® , Basic Surge ProtectorNotebook Pro SurgeArrest, Back-UPS®, Back-UPS® ProBack-UPS CS, CyberFort, Back UPS ES, Back-UPS RSProtectNetSmart-UPS®, PowerStack, Smart-UPS® DP, SMART UPS® RT

Matrix, Symmetra®, Silcon®, PowerChute plus u Inventory Manager, NetShelter Rack Products in dodatke

potrebujete...

B A C K - U P S ®

Ob nakupu novega UPS-a vam lahko ocenimo in upoštevamo vrednoststarega ali pa zamenjamo iztrošene baterije, kar je mnogo ceneje kotnakup novega UPS-a. Pojdite na www.apc.com/support/upgrade.cfm

Če Vas zanima, kateri UPS je pravšnji za zaščito vašega PC-ja, delovne postaje ali mreže, pojdite

na www.apc.com in kliknite na Have an old UPS? (Imate star UPS?)

Back-UPS® ES ali CyberFort™ 350VA & 500VADostopna rezervna baterija in zaščita za računalnike doma ali v pisarni

• Pet specifičnih vtičnic glede na države, 3 neprekinjeno napajane in zaščitene vtičnice in 2 zaščiteni vtičnici

• Programska oprema s funkcijami za shranjevanje datotek in avtomatsko izključevanje za Windows 98, Windows ME in MAC OS 9 (9.0.4 ali višji) in programska oprema za Windows 2000

• On line zaščita za telefon/faks/modem/DSL - ena linija

• Enostavna povezava preko USB kabla

• 2-letna garancija izdelka

Back-UPS®CS 350 VA & 500 VAZanesljiva energetska zaščita za računalnike doma ali v pisarni

• 3 brezprekinitveni in zaščiteni izhodi in samo en zaščiten

• On line zaščita za telefon/ DSL/ modem ali faks

• USB ali serijska povezava z BREZPLAČNO programsko opremo s funkcijami za shranjevanje podatkov in avtomatskim izklopom za Windows 95/98/ME, Windows NT in MAC 9 (9.0.4 ali višji) kot tudi programska oprema za konfiguriranje za Windows 2000

• 2-letna garancija izdelka

Back-UPS® 650VARezervna baterija za nujne primere in zaščito za vaš sistem

• 3 brezprekinitveni in zaščiteni izhodi in en samo zaščiten izhod

• Zaščita proti streli in protikonična zaščita nudita maksimalno zaščitoopreme

• Različne nastavitve vam omogočajo varčevanje z baterijo

• Serijska povezanost z BREZPLAČNO programsko opremo s funkcijami za shranjevanje datotek in avtomatskim izklopom za Windows 95/98/ME, Windows NT in Windows 2000

• 2-letna garancija izdelka

Back-UPS Pro® 650VA do 1400VARezervna pametna baterija in zaščita pred napetostnim udarom za poslovne delovne postaje

• 3 brezprekinitveni in zaščiteni izhodi in samo en zaščitenizhod

• On line modeli ščitijo vaš modem/faks

• Serijska povezanost z BREZPLAČNO programsko opremo s funkcijami za shranjevanje datotek in avtomatskim izklopom za Windows 95/98/ME, Windows NT in Windows 2000

• 2-letna garancija izdelka

Prepričajte se, kako kompleti za upravljanje povezav/Cable Management KitsAPC-ja omogočajo komunikacijo med vašimi APC UPS-i in operacijskimisistemi z osnovnimi funkcijami za izklop.

Back-UPS RS® 500 VA, 800 VA, 1000 VA, 1500 VA*Pametna rezervna baterija in zaščita za poslovne delovne postaje

• 3 brezprekinitveni in zaščiteni izhodi in samo en zaščiten izhod

• On line modeli ščitijo vaš modem/faks

• Serijska povezanost z BREZPLAČNO programsko opremo s funkcijami za shranjevanje datotek in avtomatskim izklopom za Windows 98/ME/2000/XP in Mac OS X/ OS 9

• 2-letna garancija izdelka

*Modeli 800VA, 1000VA, 1500VA bodo predvidoma na voljo do konca 2003.

