CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a...

20
T rong 6 tháng đầu năm 2019, Học viện Tư pháp cơ sở TP HCM đã nỗ lực thực hiện nghiêm túc việc xây dựng chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp cán bộ, đạt nhiều kết quả khả quan trong công tác đào tạo, cũng như tích cực trong các công tác xã hội tại địa phương, khu vực. T heo Bộ Ngoại giao, nhân dịp kỷ niệm lần thứ 72 Ngày Độc lập của nước Cộng hoà Ấn Độ (15/8/1947 - 15/8/2019), ngày 15/8/2019, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã gửi điện mừng tới Tổng thống nước Cộng hoà Ấn Độ Ram Nath Kovind. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng cũng đã gửi điện mừng tới Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In nhân dịp kỷ niệm lần thứ 74 Ngày Quốc khánh Hàn Quốc (15/8/1945 - 15/8/2019). http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ Số 228 (7.576) Thứ Sáu ngày 16/8/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 CHÀO NGÀY MớI “Học phí” của quốc gia 10 12 (Trang 2) (Trang 5) Lãnh đạo Đảng, Nhà nước gửi điện mừng Ấn Độ, Hàn Quốc Hướng đến ngành hàng không lành mạnh, tăng vị thế quốc gia Hôm nay (16/8) diễn ra tọa đàm “Đạo đức kinh doanh” Phản hồi loạt bài “Đi tìm hàng Việt cho người Việt”: Sẽ có định nghĩa thế nào là hàng Việt Bất thường ngay từ khâu chọn nhà thầu tư vấn Nhiều kết quả tốt trong thi đua, khen thưởng CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN “THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG” (Trang 7) Startup giải bài toán cắt giảm hàng trăm tỷ đồng chi phí logistics V ừa tất tả xách giỏ chạy về hướng đê vỡ, cô Nguyễn Thị Thủy (thôn 3) vừa nói vội: “Đồ ăn, nước uống… đều do các quán trong xã ủng hộ. Người mang bún, người đem cơm, nói chung, ai có gì góp nấy để giúp bà con hộ đê chống lũ. Vỡ đê là việc chung của cả xã chứ không phải việc của riêng ai”. (Trang 6) 2 TRONG Số NÀY Ngụ p lặn giữa dòng nước hộ đê cứu lúa Hôm qua (15/8), Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) đã dành thời gian cả ngày để tiến hành phiên chất vấn và trả lời chất vấn các thành viên Chính phủ về việc thực hiện các nghị quyết, kết luận của UBTVQH về giám sát chuyên đề và chất vấn từ đầu nhiệm kỳ đến hết năm 2018. Nhiều vấn đề như phòng chống “tham nhũng vặt”, “tín dụng đen”, xử lý thông tin độc hại trên mạng xã hội cũng như chất lượng của các luật được ban hành… đã thu hút các đại biểu chất vấn. (Trang 10-11) (Trang 3) DỰ ÁN ĐẬP DÂNG HẠ LƯU SÔNG TRÀ KHÚC: Đ ây không phải là chuyện học phí của đầu năm học mới, nhiều nơi “nhăm nhe” tăng. Chuyện “học phí” này là của quốc gia, không ai muốn nhưng nó đã xảy ra. Cụ thể, các dự án này đều phải điều chỉnh, tăng vốn rất lớn như dự án đường sắt số 1, Bến Thành – Suối Tiên tăng từ 17.000 tỷ đồng lên 47.000 tỷ đồng, tăng tới 30.000 tỷ... (Trang 2) Ở dự án đập dâng hạ lưu sông Trà Khúc (Quảng Ngãi), ngoài điểm bất thường đội vốn “khủng”, bất minh trong phê duyệt đánh giá tác động môi trường như PLVN đã phản ánh, việc chọn nhà thầu tư vấn và thi công cũng cho thấy sự bất thường. l Vấn nạn tín dụng đen đang gây bức xúc xã hội. (Ảnh minh họa) Sôi nổi, dân chủ, trách nhiệm HỌC VIỆN TƯ PHÁP CƠ SỞ TP HCM: HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2019) Sôi nổi, dân chủ, trách nhiệm CÁC BỘ TRƯỞNG, TRƯỞNG NGÀNH TRẢ LỜI CHẤT VẤN:

Transcript of CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a...

Page 1: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Trong 6 tháng đầu năm 2019, Học viện Tư pháp cơsở TP HCM đã nỗ lực thực hiện nghiêm túc việc xây

dựng chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp cán bộ, đạt nhiềukết quả khả quan trong công tác đào tạo, cũng như tíchcực trong các công tác xã hội tại địa phương, khu vực.

Theo Bộ Ngoại giao, nhân dịp kỷ niệm lần thứ 72 Ngày Độc lập của nước Cộng hoà Ấn Độ (15/8/1947 - 15/8/2019),ngày 15/8/2019, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã gửi điện mừng tới Tổng thống nước Cộng

hoà Ấn Độ Ram Nath Kovind. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng cũng đã gửi điện mừng tới Tổng thốngHàn Quốc Moon Jae In nhân dịp kỷ niệm lần thứ 74 Ngày Quốc khánh Hàn Quốc (15/8/1945 - 15/8/2019).

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 228 (7.576) Thứ Sáu ngày 16/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

“Học phí” của quốc gia

10

12

(Trang 2)

(Trang 5)

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước gửi điện mừngẤn Độ, Hàn Quốc

Hướng đến ngành hàng khônglành mạnh, tăng vị thế quốc gia

Hôm nay (16/8) diễn ra tọa đàm “Đạo đức kinh doanh”

Phản hồi loạt bài “Đi tìm hàng Việt cho người Việt”:Sẽ có định nghĩa thế nào là hàng Việt

Bất thường ngay từ khâuchọn nhà thầu tư vấn

Nhiều kết quả tốt trong thi đua,khen thưởng

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

(Trang 7)

Startup giải bài toán cắt giảm hàng trăm tỷ đồng

chi phí logistics

Vừa tất tả xách giỏ chạy về hướng đê vỡ, côNguyễn Thị Thủy (thôn 3) vừa nói vội:

“Đồ ăn, nước uống… đều do các quán trong xãủng hộ. Người mang bún, người đem cơm, nóichung, ai có gì góp nấy để giúp bà con hộ đêchống lũ. Vỡ đê là việc chung của cả xã chứkhông phải việc của riêng ai”. (Trang 6)

2

TRONG Số NÀY

Ngụp lặn giữa dòng nước hộ đê

cứu lúa

Hôm qua (15/8), Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) đã dành thời gian cả ngàyđể tiến hành phiên chất vấn và trả lời chất vấn các thành viên Chính phủ về việc thựchiện các nghị quyết, kết luận của UBTVQH về giám sát chuyên đề và chất vấn từ đầunhiệm kỳ đến hết năm 2018. Nhiều vấn đề như phòng chống “tham nhũng vặt”, “tíndụng đen”, xử lý thông tin độc hại trên mạng xã hội cũng như chất lượng của cácluật được ban hành… đã thu hút các đại biểu chất vấn.

(Trang 10-11)

(Trang 3)

DỰ ÁN ĐẬP DÂNG HẠ LƯU SÔNG TRÀ KHÚC:

Đây không phải là chuyện học phí của đầu nămhọc mới, nhiều nơi “nhăm nhe” tăng. Chuyện

“học phí” này là của quốc gia, không ai muốnnhưng nó đã xảy ra. Cụ thể, các dự án này đềuphải điều chỉnh, tăng vốn rất lớn như dự án đườngsắt số 1, Bến Thành – Suối Tiên tăng từ 17.000 tỷđồng lên 47.000 tỷ đồng, tăng tới 30.000 tỷ...

(Trang 2)

Ở dự án đập dâng hạ lưu sông Trà Khúc (QuảngNgãi), ngoài điểm bất thường đội vốn “khủng”, bấtminh trong phê duyệt đánh giá tác động môi trườngnhư PLVN đã phản ánh, việc chọn nhà thầu tư vấnvà thi công cũng cho thấy sự bất thường.

l Vấn nạn tín dụng đen đang gây bức xúc xã hội. (Ảnh minh họa)

Sôi nổi, dân chủ,trách nhiệm

HỌC VIỆN TƯ PHÁP CƠ SỞ TP HCM:

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2019)

Sôi nổi, dân chủ,trách nhiệm

CÁC BỘ TRƯỞNG, TRƯỞNG NGÀNH TRẢ LỜI CHẤT VẤN:

Page 2: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

lNgày 15/8, tại Hà Nội,Đảng ủy Công an Trung ương,Bộ Công an tổ chức Lễ công bốvà trao các quyết định của Thủtướng Chính phủ về công táccán bộ. Thừa ủy quyền của Thủtướng Chính phủ, Bộ trưởng BộCông an Tô Lâm đã trao Quyếtđịnh của Thủ tướng bổ nhiệmchức vụ Thứ trưởng Bộ Công anđối với Trung tướng Lương TamQuang, Chánh Văn phòng BộCông an và Thiếu tướng NguyễnDuy Ngọc, Cục trưởng CụcCảnh sát điều tra tội phạm vềtham nhũng, kinh tế, buôn lậu.

T.K

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đây không phải là chuyện họcphí của đầu năm học mới,

nhiều nơi “nhăm nhe” tăng.Chuyện “học phí” này là củaquốc gia, không ai muốn nhưngnó đã xảy ra. Cụ thể, các dự ánnày đều phải điều chỉnh, tăng vốnrất lớn như dự án đường sắt số 1,Bến Thành – Suối Tiên tăng từ17.000 tỷ đồng lên 47.000 tỷđồng, tăng tới 30.000 tỷ. Tuyếnđường sắt số 2 của thành phố nàycũng sẽ tăng như thế. Tương tự,tuyến đường sắt Cát Linh – HàĐông của Hà Nội cũng tăng vốntới 40.000-50.000 tỷ đồng.

Tại phiên chất vấn của Ủy

ban Thường vụ Quốc hội hômqua về trách nhiệm với 5 đườngsắt đô thị (ĐSĐT) đội vốn“khủng”, thấy nổi lên các vấnđề: thứ nhất, quy định về thẩmquyền, trách nhiệm của các bộ,ngành liên quan đối với việcquản lý vốn ODA chưa rõ ràng,chưa chặt chẽ; thứ hai là ta chưahiểu hết vấn đề?

Phía Bộ Tài chính cho rằngBộ này chỉ có trách nhiệm nhấtđịnh, phía Bộ KH-ĐT cho rằng,các cơ quan đều chưa lường hếtnhững vấn đề phát sinh và theohọ thì trách nhiệm chính thuộcvề chủ đầu tư. Ví dụ: dự án Bộ

làm chủ đầu tư thì trách nhiệmcủa Bộ; dự án do UBND thànhphố HCM hay Hà Nội làm chủđầu tư thì trách nhiệm thuộc về2 địa phương này.

Ai cũng biết, việc thực hiệncác dự án bằng vốn ODA là đểthu hút công nghệ và nguồn vốnvay ưu đãi từ nước ngoài nhưngtrong quá trình thực hiện chưalường hết được các vấn đề. Aichưa lường hết các vấn đề? Tấtnhiên không phải là dân mà cáccơ quan và cá nhân ở tầm“chiến lược”. Người đứng đầungành KH-ĐT của đất nước còncảnh báo đối với một số dự án,nếu không tháo gỡ được vướngmắc để tiếp tục triển khai, càngđể chậm thì chi phí sẽ càng tănglên nữa.

Không ai sinh ra đã khôn.Chúng ta đang học để làm kinhtế thị trường trong hoàn cảnh“vừa chạy, vừa xếp hàng”,khung luật pháp vừa có, vừachưa có... nên phải trả “học phí”gần như là đương nhiên.

So với nhiều nước, Việt Namhội nhập quốc tế muộn hơn vàvới một nền kinh tế đang pháttriển, quy mô nhỏ bé, sức cạnhtranh yếu, dễ bị tổn thương.Câu chuyện “đội vốn khủng” ở5 dự án được chất vấn tráchnhiệm chỉ là “ví dụ” nói lênmột vấn đề khác lớn hơn, đó là:môi trường pháp lý để Việt Namhội nhập kinh tế cần làm kịpthời rất nhiều việc. Thứ nhất, cólẽ là kịp thời rà soát, ban hành,sửa đổi và bổ sung hệ thống

pháp luật đáp ứng yêu cầu vàtạo điều kiện tiếp tục phát huyvai trò của Nhà nước. Thứ hai,có lẽ là tìm hiểu, nghiên cứuhọc hỏi để hoàn thiện pháp luậtViệt Nam trên các lĩnh vực,nhất là kinh tế. Thứ ba, có lẽ làđề cao kỷ luật, kỷ cương trongcác hoạt động của các cơ quannhà nước và những người cótrách nhiệm.

Nếu chính sách, luật pháp cứtiếp tục sơ hở và khi bàn về tráchnhiệm đều “hòa cả làng” mãi thìgay go. Đáng tiếc, nhiều vấn đề,đáng ra chúng ta nên tổng kếtthực tiễn để rút ra bài học vềnhận thức lại làm không kịp, nên“học phí” quốc gia chưa biếtđến bao giờ được chấm dứt.

NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

NHÂN Sự

“Học phí” của quốc gia

Theo Bộ Ngoại giao, nhân dịp kỷ niệmlần thứ 72 Ngày Độc lập của nước

Cộng hoà Ấn Độ (15/8/1947 - 15/8/2019),ngày 15/8/2019, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng đã gửi điện mừngtới Tổng thống nước Cộng hoà Ấn Độ RamNath Kovind. Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng cũng đã gửi điện mừng

tới Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In nhândịp kỷ niệm lần thứ 74 Ngày Quốc khánhHàn Quốc (15/8/1945 - 15/8/2019).

Cùng ngày, Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc đã gửi điện mừng tớiThủ tướng Ấn Độ Narendra Modi; gửiđiện mừng tới Thủ tướng Hàn Quốc LeeNak Yon. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị

Kim Ngân đã gửi điện mừng tới Chủ tịchQuốc hội Hàn Quốc Moon Hee Sang.Nhân dịp này, Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minh đã gửi điệnmừng tới Bộ trưởng Ngoại giao Hàn QuốcKang Kyung Wha và Bộ trưởng Ngoạigiao Ấn Độ Subramanyam Jaishankar.

BẢO AN

Hướng đến ngành hàng không lành mạnh, tăng vị thế quốc giaĐó là chỉ đạo của Ủy viên Bộ Chính trị,

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủTrương Hòa Bình, Chủ tịch Ủy ban An ninhhàng không dân dụng quốc gia khi chủ trì Hộinghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm, triểnkhai nhiệm vụ những tháng còn lại trong năm2019 của Ủy ban này diễn ra hôm qua (15/8).

Ghi nhận những kết quả đạt được trongcông tác bảo đảm an ninh, an toàn hàng khôngcác tháng đầu năm 2019, Phó Thủ tướngTrương Hòa Bình cho rằng, việc Cục Hàngkhông Việt Nam chính thức đạt được Chứngnhận năng lực giám sát an toàn hàng khôngquốc gia mức 1 của Cục Hàng không Liênbang Hoa Kỳ (tháng 2/2019) là sự ghi nhận củanhà chức trách hàng không Hoa Kỳ cũng nhưcộng đồng quốc tế về nỗ lực của Việt Namtrong việc hoàn thiện tổ chức giám sát an toànhàng không đáp ứng, hội nhập hoàn toàn đốivới tiêu chuẩn và thực tiễn hoạt động hàngkhông dân dụng quốc tế. Qua đó nâng vị thếcủa nhà chức trách Hàng không Việt Nam.

Bên cạnh đó, Phó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình cũng chỉ ra những tồn tại,hạn chế trong công tác đảm bảo an ninh, antoàn hàng không trong 6 tháng đầu năm 2019.Chẳng hạn, ngành vẫn còn để xảy ra một sốvụ việc như trộm cắp tài sản; hành kháchmang theo vũ khí, công cụ hỗ trợ, vật phẩmnguy hiểm sai quy định; gây rối trật tự côngcộng…Trước tình trạng các hãng đang sửdụng tỷ lệ phi công nước ngoài cao, nhiềuquốc tịch (lên đến 50 quốc tịch), Phó Thủtướng lưu ý việc làm này có nguy cơ gây ranhiều khó khăn trong công tác kiểm soát vàtiêu chuẩn hóa. Chủ tịch Ủy ban An ninh hàngkhông dân dụng quốc gia yêu cầu: Phi côngdo Nhà nước đào tạo hiện nay là tài nguyênquốc gia, không để tình trạng cạnh tranhkhông lành mạnh. Không quảng cáo quá nănglực của hãng hàng không. Không tăng chuyếnđể buộc phi công phải quay vòng nhanh. Phảihướng đến ngành Hàng không lành mạnh,tăng vị thế quốc gia, tránh mặt trái của kinhtế thị trường, phải làm đàng hoàng, phát triểnđúng chiến lược về nguồn nhân lực, tàu bay.

KHÁNH CHI

lNgày 15/8, tại Trụ sởChính phủ, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc tiếp Phó Thủ tướngChính phủ, Trưởng Ban Kiểmtra Trung ương, Tổng Thanhtra Chính phủ Lào BounthongChithmany. Tại buổi tiếp, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc nêu rõ,Việt Nam sẵn sàng hợp tác vớiLào trong nhiều lĩnh vực, trongđó có lĩnh vực thanh tra, kiểmtra. Đồng thời Thủ tướng khẳngđịnh, năm nay, Việt Nam quyếttâm thực hiện tốt những thoảthuận mà Bộ Chính trị hai nướcđã đạt được, trong đó có việcthúc đẩy các dự án đầu tư, hợptác giữa Việt Nam - Lào, nhất lànhững công trình hạ tầng giaothông quan trọng…

MINH NGỌC lSáng 15/8, Cục Cơ yếu, Bộ

Ngoại giao tổ chức Lễ kỷ niệm50 năm ngày truyền thống cơyếu ngoại giao (22/8/1969 -22/8/2019) và 15 năm ngàythành lập Cục Cơ yếu, Bộ Ngoạigiao (20/7/2004 - 20/7/2019).Trong thời gian tới, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giaoPhạm Bình Minh đề nghị đội ngũcán bộ cơ yếu ngoại giao phảiluôn quán triệt sâu sắc và tuânthủ tuyệt đối chủ trương, đườnglối, chính sách của Đảng và Nhànước về công tác đối ngoại vàcông tác cơ yếu, đồng thời tíchcực tham gia xây dựng và triểnkhai hiệu quả các nhiệm vụ đượcgiao. T.KÝ

TIN VắNLãnh đạo Đảng, Nhà nước gửi điện mừng Ấn Độ, Hàn Quốc

Hạn hán đang diễn ra gay gắt tại tỉnhPhú Yên. Tình trạng thiếu nước sinh

hoạt và nước tưới cho cây trồng diễn ra trêndiện rộng. Hơn 5.000 ha cây trồng thiếunước đang khô cháy, gần 10.000 hộ với hơn36.500 người dân thiếu nước sinh hoạtnghiêm trọng nhiều tháng qua. Trước mắt,tỉnh Phú Yên trích 665 triệu đồng, các địaphương trích thêm kinh phí dự phòng đểcung cấp nước sinh hoạt cho người dân.

Hiện, mỗi nhân khẩu được hỗ trợ 15 lítnước/ngày để sinh hoạt, chủ yếu là ăn uống.Công ty cổ phần Môi trường đô thị Phú Yênhỗ trợ 3 xe chở nước cung cấp cho người dân

các huyện Sông Hinh, Tuy An và thị xã SôngCầu. Tuy nhiên, nguy cơ thiếu nước vẫn cònxảy ra nghiêm trọng.

UBND tỉnh Phú Yên đề nghị Trung ươnghỗ trợ khẩn cấp 57 tỷ đồng phục vụ côngtác chống hạn, trong đó 1,3 tỷ đồng hỗ trợ tiềnmua nước sinh hoạt cho dân.

Ông Hồ Hữu Như, Giám đốc Trung tâmnước sạch và vệ sinh môi trường tỉnh PhúYên cho biết, hầu hết giếng đào, giếngkhoan trước đây đầu tư đã cạn trơ đáy. Vềlâu dài đề nghị Trung ương hỗ trợ 230 tỷđồng làm 8 công trình cấp nước sinh hoạttập trung vùng hạn nặng.T.UYÊN

Chiều 15/8, tại phiên chất vấn của Ủy banThường vụ Quốc hội, đại biểu Lý Tiết

Hạnh (Đoàn Bình Định) đặt vấn đề về việcBộ NN&PTNT đóng tàu cho ngư dân khôngđảm bảo chất lượng, gây tốn kém, lãng phí.Đại biểu đặt câu hỏi làm rõ nguyên nhân, cóbiểu hiện vi phạm pháp luật không và đánhgiá tác động của chính sách hỗ trợ ngư dânđóng tàu theo Nghị định 67.

Trả lời đại biểu, Bộ trưởng BộNN&PTNT Nguyễn Xuân Cường cho biết,Nghị định 67 gồm nhiều nội dung, riêng nộidung hỗ trợ lãi suất tín dụng phát triển đội tàu,sau 5 năm, các tỉnh duyên hải và ngư dânđăng ký hơn 1.177 tàu. Đến ngày 30/6/2019,có 1.032 tàu đưa vào hoạt động đánh bắt.Trong quá trình tổ chức thực hiện, có 20 tàucủa Bình Định xảy ra việc máy không đúngchủng loại, hoặc hỏng hóc từng bộ phận.

Sau khi xảy ra sự việc, tỉnh Bình Định, Bộ

NN&PTNT và các cơ quan liên quan đã vàocuộc. Trước hết, yêu cầu chủ đầu tư xác địnhtrách nhiệm, tập trung khắc phục, sửa chữatrong thời gian nhanh nhất. Cuối năm 2017,toàn bộ 20 tàu hỏng đã khắc phục xong và đưavào hoạt động. Bộ NN&PTNT đã phối hợp vớitỉnh xác định rõ nguyên nhân, trách nhiệm đầutiên thuộc các công ty đóng tàu, trong đó có sựliên quan của các cơ quan quản lý từ TƯ tớiđịa phương, trong đó có Bộ NN&PTNT.

Về phía Bộ, đã tiến hành rà soát cơ quantrực tiếp liên quan đó là Trung tâm đăng kiểmcủa Bộ, thuộc Tổng cục Thủy sản. Bộ đã kỷluật cảnh cáo và thu hồi thẻ đăng kiểm của 3cán bộ trực tiếp đăng kiểm của Trung tâm;đồng thời kỷ luật cảnh cáo Giám đốc Trungtâm; kỷ luật khiển trách Phó Giám đốc Trungtâm. Thủ tướng Chính phủ đã yêu cầu BộCông an vào cuộc, làm rõ những sai phạm đểxử lý theo quy định của pháp luật.K.T

Kỷ luật nhiều cán bộ trong vụ tàu cá hỏng nằm bờ

Phú Yên đề nghị hỗ trợ hơn 57 tỷ đồng chống hạn

Ngày 15/8, Bộ trưởng Bộ GTVTNguyễn Văn Thể cho hay, vừa qua

Chính phủ đã quyết định bổ sung 2.200 tỷđồng cho dự án cao tốc Trung Lương - MỹThuận; dự án điều chỉnh đã được UBNDtỉnh Tiền Giang phê duyệt; điều kiện hợpđồng bổ sung các điều khoản liên quan tớitrách nhiệm của nhà đầu tư.

"Nhà đầu tư cũng đã bỏ vốn 3.000 tỷđồng, còn lại là vốn tín dụng. Chính phủ đã

giao Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chỉ đạocác ngân hàng hỗ trợ 6.000 tỷ đồng cho dựán", ông Thể nói. Theo lãnh đạo Bộ GTVT,với khoản vốn tín dụng sẽ được bổ sung vàgần 2.200 tỷ đồng của Nhà nước, 3.000 tỷđồng nhà đầu tư bỏ ra thì đến cuối năm 2020sẽ "cơ bản thông xe từ Trung Lương đến MỹThuận"; hoàn thành toàn bộ dự án trong năm2021 đúng như chỉ đạo của Chính phủ.

M.TÚ

Cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận sẽ thông tuyếncuối năm 2020

THỜI SỰ[email protected]

Page 3: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

3Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự

Thông tin trên mạng xã hộiđã lành mạnh hơn

Chất vấn Bộ trưởng BộThông tin và Truyền thông(TT&TT), đại biểu (ĐB) ĐinhDuy Vượt (Gia Lai) cho rằng,mạng xã hội bây giờ không phảiảo mà là thật. Nhiều người dùngngôn từ chống phá, kích động,thông tin sai sự thật, dù Chínhphủ chỉ đạo, bộ, ngành có nhiềubiện pháp ngăn chặt, triệt phánhưng vấn đề trên vẫn cònnóng. “Xin Bộ trưởng cho biếtkết quả nổi bật, ấn tượng nhất từkhi Bộ trưởng trả lời chất vấnđến nay. Các giải pháp đột phágiải quyết vấn đề nêu trên?”,ông Vượt hỏi.

Trả lời, Bộ trưởng BộTT&TT Nguyễn Mạnh Hùngcho biết, Bộ đã đầu tư xây dựngvận hành trung tâm giám sát antoàn mạng quốc gia. Trung tâmnày có hai chức năng gồm giámsát các cuộc tấn công mạng vàoViệt Nam và thông tin trên khônggian mạng. Khả năng xử lý củatrung tâm mỗi ngày khoảng 100triệu tin và phân loại, đánh giáđược tỷ lệ tin tiêu cực, tích cực.Trước đây, tỷ lệ tin tiêu cực trên30% nhưng sau khi điều chỉnhchỉ còn dưới 10%. “Trước đây,mạng xã hội nước ngoài chưa cóvăn phòng đại diện tại Việt Namthì việc yêu cầu họ thực hiện gặpkhó khăn. Tuy nhiên qua 1 nămđã có chuyển biến tích cực.Chẳng hạn, trước đây khi Nhànước yêu cầu thì Facebook thựchiện khoảng 30%, giờ thực hiệntừ 70-75%; còn Youtube từ tỷ lệthực hiện 60% tăng lên 80-85%,Apple trước đây gần như khôngthực hiện thì nay đã thực hiệnhơn 70% yêu cầu”, ông NguyễnMạnh Hùng nêu dẫn chứng.

Trả lời ĐB Nguyễn Thị Yến(Bà Rịa - Vũng Tàu) về tội phạm“”tín dụng đen””, bảo kê, xã hội

đen, Bộ trưởng Bộ Công an TôLâm cho rằng: Đây là vấn đềnhức nhối trong dư luận xã hội,Bộ đã đề ra nhiều giải pháp đểkhắc phục, trong đó có tham mưucho Thủ tướng phân công nhiệmvụ cụ thể cho các cấp, ngành.Trong 6 tháng đầu năm 2019,trên toàn quốc đã xử lý 436 vụ,766 bị can về tội danh liên quanđến “”tín dụng đen””, đòi nợthuê. Đưa ra giải pháp trong thờigian tới, Bộ trưởng Tô Lâm chobiết sẽ duy trì khí thế tấn côngtrấn áp tội phạm, đồng thời lêndanh sách đấu tranh với các băngnhóm đòi nợ thuê ngay từ khimới hình thành, không để xảy ravi phạm. “Qua điều tra chúng tôichưa phát hiện có việc lực lượngchức năng bao che, bảo kê cho“tín dụng đen”, kể cả lực lượngcủa ngành công an. Quan điểmcủa chúng tôi là xử lý nghiêmminh nếu có bảo kê và không cóvùng cấm”, Bộ trưởng Tô Lâmcho hay...

Đẩy nhanh thẩm định các dự án luật

Nêu câu hỏi đối với Bộtrưởng Bộ Tư pháp Lê ThànhLong, ĐB Triệu Thị Thu Phương(Bắc Kạn) cho biết, hiện tại việcgóp ý, tiếp thu chỉnh lý của mộtsố dự án luật không thấu đáo, dẫnđến chất lượng của các luật banhành, thông qua không cao. “Vậyđâu là nguyên nhân dẫn đến tìnhtrạng này, trách nhiệm của Bộ vàcác giải pháp xử lý dứt điểmtrong thời gian tới như thế nào”.

Trả lời, Bộ trưởng Bộ Tưpháp Lê Thành Long cho biết,khi xây dựng một dự án luật, theoquy định thì Bộ Tư pháp có 20ngày thẩm định nhưng có nhiềudự án luật, Bộ làm trong 5 ngày,cá biệt có dự án luật 3 ngày thẩmđịnh. “Đây là một thực tế, trongthời gian tới chúng tôi nhấn

mạnh trách nhiệm người đứngđầu cơ quan trình dự án luật.Chúng ta cần tiếp tục thực hiệnnghiêm Nghị định 55 đó là Bộtrưởng, trưởng ngành phải phụtrách, chịu trách nhiệm kết quảcủa dự án luật”, Bộ trưởng LêThành Long nhấn mạnh.

Về trách nhiệm của Bộ Tưpháp, theo Bộ trưởng Lê ThànhLong, hiện tại Bộ Tư pháp đãmở rộng hội đồng thẩm định.Theo đó, Bộ huy động sự thamgia ý kiến của nhiều chuyên giahơn để chất lượng của các dự ánluật tốt hơn. Đồng thời, thựchiện quy định của pháp luật, Bộluôn đôn đốc và làm việc với bộ,ban ngành trong quá trình xâydựng luật.

Về vấn đề nguồn lực thực thicác luật đã ban hành, Bộ trưởngBộ Tư pháp cho biết, để việc thihành pháp luật hiệu quả cần sựtiên quyết đồng thời của 3 yếu tốquan trọng. Thứ nhất, văn bảnpháp luật thông qua phải thi hànhđược. Thứ hai, trách nhiệm hànhchính của các bộ, ban, ngành tổchức thi hành theo quy định củaHiến pháp, pháp luật. Thứ ba làý thức tuân thủ pháp luật củangười dân. “Tôi cho rằng, tráchnhiệm bảo đảm tính khả thi thìviệc dự kiến nguồn lực và điềukiện đảm bảo thi hành luật đãđược quy định cụ thể tại Điều 43của Luật Ban hành văn bản quyphạm pháp luật (VBQPPL) trongđó có đánh giá tác động của cácchính sách, quy định rất cụ thể.Theo đó, khi xây dựng dự án luậtphải có ý kiến của Bộ Tài chínhliên quan đến tiền, của Bộ Nội vụliên quan đến bộ máy và nguồnlực thực hiện, của Bộ Ngoại giaoliên quan đến tính tương thíchcủa các điều ước quốc tế mà ViệtNam là thành viên và cuối cùnglà ý kiến thẩm định của Bộ Tưpháp để đảm bảo tính tươngthích, khả thi mà văn bản được đềxuất đối với hệ thống pháp luậtnói chung. Đây là những việc màchúng ta đã cố gắng nhưng trongthời gian qua chúng ta thực hiệnchưa tốt lắm”, Bộ trưởng LêThành Long nói.

Nội dung chất vấn baoquát các vấn đề kinh tế -xã hội

Sau khi 15 Bộ trưởng,

Trưởng ngành trả lời chất vấn,Phó Thủ tướng Vương Đình Huệđã “chốt” phiên trả lời chất vấntại phiên họp thứ 36 của Ủy banThường vụ Quốc hội về tình hìnhthực hiện các nghị quyết, kết luậncủa Ủy ban Thường vụ Quốc hộikhóa XIV về chất vấn và giámsát chuyên đề từ đầu nhiệm kỳđến hết năm 2018.

Thay mặt Chính phủ và Thủtướng Chính phủ, Phó Thủ tướngVương Đình Huệ hứa với Uỷ banThường vụ Quốc hội thời giantới sẽ chấn chỉnh, thực hiệnnghiêm và hoàn thiện hơn nữaLuật Ban hành VBQPPL. Thủtướng cũng chỉ đạo công khaidanh sách các bộ, ngành nợ đọngvăn bản, yêu cầu nâng cao nănglực soạn thảo, xây dựngVBQPPL ở các bộ, ngành.

Phát biểu kết luận tại phiênhọp thứ 36 của Ủy ban Thườngvụ Quốc hội, Chủ tịch Quốc hộinhấn mạnh: “Đây là lần đầu tiênUBTVQH tiến hành giám sát lạicác vấn đề đã được giám sát, chấtvấn tại các phiên họp củaUBTVQH. Tiếp nối từ thànhcông của phiên chất vấn tại Kỳhọp thứ 6, việc chất vấn và trả lờichất vấn tại phiên họp này chothấy tính liên tục, toàn diện tronghoạt động giám sát của Quốc hội,thể hiện tinh thần, trách nhiệmcủa Quốc hội, của các cơ quanQuốc hội, các đại biểu Quốc hộitrong việc theo dõi, giám sát đếncùng những nội dung đã đượcgiám sát”.

Phiên chất vấn cũng là cơ hộiđể cho các thành viên Chính phủbáo cáo, giải trình làm rõ nhữngvấn đề, nội dung còn tồn tại, hạnchế và đề xuất những chủtrương, giải pháp tiếp tục thựchiện trong thời gian tới. Điềunày hết sức quan trọng, nhất làtrong bối cảnh cả nước đang nỗlực để hoàn thành vượt mức cácmục tiêu phát triển kinh tế - xãhội đã được đề ra cho cả nhiệmkỳ. Qua theo dõi phiên chất vấnvà trả lời chất vấn cho thấy nộidung chất vấn bao quát gần hếtcác vấn đề của đời sống kinh tế- xã hội liên quan đến tráchnhiệm quản lý, điều hành củahầu hết các bộ, ngành liên quanvà có những nội dung đã đượcchất vấn nhiều lần tại các kỳ họp

Quốc hội, tại các phiên họp củaUBTVQH vẫn tiếp tục chất vấn.

Nhìn chung, phiên chất vấndiễn ra sôi nổi, thể hiện tinh thầndân chủ, thẳng thắn, trách nhiệmcủa các đại biểu Quốc hội, cácthành viên Chính phủ, trưởngngành trước mỗi vấn đề bức xúccủa người dân.

