ii

第三届中国国际进口博览会

展商展品信息

总第 8 期

医疗器械及医药保健展区第 2 期

,

i

阅读须知

尊敬的《第三届中国国际进口博览会展商展品信息》阅读、

使用者：

为及时将第三届进博会展商展品信息提供给专业观众

及相关单位，便利展前对接洽谈，在参展商自愿提供相关信

息的基础上，中国国际进口博览局（以下简称进博局）非以

营利为目的编制并免费对外提供《第三届中国国际进口博览

会展商展品信息》（以下简称《展商展品信息》）。

《展商展品信息》有关参展商及其商品或服务信息，均

由第三届进博会参展商提供并由其对相关内容的真实性、准

确性以及合法性负责，进博局仅负责收集、整理并发布。

在阅读或使用《展商展品信息》过程中，如发现存在相

关信息不真实、不准确的情况，请及时联系进博局，以便及

时核实、更正。如发现涉嫌违法违规的情况，可依照相关法

律规定处理；或及时向我局反映，我们将提醒相关单位整改。

特此声明!

联系方式：zsc@ciie.org

中国国际进口博览局

2020 年 5 月

ii

v

目 录

展区介绍 ........................................................................ 1

雅培 ................................................................................ 2

默沙东 ............................................................................ 5

奥林巴斯 ........................................................................ 8

拜耳 .............................................................................. 10

费雪派克 ...................................................................... 13

德尔格 .......................................................................... 17

