生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1....

42
生醫產品目錄 MING-MEI TECHNOLOGY CO.,LTD 明美科技股份有限公司 運用科技幫助生命更完美 5.01

Transcript of 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1....

Page 1: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

生醫產品目錄

MING-MEI TECHNOLOGY CO.,LTD

明美科技股份有限公司

運用科技幫助生命更完美

5.01版

Page 2: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

目錄索引

試劑類

CryoTech 產品……………………………….…………………..……………………….……..………………..……1

SAGE 產品……………………………….…….……………..…………………………..……….………..……….2~6

GYNEMED 產品……………………….……………………………..…….…………………..………………..……6

HALOTECH DNA 產品..…………….……………………………………….………….……..………………..……7

LifeGlobal 產品……………………………………………………………………….……..………………..……8~11

Nidaccon 產品…………………………………………………..………….……….……..………………..…….12~13

耗材類

GYNETICS 產品………………………………………………….……………….……..………..………..……14~16

Sunlight Medical …………………………………………………..…..………..………..……….……..……….17~21

精蟲計數盤…………………………………………………..…..………..………………….……….……..……….22

Leja 精蟲計數玻片 …………………………………………………..…..……….………..……….……..……..…..23

Willco 玻璃底培養皿…………………………………………………..…..………………..……….……..………. 24

生殖醫學專用 GPS 培養皿……..……………………………………..…..………..………..……….……..……….25

儀器類

輔助胚胎孵化紅外線雷射光學系統 (適用 PGD) …………….………………..………..……….……..……….…26

精蟲動力和形態分析儀……………….……………………….……..…..………..………..……….……..………..27

紡錘體觀測儀………………………………………………………………………………..………………….……28

ESCO IVF 實驗室儀器設備………….…………………………………………………………………….……29~32

Coda 產品系列…………………………………………………..…..………..………..……….……..………….33~34

IVF 專用高純度氮氣製造機 ……………………….………………..…..………..………..……….……..………...35

eppendorf 全自動定位顯微注射系統……………………………..…..………..………..……….……..……….36~37

IVF 數據測量儀器…………………………………………………..…..………..………..……….……..………….38

製攜帶式恆溫保溫箱……………………………………………………………………………………………..….39

Page 3: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

速度最快,效果最好,優先選擇的凍融配方

KUWAYAMA 最新配方,簡化凍卵步驟,提升復甦存活率

1.單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。

2.新配方取代 SSS與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

3.節省時間:不需要額外吸乾載體上的冷凍保護劑。

4.不容易黏著於載體:更改 TS配方,所以更容易卸載凍胚與凍卵。

5.卵的復甦率可達 99.9999%。

6.載體特殊設計,容易辨別正反面,裝套不易造成軟片彎曲。

7.套管採封閉式設計,避免交叉感染。

8.台灣獨家規格:首創冷凍解凍組台灣獨家優惠規格

CT 101(new) Cryotech Vitrification

Kit

Equilibration Solution (ES): 1 vial of 2.0ml -Vitrification Solution (VS): 2 vials of 2.0ml -4Cryotecs

-3Vitri Plateswith 3 wells each(and lid)

CT 102(new)

加樂獨家銷售

Cryotech WarmingKit -Warming Solution (TS): 2 vials of 1.8ml -DiluentSolution (DS): 1 vial of 1.0ml -Washing Solution (WS): 1 vial of 2.0 ml

-1WarmPlate

Page 4: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

2

胚胎培養用及移殖用序列培養液系列

台灣生殖醫學界市佔率及懷孕率最高的培養試劑

授精期培養液(Day 0)

ART1020 Quinn’s Advantage® Fertilization (HTF) Medium

(Q1) 50 mL

ART-1520 Quinn’s Advantage®Protein Plus Fertilization

(HTF) Medium (內含 HAS) 20 mL

囊胚期培養液(Day 4-5)

ART-1029 Quinn’s Advantage® Blastocyst Medium 50 mL

ART-1529 Quinn’s Advantage®Protein Plus Blastocyst Me-

dium (內含 SPS) 20 mL

分裂期培養液(Day 1-3)

ART-1026 Quinn’s Advantage® Cleavage Medium 50 mL

ART-1526 Quinn’s Advantage®Protein Plus Cleavage

Medium (內含 SPS) 20 mL

卵子沖洗緩衝液(含抗生素配方)

ART1023 Quinn’s Advantage® Medium w/HEPES 100 mL

ART1024 Quinn’s Advantage® Medium w/HEPES 500 mL

ART-4011 Phosphate Buffered Saline 500 mL

ART-4012

Phosphate Buffered Saline (PBS) with

Calcium, Magnesium, Glucose, Pyruvate

and Phenol Red 500 mL

常規沖洗液

Page 5: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

3

顯微操作用培養液

ART-4005-A Quinn’s Advantage® PVP 7% Ready To Use Solution

6 x 0.5 mL

ART-4006-A Quinn’s Advantage® PVP 10% Ready To Use Solution

6 x 0.5 mL

降低精蟲活動力以便抓取精蟲做 ICSI(藍)

ART-4007-A Quinn’s Advantage® Hyaluronidase,

80 U/mL in HEPES-HTF 6 x 1.0 mL

去除卵丘細胞(綠)

