8版重庆新闻2018 年 10 月 25 日 星期四编辑 王濛昀美编 赵炬

CHONGQINGDAILY

本报讯 （记者 韩毅）眼下，旅游市场进入淡季，机票大幅降价，让老年人错峰出游迎来高峰。10月24日，携程旅游发布了《老年人旅游消费报告》，重庆老年人出游力全国第四、目的地人气全国第七。革新银发市场观，提升服务创新，深耕细分市场，已成旅游业新风向。

在传统旅游市场观点中，“爸妈团”似乎与低价团划等号，安全风险高、接待难度大、服务要求多。此次携程旅游发布的报告却颠覆了许多人的印象。

大数据显示，“世界那么大，我想去看看”，不仅是年轻人的诉求，也促使越来越多的老年人加入旅游市场。2018年来，中国老年人出游人数出现快速增长，足迹遍布全球74个国家和858个旅游目的地。选择长线深度游的老年人增长明显，其中选择7天以上行程的人数占比达24%，较2016年上升5个百分点。

出游方式方面，跟团游仍是老年人的主要出游方式，占比达到82%。不过，消费升级已成为主旋律，85%的老年人会选择行程轻松、愉悦的品质团。定制游、私家团、主题游、邮轮游备受追捧。55岁以上人群选择定制游的人数在各年龄段中占比达16%，人均消费3500元左右。50后人群最舍得为旅游

花钱，平均单次花费在3115元左右。不仅如此，老年人出境游市场也在

持续升温，今年出游人数较去年同期增长超过30%。泰国、日本、越南、俄罗斯、新加坡、美国等是老年朋友的热门目的地选项。

《报告》显示，在2018年“老年人旅游出游力排行榜”中，重庆排名全国第四，仅次于上海、北京和成都。而在2018年“国内游目的地人气排行

榜”中，重庆排名全国第七，前六名依次是北京、桂林、厦门、贵阳、乌鲁木齐和昆明。

此外，近日中国社会科学院财经战略研究院、中国社会科学院旅游研究中心也发布数据显示，在中国2亿多老年人中，有出游愿望的老年人占比87%；约有49.1%的老年人每年出游2至 3次，出游4次以上的占12.5%；老年人出游时间大多在10天及以下，11天以上

的占比38.4%。重庆市重报大数据研究院执行院

长彭建洪分析称，庞大的消费群体、强烈的消费愿望、有特点的消费结构……这些特点令老年人群已经成为国内旅游市场的生力军。树立新的老年旅游观念，深耕细分市场，提升老年旅游服务质量，增加产品有效供给，让老年休闲旅游更具品质，既是旅游业的使命担当，也是行业创新发展的新风向和新领域。

本报讯 （记者 曾立 廖雪梅）重庆日报记者从首届长江上游城市花卉艺术博览会（简称“城市花博会”）组委会获悉，本届城市花博会，除了设有

“大剧院-江北嘴中央商务区中央公园”主展场外，还在重庆IFS国金中心设立了“渝见山茶”分会场。此外，为方便市民从主展场到“渝见山茶”分会场，城市花博会期间，主展场至分展场之间将开通免费接驳车。发车时间为上午10点至晚上10点，每20分钟发车一班。

“渝见山茶”分会场有何特点，市民在这里看什么？组委会相关负责人称，“渝见山茶”分会场至少有两大看点。一是巨型大熊猫与山茶花组成的“LOVE.FOUND.”全新原创 城 市 艺 术 装 置 。 二 是“FollowMe To 牵着我，游重庆”系列照

片展。据介绍，“LOVE.FOUND.”艺术

装置是由意大利知名艺术家、建筑师

西莫内·卡雷纳和华裔艺术家许亦宏，历时 300 多天精心打造而成的。长约12米、重约7吨的巨型雕塑大熊

猫，慵懒地“趴”在重庆 IFS国金中心的楼顶，手拿一朵山茶花，“深情”的目光落在前方的绿地上。优雅挺拔的钢制树杆和树枝上点缀了100朵大小各异的红色山茶花。“山茶花是重庆市花，它寓意着重庆人的侠骨柔肠，热情奔放，也是重庆人勇敢拼搏的代表。”据设计师介绍，巨型山茶花树彰显着勃勃生机，大熊猫手持一朵山茶花，寓意中国的友谊大使向世界展现重庆之美。同时，该塑像也意在鼓励大家积极寻找幸福，并与他人分享对生活的热爱。这也正好契合了本届城市花博会“花卉与城市”“花卉与生活”等主题。

