v6.0

知識ワークベンチ質的データ分析、管理及びモデル構築ソフトウェア

ATLAS.ti は大量のテキスト、画像やオーディオビデオ・データの質的分析を行う効果 的なワークベンチです。高性能なツールを通して、創造的尚且つ統計立った方法で資 料をまとめ、組み直し、管理することができます。つまり、ATLAS.ti によって資料自体 に集中いただけます。人類学、犯罪学、医学など全ての専門分野において、ATLAS.ti は質的分析ニーズを満たします。

ATLAS.ti には多種多様な媒体を利用できます。何百もの音声クリップであろうが、何 千もの写真であろうが、コーディングは ATLAS.ti に任せください。ATLAS.ti はテ キスト、画像やオーディオビデオ・データを一般的フォーマットとして処理します。ま た、リッチ・テキスト・フォーマットには任意フォーマット、ウェブリンク、そして更 に Excel™ 表、PowerPoint™ スライドやオーディオビデオ・クリップなどの埋め込 みオブジェクトを含むことができます。20 種類以上の画像フォーマット、多くのオー ディオフォーマット (WAV、MP3、WMA など) 及び最も一般的なビデオフォーマット (AVI、MPG、WMV など) を自由に扱えます。

『このソフトウェアは質的研究にソフトウェアを使い始める人にとって、最も簡単で 分かり易いものである。』アンジェラ・オーバーティン、ロンドン大学経済・政治学部

『ほとんどの市販ソフトウェアを試してみたが、最終的に使用し、推奨できるソフト ウェアは ATLAS.ti のみである。』キャサリン・ペイズ、南アフリカ大学心理学部

詳細については訪問 www.atlasti.com

ATLAS.ti とは

ATLAS.ti の最大の強みは多様な媒体を 扱うことができることです

分析しなさい

コード

集めなさい

接続しなさい観察しなさい

ATL AS.ti の中心となるワークスペースは Hermeneutic Unit Editor です。プロジ ェクト用のコンテナであると考えてください。Hermeneutic Unit は特定プロジェク トの一次資料を管理します。一次資料とは分析すべきテキスト、画像及びオーディオ ビデオ・データであります。 一次資料、引用文、コードやメモなど、プロジェクトの基本要素に高速且つ容易にアク セスすることができます。専門の管理者画面をいつでも開けるため、管理し易くなっ ています。また、コードを Code Manager から選択データにドラッグするだけでコー ディングが行えます。 Object Managers、Object Explo-rer と Co-occurrence Explorer によってプロ ジェクトデータを閲覧し、検索することができます。研究を進めるに当たり、結果や解 釈をデジタルマインドマップとしてビジュアル化することが可能です。

系統的にコーディングし、研究課題に見合った システムを整備できます

資料を徹底的に理解する。Network Editor、Text Search Tool、Auto Coder､Object Crawler、Word Cruncher 及び Query Tool を使ってデータを検索し、こう したツールによってデータの「本質」と絡み合った意味を見出すことが可能となります。

ATLAS.ti は共同作業を非常に効果的にサポートしています。専用ツール (User Administration ツールや HU Merger など) とソフトウェアの一般機能 (分析・作成された 各データの所有権を明確に割り当てるなど) によって共同作業がいとも簡単となり ます。HTML/XML ジェネレータと XSTL コンパータで資料をオンライン上で発表· 共有することができます。

こうした最先端のツール (及びその他いくつかのツール) は迅速且つ効率的に作業を行 えるよう、研究者をサポートします。

『トレーニングを受けたこともなく、テクノロジーとなるとお手上げである私でも、チュー トリアルとユーザーガイドのおかげでソフトウェアを使い始めることができた。どの ようにしてこれ程早くマスターできたか聞かれた時には、ATLAS.ti のおかげであると 答えている。』ルイス・マックナマラ、ペンシルバニア大学教育大学院、学生副部長

複雑なプロジェクトに対応した ATLAS.ti ツールと機能 強力なチームワーク・サポート

『認識論的プリミティブ関係によってそれらを分析する創造性が向上する。また、 他の役立つソフトウェアとのインタラクティブ機能によって質問範囲が常に 拡大している。』シーザー・A・シスネロス・プエブラ、アルバータ大学質的方法国際研究所