“Thẳng thắn nhận tráchnhiệm, nêu được nguyên nhânkhách quan, chủ quan và đặc biệtnêu giải pháp thực hiện trong thờigian tới. Tuy nhiên, cũng có đạibiểu hỏi nội dung cũng dài, phầntrả lời có nội dung chưa tập trung,nêu vấn đề nhưng chưa xác địnhrõ trách nhiệm”, Chủ tịch Quốchội nói. “Đề nghị Chính phủ, cácbộ, ngành liên quan tiếp tục tổchức thực hiện hiệu quả nhữngnội dung yêu cầu tại các nghịquyết và kết luận củaUBTVQH”, Chủ tịch Quốc hộiyêu cầu. PHẠM DIỆU

Sôi nổi, dân chủ, trách nhiệmHôm qua (15/8), Ủy ban Thường vụ Quốc hội(UBTVQH) đã dành thời gian cả ngày để tiến hànhphiên chất vấn và trả lời chất vấn các thành viênChính phủ về việc thực hiện các nghị quyết, kếtluận của UBTVQH về giám sát chuyên đề và chấtvấn từ đầu nhiệm kỳ đến hết năm 2018. Nhiều vấnđề như phòng chống “tham nhũng vặt”, “tín dụngđen”, xử lý thông tin độc hại trên mạng xã hội cũngnhư chất lượng của các luật được ban hành… đãthu hút các đại biểu chất vấn.

Tại sao “chống thamnhũng vặt” chưa

chuyển biến?Trả lời ĐB Nguyễn Thị

Thủy (Bắc Kạn) về công tácphòng chống “tham nhũngvặt”, Phó Thủ tướng VươngĐình Huệ cho biết, bên cạnhvới đấu tranh các vụ đại án,vụ án lớn về kinh tế, chủtrương của Đảng, nghị quyếtcủa Quốc hội thì “tham nhũngvặt” là tệ nạn đang gây bứcxúc trong nhân dân, ảnhhưởng đến đạo đức của cán bộcông chức. Đưa ra giải pháp đểngăn chặn “tham nhũng vặt”trong thời gian tới, theo PhóThủ tướng, Chính phủ đã đề ragiải pháp hoàn thiện hệ thốngvề pháp luật về kinh tế, khôngtạo ra kẽ hở, để tránh việc cánbộ lợi dụng quy định để nhũngnhiễu, sách nhiễu. Bên cạnhđó, cần hoàn thiện quy định,quy chế, quy trình đạo đứccông vụ đối với cán bộ côngchức viên chức, nhất là tráchnhiệm của người đứng đầu,cải cách thủ tục hành chính,đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin cung cấp dịch vụcông cấp độ 4 để xử lý côngviệc, giảm sự tiếp xúc củangười dân với cán bộ, dùngcamera để giám sát tại nhữngnơi tiếp xúc với người dân…

CÁC BỘ TRƯỞNG, TRƯỞNG NGÀNH TRẢ LỜI CHẤT VẤN:

lPhó Thủ tướng Vương Đình Huệ kết luận phiên trả lời chất vấn.

lBộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long trả lời chất vấn của các ĐBQH.

[email protected]

Page 4: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 4 Tư PHÁ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tham dự buổi lễ, về phía tỉnhVĩnh Phúc có Phó Bí thư Thườngtrực Tỉnh ủy - Chủ tịch HĐNDtỉnh Vĩnh Phúc Trần Văn Vinh,Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủyHoàng Văn Toàn, Trưởng BanNội chính Tỉnh ủy Hà QuangTiến, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểmtra Tỉnh ủy Hoàng Trung Hải,Trưởng Ban Chỉ đạo THADS –Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vũ ChíGiang và đại diện lãnh đạo nhiềucơ quan, ban, ngành.

Để củng cố, kiện toàn lãnhđạo Cục THADS tỉnh VĩnhPhúc, tăng cường công tácTHADS trên địa bàn tỉnh, BanCán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tưpháp đã thống nhất với BanThường vụ Tỉnh ủy Vĩnh Phúcbổ nhiệm đồng chí Nguyễn ThịKim Yến, Phó Cục trưởng phụtrách Cục THADS tỉnh VĩnhPhúc giữ chức vụ Cục trưởngCục THADS tỉnh Vĩnh Phúc.Thay mặt Ban Cán sự Đảng,Lãnh đạo Bộ Tư pháp trao quyếtđịnh bổ nhiệm, Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh chúc mừng đồngchí Yến được tin tưởng, giaotrọng trách mới.

Thứ trưởng Oanh đánh giáđồng chí Yến là cán bộ có phẩmchất đạo đức tốt, có tinh thần

trách nhiệm cao trong công việc;có năng lực quản lý, chỉ đạo,điều hành đơn vị, có kinhnghiệm trong công tác xây dựngvà thi hành pháp luật, có mốiquan hệ tốt với các cơ quan củatỉnh. “Từ những kinh nghiệmtrong quá trình công tác, đồngchí Nguyễn Thị Kim Yến sẽ tiếptục phát huy được những mặtmạnh, vận dụng linh hoạt, cóhiệu quả vào quá trình triển khaithực hiện nhiệm vụ, lãnh đạo, chỉđạo các cơ quan THADS tỉnhVĩnh Phúc hoàn thành tốt các chỉtiêu, nhiệm vụ được Quốc hội, ộTư pháp giao, thực hiện tốt cácnhiệm vụ chính trị tại địaphương trong năm 2019 vànhững năm tiếp theo” – Thứtrưởng Oanh tin tưởng.

Chia sẻ những khó khăn, tháchthức đặt ra phía trước đối với cánhân đồng chí Yến nói riêng vàcông tác THADS nói chung, Thứtrưởng Oanh lưu ý tân Cụctrưởng, tập thể lãnh đạo Cục, lãnhđạo các đơn vị thuộc Cục và cácChi cục trưởng cần tiếp tục nêucao tinh thần đoàn kết, tráchnhiệm, cùng nhau xây dựng cáccơ quan THADS tỉnh Vĩnh Phúcthật sự trong sạch, vững mạnh,toàn diện; toàn thể lãnh đạo, công

chức cơ quan THADS tỉnh VĩnhPhúc tập trung mọi nguồn lực,quyết tâm tổ chức thi hành dứtđiểm các bản án có điều kiện thihành, phấn đấu hoàn thành các chỉtiêu, nhiệm vụ được giao.

Bên cạnh đó, tiếp tục quántriệt, triển khai, thực hiện tốtcông tác tổ chức cán bộ theo chỉđạo của Ban Cán sự Đảng, Lãnhđạo Bộ Tư pháp và lãnh đạoTổng cục THADS; đẩy mạnhcải cách hành chính, ứng dụngcông nghệ thông tin tạo sự côngkhai, minh bạch trong thực thinhiệm vụ, nêu cao tinh thầnphục vụ nhân dân. Đặc biệt,phải tranh thủ tốt sự lãnh đạo,

chỉ đạo của Tỉnh ủy, HĐND,UBND, của Ban Chỉ đạoTHADS trong quá trình triểnkhai, thực hiện nhiệm vụ chínhtrị, nhất là trong chỉ đạo giải quyếtcác vụ án phức tạp và công tác tổchức cán bộ.

Nhân dịp này, Thứ trưởngcảm ơn và đề nghị Tỉnh ủy,HĐND, UBND và các cơ quanhữu quan của tỉnh Vĩnh Phúc tiếptục quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo vàphối hợp chặt chẽ hơn nữa, tạođiều kiện thuận lợi, hỗ trợ các cơquan THADS trên địa bàn trongquá trình thực hiện nhiệm vụchính trị được giao.

Chúc mừng tân Cục trưởng

Nguyễn Thị Kim Yến, Phó Bíthư Thường trực Tỉnh ủy - Chủtịch HĐND tỉnh Trần Văn Vinhbiểu dương những kết quả đạtđược trong công tác THADS,qua đó góp phần tích cực trongcải cách tư pháp, thực hiện nhiệmvụ chính trị tại địa phương. Riêngnhững tháng đầu năm 2019,THADS tỉnh Vĩnh Phúc đã đạtvà vượt chỉ tiêu về việc và tiềnđược giao, xếp thứ 12/63 tỉnh,thành về kết quả thi hành án.Thời gian tới, ông Vinh yêu cầuCục THADS tỉnh cần tiếp tụcthực hiện có hiệu quả các chỉ tiêunhiệm vụ được giao để đảm bảotính hiệu lực của bản án, bảo vệquyền và lợi ích hợp pháp củacông dân, đồng thời nâng cao chỉsố năng lực cạnh tranh, góp phầngiữ vững an ninh chính trị, trật tựan toàn xã hội trên địa bàn tỉnh.

Xúc động phát biểu nhậnnhiệm vụ, Cục trưởng NguyễnThị Kim Yến trân trọng cảm ơn vàxin tiếp thu đầy đủ những chỉ đạoquý báu của Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh và Chủ tịch HĐNDtỉnh Trần Văn Vinh. Nhận thứcsâu sắc về trọng trách lớn lao màmình được tín nhiệm giao phó, tânCục trưởng hứa sẽ tiếp tục duy trìsự đoàn kết, làm tốt vai trò tậphợp, tạo điều kiện để phát huy hếtkhả năng, tâm huyết của tất cảlãnh đạo, công chức, người laođộng để thực hiện có hiệu quả cácmục tiêu, nhiệm vụ của Ngành.Đồng chí Yến mong tiếp tục nhậnđược sự quan tâm chỉ đạo sát saocủa Lãnh đạo Bộ Tư pháp, Tổngcục THADS, của Tỉnh ủy,HĐND, UBND tỉnh Vĩnh Phúc,sự giúp đỡ của các sở, ban, ngànhtỉnh Vĩnh Phúc. THỤC QUYÊN

Tăng cường công tác tuyêntruyền, giáo dục, thuyết phục

tự nguyện thi hành án, nhất là cácvụ việc đang có tranh chấp tàisản, có đơn khiếu nại và thựchiện cưỡng chế thi hành án kịpthời, đúng quy định pháp luật đốivới các trường hợp người phải thihành án có điều kiện nhưng cốtình không tự nguyện thi hành ánlà một trong những nhiệm vụđược Cục Thi hành án dân sự(THADS) Gia Lai chú trọng đểhoàn thành tốt các chỉ tiêu từ nayđến hết năm 2019.

Ngay từ đầu năm 2019, CụcTHADS tỉnh đã triển khai đồngbộ các giải pháp, tổ chức thựchiện có hiệu quả, phấn đấu hoànthành các chỉ tiêu, nhiệm vụTHADS được giao năm 2019;Tăng cường chấn chỉnh kỷ luật,kỷ cương hành chính trong Hệthống THADS; Kiện toàn đội ngũcông chức, chuyển đổi vị trí côngtác theo Kế hoạch; Đẩy mạnh cácgiải pháp thực hiện việc cải cách

hành chính, ứng dụng công nghệthông tin; Giải quyết khiếu nại, tốcáo, phòng, chống tham nhũng,thực hành tiết kiệm, chống lãngphí và thực hiện Quy chế dânchủ; Thực hiện nghiêm công táctài chính kế toán.

Cục THADS tỉnh đã phátđộng phong trào thi đua trong Hệthống cơ quan THADS, đồngthời quán triệt, chỉ đạo một sốnhiệm vụ công tác năm 2019.Ngay từ đầu năm, Cục THADStỉnh đã chỉ đạo, yêu cầu Chi cụcTHADS cấp huyện tổng hợp, báocáo 10 vụ việc có giá trị thi hànhlớn để có kế hoạch tổ chức chỉđạo, tháo gỡ từng vụ việc, nângcao tỷ lệ giải quyết án về tiền vàthu cho ngân sách nhà nước.

Trong 10 tháng năm 2019,Cục THADS tỉnh Gia Lai và cáccơ quan THADS trên địa bàn tỉnhra quyết định thi hành án đúngthời hạn đối với 100% các bản án,quyết định về dân sự đã có hiệulực theo đúng quy định của pháp

luật; bảo đảm chính xác, đúngpháp luật trong việc xác minh,phân loại án dân sự có điều kiệnthi hành và chưa có điều kiện thihành; cơ bản khắc phục tình trạngvi phạm pháp luật trong hoạtđộng thi hành án.

Công tác phối hợp trongTHADS cũng được quan tâm,chú trọng, Cục THADS tỉnh vàTrại giam Gia Trung đã xây dựngvà triển khai thực hiện Quy chếphối hợp công tác THADS đảmbảo chặt chẽ, hiệu quả, đúng quyđịnh. Việc phối hợp với các cơquan như Tòa án, VKSND, Côngan, chính quyền cơ sở, các tổchức tín dụng... được coi trọng.Hoạt động của Ban chỉ đạoTHADS cấp tỉnh, huyện đượctăng cường. Trong 10 tháng năm2019, Ban Chỉ đạo THADS tỉnhđã làm việc với Ban chỉ đạoTHADS một số huyện nhằm tháogỡ khó khăn, vướng mắc trongcông tác chuyên môn, tăng cườngtrách nhiệm của các thành viên.

Nhờ thực hiện nhiều giải pháp,kết quả công tác THADS 10tháng năm 2019 của Gia Lai đạttỷ lệ 66,99% về việc và 27,51%về tiền. Theo đó, đã thi hành xong7.285 việc, tương ứng số tiền172.015.547 ngàn đồng.

Từ nay đến cuối năm, CụcTHADS Gia Lai xác định, thựchiện tốt công tác lãnh đạo, tựkiểm tra, xác minh, rà soát, phânloại kịp thời, chính xác số liệuviệc có điều kiện thi hành án,chưa có điều kiện thi hành án đểtổ chức thi hành án theo quy địnhpháp luật. Tham mưu Cấp ủy,chính quyền địa phương về côngtác THADS, thi hành án hànhchính, kịp thời tham mưu BanChỉ đạo THADS xử lý dứt điểmđối với những vụ việc thi hành ánphức tạp, khó thi hành. Lập hồ sơđề nghị Tòa án xét miễn, giảmcác khoản tiền nộp ngân sách đốivới các vụ việc mà người phải thihành án có đủ điều kiện theo quyđịnh để giảm án tồn đọng chưa cóđiều kiện thi hành án.

Đặc biệt, Cục chủ trương tậptrung giải quyết các vụ án liênquan tín dụng, ngân hàng, các vụán có giá trị tiền phải thi hành ánlớn và giải quyết những khókhăn, vướng mắc trong việc thựchiện Nghị quyết số42/2017/QH14 của Quốc hội vềgiải quyết khoản nợ xấu của cáctổ chức tín dụng, ngân hàng.Phối hợp các cơ quan có liênquan và các Trại giam để giảiquyết thi hành án các vụ án tồnđọng, xử lý các khoản tiền, tàisản tạm thu theo quy định để giảiquyết các vụ án dân sự tronghình sự, nâng cao hiệu quả côngtác THADS.

Bên cạnh đó, nâng cao chấtlượng, hiệu quả công tác theo dõián hành chính, bảo đảm theo dõi100% bản án, quyết định của Tòaán có nội dung theo dõi do Tòa ánnhân dân chuyển giao; kịp thời cóvăn bản báo cáo và kiến nghịngười có thẩm quyền có giải phápđể thi hành dứt điểm vụ việc hoặcxử lý trách nhiệm người phải thihành án chậm thi hành án hànhchính theo đúng quy định tạiNghị định số 71/2016/NĐ-CPcủa Chính phủ. HÀ ANH

GIA LAI:

Tăng cường giáo dục, thuyết phục tự nguyện thi hành án

THỨ TRƯỞNG ĐẶNG HOÀNG OANH:

Xây dựng các cơ quan THADS tỉnh Vĩnh Phúctrong sạch, vững mạnh

Phát biểu tại buổi lễ công bố và trao quyết địnhbổ nhiệm Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự(THADS) tỉnh Vĩnh Phúc, Thứ trưởng Bộ Tư phápĐặng Hoàng Oanh lưu ý tân Cục trưởng, tập thểlãnh đạo Cục, lãnh đạo các đơn vị thuộc Cục vàcác Chi cục trưởng cần tiếp tục nêu cao tinh thầnđoàn kết, trách nhiệm, cùng nhau xây dựng cáccơ quan THADS tỉnh Vĩnh Phúc thật sự trongsạch, vững mạnh.

lThứ trưởng Đặng Hoàng Oanh tặng hoa chúc mừng tân Cục trưởng Nguyễn Thị Kim Yến.

Page 5: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/[email protected]

TIN TỨC

5HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2019)

Điều chỉnh, bổ sung quy hoạch Đảng bộ Bộ Tư pháp nhiệm kỳ2020 - 2025Sáng 15/8, Bí thư Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ

Tư pháp Phan Chí Hiếu đã chủ trì Phiên họpBan Chấp hành Đảng bộ Bộ Tư pháp mở rộngquý III/2019. Cùng dự có Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc, Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh,Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ NguyễnKim Tinh và đại diện các đảng bộ, chi bộ trựcthuộc Đảng ủy Bộ.

Theo đó, Đảng ủy Bộ Tư pháp đã tổ chứcHội nghị cán bộ chủ chốt xem xét, cho ý kiếnvề giới thiệu nhân sự điều chỉnh, bổ sung quyhoạch Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ, Ủyviên Ban Thường vụ Đảng ủy Bộ Tư phápnhiệm kỳ 2020 – 2025. Bí thư Đảng ủy, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu cho biết, trước Hội nghịcán bộ chủ chốt này, Ban Thường vụ Đảng ủyBộ đã họp nhiều phiên rà soát danh sách và bỏphiếu để điều chỉnh quy hoạch, bảo đảm đúngđiều kiện, tiêu chuẩn đã được Đảng bộ banhành. Về việc bổ sung quy hoạch, Thứ trưởngyêu cầu các đại biểu “tín nhiệm thêm ai thì ghitên người đó vào phiếu, cố gắng ghi đầy đủ họtên, đơn vị công tác”.

Ngay sau Hội nghị cán bộ chủ chốt, BanChấp hành Đảng bộ Bộ Tư pháp đã tổ chức Hộinghị xem xét, cho ý kiến rà soát, điều chỉnh, bổsung quy hoạch Ủy viên Ban Chấp hành Đảngbộ, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Bộ Tưpháp nhiệm kỳ 2020 – 2025; nghe báo cáo sơkết công tác 8 tháng đầu năm 2019, phươnghướng, nhiệm vụ trọng tâm công tác 4 thángcuối năm của Đảng ủy Bộ Tư pháp và cho ýkiến, biểu quyết chủ trương giải thể Chi bộTrường Trung cấp Luật Buôn Ma Thuột vàchuyển giao đảng viên của Chi bộ về Phân hiệuĐại học Luật Hà Nội tại Đắk Lắk. H.THƯ

Tăng cường giáo dục về truyền thống ngành Tư phápĐể các hoạt động kỷ niệm 74 năm Ngày

truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam(28/8/1945 – 28/8/2019) có ý nghĩa, thiết thực,Bộ Tư pháp đã ban hành Công văn số3031/BTP-VP hướng dẫn Thủ trưởng các đơnvị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện tốtmột số nội dung.

Theo đó, cần thực hiện nghiêm túc các chủtrương của Đảng, Nhà nước, sự chỉ đạo điềuhành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ vềđổi mới, nâng cao hiệu quả tổ chức các ngày kỉniệm, đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãngphí. Quán triệt cán bộ, công chức, viên chức,người lao động thực hiện hiệu quả các nhiệmvụ của Bộ, ngành Tư pháp theo tinh thần Hộinghị sơ kết công tác tư pháp 6 tháng đầu năm2019, kết luận của Bộ trưởng Lê Thành Long,triển khai đảm bảo tiến độ, chất lượng cácnhiệm vụ được Chính phủ giao; Phát động, triểnkhai hiệu quả, thiết thực các phong trào thi đuanăm 2019; biểu dương, khen thưởng cho tậpthể, cá nhân có thành tích trong đợt kỷ niệm.Tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục vềtruyền thống của Ngành gắn với việc chàomừng kỉ niệm 74 năm Cách mạng tháng Támvà Quốc khánh 2/9.

Trước đó, Bộ Tư pháp đã ban hành Côngvăn số 3030/BTP-VP thông tin về việc Bộ Tưpháp không tổ chức mít tinh, không đón tiếp cácđoàn khách đến thăm, chúc mừng vào dịp kỷniệm 74 năm Ngày Truyền thống của Ngành vàđề nghị các cơ quan, tổ chức không gửi hoachúc mừng.LÊ HỒNG

“Trí tuệ, kỷ cương, tiền lương,đoàn kết, hành động”

Ngày 15/8, tại Học viện Tư pháp(HVTP) cơ sở TP HCM đã diễn rachương trình kiểm tra công tác thi đuakhen thưởng 2019. Đến dự buổi làmviệc có đại diện Đoàn kiểm tra là ông VõKhắc Hoan, Phó Hiệu trưởng TrườngTrung cấp Luật Đồng Hới (làm Trưởngđoàn); ông Vũ Hoàng Diệp, Phó Tổngbiên tập Báo Pháp luật Việt Nam. Vềphía HVTP cơ sở TP HCM có ôngNguyễn Trường Thiệp, Phó Giám đốcHVTP kiêm Trưởng cơ sở HVTP TPHCM và một số lãnh đạo cơ sở.

Đoàn kiểm tra đã ghi nhận những kếtquả tốt đẹp từ phong trào thi đua 6 thángđầu năm 2019 tại HVTP cơ sở TP HCM.Theo đó, trên cơ sở kế hoạch thi đua năm2019 của Học viện Tư pháp, Cơ sở TPHCM đã xây dựng kế hoạch và phát độngphong trào thi đua năm 2019 của riêng cơsở với khẩu hiệu “Trí tuệ, kỷ cương, tiềnlương, đoàn kết, hành động”.

HVTP cơ sở TP HCM đã tích cựcthực hiện phong trào thi đua “Cán bộ,công chức, viên chức và người lao độngCụm thi đua số II thi đua siết chặt kỷcương, tăng cường đoàn kết, hành động,sáng tạo, bứt phá, hiệu quả thực hiệnthắng lợi nhiệm vụ chính trị được giaonăm 2019”, các phong trào thi đua doThủ tướng Chính phủ, Hội đồng Thi đua- Khen thưởng Trung ương phát độnggiai đoạn 2016-2020. Phong trào thi đua

“Cán bộ Tư pháp đẩy mạnh học tập vàlàm theo tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh” cũng được thực hiệnnghiêm túc và hiệu quả.

Báo cáo công tác thi đua, khenthưởng tại cơ sở TP HCM, ông NguyễnTrường Thiệp, Phó Giám đốc HVTPchia sẻ: Trong mọi hoạt động của mình,cơ sở TP HCM luôn xây dựng chuẩnmực đạo đức cho cán bộ, đảng viên,luôn xác định mục tiêu phục vụ học viênvới những gì tốt đẹp nhất. Mục tiêu năm2019, chúng tôi sẽ tập trung công tác đàotạo, hoàn thành kế hoạch. Sắp tới, cơ sởsẽ triển khai một lớp mới lần đầu tại phíaNam: Các lớp đào tạo Luật sư Thươngmại và Hội nhập.

Đồng thời, ngoài hoạt động chuyênmôn, cơ sở TP HCM cũng nỗ lực trongnhiều hoạt động xã hội khác như xâycầu, tặng nhà tình nghĩa, phối hợp địaphương thường xuyên trao quà, chăm loTết cho các hộ nghèo; góp phần giữ gìnan ninh, trật tự trên địa bàn. Về công tácthi đua khen thưởng, cơ sở đã có một sốthành tích, đặc biệt không có chuyện tiêucực, không có tham nhũng, lãng phí.

Tuy nhiên, trong chương trình kiểmtra, Đoàn đã chỉ ra một số thiếu sót nhưquy trình bổ nhiệm cán bộ và những lỗinhỏ về công tác hành chính từ các nguyênnhân khách quan. Cơ sở TP HCM sẽnghiêm túc ghi nhận và khắc phục.

Nhiều mô hình đáng học hỏiĐại diện Đoàn kiểm tra, ông Võ

Khắc Hoan nhận định: “Qua kiểm tra,Đoàn thấy rõ hơn về đặc trưng đặc thùcủa đơn vị, trong đó có nhiều kinhnghiệm rất hay. Thời gian làm việc mặcdù ngắn nhưng đạt được hai mục đíchlớn của buổi kiểm tra. Kết quả kiểm tranổi bật lên các điểm chính: HVTP nóichung và cơ sở TP HCM đã quan tâmđến công tác thi đua và triển khai mộtcách nền nếp ngay từ đầu năm, được cánbộ giảng viên, nhân viên HVTP hưởngứng rất mạnh mẽ. Công tác thi đua tại cơsở cũng được thực hiện thường xuyênthông qua hưởng ứng các phong trào củaBộ, ngành, của HVTP và của cơ sở.Riêng cơ sở TP HCM đã có chủ đề thiđua của riêng mình và thực hiện rất tốt.Chính nhờ việc thực hiện tốt công tác thiđua khen thưởng này đã thúc đẩy đơn vịhoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị củamình. Đồng thời, qua kiểm tra, Đoàncũng có kiến nghị đơn vị đề nghị quantâm hơn việc xây dựng gương điển hìnhtiên tiến cũng như quan tâm hơn đến cácđiển hình tiên tiến để những tấm gươngđược lan tỏa sâu rộng”.

Đóng góp ý kiến về chương trìnhkiểm tra, ông Vũ Hoàng Diệp, Phó TổngBiên tập Báo PLVN đề nghị có một sốthông tin về hoạt động kiểm tra cầnđược thống nhất, rõ ràng để hoạt độngkiểm tra được nhuần nhuyễn, tốt đẹptoàn diện từ hình thức đến nội dung.

Các đại diện Đoàn kiểm tra cũngchia sẻ nhận định về hoạt động tạiHVTP cơ sở TP HCM, khẳng địnhnhững mô hình hoạt động và kết quả đàotạo tại cơ sở đáng để học hỏi và nhânrộng, đồng thời mong được giao lưu,chia sẻ kinh nghiệm của cơ sở cùng pháttriển trong công tác đào tạo của Ngành.

NGỌC MAI

Sáng 15/8, Bộ Nội vụ đã tổ chứcHội nghị tập huấn Nghị định

161/2018/NĐ-CP ngày 29/11/2018của Chính phủ về tuyển dụng côngchức, viên chức, nâng ngạch côngchức... và Thông tư 03/2019/TT-BNVngày 14/5/2019 của Bộ Nội vụ.

Phát biểu khai mạc Hội nghị, Bộtrưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân chobiết, thời gian qua, các Bộ, ngành đãnghiêm túc triển khai các văn bản quyđịnh của Chính phủ về công tác cánbộ, quản lý viên chức, đặc biệt là Nghịđịnh 161/2018/NĐ-CP ngày

29/11/2018 của Chính phủ. Bên cạnhnhững giải pháp cải cách hành chính,cải cách thủ tục hành chính, Bộ trưởngnhấn mạnh việc tăng cường trao đổi,tập huấn để kịp thời giải quyết nhữngkhó khăn, vướng mắc đặt ra khi ápdụng các văn bản quy phạm pháp luật.Đồng thời khẳng định việc tổ chức tậphuấn là cần thiết đối với đội ngũ cánbộ làm công tác tuyển dụng côngchức, viên chức tại các cơ quan, đơnvị hành chính nhà nước, đơn vị sựnghiệp công lập.

Nghị định số 161 đã có nhiều điểm

mới đáng chú ý, trong đó các cơ quan,tổ chức, đơn vị có thẩm quyền tuyểndụng không được phân biệt loại hìnhđào tạo, văn bằng, chứng chỉ, trườngcông lập, trường ngoài công lập. Quyđịnh nêu trên được hiểu là sẽ khôngcòn sự phân biệt giữa bằng chính quyvà bằng tại chức, văn bằng 2, bằng đàotạo từ xa… khi tuyển dụng công chức,viên chức.

Tại Hội nghị, Bộ Nội vụ đã dànhnhiều thời gian để các đại biểu trao đổi,giải đáp những bất cập, những vướngmắc cụ thể tại các bộ, ngành, địa phươngkhi triển khai thực hiện Nghị định số161/2018/NĐ-CP và Thông tư số03/2019/TT-BNV. PHƯƠNG MAI

Tập huấn Nghị định 161/2018/NĐ-CP của Chính phủ

HỌC VIỆN TƯ PHÁP CƠ SỞ TP HCM:

Nhiều kết quả tốt trong thi đua, khen thưởng

Trong 6 tháng đầu năm 2019, Học viện Tư pháp cơ sở TPHCM đã nỗ lực thực hiện nghiêm túc việc xây dựng chuẩnmực đạo đức nghề nghiệp cán bộ, đạt nhiều kết quả khảquan trong công tác đào tạo, cũng như tích cực trong cáccông tác xã hội tại địa phương, khu vực.

Năm 2019, Học viện Tư phápCơ sở TP HCM đã tổ chức tuyểnsinh mới các khóa đào tạo, như:

Đào tạo nghiệp vụ Chấp hành viên khóa19, đào tạo Công chứng viên khóa 21;đào tạo nghiệp vụ Luật sư khóa 20.1 tạiTP HCM; Đào tạo Thừa phát lại khóa3.2; đào tạo Công chứng viên 21 ở BếnTre, Bình Định. Tính từ ngày 1/1/2019đến ngày 31/7/2019, Cơ sở pháthành 1598 hồ sơ tuyển sinh, trongđó có 880 học viên đã nhập học.

l Quang cảnh buổi làm việc.

THờI Sự

Page 6: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đã mấy ngày đêm liền, ngườidân xã Quảng Điền, huyện KrôngAna, tỉnh Đắk Lắk mất ăn mấtngủ. Đê vỡ, nước tràn, hàng trămha lúa bị ngập. Người dân phải lótdạ bằng bánh mì, thay phiên nhauđào đất, chở đất, trầm mình dướinước để hộ đê, cứu diện tích lúacòn lại.

Cả xã đi hộ đê5h sáng 13/8, tuyến đê Quảng

Điền (xã Quảng Điền, huyệnKrông Ana, tỉnh Đắk Lắk) bị vỡkhoảng 10m. Một lượng nướclớn từ sông Krông Ana đã dộithẳng xuống hàng trăm ha lúađang chuẩn bị thu hoạch củangười dân.

Chỉ trong chốc lát, đồng lúahàng trăm ha xanh tốt đã chìmtrong nước mênh mông, trắngxóa. Mất lúa, xót của, người dâncác nơi của xã Quảng Điền tất tảlao về chỗ đê vỡ để chặn nước.Lực lượng công an, bộ đội cũngđược điều động tới để hỗ trợ bàcon, cứu lấy diện tích lúa còn lạitại cánh đồng A (xã Quảng Điền)và cánh đồng của xã Bình Hòa.

Sông sâu, gió lạnh, hàng trămngười dân cùng lực lượng côngan, bộ đội phải ngâm mình dướinước nhiều giờ đồng hồ để đóngcọc, rào lưới. Trên bờ, người già,phụ nữ xúc đất, chuyển đất…Bên kia sông, người chèo thuyền,người lội nước đi tìm cây, kéo vềđể thực hiện công tác hộ đê.

Tất cả mọi người phải hối hảlàm việc không phút nghỉ ngơi, aicũng hiểu rằng, càng chậm khắcphục đê vỡ, nước đổ về đồngcàng nhiều, diện tích lúa bị ngậpcàng lớn. Đói, khát… Đôi lúc ánhmắt thất thần, người như lả đi vìmệt nhưng ai nấy đều cố gắng hếtsức, tranh thủ ăn, uống ngay dướinước để chạy đua chống lụt.

“Ngập nhiều rồi, hàng trăm halúa đã mất. Năm nay lũ về sớm,lúa còn non, chưa kịp gặt. Dù vậybà con vẫn phải ngăn nước,không để nước tiếp tục tràn về,gây ngập cánh đồng A và cánhđồng lúa của xã Bình Hòa”, ôngLê Văn Thịnh, Trưởng Công anxã Quảng Điền vừa lội nước vácgỗ hộ đê, vừa trao đổi.

Trước đó, từ ngày 10 - 12/8,lũ ở thượng nguồn đổ về khiếnnước sông Krông Ana đã bất ngờ

dâng cao, tràn qua tuyến đêQuảng Điền, đe dọa gây ngập úngđồng lúa của toàn xã.

Nhiều ngày đêm liền, hàngtrăm người dân xã Quảng Điền đãphải gác lại việc gia đình, cùngnhau hộ đê. Hàng ngàn bao tải đấtđược bà con vận chuyển, đắp lêntuyến đê khoảng 10km, hạn chếnước từ sông tràn vào đồng.

Ngoài những người hối hả laoxuống nước để rào lưới B40,đóng cọc gỗ ngăn nước, nhiềunhóm phụ nữ được phân côngnhiệm vụ tiếp tế bánh mì, cơm,nước… Vừa tất tả xách giỏ chạyvề hướng đê vỡ, cô Nguyễn ThịThủy (thôn 3) vừa nói vội: “Đồăn, nước uống… đều do các quántrong xã ủng hộ. Người mangbún, người đem cơm, nói chung,ai có gì góp nấy để giúp bà con hộđê chống lũ. Vỡ đê là việc chung

của cả xã chứ không phải việc củariêng ai”.

Dọc tuyến đê bao, nhiềunhóm nông dân đứng chờ xe đếnđể xúc đất, vẻ mặt ai nấy cũngkhông giấu được những âu lo,nhìn về đồng lúa đang ngập nướcvới ánh mắt buồn bã.

Nước mắt người trồng lúaCánh đồng lúa là cả nguồn

sống của hầu hết người dân xãQuảng Điền. Địa bàn xã này cóhai cánh đồng lúa A và B, tổngdiện tích khoảng 1000 ha, đượcbao quanh bởi tuyến đê QuảngĐiền và sông mẹ Krông Ana.Mùa nắng, sông Krông Anacung cấp nước tưới, giúp bà conkhông lo tiết trời khô hạn. Thếnhưng, về mùa mưa, sông mẹnhiều lúc “giận dữ”, dâng nướccuồn cuộn, sẵn sàng cuốn phăngmọi thứ trên đồng. Do đó, mấtlúa, nghĩa là người dân mất đinguồn thu nhập chính, nhiều hộlâm cảnh nợ nần.