ART-4008 Quinn’s Advantage® Oil for Tissue Culture

(Glass) 100 mL

ART-4008-5 Quinn’s Advantage® Oil for Tissue Culture

( Glass) 500 mL

ART-4008-P Quinn’s Advantage® Oil for Tissue Culture

(Plastic) 100 mL

ART-4008-5P Quinn’s Advantage® Oil for Tissue Culture

( Plastic) 500 mL

培養用石蠟油

ART-4009W Washed Oil for Tissue Culture in Glass Bottle 100 mL

ART-4009-5W Washed Oil for Tissue Culture in Glass Bottle 500 mL

已過濾用培養用油

ART-4013-A Acidified Medium 6 x 1.0 mL

軟化溶解胚胎的透明帶(黃)

Page 6: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

4

精子處理清洗用培養液

ART-1005 QUINN’S® Sperm Washing Medium 12 x 12 mL

ART-1006 QUINN’S® Sperm Washing Medium 100 mL

ART-1012-12 Quinn’s ® Sperm Washing Medium w/o Antibiotics

12 x 12 mL

便宜好用又方便的精蟲沖洗液

分離篩選人類精蟲的專用溶液 借由不同濃度的溶液可以有效將正常的精蟲分離出來

PA-PC80-K PureCeption™ Sperm Wash Media Kit 12 x 12 mL

PA-PC80-K4 PureCeption™ Sperm Wash Media Kit 3 x 12 mL

ART-2040 PureCeption™ 40% 100 mL

ART-2080 PureCeption™ 80% 100 mL

ART-2100 PureCeption™ 100% Isotonic Solution 100 mL

ART-2004 PureCeption™ 4-Determination Kit with Sperm Washing Medium 3 x 12 mL

ART-2016 PureCeption™ 16-Determination Kit with Sperm Washing Medium 12 x 12 mL

ART-2024 PureCeption™ 24-Determination Bi-Layer Kit 12 x 12 mL

精蟲冷凍保護劑

ART-8022 Quinn’s Advantage®Sperm Freeze 6 x 12 mL

Page 7: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

5

胚胎培養用專用蛋白系列

人工合成血清替代品

ART-3010 Quinn’s Advantage® SPS 12 X 12 mL

ART-3011 Quinn’s Advantage® SPS 100 mL

人類血清蛋白

ART-3001 Human Serum Albumin, 100 mg/mL 12 x 5 mL

ART-3003 Human Serum Albumin, 100 mg/mL 100 mL

IVM 未成熟卵專屬培養液組

卵到囊胚一氣呵成,不再需其他培養液

ART-1600 DIRECTIONS FOR USE FOR IVM MEDIA KIT Box

PGD,PGS用培養液

ART-4100 Quinn’s Advantage® Ca/Mg-Free Medium with HEPES 4 x 12 mL

Page 8: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

6

胚胎及囊胚凍融用培養液

ART-8016 Quinn’s Advantage® Thaw Kit 3 x 12 mL

ART-8017 CSC (Choline Substituted Cryopreservation)

Thawing Medium 1x 10mL

ART-8018 CSC (Choline Substituted Cryopreservation)

Freezing Medium

8 x 2 mL

4 x 4 mL

ART-8015 Quinn’s Advantage® Blastocyst Freeze Kit 3 x 12 mL

ART-8014 Quinn’s Advantage® Embryo Freeze Kit 5 x 12 mL

搶救受精卵的強心針

GM508 Cult-Active 1 x 1 mL

成分: NaCl, KCl, KH2PO4, MgSO4.7H2O, NaHCO3, CaCl2

.2H2O,

D(+)-Glucose anhydrous, 等.

活化 ICSI後的受精卵,提升體外受精成功率

Page 9: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

7

建議使用:

未知的不孕病因

胚胎損失

反覆流產

選擇優良的捐贈

輸精管結紮前或腫瘤治療前

選擇最好的精液樣本

四十五歲以上、抽煙、暴露在有毒的環境中

傳染病、發燒及精索靜脈曲張指標

精蟲DNA 檢測試劑

Page 10: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

8

台灣最先引進的單一培養試劑

global®

A single medium for embryo culture from Day 1 to Day 6

LGGT-030, 30 ml

LGGT-060, 60 ml

global® total®

global® supplemented with LGPS (v/v10%)- ready-to–use

LGGG-020, 20 ml

LGGG-050, 50 ml

LGGG-100, 100 ml

global® Rehab.

READY-TO-USE. Designed for culture after vitrification or slow freezing

REHA-030, 30 ml

REHA-060, 60 ml

global® 35+

READY-TO-USE. Designed for culture of embryos for patients 35

years of age and older

GL35-030, 30 ml

GL35-060, 60 m

global® total® for Fertilization

READY-TO-USE. Culture and fertilization of human oocytes

LGTF-050, 50 ml

global® for Fertilization

Designed for standard IVF (co-incubation of sperm and oocytes) followed by

culture of the embryos in global® from Day 1 onward

LGGF-020, 20 ml

LGGF-050, 50 ml

Page 11: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

9

LifeGuard Oil®

Pharmaceutical Grade Source High purity viscous mineral oil

LGUA-100, 100 ml

LGUA-500, 500 ml

AMLG-100, 100 ml (Amber Bottle)

LiteOil®

High purity light mineral oil

LGOL-100, 100 ml

LGOL-500, 500 ml

AMLO-100, 100 ml (Amber Bottle)

Paraffin Oil P.G.