詳細については訪問 www.atlasti.com

ATLAS.ti のワークスペース

Hermeneutic Unit Editor.ATLAS.ti の主なワークスペースである HU Editor。関連するコード、メモやハイパーリンクが リッチ・テキスト文章の余白部分に表示され、コードの一覧が最前面に示されます。

Network editor.Network Editor はコード、引用文、メモやその他項目の複雑な 関係を示します。研究結果からモデルや理論を構築するための 理想的なワークスペースとなります。

Object Crawler.Object Crawlerは検索パターンに適合する全て のオブジェクトを検出します。

Query Tool.コード化されたデータの高度な検索には Query Tool を使用 します。ブール演算子、近接演算子と意味演算子を自由に組 み合わせることが可能です。.

Analyzing Multimedia.画像やオーディオビデオのコーディングが容易に行えます。上部の選択データセグメン トが反転表示されていることにご注目ください。ちなみに、こちらはセントラル・パーク・ ウェストです。

詳細については訪問 www.atlasti.com

Code Manager.Code Manager はワークベンチで頻繁に用い られるツールです。オプション機能の自動カラー モードでコードの根拠と理論的関連性がビジュ アル化されます。

リッチ・テキスト、画像及びオーディオビデオ資料の対話型・自動コーディング

アクティブな埋め込みオブジェクトを含む「リッチ」テキストのサポート (Excel™、画像など)

同時マルチプロジェクト・アップデートが行われる「生」の編集可能資料

ドラッグ・アンド・ドロップのリンキング、コーディング及び結合が可能な完全対話型余白エリア

Object Explorer によるデータの階層ビュー

Co-Occurrency Explorer によるコード化データの分析

グラフィカル Network Editor による視覚的モデル構築及び「マインド・マッピング」

理論の構築及び再利用：知識ネットワークを複数プロジェクト間で構築・共有

ハイパーテキスト：ハイパーリンクを作成・検索して会話スレッドを分析ブール演算子、意味演算子及び

近接演算子を用いた高度な検索・呼び出し機能

Object Crawler でプロジェクトにおけるテキストパターンを検索

プロジェクトデータを SPSS™、HTML、XML、CSV 形式でエクスポート

東アジア及び中東言語のサポート

内臓 XML/XSLT コンバータを使用して迫力あるプレゼンテーションを作成

一つの圧縮ファイルによるプロジェクトのバックアップ及び移行

一次資料とその属性 (「種類」) を表ベースで一括割り当て

広範囲なチームワーク・サポート (プロジェクトの併合・パッケージ化・移行、著作者の特定、資料の共有)

QUESSY.ti：データベースの内容 (Oracle™ MySQL など) を分析に包含 (市販ライセンス及びマルチユーザー・ライセンス)

『ATLAS.ti はユーザーが印付けた又はコード化したテキスト部分をコンピュータ・ オブジェクトとして扱う唯一のプログラムである。その結果、テキスト部分に名前を 付け、整備し、まとめ、ネットワーク図に組み込むことができる。』レイモンド・C・マイエッタ博士、リサーチトーク社社長

ATLAS.ti は現在市販されている中で 最も高度な質的分析ツールである

『分野間の比較でき、データの傾向や趣旨に基づいて結論を出すことができるため、 データのコード化と分析にソフトウェアを使用することによって困難な作業が非常に 単純化される。ATLAS.ti について学ぶことはたくさん残っているが、初心者ユーザー である私にもソフトウェアは大いに役立っている。」 キャロル・A・ジョージ、カーネギーメロン大学図書館

詳細については訪問 www.atlasti.com

ATLAS.ti からデータベースシステムに直接アクセスできるようになりました ATLAS.ti の製品郡の追加アプリケーションであるサーバーベースの QUESSY.ti を使用して本格的な SQL データベースを検索し、検索基準を満たすデータ、資料やマル チメディアファイルを呼び出し、結果をオンライン上で分類・前処理し、直接 ATLAS.ti にインポートして詳細分析を行うことができます。QUESSY.ti は現在 Oracle、MS SQL Server、 MySQL 及び MS Access をサポートしています。