1

展区介绍

医疗器械及医药保健展区聚焦人们对美好生活的向往

和对健康生活的追求，整合“大健康”全产业链，打造高科

技智能化、精准个性化、标准专业化、融合国际化的“大健

康”产品和科技的全球首发平台。支持相关行业主管部门举

办高质量配套活动，为展客商权威解读行业政策新规。

展区展品和服务包括：药品、医疗器械、公共卫生防疫

产品、养老康复及辅助产品、营养保健食品、医疗服务、医

疗美容、医疗旅游、健康护理产品等。

展区重点打造 “公共卫生防疫”专区，集约化展示国际

先进公共卫生防疫产品、技术、服务及在新冠肺炎疫情防控

工作中发挥重要作用的热点产品，以推动市场供需对接及公

共卫生防疫前沿研究和应用成果的交流与推广，促进行业可

持续性发展，强化大众公共卫生意识，进而助力全球公共卫

生体系建设完善和优化创新。

2

雅培

Abbott

u 展商简介

雅培成立于 1888 年，总部位于美国芝加哥,产品和服务分布于

160 个国家和地区，涉及诊断、医疗器械、营养品、药品等医疗健康

领域。雅培深耕中国，早在 20 世纪 30 年代就在中国开展业务，并从

1988 年持续经营至今，总部位于上海。目前，雅培在中国拥有超过

6000 多名员工，设有 23 个办事处，4 家工厂，3 个研发中心，2 个培

训中心和 1 个客户体验中心。雅培通过立足本土的业务拓展和研发创

新，及时为中国消费者的医疗健康需求提供解决方案。

公司网站：https://www.abbott.com/

联系人：朱一鸣

联系方式：+86-21 23154927

u 重点展品

雅培辅理善瞬感扫描式葡萄糖监测系统

辅理善瞬感葡萄糖监测品类中的首款产品，可更为便捷地监测血

糖，为医生制定精准治疗方案提供参考依据。只需用扫描仪轻轻扫描

传感器，即刻获取葡萄糖数据。拥有小巧玲珑的一次性传感器，最多

3

可连续使用 14 天，无需指尖采血校准，并能自动测量、收集和存储

葡萄糖数据。系统还配备了相关软件，可生成简单易懂的动态葡萄糖

图谱（AGP）报告，提供清晰的患者葡萄糖数据分析。

图 1：雅培辅理善瞬感扫描式葡萄糖监测系统产品示意图

雅培全安素®全营养配方粉

满足 10 岁以上由于进食受

限、消化吸收障碍、代谢紊乱等原

因需要补充营养的人群所需，已

于 2019 年 6月通过首批中国国家

特殊医学用途配方全营养配方食

品注册。

图 2：雅培全安素®全营养配方粉

产品示意图

4

雅培 Alinity ci 系列实验室个性化解决方案

雅培全球研发团队走访了全球超过 1000 家的实验室、输血科及

相关临床科室，调研实验室和临床专家对于实验室整体解决方案的诉

求后形成的解决方案，从一致性、灵活性、高效性、可信性等多个角

度显著提升实验室价值，帮助实验室提升医疗绩效管理水平。

图 3：雅培 Alinity ci 系列实验室个性化解决方案产品示意图

雅培 ID NOW™COVID-19 分子检测试剂

一款基于仪器的恒温扩增检测系统，适用于新冠病毒的一线快

诊。该检测阳性结果最快可在 5 分钟内获得，阴性结果可在 13 分钟

内确认，可在医生办公室、紧急护理诊所和医院急诊科等广泛的医疗

场景中提供快速的结果。

图 4：雅培 ID NOW™COVID-19 分子检测试剂产品示意图

5

默沙东

Merck & Co., Inc.