Vừa vội vàng xúc đất, đóngvào bao tải để cho những thanhniên trai tráng vác lên xe, đem đihộ đê, chị Lê Thị Ánh (thôn 1)chia sẻ: “Ở đây nương rẫy ít, bàcon chủ yếu trồng lúa để mưusinh. Trồng lúa cực, công nhiềumà lời lãi chẳng được bao nhiêu.Được mùa thì có đồng ra đồngvào trang trải cuộc sống. Còn mấtmùa, thiên tai thì khổ dài dài”.

Còn chị Trần Thị Hải (thôn 1)cho biết, lũ năm nay đến sớm, đếntrước mùa gặt. Sự cố vỡ đê, trànđê đã khiến khoảng 300 ha lúacủa người dân mất trắng, nhiềudiện tích khác cũng bị ảnh hưởng,giảm sút năng suất. “Còn khoảng20 ngày nữa là lúa chín. Nhữngnăm trước, lũ thường đến muộn,khi bà con đã gặt xong. Năm naylũ về sớm quá, gia đình tôi có 3ha lúa thì mất 2,5 ha đã bị ngập”,chị Hải nghẹn ngào.

Dù người dân đã cố gắng hếtsức nhưng khoảng 200 ha lúa đãbị nước nhấn chìm. Bởi lẽ, nước

sông lên quá nhanh, tuyến đê baocó vốn đầu tư hơn 300 tỷ đồng lạibộc lộ nhiều bất cập, nhanhxuống cấp. Trước tình hình lũdâng, nhiều người phải “bấmbụng” gặt lúa non, vớt vát lại chútcông sức, vốn liếng.

Được biết, tuyến đê bao xãQuảng Điền được đầu tư, xâydựng từ năm 2012 nhiều giaiđoạn, với tổng số vốn hơn 300 tỷđồng. Tuyến đê này dài hơn40km, bao quanh cánh đồng hơn1000 ha lúa thuộc các xã QuảngĐiền, Bình Hòa, Du Kmăl, đượcchính thức đưa vào sử dụng từnăm 2014.

Tuy nhiên, công trình đê baohàng trăm tỷ đồng đã bộc lộ rấtnhiều bất cập. Ngoài việc hưhỏng, sụt lún, một số cống thoátnước dọc tuyến đê không pháthuy hiệu quả, lại gây họa chocánh đồng vào mỗi mùa mưa lũ.

Chính trong đợt lũ vào ngày10/8, một lượng nước lớn từsông Krông Ana đã theo cốngthoát nước, xả thẳng vào cánhđồng B, khiến khoảng 100 ha lúabị ngập. Người dân phải chởhàng trăm xe đất, thay phiênnhau ngụp lặn dưới nước cảngày trời mới bịt được cống, cứudiện tích lúa còn lại.

Ông Lê Văn Kiên, Chủ tịchUBND xã Quảng Điền cho biết,cống xả nước từ sông Krông Anavề cánh đồng B không phát huyhiệu quả. Do đó, UBND xã sẽ đềxuất lên cấp trên, nhờ đánh giáđể đưa ra biện pháp xử lý phùhợp. Nếu cống xả không manglại tác dụng, phía xã sẽ đề xuấtxin bịt lại.

Về việc tuyến đê bao xuốngcấp, ông Nguyễn Minh Đông,Phó Chủ tịch UBND huyệnKrông Ana cho biết, hiện dự ánnâng cấp, sửa chữa tuyến đê baoQuảng Điền đã được phê duyệt.Tuy nhiên, việc sửa chữa đê baophải đợi đến mùa khô, khi nướcrút mới tiến hành được.

TIẾN THOẠI

Mới đây, Bộ Giao thôngVận tải (GTVT) trình

Thủ tướng dự thảo lần thứ 10nghị định mới về kinh doanh vàđiều kiện kinh doanh vận tảibằng ôtô.

Trong dự thảo, Bộ GTVTquy định các xe hợp đồng điện tử(như Grab, Go-Viet) không phảigắn hộp đèn trên nóc xe như đềxuất của Bộ này trướcđây, nhưng yêu cầu dán phù hiệu

“Xe hợp đồng” bằng vật liệuphản quang ở bên trong xe.

Đại diện Ban soạn thảo chohay, nội dung trên được xâydựng sau khi Bộ GTVT tiếp thuý kiến chỉ đạo của Thủ tướngvề việc bỏ hộp đèn trên nóc xeđối với ôtô chở khách dưới 9chỗ tại cuộc họp Chính phủcuối tháng 7.

Phù hiệu “Xe hợp đồng” sẽđược dán cố định phía bên phải

mặt trong kính trước của xehợp đồng điện tử, kích thướctối thiểu là 6 x 20 cm nhằmmục đích “đảm bảo nhận diệnđối với phương tiện kinh doanhvận tải”.

Bộ GTVT cũng đề xuấtdoanh nghiệp, hợp tác xã sửdụng xe hợp đồng điện tử phải cóbộ phận quản lý, theo dõi cácđiều kiện về an toàn giao thông.

Trong nhiều lần dự thảo

trước đây, Bộ GTVT đã đề xuấtxe hợp đồng điện tử phải cóhộp đèn với chữ “Xe hợpđồng” gắn cố định trên nóc xe,kích thước hộp đèn tối thiểu 12x 30 cm, qua đó để phân biệtvới taxi truyền thống.

Tuy nhiên, tại cuộc họp vớicác địa phương về đảm bảo antoàn giao thông 6 tháng đầunăm, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc yêu cầu Bộ GTVT nghiêncứu hủy bỏ đề xuất trênvà dùng công nghệ để quản lýthay vì gắn hộp đèn.

Cả nước hiện có 866 đơn vịvận tải với hơn 36.800 phươngtiện tham gia thí điểm hợp đồngđiện tử. Trong đó TP HCM có506 doanh nghiệp, 3 nhà cungcấp phần mềm, với 21.600 xe.TP Hà Nội có 354 đơn vị vận tải,7 nhà cung cấp phần mềm, vớihơn 15.000 xe. Hiện xe hợp đồngđiện tử chỉ được gắn phù hiệunhỏ trên xe, không có mào trênnóc nên cơ quan chức năng vàhành khách khó phân biệt vớitaxi truyền thống.

BÌNH NGUYỄN

Bỏ đề xuất xe Grab phải gắn hộp đèn như taxi

Ngụp lặn giữa dòng nước hộ đê cứu lúa

Vừa tất tả xách giỏ chạy về hướng đê vỡ, cô Nguyễn Thị Thủy (thôn 3) vừanói vội: “Đồ ăn, nước uống… đều do các quán trong xã ủng hộ. Người mangbún, người đem cơm, nói chung, ai có gì góp nấy để giúp bà con hộ đê chốnglũ. Vỡ đê là việc chung của cả xã chứ không phải việc của riêng ai”.

lHàng trăm người không quản nguy hiểm ngụp lặn dưới nước ngăn nước lũ.

lĐoạn đê vỡ, nước tràn vào hàng trăm ha lúa

chuẩn bị thu hoạch.

lVẻ mặt âu lo của những nông dân. lKhoảng 200 ha lúa đã chìm trong nước, nhiều

người chấp nhận gặt lúa non.

đIềU [email protected]

Page 7: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/[email protected]

CHươNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: [email protected]

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

7

Từ sản phẩm không biết bán cho ai …

Phạm Nam Long – CEO Abivin là cựuhọc sinh chuyên toán Trường Chuyên Sưphạm Hà Nội. Anh từng đạt nhiều giảithưởng quốc gia và quốc tế trong môntoán, tin học và vật lý. Năm 2011, NamLong tốt nghiệp Đại học Cambridge (Anh)chuyên ngành Khoa học máy tính, sau đólấy bằng thạc sỹ tại Đại học Bristol ngànhMáy học. Trước khi về Việt Nam, anhtừng có 4 tháng làm việc tại trụ sở củaGoogle ở Mountain View (Mỹ).

Trong khi đó, Nguyễn Hoàng Anh tốtnghiệp ngành kinh doanh quốc tế tại Đạihọc Đông Nam Phần Lan. Cô có kinhnghiệm làm việc ở một công ty ThirdParty Logistic (3PL - Dịch vụ cung ứngtrọn gói) và công ty về phần mềm SixthGear Studios (nay là Gear Inc). HiệnHoàng Anh đảm nhiệm vị trí COO (giámđốc vận hành) của Abivin.

Abivin đã đạt được một vài giải thưởngrất đáng nể như vượt qua hơn 40 quốc giatrên thế giới, trở thành quán quân củaCuộc thi Startup World Cup 2019 diễn ratại Mỹ và giành 1 triệu USD tiền đầu tư;giải “Startup về Logistics và Chuỗi cungứng tốt nhất” tại Giải thưởng khởi nghiệpĐông Nam Á - Asean Rice Bowl StartupAward. Trước đó, công ty này là quánquân cuộc thi khởi nghiệp sáng tạo quốcgia Techfest Vietnam 2018. Không dừnglại ở đó, hai nhà sáng lập Abivin vẫn ômhoài bão xây dựng “con tàu” Abivin khôngngừng lớn mạnh...

Chia sẻ về câu chuyện của mình, anhNam Long cho biết, sau khi về nước, anhkhởi nghiệp vào cuối năm 2014 nhưng đếntháng 5/2015 mới chính thức đăng ký kinhdoanh với tên gọi Công ty CP Abivin ViệtNam. Lúc đó, định hướng ban đầu củaAbivin là các sản phẩm trong lĩnh vựcphân tích dữ liệu lớn (Big Data). Tuy nhiênnhu cầu sử dụng hạn chế, không thể tìmđược đối tác sử dụng sản phẩm, nhiềuthành viên cũng nhụt chí và dần ra đi.

“Các sản phẩm về dữ liệu lớn ban đầu“ế khách” do hệ thống cơ sở dữ liệu củanhiều tổ chức (Nhà nước, địa phương)chưa được thu thập chính xác, thiếu tincậy. Các công ty, tổ chức vì thế sinh ra engại nên không muốn sử dụng sản phẩmcủa chúng tôi”– Nam Long kể.

Để thu hút các nhà đầu tư lúc đó, anhthực sự cần một người có chung tầm nhìndài hạn để đi cùng nhau và lấy được sự tintưởng từ nhà đầu tư. Đúng lúc đó, anh đãgặp Hoàng Anh trong một sự kiện về

startup. Đây có thể xem là thời điểm bénduyên và sau này 2 người trở thành vợchồng- hai đồng sáng lập Abivin. Anh cóthế mạnh về công nghệ trong khi HoàngAnh lại giỏi về kinh doanh.

Khi đang loay hoay với chiến lược pháttriển, thì cuối năm 2015, startup này nhậnđược yêu cầu tham gia xây dựng sản phẩmquản lý chuỗi cung ứng của một tập đoànđa quốc gia trong lĩnh vực logistics.

Theo anh Long, đây là bước ngoặttrong sự phát triển của Abivin. Ngànhquản lý chuỗi cung ứng là một lĩnh vựccòn nhiều tiềm năng, đồng thời có thể ápdụng những kết quả mà anh đã nghiên cứuvà ấp ủ trong những năm tháng học caohọc tại Trường Đại học Tổng hợp Bristol.

“Sau khi tiếp cận, tôi nhận thấy logis-tics là một ngành công nghiệp rất tiềmnăng, tuy nhiên cũng tồn tại khá nhiều vấnđề cần giải quyết, trong đó có bài toán Tốiưu Lộ trình (Vehicle Routing Problem),vốn là một bài toán rất khó trong toán học,với nhiều điều kiện kèm theo không phảidễ dàng có thể giải được. Nhưng càng khó,càng khiến tôi có động lực để thực hiện” –anh Long nói.

Bên cạnh đó, nhận thấy nhu cầu cắtgiảm chi phí logistics của các doanhnghiệp Việt Nam được đặt ra cấp bách,đồng thời, xu hướng ứng dụng các phầnmềm thông minh để giải quyết vấn đềvướng mắc trong logistic đang được cácnước đặt ra trong thời gian gần đây. Bảnthân anh nhận thấy logistics ở Việt Namcũng như các khu vực lân cận là một thịtrường rất tiềm năng, chưa được áp dụngnhiều công nghệ tiên tiến để thay thế chocác công việc lặp đi lặp lại không hiệu quảmột cách thủ công.

Chính vì vậy, anh mong muốn trởthành một trong những người đi đầu tronglĩnh vực còn khá mới mẻ này, góp phầntạo nên một cuộc cách mạng trong ngànhcông nghiệp logistics.

…Tới giải pháp tối ưu cho ngành logistics

Sản phẩm của Abivin được giới thiệucó khả năng tạo ra lộ trình giao hàng tốiưu bằng cách áp dụng thuật toán thôngminh, tích hợp công nghệ Học Máy, Trí

tuệ nhân tạo (AI). Abivin vRoute được tíchhợp thuật toán tối ưu lộ trình cao cấp, cóthể thỏa mãn hơn 20 điều kiện khác nhautrong quá trình giao hàng như: xác địnhgiờ đóng mở cửa khác nhau của các cửahàng, các loại xe khác nhau, tận dụng tốiđa trọng lượng/thể tích của các xe hay điềukiện giao thông khác nhau...

Thay vì phải dành thời gian 6 tiếngđồng hồ lên kế hoạch trên giấy tờ để phântuyến, giờ đây người điều phối đội xe chỉmất 5-15 phút là ra, tiết kiệm thời gian vậnhành, theo dõi realtime và báo cáo. Phầnmềm của Abivin yêu cầu tài xế đến tọa độđó mới có thể check-in hoặc có OTP củacửa hàng, tránh tình trạng tài chế không điship hàng và báo cáo không đúng.

Abivin vRoute có đặc tính tối ưu làphần mềm được phát triển đặc biệt chocác nước ở khu vực ASEAN. Thuật toánthông minh hỗ trợ thỏa mãn các đặcđiểm như đường nhỏ, nhiều ngõ ngách,nhiều thay đổi, hạn chế; giao hàng bằngnhiều loại phương tiện khác nhau như xemáy, xe tải hoặc bán tải, thời gian đóngmở cửa hàng thất thường… Giúp tiếtkiệm 30-40% chi phí nhân lực và nhiênliệu trong ngành logistics.

Ghi dấu Việt Nam trên toàn khuvực ASEAN

Hiện nay, thị trường logistics ViệtNam đang tăng trưởng nhanh. Đây làsự kế thừa ảnh hưởng của việc phát triểncác sàn thương mại điện tử như: Lazada,Shopee, Tiki, Sendo… Trong những nămvừa qua, các sàn thương mại điện tử nàyđã có mức tăng trưởng rất tốt, khoảng 30 -40% về doanh thu; công nghệ cho logisticscũng nhận được sự tăng trưởng nhanhtương tự, khoảng 20 - 40%. Có điều nàydo logistics là phần tiếp theo của chuỗicung ứng. Sau quá trình đặt hàng trênmạng, phần công nghệ về logistics là bướctiếp theo, khâu thanh toán cuối cùng.

“Với những đất nước lớn, dân số, diệntích tương đương Việt Nam như Nhật Bản,Hàn Quốc nhưng chi phí cho logistics lạikhá thấp, đạt mức 7 - 10% GDP. Trong khiđó, Việt Nam đang ở mức 15 - 20% GDPvà sẽ có cơ hội giảm chi phí logistics nàyxuống, nếu chúng ta quản lý và tối ưu hóa.

Đây chính là tương lai logistics sử dụngcông nghệ thông tin” - CEO Nam Longnhận định.

Bật mí về hướng đi trong thời giantới, CEO Abivin cho biết: Abivin hiệnnay có 10 khách hàng lớn, đều là cáckhách hàng tên tuổi như FrieslandCampina (cô gái Hà Lan), P&G, High-lands Coffee, Tân Cảng Sài Gòn,Habeco, Mesa Group, ngoài ra còn cókhách hàng tại Myanmar và Singapore.

Trước mắt, Abivin sẽ tập trung hướngđến khu vực ASEAN với các thị trườngtiềm năng như Myanmar, Malaysia, TháiLan và một số nước trong khu vực ĐôngÁ như Hàn Quốc, Nhật Bản. Từ vài thángtrở lại đây, Abivin đã và đang đề ra nhữngchiến lược tiếp cận với các thị trường nàynhư việc tìm hiểu nền kinh tế, văn hoá haykhảo sát nền công nghiệp logistics ởnhững thị trường đầy tiềm năng đó.

Abivin muốn chứng minh rằng, mộtstartup Việt Nam hoàn toàn có thể đứngtrong hàng ngũ với các doanh nghiệpcông nghệ thành công của thế giới. Nămnay, Abivin đang tăng trưởng thêm sốlượng điều kiện, tiến dần đến 30 điều kiệnkhác nhau, giúp khách hàng chỉ cần ấnnút, sau vài giây sẽ ra lộ trình cho hàngnghìn đơn giao hàng, với hàng trăm xevận tải… Tùy vào quy mô, khả năng,năng lực hiện tại của doanh nghiệp khi sửdụng hệ thống của Abivin, có thể tiếtkiệm từ 10-40% chi phí logictics. Mụctiêu đạt 1 triệu active user vào năm 2023với 320 khách hàng chính. ANH VŨ

Startup giải bài toán cắt giảm hàng trăm tỷ đồng chi phí logistics

Trong khi nhiều bạn trẻ ômgiấc mộng làm giàu để rồi bịthương trường “quật ngã” thìchỉ sau 4 năm thành lập, PhạmNam Long và Nguyễn HoàngAnh — hai nhà đồng sáng lậpAbivin đã trở thành startupViệt được vinh danh trêntrường quốc tế, đem về nhữngquả ngọt cho ngành logisticsvà kinh tế nước nhà.

“Sản phẩm công nghệ vì môitrường: sản phẩm công nghệ củaAbivin còn có ảnh hưởng tốt tới

môi trường. Giảm lượng khí thải củaxe bằng việc giảm số lượng xe và thờigian xe chạy trên đường. Thuật toáncủa Abivin tự động lên lộ trình tối ưunhất cho hàng trăm đến hàng ngàn xechỉ trong vài phút. Bằng cách đó, cácloại xe sẽ chạy theo lộ trình tối ưu,giúp giảm thời gian trên đường.Thuậttoán này còn có thế tối ưu tỉ lệ đầy xequa khối lượng hoặc thể tích xe(lên đến hơn 90%)”.

l Chị Nguyễn Hoàng Anh – đồng sáng lập Abivin nhận giải vô địch trong cuộc thi Startup World

Cup 2019.

lPhạm Nam Long, Giám đốc điều hành Công ty

Cổ phần Abivin Việt Nam.

Page 8: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Khai mạc Diễn đàn trẻ em quốc gia lần thứ 6

Ngày 15/8 tại Hà Nội đã chính thức khai mạc Diễnđàn trẻ em quốc gia lần thứ 6 năm 2019 với chủ đề "Trẻem với các vấn đề trẻ em" do Ủy ban Văn hóa, Giáodục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội,Bộ LĐ-TB&XH và Trung ương Đoàn TNCS HCMphối hợp tổ chức.

169 em nhỏ từ khắp các tỉnh, thành, các làng trẻ emSOS, Trung tâm phục hồi chức năng người khuyết tậtThụy An, Hội đồng trẻ em của 4 tỉnh, thành phố HàNội, TP HCM, Quảng Ninh, Bình Định… đại diện cho26 triệu trẻ em trên cả nước tham dự diễn đàn sẽ nóilên tiếng nói của mình về các nội dung phòng, chốngxâm hại trẻ em, phòng, chống tai nạn, thương tích trẻem, an toàn trên môi trường mạng. Phát biểu khai mạc

diễn đàn, bà Nguyễn Thị Hà - Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH cho biết, vấn đề trẻ em và sự tham gia của trẻem vào các vấn đề của chính mình được quy định trong

Công ước Liên Hợp quốc về quyền trẻ em, Hiến phápnăm 2013, đặc biệt trong Luật Trẻ em năm 2016. Trongquá trình thực hiện quy định này, Bộ LĐ -TB&XHđồng hành với nhiều bộ, ban, ngành địa phương để trẻem có điều kiện tốt hơn tham gia vào các nội dung trên.

Ngày 17/8 tới đây, trong khuôn khổ diễn đàn, trẻem sẽ gặp gỡ, đối thoại và trao đổi các thông điệp, kiếnnghị của Diễn đàn trẻ em quốc gia lần thứ 6 đến lãnhđạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội, các bộ, ban ngành.

Sau diễn đàn này, các thông điệp, khuyến nghị củatrẻ em sẽ được gửi tới các cơ quan, các tổ chức xã hội,các nhà hoạch định chính sách, những người làm việcvì trẻ em. Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên,Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội sẽ tăng cườnggiám sát việc thực hiện cam kết của Chính phủ, các bộ,ban, ngành và chính quyền địa phương đối với các yêucầu, nguyện vọng của trẻ em. Trung ương Đoàn là tổchức đại diện tiếng nói, nguyện vọng của trẻ em vàgiám sát việc thực hiện quyền trẻ em theo ý kiến,nguyện vọng của trẻ em. X.HOA

8 GIA ĐÌNH XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

VỤ GIA ĐÌNH, BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH THỰC HIỆN

TIN TỨC

Chọn nghề quan trọng như chọn bạnđời, bởi nó sẽ góp phần quyết định vàosự thành công và tạo nên hạnh phúc mỗingày cho mỗi con người. Thế nhưng,một trong những nỗi khổ của người trẻlà phải “kết hôn” với nghề mà mìnhkhông yêu thích để đi theo chỉ địnhquyền lực của bậc sinh thành…

Chỉ vì ba mẹ muốn em thi…Trong câu chuyện minh họa của Thạc

sĩ Hoàng Khắc Hiếu có một em học sinhlớp 12 đã viết thư tâm sự: “Ba mẹ em vốnđi đâu cũng nói rằng sẽ cho em học quảntrị kinh doanh. Nhưng ba mẹ lại không đểý là em chả hề thích ngành ấy tí ti nào, emchỉ thích học ngành sư phạm Văn, trởthành một người giáo viên đứng lớp.Nhiều lần em cũng đã chủ động thăm dòxem ý định của ba mẹ thế nào. Ấy vậymà mẫu số chung của ba mẹ luôn là:“Ông bà ta dạy “Phi thương bất phú. Đibuôn mới giàu, suốt ngày gõ đầu trẻ thìtiền có văng ra không”? Em xin ba mẹcho thi một lúc cả hai ngành Quản trịkinh doanh và Sư phạm, mẹ bảo làm vậysẽ bị phân tán thời gian và phí công sức.Ngay sau đó tất cả các sách tham khảocũng như tài liệu về khối C của em cũngbỗng dưng biến mất. Ba bảo: “Nếu nămnay thi tốt nghiệp không có môn Sử, Địathì sách vở của con mấy môn này sẽ biếnmất ngay lập tức. Ba mẹ còn thống nhấtngày hôm thi khối C sẽ cùng nhau ở nhàđóng cửa để em không tới được trườngthi. Áp lực từ phía ba mẹ còn khủngkhiếp hơn là việc thi cử. Em phải làmsao đây?”.

Câu chuyện này đã phần nào lý giảicon số mà Bộ Lao động Thương binh vàXã hội đưa ra là tính đến năm 2017, cókhoảng 60% sinh viên ra trường làm tráingành và có hơn 200.000 cử nhân thấtnghiệp. Nó cũng giải thích cho việc vìsao ngày càng có những người trẻ dù đã

theo học đại học nhưng vẫn quyết rẽsang với trường nghề.

Không xác định được ngành nghềmình yêu thích ngay từ đầu nên khi họcĐH được hơn 1,5 năm tại Việt Nam và đidu học gần 2 năm tại Singapore, cô gáiNguyễn Kiều Oanh mới phát hiện ra đượcsở thích ngành nghề của mình và mạnhdạn từ bỏ đại học để vào học vào mộttrường cao đẳng nghề với ngành nghềmình yêu thích. Nguyễn Kiều Oanh chobiết: "Khi học ở phổ thông, em không cósự định hướng về nghề nghiệp nên khi emthi cũng chọn đại vào trường đại học. Saukhi học hơn 1,5 năm đại học Việt Nam và2 năm du học với ngành nghề mình khôngyêu thích, em đã quyết định từ bỏ đại họcvà quay về nộp hồ sơ đăng ký vào họctrường nghề với ngành học yêu thích".Tương tự, cô gái Lê Thị Hương dù đã cóhai bằng đại học với chuyên ngành về luậtkinh doanh và triết học, thế nhưng sau mộtthời gian đi làm, Hương cảm thấy khôngthích và không phù hợp nên quyết địnhnộp hồ sơ vào trường trung cấp nghề vớingành nghề mình yêu thích.

Lý giải về những cú rẽ ngang này, trảlời truyền thông, Thạc sĩ Lê Hồng Việt,Trưởng ban tuyển sinh Trường Cao đẳngKent Internaitional College là mà mộttrong hai cô gái nói trên đã chọn để rẽngang cho biết, có rất nhiều sinh viên saukhi vào học được 1-2 năm ở các trường đại

học thì đã chuyển sang Kent học cao đẳng."Khi chúng tôi tiếp xúc với sinh viên thìcác bạn chia sẻ ở trường đại học chươngtrình học lý thuyết nặng quá và một phầncũng là do lúc trước ba mẹ các em muốncác em học đại học nhưng khi nhập học,càng học các em càng thấy không phù hợpvới mình", ông Việt cho biết.

“Vênh” vì thói quen và nếp nghĩ “bề trên” của cha mẹ

Theo lẽ thường, cha mẹ và con cái lànhững đối tượng gắn bó với nhau bằngtình huyết thống thiêng liêng hoặc bằngsự nuôi dưỡng đầy trách nhiệm và tìnhcảm. Cha mẹ nhìn thấy hình ảnh củamình, của vợ/chồng mình, của tương laimột tổ ấm gia đình hạnh phúc, phát triểnqua đứa trẻ đang lớn lên từng ngày. Vìmối quan hệ đặc biệt gắn bó với chứcnăng sinh sản, nuôi dưỡng - vốn là chứcnăng cơ bản của gia đình - nên cả ở gócđộ xã hội và luật pháp cha mẹ đều cónhững quyền và trách nhiệm được quyđịnh với con cái của mình.

Tuy nhiên, trên thực tế nhiều bậc chamẹ đã sử dụng quyền của cha mẹ “nhàonặn” con theo ý của mình mà việc chọnnghề nghiệp tương lai cho con là một vídụ. Và cũng chính điều này đã tạo ramâu thuẫn âm ỉ, khó giải quyết giữa chamẹ và con.

Theo các chuyên gia, phần lớn những

mâu thuẫn này bắt nguồn từ khi con cáibước vào tuổi thành niên, là lứa tuổi hìnhthành tính cách và ngấp nghé hướng tớitương lai. Có nhiều nguyên nhân cả chủquan và khách quan dẫn đến mâu thuẫngiữa cha mẹ và con tuổi vị thành niên như:do sự phát triển của xã hội, của các kênhthông tin đại chúng và sự tràn ngập vănhóa, lối sống vị kỷ; do sự chênh lệch vềtuổi tác giữa cha mẹ và con; do cha mẹkhông được kịp thời trang bị kiến thức,kinh nghiệm giáo dục, đặc biệt là kiến thứcvề tâm lý lứa tuổi vị thành niên...

“Cha mẹ về mặt tâm lý tự cho mình cóquyền quyết định tối cao, bắt con phảinghe theo, tự cho mình quyền phạt, đánhcon, thậm chí coi thường sự hiểu biết củacon. Khi thấy mình sai lại không muốn rútlui ý kiến, sợ mất uy tín với con. Trong khiđó, con ở tuổi vị thành niên muốn tự khẳngđịnh mình đã là người lớn, đã hiểu biết, cónhân cách độc lập nên sinh ra ngangbướng, không chịu nghe theo lẽ phải, cốgiữ cá tính, ý thích cá nhân của mình, chocha mẹ là bảo thủ” – theo chuyên gia.

Chính vì thế mới có nhận định rằng,quyền của cha mẹ và con cái luôn “vênh”giữa luật và đời. Nhưng trên thực tế, sẽkhông tồn tại sự vênh nào nếu như cácbậc làm cha làm mẹ hiểu rằng luôn cónhững nguyên tắc chung trong ứng xửgiữa cha mẹ với con. Đề cập đến nhữngnguyên tắc này, theo Bộ tiêu chí ứng xửtrong gia đình, đó đầu tiên là sự tôn trọng.Khi cha mẹ tôn trọng con thì chính chamẹ cũng sẽ được tôn trọng. Mối quan hệsẽ chỉ được duy trì bền vững nếu sự tôntrọng đến từ hai phía. Tuy nhiên, cha mẹthường có thói quen và nếp nghĩ nhưnhững “bề trên”, nghĩa là các con bắtbuộc phải nghe theo lời cha mẹ mà hiếmkhi cho con cơ hội được bày tỏ bản thân.Tiếp đến là lắng nghe tích cực vì giữa chamẹ và con cái, ít nhiều sẽ xảy ra nhữngmâu thuẫn. Cha mẹ cũng thường hay thanphiền rằng bọn trẻ thật khó hiểu và ngangbướng. Thực ra đó là vì cha mẹ chưa tạocơ hội cho con được thấu hiểu. Cha mẹvì một lý do nào đó mà đôi khi làm ngơtrước những cảm xúc của con cái. Lắngnghe con để hiểu tâm lý của con, để cùngcon trải nghiệm những cảm xúc…

Tóm lại, con cái không phải là nơi đặthết tất cả kỳ vọng cũng như là nơi trút mọibực bội, hờn ghen của cha mẹ. Vì làm vậychính cha mẹ khiến các con bị tổn thương.Cách cư xử của cha mẹ phần nào ảnhhưởng rất lớn tới sự phát triển nhân cáchcủa con và xa hơn nữa là những tác độngđến hôn nhân của chúng sau này. Vì vậy,cha mẹ tôn trọng các con để duy trì mộtcuộc sống bình đẳng và hòa thuận cùngcác con. HỒNG MINH

Chọn nghề cho con hay họccho cha mẹ - đó là câu hỏi màThạc sĩ Hoàng Khắc Hiếu -Khoa Tâm lý Giáo dục, ĐH Sưphạm TP HCM đã đặt ra khibàn về vấn đề việc người trẻchọn nghề hiện nay.

Quyền của cha mẹ với con cái làm sao để bớt vênh giữa luật và đời?

l Con cái không phải là nơi đặt hết tất cả kỳ vọng cũng như là nơi trút mọi bực bội, hờn ghen củacha mẹ.

l Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH Nguyễn Thị Hà và Cục trưởng CụcTrẻ em Đặng Hoa Nam nói chuyện với trẻ em tại diễn đàn.

(Ảnh TTX)

NÔNG ỨNG XỬ TRONG GIA ĐÌNH

Page 9: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Thiếu nữ 15 tuổi“mất tích” khi đi dulịch ở Anh gây xônxao dư luận trong vàngoài nước nhiềungày qua đã được tìmthấy an toàn. Tuynhiên, sau khi nhiềunghi vấn xung quanhvụ việc này được giảiđáp, cộng đồng mạngđã dậy lên một lànsóng bất bình...Hệ lụy nghiêm trọng

Theo tiến trình vụ việc,ngày 8/8, ông Nguyễn BáThanh Tùng, hướng dẫn viêndu lịch Công ty Travel Plus,đã đến Đại sứ quán Việt Namtại Anh trình báo về vụ mấttích của du khách Việt tênDiệu Linh khi đang thamquan, mua sắm tại thành phốYork ngày 6/8 và nộp lại hộchiếu của Linh cho các cơquan chức năng. Ngay sauđó, truyền thông nước Anh vàViệt Nam đều liên tục đưa tinvề việc này, để báo tin cho giađình của Diệu Linh, cũng nhưphục vụ công việc điều tra,tìm lại người mất tích. Đượcbiết, Diệu Linh không biếttiếng Anh và lần đầu tiên tớinước này. Theo đó, Bộ Ngoạigiao chỉ đạo Đại sứ quán ViệtNam tại Anh giữ liên lạc vớicác cơ quan chức năng sở tạitrong quá trình tìm kiếm côngdân được cho là mất tích nóitrên, sẵn sàng thực hiện cácbiện pháp bảo hộ công dântrong trường hợp cần thiết.

Tuy nhiên, trong đơn trìnhbáo gửi đến UBND xã HảiTrạch, Bố Trạch, Quảng Bìnhcủa mẹ thiếu nữ 15 tuổi “bịmất tích”, lại thông tin rằng:“Chúng tôi xin xác nhận concủa chúng tôi là cháu Lê ThịDiệu Linh, sinh ngày16/9/2003, đã đi du lịch và ởlại thăm bà con bạn bè, chứkhông phải mất tích và bắt

cóc như báo chí đưa tin”.Trong đơn của bà cũng cónhắc đến thời gian sau cháusẽ về nhưng phải “coi lại xemvisa hết hạn đến ngày nào”.

Không lâu sau, cảnh sátBắc Yorkshire (Anh) cho biếtnữ du khách Việt này đã đượctìm thấy an toàn vào tối 12/8.Đồng thời, cảnh sát BắcYorkshire vẫn đang tiếp tụcđiều tra về vụ việc. Trong số10 người bị bắt vì có liênquan đến vụ mất tích, có haingười vẫn bị cảnh sát giamgiữ để thẩm vấn, một ngườiđã bị buộc tội và xuất hiện tạitòa án. Theo BBC, anh HồQuang Ngọc (người Việt) bịtòa án sơ thẩm York (miềnđông bắc Anh) truy tố tội bắtcóc trẻ em và tạo điều kiệncho hành vi vi phạm luật ditrú, phiên xét xử tiếp theo dựkiến vào ngày 16/9 sắp tới.Phía cảnh sát cũng cho biết:“Chưa thể xác minh hay bácbỏ khả năng cô bé người Việtbỏ trốn”.

Sau khi câu chuyện đượcngã ngũ, đa phần cộng đồngmạng đã rất bức xúc vì sự“thiếu ý thức, thiếu hiểu biết,thiếu trách nhiệm” của nữ dukhách này, trong đó gia đìnhcủa em cũng không ngoàivòng trách nhiệm. Việc tự ýtách đoàn mà không thông

báo cho hướng dẫn viên củatour cũng như không trở lạivới đoàn theo đúng lộ trình,đã dẫn tới nhiều hệ luỵnghiêm trọng kể trên.