ATLAS.ti と QUESSY.ti によってデータマイニングと質的データ分析が強力なツール に一体化され、知識管理に関する新たな可能性が生み出されます。

ATLAS.ti は優れたサポートシステムで知られている

ATLAS.ti と共に最高のサービスと様々なサポートを提供します: 詳細なマニュアル、 オンラインヘルプや FAQ 集に加え、ATLAS.ti フォーラムと、何千人もの会員を対象とし たメーリングリストを通じた高度なピアツーピアサポートがご利用いただけます。世界 中で ATL AS.ti ワークショップが開催されており、それらに直接参加できない場合は E ラーニングプラットフォームを通して、優秀な教師によるオンラインワークショップにご 参加いただけます。ATLAS.ti の注文センターは年中無休 24 時間体制でご注文を 11 ヶ 国語、19 カ国の通貨でお受けしております。また、弊社スタッフによる電話サポートを 営業時間内にご利用いただけます。最新式のヘルプデスクを通して弊社開発者や有能 なサポートスタッフがプログラムに関するお問い合わせに迅速にご対応します。また、ソ フトウェアを常に最新で最先端のものに保つために自動ダウンロードを通じてサービス パックを定期的に提供しております。

詳細又は無料体験版のダウンロードにつきましては www.atlasti.com をご覧ください。

ATLAS.ti は優れたサポートシステムで知られている

ATLAS.ti は世界中の再販業者からご購入いただけます。お近くの再販業者につきまし ては弊社ウェブサイト www.atlasti.com をご覧ください。

『製品はとても優れており、それ以上に設計者の対応が素晴らしく、ソフトウェアを中 心に構築された社会は本当にまれなものである。これほど献身的なサポートと有意義 な解説を提供しているメーリングリストは他に一つしか知らない。』ゼノ・フランコ、カリフォルニア大学 RIMS 研究技術コーディネータ

『ATLAS.ti はある分析バスを強要することがないため、本来あるべき通り全ての プロジェクトは異なる結果を示す。全分析段階において常にデータに密着し、視覚的 ネットワークから直接作業と分析が行えることが気に入っている。質的分析を実際に 迅速化する唯一のツールである。』ニコラス・ウールフ、ウールフ・コンサルティング、サンタバーバラ

ATLAS.ti の新機能: QUESSY.ti によるデータベースへの完全アクセス

より多くの情報ダウンロードのため自由な試験版www.atlasti.com

弊社のライセンスモデルは御社組織にとって様々なメリットを備えています。アップ グレードやアップデートへのアクセスを提供することによって、コストの縮減、管理間 接費の削減とユーザーに対する柔軟性を高めています。

私達は65%の割引の教育免許証を提供する!

ATLAS.ti の全てのライセンスモデルには広範囲なサポートサービスが無料で含まれてい ます！ライセンスのリースはいつでも完全所有のラインセンスモデルに変更することが 可能です。価格や支払情報については www.atlasti.com をご覧ください。

『システムがとても論理的に構成・統合されているため (全てのツールが一つの画面 にあり、複雑なルートを覚える必要がない)、異なる種類の情報源を三角測量する ことができるため、学生にとって学び易くなっている。学生はソフトウェアの実用性を 素早く見出しており、ATLAS.ti の基本ツールを使用するだけでもデータの意味を理 解することができる (分析プロジェクトを適切に完成させるために複雑なツールを使 用する必要はない)。』リカルド・B・コントレラス、南フロリダ大学人類学部/フロリダ予防研究センター (COPH)

『博士課程の学生として、ATLAS.ti がデータの管理と検索をサポートしてくれること がとても気に入っている。16 本のビデオと 24 件のインタビューの清書、24 冊の報告 書という大量の著作物が発生していても、全てが一箇所にまとまっていて迅速に呼び 出せることには助かっている。』ビクトリア・C・ロウ文学修士、ローハンプトン大学 GRSM

ニーズに見合ったライセンス・オプション

学生学生には

90% の割

引を提供していま

す!