u 展商简介

默沙东成立于 1891 年，总部位于美国新泽西州，2019 年《财富》

世界 500 强企业第 285 位，已参展第二届进博会。主要业务范围为处

方药、疫苗、动物保健产品等，研发项目针对癌症、艾滋病病毒、埃

博拉病毒、新兴动物疾病等，推动其预防及治疗。公司全球员工数约

6.9 万人，分布在 140 多个国家和地区。1992 年进入中国，总部设在

上海，同时在北京设有研发中心、在杭州设有工厂，实现了研发、制

造和商业运营三擎合一。主要提供人用药品和疫苗，也提供动物保健

业务。

公司网站： www.msdchina.com（中国官网）

www.merck.com / www.msd.com（总部官网）

联系人：钱婷婷

联系方式：+86-21 22118888

u 重点展品

可瑞达（帕博利珠单抗）

药品可以联合化疗一线治疗相应适应症范围内的鳞状和非鳞状

NSCLC 患者，也可以作为单药一线治疗相应适应症范围内的 NSCLC

6

患者的肿瘤免疫治疗药物。首个由美国 FDA 批准的肿瘤免疫治疗领

域 PD-1 抑制剂。2018 年- 2019 年被国家药品监督管理局批准用于经

一线治疗失败的不可切除或转移性黑色素瘤的治疗，联合培美曲塞和

铂类化疗适用于表皮生长因子受体（EGFR）基因突变阴性和间变性

淋巴瘤激酶（ALK）阴性的转移性非鳞状 NSCLC 的一线治疗，检测

评估为 PD-L1肿瘤比例分数（TPS）≥1%的表皮生长因子受体（EGFR）

基因突变阴性和间变性淋巴瘤激酶（ALK）阴性的局部晚期或转移性

NSCLC 一线单药治疗，联合卡铂和紫杉醇适用于转移性鳞状 NSCLC

一线治疗。

图 5：可瑞达（帕博利珠单抗）产品示意图

7

佳达修®与佳达修®9

佳达修®与佳达修®9 分别于 2017 年及 2018 年在中国被批准上

市，佳达修®是全球首个获批的人乳头瘤病毒（HPV）疫苗，佳达修®9

是目前覆盖 HPV 型别最多的 HPV 疫苗。佳达修®与佳达修®9 在全球

已接种计量超过 3.21 亿剂。

图 6：佳达修®产品示意图

图 7：佳达修®9 产品示意图

8

c

奥林巴斯

Olympus Corporation

u 展商简介

奥林巴斯成立于 1919 年，是一家光学科技企业，以医疗、映像、

科学为支柱，已参展首届和第二届进博会。20 世纪 50 年代奥林巴斯

推出了世界上首台胃内照相机，目前，奥林巴斯内窥镜产品在全球市

场占有率已超过 70%，奥林巴斯 20 世纪 70 年代进入中国，目前内窥

镜产品被中国以三甲医院为中心的广大医院广泛采用。奥林巴斯还率

先提出科学规范化的服务标准和操作要求，在北京、上海和广州建立

了医疗培训中心，并以医疗培训为核心构筑医护人员交流平台。

公司网站：http://www.olympus.com.cn/

联系人：闻宇

联系方式：yu_wen@olympus.com.cn

u 重点展品

超细支气管内窥镜

新一代超细支气管镜，保留了超细外径（仅 3.0mm），进一步扩

大了操作通道，吸引效率大大增强。1.7mm 的大孔道设计可以兼容更

9

多的附件及设备，大幅提升了肺外周病变诊断的确诊率，可用于新冠

肺炎的诊断、治疗及患者康复等。

图 8：超细支气管内窥镜产品示意图

临床生物显微镜

适用于临床病理检测，针对实验

室和临床应用设计的白光 LED，具有高

亮度和高色彩还原性，使用户能观察

到样品本身的真实色彩。ECO(节能)模

式，减少眼睛疲劳和重复操作；除了集

成的明场观察部件外，还能添加各种

其他的模块化部件，如荧光、相衬、偏

光、暗场等，提高了系统的可拓展性。

人机工程学设计，帮助用户在长时间

使用和适应快速、高效观察成像的直

观控制界面操作中均保持舒适性。

图 9：临床生物显微镜

产品示意图

10

拜耳

Bayer

u 展商简介

拜耳是一家有 150 多年历史的企业，已参展首届和第二届进博会。

主要业务集中于生命科学领域与农业方面。早在 1882 年，拜耳公司

首次进入中国市场，1936 年，拜耳开始在上海生产阿司匹林，当前，

拜耳在中国有处方药、健康消费品和作物科学三大事业部，并运营着

多家工厂，满足消费者医疗、保健、粮食供应等需求。

公司网站：www.bayer.com

联系人：盛大膺

联系方式：021-61593378

u 重点展品

MEDRAD® MRXperion 磁共振高压造影注射系统

2019 年进入中国，目前已经在部分医院装机使用。MEDRAD®

MRXperion 针筒和自动化记录解决方案，可节约安装针筒、提供患者

和注射数据的时间，自动化记录可减少手动工作及可能的错误,提高

记录方案和相关数据的准确性和一致性；产品对医院管理、科室临床

诊疗及操作、MR 增强造影科研能力有提升作用，为患者提供个性化、

11

定制化的 MR 增强造影医疗服务。注射机头可实现启动测试注射和

KVO，避免技师和护士多次反复进出扫描间，缩短诊疗接触的时间和

频率，减少了院内感染的可能性。

图 10：MEDRAD® MRXperion 磁共振高压造影注射系统产品示意图

One A Day 植物深眠甜睡豆