Quản lý người dưới 18tuổi ở nước ngoài

Nhiều nước như Anh, Mỹ,Canada… đều rất khắt khetrong việc người dưới 18 tuổiđi du lịch nước ngoài so vớingười trên 18 tuổi. Đơn cử,Anh quy định việc cấp visadu lịch (thị thực) cho ngườidưới 18 tuổi khi phải có chahoặc mẹ đi cùng hoặc ngườiđược uỷ quyền giám hộ đã cóxác nhận của địa phương. TạiMỹ, nếu người dưới 18 tuổidu lịch với bố hoặc mẹ ruộtthì phải có văn bản đồng ýcủa người còn lại, nếu đi vớitrường học, nhóm tôn giáo,các tổ chức văn hoá – xã hội,đội thể thao… phải có vănbản đồng ý của cả hai bố mẹ.Tại Hải quan của Canada, cótrường hợp không cung cấpđược văn bản cho phép củabố mẹ đã bị từ chối nhậpcảnh. Trong trường hợp này,được biết, thời điểm chuyếnđi, một phụ nữ tên Q. (sốngtại TP HCM) nhận là mẹ củacô bé nhưng sau đó dư luậnmới hay: chị H. (sống tạiQuảng Bình) mới là mẹ ruột

của Diệu Linh.Nhiều năm gần đây khi

tình hình kinh tế của các giađình tốt hơn, việc cho con cáiđi du lịch nước ngoài khôngcòn hiếm gặp, có thể thôngqua các công ty du lịch, hoặccác tổ chức, công ty du học.Theo thông lệ, đối với ngườidưới 18 tuổi đi ra nước ngoàimà không có cha mẹ đều phảichịu sự giám hộ của các cánhân, tổ chức được uỷ quyền.Ví dụ, một phụ huynh gửi condưới 18 tuổi theo học khóahọc hè tại nước ngoài thôngqua công ty du học thì hếtkhoá học trẻ sẽ về Việt Namluôn. Trong thời gian củakhóa học, sự an toàn của trẻem do công ty tổ chức du họcchịu trách nhiệm. Nhưng nếukết thúc khoá học mà visa cònthời hạn, con muốn ở lại dulịch thêm thì phải có sự đồngý của cha mẹ cùng với sự bảolãnh của người thân tại nướcsở tại, thì từ lúc này, cha mẹsẽ phải chịu toàn bộ tráchnhiệm về sự an toàn của con.

Qua vụ “mất tích” củathiếu nữ 15 tuổi nói trên,dư luận yêu cầu việc quảnlý người dưới 18 tuổi đi dulịch cần được làm chặt chẽhơn. Ở lứa tuổi chưatrưởng thành, các em cónhiều suy nghĩ chưa chínchắn, còn ham của vui củalạ, có thể thực hiện nhữnghành vi gây nguy hiểm chobản thân, gây hại cho xãhội, thậm chí vi phạm phápluật. Dù trẻ em sống xa giađình, các quyết định củaem vẫn chịu sự giám hộcủa bố mẹ hoặc người thân,họ hàng được bố mẹ uỷquyền. Điều này nhằm đảmbảo luôn có người chịu tráchnhiệm với các em khi có sựbiến ngoài ý muốn xảy ra,những lúc cần có sự hướngdẫn và trợ giúp của ngườilớn, đặc biệt khi đặt chân tớimột đất nước xa lạ.

ĐỖ TRANG

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 [email protected]ịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Ngăn chặn du lịch "chặt chém"

bằng công nghệ

Thời gian qua xảy ra nhiều vụ việcgây bức xúc ngành du lịch như tìnhtrạng nâng ép giá du khách; chặt

chém khách nước ngoài; vứt rác bừa bãira phố, sông... Tuy vậy, các cơ quan chứcnăng không thể có mặt ở khắp mọi nơi đểnhận diện, tiếp nhận, xử lý vụ việc theođúng quy định của pháp luật. Thườngthấy, các thông tin như trên sẽ được ngườidân tại hiện trường đăng tải trên cácmạng xã hội, trong đó phổ biến nhất làFacebook. Nhưng Facebook lại là mộttrang mạng cộng đồng chung, do vậykhông tránh khỏi những hạn chế như tingiả, trôi tin, tin chất lượng thấp khiếnthông tin nóng tiếp cận các cơ quan chứcnăng chậm hơn.

Ở tỉnh Thừa Thiên - Huế để giúp ngườidân gửi những vấn đề cần phản ánh đã cóhàng loạt kênh thông tin như Cổng thông tintương tác(https://tuongtac.thuathienhue.gov.vn); face-book, zalo, thư điện tử, tổng đài… và đặcbiệt là ứng dụng miễn phí trên điện thoại diđộng Hue-S được Trung tâm Giám sát, điềuhành đô thị thông minh tỉnh Thừa Thiên -Huế triển khai từ đầu tháng 6/2019. Nhữngphản ánh của người dân về các lĩnh vực nhưtrật tự xây dựng, vệ sinh môi trường, hạ tầnggiao thông, hạ tầng đô thị; các vấn đề liênquan đến an toàn, trật tự xã hội và chấtlượng dịch vụ du lịch cũng như các hành vichậm trễ, gây phiền hà; hoặc thực hiệnkhông đúng quy định của cán bộ, công chứctrong giải quyết thủ tục hành chính.. thôngqua ứng dụng Hue-S sẽ được chuyển đến cơquan chức năng nhanh nhất.

Đơn cử, có hiện tượng chèo kéo khách,đặt bảng chỉ dẫn lấn chiếm đường đi củakhu du lịch Suối Voi được người dân phảnánh ngày 18/7/2019, thông tin và hình ảnhđã ngay lập tức được chuyển tải tới Trungtâm, cơ quan chức năng thuộc huyện PhúLộc đã có thể vào cuộc, xác minh hiện trạngvà xử lý. Quá trình tiếp nhận, xử lý và kếtquả đều được đăng tải công khai để ngườidân có thể giám sát quá trình đến khi có kếtquả cuối cùng.

Bên cạnh gửi phản ánh hiện trường,ứng dụng Hue-S cũng gửi những cảnh báonhanh của chính quyền tới người dân, dukhách; đồng thời tạo nền tảng mạng lướihỗ trợ người dùng gửi các cảnh báo đếnTrung tâm xác minh, từ đó có thể cảnh báonhanh trên diện rộng, trên địa bàn tỉnhThừa Thiên - Huế.

Quả thực đây là một trong những nỗ lựcgắn kết chính quyền và người dân cùngtương tác, cùng chung tay xây dựng tỉnh nhàtrở thành đô thị hiện đại, văn minh xanh -sạch - đẹp và đáng sống. Với những gì màHuế đã làm được, địa phương này đã vàđang tạo ra niềm cảm hứng lớn cho các địaphương khác trên cả nước về đô thị thôngminh, chính quyền 4.0. DIỆU BẢO

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Cần Thơ tiếp tục chú trọng xây dựng nền quốc phòng toàn dân

Đó là yêu cầu của Trung tướng Ngô Minh Tiến, PhóTổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam

trong buổi kiểm tra về công tác an ninh quốc phòng diễn rangày 15/8 tại TP Cần Thơ.

Thời gian qua, Thành ủy, UBND thành phố quan tâm,ban hành đầy đủ các văn bản chỉ đạo, thực hiện công tácquốc phòng, quân sự thành phố. Trong đó thực hiện nhiệmvụ phát triển kinh tế gắn với củng cố quốc phòng – an ninh,xây dựng khu vực phòng thủ và phòng thủ dân sự. Đối vớiquy hoạch phát triển công nghiệp, thành phố đảm bảo cơchế chính sách để xây dựng các công trình và cơ sở côngnghiệp có tính lưỡng dụng, đảm bảo cho nhu cầu quốcphòng khi có tình huống.

Bên cạnh đó, Ngân sách chi cho quốc phòng quân sự

được đảm bảo; đã xây dựng 85/85 chi bộ quân sự phường,xã, thị trấn có cấp ủy; quản lý, sắp xếp nguồn động viênđảm bảo theo kế hoạch cho các đầu mối đơn vị đúngchuyên nghiệp quân sự trên 89% (cao hơn 4% tỉ lệ bìnhquân cả nước). Cạnh đó, chất lượng công tác tuyển chọnvà gọi công dân nhập ngũ hàng năm được nâng cao, kếtquả năm 2018 và năm 2019 đều đạt 100% chỉ tiêu; bảođảm tốt kinh phí cho bồi dưỡng kiến thức quốc phòng vàan ninh cho các đối tượng, trong đó có 28 lớp cho chứcsắc, chức việc các Tôn giáo.

Trung tướng Ngô Minh Tiến đánh giá cao TP CầnThơ đã thực hiện tốt, toàn diện các mặt công tác quốcphòng, quân sự của thành phố trong thời gian qua. Thờigian tới, đề nghị lãnh đạo TP quan tâm hoàn thành cáccông trình quốc phòng theo đúng lộ trình Chính phủ quyđịnh; rà soát các doanh nghiệp công nghiệp có tiềm năngphục vụ cho động viên khi có nhu cầu; tiếp tục chú trọngxây dựng nền quốc phòng toàn dân, thế trận quốc phòngtoàn dân gắn với an ninh nhân dân…

NGUYỄN CUỘC

Quản lý chặt chẽ người dưới 18 tuổi du lịch nước ngoài

lLê Thị Diệu Linh, 15 tuổi, được trình báo mất tích từ hôm 6/8.

lẢnh minh họa.

Page 10: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 10Hôm nay (16/8) diễn ra tọa đàm

“Đạo đức kinh doanh” Sáng nay (16/8), tại Khách sạn Hà Nội, Báo PLVN tổ chứctọa đàm “Đạo đức kinh doanh: Nền tảng để doanh nghiệpphát triển bền vững” nhằm lan tỏa các giá trị tốt đẹp, cùngnhau bàn luận góp phần tìm phương pháp khơi dậy tinh thầnkinh doanh, hướng đi lấy đạo đức làm nền tảng phát triển.

Tọa đàm nằm trong khuôn khổchương trình “Vinh danh Doanhnghiệp, Doanh nhân Thượng tônpháp luật - Phát triển bền vững” doBáo PLVN tổ chức thườngniên. Buổi tọa đàm có sự tham giacủa PGS.TS Đỗ Minh Cương, PhóViện trưởng Viện Văn hóa Kinhdoanh; Luật sư Trần Hữu Huỳnh –Chủ tịch Trung tâm trọng tài Quốctế; ông Lại Tiến Mạnh - Chuyên gia cấp cao trong lĩnh vực tư vấn giải pháp vềchiến lược marketing và thương hiệu tại Việt Nam (General Manager của Mi-Brand, đại diện của Brand Finance tại Việt Nam)… và đại diện gần 100 doanhnghiệp tại Việt Nam.

Buổi tọa đàm sẽ là diễn đàn để các diễn giả, chuyên gia, doanh nghiệp chiasẻ về đạo đức kinh doanh của doanh nghiệp Việt Nam trong xu thế toàn cầuhóa. Thực tế hiện nay, các doanh nghiệp Việt Nam đang đứng trước những cơhội cũng như thách thức to lớn, đòi hỏi phải nâng cao năng lực cạnh tranhkhông chỉ bằng nguồn vốn, chiến lược kinh doanh, công nghệ, năng suất, chấtlượng, hiệu quả, mẫu mã sản phẩm mà còn bằng uy tín, thương hiệu và đạođức kinh doanh.

Bên cạnh đó, đây cũng là cơ hội để các doanh nhân, đại diện các doanhnghiệp, các chuyên gia kinh tế và văn hóa gặp gỡ, thảo luận để tiếp tục hoànthiện thể chế về kinh tế - xã hội, tạo cơ sở pháp lý bảo vệ quyền lợi của cácdoanh nghiệp. Thông qua đó tăng cường phổ biến pháp luật Việt Nam và phápluật quốc tế tới từng doanh nghiệp nhằm ngăn chặn những hành vi cạnh tranhkhông lành mạnh, gian lận, làm ăn phi pháp, phi văn hoá gây tổn hại tới cácdoanh nghiệp Việt Nam cũng như doanh nghiệp nước ngoài đang hoạt độngtại Việt Nam.

Tọa đàm “Đạo đức kinh doanh: Nền tảng để doanh nghiệp phát triển bềnvững” kỳ vọng tạo ra một diễn đàn với những trao đổi thẳng thắn, đa chiều vềvăn hóa, đạo đức, trách nhiệm xã hội, triết lý kinh doanh của doanh nghiệp, từđó tạo môi trường thuận lợi nhằm cải tạo, xây dựng và phát huy đạo đức kinhdoanh của các doanh nghiệp Việt Nam trong và ngoài nước.

TRỊNH HIỀN – VĂN HÙNG

Dẹp rồi lại mọcVỉa hè, lề đường là khu vực

thường xuyên bị chiếm dụngphục vụ cho mục đích kinh doanhvì đây là khu vực công cộng,thông thoáng, lại không mất tiềnthuê. Cơ quan chức năng luônphát động các phong trào lập lạitrật tự vỉa hè, kiên quyết xử lýnghiêm vi phạm. Tuy vậy, lấnchiếm vỉa hè đã và đang trở thành“vấn nạn” chưa hồi kết tại một sốnơi ở Cần Thơ. Người đi bộ muốnđi thì phải đi xuống lòng đường,biết là nguy hiểm nhưng khôngcòn cách nào khác.

Anh Nguyễn Thanh Sang(ngụ phường Hưng Lợi, quậnNinh Kiều) cho biết, tình trạnglấn chiếm vỉa hè, lề đường đãtrở thành hình ảnh quen thuộc,

sáng sớm hay về đêm, chủ cácđiểm kinh doanh tận dụng đểbuôn bán.

Tương tự, chị Nguyễn ThịNhuần (ngụ phường Tân An, quậnNinh Kiều) bức xúc: “Làm vỉa hèđể người dân đi bộ cho an toàn,còn đằng này muốn đi bộ phảixuống lòng đường, lúc nào cũngthấp thỏm lỡ bị xe tông cũng đâuai đứng ra chịu trách nhiệm”.

Theo quan sát, hiện ở nhữngđoạn đường Ngô Quyền, PhanĐình Phùng… vỉa hè bị trưng dụng

để đặt biển hiệu, mái che, trưng bàyhàng hóa… Một số đoạn đườngkhu vực Bến Ninh Kiều được thiếtkế dành riêng cho người đi bộ cũngbị chiếm dụng làm bãi giữ xe; lưulượng xe ra vào đông đúc gây áchtắc, nhất là dịp cuối tuần, lễ. Hay

đầu đường Trần Hoàng Na(phường Hưng Lợi) cùng nhiềutuyến phố khác trên địa bàn thànhphố vỉa hè đang bị lấn chiếm kinhdoanh, buôn bán, người đi bộ, họcsinh phải đi ra lòng đường, tiềm ẩnnguy cơ xảy ra tai nạn rất cao.

Tại Quyết định số01/2016/QĐ-UBND ngày01/02/2016 của UBND TP CầnThơ quy định về việc quản lý, sửdụng vỉa hè, lòng đường, bảo vệmỹ quan và trật tự đô thị trên địa bàn thành phố. Theo đó, quy

Mập mờ trong xử lý lấn chiếm vỉa hè tại Cần Thơ

Khi được hỏi về tình trạng lấn chiếm vỉa hè, lềđường để phục vụ mục đích kinh doanh, buôn bánthì hầu hết chính quyền các phường, xã đều khẳngđịnh kiên quyết “xử lý nghiêm”. Nhưng có phải hànhvi lấn chiếm nào cũng được xử lý đúng quy định?

Nguy hiểm nếu tư vấnthiết kế không có nănglực, kinh nghiệm

Dự án Đập dâng hạ lưusông Trà Khúc do Ban quản lýdự án đầu tư xây dựng các côngtrình giao thông tỉnh QuảngNgãi làm chủ đầu tư, xây dựngtại xã Tịnh An và Nghĩa Dũng(TP Quảng Ngãi). Đập dângcách cầu Trà Khúc 2 khoảng3,2km về phía hạ lưu.

Dự án được UBND tỉnhQuảng Ngãi phê duyệt tháng4/2004 tổng mức đầu tư 60,7 tỷ.Mục tiêu lúc đầu để giữ nước,tạo mức nước dâng trên sôngTrà Khúc, đoạn qua TP QuảngNgãi nhằm tạo cảnh quan phụcvụ du lịch, giải trí và ngăn xâmnhập mặn... Khi dự án mới phêduyệt, thân đập được làm bằngcao su. Sau gần chục năm trời“ngâm tôm”, tỉnh Quảng Ngãimới đây hối hả khởi động lại dựán, thay đổi mức đầu tư lên1.500 tỷ, thời gian thực hiện từnăm 2018 – 2021; trong khi đócông tác đánh giá tác động môitrường còn bất thường, có sựlập lờ, gian dối về năng lực...

Đánh giá về dự án, một sốchuyên gia thủy lợi cho biết,về quy mô bản chất, đập dângTrà Khúc là cống ngăn sôngvùng triều, là hạng mục chínhquan trọng nhất quyết địnhđến khả năng ổn định, an toàn,tiêu thoát lũ; còn phần nối tiếpbờ kết hợp xả tràn chỉ phụ trợ,tạo cảnh quan.

Trong quyết định phê duyệtdự án của UBND tỉnh, cốngngăn của đập dâng hạ lưu sôngTrà Khúc do Viện Khoa họcThủy lợi Việt Nam lập dự án.

Theo văn bản thẩm định củaSở NN & PTNT tỉnh QuảngNgãi (số 2666/SNNPTNT ngày31/8/2018 về thông báo kết quảthẩm định), cống ngăn của dựán được thiết kế theo công nghệđập trụ đỡ; gồm 19 khoang,mỗi khoang rộng 37,8m, âuthuyền rộng 10m, đường cá đirộng 5m và tràn xả thừa dạngpiano nối tiếp bờ rộng 121,2m,cầu giao thông rộng 12m vớichiều dài 974m... Đây là cốngngăn sông có tính chất phức tạpvà quy mô lớn nhất Việt Namhiện nay.

Đối với 19 khoang tiêuthoát lũ, ngăn giữ nước bằngcửa van thép, mỗi cửa rộng gần40m, cao 5.5m (nặng xấp xỉ200 tấn); cũng là một trongnhững cửa van thép lớn nhấthiện nay ở nước ta.

Về giải pháp thi công lắpđặt cửa: Với trọng lượng bảnthân của cửa rất lớn, trong quátrình thiết kế, nếu nhà thầukhông có kinh nghiệm sẽkhông có biện pháp thiết kếlắp đặt phù hợp để đưa cửavào vị trí theo như thiết kế, sẽlàm cửa bị kẹt, vướng.

Với những đặc điểm trên,Giáo sư Trương Đình Dụ, mộttrong những chuyên gia đầungành về khoa học thủy lợiViệt Nam nhận định, côngtrình Đập dâng Trà Khúc cókỹ thuật rất phức tạp, nếu tưvấn thiết kế không có nănglực, kinh nghiệm thực sự vềthiết kế cống ngăn sông kiểumới (không đưa ra giải phápthiết kế công trình và giải phápvận hành cửa van hợp lý) sẽdẫn đến khả năng làm thiệt hạilớn đến ngân sách nhà nướckhi công trình xảy ra sự cố cửavan và thiết bị điều khiển(không mở kịp thời), làm nướcdâng lên cao khiến nước trànvào TP Quảng Ngãi nằm hai

bên bờ sông, hoặc mất an cho cống, làm thiệt hại rấtvề người và tài sản.

Thiếu minh bạch ngaykhâu mời thầu

Như đã nói trên, phầntiếp bờ kết hợp xả tràn trdự án này chỉ là phần ctrình phụ trợ, tạo cảnh qTuy nhiên, hồ sơ mời thầuyêu cầu nhà thầu tư vấn có công trình tương tự vềmô kỹ thuật thiết kế tràn dpiano, kết hợp cầu giao th“Như vậy không khác gì lấy hạng mục phụ của ctrình làm tiêu chí chính thầu”, một chuyên gia nhận định.

Mặt khác, công tkhông có mục tiêu phụcnông nghiệp trong quyết đphê duyệt, mà chỉ có mụcdâng nước tạo cảnh quan, triển hạ tầng, giao thônThế nên tiêu chí mời thầughi nhà thầu tư vấn “đã thiết kế tràn dạng piano pvụ cho nông nghiệp”, ckhông liên quan đến gói

lMột số cửa hàng bày bán tạp hóa trên

Ninh Kiều.

lBuổi tọa đàm dự kiến có sự tham gia của nhiều chuyên gia như PGS.TS Đỗ Minh Cương, Luật

sư Trần Hữu Huỳnh, ông Lại Tiến Mạnh.

Tọa đàm lần này được kỳ vọng sẽgóp phần đẩy mạnh hơn nữa việc xâydựng văn hóa doanh nghiệp, văn hóadoanh nhân ở Việt Nam và hỗ trợ cộngđồng doanh nghiệp xây dựng được hệgiá trị cốt lõi về đạo đức doanh nghiệpđể phát triển bền vững trong bối cảnhtoàn cầu hóa.

DỰ ÁN ĐẬP DÂNG

Bất thườkhâu chọn n

Ở dự án đập dâng hạlưu sông Trà Khúc(Quảng Ngãi), ngoàiđiểm bất thường độivốn “khủng”, bất minhtrong phê duyệt đánhgiá tác động môitrường (ĐTM) nhưPLVN đã phản ánh, việcchọn nhà thầu tư vấnvà thi công cũng chothấy sự bất thường.

lPhối cảnh Dự án Đập dâng T

PHÁP LUậT pldsplvn@

Page 11: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 11

định lòng đường, vỉa hè chỉ sửdụng cho mục đích giao thông,nghiêm cấm hành vi sử dụng đểphục vụ cho kinh doanh dịch vụăn uống, bày bán hàng hóa, vậtliệu và các chướng ngại vật khácgây cản trở giao thông. Như vậy,

trường hợp vi phạm tùy theomức độ sẽ xử lý nghiêm.

Người bị phạt, người chỉ “nhắc nhở”

Theo ghi nhận của PV, lựclượng chức năng đến kiểm tra vàxử lý vi phạm, thường chỉ xử lýnhững trường hợp buôn gánhbán bưng, bà con tiểu thươngbuôn bán rau củ. Còn những cơsở kinh doanh cố định có hành vilấn chiếm thì sao? Có những cơsở kinh doanh bày bán hàng hóatrưng dụng gần hết vỉa hè mà chỉnhắc nhở chưa một lần bị xửphạt. Có điểm kinh doanh viphạm cách trụ sở UBND phườngchưa đầy 100m.

Trao đổi về vấn đề này, ôngPhan Thanh Điền, Chủ tịchUBND phường Tân An, quậnNinh Kiều, nói: Lấn chiếm vỉahè, lập lại trật tự đô thị là nhiệm

vụ trọng tâm, xử lý triệt để nếuxảy ra vi phạm. “Khu vực ởphường chủ yếu hoạt động dịchvụ, khách du lịch, tham quan tậptrung đông nên kéo theo tìnhtrạng người dân mua bán hàngrong. Đồng thời, ở khu vực chợTân An tiểu thương lấn chiếm đểbày bán địa phương đã nhắc nhở,xử phạt thậm chí tịch thu hànghóa nếu tái phạm”, ông Điềnthông tin.

PV đặt vấn đề: Có những hộcố định sử dụng vỉa hè để bày bánhàng hóa, dịch vụ ăn uống thìphường “kiên quyết xử lý” nhưthế nào? Ông Điền cho rằng,những hộ kinh doanh có địa chỉcụ thể, sử dụng vỉa hè để đậu xe,buôn bán, bày bàn ghế phục vụkinh doanh là không đúng.

Phường đã nhiều lần tổ chức kiểmtra, nhắc nhở nhưng khi không cólực lượng chức năng thì ngườidân lại bày bán lại như cũ. Nhữngtrường hợp này có xử phạt haychế tài gì không? “Đã nhiều lầnnhắc nhở nhưng xử phạt thìchưa”, ông Điền nói.

Như vậy, cùng là hành vitrưng dụng trái phép vỉa hè nhưnhau, nhưng “chỗ phạt chỗkhông”, điều này dẫn đến sự hoàinghi, tạo sự mập mờ, khó hiểutrong dư luận. Nhiều ý kiến chorằng, chính quyền các phường, xãcần siết chặt công tác quản lý,nhằm trả lại chức năng thực sựcủa vỉa hè để quyền lợi của ngườidân được đảm bảo, bảo vệ mỹquan của thành phố.

NGUYỄN CUỘC

THỪA THIÊN- HUẾ:

Công ty Sông Bồ khai thác cát sỏi trái phép

tại dự án thủy điệnĐể khai thác khoáng sản trái phép tại dự án Nhà máythủy điện Sông Bồ (xã Hương Phong, huyện A Lưới, tỉnhThừa Thiên - Huế), Công ty thủy điện Sông Bồ đã mởđường đi men sông Bồ vào tại khoảnh 7, tiểu khu 309diện tích rừng do Ban quản lý rừng phòng hộ A Lướiquản lý.

Dự án Nhà máy thủy điện sôngBồ do Công ty Cổ phần thủy điệnSông Bồ làm chủ đầu tư. Nhà máycó công suất lắp máy 20MW,nhiệm vụ chính là phát điện lênlưới điện quốc gia. Điện lượngtrung bình hàng năm khoảng 68,7triệu kWh. Hiện công trình đãđược thi công hơn một năm. Tuynhiên, trong quá trình thi công dựán thủy điện sông Bồ, chủ đầu tưdự án đã tự ý khai thác, tận thucát, sỏi và đá tại khu vực nằmtrong phạm vi tiểu khu 309 (xã Hương Phong) do Ban Quản lý rừng phònghộ (QLRPH) A Lưới quản lý.

Theo ông Văn Thân, Giám đốc Ban quản lý rừng phòng hộ A Lưới, tạithời điểm kiểm tra, cơ quan chức năng phát hiện phía Công ty thủy điệnSông Bồ mở đường đi men sông Bồ vào tại khoảnh 7, tiểu khu 309 để khaithác cát. Sau đó, lực lượng chức năng địa phương đã yêu cầu phía Công tyCổ phần thủy điện Sông Bồ dừng hoạt động khai thác trái phép trong khuvực rừng do đơn vị này quản lý. Qua kiểm tra hồ sơ, lực lượng chức năngxác định chưa có văn bản nào của cấp có thẩm quyền cho phép Công tythủy điện Sông Bồ khai thác cát tại khoảnh 7 tiểu khu 309.

Cũng theo ông Thân, tại thời điểm kiểm tra, cơ quan chức năng phát hiệntại hiện trường còn đống cát khoảng 50m3 cuối đường cách chân đập khoảng2km, để lại hố sâu khoảng 1m, dài 40m, rộng 30m, cát sạn đã được lấy đi.Ngoài ra, còn có tình trạng doanh nghiệp tiến hành sàng đá và xả nước thảigây đục sông Bồ. Quá trình đắp đường doanh nghiệp đã lấy đất đá ở suối vàhai bên đường.

Trao đổi với PV, ông Lê Toàn Thắng, Giám đốc Công ty Cổ phần thủyđiện Sông Bồ thừa nhận việc doanh nghiệp này đã khai thác cát trái phéptại khu vực triển khai dự án. Theo ông Thắng, khu vực khai thác cát nằmtrong diện tích quy hoạch thuộc các hạng mục của Nhà máy thủy điện SôngBồ. Trước đây, Công ty đã gửi văn bản về việc đăng ký khai thác cát, đáđến cấp có thẩm quyền, tuy nhiên đến nay vẫn chưa nhận được phản hồi.

“Vào giữa tháng 7/2019, Công ty tiếp tục có văn bản gửi UBND tỉnhThừa Thiên - Huế và Sở TN&MT tỉnh về việc xin tận thu, khai thác cát, đásỏi phục vụ thi công dự án thủy điện với công suất hơn 5.400m3/tháng; khốilượng hơn 55.000m3 đá, cát, sỏi làm vật liệu xây dựng thông thường ở khuvực lòng hồ thuộc phạm vi dự án với phương pháp khai thác từ bờ sông vàonúi, từ trên xuống dưới, chiều sâu 5m. Hiện Công ty đã dừng hoạt động viphạm và gửi văn bản đề nghị UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế cấp phép khaithác”, ông Thắng nói.

Trao đổi về vấn đề này, bà Trần Thị Hoài Trâm, Chánh văn phòng UBNDtỉnh Thừa Thiên - Huế cho biết, tỉnh đã thành lập đoàn kiểm tra để vào cuộclàm rõ sự việc.THÙY NHUNG

“Còn chỗ đâu cho người đi bộ”

Tại Kỳ họp thứ 13 khóa IXnhiệm kỳ 2016 – 2021 HĐNDTP Cần Thơ vừa qua, ông PhạmVăn Hiểu, Phó Bí thư, Chủ tịchHĐND TP cho rằng: Tình trạnglấn chiếm vỉa hè, lề đường đangxảy ra từ đường phố, khu vựckhu dân cư cho đến tận sâu trongcác con hẻm mà chưa được xử lýtriệt để. Qua đó, đề nghị các cấpngành chức năng có liên quanđặc biệt lưu ý vấn nạn này.“Chiếm dụng thì còn chỗ đâu chongười đi bộ, phải đi xuống lòngđường như vậy rất nguy hiểm”,ông Hiểu nói.

toànt lớn

y từ

n nốirongcông

quan.u lạiphải quydạng

hông.việc

côngmờinêu

trìnhc vụđịnh tiêuphátng...u lạiphảiphụccũngthầu

Dự án, càng cho thấy tínhkhông minh bạch.

Nhiều ý kiến bức xúc chorằng những “tiêu chí” trên làmhạn chế tham gia đấu thầu củahầu hết các nhà thầu có nănglực thực sự về thiết kế côngtrình tương tự như cống ngănsông khẩu độ lớn. Ngược lại,nội dung mời thầu sẽ tạo điềukiện cho nhà thầu không cónăng lực thực sự về thiết kếcống ngăn sông lớn theo côngnghệ mới trúng thầu. Từ đó cókhả năng gây ra nhiều thiệt hạikhi công trình được thiết kếkhông chuẩn.

Ngoài ra, tại trang 24 củahồ sơ mời thầu có ghi: “Cácnhân sự chủ chốt bao gồm cácchức danh chủ nhiệm hoặc chủtrì phải có hợp đồng lao độngdài hạn hoặc không xác địnhthời hạn ký với nhà thầu“. Tuynhiên theo Chỉ thị số 47/CT-TTg ngày 27/12/2017 của Thủtướng về việc chấn chỉnh côngtác đấu thầu trong các dự ánđầu tư phát triển và hoạt độngmua sắm thường xuyên sử

dụng vốn nhà nước tại mục 5phần I, có ghi: “Không đượcđưa ra các điều kiện để hạn chếtham dự thầu của nhà thầunhư: Yêu cầu nhân sự thựchiện gói thầu phải được đóngbảo hiểm xã hội, phải là nhânsự đăng ký hợp đồng với nhàthầu, thiết bị thi công phảithuộc sở hữu của nhà thầu màkhông được đi thuê, đã thựchiện hợp đồng tương tự trênmột địa bàn cụ thể... hoặc quyđịnh năng lực, kinh nghiệm

của nhà thầu cao hơn mức yêucầu của gói thầu...”.

Về đấu thầu, theo tìm hiểuvà tài liệu có được của PV,trong liên danh (gồm ViệnKhoa học Thủy lợi Việt Nam,Công ty cổ phần tư vấn Xâydựng Thủy lợi II và Công ty cổphần tư vấn thiết kế Giaothông vận tải phía Nam), ViệnKhoa học Thủy lợi Việt Namlà nhà thầu chính, tham gia nộphồ sơ dự thầu gói thầu trên.

Đấu thầu thiết kế gồm haitúi hồ sơ, kết quả điểm chấmthầu về yêu cầu kỹ thuật đượccho là rất quan trọng với cácnhà thầu. Chủ đầu tư phải gửithông báo ngay cho các nhàthầu về điểm kỹ thuật, trừ khikhông có ý kiến gì về kết quảchấm thầu của các nhà thầu,sau đó mới mở gói đề xuất tàichính. Nhưng Ban quản lý Dựán đã không thông báo kết quảngay và cũng chỉ một ngày saulại mở gói tài chính, điều nàydẫn đến việc không minh bạchvà không đảm bảo tính cạnhtranh theo Luật Đấu thầu.

Sau đó, theo thông báo, liêndanh Tổng công ty Tư vấn Xâydựng Thủy lợi Việt Nam vàCông ty Cổ phần Tư vấn thiếtkế Cầu lớn - Hầm đạt yêu cầuvề kỹ thuật. Liên danh nhàthầu Viện Khoa học Thủy lợiViệt Nam, đơn vị thành thạothiết kế cống theo công nghệđập trụ đỡ lại không đạt yêucầu kỹ thuật…

PLVN sẽ tiếp tục phản ánhnhững bất thường của dự ánnày trong các số báo tới.

VŨ VÂN ANH - THẢO PHƯƠNG

gần hết vỉa hè tại phường Tân An, quận

l Đoạn sông nơi Công ty thủy điện Sông

Bồ khai thác cát sỏi trái phép.

G HẠ LƯU SÔNG TRÀ KHÚC:

ờng ngay từ nhà thầu tư vấn

Trà Khúc.

lVị trí đặt công trình.

- đờI Số[email protected]

Page 12: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ Hộ[email protected]

Như PLVN từng đăngtải, đến thời điểmnày vẫn chưa có quy

định cụ thể hoặc một địnhnghĩa chi tiết thế nào là hàngViệt, ngoài những nội dungđược đề cập trong “Cuộc vậnđộng người Việt Nam ưu tiêndùng hàng Việt Nam” do BộChính trị phát động. Bộ CôngThương cũng khẳng định,với hàng hóa sản xuất, baogồm cả sản xuất từ đầu vào,nhập khẩu và sau đó lưuthông trong nước, hiện vẫnchưa có quy định như thế nàothì được gắn nhãn "sản phẩm

của Việt Nam” hay “sản xuấttại Việt Nam”.