Ready-to-use, washed and filtered paraffin oil

LGPO-100, 100 ml

LGPO-500, 500 ml

AMPO-100, 100 ml (Amber Bottle)

LifeGlobal® Protein Supplement

LifeGlobal Protein Supplement with the enhanced perform-

ance provided by a- ß-globulins LGPS-605, 6 x 5 ml

LGPS-020, 20 ml

LGPS-050, 50 ml

LGPS-250, 100 ml

HAS

High quality Human Serum Albumin

GHSA-125, 12 x 5 ml

LG PGD Biopsy Medium

Enriched specially designed PGD Biopsy formulation

LPGG-020, 20 ml

LPGG-050, 50 m

Page 12: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

10

AllGrad® 100%

Optimized Stock (100%) solution for all sperm separation gradients

AGSS-100, 100 ml AGSS-250, 250 ml AGSS-500, 500 ml

AllGrad® 45%

Ready-to-use 45% upper layer for sperm separation gradients

AG45-050, 50 ml AG45-100, 100 ml

AllGrad® 90%

Ready-to-use 90% lower layer for sperm separation gradients

AG90-050, 50 ml AG90-100, 100 ml

AllGraD Wash®

High quality sperm preparation wash

GALW-100, 100 ml GALW-500, 500 ml

PVP

Clinical grade PVP for ICSI

LPVP-001, 1 ml

LPVP-502, 5 x 0.2 ml

Sperm Freezing

Single-step sperm cryopreservation solution

LGSF-020, 20 ml

Page 13: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

11

HTF

For fertilization and embryo culture from Day 1 to Day 3

GMHT-100, 100 ml GMHT-250, 250 ml GMHT-500, 500 ml

HTF w/ HEPES

HEPES-buffered HTF for oocyte and embryo handling

GMHH-100, 100 ml

GMHH-250, 250 ml

GMHH-500, 500 ml Hyaluronidase

High quality hyaluronidase for denuding oocytes

LGHY-010, 10 ml

Acidific Tyrodes Solution

Specially designed formulation for zona drilling

LGAC-010, 10 ml

global® Collect®

Designed HEPES-buffered medium based on global® formulation for retrieval, holding &

washing of cumulus-oocyte complexes after collection to be used at 37°C

GCOL-100, 100 ml

GCOL-500, 500 ml global® total® w/ HEPES

READY-TO-USE. Washing and manipulation of human oocytes and embryos,

ICSI and embryo transfer

LGTH-050, 50 ml global® w/ HEPES

HEPES-buffered global for oocyte and embryo washing & handling

LGGH-050, 50 ml

LGGH-100, 100 ml

LGGH-500, 500 ml

Page 14: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

12

全球精蟲純化與分離試劑領導者

世界衛生組織(WHO)推薦使用

PureSperm 是一種分離篩選人類精子的專用溶液,利用離心分離出高品質的

精液樣本。有 100%及 40/80% 不同濃度系統,可以有效地將正常的精子從淋

巴球,上皮細胞,異常精子,細胞殘骸及細菌分離出來。

PureSperm-100

可依使用者配方稀釋調配

成不同密度梯度的溶液,

已進行精子分離

PS100-100 100 mL

PS100-1000 1000 mL

PureSperm-40&80

可直接不需再調配成不同

密度梯度的溶液,已進行

精子分離快速節省時間

PS40–100 100 mL

PS80–100 100 mL

PSK-020 2 x 20mL

PureSperm 特色

高效能,安全及高穩定性

可以延長精子的存活時間(Morrel et

al.,2001,J.Androl.Suppl.,Abst#p5/6-034)

可以去除微生物(Nicholson et al.,2000,Hum

Rep 15,662-666)

可以移除感染性病毒,如 HIV,C型肝炎病毒

等(G2001ㄝH淤 rep 16,abs#s0-140.Cassuto

et al.,2001,Hum Rep 16,,abs#s 0-139 Levy

et al., 2001, Hum Rep 16,abs#s 0-141) PureSperm-Buffer

PureSperm-100 的最佳稀

釋液

PSB-100 100 mL

PureSperm-Wash

精子處理之最佳沖洗液,

含精子活化劑,有效提昇

精蟲活動力提

PSW-0020 20 mL

PSW-0100 100 mL

Page 15: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

13

SpermCatch

不含 PVP成分,避免卵子老化,提高受精率與發育

SC-100 6 × 100 µl

PureSperm-SpeediKit

另一種用 UniLayer 過濾方法準備使用在 IUI的精子

PSSK-70 BOX

精蟲快速冷凍劑保護精子避免在冷凍解凍過程中死亡,

使用時以冷凍液:精液=1:3方式冷凍,可以直接冷凍未

處理精子原液

PureSperm-CryoProtec II

SPC-020 2 x 20 mL

VitalStain

評估判別精蟲死活

SVS-010 2 × 10mL

MorfoStain

只需要 8秒,染色操作簡單,用

於評估精蟲型態的染色技術

SMS-250 250mL

Page 16: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

14

人工受孕植入導管

最受使用者喜愛的 IUI管

人工授精導管 #4220

Uterine Inseminator, #4220

長度 : 206 mm (± 2 mm)