Učinkovita energetska zaščita

S M A R T- U P S ®

Smart UPS® RT 1000VA, 2000VA, 3000VA, 5000VA*On line elektroenergetska zaščita z dvojno konverzijo za serverje in mreže

• Čista, konstantna sinusoidnael.energija - konstantno reguliranjenapetosti in frekvence skupaj zničelnim časom za prenos energijek in od baterij zagotavljajo, da boel.energija zanesljivo dobavljena.

• Elastičnost – novi Smart-UPS jelahko oblikovan za rack in tower aplikacije,se z lahkoto prilagodi dinamičnim serverskimoblikovnim faktorjem in je črne barve, prav tako pazagotavlja integracijo v obstoječe uporabniške mreže.

• Napredno upravljanje baterije - vsak Smart-UPS je opremljen z lahkonadomestiljivo baterijo, ki se lahko nadomesti med delovanjem sistema.

• Prilagodljivo funkcioniranje – Smart-UPS je lahko oblikovan za delo z zunanjobaterijo za maksimalno 8 ur napajanja pri polni obremenitvi.

• Avtomatičen bypass – izhodna el.energija se neprekinjeno dobavlja brezposredovanja uporabnika, tudi pri preobremenitvi UPS-a ali odpovedielektronike, kar omogoča oskrbo brez prekinitve delovanja.

• Upravljanje: Smart-UPS RT lahko upravljamo z uporabo programske opremePowerChute® plus in tudi z vsemi pripomočki za upravljanje APC-ja, vključno zweb/SNMP kartico za upravljanje in kartico za nadzor okolja.

*Dodatni modeli 7500VA in 10000VA bodo na voljo predvidoma do konca leta 2003.

Več informacij o Smart-UPS® lahko najdete na naslovu www.apc.com, kliknite

na Product in Smart-UPS®.

Smart-UPS® 420VA do 5000VAUčinkovita elektroenergetska zaščita za serverje in mreže

• Line Interactive: zagotavlja, da kritična oprema ves časdobiva regulirano napetost

• Čist sinusoiden izhod, kritična oprema se ne pregreva in traja dlje. Na voljo v tower in rack izvedbah v 1U 2U & 5U

• Integrirani SmartSlot in PowerChute +za upravljanje sistema

• SNMP agent za integracijo v mrežo*

• Nadomestne baterije: baterije se lahko nadomestijo brez izklopa kritičnih porabnikov

• Na voljo modeli s podaljšanim delovanjem

• Dobavlja se s Powerchute Plus

• Redundantna rešitev z dvema Smart-UPS-oma (med 700VA u 3000VA) in APC Redundant Switch-em

*Ni na voljo na SU420INET in SU620INET

PowerStack™ 250VA in 450VAOptimizirana elektroenergetska zaščita za racked/stacked on line opremo in Slim-Line serverje

• Zavzame le 1U rack prostora za zaščito opreme v omarah, kjer je prostor bolj skopo odmerjen

• Skupaj z MasterSwitch-em omogoča daljinski ponovni zagon SNMP, Web, Telnet alimodemske povezave (Glej Rack-mount priloge in pripomočke za upravljanje el. energije)

• Interaktivna izvedba

• Dobavlja se s programsko opremo PowerChute plus

Učinkovita elektroenergetska zaščita

S Y M M E T R A ®

APC Symmetra® Power Array™ 4-16 kVA (1&3 faze) • El. energija v stopnjah 4kVA energetskih modulov

APC Symmetra® Familywww.apc.com/products/symmetra/ in www.apc.com/products/symmetra_rm/

Raznovrstna, popolna energetska zaščita za kritični server, povezave v mreži, telekomunikacijskein obstoječe aplikacije, ki se jo da servisirati in upravljati.