Do đó, trong Dự thảoThông tư về cách xác địnhhàng hóa Việt Nam đangđược triển khai lấy ý kiến gầnđây, Bộ này đã đặt vấn đề nêurõ cách xác định thế nào làhàng Việt. Theo đó, Dự thảoquy định hàng Việt Nam làhàng hóa có xuất xứ thuần túy(ví dụ như cây trồng và cácsản phẩm từ cây trồng đượctrồng và thu hoạch tại ViệtNam; Động vật sống đượcsinh ra và nuôi dưỡng tại ViệtNam…) hoặc được sản xuất

toàn bộ tại Việt Nam. Trong trường hợp hàng hóa

có xuất xứ không thuần túyhoặc không được sản xuất toànbộ tại Việt Nam nhưng trải quacông đoạn gia công, chế biếncuối cùng tại Việt Nam và làmthay đổi cơ bản tính chất củahàng hóa thì sẽ được coi làhàng Việt Nam. Đây là vấn đềmà PLVN từng đề cập thôngqua ý kiến của một số cán bộcó thẩm quyền, giới doanhnhân trong loạt bài “Đi tìmhàng Việt cho người Việt” hồitháng 7/2019.

Trong loạt bài này, BáoPLVN đã dẫn ý kiến của doanhnhân Nguyễn Hữu Đường,người sẵn sàng cho thuê miễnphí 5 tầng trung tâm thươngmại V+ đối với các thươnghiệu là hàng Việt. Trả lờiPLVN, ông Đường nhấnmạnh, hàng Việt chính là cácloại hàng hóa được sản xuất tạiViệt Nam, do người Việt làmchủ, không thể là các thươnghiệu Việt nhưng lại xuất xứ từcác nước khác, Việt Nam chỉtham gia công đoạn gia cônggắn mác.

Một số vấn đề mà PLVNghi nhận và đăng tải cũngđược đề cập tại một số điềukhoản được quy định trong Dựthảo Thông tư mà Bộ CôngThương đang cho lấy ý kiến.Cụ thể, Dự thảo văn bản nàyquy định hàng hóa không cóxuất xứ Việt Nam, nếu chỉ trảiqua một hoặc kết hợp nhiềucông đoạn như thay đổi bao bìđóng gói và tháo dỡ hay lắp

ghép các lô hàng; đóng chai,lọ, đóng gói, bao, hộp và cáccông việc đóng gói bao bì đơngiản khác; Dán lên sản phẩmhoặc bao gói của sản phẩm cácnhãn hiệu, nhãn, mác hay cácdấu hiệu phân biệt tương tự;Lắp ráp đơn giản các bộ phậncủa sản phẩm để tạo nên mộtsản phẩm hoàn chỉnh… sẽkhông được coi là hàng hóacủa Việt Nam.

Cụ thể hơn, để tránh cáctrường hợp chỉ “thuê gia công,gắn mác”, Dự thảo của BộCông Thương quy định, hànghóa có xuất xứ không thuầntúy hoặc không được sản xuấttoàn bộ tại Việt Nam sẽ đượccoi là hàng hóa của Việt Namnếu đáp ứng tiêu chí Chuyểnđổi mã số hàng hóa (tức là linhkiện nhập khẩu mang một mãHS nhưng đến khi hoàn thànhthì sản phẩm lại mang một mãHS khác) hoặc hàm lượng giátrị gia tăng tại Việt Nam đạt từ30% trở lên.

Bộ Công Thương khẳngđịnh, với Thông tư này, cácdoanh nghiệp chân chính sẽkhông phải đối diện với nguycơ cáo buộc "gian lận xuấtxứ", tránh được rủi ro kiệntụng và mất uy tín với ngườitiêu dùng. Ngoài ra, kết hợpvới việc thực thi nghiêm túcNghị định 43 tại cửa khẩu,Thông tư khi có hiệu lựccũng sẽ giúp loại bỏ dần tìnhtrạng hàng nhập khẩu nhậpnhèm "đội lốt" hàng Việt Namnhư đã rải rác xảy ra trong thờigian qua. NHẬT THU

Đây được coi là là tiền đề quantrọng để Vietnam Airlines tiếptục phát triển các sản phẩmmới kết nối Việt Nam - Mỹ, gópphần thúc đẩy du lịch vàquảng bá văn hóa đất nướctrên hành trình trở thành hãnghàng không 5 sao.

Mới đây, Vietnam Airlines vàhãng hàng không lớn thứ hai tạiMỹ - Delta Air Lines đã ký kết

mở rộng hợp tác liên danh linh hoạt haichiều dự kiến từ tháng 10/2019. Việc nângtầm hợp tác giữa hai hãng là bước tiến mớicủa hàng không Việt Nam và Mỹ kể từ khiCục Hàng không Việt Nam được CụcHàng không Liên bang Mỹ (FAA) cấpchứng nhận CAT1 về giám sát an toànhàng không, qua đó khẳng định chất lượngdịch vụ và năng lực đảm bảo an toàn baycủa Vietnam Airlines nói riêng và hàngkhông Việt Nam nói chung.

Theo đó, hai hãng sẽ tiến hành kiểmtra hệ thống vận hành trong tháng 9/2019.Dự kiến từ tháng 10/2019, sau khi hệthống của Vietnam Airlines được đánh giá

đạt tiêu chuẩn để đi vào hoạt động, DeltaAir Lines sẽ triển khai bán vé các chuyếnbay do Vietnam Airlines khai thác giữa HàNội - Tokyo để phục vụ hành khách cónhu cầu nối chuyến đến Mỹ. Đây là nhữngbước đầu tiên để Vietnam Airlines thămdò thị trường Việt Nam - Mỹ, đồng thờitạo thói quen cho hành khách bay đến Mỹtrên các chuyến bay mang số hiệu củaVietnam Airlines.

Trước đó, từ năm 2010, Vietnam Air-lines đã ký thỏa thuận hợp tác liên danhlinh hoạt một chiều với Delta Air Linestrên 10 đường bay đến/đi từ Mỹ và 10đường bay nội địa Mỹ. Nhờ thỏa thuậnhợp tác này, hành khách của Vietnam Air-lines có thể đến 8 tiểu bang tại Mỹ thông

qua nối chuyến với Delta Air Lines tạiTokyo (Nhật Bản) hoặc Frankfurt (Đức).

Với việc nâng tầm hợp tác hai chiều,hành khách chỉ cần đặt chỗ và làm thủ tụcchuyến bay một lần duy nhất với VietnamAirlines hoặc Delta Air Lines để thực hiệntoàn bộ hành trình, tạo điều kiện thuận lợicho du khách dễ dàng ghé thăm nhữngđiểm đến nổi tiếng tại Việt Nam và Mỹ.

Năm 2018, dung lượng thị trường ViệtNam - Mỹ đạt 757.000 lượt khách, tăng8% so với cùng kỳ. Hiện tại, chưa có hãnghàng không nào trên thế giới khai thácđường bay thẳng Việt Nam - Mỹ nhưngnhờ sự hợp tác giữa các hãng bay nhưVietnam Airlines và Delta Air Lines, hànhkhách giữa Việt Nam và Mỹ có thể lựachọn các sản phẩm bay vòng đa dạng,thuận tiện.

Năm qua, Vietnam Airlines và DeltaAir Lines đã ghi nhận gần 18.000 lượtkhách đến từ kết quả hợp tác giữa haihãng, trong đó chủ yếu là hành khách từMỹ tới Việt Nam. Đây là tiền đề quantrọng để Vietnam Airlines tiếp tục pháttriển các sản phẩm mới kết nối Việt Nam- Mỹ, góp phần thúc đẩy du lịch và quảngbá văn hóa đất nước trên hành trình trởthành hãng hàng không 5 sao. K.TẾ

Thỏa thích du xuân với2 triệu vé siêu hấp dẫnchỉ có ở Vietjet

Tưng bừng chào đón mùa du xuân mới2020, Vietjet khuyến mãi hàng triệu

vé giá đẹp chỉ từ hai ngàn không trăm haimươi đồng/vé. Cơ hội diễn ra cả ngàytrong tuần lễ vàng từ 15-22/8/2019, mọikhách hàng đều có cơ hội sở hữu nhữngtấm vé may mắn đồng giá 2.020 đồng trêntất cả chuyến bay khởi hành từ các tỉnhmiền Bắc, miền Trung vào miền Namtrong dịp Tết, khuyến mãi tại websitewww.vietjetair.com và ứng dụng điệnthoại Vietjet Air. Vé được áp dụng trên tấtcả đường bay nội địa cho thời gian bay từ5/9/2019 – 28/3/2020. Hành khách thỏathích du xuân đón Tết, nhận các quà tặnghấp dẫn, các chương trình giải trí vui tươichỉ có trên chuyến bay Vietjet.

Mặt khác, nhằm phục vụ nhu cầu mua véTết sớm của hành khách, Vietjet mở bán véTết với giá hấp dẫn chỉ từ 199.000 đồng chocác chặng bay khởi hành từ TP.HCM đếnmiền Trung (Đà Nẵng, Huế, Quy Nhơn, TuyHoà…) và giá chỉ từ 900.000 đồng cho cácchặng bay từ TP.HCM đến các tỉnh miềnBắc (Hà Nội, Thanh Hóa, Vinh, HảiPhòng…), áp dụng cho thời gian khởi hànhtừ ngày 9/1/2020 (15/12 Âm lịch) tới ngày10/2/2020 (17/1 Âm lịch).

Vé Tết được mở bán cho tất cả đườngbay nội địa Việt Nam, nội địa Thái Lan vàcác đường bay quốc tế giữa Việt Nam vàTokyo, Osaka (Nhật Bản)/ Bali (Indone-sia)/ Seoul, Busan, Daegu (Hàn Quốc)/Hong Kong (Trung Quốc)/ Cao Hùng, ĐàiBắc, Đài Trung, Đài Nam (Đài Loan -Trung Quốc)/ Singapore/ Bangkok, Phuket,Chiang Mai (Thái Lan)/ Kuala Lumpur(Malaysia)/ Yangon (Myanmar)/ SiemReap (Campuchia)… Giá vé của Vietjetđược mở theo mức từ thấp đến cao, muacàng sớm càng tiết kiệm, tránh xảy ra tìnhtrạng khan hiếm vé. Hành khách nên cậpnhật các chương trình ưu đãi, quy định vềhành lý, giấy tờ, điều kiện vé, vận chuyểnmai đào... tại website www.vietjetair.comđể có những chuyến bay vui vẻ dịp caođiểm Tết.

Vé khuyến mãi mở bán trên các kênhbán chính thức của Hãng tại websitewww.vietjetair.com, mobile app “VietjetAir”, Facebook www.facebook.com/viet-jetvietnam, mục “Đặt vé”, qua tổng đài19001886 và các đại lý/ phòng vé chính thứccủa Vietjet trên toàn quốc”. Thanh toán ngaybằng Vietjet SkyClub, các loại thẻ Visa/Master/ AMEX/ JCB/ KCP/ UnionPay vàthẻ ATM của 34 ngân hàng lớn tại Việt Nam(có đăng ký Internet Banking). Là hãng hàngkhông của người dân, Vietjet luôn cập nhậtxu hướng du lịch mới để mang lại nhiều hơncơ hội đi lại bằng máy bay với chi phí tiếtkiệm cho tất cả mọi người. Với tinh thần“An toàn – Vui vẻ – Giá rẻ – Đúng giờ”, Vi-etjet tự hào không chỉ mang đến cho hànhkhách những trải nghiệm thú vị trên tàu baymới, ghế da êm ái, thức ăn nóng với 9 móntươi ngon, tiếp viên xinh đẹp, thân thiện, màcòn đem lại nhiều dịch vụ, tiện ích hiện đạitrước, trong và sau chuyến bay với dịch vụvượt trội. Đ.HÀ

Vietnam Airlines mở rộng hợp tác với hãng hàng không lớn thứ 2 tại Mỹ

lĐại diện 2 hãng bay ký hợp tác hôm 12/8.

PHẢN HỒI LOẠT BÀI “ĐI TÌM HÀNG VIỆT CHO NGƯỜI VIỆT”:

Sẽ có định nghĩa thế nào là hàng Việt

lMột số thực trạng mà Báo PLVN phản ánh trong loạt bài này đã được

Bộ Công Thương đề cập trong dự thảo Thông tư về hàng Việt.

Sau khi PLVN phản ảnh, Bộ Công Thương lầnđầu tiên có cuộc trao đổi với báo chí về cáchđịnh nghĩa thế nào là hàng Việt để tới đây cụthể hóa vấn đề này trong một văn bản pháp lý,qua đó định hướng sản xuất, tạo dựng thươnghiệu Việt và kích thích người tiêu dùng trongnước dùng hàng Việt Nam.

lVietjet luôn hướng tới mục tiêu phục vụ hành

khách tốt nhất.

Page 13: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườ[email protected]

Xe đạp điện “đi được”giá trên dưới 10 triệuđồng/chiếc; xe máy điệnthì cao hơn, thậm chí cóloại đắt bằng… 1 chiếcxe máy hiệu Honda SH125cc, nhưng nó vẫnđược người tiêu dùng lựachọn bởi đó là món quàcủa nhiều gia đình chocon em mình trước mùakhai giảng năm học mới.

Từ cuối tháng 7 đến giữatháng 9 là thời kỳ cao điểm của thịtrường xe đạp điện, xe máy điện.Theo một số gia đình, loại phươngtiện này khá phù hợp đối với lứatuổi và bậc học này vì dù có điềukiện nhưng nhiều gia đình khôngthể sắm cho con em mình xe máyphân khối lớn do chưa đủ tuổiđiều khiển xe gắn máy.

Nắm bắt được nhu cầu này,nhiều hãng sản xuất liên tục tungra thị trường dòng sản phẩm, giá cảphù hợp hấp dẫn người tiêu dùng.Tại Hà Nội, trên các con phốchuyên kinh doanh mặt hàng nàynhư Xã Đàn, Tôn Đức Thắng, TâySơn, Phố Huế, Hồ Tùng Mậu...,khách đến xem khá đông vàthường nhộn nhịp dịp cuối tuần.Nhiều cửa hàng phải tuyển thêmnhân viên bán và tư vấn, đồng thờinhập thêm các mặt hàng với mẫumã, chủng loại đa dạng để kháchhàng có thêm sự lựa chọn.

Phần lớn đối tượng mua xe làhọc sinh, sinh viên nên thời điểmnày trên thị trường có khá nhiềuchủng loại, kiểu dáng trẻ trung,màu sắc bắt mắt. Anh Cường phụtrách một cửa hàng trên đường TôHiệu cho biết, so với những năm

trước, năm nay thì thị trường xeđiện khởi động sớm hơn nửatháng. Trong thời gian nửa cuốitháng 7 vừa qua - thời điểm họcsinh đã biết kết quả thi vào THPT,bình quân mỗi ngày, cửa hàng củaanh bán được 10 chiếc xe. Nếutính bình quân mỗi chiếc giá 10triệu đồng, thì doanh thu cửa hànganh đã tới trăm triệu đồng/ngày.

Quan sát thị trường thấy đaphần phụ huynh chọn mua chocon em mình những mẫu xe đãđược lắp ráp sẵn mang thươnghiệu hàng Việt Nam, Thị trườngxe điện “tăng nhiệt” trước thềmkhai giảng năm học mới có chấtlượng cao như HK Bike, Anbico,Lyva và những nhãn hàng liêndoanh với nước ngoài lắp ráptrong nước như DiBao.

Thị trường xe điện không chỉ sôiđộng tại thành phố lớn mà ngay tạicác tỉnh thành lân cận Hà Nội, dịpnày cũng nhộn nhịp không kém.Anh Nguyễn Khánh Toàn, Giámđốc chuỗi cửa hàng xe điện KhánhToàn (đường Hùng Vương, phườngTích Sơn, TP.Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc)cho biết, thời điểm từ tháng 7 đếnhết tháng 8 được xem là “mùavàng” đối với thị trường xe đạp

điện, xe máy điện. Vào thời điểmnày, mỗi ngày, cửa hàng bán đượckhoảng 50 chiếc, trong khi trướcthời điểm này, mỗi ngày cửa hàngchỉ tiêu thụ được 20 chiếc. Ở khuvực này, đa phần khách hàng lựachọn các sản phẩm là thương hiệuhàng Việt Nam.

Theo anh Nguyễn An Đông,chủ cửa hàng xe điện PhươngĐông ở TP.Vĩnh Yên cho biết, vớiưu điểm tiết kiệm chi phí, đi100km chỉ mất 2.000 đồng tiềnđiện, không gây ô nhiễm môitrường và dễ dàng di chuyển nênxe đạp điện đang là một phươngtiện được nhiều học sinh và ngườicao tuổi ưa chuộng.

Bên cạnh mặt hàng xe đạpđiện, học sinh bậc THPT hoặcnhững người có điều kiện tài chínhcó thể lựa chọn những mẫu xe caocấp giá không thua kém một chiếcxe phân khối lớn. Chẳng hạn mẫuxe điện thương hiệu HondaClub50 (không cần bằng lái) chínhhãng của Nhật Bản hiện có giá tới80 triệu đồng, tương đương mộtchiếc Honda SH 125cc chính hãnglắp ráp tại Việt Nam.

Phân khúc tầm trung loại xe50cc là các thương hiệu Đài Loan

(Trung Quốc). Mấy năm trước,SYM đưa ra 2 dòng xe Angela vàElegant đều trên 15 triệuđồng/chiếc. Gần đây, SYM giớithiệu thêm 2 dòng xe khác là Elite(nữ) giá trên 20 triệu đồng/chiếcvà Amigo (nam) trên 16 triệuđồng/chiếc. Còn một thươnghiệu khác là Kymco cũng tungra thị trường các dòng sản phẩmmới như Like, Candy, có giá trên20 triệu đồng/chiếc, Many cógiá 30 triệu đồng/chiếc. Giá“mềm” hơn xe Nhật nên nhiềukhách hàng năm đầu tiên củabậc THPT đã lựa chọn như làmón quà của những gia đình cóđiều kiện đối với con em mìnhsau khi đã vượt qua kỳ thi đầykhó khăn hồi đầu tháng 7.

Ngoài những dòng xe máy50cc “dùng được” như đã nêu,hiện nay trên thị trường cũng xuấthiện những sản phẩm mập mờnguồn gốc, chẳng hạn như cácdòng xe nhái HondaClub 50 cógiá thấp chỉ từ 11-14 triệu đồngvới những dòng quảng cáo lập lờlà hàng lắp ráp từ linh kiện chínhhãng, đòi hỏi người tiêu dùng phảikhôn ngoan khi lựa chọn.

ANH VŨ

Ngày 15/8, Bộ CôngThương tổ chức lễcông bố hợp tác chiến

lược cùng Google để thựchiện “Chương trình Bệ phóngViệt Nam Digital 4.0”. Mốiquan hệ hợp tác này được kỳvọng sẽ giúp các doanhnghiệp vừa và nhỏ (DNVVN),người dân vùng nông thôntiếp cận ngày một nhiều hơnvới công cụ kỹ thuật số.

Việt Nam hiện đang dẫn đầucác nước ASEAN về thị phầnkinh tế kỹ thuật số, với 9 tỷ đô laMỹ tổng giá trị giao dịch, chiếmkhoảng 4% GDP trong năm2018. Nền kinh tế kỹ thuật số củaViệt Nam đã tăng gấp 3 lần từnăm 2015 đến 2018 và được dựbáo sẽ tiếp tục tăng thêm gấp 3lần vào năm 2025, với tốc độ tăngtrưởng gộp hàng năm lên tới25%. Tuy nhiên, một số liệunghiên cứu cho thấy chỉ có 16%các DNVVN ở Đông Nam Áthực sự tận dụng được các côngcụ kỹ thuật số và số lượngDNVVN ở Việt Nam tiếp cậnđược công cụ này còn thấp hơn.

Thứ trưởng Bộ Công Thương

Cao Quốc Hưng cho hay, Chínhphủ đã xác định rõ vai trò củaviệc xây dựng tầm nhìn chiếnlược về phát triển nguồn nhân lựctrong kỷ nguyên số là vô cùngquan trọng. Việt Nam sẽ pháttriển nguồn nhân lực này khôngchỉ dựa vào hệ thống đào tạochính quy mà còn dựa vào cáckhóa đào tạo ngắn hạn, đào tạo tạichỗ và đa dạng hóa hình thức đàotạo khác.

Ông Scott Beaumont - Chủtịch Google Châu Á Thái BìnhDương nói: “Chúng tôi biết khingười Việt Nam có thể tiếp cậnđược nhiều hơn với những côngcụ, dịch vụ, thông tin và khóa đàotạo trực tuyến, thì họ có nhiều khảnăng biến ước mơ của mìnhthành hiện thực”.

Do đó, Google rất tin tưởngquan hệ hợp tác chiến lược vớiBộ Công Thương sẽ giúp đưachương trình Bệ Phóng Việt

Nam Digital 4.0 lên một tầmcao mới. “Kỷ nguyên số đemđến vô vàn cơ hội và Việt Namđang ở một vị thế tốt để có thểphát huy tiềm lực của mình” ,Chủ tịch Google Châu Á TháiBình Dương khẳng định.

Được biết, Chương trình BệPhóng Việt Nam Digital 4.0

được khởi động tại Việt Nam từtháng 6/2018 và đã tổ chức cáckhóa đào tạo cho gần 85.000người hoạt động trong cácDNVVN, với 24 mô hình đàotạo tại 6 trung tâm đào tạo ở cácthành phố gồm Hà Nội,TP.HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ,Đà Lạt và Hải Phòng. Dự kiến,

với sự hợp tác của Bộ CôngThương và hơn 200 đối tác kháctrên khắp Việt Nam, Google sẽtiến hành các khóa đào tạo kỹnăng số cho 500.000 người laođộng của các DNVVN. Theođó, các doanh nghiệp này sẽđược tham gia các lớp họckhám phá các công cụ kỹ thuậtsố miễn phí để phục vụ chocông việc kinh doanh.

Tại lễ công bố hợp tác chiếnlược, Google cũng công bốchương trình bổ sung để có thểtiếp cận với nhiều doanh nghiệphơn. Cụ thể, chương trình Xebuýt kỹ thuật số (DigitalBus),chính thức được khởi động vào15/8 sẽ là chuyến xe đào tạo lưuđộng, đi đến 59 tỉnh của ViệtNam trong vòng 18 tháng (từtháng 8/2019 - tháng 12/2020)nhằm cung cấp khóa đào tạo chomọi tầng lớp doanh nghiệp vàngười dân ở vùng sâu vùng xa.Google và đội ngũ đào tạo sẽ có5 ngày huấn luyện cho các họcviên trên DigitalBus tại mỗi tỉnhthành với các bài học cơ bản vềkỹ năng số và kỹ năng mềm hỗtrợ doanh nghiệp. HOÀNG TÚ

Doanh nghiệp được lợi gì khi Bộ Công Thương “bắt tay” với Google?

lChuyến xe DigitalBus sẽ xuất hiện và đào tạo lưu động kỹ năng mềm hỗ

trợ doanh nghiệp tại 59 tỉnh, thành ở Việt Nam.

Thị trường xe điện “tăng nhiệt” trước thềm khai giảng năm học mới

ADB triển khaidự án 45 triệuUSD giúp 5 tỉnhViệt Nam pháttriển du lịch

Ngày 15/8, Ngân hàngPhát triển châu Á

(ADB) và UBND các tỉnhHòa Bình, Nghệ An, QuảngBình, Quảng Trị và ThừaThiên - Huế đã ký kết dự ánPhát triển cơ sở hạ tầng dulịch hỗ trợ cho tăng trưởngtoàn diện khu vực tiểu vùngsông Mekong mở rộng – giaiđoạn 2.

Việc ký kết được tiến hànhsau khi ADB ký thỏa thuậnkhoản vay trị giá 45 triệu USDvới Bộ Tài chính Việt Nam. Dựán được thiết kế với mục tiêubiến đổi các đô thị loại 2 nằmdọc hành lang phía Đông củakhu vực tiểu vùng sôngMekong thành các điểm du lịchcạnh tranh và toàn diện về mặtkinh tế thông qua những cảithiện trong cơ sở hạ tầng giaothông, các dịch vụ đô thị và khảnăng quản lý du lịch bền vững.Dự án sẽ hỗ trợ xây dựng cơ sởhạ tầng giao thông và đô thịthích ứng biến đổi khí hậu cầnthiết để giúp gia tăng lượng dukhách cũng như hoạt động đầutư cho các dịch vụ du lịch tạicác tỉnh trên. Dự án cũng sẽphát triển không gian đô thịxanh và bãi biển công cộng ởcác tỉnh này, kỳ vọng mang lạilợi ích cho khoảng 168.000người dân và hơn 8 triệu dukhách mỗi năm.

Đây là dự án du lịch thứ 4liên tiếp của ADB tại ViệtNam kể từ năm 2003. Tínhđến nay có 12 tỉnh đã nhậnđược sự hỗ trợ phát triểnngành du lịch từ ngân hàng nàyvới tổng giá trị hỗ trợ lên tớihơn 110 triệu USD. BẢO AN

lTháng 8 hàng năm được coi là thời điểm “vàng” của giới kinh doanh xe điện.

Page 14: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

14 Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

PLVN mới đây nhận đượcđơn kêu cứu về mộttrường hợp cho rằng tòaán các cấp đã không ápdụng pháp luật, khôngbảo vệ quyền lợi củangười thứ ba ngay tình.Đó là trường hợp củaông Nguyễn QuốcKhánh (ngụ 334 GòDưa, KP2, Tam Bình,Thủ Đức, TP HCM). Khu đất nhiều đời chủ

Trong đơn ông Khánh chobiết, đã gửi đơn đề nghị xem xéttheo thủ tục giám đốc thẩm đếnTAND Tối cao và các cơ quanchức năng, kiến nghị xem xét lạiBản án sơ thẩm số 01/2018/DS-ST của TAND tỉnh Bình Dươngvà Bản án phúc thẩm số284/219/DS-PT của TAND Cấpcao tại TP HCM trong vụ án“Tranh chấp quyền sử dụng đất;yêu cầu tuyên bố giao dịch dân sựvô hiệu và tranh chấp hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụngđất (QSDĐ)” với diện tích7.105m2 (tọa lạc tại ấp Đông An,xã Đông Hiệp (nay là phườngTân Đông Hiệp), Dĩ An, BìnhDương) giữa bà Trần Thị Hoa vàCông ty TNHH Phú Mỹ.

Theo đó, hai cấp tòa trên đãchấp nhận một phần nội dung khởikiện của Phú Mỹ về việc tranhchấp QSDĐ; yêu cầu tuyên bốgiao dịch dân sự vô hiệu. Buộc bàHoa, ông Khánh và Cty TNHHTM&DV Nam Giang trả cho PhúMỹ 7.249,6m2 đất. Tuyên hợpđồng chuyển nhượng giữa bà Hoavới ông Thanh; hợp đồng chuyểnnhượng giữa ông Thanh với ôngKhánh; hợp đồng chuyển nhượnggiữa ông Khánh với Nam Giangvô hiệu và hủy các hợp đồng

này… Đồng thời không chấp nhậncác yêu cầu độc lập của ôngKhánh về hợp đồng chuyểnnhượng giữa ông với ông Thanh làhợp pháp. Buộc ông Thanh hoàntrả cho ông Khánh 5,8 tỷ; buộc bàHoa trả lại ông Khánh 2,842 tỷ;không chấp nhận yêu cầu khởikiện độc lập của Nam Giang vềviệc công nhận hợp đồng chuyểnnhượng giữa công ty này với ôngKhánh là hợp pháp.

Hồ sơ thể hiện, ngày23/9/2008, bà Hoa đã ký hợpđồng chuyển nhượng QSDĐ sốAM827517 cho vợ chồng ôngThanh. Hợp đồng này đã đượccông chứng và sau đó đã sang têncho vợ chồng ông Thanh. Ngày6/6/2009 vợ chồng ông Thanh đãký hợp đồng chuyển nhượng lạikhu đất này cho ông Khánh. Đến

ngày 16/09/2009, ông Khánhđược sang tên và cập nhật biếnđộng quyền sử dụng đất trênGCNQSDĐ số AM827517.

Ngày 8/3/2010 ông Khánhtiếp tục ký hợp đồng chuyểnnhượng một phần lô đất với diệntích 2.064,6m2 cho Nam Giang.Ngày 28/04/2010 Nam Giangđược Sở TN&MT tỉnh BìnhDương cấp GCNQSDĐ sốCT00210 với phần diện tích trên.

Sau khi được cấp sổ đỏ, NamGiang tiến hành lập dự án, đãđược UBND tỉnh Bình Dươngchấp thuận và tiến hành xây dựngtrên khu đất này thì bị người củaPhú Mỹ ngăn cản. Và đến ngày22/11/2013, Phú Mỹ nộp đơnkhởi kiện bà Hoa đến TANDBình Dương.

Lý do Phú Mỹ khởi kiện bà

Hoa đòi đất và yêu cầu tòa cáccấp tuyên các hợp đồng chuyểnnhượng sau đó vô hiệu vì chorằng bà Hoa chỉ là người đượcPhú Mỹ nhờ đứng tên giúp lô đấttrên và bà Hoa đã “gian dối, làmcớ mất” để được cấp sổ đỏ kháchòng bán phần đất này tư lợi.

Với phán quyết như trên củahai cấp tòa, ông Khánh và NamGiang là người mua tài sản hợppháp, tuân thủ các quy định phápluật, giao dịch được công nhận,nhưng đang đứng trước nguy cơmất trắng tài sản.

“Nhập nhằng” xác địnhngười thứ 3 ngay tình

Theo phán quyết, cả hai cấptòa đều xác định ông Khánh vàNam Giang là người thứ 3 ngaytình. Tuy nhiên, tòa lại vẫn buộcông Khánh và Nam Giang phải trảlại đất cho Phú Mỹ. Điều nàycũng đồng nghĩa với việc ôngKhánh và Nam Giang đứng trướcnguy cơ mất trắng tài sản, mà đánglý ra họ là người thứ 3 ngay tìnhcần phải được pháp luật bảo vệ.

Một luật sư cho biết, thôngthường, khi thực hiện các giaodịch dân sự mà đặc biệt là chuyểnnhượng QSDĐ, người mua chỉcần biết người bán có phải là chủlô đất mà mình muốn mua haykhông? Để xác minh điều đó,người mua cần yêu cầu người báncho xem bản chính sổ đỏ đứngtên người bán. Pháp luật khôngyêu cầu người mua phải quan tâmđến những người chủ cũ khác

trước đó vì cơ quan nhà nước đãcông nhận quyền sở hữu chongười bán bằng sổ đỏ. Đây là cơsở pháp lý vững chắc nhất.

Vấn đề thứ hai, sau khi thỏathuận xong việc mua bán thì cácbên lập hợp đồng chuyểnnhượng, được công chứng viênvà Văn phòng công chứng xácnhận. Cuối cùng, sau khi tiếnhành làm thủ tục sang tên trướcbạ, đóng thuế, sẽ nhận sổ đỏmang tên bên mua. Khi ngườimua đã đứng tên trên sổ đỏ thì tứclà nhà nước đã bắt đầu công nhậnvà bảo vệ quyền người mua.

Theo hồ sơ, năm 2009 ôngKhánh đã mua lô đất từ vợ chồngông Thanh khi vợ chồng ôngThanh đang đứng tên sổ đỏ sốAM827517 và hợp đồng chuyểnnhượng đã được công chứng, làmđủ thủ tục công chứng, sang tênông Khánh. Phải đến năm 2013,khi Phú Mỹ khởi kiện bà Hoa thìông Khánh mới biết đến sự tồn tạicủa bà Hoa liên quan mảnh đất.Trong trường hợp này, Phú Mỹ chỉcó thể kiện đòi bà Hoa bồi thườngnếu bà Hoa sai chứ không thểbuộc hợp đồng chuyển nhượnggiữa ông Thanh và ông Khánh vôhiệu được. Đây cũng là quan điểmcủa đại diện VKSND tỉnh BìnhDương tại phiên tòa sơ thẩm. Tuynhiên, TAND Tỉnh Bình Dươngđã bỏ qua ý kiến này.

“Việc cơ quan tố tụng áp dụngkhoản 2, Điều 138 Luật Dân sự2005 là hoàn toàn đúng với quátrình, diễn biến của vụ việc nóitrên. Tuy nhiên, việc áp dụng mộtcách “nửa vời” điều khoản này đểtừ đó đưa ra nhận định và phánquyết không phù hợp đã ảnhhưởng quyền lợi hợp pháp củađối tượng áp dụng”, luật sư nhậnđịnh. Chúng tôi sẽ tiếp tục thôngtin sự việc trong các số báo sau.

NGỌC THIỆN

Báo PLVN số ra ngày10/4/2019 đã có bài viếtphản ánh về việc: Vào

đêm 30/12/2017, Nguyễn VănKhánh (SN 1998, ngụ xóm YênThủy 4, xã Yên Lạc, huyện PhúLương, tỉnh Thái Nguyên) đangnằm ở nhà tại xóm Yên Thủy 4thì nảy sinh ý định quan hệ tìnhdục với người phụ nữ (SN 1982)ở cùng xóm. Đáng nói, lúc nàyKhánh đang chung sống như vợchồng với cháu gái của chồngnạn nhân, gọi nạn nhân là thím.

Biết chồng người phụ nữ đivắng, Khánh đã đi bộ sang. Lúcnày trong nhà chỉ có chị và contrai (SN 2003) đang ngủ. Khánhđi đến gần giường ngủ. Nghetiếng động, chủ nhà tỉnh giấc lấyđèn pin soi. Thấy vậy, Khánh tiếnlại gần nói tắt đèn đi rồi chui vàogiường, ôm ghì lấy nạn nhân.

Người phụ nữ kháng cự và nóisẽ gọi con trai dậy, Khánh đe dọanếu gọi thì sẽ giết chết vì có daođể trong túi quần. Sau khi thựchiện xong hành vi giao cấu,

Khánh tiếp tục đe dọa nếu nói choai biết sẽ giết chết rồi về nhà...