導管外徑: 1.85 mm (± 0.05 mm)

無菌 : 輻射消毒

容量 : min. 0.36 ml

品質控制: MEA and LAL

圖一 圖二

體內人工授精

精液植入導管

● 定位,以防止損害底部

● 洞口設計於末端兩側,

以利精子最佳分布

● 有箭頭指示導管末端兩

側的出口

● 導管外有標示 [圖一]

圖三

體內人工授精

精液植入導管

有記憶功能

● 定位,以防止損害底部

● 洞口設計於末端兩側,

以利精子最佳分布

● 有箭頭指示導管末端兩

側的出口

● 導管外有標示

● 有記憶功能,末端能夠

依照子宮頸做彈性彎曲

[圖二]

人工授精導管 #4220 Memo

Uterine Inseminator, #4220 Memo,

(有記憶功能)

長度 : 206 mm (± 2 mm)

導管外徑: 1.85 mm (± 0.05 mm)

無菌 : 輻射消毒

容量 : min. 0.36 ml

品質控制: MEA and LAL

已取得衛生福利部醫療器材許可證

人工授精導管

Uterine Inseminator, (A) # 4225 S

(B) # 4225 M

(C) # 4225 L

長度 :(A) 100 mm (± 2 mm)

(B) 169 mm (± 2 mm)

(C) 230 mm (± 2 mm)

導管外徑: 2 mm (± 0.05 mm)

無菌 : 輻射消毒

容量 : (A) min. 0.38 ml

(B) min. 0.65 ml

(C) min. 0.88 ml

品質控制: MEA and LAL

體內人工授精

精液植入導管

● 可彎曲且有彈性的人

工授精導管,末端採

用圓頭設計,

● 洞口位於末端測面

● 柔韌 的導管材質,使

人工授精可能造成之

傷害降至最低

● 有 3 種不同長度可選

(A) Short: 7 cm

(B) Mideum: 14 cm

(C) Long: 20 cm

以上長度不包含手持部份

Page 17: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

15

專業、方便使用的植入導管

胚胎植入導管-外管(高消後可重複使用)

#Gyneflex-200 [圖二: 右圖]

長度 : 200 or 240 mm

導管外徑: 2.50/1.90 mm

胚胎植入導管 - 內管

#4219 C-200 [圖二: 左圖]

長度 : 285 or 295 mm

Tube ID : 0.70 mm

導管外徑: 1.00 mm

容量 : 0.35 ml

容量減去 hub :

0.101 ml or 0.105 ml

無菌 : 輻射消毒

品質控制: MEA and LAL

胚胎植入導管

給蜿蜒難通過

的子宮頸

● 末端採用圓頭,使通

過子宮頸不會造成傷

● 清楚的標示,能更準

確的定位

● 外管(可重複使用) 加

上一次性使用的內管

● 柔軟度高,能更容易

通過子宮頸

圖二

胚胎植入導管

與定位導管

● 末端採用鬱金香

形狀,使通過子

宮頸不會造成傷

● 柔軟、靈活性高

的導管

● 導管外有清楚的

標示,能更準確

的定位

胚胎植入導管 (一次性使用)

#4000 THE TULIP [圖三]

Guiding catheter (A) 長度 : 200 mm

導管外徑 : 2.20 mm

Loading catheter (C) 長度 : 265 mm

導管外徑 : 1.00 mm

容量: 0.33 ml

容量減去 hub : 0.069 ml

鬱金香末端 : 3 mm

無菌 : 輻射消毒

品質控制: MEA and LAL

圖三 圖一

體內人工授精

精液植入導管

專為難植入的子宮頸

通道設計

● 有利於深部進行定位調整

● 結合柔軟可彎曲的導引管

(A)及子宮頸導管(B)

● 導管外有標示

● 子宮頸導管可防止黏液進

入 [圖一]

人工授精導管 #4220 Plus

Uterine Inseminator, #4220 Plus,

[圖三]

長度 : (A) 216 mm (± 2 mm)

(B) 240 mm (± 2 mm)

導管外徑: (A) 1.60 mm (± 0.05 mm)

(B) 1.00 mm (± 0.05 mm)

無菌 : 輻射消毒

容量: 0.54 ml

容量減去 hub : 0.257 ml

品質控制: MEA and LAL

Page 18: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

16

專業方便使用的取卵針和測量器

Double and Single Lumen Flush

Part number: #4551 [圖二]

無菌 : 輻射消毒

包裝 : 50 / shipping box

品質控制: MEA and LAL

可客製化導管的

Double and Single

Lumen Flush

● 沖洗器可在困難取卵時或

幾個成熟卵母細胞形成時

沖洗

● 雷射標記或浮雕圖案提供

良好的視野

● 半透明的導管大小與針相

同為了取卵的安全

● 各種針的大小適用於複雜

及有限的卵巢取樣

● 把手標示針頭方向

● 可客製化

子宮測量器

● 三種尺寸: 10,

12,14

● 15 深度標記

● 柔軟、靈活性高的

導管

● 光滑,渾圓葉

尖,便於插入

子宮測量器

#4171-10, 12, 14 [圖三]