• On line, dvojna konverzija

• N+1 izvedba jamči neprekinjeno delovanje

• Spremenjljiva moč, čas delovanja in redundanca

• Oskrba v eni minuti ™

• Uporabnik lahko nadomesti module in tako zmanjša čas servisiranja, se izogne dragimservisnim uslugam in s tem zniža stroške

• Uporabniku prijazen prikazovalnik za nadzor in upravljanje

• Integrirano web/SNMP upravljanje

• Vgrajena premostitev

• Priložena programska oprema za upravljanje

Symmetra® RM 2-6 kVA (1 phase-Rack-mountable) • Rack optimiziran - samo 8U visok. Možna vgradnja

v katerikoli rack.

• El. energija v stopnjah 2kVA energetskih modulih

Symmetra® RM 8 kVA, 12 kVA (N+1) ali 16 kVA (N) (1 faza-Rack-montaža)• Rack optimiziran - samo 15U visok. Možna vgradnja v vse racke.

• Sprememba do 12kVA (N+1) ali 16 kVA (N) v stopnjah z 4kVAenergetskimi moduli.

Več informacij o Symmetra® “Tune UPS” Refresh Program lahko najdete na naslovu: www.apc.com; kliknite

na Product in tuneups_symmetra/index.cfm.

SILCON® SERIESSilcon® Series 3- fazna, on line energetska zaščita za podatkovne centre, opremoin visoko-razpoložljive aplikacije

• Delta Conversion On-line™ omogoča visoko zmogljivost (97%) in nizko stopnjo nihanja (manj kot 5%) v eni napravi. Nizka izguba toplote/nizki računi za hlajenje. Troši manjenergije/zmanjša račune za el.energijo.

• N+1, N+2 in N+3 popolnafunkcionalnost pri 10-480 kVAproizvodih. V paralelni konfiguracijise lahko kombinira do 9 enot.

• Preprečuje škodo zaradiprekomernega nihanja, premajhnihvarovalk, manjši kabli prinašajovarčevanje pri instalaciji. Dodatni filtri niso potrebni.

• Lahko oskrbi 100% obremenitveračunalnikov, korigirane z energetskim faktorjem. Celotno povezan invertor pomeni kVA=KW

S I L C O N ® S E R I E S

Za več informacij o nakupu naših proizvodov obiščite »Shop APC« na našiinternetni strani na naslovu : www.apc.com

Več informacij o Silcon® Series lahko dobite na naslednjem naslovu:www.apc.com; kliknite na Product and Silcon®

TM

PC Magazine je APC izbral kot enega od “Prvih 100 tehnoloških podjetij, ki spreminjajo svet”. (10/99). PC Magazine, 19 Oktober 1999., z dovoljenjem©1999, ZD, inc.

Legendary ReliabilityTM

Tvegate? Da opredelite vaše možne probleme, obiščite:www.apc.com/tools/risk/index.cfm

D O D AT K I , R A C K I , P R I P O M O Č K I

UPS pripomočki za upravljanje povečajo uporabnost sistema in nadzor za varno upravljano mrežno središče

• Standardno upravljanje APC UPS-ov(web/SNMP/Environmental nadzor in kartice za upravljanje modemov)

• Varen izklop številnih sistemov (2-portna razširitevza vmesnik; Share-UPS 8- portna razširitev zavmesnik)

• UPS nadzor s pomočjo modema (Out-of-bandkartica za upravljanje)

• Opazovanje pogojev povezanih z uporabo UPS-a (kartica za nadzor okolja, Relay I/O Card)

• Nadzor in distribucija energije (MasterSwitch, MasterSwitch Vertical Mount)

• Zavaruje mrežna vrata ali dopolnilne reže za APC UPS-e (5-port 10Base-T Hub, ExpansionChassis, Triple Expansion Chassis)

• Omogoča takojšen izklop UPS opreme(Remote Power-off Device)

• Ročna kontrola APC UPS-os (PowerView)

• Serijska UPS komunikacija na daljše razdalje (izoliran razširitveni kabel )

• Preklopnik, ki dovoljuje kontrolo številnih serverjev v rackih, računalniških sobah alipodatkovnih središčih (KVM swicth)

Preverite skladnost vašega serverja z NetShelter VX dodatki tako da greste na www.apc.com, izberete Products in Rack Systems,

potem NetShelter VX Enclosures in nato Server Compatibility.