シングル・ユーザー

単一ユー

ザー・ラ

イセンス

をご

購入いた

だけます

。

多ユーザー5 人以上のユ

ーザーを抱える組織

は、実際のニーズに合わせて

マルチ

ユーザー・ライセン スをご購

入又

はリースいただけます。

キャンパス免許証

全ての学生や会社

従業員用

のライセンスの代

わりに、キャ

ンパス・ライセン

スをお手ごろ

な価格でご購入い

ただけます。

賃貸借契約か購入

価格設定および支払情報のために訪問しなさいwww.atlasti.com

ATLAS.ti は 3 つのオンラインシステムを備えており、簡単にアクセスしてマルチユー ザー・ソフトウェア・ライセンスを監視することができます。全システムは無料となって います！

ATLAS.ti — 1993 年にドイツで 開発されたソフトウェア

ATLAS.ti の初期のプロタイプは、ATLAS プロジェクト (1989年～1992年) の一環としてベルリンの工科大学で開発されました。1993年にトーマス・ムール氏が ATLAS.ti の第一市販バージョンを発表し、現在 ATLAS.ti GmbH である Scientific Software Development 社の端緒を開きました。それ以来、弊社は革新的開発方法及 び徹底的品質確保という方針を忠実に守り続けてきました。弊社開発者は世界中の専門 家、研究者やコンサルタントと協力し合い、工科大学と緊密な関係を保っています。

ATLAS.ti は皆様のお役に立ちます

ATLAS.ti は過去10 年間において QDA ソフトウェアの基準を定めてきました。弊 社は幅広く利用できる、比類なき性能を誇るソフトウェア・ツールを提供していま す。また、ATLAS.ti はオープンスタンダードをサポートしているため、データは今後 数 10 年において使用することできます。弊社の目標は、皆様の作業をサポートするために 必要な性能、品質及び柔軟性を提供することであります。初心者ユーザーでも上級者ユー ザーでも全ての研究分野において ATLAS.ti のメリットを享受いただけます。ATLAS.ti は唯一の新の知識ワークベンチです!

『初心者ユーザーでも最低限のソフトウェアトレーニングで使用を開始することがで きる。また、ATLAS.ti によってチームプロジェクトでのデータ管理と分析が単純化さ れる。ATLAS.ti は素晴らしい製品であり、サポートも最高である。』ダグラス・フェルナルド、コロラド大学

『我々はこのソフトウェアを好んで使っている。考え方をまとめるのに大いに役立って いる。ATLAS.ti は喜んでクライアントに勧めることができる。』ポール・ハンフリーズ創立者・代表取締役、オックスフォード・コンティニュイティ・グループ