長度 : 10 : 284 mm

導管外徑 前端: +/- 2.70 mm

導管外徑 後端: +/- 3.25 mm

長度 : 12 : 290 mm

導管外徑 前端: +/- 3.30 mm

導管外徑 後端: +/- 3.85 mm

長度 : 14 : 290 mm

導管外徑 前端: +/- 4.05 mm

導管外徑 後端: +/- 4.55 mm

無菌 : EO 殺菌

包裝 : 75 / shipping box

品質控制: MEA and LAL

圖三

圖一

圖二

Probet–

細胞採樣針

● 雙頭活塞,形成穩定的

真空狀態

● 組織從旁邊的孔收集

● 光滑的圓頭,使病人達

到最少的不舒適

● 深度標記便於尋找子宮

深度

Probet– 細胞採樣針

Part number: #4164 [圖四]

長度 : 262mm (± 3mm)

導管直徑 : 2.93mm(± 0.04mm)

無菌 : EO 殺菌

包裝 : 75 / shipping box

品質控制: MEA and LAL

圖四

Page 19: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

17

ICSI Injection Pipettes

各式顯微操作專用針,多種規格角度,品質穩定,廣受好評

Page 20: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

18

Holding Pipettes

各式顯微操作專用針,多種規格角度,品質穩定,廣受好評

Page 21: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

19

Zona Drilling Pipettes

Polar Body Biopsy Pipettes

各式顯微操作專用針,多種規格角度,品質穩定,廣受好評

Page 22: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

20

Partial Zona Dissection Pipettes

Blastomere Biopsy Pipettes

PGS 及 PGD 專用

各式顯微操作專用針,多種規格角度,品質穩定,廣受好評

Page 23: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

21

3 in 1 Pipette Controllers

Denuding Pipettes Polished pipettes 可用來 transfer blastomere

(during PGS), oocytes 和 embryos

Unpolished pipettes 可用來移除卵丘細胞

各式顯微操作專用針,多種規格角度,品質穩定,廣受好評

Page 24: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

22

精蟲計數盤 Makler Counting Chamber

● 使用方法簡單,無需校正,即可快速計算

出精蟲濃度(millions/mL)

● 清洗容易,可重複使用

● 蓋玻片中心以格線將 1 sq.mm劃分為 10

x10格,每 1格大小為 0.1 sq.mm

● Chamber深度為 10 microns,方便計數及

定量

● 計算人類精蟲數量時需搭配 20x 物鏡使用

Page 25: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

23

Catalogue ID Chamber depth #Chambers

SC-10-01-04-B

SC-12-01-C

SC-20-01-C

SC-20-01-02-B

SC-20-01-04-B

SC-20-01-08-B

SC-100-01-02-A

SC-100-01-02-B

10

12

20

20

20

20

100

100

4

2

2

2

4

8

2

2

多種款式精蟲計數專用玻片適用於人類和動物精蟲計數

輸精管結紮手術測試

低濃度分析

計數盤高度最大可達 100微米(micron)

有意義的統計分析結果

省時

正常精液分析

2~4 個計數盤 (最多可到 8個計數盤)

計數盤高度有 10 微米、12微米及 20微米

(micron)不同選擇

省時

Leja 精蟲計數玻片

Page 26: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

24

Willco 玻璃底培養皿 適用於 DIC、螢光、紡綞體系統及精蟲空泡等各種項目的觀測

特點:

● 適用於所有倒立式顯微鏡

● 整個底部為薄 0.17毫米的

玻璃—具高折射率

● 適用高倍率顯微鏡

● 直徑大,操作方便

● 有無毒認證

產品序號 型號 大小尺寸 玻璃直徑 包裝

HBSt-3512 3500 35x10 mm 12 mm 200 個/盒

HBSt-3522 3500 35x10 mm 22 mm 200 個/盒

HBSt-5030 5000 50x7 mm 30 mm 200 個/盒

HBSt-5040 5000 50x7 mm 40 mm 200 個/盒

產品序號 型號 大小尺寸 玻璃直徑 包裝

GWSt-3512 3500 35x10 mm 12 mm 120 個/盒

GWSt-3522 3500 35x10 mm 22 mm 120 個/盒

GWSt-5030 5000 50x7 mm 30 mm 120 個/盒

GWSt-5040 5000 50x7 mm 40 mm 120 個/盒

WillCo-dish™ Blister Pack 系列(薄 0.17毫米。)玻璃底:

獨立包裝,每盒 120個 [圖一],無菌且無細胞毒性。

WillCo-dish™ Pouch-Pack 系列(薄 0.17毫米。)玻璃底:

20個一組的包裝,每盒 200個

** 所有 WillCo-dish ™產品已通

過老鼠囊胚“孵化”測試。

Page 27: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

25

生殖醫學專用 GPS 培養皿

● 每個 well都有防止液滴塌陷增加安全性的結構設計

● 每個 well底部有特殊 V型設計-胚胎會在同樣焦距上

的 well 正中心。

● 較大的 well可彈性運用單個或多個培養

● 外圈的八個 well可用於培養、洗滌、準備用

● FDA compliant and CE registered.

● ISO9001:2000 and ISO13485:2003.