NetShelter® VX/VS dodatkiVisoko kvalitetna dodatna rešitev naslednje generacije

• Kabelsko upravljanje z integriranimi zadnjimi kanali

• Hlajena/prezračena prednja in zadnja vrata

• Lahka uporaba ; U pozicije za lahko inštalacijo opreme

• Elastičnost namenjena da združi EIA-310-D skladneserverje in mrežne naprave

• Nosilnost stabilnega statičnega tovora 907 kg (907 kg dinamičen)

• Pribor za pritrditev

• Vrata in stranski paneli z zaščitnim zaklepanjem

• Kompatibilnost z glavnimi EIA 19” napravami

• Na voljo v 25U (600 mm 900 mm)v bež ali črni barvi, 42U (600 mm 900mm/600 mm 1070 mm) v bež ali črni, 42U (750mm 1070mm), 47U (600mm 1070mm)

KABELSKE REŠITVE APC-jaRešitve za kabelske povezave in povezanost zaprenosne računalnike, osebne računalnike in serveraplikacije, vključno z LAN, Fibre, Fibre Channel,standardne kabelske izvedbe

• CAT 5, CAT 5E. 10/ 100 BaseT, ethernet kabli v vsehbarvah

• Dvojno zaščitena kategorija 6

• USB (Universal Serial Bus) kabli

• IEEE 1284 paralelni kabli za printerje

• SCSI, notranja in zunanja uporaba

• Video, VGA kabli za monitor standard RS232, kabli za tipkovnico, miško

PROGRAMSKO UPRAVLJANJE IN KABLI

PowerChute® Business EditionProgramska oprema za upravljanje, ki IT administratorjem omogočavaren izklop sistema in UPS upravljanje za serverje in mreže

• Centralno upravlja do 25 UPS-ov istočasno v mreži

• Priporočene aktivnosti pospešijo reševanje problemov

• Masovna konfiguracija naredi konfiguracijo UPS-ov hitro in enostavno

• Power Analysis (analiza el. energije) opozori uporabnike na neobičajnesituacije

• PowerChute® Personal Edition ima certifikat “Designed for Windows XP”

Za interaktivno demonstracijo o delovanju PowerChute Inventory Manager, pojdite na: www.apc.com/products/management/pc_invmanager.cfm

Spoznajte več o celotni liniji rešitev za povezave na naslovu www.apc.com, kliknite na Products in potem na Interface Cables.

APC Enterprise ManagerSredstvo za upravljanje na nivoju ogromnega podjetja ITadministratorjem omogoča nadzor, konfiguracijo in ocenjevanjecelotne APC Power infrastrukture z ene konzole (od 25 do 10000 UPS)

• Nadzor v realnem času omogoča hitro rešitev problemov z električnimi anomalijami

• Konzola za centralizirano upravljanje prikazuje status in ohranjenost vsakega APC UPS-a

• Informacije o starosti baterije, obremenitvi in ohranjenosti

• Informacije ob odpovedi in aktivnemu delu baterije določijo predviden čas delovanjaspecifične naprave

• Informacija na pager preko e-mail gateway-a

DC SERIESNizkega profila, kompaktna naprava za stensko montažo,

sposobna dobave 7.5A pri 48V DC.

