我們用文字、用影像、用行動、

用各種足以傳達的形式記錄環境，

只為喚起更多關懷，

凝聚更多力量，

一起守護這塊土地。

http://www.e-info.org.tw

E-mail：service@e-info.org.tw

統一編號：13527273 電話：（02）2933-2233

傳真：（02）2933-2120

116 台北市文山區萬隆街 38 號

本書採用 100% 大豆油墨印製

台苑彩色捐助印製 Tel. (02) 2311-0242

社團法人台灣環境資訊協會

2

回顧與展望 / 理事長 陳建志 .....................................................................3

真正的關懷來自於真實的瞭解與深刻的體認 ........................................... 4

組織架構圖 ..............................................................................................5

你希望我們住的台灣是什麼模樣呢？ ......................................................6

2013 年度專案執行狀況暨 2014 年度專案規畫簡表 ................................ 7

2013 年度行動工作報告 ..........................................................................13

‧資訊是行動的觸媒 ....................................................................13

‧行動是改變的開始 ....................................................................22

‧土地是永續的根本 ....................................................................29

‧推動企業實踐社會責任 ............................................................33

2013 年度財務分析報告 .......................................................................... 38

2013 年決算收入分析 .............................................................................39

2013 年決算支出分析 .............................................................................40

2014 年行動計畫 .....................................................................................41

滿腔熱血與無比的決心，實踐對您的承諾 / 祕書長 陳瑞賓 ....................... 42

‧資訊是行動的觸媒 .................................................................... 45

‧行動是改變的開始 ...................................................................48

‧土地是永續的根本 ....................................................................55

‧推動企業實踐社會責任 ............................................................59

2014 年預算報告 .....................................................................................62

2014 年預算收支分析 ............................................................................. 63

攜手同心共守大自然的起心動念 .............................................................65

2013 榮耀暨國際交流 .............................................................................69

參與行動管道 ..........................................................................................75

捐款授權書 .............................................................................................. 76

目

錄

3

2013 全球環境變遷議題持續令人擔憂，極端氣候加

速干擾人類生活，海水溫度上升在西太平洋形成高頻率熱

帶氣旋，造成國人必須戰戰兢兢地應變颱風帶來的災害；夏

季時世界各地都經歷破紀錄的高溫，入冬以來北極渦旋造成溫帶地區飽受冰雪之苦。

根據政府氣候變化專門委員會 (IPCC)2013 的報告指出，依據最新氣候模式推估，因

各國無法有效減排二氧化碳，到世紀末全球溫度將上升 4.8℃，屆時造成的災難更是

令人寢食難安。

為了應付全球環境變遷行政院公布了國家氣候變遷調適綱領為未來政府各部門推

動調適工作之主要依據，然而各級政府相關政策與建設並未見積極配合。加上庶民經

濟環境的惡化及就業狀況的不理想，造成民眾對執政團隊的失望，整體社會低迷氛圍

令人不安。2013 年底齊柏林的看見台灣獲得金馬獎最佳紀錄片獎，因為從不同角度看

台灣加上新聞效應，成為社會不安氛圍的宣洩出口，也引起政府部門的關注。然而看

見台灣所揭露的環境問題，都是環保團體長期關注的老問題，新聞效應引發政府部門

的回應，到底能解決多少環境問題令人猜疑。

儘管整體環境令人沮喪，台灣環境資訊協會全體員工仍然戰戰兢兢堅守崗位全力

為保護台灣環境努力。我們的環境資訊平台、工作假期及環境信託業務、地球日活動

及維持會務發展的相關行政作業，都穩定的成長。在同仁及志工的努力下，台灣環境

資訊協會獲內政部評為 101 年度全國性社會暨職業團體工作評鑑之甲等團體，到年底

更是錦上添花地獲得第七屆總統文化獎環保獎項，得獎不只對我們大家努力的肯定，

也加重我們關懷環境的使命。

2014 我們仍然要面對極具挑戰的環境問題，我們更需秉持獲得總統文化獎的工作

精神為環境奮鬥，期望各部門業務持續在穩定中成長，原住民族與社區保育區推廣小

組及自然谷環境信託教育基地業務都能順利推動。最後祝福台灣，也祝福大家身體健

康、生活平安、家庭和樂。

台灣環境資訊協會 理事長

4

環資緣起 ......