“Follow Me To 牵着我，游重庆”系列照片展则由风靡全球的牵手照摄影师、来自俄罗斯的旅拍夫 妻 Murad Osmann 及 NatalyOsmann带来。近日，他们来到重庆，从经典地标解放碑，到热门景点洪崖洞；从重庆夜景新高地鸿恩寺，到重庆著 名 道 观 南 山 老 君 洞 ……MuradOsmann夫妻以其独到的视角，创作出“牵着我，游重庆”的惊艳之作，展现出重庆古老与现代相包容的美。10月25日-11月25日，该系列照片展将在重庆 IFS L2层中庭展出，市民可前往免费参观，欣赏不一样的重庆城市风采。

看城市艺术装置 看系列照片展

到花博会分展场看不一样的重庆

本报讯 （记者 兰世秋）10月24日，第六届红岩文学奖在渝揭晓全部9个奖项。其中，南京作家曹寇的《母亲》获中篇小说奖，内蒙古作家赵卡的《从细处崩断的绳子》获短篇小说奖，重庆诗人宋炜凭借《宋炜诗集》获中国诗歌奖，美国诗人查尔斯·西密克著、重庆诗歌翻译家董继平译的《西密克诗集》获外国诗歌奖。长篇小说奖和纪实文学奖空缺。

红岩文学奖由重庆本土纯文学期刊《红岩》创办，第六届红岩文学奖评委会主任、《红岩》杂志主编刘阳介绍，本届红岩文学奖立足重庆，面向全国，评选范围为《红岩》2016年和2017年发表的文学作品，褒奖思想性和艺术性俱佳的作品，促进文学创作的繁荣和文学人

才的成长。本届红岩文学奖终评会在36

件作品中评选出了中篇小说奖、短篇小说奖、散文随笔奖等9个奖项的7件获奖作品（其中两个奖项空缺）。

值得一提的是，重庆诗人宋炜、重庆诗歌翻译家董继平在本届红岩文学奖中获奖。而宋炜也是自红岩文学奖创办以来，时隔10年，第二个获奖的本土诗人。

本届红岩文学奖终审评委、西南大学文学院院长王本朝表示，进入终评的中篇、短篇小说精彩纷呈。《母亲》穿越了都市人情感的荒漠，寻求人性的温暖。《从细处崩断的绳子》有点近似于海明威的《老人与海》，写出在不断打击下人性的坚韧，苦难中显示了强大的正能量。

第六届红岩文学奖揭晓

时隔10年重庆本土诗人再获奖

“LOVE.FOUND.”城市艺术装置。 （城市花博会组委会供图）

10月24日，由贵州民族大学主办的《匠·生万物》展览在四川美术大学虎溪公社举行，向市民展现独特的贵州苗族工艺文化。本次展览共展出作品40余组，包括十二生肖蓝染布香包、苗族银饰、染布抱枕等。

图为《匠·生万物》展览现场。 记者 李珩 摄影报道

《匠·生万物》展览在川美举行

本报讯 （记者 杨铌紫）10月24日，由市妇联、市禁毒办主办的重庆市2018年“不让毒品进我家”主题活动在涪陵区举行。活动上，工作人员和妇女群众代表发出

“不让毒品进我家”的倡议，并向来到现场的妇女群众代表赠送了禁毒宣传品、到两户戒毒人员家庭进行慰问。

活动现场，禁毒民警以播放视频、以案说法等方式，带来了一堂生动形象的禁毒知识讲座，并与观

众积极互动。活动现场还设置了禁毒宣传展板及咨询服务，共发放宣传资料3000余册，解答现场群众咨询300余人次。

据了解，重庆市2018年“不让毒品进我家”主题活动除在涪陵区举办首场活动外，各区县（自治县）妇联也将积极与当地禁毒办密切配合，组织开展形式多样的禁毒宣传活动，设计制作线上禁毒宣传品，倡导广大群众抵制毒品。