• Dvojno uravnavanje napetosti s popolnimi funkcijami, konvekcijsko hlajen konvertor

• Vgrajena 7AH baterija skrbi za napajanje ob izpadu napetosti

• C signali in vizualni alarmi

• Kompenziranje temperature baterije in napetosti polnjenja

• Izključitev baterije s slabo napetostjo

DC Series PC56-1200Energetska enota z dobavo do 1200 A pri 54V DC

• 42U ohišje, 19” montažna konfiguracija

• Do dvanajst 100A konvertorjev napetosti, ki oskrbuje z 1200A skupne napetosti pri 54V

• Integralni APC kontrolor za upravljanje el.energije

D C S E R I E S

Modular Power Shelf – DC Series MX06• Modulni rack 48V DC podsistemi za nizkonapetostne

brezžične/celične aparate, VolP, uporabniške prostore in razdeljenemrežne aplikacije

• Lahko deluje z maksimalno šest 10.5A vhodnimi konvertorji napetosti

• 19” rack montaža za lahko namestitev

Distribution Cabinet – DC Series DC600• Do 1000A pri 48V

• Za 60 MCBs pri 2 – 63A

• Lahka inštalacija z vsestranskim dostopom

• Mikroprocesorska “samoučljiva” MCB opozorila

• Razširitev sistema brez zaustavljanja dobave el.energije

DC Series PC300Integriran standby energetski sistem, ki je sposoben dobavljati el. energijo do 300A pri 54V.

• 42U ohišje, 19” montažna konfiguracija

• DC napajanje, ki lahko vzdržuje 20 brejkerjev

• Do 6 50A konvertorjev napetosti, ki dajejo 259A plus 50A

• Integralni kontroler za upravljanje el.energije APC

Več informacij o celotni liniji DC energetskih rešitev APC-ja lahko najdete na naslovu: www.apc.com/products

El. energija za telekom, datacom in dostopne mrežne aplikacije

APC Global ServicesVsestranske, končne usluge in podpora

Pri Power Managementu si zaslužite APC-jev Legendary Reliability™ in občutek, da ima le APC Global Servicesna razpolago servisne inženirje kjerkoli in kadarkoli.

APC servisne usluge za enofazne proizvode• Start-Up podpora

• Podaljšana garancija

• Usluge na mestu

• Preventivni servisi

APC usluge za 3-fazneproizvode• Start-Up podpora

• Usluge na mestu

• Preventivni servisi

• Servisiranje zunanje baterije (namestitevin oskrba)

Start-Up podpora – Avtorizirana ekipa APCpreverja funkcionalnost sistema. Na koncuizvedejo kratko šolanje o delovanju strojneopreme.Opcije: med delovnim časom ali izven(vikendi, prazniki, ponoči)

Podaljšana garancija – Uporabniku sejamči podaljšanje standardne tovarniškegarancije.

Usluge na mestu – Deli, notranje baterije(če so na voljo), delo in transportni stroškiso vključeni.Opcije:Takoj/naslednji delovni dan/ naslednji dan/4 ure

Preventivni servisi – Med servisiranjem se APC sistem pregleda in testiraOpcije: med delovnim časom ali izven(npr. vikendi, prazniki, ponoči)

Servisiranje zunanje baterije:

Namestitev– Pooblaščeni APC tehnik namesti baterije v racke ali v ohišja zunanje baterije in preveri funkcionalnost in delovanjebaterijskega sistema v vseh načinih delovanja

Servisiranje zunanje baterijeVzdrževanje – Vključuje vizualen in elektronski pregled baterijskega sistema. Izmerijo se pogoji, da se zajamči,da so v okviru operativnih specifikacijproizvoda.

Profesionalne usluge• Svetovalske usluge pri namestitvi

• Usluge za mrežno integriranje

• Usluge za opredelitev mesta

• Usluge za daljinski nadzor

• Usluge za nadzor okolice

Svetovanje pri inštalaciji – Inženir z APC certifikatom daje nasvete o fizičnem povezovanju UPS-ov k osnovnim delom in nadzira instalacijo

Mrežno integriranje– Avtorizirana APC ekipa jamči optimalnointegracijo med APC proizvodi inuporabniškimi sistemi in izvedenamestitev in integriranje APC programske opreme in pripomočkov na mestu.