外圈數量 外圈單個容積 內圈數量 內圈單個容積

Universal GPS 8 100 μl 2 150 μl

Embryo GPS 8 50 μl 3 100 μl

Embryo corral 8 50 μl 2 120 μl -30μl*4

(分別有 50個、100 個、500個包裝)

Page 28: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

26

ZILOS-tk 胚胎雷射輔助系統

安裝容易,雷射、物鏡一體成型

300mW 的雷射功率,可調整雷射功率及脈衝

時間(最小可設定 1 微秒脈衝長度)

此型號不含紅眼裝置和腳踏板發射 (可選配)

LYKOS 胚胎雷射輔助系統

(PGS 專用雷射系統)

此型號包含: 紅眼裝置, 腳踏發射(雙手可操

作顯微操作儀)

安裝容易,德製鏡頭/雷射、物鏡一體成型

連續脈衝式雷射功能,操作更方便迅速

300mW 的雷射功率,可調整雷射功率及脈衝時

間(最小可設至 1 微秒脈衝長度)

獨家專利之熱效應指示環。能針對雷射可能造成

之熱效應傷害,進行精確地評估

RED-i (紅眼裝置),可直接由顯微鏡目鏡下操作雷

射,PGD 專用。

-紅色 LED 指示燈與雷射光束採不同光路設計,非坊

間一般雷射可以比擬, 不會對胚胎造成 2 次傷害

-雷射功率穩定,焦距不會偏移,在 PGS 時,只需取

最少數的細胞,不會像坊間其它雷射因焦距偏移而對

細胞造成傷害

Laser module RED-i

Page 29: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

27

IVOS II 精子計數:所有精子數量,具活動力精子數量

及百分比,前進性活動精子數量及百分比,快

速、中速、慢速移動及靜止細胞數量

濃度:所有精子濃度,具活動力精子濃度,前

進性活動精子濃度,快速、中速、慢速移動及

靜止細胞濃度(百萬個/毫升)

平均值: VAP,VCL,SL,ALH,BCF,LIN,STR,延長

性(頭部形狀)及面積(頭部大小)

CEROS II -高速數位相機提供高品質影像,並允許照

片截取和撥放

-可選擇具有 10X 負像差的物鏡,如

Olypmus CX41 或 Zeiss Axio A1 顯微鏡

- 自動化的速度,更高的精確度,降低技術上的誤差。

- 電腦控制的自動照明, 使用戶設置分析可以標準化

- 自動選擇區域方便快速分析

- 所有的光學元件集合成一個系統,並內含顯微鏡。

- 提供了清晰的影像

- 自動化的載物臺, 可精確的控制溫度和樣本定位

- 可以提供報表的輸出

- IDENT 螢光功能 (選配,須訂購時決定)

精蟲動力和形態分析儀

Page 30: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

28

PerkinElmer 紡錘體觀測儀

在 ICSI 前觀察 Spindle 的位置,確認做 ICSI

的最佳時間。

解凍後,可觀測卵的 Spindle 的重建發展能力.

確保解凍後卵的品質。

減數分裂的 Spindle 和 first PB 對準的程度。

利用卵 Spindle 的平均 retardance 值預測卵的

健康和品質,與評估卵發展潛力的指標。

直接目鏡觀察及量測 唯一呈現真實影像 (圖一)

觀測紡綞體清晰影像 (圖二)

透明帶結構與方向 (圖三)

胚胎型態學 (圖四)

精蟲型態學 (圖五)

解凍後的品質

圖一

圖二

圖三

圖四

圖五

Page 31: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

29

Fertilisafe 多區域 ART 工作站

● 先進的多區域加熱檯面(9+1 區)

● 檢測系統運行數據記錄器軟件

● 觸摸屏監控器(AIO PC)

● 一體式的熱玻璃檯面

● 具有雙面鏡和強度控制旋鈕的集合透射光源

● PT1000 溫度驗證端口

● 具有預混合氣體數字流量控制的加濕系統

● 垂直層流提供樣品保護

● 低噪音

● 內置減震器減少震動

● 4 尺和 6 尺可選

Miri 多倉室培養箱 - 精確的溫度、CO2 濃度和 O2 濃度控制

- 6 個獨立的隔離培養腔室, 標配 6 個採樣孔

- 熱蓋功能防止水份蒸發

- HEPA/VOC 氣體過濾器

- 循環氣體紫外線消毒

- CO2 和 N2 氣體接口(氣體無需預先混合)

- 低氣體消耗量

- 數據輸出 RS232 接口

- 具有報警功能

- pH 電極接入端口

- 配置 6 個 PT1000 溫度傳感器輸出端口

- 適宜多台疊放

IVF 儀器設備

Page 32: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

30

● 6 個完全獨立培養的倉,上下蓋都有

加熱, 可在 1 分鐘內使溫度恢復

● 氣體恢復可在 3 分鐘內

● 5 分鐘的定時拍攝監測

● 3 款軟體: MIRI TL SW(在 MIRI

TL 裡在電腦上運行)MIRI TL Server

(在一台單獨電腦上運行)MIRI TL

Viewer(在客戶端電腦上運行)