真正的關懷來自真實的瞭解與深刻的體認

「台灣環境資訊協會」誕生於新千禧年 ... 一個知識與媒體爆炸的時代，也是一個

人類物質文明發展與環境資源兩難的時代。希望藉由環境資訊的交流與環境信託的推

動，使更多人關懷環境參與行動，建構「人」與「自然」的和諧關係。

本會首先成立環境資訊中心，除支援電子報資料數位化外，並進行台灣環境事件

的歷史紀錄整理工作，著手規劃各類的環境資料庫。中心網站（http://e-info.org.tw）

每日平均瀏覽人次已達 1 萬 5 千人，已朝向全球華人環境資訊的入口網站為目標。所

發行的環境資訊系列電子報，訂戶已超過 7 萬人，在環境保護的資訊傳遞上，已成為

影響力最大的單位之一。

開放網路資源分享是協會建構民間團體虛擬地球村的理想，目前支援國內超過 40

個民間非營利組織的網站空間與電子報發送服務，並開放超過 10 萬筆的環境資訊文圖

及照片的檢索服務，期待為社會大眾提供豐富且多樣化的環境資訊。

環境信託的推展是本會成立的另一項宗旨。信託向來是世界各國廣納社會力量，

共同保存自然與文化資產的利器，例如：英國發展百年的國民信託組織（The National

Trust），所經營管理的土地、古蹟與生態保育區不計其數。日本目前有將近 50 個信

託組織，積極從事自然及古蹟資產的保存運動。

近年來台灣政治社會逐漸成熟，民間參與成為環境保護與自然保育工作上重要的

一環。本會期盼藉此契機，在台東成功、澎湖東西嶼坪、新竹自然谷、濁水溪口北岸

濕地…等，積極推動國內的環境信託，邀請民眾共同守護這些珍貴的森林、海洋和濕

地。並持續與國際國民信託聯盟、英國國民信託組織、日本國民信託組織進行交流。

持續舉辦環境信託研習坊，分享國內外的文獻與個案，期盼逐步落實環境信託的理念

與行動。

環保團體募款素來不易，遠遠低於宗教團體和社福機構。即便在美國，根據「企

業百分之一護地球組織 1% for the Planet」的資料顯示，僅有不到 2% 的捐款是捐給

環保團體。根據本會蒐集的資料，初步評估台灣主要的環保團體，每年能取得的捐款

僅約 5 千萬元，佔台灣全年度的公益捐款 427 億 ( 引自內政部 ) 約千之一，遠遠低於

歐美國家。

本會相信，唯有透過更多人的關懷與參與，台灣的環境才有未來！

您的參與是改變的開始，是台灣環境永保生機盎然的機會，邀請您以行動支持，直接

參與我們各項行動與捐款，同時邀請您的朋友，共同成為守護山林海洋和濕地的行動家。

5

組織架構 圖

6

你希望我們住的台灣是什麼模樣呢？

因為了解 所以行動

7

2013 年度專案執行狀況暨 2014 年度專案規畫簡表資訊是行動的觸媒

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

環境新聞及影片傳

播專案工作計畫

建構環境通訊網 爭取為期 2 年的合作計畫，以利成立初

衷，建構環境資訊庫。

環境資訊中心網站

及電子報

全年創新高 600 萬筆瀏覽量 1. 特別關注生物多樣性、里山趨勢、食在

環保、聯合國氣候變遷報告、核四、再

生能源等。

2. 新增社群網站經營（臉書為主）、微軟

Bing 新聞跨媒體合作。

3. 網站瀏覽量目標：600 萬人次。電子報

訂戶目標：20,000。臉書粉絲人數目標：

30,000。

生物多樣性資訊推

廣計畫

公民記者培訓 持續經營專欄，並以公民記者培訓、講座

等方式推動生物多樣性主流化。

自然影像數位化及

推廣計畫

影像徵件邁入第 7 屆 求穩定，內容更多元之餘，強化校園推廣。

台灣溼地網站建構

暨專書出版計畫

完成濕地小圖鑑大海報印製 求穩定。內容更多元。強化公共參與，組

織志工提升內容。

兩岸專業人士交流 辦理超過 30 位大陸人士入境

交流。

持續與環保議題相關的專家學者合作，推

動兩岸環保的永續推動工作。

生態與工程入口網

維護暨營運計畫

生態工程之落實推動，需政

策、學術、法規、技術、社會、

經費及教育宣導等各面向之全

方位努力，在執行策略及過程

中，生態工程資料庫之建置則

是最基礎而且重要的工作。

已完成階段性目標，日後有具體目標，再

行評估。

兩岸環保與永續發

展論壇

邀 7 名大陸 NGO 專業工作夥

伴巡迴全島，交流與分享。

持續與環保議題相關的專案工作及專家學

者，結合兩岸工作，透過論壇，一起凝聚

合作共識。

永續公共工程入口

網委託營運計畫

完成 3 項專欄的建置及 資料

庫的維護與充實。

強化案例呈現與時事報導。

8

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

兩岸環保 NGO 交

流計畫

邀 14 個大陸環保團體巡迴全

島分享、交流。

持續與環保議題相關的專案工作專家學

者，結合兩岸工作，透過交流，一起凝聚

合作共識。

建置氣候變遷調適

網站資訊平台及宣

導推廣計畫