Opredelitev mesta – Ta usluga predstavljacelotno fizično dobavo UPS-a od tovarnedo končnega mesta – inštalacije priuporabniku

Daljinski monitoring (nadzor)– Skrbi za 7X24 brezskrbnost: takojšnoobvestilo in hiter odgovor v kombinaciji z APC On-Site Service, Environmental Surveillance in Monthly Alarm Reports.

Nadzor okolice – Dodatna kartica za monitoring (nadzor) okolice nadzorujevlažnost in temperaturni nivo ob UPSparametrih.

A P C G L O B A L S E R V I C E S

Za nadaljne usluge (npr. upravljanje projektov, termografske usluge in pripravo prostora) in informacij o APC Global Services, kontaktirajte najbližje APC predstavništvo ali pojdite na: http://www.apcc.com/support/service/

Legendary ReliabilityTM

Avstrija Tel: (+43) 081 00011 98

Jugovzhodna Evropa Tel: (+36) 1 487 6220

Beneluks Tel: 0900 202 1177

Centralna Afrika Tel: (+353) 91 702 287

Češka & Slovaška Republika Tel: (+420) 2 4144 2404

Danska Tel: (+45) 70 27 01 58

Severna Afrika Tel: (+353) 91 702 287

Finska Tel: (+358) 2 2444 745

Francija Tel: 0805 110 053

Nemčija Tel: 0800 101 0067

Grčija Tel: (+30) 210 80 99 695

Madžarska Tel: (+36) 487 6220

Italija Tel: 800 905 821

Bližnji Vzhod Tel: (+971) 4 3433 404

Moskva Tel: (+7) 095 929 9095

Severna Afrika Tel: (+33) 1 41 90 5239

Norveška Tel: (+47) 6675 8646

Novosibirsk Tel: (+7) 3832 320005

Poljska Tel: (+48) 22 666 0011

Portugalska Tel: (+351) 21 440 73 00

Južna Afrika Tel: (+27) 11 465 5414 servis: 0861 272 877

Španija Tel: 902 159 152

Švedska Tel: (+46) 020 79 5419(+46) 0200 89 52 83

Švica Tel: (+41) 084 84440 00(+41) 0800111 469

Turčija Tel: (+90) 216 362 0000 servis: 0800 261 2135

Velika Britanija Tel: 087 0845 8520

Ukrajina Tel: (+380) 44 295 5292

Zahodna Afrika Tel: (+33) 1 41 90 5201

©200

2. V

se p

ravi

ce p

ridrž

ane.

Vse

trgo

vske

znam

ke A

PC so

last

ništ

vo ko

rpor

acije

Am

erica

n Po

wer

Con

vers

ion.

Ost

ale

trgov

ske

znam

ke so

last

njih

ovih

zako

nitih

last

niko

v. Sp

ecifi

kacij

e so

lahk

o pr

edm

et sp

rem

emb

brez

pre

dhod

nega

obv

ešča

nja.

PAR

T# S

LO-1

107A

Proizvodni sistem APCima certifikat standarda

ISO 9001 & ISO 14001.

APC Europe APC IrelandBallybrit Business Park Galway – IrelandTel: +353 91 702000 Faks: +353 91 756909

APC Corporate APC North America132 Fairgrounds Road West Kingston – RI 02892 Obiščite: www.apc.comE-mail: apcinfo@apcc.com Tel: (+1) 401-789-0204 Faks: (+1) 401-789-3710

APC Asia Pacific APC AustraliaLevel 13, The Denison 65 Berry Street North Sydney - NSW 2060 Tel: +61 2 8923 9373Faks: +61 418 441 338