Khoảng 7h30’ ngày31/12/2017, khi chồng về đếnnhà, nạn nhân đã kể việc mình bịKhánh cưỡng bức. Ngày1/1/2018, chị đã có đơn tố cáotoàn bộ hành vi của Khánh đếnCơ quan CSĐT Công an huyệnPhú Lương. Ngoài ra Khánh cònbị cháu nạn nhân tố cáo đến Cơquan CSĐT Công an huyện PhúLương về việc đã nhiều lần giaocấu khi cháu dưới 16 tuổi, làmcháu có thai.

Ngày 25/5/2018, Cơ quanCSĐT Công an huyện PhúLương đã có kết luận điều tra vàchuyển toàn bộ hồ sơ sangVKSND huyện Phú Lương đềnghị truy tố Nguyễn Văn Khánhvề tội "Hiếp dâm" và "Giao cấuvới trẻ em". Ngày 22/9/2018,VKSND huyện Phú Lương banhành cáo trạng truy tố NguyễnVăn Khánh về tội "Hiếp dâm" và"Giao cấu với trẻ em" theo Khoản1, Điều 111 và Khoản 2, Điều 115

BLHS 1999.Vụ án sau đó đã được TAND

huyện Phú Lương đưa ra xét xử,nhưng quyết định trả hồ sơ. Đếnngày 27/2/2019, Cơ quan CSĐTCông an huyện Phú Lương đã raQuyết định đình chỉ điều tra vụ ánhình sự số 06 đối với Khánh vềtội "Hiếp dâm", do đó người phụnữ đã khiếu nại.

Ngày 19/3/2019, Cơ quanCSĐT Công an huyện PhúLương có Quyết định giải quyếtkhiếu nại số 03 cho rằng: “Sựviệc giao cấu xảy ra vào banđêm, tại nhà của chị này, bảnthân Khánh không có sự chuẩnbị hung khí, không có hành vidùng vũ lực hoặc đe dọa dùng vũlực. Mặt khác, người phụ nữ vàKhánh có mối quan hệ quen biếtlà người cùng xóm... Phản ứngcủa người phụ nữ yếu ớt, khôngthực sự quyết liệt. Mặc dù đã tiếnhành các hoạt động điều tranhưng không có đủ căn cứ xácđịnh bị can Khánh phạm tội"Hiếp dâm". Do đó, Cơ quan

CSĐT Công an huyện PhúLương đã Quyết định giữnguyên nội dung quyết định đìnhchỉ điều tra vụ án hình sự số 06đối với Nguyễn Văn Khánh vềtội "Hiếp dâm”.

Người phụ nữ cho rằng, việctrả lời của Cơ quan CSĐT là thiếukhách quan, bởi trước và sau khithực hiện hành vi của mình,Khánh luôn miệng đe dọa sẽ giếtchết, vì sợ hãi trước sự đe dọa củaKhánh, sức phụ nữ chân yếu taymềm không thể kháng cự nổi, nênđể bảo vệ tính mạng của hai mẹcon, chị đành phải “cắn răng”chịu cảnh bị Khánh cưỡng bức.

Hơn nữa trong hồ sơ vụ án,Khánh đã khai nhận hành vi củamình thể hiện ở nhiều bút lục vàtrong Kết luận điều tra số26/KLĐT, Cơ quan CSĐT Côngan huyện Phú Lương cũng đã xácđịnh lời khai của Khánh phù hợpvới lời khai của người phụ nữ.

Sau khi Báo PLVN vào cuộctìm hiểu và có bài viết phản ánhvề sự việc, ngày 12/8/2019, Cơquan CSĐT Công an huyện PhúLương đã ra Quyết định phục hồiđiều tra vụ án hình sự số 03,Quyết định phục hồi điều tra bịcan số 02 đối với vụ án NguyễnVăn Khánh. TRUNG THỨ

THÁI NGUYÊN:

Điều tra lại vụ thoát tội hiếp dâm vì nạn nhân “phản ứng yếu ớt”

lNgười phụ nữ trao đổi sự việc với phóng viên.

DĨ AN (BÌNH DƯƠNG):

Thương vụ mua đất có sổ đỏvẫn nguy cơ mất trắng

lCho đến khi Nam Giang lập dự án và tiến hành xây dựng mới biết được chủ

đất trước đó gian dối và bị khởi kiện ra tòa.

DÂN NGUYệ[email protected]

Page 15: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019Tư VấN PHÁP LUậT

[email protected]

“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

15

Bên cạnh đó, số lao động tham giaBHXH tự nguyện đạt 93,1% chỉ tiêu kếhoạch năm, tăng 2.786 người so với cuốinăm 2018. Tổng số thu BHXH, BHYT 7tháng đầu năm là 1.703 tỷ đồng, trong đóthu BHXH bắt buộc, BHTN đạt 904 tỷđồng, thu BHXH tự nguyện đạt hơn 12,5tỷ đồng, thu BHYT đạt trên 781 tỷ đồng.So với kế hoạch năm đạt 56,9%, kết quảnày vượt 3,6% so với chỉ tiêu về tiến độthu BHXH Việt Nam giao.

Song song với công tác phát triển đốitượng, công tác thu, thu nợ thì việc giảiquyết chế độ BHXH, BHYT và cải cáchhành chính (CCHC), ứng dụng CNTTcũng đã có hiệu quả nhất định. Đến nay,thực hiện theo chỉ đạo của BHXH ViệtNam, BHXH tỉnh Bình Định tiến hànhthực hiện 28 thủ tục hành chính, giảm thờigian đổi thẻ BHYT còn từ 1-3 ngày (quyđịnh của Luật BHYT từ 7-10 ngày) và kểtừ ngày 01/01/2019 giải quyết ngay trongngày. Khi thẻ BHYT thất lạc, mất thìngười sử dụng đến tại cơ quan BHXH gần

nhất để được cấp lại thẻ.Đại diện BHXH tỉnh Bình Định cho

biết, để đạt được những kết quả ấy, điềukiện tiên quyết chính là sự quan tâm, chỉđạo thường xuyên của Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh và sự phối hợp đoàn kết, nỗlực phấn đấu của toàn thể cán bộ côngchức, viên chức và người lao động BHXHtỉnh với các giải pháp trong tổ chức thựchiện chính sách BHXH, BHYT.

Như trong công tác thu, để có nhữngkết quả tích cực, ngoài yếu tố khách quan,còn phải kể đến sáng kiến sàng lọc DNđăng ký mới. Theo đó, tại BHXH tỉnh vàBHXH các huyện, thị xã, thành phố khi

tiếp nhận hồ sơ DN đăng ký tham giaBHXH, BHYT sẽ lập tức thực hiện quytrình “thẩm định ngược và thực tế”. Nhờđối chiếu thông tin, bộ phận quản lý thu đãsàng lọc để loại trừ những DN “ảo”. Trong03 năm trở lại đây hầu như không xảy ratình trạng DN đăng ký tham gia BHXH,BHYT rồi rơi vào tình trạng nợ xấu.

Còn về phát triển BHYT, lãnh đạoBHXH tỉnh Bình Định đã chỉ đạo cán bộcông chức, viên chức và NLĐ trong hệthống, đặc biệt là Phòng Khai thác vàthu nợ phân tích từng nhóm đối tượng,nhóm nào chưa đạt cần kiến nghị, đềxuất giải pháp thực hiện triệt để. Đặc

biệt, BHXH tỉnh Bình Định tham mưuTỉnh ủy, UBND tỉnh Bình Định ngoàiphần hỗ trợ hộ cận nghèo của ngân sáchnhà nước 70%, ngân sách tỉnh hỗ trợ15%, riêng một số huyện Hoài Nhơn, TPQuy Nhơn… hỗ trợ thêm 15%, từ đó tỷlệ tham gia BHYT nhóm đối tượng nàykhông ngừng tăng cao. Còn đối với mộtsố huyện chưa hoàn thành chỉ tiêu,BHXH tỉnh chỉ đạo BHXH huyện phântích từng nhóm, từng xã để vận động,nếu người dân không đủ tiền tham giaBHYT thì vận động mạnh thường quânhỗ trợ thêm…

Từ những thuận lợi, khó khăn, đểhoàn thành tốt nhiệm vụ năm 2019, Giámđốc BHXH tỉnh Bình Định Võ Năm chobiết, 05 tháng cuối năm, BHXH tỉnh BìnhĐịnh tiếp tục tham mưu Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh Bình Định lãnh đạo, chỉ đạotriển khai thực hiện tốt các Nghị quyết,Đề án, chương trình, kế hoạch trong thựchiện công tác BHXH, BHYT. Trong đó,thúc đẩy công tác phát triển đối tượngtham gia BHXH, đặc biệt trọng tâm pháttriển BHXH tự nguyện và đẩy nhanhtiến độ thực hiện lộ trình BHYT toàndân. Đồng thời, đẩy mạnh CCHC, tăngcường ứng dụng CNTT, phối hợp chặtchẽ với các cấp, các ngành để giải quyếttốt các quy định chuyển tiếp, những vấnđề mới phát sinh, kết hợp với tăngcường công tác thanh tra, kiểm tra việcthực hiện Luật BHXH, Luật BHYT tạicác đơn vị sử dụng lao động, các cơ sởkhám, chữa bệnh. MINH ANH

BÌNH ĐỊNH:

Hoàn thành vượt mức chỉ tiêu bao phủ bảo hiểm y tế được giao

Tính đến hết tháng 7/2019, tỷlệ bao phủ bảo hiểm y tế(BHYT) trên địa bàn tỉnh BìnhĐịnh đạt 90,2% dân số, vượt21.800 người so với kế hoạchcủa Bảo hiểm xã hội Việt Nam(BHXH Việt Nam) và vượt 3,4%chỉ tiêu bao phủ BHYT Thủtướng Chính phủ giao.

l Người dân đến giao dịch tại BHXH tỉnh Bình Định.

Những năm qua, tỉnh Lào Cai luônquan tâm chỉ đạo thực hiện hiệu quả

các chương trình tín dụng chính sách xãhội trên địa bàn.

Hiện nay, Ngân Chính sách xã hội(NHCSXH) tỉnh Lào Cai đang thực hiện14 chương trình tín dụng ưu đãi đối với hộnghèo và các đối tượng chính sách khác,góp phần tích cực thực hiện mục tiêu giảmnghèo, tạo việc làm, phát triển nguồn nhânlực và xây dựng nông thôn mới...

Trước đây, gia đình ông Hoàng NgọcViễn ở xã Lương Sơn, huyện Bảo Yên làhộ nghèo lâu năm. Với 30 triệu đồng vốnvay ưu đãi của NHCSXH, ông đã mạnhdạn đầu tư nuôi trâu, giúp gia đình có thêmđộng lực để phát triển kinh tế, từng bướcvươn lên thoát nghèo bền vững. Sau đó,ông được tiếp tục vay vốn để trồng 2haquế và cây ăn quả. “Trước đây do thiếuvốn đầu tư nên nhiều dự định phát triểnkinh tế phải trì hoãn. Nay có trợ lực từnguồn vốn ưu đãi, khi diện tích cây ăn quảvà rừng trồng cho thu hoạch, kinh tế giađình sẽ đảm bảo hơn” – ông cho biết.

Đến thăm đồi dứa của gia đình và bàcon trong thôn Na Lốc III, xã Bản Lầu,huyện Mường Khương, chị Giàng ThịChu - Tổ trưởng Tổ tiết kiệm và vay vốn -kể, nếu không tiếp cận được nguồn vốncho vay phát triển sản xuất đối với đồngbào dân tộc thiểu số (DTTS) đặc biệt khókhăn của NHCSXH, chị cũng như bà con

trong thôn chẳng thể có đồi dứa 5 vạn gốcvà 2.000 cây chuối như bây giờ. Giá chuốivà giá mía một vài năm nay bấp bênh,song những năm trước được mỗi năm chịcũng thu được 60 triệu đồng tiền dứa và80 triệu đồng tiền chuối. Gia đình chị đãthoát khỏi danh sách hộ nghèo và dựngđược một căn nhà gỗ mới khang trang, cáccon được ăn và học hành đầy đủ. Với 30triệu đồng từ chương trình cho vay hộ giađình sản xuất, kinh doanh tại vùng khókhăn, chị đang mở rộng diện tích trồngdứa lên 5 vạn gốc và chị dự kiến trongmùa tới lên 10 vạn gốc.

Chủ tịch Hội Phụ nữ xã Bản Lầu NôngThị Nghì cho biết, xã hiện có 1.500 hộ với6.300 nhân khẩu, tổng dư nợ vốn chínhsách của xã đạt trên 28 tỷ đồng, riêng HộiPhụ nữ nhận ủy thác là 10,6 tỷ đồng với247 hộ vay, trong đó có 148 hộ nghèo.Nguồn vốn tín dụng ưu đãi đã giúp bà conchuyển đổi cây trồng cho năng suất caothay vì phương thức truyền thống trướckia. Hiện, toàn xã có 263ha chè, 800hachuối, hơn 1.000ha dứa. Nhiều cháu bướcvào giảng đường đại học, cao đẳng nghềcũng nhờ nguồn vốn cho vay HSSV củaNHCSXH.

Trong 6 tháng đầu năm 2019, doanh sốcho vay của NHCSXH tỉnh Lào Cai đạtgần 539 tỷ đồng, với 12.163 lượt kháchhàng vay vốn. Tổng nguồn vốn ngân sáchđịa phương chuyển sang NHCSXH để ủy

thác cho vay hộ nghèo và các đối tượngkhác đến nay đạt gần 90 tỷ đồng, tăng 17tỷ đồng so với đầu năm, vượt 55% kếhoạch tăng trưởng năm 2019. Tổng dư nợđến ngày 30/6 đạt gần 2.830 tỷ đồng, tăng147 tỷ đồng so với với 31/12/2018. Nợquá hạn và nợ khoanh chiếm tỷ lệ thấp, với0,18% trên tổng dư nợ.

NHCSXH tỉnh Lào Cai đặt mục tiêuđến năm 2020 sẽ giúp 100% hộ nghèo, hộcận nghèo và đối tượng chính sách khác ởđịa phương đủ điều kiện có nhu cầu đềuđược tiếp cận nguồn vốn ưu đãi và các sảnphẩm, dịch vụ hiện có của NHCSXH.Phấn đấu dư nợ tăng trưởng bình quânhằng năm khoảng 10%, tổng dư nợ đạttrên 3.300 tỷ đồng. Từ đó, góp phần giảmtỷ lệ hộ nghèo trên địa bàn hằng năm từ5% đến 8%, tạo việc làm mới từ 2.000 -5.000 lao động.

Giám đốc NHCSXH tỉnh Lào CaiNguyễn Hải Hà thông tin, để tạo thuận lợicho người dân tiếp cận nguồn vốn, đơn vịphối hợp chặt chẽ với chính quyền địaphương, các tổ chức chính trị - xã hội nhậnủy thác đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biếnđến người dân thông tin về các chươngtrình tín dụng. Đồng thời, đơn vị thườngxuyên tổ chức họp giao ban, lắng nghe ýkiến, kiến nghị của người dân để kịp thờinắm bắt những tồn tại, hạn chế, qua đó cóbiện pháp tháo gỡ.

NHCSXH các huyện đã triển khainhiều giải pháp cụ thể như cải cách thủ tụchành chính để người dân vay vốn ưu đãingày càng đơn giản, thuận tiện hơn, đồngthời duy trì việc tổ chức giao dịch tạiUBND các xã vào các ngày cố định hằngtháng để đưa đồng vốn đến tận tay ngườinghèo, tiết kiệm chi phí đi lại và đảm bảoan toàn cho người dân.

Nhằm tăng cường dòng vốn chính sáchvới mục tiêu “không để người nghèo bị bỏlại phía sau”, mới đây, Kỳ họp thứ XHĐND tỉnh đã có Nghị quyết số06/2019/NQ-HĐND về việc trích mộtphần nguồn vốn từ ngân sách địa phương,ủy thác qua NHCSXH tỉnh để cho vayphát triển kinh tế - xã hội tại các xã có tỷlệ hộ nghèo từ 40% trở lên, trên địa bàntỉnh giai đoạn 2019 - 2025. Theo đó, hằngnăm, ngân sách tỉnh Lào Cai cân đối ítnhất 1 tỷ đồng/xã/năm, riêng năm 2019cân đối 500 triệu đồng/xã, ủy thác sangNHCSXH để cho vay nhằm giúp các xãnày giảm nghèo nhanh và bền vững trongtương lai.HƯƠNG THU - VIỆT TÙNG

Tiếp thêm động lực cho đồng bàovùng cao Lào Cai làm giàu

l Chị Giàng Thị Chu bên “vựa chuối” khởi

nghiệp từ vốn vay chính sách.

Page 16: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO MẤT GIẤY CHỨNG NHẬN BẢO HIỂM

Kính gửi: - Tổng Công ty Bảo hiểm Vietinbank và các Đơn vị thành viên- Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam- Các Quý khách hàngCông ty Bảo hiểm Vietinbank Tràng An chúng tôi thông báo về việc mất ấn chỉ BH như sau:1. TNDS oto inSố 170003065 (Mất liên giao KH)2. TNDS oto viết tayTừ số 160035601 đến 160035610 (Đã sử dụng)160047462; 160047539; 160047604; 160047844; 181005220; 181005329; 181005362; 181005377; 181005439; 181005590;

181005758; 181005829; 181005905; 181005911 (Mất liên giao KH)3. TNDS xe máy viết taySố 184045359; 170044120 (Mất liên giao KH)Từ số 170044201 đến 170044210 (CSD)Nay VBI Tràng An báo cáo với Tổng Công ty và các Đơn vị thành viên, Ngân hàng TMCP Công thương VN để phối hợp truy

tìm, ngăn chặn lợi dụng và thông báo với khách hàng số ấn chỉ trên không còn giá trị sử dụng.

CÔNG TY BẢO HIỂM VIETINBANK TRÀNG AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản đấu giá bao gồm:

- Toàn bộ quyền sử dụng đất tại thửa đất số 429+428 tờ bản đồ số 04 xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa theo lần lượt các GCNQSDĐ số AM 345443, AM 345444 do UBND huyện Nga Sơn cấp ngày 27/5/2008 mang tên Ông Phạm Minh Phụng, cụ thể: + Diện tích: 100m2 +Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài

- Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số BC 044983 do Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa cấp ngày 15/3/2011 mang tên Công ty TNHH Hảo Phụng, cụ thể: + Thửađất số: 432 + Tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 3.750m2 + Mục đích sử dụng đất: Xây dựng nhà máy sản xuất gạch Block xi măng + Thời hạn sửdụng: 30 năm + Tài sản gắn liền với đất: Khu văn phòng làm việc, nhà sản xuất, nhà bảo vệ.

- Công trình phụ trợ (chưa được cấp giấy chứng nhận): Cổng và tường rào: tổng chiều dài tường rào 201,2m; nhà bán bình để xe diện tích73,8m2; nhà mái tôn 1 diện tích 22,4m2; nhà xưởng mái tôn 2 diện tích 259,6m2; nhà mái froximang diện tích 30m2; bể nước số 1 diện tích 4,5m2;bể nước số 2 diện tích 3m2; hệ thống sân đường nội bộ diện tích 2.064,7m2; Bộ dây chuyền máy móc sản xuất gạch BLOCK sản xuất năm 2010, xuấtxứ ở Trung Quốc, tài sản không còn hoạt động, hệ thống bị hư hỏng, các thiết bị hoen gỉ nặng không còn khả năng sửa chữa.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 3.120.295.000đồng (Ba tỷ, một trăm hai mươi triệu hai trăm chín mươi lăm nghìn đồng). (Mứcgiá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 400.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ. 2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Nga Sơn. 3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá: Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD,

sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức).Khách hàng tham gia đấu giá có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá (theo mẫu ủy quyền của Công

ty bán đấu giá phát hành);3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.

6. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, thu phiếu trả giá: Từ ngày 21/8/2019 đến hết ngày 09/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 09/9/2019 đến hết ngày 11/9/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;

- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 14h00 ngày 12/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: QSDĐ 429,5m2 thuộc thửa 428-25, 428-26, TBĐ 2 (BĐĐC 02) và tài sản gắn liền với đất tại E8 - KP3, P.An Phú Đông, Q.12, TP.HCM. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Châu Thành Sài Gòn – Số 497 Nguyễn Oanh, P.17, Q.Gò

Vấp, TP.HCM. Tổ chức đấu giá TS: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.GKĐ: 16.239.000.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐ.Bán, tiếp nhận HS tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 06/9/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh và Ngân hàng BIDV-

CN Châu Thành Sài Gòn. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 04,05,06/9/2019. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo luật định, nộp HS tham gia đấu giá

hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Thời hạn, địa điểm xem TS: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 06/9/2019 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: 10h00 ngày 09/9/2019 tại Trụ sở Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Lưu ý: Người mua trúng đấu giá tự liên hệ với chủ cũ TS để bàn giao TS và chịu mọi chi phí liên quan.Liên hệ:028.62762586.

THÔNG BÁO Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008 và được sửa đổi, cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 15 ngày 30 tháng 05 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới

Lai;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số 040819 và 030819/CT-SP ngày 12 tháng 08 năm 2019 của công ty TNHH thẩm định giá

và đào tạo Song Pha;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai thông báo cho:Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:- Quyền sử dụng đất tại thửa số 995, tờ bản đồ số 05, giấy chứng nhận QSDĐ số H011766 ngày 25/02/2009 đứng tên

Nguyễn Thị Kim Loan và công trình xây dựng trên đất. Toạ lạc ấp Trường Thuận, xã Trường Thắng, huyện Thới Lai, thành phố CầnThơ.

- Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 187, 742, 186, 227, 228 tờ bản đồ số 07 và cây trồng trên đất, loại đất trồng lúa doông Phan Thanh Hùng sinh năm 1976 đứng tên sử dụng. Đất toạ lạc ấp Trường Thuận, xã Trường Thắng, huyện Thới Lai, thànhphố Cần Thơ được định giá là 957.944.400 đồng (Chín trăm năm mươi bảy triệu chín trăm bốn mươi bốn nghìn bốn trăm đồng.

Trong thời hạn 05 (năm) ngày kể từ ngày nhận được thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án đượcquyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản theo quy định. Nếu hếtthời gian quy định mà các bên không yêu cầu định giá lại hoặc có thỏa thuận khác thì Chi cục Thi hành án lấy giá trên làm giákhởi điểm để bán đấu giá. Mọi khiếu nại về sau đối với giá trị tài sản Chi cục Thi hành án không giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN THỚI LAI

THÔNG BÁO Về việc thi hành án dân sự

Căn cứ Luật THADS năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số: 11/2017/QĐST-DSKDTM ngày 28/12/2017 của Tòa án nhân dân thành phố

Tân An, tỉnh Long An; Quyết định thi hành án số: 370/QĐ-CCTHADS ngày 15/11/2018; số: 598/QĐ-CCTHADS ngày 01/02/2018 của Chi cục trưởngChi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An, buộc:

Bà Nguyễn Thị Ngọc Thúy, sinh năm 1971- Chủ Doanh nghiệp tư nhân Thuận An, địa chỉ: Quốc lộ 1, Phường 5, TP Tân An, tỉnh Long An vàngười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Mạnh Hùng, sinh năm 1963, HKTT: Số 13 Đỗ Tường Phong, Phường 2, thành phố Tân An, tỉnhLong An, địa chỉ tạm trú: Số 144A ấp Rạch Chanh, xã Lợi Bình Nhơn, TP Tân An, tỉnh Long An phải trả Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam- Chinhánh Long An, địa chỉ: Số 02A Phạm Văn Ngũ, khu phố 5, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An số tiền 1.298.297.814đ, lãi suất chậm thihành án và nộp số tiền 25.474.467đ án phí vào NSNN.

Nay Chi cục THADS thành phố Tân An thông báo việc THADS, yêu cầu ông Nguyễn Mạnh Hùng và bà Nguyễn Thị Ngọc Thúy trong thời hạn 15ngày kể từ ngày Thông báo này được đăng trên Báo Pháp luật Việt Nam (lần 2) phải giao nộp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và các giấy tờ kháccó liên quan (nếu có) đối với thửa đất số 680 (thửa mới số 91), tờ bản đồ số 3 (tờ bản đồ mới số 47), loại đất CLN, diện tích 2.806,2m2 , tọa lạc tạiPhường 5, thành phố Tân An, tỉnh Long An để Chi cục THADS thành phố Tân An tiến hành kê biên, xử lý thi hành án. Nếu quá thời hạn trên, ôngHùng, bà Thúy không giao nộp, Chi cục THADS thành phố Tân An sẽ xử lý việc thi hành án theo quy định pháp luật THADS, mọi thắc mắc, khiếu nạivề sau của ông Nguyễn Mạnh Hùng và bà Nguyễn Thị Ngọc Thúy sẽ không được xem xét, giải quyết.

Chi cục THADS thành phố Tân An thông báo ông Nguyễn Mạnh Hùng và bà Nguyễn Thị Ngọc Thúy biết.

CHI CỤC THADS TP. TÂN AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; nhãn hiệu BMW; số loại 320i; màu trắng; BKS: 30A-027.86; số khung: WBA3B11050; số máy:

A7180593N20B20B; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 178208 do Công an Thành phố Hà Nội cấp ngày 12/12/2013 đứng tên bà Nguyễn Thị LanPhương.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 652.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm năm mươi hai triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 130.400.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi triệu, bốn trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 21/8/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 16/8/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 19/8/2019 và ngày 20/8/2019(trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Kim Giang, Thanh Liệt, Thanh Trì, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/8/2019 đến 17h00 ngày 21/8/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 21/8/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 11h00 ngày 23/8/201913. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu

- Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu VEAM; Màu trắng, BKS: 89C-151.07, Số khung: B1D9GTM01414, Số máy: 133NE1006246,

Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 022567 do Công an tỉnh Hưng Yên cấp ngày 02/10/2017 đứng tên Cao Văn Anh.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 229.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm hai mươi chín triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 45.800.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi lăm triệu, tám trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 21/8/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 16/8/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 19/8/2019 và ngày 20/8/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe 173 Phú Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội;8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/8/2019 đến 17h00 ngày 21/8/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 21/8/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h30 ngày 23/8/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu

- Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313

THÔNG BÁO V/v thực hiện việc chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành ánCăn cứ khoản 2 Điều 54 Luật THADS được sửa đổi, bổ sung năm 2014;

Căn cứ Điều 15 Nghị định 62/2015/NĐ - CP ngày 18 tháng 7 năm 2015 của Chính Phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điềucủa Luật THADS.

Căn cứ Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số: 188/QĐST - HNGĐ ngày 28 tháng 9 năm 2015 của TANDthành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 06/QĐ - CCTHA ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chi cục Trưởng Chi cục THADS thành phố Bảo Lộc, tỉnh LâmĐồng;

Theo các quyết định nêu trên thì bà Trần Bình Loan, địa chỉ: xóm 3, thôn 5, xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng; phải nộp 220.000.000đ(Hai trăm hai mươi triệu đồng) và lãi suất chậm thi hành án là tiền chia tài sản chung của vợ chồng sau ly hôn để trả cho ông Trần Quang Ngọc - Địachỉ: Xóm 3, thôn 5, xã Đại Lào, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Tuy nhiên, ông Trần Quang Ngọc đã chết ngày 19/6/2017 tại số 61/2E tổ 22, ấp 3,xã Xuân Thới Thượng, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh, đã được đăng ký khai tử tại UBND xã Đại Lào, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng số 21/2017ngày 29/6/2017.

Căn cứ Điều 651 Bộ Luật dân sự năm 2015 quy định về người thừa kế theo pháp luật;CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ BẢO LỘC THÔNG BÁOTrong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày thông báo được đăng báo pháp luật Việt Nam và niêm yết tại UBND xã, các đồng thừa kế ở hàng thừa kế

thứ nhất của ông Trần Quang Ngọc liên hệ với Chi cục THADS thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng để được chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hànhán của ông Trần Quang Ngọc, hết thời hạn nêu trên, Chi cục THADS thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng sẽ chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hànhán của ông Trần Quang Ngọc cho hai con chung của ông Ngọc và bà Loan là bà Trần Ngọc Thúy An và Trần Ngọc Uyên Ly.

Chi cục THADS TP.Bảo Lộc thông báo để các cá nhân có liên quan biết và thực hiện.

CHI CỤC THADS TP. BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. Người có tài sản đấu giá: Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ: 372A Nguyễn Văn Lượng, Phường 16, Quận Gò Vấp, Tp. HCM.Nơi có tài sản: thửa đất số 85 tờ bản đồ số 02, xã Tân Quý Tây, huyện Bình Chánh, Tp.HCMTài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 85 tờ bản đồ số 02, xã Tân Quý Tây, huyện Bình Chánh, Tp.HCM.- Theo giấy chứng nhận: + Diện tích đất vườn: 836 m2 + Diện tích đất ở: 95 m2.- Diện tích thực tế theo bản vẽ: Tổng DT đất: 827.7 m2, DT đất vườn: 732.7 m2, + DT đất ở: 95 m2. Trong đó: DT đất trong lộ giới: 577.0 m2, Diện

tích đất ngoài lộ giới: 250.7 m2. +Nhà ở: địa chỉ 3/26 ấp 3, xã Tân Quý Tây, Huyện Bình Chánh. +Nhà Xưởng: Tổng DTSXD 607,8 m2 (DT nằm trong lộ giới 488,5 m2, DT nằm ngoài lộ giới 119,3 m2). Kết cấu: tường gạch, mái

tôn.+ Nhà 1: DTXD: 86,0 m2. Tổng DTSXD: 306.8 m2, DT nằm ngoài lộ giới: 306.8 m2. Kết cấu: 3 tầng, tường gạch, sàn BTCT, ban công BTCT, mái

tôn.+ Nhà 2: DTXD: 109,6 m2. Tổng DTSXD: 109,6 m2 (DT nằm trong lộ giới 88,5m2; DT nằm ngoài lộ giới 21,1m2). Kết cấu: Tường gạch, mái tôn.+ Nhà 3: DTXD 16,4 m2. Tổng DTSXD: 32,8 m2, trong đó diện tích nằm ngoài lộ giới 32,8 m2. Kết cấu: 2 tầng, tường gạch, sàn gỗ, mái tôn.Giá khởi điểm: 23.837.468.275 đồng . Số tiền đặt trước: 4.767.000.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ và giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày

24/09/2019 (trong giờ hành chính). Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 24/09/2019 đến ngày 26/09/2019. Tổ chức đấu giá: 10 giờ 00 phút, ngày 27/09/2019.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước

tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ giấy tờ tài sản và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn – 111A Tân Sơn

Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Page 17: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/[email protected]

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án dân sự quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành các Bản án của Tòa án nhân dân Quận 5 đã có hiệu lực pháp

luật.Để đảm bảo việc thi hành án, đồng thời làm căn cứ để xử lý các hồ sơ trên theo quy định của pháp luật, Chi cục Thi hành án dân sự quận 5 đề

nghị Báo pháp luật hỗ trợ cho đăng tải với nội dung sau:Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tạm giữ số tài sản sau:1. 01 (một) xe gắn máy hiệu Wave, biển số 51P1-9421; số máy: 005779; số khung: 0000891, do ông Nguyễn Anh Dũng đứng tên chủ xe; (QĐTHA

số 1503 ngày 19/7/2019 - CHV Trong);2. 01 chiếc xe gắn máy, hiệu Yamaha Eciter, màu trắng-đỏ, biển số 59P2-279.80, số máy: G3D4E-189273, số khung: 0610FY176363; (QĐTHA số

1633 ngày 19/7/2019 - CHV Phượng);3. 01 (một) xe Attila, màu đen, biển số 51K4-9794, số máy: VMM9BE-0019934, số khung: RLGH125GD-7019934, xe do ông Lữ Thanh Bình đứng

tên đăng ký sở hữu xe; (QĐTHA số 1633 ngày 09/8/2019 - CHV Phượng)

Vậy, ai là chủ sở hữu hợp pháp các xe tang vật nói trên, trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng báo, liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sựquận 5, thành phố Hồ Chí Minh - địa chỉ: số 02 đường Phan Phú Tiên, Phường 10, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản trên. Nếu quáthời hạn trên mà không ai đến nhận, thì Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5 sẽ tiến hành làm thủ tục để tịch thu sung công quỹ Nhà nước theo quyđịnh của pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN 5, TP.HCM

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 04/CCTHADS ngày 04 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự TP Đà Lạt;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CCTHA ngày 29 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự TP Đà Lạt;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 267 BĐS/2019/CT.ĐA ngày 06 tháng 8 năm 2019 của Công ty CP Thẩm định giá Đông Á;Người phải thi hành án : Ông Phạm Văn Khanh, bà Nguyễn Thị Hoàng Kim, địa chỉ: Tổ 3, thôn Đa Thọ, xã Xuân Thọ, TP Đà Lạt.Người được thi hành án : Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Thương Tín. Chi nhánh Lâm Đồng, trụ sở : 29 Hai Bà Trưng, phường 6, TP Đà Lạt.Kết quả thẩm định giá tài sản sau: Quyền sử dụng đất và nhà ở thuộc thửa đất số 39, tờ bản đồ số 43, xã Xuân Thọ, TP Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng

tại Hẻm Quốc lộ 20 (Tổ 3, thôn Đa Thọ), xã Xuân Thọ, TP Đà Lạt đã được cấp Giấy chứng nhận QSDĐ, QSHNO&TSKGLVĐ số CA 006439 ngày 05/6/2015đứng tên Nguyễn Thị Hoàng Kim.

Tổng trị giá tài sản thẩm định là 5.949.411.000đ (Năm tỷ chín trăm bốn mươi chín triệu bốn trăm mười một ngàn đồng).Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định

giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Hết thời hạn nêu trên, nếu các bên đương sự không yêu cầu Thẩm định giá lại, không thỏa thuận về tổ chức bán đấu giá tài sản, Chi cục Thi

hành án dân sự Thành phố Đà Lạt sẽ lựa chọn tổ chức bán đấu giá và ký hợp đồng bán đấu giá tài sản kê biên theo quy định.Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: - Quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: xã Thiệu Dương, huyện Thiệu Hoá (nay là thành phố Thanh Hoá), tỉnh Thanh

Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BL 471914 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 19/6/2012 mang tên hộ ông Dương Đình Nghịvà hộ bà Nguyễn Thị Quy, cụ thể: + Thửa đất số: 820 + Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích: 431,1 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng:Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất + Công trình kiến trúc trên đất: Nhà ở 1 cấp 4, diện tích: 68,0m2; nhà ở2 cấp 4, diện tích: 19,25m2; nhà bếp cấp 4, diện tích: 18,15m2; nhà vệ sinh cấp 4, diện tích:10,92m2; các công trình phụ trợ khác.

