第 1 頁，共 1 頁

新巴特設 105R及 111R號線配合「香港書展 2018」

（2018年 7月 17日──香港）新巴將於 7月 20日及 21日晚上特設 105R及 111R號線，由香

港會議展覽中心分別前往美孚及觀塘，方便「香港書展 2018」的散場人士前往九龍。兩條

特別路線將於下午十時至翌日凌晨一時提供服務。全程車費為港幣 15.5元。

105R 號線由會展博覽道入口外開出，經紅磡海底隧道、加士居道、彌敦道及長沙灣道，前

往美孚巴士總站；111R 號線由會展博覽道入口外開出，經紅磡海底隧道、漆咸道北、馬頭

圍道、馬頭涌道、太子道東、彩虹道及觀塘道，前往觀塘（裕民坊）巴士總站。

市民如有查詢，可於服務時間內致電新巴顧客服務專線 2136 8888、瀏覽新巴網頁

http://www.nwfb.com.hk或下載新巴城巴手機應用程式，掌握有關路線的最新乘車資訊。

新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新巴跟母公司一樣，一向致力為香港市民建設美好生

活為己任，我們會本著服務市民的精神不斷求進，以配合市民的乘車需要。

– 完 –

新世界第一巴士服務有限公司

新巴由新創建集團有限公司全資擁有。新創建集團有限公司（「新創建集團」；香港股份代號：659）

是新世界發展有限公司（香港股份代號：17）的基建及服務業旗艦，其多元化的業務和投資項目集

中於香港及中國內地，涵蓋收費道路、環境管理、港口和物流設施、鐵路集裝箱中心站、商務飛機

租賃、設施管理、醫療保健服務、建築及公共交通。詳情請瀏覽集團網頁 http://www.nws.com.hk。

*C201801323a02* 發佈日: 2018年7月17日

張貼至: 2018年7月21日 C201801323a02_ODN

香港書展特別服務 Hong Kong Book Fair Special Service

灣仔(會展新翼) Wan Chai (HKCEC)

美孚

Mei Foo

因應香港會議展覽中心舉行之『香港書展 2018』將於 2018 年 7 月 20 日(星期五) 及 21 日(星期六)

延長開放時間，故特別增設上述路線以方便散場人士前往九龍區，詳情如下：

To cater the extended opening hours of HK Book Fair 2018 on 20 (Friday) and 21 (Saturday) July 2018, special bus service will be operated to meet passengers’ demand for passengers traveling from Wan Chai (Convention Centre) to Kowloon. Details are as follows:

服務時間 Operating Hours： 晚上 10:00 p.m. – 凌晨 1:00 a.m.

收費 Fare： 全程 $15.50 per journey

路線： 會展新翼 開出後，不停站直達 紅磡海底隧道、佐敦、油麻地、旺角、

太子、深水埗、長沙灣、荔枝角 及 美孚。 Routeing: After departing from HKCEC New Wing, direct non-stop to CHT Toll Plaza, Jordan,

Yau Ma Tei, Mong Kok, Prince Edward, Sham Shui Po, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok and Mei Foo.

巴士站位置 Bus Stops Locations 地區 District

1. 會展新翼

(博覽道入口外)

HKCEC New Wing

(outside Expo Drive Entrance)

不停站 直達 Direct non-stop

2. 海底隧道收費廣場 Cross Harbour Tunnel Toll Plaza 紅磡 Hung Hom

3. 加士居道拔萃女書院外 Gascoigne Rd o/s Diocesan Girls' School 佐敦 Jordan

4. 彌敦道眾坊街後 Nathan Rd after Public Square St 油麻地 Yau Ma Tei

5. 彌敦道號登打士街前 Nathan Rd before Dundas St

旺角 Mong Kok

6. 彌敦道山東街前 Nathan Rd before Shantung St

7. 彌敦道金都商場外 Nathan Rd o/s Golden Plaza

8. 長沙灣道楓樹街遊樂場外 Cheung Sha Wan Rd o/s Maple St Playground 深水埗 Sham Shui Po 9. 長沙灣道北河街後 Cheung Sha Wan Rd after Pei Ho St

10. 長沙灣道怡閣苑外 Cheung Sha Wan Rd o/s Yee Kok Court 長沙灣 Cheung Sha Wan 11. 長沙灣道貿易廣場外 Cheung Sha Wan Rd o/s Trade Sq

12. 長沙灣道長荔街後 Cheung Sha Wan Rd after Cheung Lai St 荔枝角 Lai Chi Kok 13. 美孚 Mei Foo

敬請留意。

Thank you for your attention.