● 每個 Miri TL 腔室有一個專屬圓形培

養皿;每個圓形培養板可培養 14 個

胚胎

● 可觸控式面板,即時瀏覽卵/胚胎細胞狀況

Miri Time Lapse 在線監測胚胎培養箱

可由電腦操控獲得完整訊息

Page 33: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

31

Miri GA 溫度驗證設備 ● 連續認證多達 6 台 CO2/O2 培養箱

● 2 / O2 培養箱可控流速

● 6 個 PT1000 溫度傳感器接入檢測端口

● 6 個氣體樣品檢測端口

● 氣體反饋端口將樣品氣體回收至培養箱或排出

● 作為驗證設備, Miri GA 能夠提供:參數數據記錄, 聲光報警, 報警閾值可調,

連接到電腦,記錄軟件會生成參數文件,通過設置還可選擇發送報警郵件。

Technical Specifications AVT-1

Overall dimensions (W x D x H)

1200 x 800 x 800 mm (47.25” x 31.5” x 31.5”)

Weight 70 kg (154 lbs)

Material Material Powder painted mild steel, Stainless steel and glass

Float dimensions 540 x 340 mm (21.26” x 13.39”)

Range (HZ) vibration could be eliminate while using this AVT

5,5-50 Hz

Specifications

Input ports 6 x PT1000 ports for temperature monitoring 6 x gas sampling ports

Output ports 1 x gas feedback port 1 x USB port

Shipping dimensions and weight 440mm x 430mm x 240mm (17.3" x 16.9" x 9.4"), 15kg(33.1lbs)

Ordering Information ***

MRI-GA Miri GA CO2 / O2 / Temp validation unit, 115/230V, 50/60Hz

Accessories

MRA-1101 1 pc PT1000 cable

MRA-1102 Set of 6pcs PT1000 cables

MRA-1103 1 pc Gas connection tube

MRA-1104 Set of 6pcs gas connection tubes

ICSI 專用防震桌

AVT-1

(可相容於 IVF Workstation)

Page 34: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

32

● 尺寸: 50L, 170L, 240L

● 可三氣培養

● 面板操控功能

符合國際標準的濕熱循環滅菌功能

■ 使用 90°C 濕熱滅菌方式滅菌。

■ 獨立試驗證明,採用的濕熱滅菌方式與

常規乾熱滅菌效果相當。

■ SwiftCon 循環滅菌全過程僅需 15 小時。

■ 相對低的滅菌溫度對電子原器件的損傷

較小,延長培養箱的使用壽命

● CelSafe 全方位污染控制設計,提供潔淨培養環境

● SteriSafe ULPA 高效空氣過濾系統可持續保持樣品腔內空氣的潔淨度達到 ISO 5 級水平(百級潔淨度)

● SwiftConTM 濕熱循環滅菌功能,採用 90℃濕熱滅菌方式消除污染微生物,滅菌後程具有乾燥和冷卻功

能,無需人工擦拭所有進入培養箱的氣體均經過 0.2μm在線濾器過濾,以消除氣體

● 培養箱主體採用鍍鋅鋼板,表面覆有 ISOCIDE™抗菌塗層

● 內膽採用 304#不銹鋼材料

● VivoCell 精準參數控制

● 箱體為六面加熱設計,通過 3 個溫控區實現對 8 個加熱單元的全面控制. 直接加熱方式可以保證樣品腔

內溫度快速恢復,而氣套設計則減少環境溫度干擾

● 門開啟後,風扇自動停止,防止實驗室空氣與樣品腔潔淨空氣產生交叉

● Smartsense 微電腦 PID 智能控制系統

CelCulture 直熱式二氧化碳培養箱

Page 35: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

33

Coda® ECO™ 1200

可過濾範圍:

Sq. ft.: 800-1800

Sq. m.: 74-167

尺寸: 長 33cm x 寬 46cm x 高 137cm Coda® ECO™ 1500

可過濾範圍:

Sq. ft.: 1000-2400

Sq. m.: 92-223

尺寸: 長 34cm x 寬 46cm x 高 185cm

Before Coda® Fil-ters

With Coda® Filters

Period 6 months 12 months

Number of patients 65 154

Patient age (years) 35.7 36.2

Number of cycles 86 207

Transfers: Day 2 1 68

Day 3 74 92

Day 4 0 3

Day 5 0 16

高效率空氣濾清塔 有效去除空氣中揮發性有機化合物

CodaAir® 900

可過濾範圍:

Sq. ft.:900-1100 Sq. m.: 83-102

尺寸:

長 30cm x 寬 46cm x 高 114cm

Page 36: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

34

Coda® Aero 400

可過濾範圍:

Sq. ft.:300-500

Sq. m.: 28-46

尺寸: D x H(cm)

41 x 56

Coda® Aero 500

可過濾範圍:

Sq. ft.:300-600

Sq. m.: 28-55

尺寸: L x W x H(cm)

41 x 41 x 64

Coda® Aero 700

可過濾範圍:

Sq. ft.:500-700

Sq. m.: 46-65

尺寸: L x W x H(cm)

30 x 46 x 66

CodaAir® 800

可過濾範圍:

Sq. ft.:500-700

Sq. m.: 46-65

尺寸:L x W x H(cm)