- Quyền sử dụng đất tại địa chỉ: xã Thiệu Dương, huyện Thiệu Hoá (nay là thành phố Thanh Hoá), tỉnh Thanh Hoá, cụ thể: + Thửa đấtsố: 756 + Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích: 826,6m2 + Mục đích sử dụng: Đất trồng cây hàng năm + Thời hạn sử dụng: Đến năm 2064

- Quyền sử dụng đất tại địa chỉ: xã Thiệu Dương, huyện Thiệu Hoá (nay là thành phố Thanh Hoá), tỉnh Thanh Hoá, cụ thể: + Thửa đấtsố: 810 + Tờ bản đồ số: 10 + Diện tích: 213,8m2 + Mục đích sử dụng: Đất trồng cây hàng năm + Thời hạn sử dụng: Đến năm 2064

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 197.003.321 đồng (Một trăm chín mươi bảy triệu không trăm linh ba nghìn ba trăm hai mươi mốtđồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 21/8/2019 đến hết ngày 09/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp

danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/9/2019 đến hết ngày 11/9/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 12/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền quản lý, khai thác dịch vụ căn tin và bãi giữ xe trong thời hạn 36 tháng của Trường Trung học phổ thông Nguyễn Du, tại số XX1 Đồng

Nai, Phường 15, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.Các điều kiện đi kèm:- Đối tượng đăng ký: là Tổ chức hoặc Hộ Kinh doanh cá thể có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đúng ngành nghề và có kinh nghiệm từ

05 năm liên tục trở lên về dịch vụ bãi giữ xe và căn tin tại Trường học của Nhà nước, đồng thời có Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thựcphẩm (kèm theo bản sao y: Hợp đồng đã ký kết với đơn vị thực hiện và Hóa đơn).

- Tiền mua trúng đấu nộp tại Trường Trung học phổ thông Nguyễn Du.- Phương thức thanh toán như sau: Chia thành 12 đợt.Ghi chú: Người trúng đấu giá phải thực hiện nghĩa vụ nộp thuế, chịu trách nhiệm về an toàn phòng cháy chữa cháy, an ninh trật tự, vệ sinh môi

trường, an toàn vệ sinh thực phẩm và các quy định khác của Trường THPT Nguyễn Du.Giá khởi điểm: 780.000.000 đồng / 36 tháng (tương đương 26.000.000 đồng / 01 tháng), giảm 06 tháng hè và nghỉ lễ Tết.Tiền đặt trước: Tương đương 5% với giá khởi điểm. Người có tài sản: Trường Trung học Phổ thông Nguyễn Du, địa chỉ: số XX1 Đồng Nai, Phường 15, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.Xem tài sản: Từ ngày 16/8/2019 đến ngày 27/8/2019, Liên hệ: Trường Trung học Phổ thông Nguyễn Du, số XX1 Đồng Nai, Phường 15, Quận 10,

Thành phố Hồ Chí Minh.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/8/2019 đến ngày 27/8/2019.Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 27, 28 và 29/8/2019 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 30/8/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV Đấu giá tài sản, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình,

Thành phố Hồ Chí Minh. Điện thoại: 38.119.849 - 38.110.957 - 38.115.845.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Sao Việt.Bên có TS1: Ngân hàng TMCP Phát Triển TP.HCM – Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Đơn nguyên I, nhà C2, khu Đoàn ngoại giao Vạn Phúc, phường

Ngọc Khánh, Quận Ba Đình, TP Hà Nội.Bên có TS2: Ngân hàng TMCP Phát triển TP. Hồ Chí Minh - CN Hoàn Kiếm. Địa chỉ: Địa chỉ: 32 Trần Hưng Đạo, Phường Phan Chu Trinh, Quận

Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.Bên có TS3: Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, Hà Nội . Địa chỉ: Số 50, Lý Thường Kiệt, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà

Nội.TS1: Toàn bộ hàng hóa là: Lô dây đồng điện từ các loại, trọng lượng của 447 thùng vào khoảng: 7157,5 kg (Theo thông báo cung cấp thông tin

giá tham khảo số: 18050106-DS-KV1 ngày 28/5/2018 của Phòng thẩm định giá Ngân hàng TMCP Phát triển TP.HCM. Xuất xứ: Việt Nam, Hàn Quốc;Hãng sản xuất: KCT, Ngô Han, Lụa Tuyết, Tiến Thịnh, Seoul, Nhân Hòa, ứng dụng: Động cơ, dụng cụ, máy chuyên dùng...

TS2: QSDĐ tại thửa đất số 190, tờ bản đồ số 7G-III-39; diện tích 41,7m2; hình thức sử dụng: riêng 41,7m2 tại địa chỉ: 5 tổ 4, làng Thành Công, P.Thành Công, Q. Ba Đình, TP Hà Nội (nay là số 34 ngách 3, ngõ 10 phố Láng Hạ, P. Thành Công, Q. Ba Đình, Hà Nội) và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôinhà bê tông, hai tầng, diện tích xây dựng 30m2, tổng diện tích sử dụng 60m2 theo GCN Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 10101232553,hồ sơ gốc số 611.2004.QĐUB/885.2004 do UBND quận Ba Đình cấp ngày 27/04/2004

TS3: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 173/1F, tờ bản đồ số B6; Hình thức sử dụng: Riêng 44,5m2; mục đích sử dụng: Đất ở tại địachỉ số 28, ngõ Phất Lộc, P. Hàng Buồm, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội theo GCN quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 10105155224 do UBND TP HàNội cấp ngày 24/12/2003. Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà hai tầng, một tum (Chi tiết theo Biên bản về việc giải quyết việc thi hành án; Chứngthư thẩm định giá số 12.21 – 6/2018/CT-VAE ngày 22/05/2019 của CTCP giám định và thẩm định giá tài sản Việt Nam và các hồ sơ, tài liệu khác do cơquan Thi hành án cung cấp)

Giá khởi điểm của TS1: 649.000.000 VNĐ (Sáu trăm bốn mươi chín triệu đồng chẵn).TS2: 1.644.011.418 đồng (Một tỷ, sáu trăm bốn mươi bốn triệu, không trăm mười một ngàn, bốn trăm mười tám đồng).TS3: 1.854.398.000 đồng (Một tỷ, tám trăm năm mươi bốn triệu, ba trăm chín mươi tám ngàn đồng chẵn). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi

phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định pháp luật (nếu có) do người mua chịu.Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng chẵn). TS2: 170.000.000 VNĐ (Một trăm bảy mươi triệu đồng chẵn).

TS3: 360.000.000 đồng (Ba trăm sáu mươi triệu đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ TS1,2,3: 500.000 đồng/1 hồ sơ (Năm trăm ngàn đồng trên một hồ sơ)Bước giá TS1: 1.000 VNĐ/1 Kg (Một ngàn đồng trên một kilôgam); TS2: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng chẵn). TS3: 5.000.000 VNĐ (Năm triệu

đồng chẵn).- Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá TS1: Từ ngày thông báo đến hết 17h00’ ngày 28/08/2019; TS2: Từ ngày thông báo đến

hết 17h00' ngày 23/8/2019; TS3: Từ ngày thông báo đến hết 16/09/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty.- Xem giấy tờ về tài sản, xem TS1: Kể từ 27/08/2019 đến hết 17h00’ ngày 28/08/2019; TS2: Kể từ 22/8/2019 đến hết ngày 23/8/2019; TS3: Kể từ

12/09/2019 đến hết 13/09/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. - Địa điểm trưng bày TS1: Kho 124, Phố Xốm, phường Phú Lãm, quận Hà Đông, TP. Hà Nội.- Nộp tiền đặt trước TS1: Từ 28/08/2019 đến hết 30/08/2019, TS2: Từ 21/8/2019 đến hết 23/8/2019; TS3: Ngày 16/09/2019 và 17/09/2019 và

18/09/2019 trong giờ hành chính.- Nộp phiếu trả giá TS1: Từ 28/08/2019 đến hết 30/08/2019 Trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty. - Thơi gian tổ chức bán đấu gia TS1: 10h00 ngay 03/09/2019; TS2: 09h00 ngày 26/8/2019; TS3: 09h00 ngay 19/09/2019 tai trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Sao Việt: Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội.Hình thức đấu giá TS1: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp. TS2,3: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giáPhương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Cách thức tham gia đấu giá TS1: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá trọn gói cả Lô tài sản nêu trên.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty đấu giá hợp danh Sao Việt: Tầng 1 & 2 Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội:

ĐT: 0246.6505360CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của bà Hoàng Thị Hà Lê. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại các giấy chứng nhận số AO 050205, AO 050206, AO 050207:a. Quyền sử dụng đất tại các giấy chứng nhận số AO 050205 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể : Thửa đất số 103,

tờ bản đồ số 34, diện tích 100m2 đất NTS (thực tế đã san lấp), thời hạn sử dụng 15/10/2013.b. Quyền sử dụng đất tại các giấy chứng nhận số AO 050206, do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể: Thửa đất số 796,

tờ bản đồ số 34, diện tích 3.095m2 (Trong đó: 400m2 đất ONT và 2.695m2 đất CLN), thời hạn sử dụng lâu dài (ONT) và 15/10/2043 (CLN).c. Quyền sử dụng đất tại các giấy chứng nhận số AO 050207, do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể: Thửa đất số 795,

tờ bản đồ số 34, diện tích 2.976m2 đất CLN, thời hạn sử dụng đến 15/10/2043.Giá khởi điểm: 940.139.100đồng Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia

đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 47.050.000đồng1.2 Quyền sử dụng đất va tai san găn liên vơi đât tại giấy chứng nhận số BB 718732 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 27/07/2010, cụ thể:

Thửa đất số 77, tờ bản đồ số 34, diện tích 6.481m2 đất CLN, thời hạn sử dụng đến 15/10/2043 Giá khởi điểm: 865.802.700đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia

đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 43.300.000đồng.1.3 Quyền sử dụng đất tại các giấy chứng nhận số AP 598712, AP 598713, AP 598714, AP 598710:a. Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AP 598712 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 23/07/2009, cụ thể: Thửa đất số 153, tờ bản đồ

số 00, diện tích 29.828m2 đất CLN, thời hạn sử dụng đến 15/10/2043.b. Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AP 598713 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 23/07/2009, cụ thể: Thửa đất số 154, tờ bản đồ

số 00, diện tích 226m2 đất NTS (thực tế đã san lấp), thời hạn sử dụng đến 15/10/2013.c. Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AP 598714 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 23/07/2009, cụ thể: Thửa đất số 155, tờ bản đồ

số 00, diện tích 1.543m2 đất HNK, thời hạn sử dụng đến 15/10/2013.d. Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AP 598710 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 23/07/2009, cụ thể: Thửa đất số 156, tờ bản đồ

số 00, diện tích 1.957m2 đất CLN, thời hạn sử dụng 15/10/2043.Giá khởi điểm: 1.623.169.800đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham

gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 81.200.000đồng2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ: TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.4. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 13/08/2019 đến 17h00 ngày 16/09/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tài sản:

12/09/2019 đến 17h00 ngày 16/09/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 16, 17 và 18/09/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏa

thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quyđịnh.

6. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngay 19/09/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)

THÔNG BÁO

ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:I/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã

Năm, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 1: của ông Nguyễn Thanh Vũ.Tài sản là: - 01 (Một) máy cắt 100, hiệu PILO, - 01 (Một) máy hàn Hồng Ký

300A, - 01 (Một) bộ tời kéo, gồm: Mô tơ điện 01 cái, hiệu Fuji; Hộp số 01

bộ.Tọa lạc tại: ấp Long Thành, xã Tân Long, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc

Trăng.Giá khởi điểm: 83.800.800 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

23/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/08/2019 là: 9.000.000 đồng. II/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thành phố

Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 2: của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Hưng Thịnh.Tài sản là: (Đấu giá từng lô):Lô 1: đất có diện tích: 148,1m2; Thửa số 430, tờ bản đồ số 26. Lô 2: đất có diện tích: 380,2m2; Thửa số 190, tờ bản đồ số 26. Cùng tọa lạc tại: tại khóm 1, phường 7, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc

Trăng. Giá khởi điểm: Lô 1: 457.861.729 đồng; Lô 2: 1.845.276.636 đồng.

Tiền đặt trước: kể từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày09/09/2019: lô 1 là 82.000.000 đồng; lô 2 là 332.000.000 đồng.

III/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyệnChâu Thành, tỉnh Sóc Trăng.

* Tài sản 3: của ông Ngô Hồng Hưng và bà Lê Bích Hường.Tài sản là:

Lô 1: đất diện tích 92m2, thửa 1799, tờ bản đồ số 06. Lô 2: đất diện tích 103m2, thửa 1918, tờ bản đồ số 06 và tài sản

gắn liền với hai thửa đất.Cùng tọa lạc tại: ấp An Trạch, xã An Hiệp, huyện Mỹ Tú (nay là

huyện Châu Thành), tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 1.172.718.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 ngày 09/09/2019: 118.000.000 đồng.IV/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Kế

Sách, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 4: của bà Hồ Thị Thu Tâm.Tài sản là: đất có diện tích: 116,6m2, thửa số 45, tờ bản đồ số 75

và tài sản gắn liền với đất.Tọa lạc tại: ấp An Hoà, xã An Lạc Tây, Huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng. Giá khởi điểm: 164.599.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 ngày 09/09/2019 là: 17.000.000 đồng.* Tài sản 5: của ông Nguyễn Văn Út và bà Đỗ Thị Lình.

Tài sản là: (Đấu giá từng lô).Lô 1: đất có diện tích thực tế 12.076,5m2, thửa 562, tờ bản đồ 02

và tài sản gắn liền trên đất.Lô 2: Một phần đất có diện tích thực tế 5.422,3m2, thửa 563, tờ

bản đồ 02.Cùng tọa lạc tại: ấp Hoà An, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng.Giá khởi điểm: Lô 1: 1.175.309.057 đồng; Lô 2: 441.524.001 đồng.

Tiền đặt trước: kể từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 ngày 09/09/2019là: Lô 1: 118.000.000 đồng; Lô 2: 45.000.000 đồng.

* Tài sản 6: của ông Nguyễn Ngọc Thay và bà Lê Thị Bé Năm.Tài sản là: Một phần đất có diện tích thực tế 2.996,4m2, thửa 709,

tờ bản đồ 01 và cây trồng có trên đất.Tọa lạc tại: ấp Hoà Thành, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng.Giá khởi điểm: 98.828.100 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 ngày 09/09/2019 là: 10.000.000 đồng.V/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ

Tú, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 7: của ông Trần Văn Hoạch và bà Nguyễn Thị Thạch.Tài sản là: đất có diện tích thực tế 144,9m2, thửa số 304, tờ bản đồ

số 04 và tài sản gắn liền với đất.Tọa lạc tại: ấp Mỹ Thuận, thị trấn Huỳnh Hữu Nghĩa, huyện Mỹ Tú,

tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm : 282.387.409 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 ngày 09/09/2019 là: 29.000.000 đồng.VI/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Kế

Sách, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 8: của ông Lâm Văn Ngô và bà Phan Thị Út.Tài sản là: một phần đất có diện tích thực tế 2.775,5m2; thửa đất

số 438, tờ bản đồ 06 và cây trồng trên đất.Tọa lạc tại: ấp An Thạnh, xã An Lạc Tây, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng.Giá khởi điểm : 418.481.185 đồng. Tiền đặt trước : kể từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/09/2019: 42.000.000 đồng.* Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 30/08/2019.Tài sản 2: lô 1 lúc 08 giờ 00 phút, lô 2 lúc 08 giờ 30 phút; Tài sản 3:

lúc 09 giờ 00 phút; Tài sản 4: lúc 09 giờ 30 phút; Tài sản 5: lô 1 lúc 10 giờ00 phút, lô 2 lúc 10 giờ 30 phút; Tài sản 6: lúc 14 giờ 00 phút; Tài sản 7:lúc 14 giờ 30 phút; Tài sản 8: lúc 15 giờ 00 phút ngày 12/09/2019.

* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1: kể từ ngày 12/08/2019 đến ngày 27/08/2019.Tài sản 2 đến Tài sản 8: Kể từ ngày 12/08/2019 đến ngày

09/09/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần

biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh SócTrăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại:02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

Page 18: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

THÔNG BÁO Về việc xác định phần quyền sở hữu, sử dụng

đối với tài sản chung vợ, chồngCăn cứ Điều 69, Điều 74 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);

Căn cứ Quyết định số 03/2016/QĐST- DS ngày 10/11/2016 của Toà án nhân dân huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang;Căn cứ Bản án số 01/2017/DS - ST ngày 04/04/2017 của Toà án nhân dân huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 37/QĐ-CCTHA ngày 27/12/2016; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 90/QĐ-CCTHADS ngày

08/05/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Thông báo cho: ông Phù Văn Ban( người phải thi hành án) và bà Tải Thị Thượng(Đồng sở hữu tài sản

chung);Địa chỉ: Thôn My Bắc, xã Tân Bắc, huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang;Có quyền thỏa thuận phân chia tài sản chung hoặc yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Quang Bình giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự đối với

khối tài sản chung sau: - 01Quyền sử dụng đất diện tích 917m2,thuộc tờ bản đồ số 74, thửa số 611, theo giấy CNQSDĐ số BK284964 do UBND huyện Quang Bình cấp

ngày 16/12/2011 cho ông Phù Văn Ban, thuộc đất ở nông thôn, thời hạn sử dụng lâu dài; đất trồng cây lâu năm với thời hạn sử dụng 03/12/2043. - 01Quyền sử dụng đất diện tích là 694,5 m2 tại các tờ bản đồ số 88,89,100,115; thửa số 247,666,667,691,110,40,41theo giấy CNQSDĐ số BK

284954 do UBND huyện Quang Bình cấp ngày 16/12/2011 cho ông Phù Văn Ban, thuộc đất trồng lúa nước, thời hạn sử dụng đến ngày 16/12/2031. Toàn bộ 02 diện tích đất nói trên đang thuộc quyền sở hữu chung vợ, chồng. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này hoặc kể từ ngày đăng trên báo pháp luật việt nam, nếu quá thời hạn trên ông

Phù Văn Ban và bà Tại Thị Thượng không thỏa thuận phân chia tài sản chung hoặc không yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Quang Bình giải quyếttheo thủ tục tố tụng dân sự thì Chấp hành viên sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản chung để thi hành án theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang thông báo để ông Phù Văn Ban và Bà Tải Thị Thượng biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUANG BÌNH, TỈNH HÀ GIANG

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản trúng đấu giá

Để thi hành Bản án số 07/2018/KDTM-ST ngày 14/5/2018 của Tòa án nhân dân huyện Vị Thủy,tỉnh Hậu Giang, Chi cục Thihành án dân sự huyện Vị Thủy đã kê biên, định giá, bán đấu giá tài sản của ông Trần Quốc Sử, sinh năm 1972 và bà Võ Thị Mai,sinh năm 1972, địa chỉ: Ấp 3, xã Vĩnh Trung, huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang, tài sản do ông Trần Văn Chiếu đứng tên thế chấp bảođảm khoản vay của ông Sử, bà Mai. Kết quả bán trúng đấu giá: Phần đất ONT và CLN, tổng diện tích 3.677m2 là 1.194.000.000đồng; phần đất LUC, diện tích 14.230m2 là 741.000.000 đồng.

Chi cục Thi hành án sẽ tiến hành thủ tục giao tài sản cho người trúng đấu giá theo quy định pháp luật vào ngày22/8/2019. Nay, thông báo cho ông Sử, bà Mai được biết để tham gia việc giao tài sản và liên hệ với Chi cục Thi hành ándân sự huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang giải quyết việc thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN VỊ THỦY

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá 01 xe ôtô con đã qua sử dụng hiệu LEXUS, BKS 52P – 1285; Số máy 0588052; Số khung 31U882007517; GKĐ: 902.500.000đồng – Giá

chưa bao gồm thuế GTGT, người mua nộp thuế GTGT nếu có. Tiền đặt trước 20% GKĐ.Người có tài sản: Chi Cục THADS Quận 7 – Số 01 Tân Phú, P.Tân Phú, Q7, TP.HCM;Xem tài sản: Ngày 13/8/2019 đến ngày 03/9/2019 Tại Chi Cục THADS Quận 7.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ ngày 13/8/2019 đến ngày 03/9/2019 (trong giơ hanh chinh).Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 06/9/2019.Tham khảo mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT:

3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá nhà đất số 43C Kỳ Đồng, P9, Q3, TP.HCM; DTXD: 97,26m2 (Trong đó DT không được CN: 3,67m2; DT ngoài chủ quyền không được CN:

0,42m2); DTSXD: 528,19 m2 (Trong đó DT không được CN: 177,95m2; DT ngoài chủ quyền không được CN: 2,52m2); Kết cấu: hầm + 4 tầng+ lửng+mái che thang, tường gạch, cột BTCT, sàn BTCT, ban công BTCT, mái ngói. GKĐ: 13.528.234.777đồng (Người mua nộp VAT nếu có). Tiền đặt trước 20%GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục THADS Quận 3 – Số 54, Nguyễn Hiền, P.4, Q.3, TP.HCM;Mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 16/8/2019 đến ngay 04/9/2019;Xem tài sản: Tại nơi có tài sản từ ngày 16/8/2019 đến ngay 04/9/2019 (LH Trương 0906.891.693)Nộp tiền đặt trước: Từ 04/9/2019 đến 06/9/2019; Đấu giá: 9 giờ 00 phút ngày 09/9/2019.Mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tài sản tại Công ty ĐGHD Vạn Thành An - Địa chỉ: Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định,

Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86:

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Trần Đình Khai và bà Nguyễn Thị Liễu, địa chỉ tài sản: TDP Đạt Hiếu 5, phường Đạt Hiếu, thị xã

Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:* TS 01: DT: 12.550m2 đất trồng cây lâu năm theo QSD đất đối với TĐ số 176, TBĐ số 06 theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AI

786333 do UBND huyện Krông Búk (nay là thị xã Buôn Hồ) cấp ngày 26/6/2007. DT thực tế: 7.322m2 đất trồng cây lâu năm thuộc thửa đất số 31, tờ bản đồ số 08.Tài sản gắn liền trên đất: Nhà xây tạm, giếng khoan, cây cà phê, tiêu…

* TS 02: DT: 12.871 m2 (đất trồng cây lâu năm) đối với TĐ số 258, TBĐ số 06 theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AI 786334 đượcUBND huyện Krông Buk (nay là thị xã Buôn Hồ) tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 26/6/2007,

DT thực tế: 11.919,2m2 đất trồng cây lâu năm thuộc thửa đất số 103, tờ bản đồ số 08.Tài sản gắn liền trên đất: lò sấy, mái che, cây cà phê, tiêu…4. Giá khởi điểm:

TS 01: 953.021.000 đồng; Tiền đặt trước: 142.960.000 đồng.TS 02: 1.516.118.000đồng; Tiền đặt trước: 227.420.000 đồng

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 03.04.05/9/2019 trong giờ hành chính.5 .Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 13/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/9/2019; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 10 giờ 00 phút ngày 06/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Trương Quốc Hùng, địa chỉ tài sản: Xã Bình Thuận, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể

như sau:* TS 01: QSD đất đối với TĐ số 1098, TBĐ số 29 theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BT 076388 do UBND thị xã Buôn Hồ cấp ngày

15/9/2014, DT: 10.839,4m2 đất trồng cây lâu năm.Tài sản gắn liền trên đất: Nhà chòi, giếng khoan, cây cà phê, tiêu…Lưu ý: Tài sản này không có lối đi nên người mua được tài sản phải thỏa thuận với chủ sử dụng đất liền kề hoặc khởi kiện ra Tòa án để mở lối đi

theo quy định tại điều 254 bộ Luật Dân sự năm 2015* TS 02: QSD đất đối với TĐ số 962, TBĐ số 29 theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BT 123522 do UBND thị xã Buôn Hồ cấp ngày

20/7/2015, DT: 2.832,8m2 đất trồng cây hàng năm.Tài sản gắn liền trên đất: ao, hàng rào, cây cà phê, tiêu…4. Giá khởi điểm:

TS 01: 566.678.000 đồng; Tiền đặt trước: 85.000.000 đồng.TS 02: 211.480.000 đồng; Tiền đặt trước: 31.722.000 đồng

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 03.04.05/9/2019 trong giờ hành chính.5 .Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 13/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/9/2019; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 08 giờ 45 phút ngày 06/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 989/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 6 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Long Điền, tỉnhBà Rịa-Vũng Tàu;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 20/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 8 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Long Điềntỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;

Chi cục THADS huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu sẽ tiến hành cưỡng chế đối với người phải thi hành án là ông Trương Đức Quý, bàNguyễn Thị Nhàn; địa chỉ: số 78 đường Tiền Cảng, phường Thắng Nhất, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và người có quyền lợi nghĩa vụliên quan là ông Nguyễn Đắc Cường; địa chỉ: Số 135/12A7 đường Lê Quang Định, phường Thắng Nhất, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàuvà bà Trương Thị Nhung; địa chỉ: Số 92/2/5 đường Hoàng Hoa Thám, phường 2, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

Bằng biện pháp kê biên: Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 188 (Thửa mới số 01); tờ bản đồ số 32 (Tờ bản đồ mới số 141); diện tích 202m2(đất ở); tọa lạc tại xã Phước Hưng, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số T 865865, số vào sổ cấp giấy CNQSDĐ 00544 QSDĐ/903 do UBND huyện Long Đất, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, cấp ngày 08/5/2002 đứng tênông Nguyễn Văn Giàu chuyển nhượng cho ông Nguyễn Đắc Cường, bà Trương Thị Nhung ngày 24 tháng 02 năm 2011. (Theo sơ đồ vị trí do Chinhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Long Điền lập ngày 12/8/2019).

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 ngày 20 tháng 8 năm 2019 (Sáng thứ ba).Địa điểm cưỡng chế: Tại thực địa nhà đất của ông Nguyễn Đắc Cường và bà Trương Thị Nhung; tọa lạc tại: ấp Hải Sơn, xã Phước Hưng,

huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng TàuDự trù chi phí cưỡng chế kê biên tài sản người phải thi hành án phải chịu là: 1.050.000 đồng (Một triệu không trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông Trương Đức Quý, bà Nguyễn Thị Nhàn và ông Nguyễn Đắc Cường, bà Trương Thị Nhung và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan phải có mặt để chứng kiến. CHI CỤC THADS HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Xe Ô tô tải hiệu HINO đã qua sử dụng của Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Dương Hoàng Kim tại thị trấn

Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Cụ thể như sau:1.1 Xe Ô tô tải có mui hiệu HINO biển số 49C – 103.66 đã qua sử dụng. Chứng nhận đăng ký xe Ô tô số 011703 do Phòng

cảnh sát giao thông Công an tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 07/01/2016. Số máy J08EUF17479; Số khung RNJFL8JTSFXX17379; Nămsản xuất 2015; Tải trọng 15.200kg.

Giá khởi điểm: 1.109.921.000đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặttrước 5% là 55.500.000đồng.

1.2 Xe Ô tô tải có mui hiệu HINO biển số 49C-097.81 đã qua sử dụng. Chứng nhận đăng ký xe Ô tô số 010774 do Phòngcảnh sát giao thông Công an tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 26/11/2015. Số máy J08EUF16624; Số khung RNJFL8JTSFXX16564; Nămsản xuất 2015; Tải trọng 15.200kg.

Giá khởi điểm: Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước 5% là54.200.000đồng.

1.3 Xe Ô tô tải có mui hiệu HINO biển số 49C-099.79 đã qua sử dụng. Chứng nhận đăng ký xe Ô tô số 010773 do Phòngcảnh sát giao thông Công an tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 26/11/2015. Số máy J08EUF17072; Số khung RNJFL8JTSFXX16990; nămsản xuất 2015; Tải trọng 15.200kg.

Giá khởi điểm: Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước 5% là54.200.000đồng.

2. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 07/08/2019 đến 17h00 ngày 27/08/2019 (trong giờ hành chính), tại trụsở Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ. Xem tài sản: 23/08/2019 đến17h00 ngày 27/08/2019.

3.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 27, 28 và 29/08/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàngtham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặttrước cho công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

4. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 30/08/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.5. Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649.739).

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Buôn Đôn. Địa chỉ: Tỉnh lộ 1, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Đỗ Văn Úc, địa chỉ thửa đất: thôn Đại Đồng, xã Ea Nuôl, huyện Buôn

Đôn, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản thể như sau:- QSD đất: Một phần diện tích đất 7.113m2 (đất trồng cà phê) trong tổng diện tích đất 11.113m2 (đất cà phê) đối với thửa đất số 224, tờ

bản đồ số 34, theo GCNQSD đất số K501188 được UBND huyện Buôn Đôn cấp ngày 30/6/1997. Địa chỉ thửa đất: thôn Đại Đồng, xã Ea Nuôl, huyệnBuôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk. Đây là phần đất và tài sản ông Đỗ Văn Úc nhận thừa kế từ ông Đỗ Văn Biến.

- Cây trồng trên đất: 633 cây cà phê, 60 cây hồ tiêu, 02 cây mít, giếng nước, nhà chòi,….. 4. Giá khởi điểm: 938.554.000 đồng; Tiền đặt trước: 140.790.000 đồng.

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 04.05/06/9/2019 trong giờ hành chính.5 .Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 13/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 04/9/2019; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 08 giờ 45 phút ngày 09/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Công an huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản là: 140 chiếc xe mô tô, gắn máy đã qua sử dụng là tang vật vi phạm hành chính tịch thu sung vào công quỹ nhà nước, gồm có 07 lô do

Công an huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng quản lý ( Đấu giá từng lô, bán phế liệu ).Tài sản được bán theo hiện trạng và bàn giao tại nơi có tài sản. Người mua được tài sản đấu giá phải tự làm thủ tục chuyển quyền sở

hữu, quyền sử dụng tài sản và phải chịu chi phí vận chuyển, các chi phí liên quan và chịu các khoản thuế, phí, lệ phí theo quy định (nếu có).Nơi có tài sản: Công an huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: Lô 1: 9.600.000 đồng; Lô 2: 9.700.000 đồng; Lô 3: 10.000.000 đồng; Lô 4: 11.500.000 đồng; Lô 5: 10.000.000 đồng; Lô 6: 10.000.000

đồng;Lô 7: 14.800.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 21/8/2019 đến 17 giờ 00 ngày 23/8/2019 là: Lô 1 là: 1.700.000 đồng; Lô 2 là: 1.700.000 đồng;Lô 3 là: 1.800.000 đồng; Lô 4 là: 2.000.000 đồng; Lô 5 là: 1.800.000 đồng; Lô 6 là: 1.800.000 đồng; Lô 7 là: 2.600.000 đồng

* Thời gian tổ chức đấu giá: Lô 1 lúc 07 giờ 30; Lô 2 lúc 08 giờ 00; Lô 3 lúc 08 giờ 30; Lô 4 lúc 09 giờ 00; Lô 5 lúc 09 giờ 30; Lô 6 lúc 10 giờ 00; Lô 7 lúc 10 giờ 30 ngày 28/8/2019.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính). Kể từ ngày 08/08/2019 đến ngày 23/08/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng,

địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

Page 19: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

19Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCH

Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích đối với Trần Thùy Lam, sinh năm 1984. Nơi cư trú cuối cùng: Sốnhà 589, ấp Bình Lợi, xã Đức Tân, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Nay bà Trần Thùy Lam ở đâu, biết được thông báo này hoặc ai biếtđược bà Trần Thùy Lam ở đâu xin thông báo về cho ông Trần Minh Sang, địa chỉ: Số nhà 589, ấp Bình Lợi, xã Đức Tân, huyện TânTrụ, tỉnh Long An hoặc Tòa án nhân dân huyện Tân Trụ, tỉnh Long An, địa chỉ: Ấp Bình Hòa, thị trấn Tân Trụ, huyện Tân Trụ, tỉnhLong An biết để giải quyết việc ông Trần Minh Sang yêu cầu tuyên bố bà Trần Thùy Lam mất tích.

Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng thông báo, nếu không có tin tức của bà Trần Thùy Lam thì Tòa án nhân dân huyệnTân Trụ tỉnh Long An sẽ giải quyết vụ việc trên theo quy định của pháp luật.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN TRỤ TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định số 06/2015/QĐST-KDTM ngày 09 tháng 12 năm 2015 của Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai;;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 112/QĐ-CTHADS ngày 28 tháng 6 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 02/QĐ-CTHADS ngày 20 tháng 11 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự (viết tắt là

THADS) tỉnh Bình Thuận; Công ty TNHH một thành viên Mẫu Đơn có nghĩa vụ thanh toán số tiền còn lại là 3.908.555.669 đồng cho Ngân hàng thương mại cổ

phần Công thương Việt Nam-chi nhánh Nhơn Trạch.Cục THADS tỉnh Bình Thuận thông báo như sau:1/ Ngày 01/8/2019, Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Thuận bán đấu giá thành tài sản sau:Quyền sử dụng 1.719 m2 diện tích đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 87, tờ bản đồ số 03 tại thôn 1, xã Suối Kiết, huyện Tánh Linh, tỉnh

Bình Thuận, GCNQSDĐ số AI 018507 ngày 27/9/2007 của UBND huyện Tánh Linh cấp ngày 12/5/2011 điều chỉnh người sử dụng bà Mai Thị HồngHạnh giá khởi điểm: 621.934.200 đồng (Sáu trăm hai mươi mốt triệu chín trăm ba mươi bốn ngàn hai trăm đồng).

Giá đã bán: 812.000.000 đồng (Tám trăm mười hai triệu đồng).Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận thông báo trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày đăng báo, bà Mai Thị

Hồng Hạnh phải tự nguyện giao quyền sử dụng đất nêu trên cho người trúng đấu giá. Hết thời hạn trên mà bà Hạnh không tự nguyện giao thì CụcTHADS tỉnh Bình Thuận sẽ tổ chức cưỡng chế để giao quyền sử dụng đất cho người trúng đấu giá.