一款复合维生素品牌产品，

由黑夏至草、西番莲果、宽叶缬

草、单子山楂四种天然植物萃

取。临床验证服用 15 天可改善失

眠，不含褪黑素，无依赖用后不

犯困。

图 11：One A Day 植物深眠甜睡豆

产品示意图

12

Priorin 生发精华

取自天然植物原料的核心成分 Baicapil™可促进头发自然生长周

期，激活、渗透毛囊，从头皮深层滋润和滋养头发，深入护发，促进

生发提升光泽，头皮 0 刺激，360 度可旋转滴管设计，稀疏区域随时

加固，涂抹清爽不粘腻。

图 12： Priorin 生发精华产品示意图

13

费雪派克

Fisher & Paykel Healthcare

u 展商简介

费雪派克总部设在新西兰，是医疗设备研发、制造和销售公司。

产品覆盖 120 多个国家和地区，主要是呼吸湿化、重症监护及治疗阻

塞性睡眠呼吸暂停综合症产品等。费雪派克医疗保健（广州）有限公

司，是费雪派克在中国成立的全资附属子公司，为中国市场提供全系

列产品，该公司在各个省会城市都有业务团队。

公司网站：https://www.fphcare.com

联系人：王晓春

联系方式：400 880 0358

u 重点展品

F&P 950 系列呼吸湿化器

最新一代高性能湿化系统，适用于早产儿至成人，为序贯呼吸治

疗每一步提供最佳湿化。革新型的呼吸管路，最大程度减少冷凝水，

实现密闭系统。能够在不同流量下输送恒定湿度，包括经鼻高流量湿

化呼吸治疗；安装操作简便，节省医护人员的时间。新冠肺炎疫情期

间，欧美国家使用 F&P 950 为重症患者提供湿化。

14

图 13：F&P 950 系列呼吸湿化器产品示意图

F&P Airvo（PT101AZ）高流量呼吸湿化治疗仪

一款集涡轮/湿化器于一体的高流量湿化呼吸治疗仪，为有自主

呼吸的有创或无创患者提供高流量、加温湿化的呼吸气体，可用于儿

童和成人。新冠肺炎疫情患者救治过程中，全球范围广泛应用，改善

患者呼吸困难，纠正低血氧，减少患者插管。

15

图 14：F&P Airvo（PT101AZ）高流量呼吸湿化治疗仪产品示意图

F&P myAirvo (PT100AZ) 高流量呼吸湿化治疗仪

中国首发的家用版高流量湿化呼吸治疗仪。为居家治疗、长期治

疗患者提供高流量、加温湿化呼吸气体。减少患者急性发作率，改善

生活质量，降低急性发作天数，减少抗生素使用。可以对体外循环手

术或长时间体外生命支持进行驱动、控制、监测和记录，可应用于手

术室，导管室，急诊室和重症监护室等，同时可使用救护车和直升机

进行转运。

16

图 15：F&P myAirvo (PT100AZ)高流量呼吸湿化治疗仪广告宣传图

F&P SleepStyle（SPSABC）正压呼吸治疗机

中国首发产品，为呼吸暂停综合症患者提供正压呼吸治疗。设计

简约、小巧，安装使用方便，噪音低。运用自动算法和中枢性呼吸暂

停检测技术提供治疗。

图 16：F&P SleepStyle（SPSABC）正压呼吸治疗机产品示意图

17

德尔格

Drägerwerk AG & Co. KGaA

u 展商简介

德尔格 1889 年在德国吕贝克成立，已参展首届和第二届进博会。

公司业务主要涉及医疗和安全两大领域，产品覆盖手术室、危重症监

护室等医院环境，以及工业、采矿或紧急救援等领域，在呼吸机、麻

醉机领域属于行业龙头之一，目前全球员工超过 14500 名、遍及 190

多个国家和地区。德尔格医疗于 1994 年进入中国，其产品及解决方

案主要包括麻醉工作站、临床呼吸机、监护仪、早产儿和新生儿暖箱、

医用建筑体系的吊塔、手术灯、手术室的解决方案和医用气体管理系

统等。

公司网站：www.draeger.com

联系人：余千慧/李正婷

联系方式：：800-820-3400/400-820-3400

u 重点展品

德尔格 Evita V 系列呼吸机

拥有卓越的通气性能，可以根据病人在疾病的不同阶段提供相

应的解决方案，适用于呼吸治疗的不同领域。适应于成人、儿童及

新生儿患者，具备有创通气、无创通气及氧疗模式；容控、压控及

18

自主呼吸支持通气模式；独立的气源、电源选项；灵活的一体化工

作平台。可以最低吸气压力输送目标潮气量；具有多种自主呼吸模

式，自动脱机软件，自动插管补偿，有自动泄漏补偿能力、智能肺

视图、低流速 PV 曲线等特点和功能。

图 17：德尔格 Evita V 系列呼吸机产品示意图

Perseus A500 麻醉系统

采用了电动涡轮呼吸机（TurboVent2）。配备了新设计的呼吸系

统，在任何通气模式下均能提供几乎无限制的吸气流速，可应用于成

人、儿童和新生儿等各种病症的患者。针对围术期的复杂情况，设计

19

了围术期肺保护工具包。具有压力型通气模式，支持自主呼吸，APRV

支持围术期肺保护性通气策略，呼吸力学监测与监护系统整合生命体

征监测，提供肺复苏对话窗。

图 18：Perseus A500 麻醉系统产品示意图

20

进博会官方网站：

https://www.ciie.org/

服务热线：

+86-21-968888

官方 APP 官方微信

第三届中国国际进口博览会期待您的到来