30 x 46 x 66

Coda® Inline® Filters

Coda® Xtra Inline® Filters with AldaSorb

Coda® Xtra Inline® Filters

高效率空氣濾清器 有效去除空氣中揮發性有機化合物

Page 37: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

35

高純度氮氣製造機

本產品並非使用工業上常用低溫分餾空氣的辦法把

氮氣和氧氣分開,反之採用最新科技,使用碳分子

篩(CMS)常壓再生法(Pressure Swing Adsorption,

PSA) 把氮氣和氧氣分開。 碳分子篩(CMS)吸附

氧氣和水蒸氣分子在高壓下的同時,讓氮氣通過。

並粹取 99.999%

Series: N2 GEN CS Compact Skid

N2 Purity: 95% - 99.999%

Flow Rate: 47 - 2,686 SCFH

N2 Pressure Out (max): 115 PSIG

N2 Storage Tank: Varies

Maintenance: Annual (Filter Kits)

Warranty: 2 Years

碳分子篩(CMS)

Page 38: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

36

Micromanipulators—TransferManⓇ4 全自動定位顯微注射系統

直接操控,符合人體工學的設計,滿足最嚴苛的顯微操作要求。

新式自動歸位功能和位置儲存設定,讓顯微操作變得更簡單且執行精準。

Injection 及 Holding 的角度,從 0°

至 90°皆可輕鬆地被設定

有記憶功能的自動定位 3 維搖桿控

制,Injection / PGS 的最佳選擇

Page 39: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

37

Microinjector 顯微注射器

Cell Tram Air-

氣壓式注射器:

Holding 專用注射器

Cell Tram Oil-

油壓式注射器:

適合用來做精蟲顯微注射

Injection 專用注射器

Cell Tram Vario-

Vario 油壓式注射器:

精準度及靈敏度最高

動靜皆宜,超靈敏,無延遲現象

適用於 ICSI,胚胎切片

Cell Tram Oil

Cell Tram Vario Cell Tram Air

PiezoXpert 高頻震動式破膜儀

高頻震動輔助的顯微操作,提高了多種實驗的成功率

適用於胚胎細胞、幹細胞、ICSI、細胞核轉移等實驗

Eppendorf PiezoXpert 高頻震動式破膜提供高頻震

動輔助的顯微操作,可在顯微注射或顯微操作中

輕鬆地進行細胞打孔。

優點:

● 高頻震動,注入時可減少膜壓

● 傷口小,恢復快,針對透明帶太硬、太厚的

卵細胞,尤其好用

● 利用高頻震動,可激化卵受精發育

● 熟練使用後,不需 PVP,可直接精蟲制動

Page 40: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

38

● 測量及記錄溫度,測量結果可立即透過電腦螢幕顯示彩色圖表資料

● 可輕易地量測、記錄追蹤溫度的變化

● 記錄資料可達 16,000 筆

● 單通道光纖感測測試環境溫度

● 量測範圍 : -40℃ ~ 80℃

● 使用環境耐高低溫範圍: -40℃ ~ 80℃

● 高解析度: 0.1 ℃

● 量測範圍 : -40℃ ~ 80℃

● 高精密度: - TR-51S : ±0.5 ℃ (-40 ~ 80℃)

● 電池連續動作可達 4 年之久

● 適合與產品一起放置在耐高溫及低溫環境中測量並有防水功能.

● 可隨貨追蹤記錄其運送途中的溫度變化,到達目地的後隨容器送回,並透過 TR-50U 讀取分析

● 體積袖珍

● 即時監測室內環境空氣品質,包括多種低濃度污染氣體

● 對多種揮發性氣體具有高敏感度,可由 LCD 螢幕直接讀取空氣品質狀況

● 可預設 VOC 氣體的警報點

● 三色背光 LCD 液晶顯示及警報聲響

● 提供 1 個 ON/OFF 輸出控制

● 溫度、濕度同時檢測及顯示

● 穩定性高

● 通過 CE 認證的 LVD (安全性能) 和 EMC (電磁兼容)

•對 CO2的讀數精準度高 •快速測得培養箱二氧化碳數值 •溫度隻探頭節省測量時間 •大量數據存儲和軟體使用簡易 •大螢幕顯示易於閱讀 •內建氣體水分去除

產品特點 •CO2 : 0 - 20% •選項:

- O2:0-100%

- 溫度: 0 〜 50°C

- 儲存數據與下載 - 濕度: 0-100%

TandD 溫度記錄器

IVF 室內空氣環境監測警示器

CO2 O2 濃度及溫度偵測儀

Page 41: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

39

台 灣 製 造

本產品以高級鋁材製作,表面經氧化陽

極及硬化處理。保溫箱加溫及降溫以高

科技固態致冷器為元件,沒有機械式壓

縮機,無噪音而且壽命長。在加溫狀態

時,致冷器將外熱泵入保溫箱中,因此

加溫時用電極省,延長使用時間。

Page 42: 生醫產品目錄 - ming-mei.com.t八 大 特 色. 1. 單一操作:胚胎與卵的操作步驟一樣。 2.新配方取代. sss. 與蔗糖,避免卵細胞吸收造成永久性傷害。

Ming-Mei Technology CO., LTD 明美科技股份有限公司

臺北市德行西路33號3樓

TEL: 886-2-2832-2379

FAX: 886-2-2831-8169

E-mail: [email protected]