氣候變遷調適網建置完成 重點關注聯合國氣候變遷報告第五版

(AR5) 報告。

兩岸生態工作假期 前往鱷魚島進行工作假期 透過參與兩岸生態工作假期，觀摩與合

作，加深兩岸對生態工作的深度與廣度。

食品安全專欄 籌備期 食品安全的問題愈受注目，和義美食品合作

推出專欄，並結合本會推動環境信託實踐棲

地復育的經驗，結合在地居民以自然農法的

精神進行復耕，從身邊的土地開始，改變對

待自然的方式與態度，並且從中發展社區產

業，建立在地守護的力量。

行動是改變的開始

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

守護杉原灣運動 1. 協助處理守護杉原灣募款行

政會計工作。

2. 本年度發送 5 次守護杉原灣

news，訂閱人數 5,175 人。 3. 參與發起不要告別東海岸徒

步行動，並協助相關報導及

行政連繫工作。

4. 參與發起 420 台北遊行與

凱道音樂會，當日遊行人數

約 3,000 人。

規劃論壇更深入討論東海岸永續發展議

題，並搭配東海岸小旅行，以讓民眾更親

近在地的人文與自然。

台灣珊瑚礁體檢行

動計畫

1. 年度於全台各地共完成 10場珊瑚礁體檢。

2. 發送珊瑚礁體檢志工快訊

10 期，訂戶人數約 1,000人。

3. 完成 2013 年台灣珊瑚礁總

體檢報告一份。

持續辦理全台各地共 10 個場域的珊瑚礁

體檢行動。

- 詳細說明見 22 頁至 26 頁

9

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

台東成功環境體驗

園區計畫

1. 設立台東工作站，並以樸門

永續設計的方式管理農地 5分。

2. 辦理長天數工作假期一場，

主要工作為淨灘、珊瑚體

檢、生態廁所建置，共有

15 位志工參與。

3. 辦理 mamu 的田除草志工

行，共 4 梯次，累積志工人

次 8 名。

1. 持續以樸門永續設計的方式進行農地的

管理。

2. 持續於部落推動 < 不藥除草 > 運動，維

護在地自然生態。

澎湖東西嶼坪永續

島計畫

1. 辦理 1 場次長天數工作假

期，共 24 名志工參與。主

要工作為淨灘及珊瑚礁體

檢。

2. 協助在地居民共同關切成立

國家公園之衝擊。

進行社區培力工作，以因應未來生態旅遊

與國家公園的衝擊。

工作假期推廣計畫 1. 工作假期專欄年度刊登 9篇。

2. 辦理長天數工作假期 2 場。

參與人數共 39 人次。

3. 發行生態工作假期志工快訊

共 8 期。發送人數共 3,278人。

1. 持續工作假期專欄並辦理長天數工作假

期。

2. 結合綠背包及綠生活觀念進行工作假期

講座，至少 6 場。

海洋及海岸線守護

計畫

1. 完成海岸生態地圖海報，發

送至全台各國中小學校，合

計 3607 所。

2. 完成海岸守護網。

3. 辦理海岸記者會 2 場。

4. 完成台灣海岸調查藍皮書。

1. 辦理海岸生態講座與研習共 5 場。

2. 發展教案 3 組。

3. 持續更新海岸守護網資料。

4. 進行公民科學家計畫 -- 收集海岸線 / 海廢監測 / 珊瑚體檢資料並建立資料庫

10

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

檢討與加強保護區

經營管理計畫

1. 完成能力建構內涵架構與學

習及課程教材。

2. 提供與實施培訓課程。

1. 具體回應《生物多樣性公約》保護區工

作方案 (PoWPA) 之執行狀況。

2. 提升參與者對保護區經營管理場域的基

礎認知，瞭解國內外保護區經營管理理

念與趨勢。

3. 建立相關人員能具備保護區經營管理的

基礎核心概念、技術及態度。

4. 提升相關人員能建構保護區人員五項專

業知能

5. 使參與者瞭解保護區法規之主管機關其

保育相關業務發展及目標。

土地是永續的根本

專案名稱 2013 工作成果 2014 工作規畫

環境信託推廣計畫 1. 撰寫環境信託專欄報導共 9篇。

2. 出席國際國民信託年會並發

表協會推動白海豚信託之案

例報告。

4. 參訪東非 ( 烏干達及肯亞 )之信託組織並進行報導。

5. 出席公益信託研討會並發表

論文一篇。

6. 辦理環境信託講座共 3 場，

針對研究生訪談 4 場。

1. 持續撰寫專欄，預計共 9 篇。

2. 持續經營管理環境信託網站

3. 出版日本國民信託手冊電子版。

4. 辦理環境信託講座共 6 場。

陽明山美軍宿舍保

存案

1. 協助陽明山生態護育聯盟進

行美軍宿舍群的保存運動。

2. 辦理 2 場外來種移除志工行

動。

1. 辦理老屋測繪 / 環境整理等工作假期，

預計辦理 2 場。

2. 持續與陽明山生態護育聯盟合作。

自然谷信託計劃 籌組工作小組並安排後續經營

管理事宜。

1. 於六月完成信託申請與成立。

2. 建立團隊進行經營管理。