營運部 啟

Operations Department RM/ac

營運部 啟

Operations Department RM/ac

因應香港會議展覽中心舉行之『香港書展 2018』將於 2018年 7月 20日(星期五) 及 21日(星期六)

延長開放時間，故特別增設上述路線以方便散場人士前往九龍區，詳情如下：

To cater the extended opening hours of HK Book Fair 2018 on 20 (Friday) and 21 (Saturday) July 2018, special bus service will be operated to meet passengers’ demand for passengers traveling from Wan Chai (Convention Centre) to Kowloon. Details are as follows:

服務時間 Operating Hours： 晚上 10:00 pm – 凌晨 1:00 am 收費 Fare： 全程 $15.50 per journey

路線：會展新翼開出後，不停站直達 紅磡海底隧道、土瓜灣、九龍城、新蒲崗、彩虹、九龍灣、牛頭角及觀塘。

Routeing: After departing from HKCEC New Wing, direct non-stop to CHT Toll Plaza, To Kwa Wan, Kowloon City, San Po Kong, Choi Hung, Kowloon Bay, Ngau Tau Kok and Kwun Tong.

巴士站位置 Bus Stops Locations 地區 District

1. 會展新翼 (博覽道入口外) HKCEC New Wing (outside Expo Drive Entrance) 不停站 直達 Direct non-stop

2. 海底隧道收費廣場 Cross Harbour Tunnel Toll Plaza

紅磡

Hung Hom 3. 漆咸道北山谷道前 Chatham Rd N before Valley Rd

4. 漆咸道北新柳街前 Chatham Rd N before San Lau St

土瓜灣 To Kwa Wan

5. 漆咸道北山西街後 Chatham Rd N after Shan Si St

6. 馬頭圍道天光道前 Ma Tau Wai Rd before Tin Kwong Rd

7. 馬頭涌道馬頭圍邨洋葵樓外 Ma Tau Chung Rd o/s Geranium Hse, Ma Tau Wai Est

8. 馬頭涌道亞皆老街遊樂場外 Ma Tau Chung Rd o/s Argyle St Playground 九龍城 Kowloon City 9. 太子道東近富豪東方酒店 Prince Edward Rd E near Regal Oriental Hotel

10. 彩虹道天主教伍華中學外 Choi Hung Rd o/s Ng Wah Catholic Sec Sch

新蒲崗 San Po Kong

11. 彩虹道近東頭邨泰東樓 Choi Hung Rd near Tai Tung Hse Tung Tau Est

12. 彩虹道黃大仙警署外 Choi Hung Rd o/s Wong Tai Sin Police Stn

13. 彩虹道近四美街 Choi Hung Rd near Sze Mei St

彩虹 Choi Hung

14. 彩虹邨通道彩虹邨金碧樓外 Choi Hung Est Access Rd o/s Kam Pik Hse, Choi Hung Est

15. 觀塘道近坪石邨 Kwun Tong Rd near Ping Shek Est

16. 觀塘道啟業邨對面 Kwun Tong Rd opp Kai Yip Est

九龍灣 Kowloon Bay

17. 觀塘道九龍灣站對面 Kwun Tong Rd opp Kowloon Bay Stn

18. 觀塘道牛頭角下邨外 Kwun Tong Rd o/s Lower Ngau Tau Kok Est

19. 觀塘道觀塘道休憩處外 Kwun Tong Rd o/s Kwun Tong Rd Sitting-out Area

觀塘 Kwun Tong

20. 觀塘道牛頭角站外 Kwun Tong Rd o/s Ngau Tau Kok Stn

21. 觀塘(裕民坊) Kwun Tong (Yue Man Sq)

敬請留意。Thank you for your attention.

*C201801324a02* 發佈日: 2018年7月17日

張貼至: 2018年7月21日 C201801324a02_ODN

香港書展特別服務 Hong Kong Book Fair Special Service

灣仔(會展新翼) Wan Chai (HKCEC)

觀塘

Kwun Tong