“不让毒品进我家”主题活动走进涪陵

82%的老年人选择跟团游

自由行

18%

跟团游

82%

3115

300730063066

28542795

2916

00后90后80后70后60后50后

2018年跟团游各年龄段平均旅游单次消费

携程旅游发布《老年人旅游消费报告》

重庆老年人出游力全国第四

图表数据来源：携程旅游 制图/乔宇

单位：元

本报讯 （记者 余虎）10月 24日，一则消息刷爆公益届朋友圈——重庆日报2018年度公益盛典评选活动正式启动，当天，重庆日报共接到评选报名15个，其中公益人物参评6人，公益项目参评9个。

“我们有3个项目都不错，能不能都报上？”“我们是重大无声理发项目，可以报名吗？”“我推荐儿童救助基金会

的男生和女生项目。”昨日，本报2018年度公益盛典评选报名启动后，从早到晚，咨询电话不断，读者纷纷向本报推荐自己心仪的公益项目和公益人物。

“公益评选司法不能缺席。”在获悉本报首届公益盛典评选活动后，市检院相关处室负责人给本报打来电话推荐检察机关开展的长江生态保护专项行动，重庆长江段全面推行“生态检察官”

制度。通过举报机制，调动了广大市民广泛参与，成效显著。

有意思的是，一位发明家也给本报打来电话，想参与公益评选。因为他发明的一项技术可以造福大众，具有公益性。当得知我们评选的都是公益活动时，他表示了理解。

“社会资源都为公益营造好的氛围，公益圈里的人更是应该积极参

与。”评选活动更是在公益圈引起震动，不少公益界人士除表示会积极参与外，还给本报活动提出了建议。比如参考央视“社区英雄”栏目的模式，为入围的个人和项目找企业或其他资助方，进行对接。“公益活动群策群力，把这样的活动办成品牌，办成最有影响力和最具权威的活动。”一位公益界人士期望。

读者参与热情似火令人意想不到

本报年度公益盛典评选火爆开场

重庆公安网 www.cqga.gov.cn 报警 110 火警 119 医疗急救 120 法律咨询 12348 公安督察 63758111 市检察院犯罪举报中心 67522000 市公安局犯罪举报中心 68813333 交通报警 122 路灯投诉 63862015 交通违章查询 www.cqig.gov.cn

报名截止日期：11月22日报名方式：扫描二维码报名咨询电话：17783700117

（余老师）

本报讯 （记者 白麟）10月24日，重庆日报记者从庆铃汽车股份有限公司获悉，庆铃五十铃（重庆）发动机有限公司将吸收合并五十铃庆铃（重庆）汽车零部件有限公司，庆铃汽车将导入五十铃最新一代4JZ发动机。日前，庆铃已与日本五十铃公司就上述事宜在重庆正式签约。

据了解，此次合并，将有利于庆铃汽车发动机生产关键生产环节的整合，并使得开发资源更加集中，亦有利于庆铃今后导入最新的发动机产品与技术，培育发动机研发队伍，扩大发动机外销并壮大发动机产业，带动庆铃汽车从毛坯、

机械加工到总成的全产业链发展。而最新一代4JZ发动机的引入，将为庆铃商用车提供高技术、高品质、中价位的动力总成，从而继续巩固和扩大庆铃高端轻型车的市场份额和竞争优势。

在上述签约活动上，市国资委相关负责人表示，我市有关单位和业界高度关注和支持此次签约，这是庆铃集团深化与外方战略合作，强化技术引进的重要里程碑。协议的签订，意味着项目正式进入实施阶段，庆铃集团一定要认真贯彻执行中央及重庆市深化国有企业改革的要求，加大技术引进和战略投资力度，推动庆铃汽车进一步做大做强。

深化与外方战略合作

庆铃汽车导入五十铃新一代发动机