ATLAS.ti System Services でソフトウェアを最大限に活用

価格設定および支払情報のために訪問しなさいwww.atlasti.com

マルチユ

ーザー・ラ

インセンス

保持者を

対

象とした AT

LAS.ti Vo

lume Lice

nse

System で

、ソフトウェ

ア・ライセン

スを安

全に管理

することが

できます。全

て のライ

センス情報

において

透明性を

維持し、ボ

リ

ューム・ライ

ンセンス・キ

ーを確認

す ること

ができます

。

マルチユーザー・ライセンス保持者を

対象

とした ATLAS.ti Site License Ad-

ministration System で、ライセンスを

割り当てたり、各ライセンスの現 状を

監視

することができます。

ATLAS.ti Cam

pus License

Ordering

System は AT

LAS.ti ソフ ト

ウェアを各ユ

ー

ザーに割り当

てます。各ラ

イセンスにお

いて手

ごろなエンド

ユーザー 料金

を請求して C

am-

pus License

費用に充てる

ことが可能で

す。送

金は毎月を行

わ れることと

なります。

AVLS

SLAS

ACLOS

Aalborg University /// Academy for Educational Development /// Adelphi University /// Alberta Alcohol & Drug Abuse Commission /// American Institutes for Research /// American Museum of Natural History /// ARC Seibersdorf Research GmbH /// Arctic Centre University of Groningen /// Association of Research Libraries /// Baylor International Pediatric AIDS Initiative /// BC Centre for HIV/AIDS/University of BC /// Beetrix /// Benedictine University /// Boeing Company /// Bowling Green State University /// Bristol University /// Brown University/Rhode Island Hospital /// Cambridge University /// Canadian Aboriginal AIDS Network /// Cancer Institute of New Jersey /// Carnegie Mellon University /// Carolina Population Center /// CDC/IHRDC Malaria Programme in Tanzania /// CDV (Transport Research Centre) /// center for community health /// Center for Creative Leadership /// Center for Health and Gender Equity /// Center for Research Strategies /// Center for Technology in Government /// Center for the Ethnography of Everyday Life /// Center for the Study of Evaluation /// Center for Urban Education /// Center on Drug and Alcohol Research /// Centers for Disease Control and Prevention /// Central Food Research Institute /// Central Washington University /// Centre for the Study of Women and Gender /// CHANG GUNG UNIVERSITY /// Charité Berlin /// Children FIRST of Fordham University /// Childrens Hospital Los Angeles /// Children’s Hospital of Philadelphia /// Children’s Service Society of Wisconsin /// Christian Aid /// Chung-Yung University /// Cinde-Universidad De Manizales /// City University of Hong Kong /// City University of New York /// Colgate University /// College of Education, NCSU /// College of New Jersey /// Columbus Children’s Research Institute /// DaimlerChrysler/Research and Technology /// Danmark Tekniske Universitet /// Demenz Support Stuttgart /// Denver Health Medical Center /// Dép. de psychiatrie, University de Genève /// Deutsches Institut für Entwicklungspolitik /// Deutsches Zentrum für Alternsforschung /// Ecole Polytechnique Federale de Lausanne (EPFL) /// Education Development Corporation /// Europa Universität /// Fachhochschule St.Gallen /// Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales /// Faculté des Lettres et Sciences Humaines /// Family Planning Council /// Faroese Telecom /// First Nations University of Canada /// Florida Marine Research Institute /// Frauen geben Technik neue Impulse e.V. /// Fraunhofer ISST Berlin /// Freie Universität Berlin /// Fujitsu Services /// George Washington University /// Glasgow Caledonian University /// Global Health Council /// Golden Gate University /// GreenPages /// Haifa University /// Hamburgisches Welt-Wirtschafts Archiv (HWWA) /// Harvard Business School /// Harvard Medical School /// Haute Ecole de la Santé – La Source /// Health Alliance International /// Hiroshima International University /// Hispanic Health Council /// Hochschule Bremen /// Hong Kong Institute of Education /// Humboldt-Universität zu Berlin /// IBM /// Indiana University /// INSEAD /// Institut für Geschichte & Ethik d. Mediz /// Institut für Klimafolgenforschung Potsdam /// Institut für Soziologie TU Darmstadt /// Institut für Völkerkunde, Universität Freiburg /// Institute for Advanced Studies in Culture at U VA /// Instituto Mexicano de Sexología, A .C. /// Intel Corp. /// International Criminal Court, Den Haag /// International Criminal Tribunal (ICTY) /// International HIV/AIDS Alliance /// International Institute for Qualitative Methodology /// International University of Japan /// IT University of Copenhagen /// Jewish Hospital College /// Kansas Coalition Against Sexual and Domestic Violence /// Kingston Business School /// KPMG Advisory /// Lancaster University /// Lehrstuhl Internationales Management RWTH Aachen /// Librería La Isla /// Liverpool: John Moores University /// Logiway GmbH /// London Business School /// London School of Economics /// London South Bank University /// Los Angeles Unified School District /// Luther Seminary /// Maastricht University /// Martin Luther Universität Halle-Wittenberg /// Massachusetts Institute of Technology /// Max-Planck-Institut für Gesellschaftsforschung /// Max-Planck-Institut für Strafrecht /// McKinsey & Company /// MD Anderson Cancer Center /// Meharry Medical College /// Memorial Hospital of Rhode Island /// Microsoft Corporation /// Monroe County Community School Corporation /// Montana State University /// Mount Sinai Hospital /// NASA Ames Research Center /// Nathan Kline Ins. /// National Cheng Kung University /// National Research Council Canada /// New School for Social Research /// New York State Office of Mental Health /// Nokia Corp. /// North Carolina Division of Marine Fisheries /// Nutrition Un-Ltd. /// Oakland University /// Okanagan University College /// Oregon Health and Science University /// Oxford Internet Institute /// Oxford University /// Pacific States Marine Fisheries Commission /// Pacific Wildland Fire Sciences Laboratory /// Pardee RAND Graduate School /// PricewaterhouseCoopers /// Princeton University /// Radford University /// Rand Afrikaans University /// RAND Corporation /// Rehabilitation Foundation /// Research Foundation of SUNY /// Robert Bosch GmbH /// Rockefeller Institute of Government /// Rolls-Royce Plc /// Royal Veterinary and Agricultural Univer /// Saint Mary Seminary /// Saskatchewan Prevention Institute /// Sekretariat für Zukunftsforschung /// Shell International /// Shih Hsin University /// ShoreBank /// Management University /// Sistema del Desarrollo Integral de la Familia Guadalajara /// Sonoma State University – CIHS /// Southern Illinois University – Dept. of Sociology /// Southern Institute on Children and Families /// Spanish Council For Scientific Research /// Spiegel Institut Mannheim /// Stanford University /// Stockholms Universitet /// Suan Dusit Rajabhat University /// Supreme Court of Singapore /// Sussex University /// Teachers College, Columbia University /// Technische Universität München /// Theologisches Seminar /// TimeBank /// Tokyo Woman›s Christian University /// Touchstones DP /// Trinity College /// TU Chemnitz Lehrstuhl Personal und Führung /// Tutor Orientamento Formazione e Cultura S.p.A. /// U.S. Naval Health Research Center /// UCL A /// United Kingdom House of Commons /// United Kingdom House of Lords /// United Nations ICTY /// United Tribes Technical College /// Universidad de Buenos Aires /// Universidad de Granada /// Universidad De Los Andes /// Universit du Québec en Outaouais /// Universitat Autònoma de Barcelona /// Universität Bonn /// Universität Bremen /// Universitat de Barcelona /// Universität Linz /// Universität St. Gallen /// Universiteit Maastricht /// University in Oslo / Faculty of Education /// University of Alaska Anchorage /// University of Alaska Fairbanks /// University of Auckland /// University of British Columbia /// University of Cambridge /// University of Cape Town /// University of Copenhagen /// University of Glasgow /// University of Guadalajara /// University of Helsinki /// University of Huddersfield /// University of Hull /// University of Indianapolis /// University of Kansas /// University Of Kent /// University of Kentucky /// University of London /// University of Maine at Fort Kent /// University of Manchester /// University of Massachusetts /// University of New Mexico /// University of New York, Albany /// University of North Carolina, Chapel Hill /// University of Oregon /// University of Oslo /// University of Pittsburgh /// University of Queensland /// University of Rochester /// University of Social Sciences /// University of South Africa /// University of Southern Denmark /// University Of Stirling /// University of Surrey /// University of Sussex /// University of Texas – Pan American /// University of the West Indies /// University of the Witwatersrand /// University of Wales, Cardiff, UK /// University of Washington /// University of Western Ontario /// Univerzita Palackeho v Olomouci /// USDA Forest Service /// VCU/Massey Cancer Center /// Verwey-Jonker Instituut /// Veterans’ Heath Administration /// Washington University, St. Louis /// Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung /// World Bank /// World Health Organization /// World Vision Australia /// Yahoo! /// Yale University /// Zentrum für Schulentwicklung …そして多く

これら機関の共通点は?

全ての機関は ATLAS.ti を使用しています！

これら機関の共通点は?ATLAS.ti は過去10 年間において QDA ソフトウェア分野をリードしてきました。弊社は派手な売り込みよりはむしろ性能と品質に重点を置いています。全ての研究分野 において皆様の思索、計画やソリューションへの取り組みをサポートすることが弊社の 目標です。ATLAS.ti の基幹はユーザーのニーズを中心としたソフトウェア・エンジニ アリングであります。ATLAS.ti では全て必要なツールがマウスクリック一つでご利用 いただけます！