2/ Quyền sử dụng diện tích đất 150 m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 361B1, tờ bản đồ số 02 tại thôn Minh Tiến, xã Hàm Minh, huyệnHàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (viết tắt: GCNQSDĐ) số AC 297334 ngày 05/7/2005 của Ủy ban nhân dân(viết tắt UBND) huyện Hàm Thuận Nam cấp, người sử dụng đất bà Mai Thị Hồng Hạnh; Quyền sử dụng diện tích đất 640 m2 và tài sản gắn liền với đấtthuộc thửa số 361, tờ bản đồ số 02 tại thôn Minh Tiến, xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố AC 297335 ngày 05/7/2005 của Ủy ban nhân dân huyện Hàm Thuận Nam cấp, người sử dụng đất bà Mai Thị Hồng Hạnh; Quyền sử dụng diện tíchđất 600 m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 361A, tờ bản đồ số 02 tại thôn Minh Tiến, xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận,Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 297336 ngày 05/7/2005 của Ủy ban nhân dân huyện Hàm Thuận Nam cấp, người sử dụng đất bà Mai ThịHồng Hạnh.

Tổng diện tích đất theo đo đạc thực tế là: 1.591,9 m2 giá khởi điểm: 1.124.390.808 đồng (Một tỷ một trăm hai mươi bốn triệu ba trăm chínmươi ngàn nghìn tám trăm lẻ tám đồng).

Sau khi hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản nhưng không có người đăng ký mua.Chấp hành viên Cục THADS tỉnh Bình Thuận thông báo trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày đăng báo, Công ty TNHH Mẫu Đơn, bà Mai

Thị Hồng Hạnh và Ngân hàng TMCP công thương-chi nhánh Nhơn Trạch có quyền thỏa thuận về việc giảm giá tài sản, về tổ chức bán đấu giá. Hếtthời hạn trên mà các đương sự không thỏa thuận được thì Cục THADS tỉnh Bình Thuận sẽ giảm giá 10% bằng 112.439.080 đồng. Giá trị tài còn lại là:1.011.951.728 đồng (Một tỷ không trăm mười một triệu chín trăm năm mươi mốt ngàn bảy trăm hai mươi tám đồng) .

Mọi chi phí cho việc thông báo, bán đấu giá bà Mai Thị Hồng Hạnh phải chịu.CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định thi hành án số: 45/QĐ.CTHADS ngày 06 tháng 11 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang. Về khoản: Ông Chau

Sara Vong, sinh năm 1977, bà Lê Thị Hên, sinh năm 1076, địa chỉ: ấp Vĩnh Tâm, xã Vĩnh Trung, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang, phải trả cho Ngân hàngnông nghiệp & phát triển Nông Thôn - Chi nhánh tỉnh An Giang số tiền là: 8.785.629.056 đồng.

Nay, Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang thông báo đến ông Chau Sara Vong và bà Lê Thị Hên, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng thôngbáo này trên báo pháp luật Việt Nam; ông Chau Sara Vong và bà Lê Thị Hên phải có mặt tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang để giải quyết việcthi hành án.

Hết thời hạn nêu trên, ông Chau Sara Vong và bà Lê Thị Hên nếu không có mặt để giải quyết việc thi hành án thì Cục Thi hành án dân sự tỉnhAn Giang sẽ thực hiện việc cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản thi hành án là quyền sử dụng đất thuộc quyền sở hữu và sử dụng của ông Chau Sara Vongvà bà Lê Thị Hên; tọa lạc tại xã An Hảo và xã An Cư, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang để đảm bảo việc thi hành án theo quy định pháp luật.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số 24/QĐST-DS ngày 01/7/2014 của Toà án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Bản án số 26/DSST ngày 07/8/2017 của Toà án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước;Căn cứ Bản án số 02/DSST ngày 16/01/2017 của Toà án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 564/QĐ-CCTHADS, ngày 10 tháng 3 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hớn Quản,

tỉnh Bình Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 841/QĐ-CCTHADS, ngày 07 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hớn Quản,

tỉnh Bình Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 13/QĐ-CCTHADS, ngày 09 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hớn Quản, tỉnh Bình

Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 61/QĐ-CCTHADS, ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hớn Quản, tỉnh Bình

Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 25/QĐ-CCTHADS, ngày 09 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hớn Quản, tỉnh Bình

Phước;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 21/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 6 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân

sự huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước;Để đảm bảo thi hành bản án đã có hiệu lực pháp luật, Chi cục thi hành án dân sự huyện Hớn Quản tiến hành kê biên tài sản thuộc quyền sở

hữu của bà Lê Thị Hoàng, đăng ký hộ khẩu tại ấp Trung Sơn, xã Thanh An, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước để đảm bảo thi hành án.Tài sản kê biên gồm:Thửa thứ nhất: Quyền sử dụng đất có diện tích 1116m2 (đất cơ sở sản xuất, kinh doanh) thuộc thửa đất số 279, tờ bản đồ số 36, đất đã được

UBND huyện Hớn Quản cấp giấy chứng nhận QSDĐ ngày 30/11/2011, số vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ số CH 00644, đất tọa lạc tại: ấp TrungSơn, xã Thanh An, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

Thửa thứ hai: Quyền sử dụng đất có diện tích 438m2(trong đó có 100m2 đất ở nông thôn, diện tích còn lại đất trồng cây lâu năm) thuộc thửađất số 438, tờ bản đồ số 36, đất đã được UBND huyện Bình Long (nay là huyện Hớn Quản) cấp giấy chứng nhận QSDĐ ngày 30/11/2011, số vào sổcấp giấy chứng nhận QSDĐ số H 02933, đất tọa lạc tại: ấp Trung Sơn, xã Thanh An, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước cùng toàn bộ tài sản gắn liềnvới đất.

Thời gian kê biên: lúc 8h30, ngày 22/8/2019.Địa điểm cưỡng chế: tại nơi có tài sản tổ 5, ấp Trung Sơn, xã Thanh An, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước Chi cục thi hành án dân sự huyện Hớn Quản thông báo cho bà Lê Thị Hoàng và những người có quyền và nghĩa vụ liên quan biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN HỚN QUẢN

THÔNG BÁO V/v cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất

Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự năm 2008, được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án, quyết định phúc thẩm số 13/2018/QĐ-PT ngày 30/8/2018; Bản án số 294/2018/DS-PT ngày 22/10/2018; Quyết định số 15/2018/QĐST-DS ngày 08/11/2018;

Quyết định số 01/2019/QĐST-DS ngày 16/01/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An; Căn cứ các Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số: 53/QĐST-DS, ngày 06/9/2018; Quyết định số 52, 53, 54, 55, 57, 58/QĐST-DS, cùng ngày 07/9/2018;

Quyết định số 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 cùng ngày 13/9/2018; Quyết định số 71/QĐST-DS ngày 18/9/2018; Bản án số 57, 58/DS-ST cùng ngày 18/9/2018; Bản án số 59, 60,61/DS-ST cùng ngày 19/9/2018; Quyết định số 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86/QĐST-DS cùng ngày 24/9/2018; Quyết định số 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 cùng ngày25/9/2018; Quyết định số 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107/QĐST-DS cùng ngày 26/9/2018; Quyết định số 108/QĐST-DS, ngày 27/9/2018; Quyết định số 109,110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125/QĐST-DS cùng ngày 28/9/2018; Quyết định số 206, 207/QĐST-DS cùng ngày 11/10/2018; Quyết định số126, 127, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155/QĐST-DS cùng ngày 02/10/2018; Quyếtđịnh số 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170/QĐST-DS cùng ngày 03/10/2018; Quyết định số 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181,182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 189a/QĐST-DS cùng ngày 04/10/2018; Quyết định số 190, 191 và 193/QĐST-DS cùng ngày 05/10/2018; Quyết định số 209, 210, 211,212, 213, 214, 215, 216, 217, 218/QĐST-DS cùng ngày 19/10/2018; Quyết định số 219, 220, 221/QĐST-DS cùng ngày 24/10/2018; Quyết định số 223, 224/QĐST-DS ngày26/10/2018; Quyết định số 226, 227/QĐST-DS cùng ngày 31/10/2018; Quyết định số 228/QĐST-DS ngày 08/11/2018; Quyết định số 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235/QĐST-DS cùng ngày 09/11/2018; Quyết định số 236, 237/QĐST-DS cùng ngày 13/11/2018; Quyết định số 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244/QĐST-DS cùng ngày 13/12/2018;Quyết định số 01/QĐST-DS ngày 02/01/2019; Quyết định số 05/QĐST-DS ngày 16/01/2019; Quyết định số 27, 28, 29, 30, 31, 32/QĐST-DS cùng ngày 28/02/2019; Quyếtđịnh số 39, 40, 41/QĐST-DS cùng ngày 26/3/2019; Quyết định số 44/QĐST-DS ngày 12/4/2019; Quyết định số 49, 51/QĐST-DS cùng ngày 20/5/2019; Quyết định số 52/QĐST-DS ngày 29/5/2019; Quyết định số 56, 57/QĐST-DS cùng ngày 18/6/2019; Quyết định số 59, 60, 61/QĐST-DS cùng ngày 21/6/2019; Quyết định số 63/QĐST-DS ngày26/6/2019; Quyết định số 64/QĐST-DS ngày 28/6/2019; Quyết định số 65/QĐST-DS ngày 04/7/2019; Quyết định số 66, 67/QĐST-DS cùng ngày 08/7/2019; Quyết định số68/QĐST-DS ngày 12/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Thủ Thừa;

Căn cứ các Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số: Quyết định số 243/QĐST-DS ngày 09/8/2018, Quyết định số 290/QĐST-DS, ngày 31/8/2018; Quyếtđịnh số 302/QĐST-DS ngày 13/9/2018; Quyết định số 318/QĐST-DS, ngày 20/9/2018; Quyết định số 287, 323, 324, 322 cùng ngày 24/9/2018; Quyết định số 329, 327, 331, 328,330, 332, 333, 334/QĐST-DS cùng ngày 26/9/2018; Quyết định số 335, 337/QĐST-DS ngày 27/9/2018 ; Quyết định số 338, 339, 340, 342/QĐST-DS, cùng ngày 28/9/2018; Quyếtđịnh số 334, 343/QĐST-DS, cùng ngày 02/10/2018; Quyết định số 353, 354/QĐST-DS, cùng ngày 03/10/2018; Quyết định số 358, 359, 360, 361, 362, 363 cùng ngày 04/10/2018;Quyết định số 368, 369/QĐST-DS cùng ngày 09/10/2018; Quyết định số 370, 371/QĐST-DS ngày 10/10/2018; Quyết định số 378/QĐST-DS ngày 16/10/2018; Quyết định số 382/QĐST-DS ngày 17/10/2018; Quyết định số 389/QĐST-DS ngày 19/10/2018; Quyết định số 406, 407, 408, 409/QĐST-DS cùng ngày 31/10/2018; Quyết định số 411, 413, 414/QĐST-DS cùngngày 01/11/2018; Quyết định số 415, 416, 417/QĐST-DS cùng ngày 02/11/2018; Quyết định số 228/QĐST-DS ngày 08/11/2018; Quyết định số 425, 427/QĐST-DS ngày 09/11/2018;Quyết định số 429/QĐST-DS ngày 14/11/2018; Quyết định số 432, 433, 434, 435, 436, 437/QĐST-DS cùng ngày 15/11/2018; Quyết định số 446, 451/QĐST-DS cùng ngày 19/11/2018;Quyết định số 452, 453, 454, 456, 457, 458, 459/QĐST-DS cùng ngày 21/11/2018; Quyết định số 462, 463/QĐST-DS cùng ngày 22/11/2018; Quyết định số 465, 468, 469, 470/QĐST-DS cùng ngày 23/11/2018; Quyết định số 478/QĐST-DS ngày 27/11/2018; Quyết định số 488/QĐST-DS ngày 28/11/2018; Quyết định số 497, 498, 504, 508/QĐST-DS cùng ngày30/11/2018; Quyết định số 19/QĐST-DS ngày 23/01/2019; Quyết định số 20/QĐST-DS ngày 24/01/2019; Quyết định số 55, 56/QĐST-DS ngày 28/02/2019; Quyết định số 63, 64,65/QĐST-DS cùng ngày 06/03/2019; Quyết định số 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72/QĐST-DS cùng ngày 07/03/2019; Quyết định số 75,77, 78, 79, 80, 81/QĐST-DS cùng ngày 08/03/2019;Quyết định số 82, 84/QĐST-DS cùng ngày 11/03/2019; Quyết định số 85, 86, 87, 88/QĐST-DS cùng ngày 13/3/2019; Quyết định số 90/QĐST-DS ngày 14/3/2019; Quyết định số 91,92, 93/QĐST-DS cùng ngày 15/3/2019; Quyết định số 96/QĐST-DS ngày 19/3/2019; Quyết định số 97/QĐST-DS ngày 20/3/2019; Quyết định số 99, 100, 101, 102, 103, 104/QĐST-DS cùng ngày 21/3/2019; Quyết định số 105, 106, 107, 108, 109/QĐST-DS cùng ngày 22/3/2019; Quyết định số 111, 112, 113, 114,115, 116, 117, 118, 119, 120/QĐST-DS cùng ngày25/3/2019; Quyết định số 130/QĐST-DS ngày 28/3/2019; Quyết định số 134/QĐST-DS ngày 29/3/2019; Quyết định số 139/QĐST-DS ngày 01/4/2019; Quyết định số 147, 148, 149,150, 151, 152, 153/QĐST-DS cùng ngày 05/4/2019; Quyết định số 166/QĐST-DS ngày 10/4/2019; Quyết định số 173/QĐST-DS ngày 16/4/2019; Quyết định số 190/QĐST-DS ngày24/4/2019; Quyết định số 193/QĐST-DS ngày 25/4/2019; Quyết định số 213/QĐST-DS ngày 06/5/2019; Quyết định số 273/QĐST-DS ngày 06/6/2019 của Tòa án nhân dân Quận 11,Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ các Quyết định về việc rút hồ sơ thi hành án số: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,83, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126,127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, và 137/QĐ-CTHADS cùng ngày 15/10/2018; 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 293, 294,295, 296, 297, 298, 299, 300, 301/QĐ-CTHADS cùng ngày 30/10/2018; 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314/QĐ-CTHADS cùng ngày 05/11/2018; 316, 317, 318, 319,320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329/QĐ-CTHADS cùng ngày 21/11/2018; 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348/QĐ-CTHADS cùngngày 18/12/2018; 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361/QĐ-CTHADS cùng ngày 10/01/2019; 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468/QĐ-CTHADS cùng ngày 08/4/2019; 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485/QĐ-CTHADS cùng ngày 29/5/2019; 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502,503/QĐ-CTHADS cùng ngày 10/7/2019; 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511/QĐ-CTHADS cùng ngày 12/7/2019; 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533/QĐ-CTHADS cùng ngày 26/7/2019,536/QĐ-CTHADS cùng ngày 9/8/2019 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 500 ngày 18/9/2018, Quyết định số 01, 02, 03, 04/QĐ-CTHADS cùng ngày 01/10/2018, Quyết định số 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,35/QĐ-CTHADS cùng ngày 08/10/2018, Quyết định số 37 ngày 09/10/2018, Quyết định số 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65/QĐ-CTHADS cùng ngày 15/10/2018, Quyếtđịnh số 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80/QĐ-CTHADS cùng ngày 19/10/2018, Quyết định số 82, 83/QĐ-CTHADS cùng ngày 25/10/2018, Quyết định số 88/QĐ-CTHADS ngày 29/10/2018,Quyết định số 89, 90/QĐ-CTHADS cùng ngày 30/10/2018, Quyết định số 92/QĐ-CTHADS ngày 01/11/2018, Quyết định số 115/QĐ-CTHADS ngày 08/11/2018, Quyết định số118/QĐ-CTHADS ngày 12/11/2018, Quyết định số 125, 126/QĐ-CTHADS cùng ngày 16/11/2018, Quyết định số 127/QĐ-CTHADS ngày 21/11/2018, Quyết định số 130, 131, 132/QĐ-CTHADS cùng ngày 22/11/2018, Quyết định số 142/QĐ-CTHADS ngày 29/11/2018, Quyết định số 145, 146, 147, 148/QĐ-CTHADS cùng ngày 03/12/2018, Quyết định số 150,151/QĐ-CTHADS cùng ngày 04/12/2018, Quyết định số 156/QĐ-CTHADS ngày 05/12/2018, Quyết định số 158, 159/QĐ-CTHADS ngày 06/12/2018, Quyết định số 168, 170, 171/QĐ-CTHADS cùng ngày 07/12/2018, Quyết định số 172, 173/QĐ-CTHADS ngày 10/12/2018, Quyết định số 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188/QĐ-CTHADS cùng ngày 13/12/2018,Quyết định số 191, 192, 193/QĐ-CTHADS cùng ngày 14/12/2018, Quyết định số 194, 195, 196, 197/QĐ-CTHADS cùng ngày 17/12/2018, Quyết định số 217/QĐ-CTHADS ngày28/12/2019, Quyết định số 272, 273/QĐ-CTHADS cùng ngày 29/01/2019, Quyết định số 294/QĐ-CTHADS ngày 20/02/2019, Quyết định số 333/QĐ-CTHADS ngày 07/3/2019,Quyết định số 336/QĐ-CTHADS ngày 12/3/2019, Quyết định số 339/QĐ-CTHADS ngày 18/03/2019, Quyết định số 345, 346, 347, 348/QĐ-CTHADS cùng ngày 20/03/2019, Quyếtđịnh số 358/QĐ-CTHADS ngày 22/3/2019, Quyết định số 363/QĐ-CTHADS ngày 25/03/2019, Quyết định số 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376/QĐ-CTHADS cùngngày 29/03/2019, Quyết định số 377, 378, 379, 380, 381, 382/QĐ-CTHADS cùng ngày 08/4/2019, Quyết định số 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396/QĐ-CTHADS cùng ngày 11/4/2019, Quyết định số 397/QĐ-CTHADS ngày 12/4/2019; Quyết định số 400, 401/QĐ-CTHADS ngày 18/4/2019; Quyết định số 403, 404, 405, 406, 407,408/QĐ-CTHADS cùng ngày 22/4/2019; Quyết định số 416/QĐ-CTHADS ngày 02/5/2019; Quyết định số 418/QĐ-CTHADS ngày 04/5/2019; Quyết định số 419, 420, 421, 422, 423,424/ QĐ-CTHADS cùng ngày 07/5/2019; Quyết định số 430, 431/QĐ-CTHADS ngày 08/5/2019; Quyết định số 434/QĐ-CTHADS ngày 10/5/2019; Quyết định số 449, 450, 451/QĐ-CTHADS cùng ngày 21/5/2019; Quyết định số 458, 459, 460, 461/QĐ-CTHADS cùng ngày 28/5/2019; Quyết định số 464/QĐ-CTHADS ngày 29/5/2019; Quyết định số 502, 503/QĐ-CTHADS cùng ngày 26/6/2019; Quyết định số 504/QĐ-CTHADS ngày 12/7/2019 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định số 15/QĐ-CTHADS ngày 09/8/2019 của Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất đối với Côngty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Dịch vụ Thương mại Đầu tư Bất động sản Tường Phong.

Tài sản kê biên, xử lý gồm:1. Phần đất Công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Dịch vụ Thương mại Đầu tư Bất động sản Tường Phong đã thỏa thuận với hộ gia đình và cá nhân diện tích 11202.20m2

(trong đó đất lúa có 10394.20m2; đất thổ 808 m2).- Thửa 359, tờ bản đồ số 2, diện tích 369m2, đất lúa (Đinh Văn Bình).- Thửa 517, tờ bản đồ số 2, diện tích 3985.00m2, đất lúa (Đặng Thanh My).- Thửa 518, tờ bản đồ số 2, diện tích 3808.00m2, đất lúa (Đặng Thanh My).- Thửa 555, tờ bản đồ số 2, diện tích 608.00m2, đất thổ (Đặng Thanh My).- Thửa 550, tờ bản đồ số 2, diện tích 546.20m2, đất lúa (Nguyễn Thị Thu Lan).- Thửa 1161, tờ bản đồ số 2, diện tích 1686.00m2, đất lúa (Nguyễn Thị Thu Lan).- Thửa 1269, tờ bản đồ số 2, diện tích 200.00m2, đất thổ (Nguyễn Thị Thu Lan).2. Kê biên phần giá trị bồi thường, giải phóng mặt bằng và san lấp phần đất công có diện tích 8540.00m2 thuộc thửa 552, tờ bản đồ số 2 do Nhà nước quản lý để sử dụng

vào mục đích đầu tư khu dân cư đường vào cầu Thủ Thừa (đợt 2), trong đó có diện tích 6.117,6m2 (bao gồm: 3.825,65m2 đất công viên cây xanh, 2.291,95m2 đất giao thông) đấtxây dựng các công trình công cộng không nhằm mục đích kinh doanh được bàn giao lại cho địa phương quản lý sau khi đã xây dựng theo quy hoạch được duyệt (theo Quyếtđịnh số 3427/QĐ-UBND ngày 01/11/2012 của UBND tỉnh Long An về việc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất và giao đất đối với Công ty TNHH Xây dựng Dịch vụ Thương mạiĐầu tư Bất động sản Tường Phong).

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 phút, ngày 20 tháng 8 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: tại Khu dân cư đường vào cầu Thủ Thừa, tọa lạc tại ấp 3 Nhà Thương, thị trấn Thủ Thừa, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An.Cục Thi hành án dân sự tỉnh thông báo đến những người được thi hành án, người phải thi hành án và người có quyền lợi, nghĩa vụ có liên quan được biết.

CỤC THADS TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO Căn cứ Điều 58, khoản 3 Điều 71, Điều 98, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật THADS (sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 58/2018/KDTM-ST ngày 09 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ:- Quyết định thi hành án số 2749/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 6 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh;- Căn cứ Quyết định thi hành án số 2750/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 6 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 60/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 8 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí

Minh;Căn cứ Thông báo về việc cưỡng chế thi hành án số 2813/TB-THADS ngày 05 tháng 8 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Củ Chi, thành phố

Hồ Chí Minh,Chi cục THADS huyện Củ Chi tiến hành cưỡng chế đối với: bà Nguyễn Kim Loan, địa chỉ: số 11 đường số 26, khu phố 7, phường Linh Đông,

quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh.Bằng biện pháp cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nếu có) như sau:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nếu có) theo Giấy chứng nhận số 1390QSDĐ do UBND huyện Củ Chi cấp ngày 25/5/1999 cho bà

Nguyễn Kim Loan, thuộc thửa đất số 1366; 1367; 1368, tờ bản đồ số 20, tổng diện tích 960m2 (72m2 đất thổ cư), mục đích sử dụng đất: vườn, thờihạn sử dụng đất: đất vườn: 2047; thổ cư: lâu dài, địa chỉ thửa đất: xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30, ngày 20 tháng 8 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: thửa đất số 1366; 1367; 1368, tờ bản đồ số 20, xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh.Dự trù chi phí cưỡng chế: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng).Chi cục THADS huyện Củ Chi yêu cầu bà Nguyễn Kim Loan có mặt đúng thời gian, địa điểm cưỡng chế nêu trên, để:- Nhận bảo quản tài sản;- Thỏa thuận về giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá”.

CHI CỤC THADS HUYỆN CỦ CHI

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế giao tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 75/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 10 năm 2018 và Quyết định thi hành án số:

164/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Bảo Lâm;Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng;Chi cục THADS huyện Bảo Lâm thông báo cho Ông Hoàng Công Thủy và bà Quách Thị Nha, nơi cư trú cuối cùng:

thôn Đông La 1, xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng và những người liên quan biết Chi cục tiến hành cưỡng chế giaocho: Bà Nguyễn Đỗ Đoan Trang, địa chỉ: thôn Đông La 1, xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng (người mua trúng đấu giá)các tài sản sau:

- Quyền sử dụng đất 247m2 ( trong đó có 150m2 đất ở nông thôn, còn lại đất trồng cây lâu năm) theo hồ sơ địa chínhthuộc thửa số 794, tờ bản đồ số 27 xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, đã được cấp giấy CNQSD quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số CA 171038 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 18/5/2015, đứng tên sử dụng là bà Quách Thị Nha. Theo đođạc hiện trạng sử dụng đất kê biên thuộc một phần các thửa số 62; 793; 624; 794 tờ bản đồ số 27 xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm (Có họa đồ đo đạc kèm theo);

- Tài sản trên đất: Nhà ở cấp 3 diện tích sử dụng 155,37m2 gồm tầng hầm, tầng trệt, gác lửng; Nhà vệ sinh 06m2; Nhàkho diện tích 35m2 (có bảng vẽ hiện trạng nhà kèm theo); 01 cây bơ 10 năm tuổi.

Thời gian cưỡng chế giao: 8 giờ 30 phút, ngày 28 tháng 8 năm 2019Địa điểm: thôn Đông La 1, xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.Dừ trù chi phí cưỡng chế giao là: 4.000.000đ (bốn triệu đồng), Ông Thủy và bà Nha phải chịu.Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời

gian, địa điểm trên.CHI CỤC THADS HUYỆN BẢO LÂM

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 313/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 12 năm 2017 và số 449/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 01 năm 2018 củaChi cục THADS huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 11/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 4 năm 2018 của Chi cục THADS huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.Căn cứ Biên bản bán đấu giá tài sản ngày 26 tháng 7 năm 2019 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Phước.Chi cục THADS huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước tổ chức giao tài sản: 01. Quyền sử dụng đất có diện tích 128,9m2 (đất ở tại nông thôn 100m2) và tài sản trên đất, thuộc thửa số 26, tờ bản đồ số 36 có giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất số BD 579773 số vào sổ CH 00168 do UBND huyện Bù Đăng cấp ngày 24/3/2011đứng tên ông Trương Văn Diệp, bà Trần ThịHương tọa lạc tại Thôn 3, xã Bom Bo, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước cho ông Doanh Thêm Nghĩa, địa chỉ: Thôn 5, xã Bom Bo, huyện Bù Đăng, tỉnhBình Phước.

02. Quyền sử dụng đất có diện tích 259,9 m2 (đất ở tại nông thôn 100 m2) và tài sản trên đất, thuộc thửa số 6, tờ bản đồ số 38 có giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số BN 414064 số vào sổ CH 00530 do UBND huyện Bù Đăng cấp ngày 06/5/2013 đứng tên ông Trương Văn Diệp, bà Trần ThịHương tọa lạc tại Thôn 3, xã Bom Bo, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước cho bà Vũ Thị Thủy, địa chỉ: thôn 8, xã Bom Bo, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.

Thời gian: 08 giờ 30 ngày 27 tháng 8 năm 2019.Địa điểm: Thôn 3, xã Bom Bo, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÙ ĐĂNG

Page 20: CÁC B TR NG, TR NG NGÀNH TR L I CH T V N: Sôi n&i, dân ch ...€¦ · chi phí logistics V a t!t t xách gi" ch y v h ng ê v#, cô Nguy n Th Th y (thôn 3) v a nói v i: $ n,

20 Số 228 (7.576) Thứ Sáu 16/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Păk, địa chỉ: số 38 Nguyễn Thị Minh Khai, Thị trấn Phước An, huyện

Krông Păk, tỉnh Đắk Lắk 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Dương Đức Kiên, Địa chỉ thửa đất: xã Vụ Bổn, huyện Krông Păk, tỉnh Đắk Lắk. tài sản cụ thể như

sau: QSDĐ đối với thửa đất số 35, tờ bản đồ số 151, diện tích 5.027,1 m2 (172 m2 đất ở nông thôn và 4.855,1 m2 đất màu), Được UBND huyện

Krông Păk, tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận QSD đất số K 544201.TS trên đất gồm: 01 ngôi nhà xây cấp 4, 01 cây ổi,...

4. Giá khởi điểm: 121.820.400 đồng ;Tiền đặt trước: 18.274.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: ngày 03.04.05/09/2019.

5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 12/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/09/2019; tại Côngty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6. Hình thức đấu giá: trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; Phương thức đấu giá: trả giá lên.7.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 08 giờ 30 phút ngày 06/09/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá bao gồm:Tài sản là: Quyền sử dụng đất có diện tích 278,0m2 thuộc thửa đất 695, tờ bản đồ số 34 có địa chỉ tại thôn 1, xã Hợp Lý, huyện Triệu Sơn, tỉnh

Thanh Hóa được ủy ban nhân dân huyện Triệu Sơn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBV 082432, số vào sổ cấp GCN:CH 002517 – Số 2927/QĐ – UBND ngày 24/09/2014 mang tên ông Trần Văn Dần và bà Mai Thị Dung. + Mục đích sửdụng: đất ở tại nông thôn; + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng 278,0m2; Sử dụng chung không m2; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Nguồn gốc sửdụng: nhà nước công nhận QSD đất.

- Hiện tại thửa đất đã kê biên không có công trình xây dựng trên đất, không có cây cối, hoa màu có giá trị trên đất. Đất đang sử dụng ổn định,lâu dài, không có tranh chấp.

Giá khởi điểm: 125.000.000 đồng (Một trăm hai mươi lăm triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 25.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:

200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục THADS huyện Triệu Sơn3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1. b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 15/08/2019 đến hết ngày 09/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danhNăm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 11/09/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu: Số tài

khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam-CN tỉnh Thanh Hóa; Hoặc số tài khoản 102010001395437 tạiNgân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam – CN Thanh Hóa.

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 12/09/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, p Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá bao gồm:1. Tài sản : Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 439, tờ bản đồ số 02 tại địa chỉ xóm 5, xã Nga Hưng, huyện

Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BN 997111 do UBND huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa cấp mang tên ông PhạmVăn Cần và bà Đào Thị Hảo, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Diện tích : 108m2; + Mục đích sử dụng: Đất ở; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng 108m2;Sử dụng chung: Không m2

• Tài sản trên đất gồm: + - Nhà ở nhà cấp 4 mái bằng; Diện tích 56,55m2; Công trình khu bếp, mái lợp tôn: Chiều dài 4,2m; Chiều rộng6m; Chiều cao 3,1m; Quán sửa xe, mái lợp tôn, có một cứa sắt xếp kéo: Chiều dài 3,8m; Chiều rộng 6m; 01 mái bán bình: Chiều dài 2,6m; Chiều rộng6m.

Giá khởi điểm: 423.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm hai mươi ba triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phítheo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 80.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục THADS huyện Nga Sơn3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). 3.3. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 14/08/2019 đến hết ngày 27/08/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 27/08/2019 đến hết 17h ngày 29/08/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu; Số tài

khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - CN tỉnh Thanh Hóa; Hoặc số tài khoản 102010001395437 tạiNgân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam – CN Thanh Hóa.

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 30/08/2019- Địa điểm tổ chức: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)

1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với 104,5m2 đất ở tại thửa đất số 36, tờ bản đồ số 07 có địa chỉ tại số nhà 92 –Lê Thần Tông, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 048767 do UBND thành phốThanh Hoá cấp ngày 22/03/2007 mang tên ông Phạm Quốc Minh và bà Đỗ Thị Hoa, cụ thể:

+ Mục đích sử dụng: Đất ở: 104,5m2; + Hình thức sử dụng: +Sử dụng riêng: 104,5m2; +Sử dụng chung: Không m2; + Thời hạn sử dụng: Lâudài; + Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất * Nhận quyền sử dụng đấtdo chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

+ Tài sản gắn liền với đất gồm : Nhà ở 04 tầng , cấp 4, bê tông cốt thép, tầng 01 gồm 01 phòng khách, 01 phòng bếp, 01 nhà vệ sinh; tầng 02gồm 01 phòng khách, 01 phòng ngủ, 01 nhà vệ sinh; tầng 03 gồm 01 phòng ngủ, 01 nhà vệ sinh; tầng 04 gồm 01 phòng ngủ, 01 nhà vệ sinh và 01sân phơi. Cổng cánh cửa sắt, chân xây gạch, hàng rào thép. Tường rào, móng, trụ, tường rào xây gạch chỉ, trát phẳng, quét sơn. Sân lát gạch bát.

Giá khởi điểm: 1.837.800.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ tám trăm ba mươi bảy triệu tám trăm nghìn đồng). (Mức giá này đã bao gồm thuế thunhập cá nhân nhưng chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 300.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồsơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục THADS thành phố Thanh Hóa3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 16/08/2019 đến hết ngày 13/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/09/2019 đến hết ngày 13/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số

tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án TP Thanh Hóa mang tên ông Phạm Quốc Minh và bà Đỗ

Thị Hoa- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 16/09/2019 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phốThanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với 149,97m2 đất ở tại thửa đất số 123, tờ bản đồ số 07 có địa chỉ tại số nhà 03– Bà Huyện Thanh Quan, phố Tân An, phường Ngọc Trạo, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyềnsở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AL 776749 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 25/4/2008 mang tên ông Nguyễn Trung Dungvà bà Nguyễn Thị Chung, cụ thể:

+ Mục đích sử dụng: Đất ở: 149,97m2; + Hình thức sử dụng: +Sử dụng riêng: 149,97m2; +Sử dụng chung: Không m2; + Thời hạn sử dụng: Lâudài; + Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất. * Nhận quyền sử dụng đất do tặng cho quyền sử dụng đất.

+ Tài sản gắn liền với đất: Nhà 1, nhà bê tông cốt thép 02 tầng, mái proximăng; Nhà 2, nhà xây tường gạch, mái proximăng, nhà vệ sinh xây xâydựng trên cống rãnh thoát nước, bán bình trước nhà cột sắt mái tôn; Nhà 3, nhà xây tường gạch, mái bằng, Nhà vệ sinh xây dựng trên cống rãnhthoát nước; bán bình xây tường gạch, mái proximăng; Nhà 4, nhà xây tường gạch, mái lợp ngói, nhà vệ sinh xây dựng trên cống rãnh thoát nước; Nhà5, Nhà xây tường gạch, nhà vệ sinh xây dựng trên cống rãnh thoát nước; mái lợp ngói; Nhà 6, Nhà xây tường gạch; Mái lợp ngói, không có nhà vệsinh.

Giá khởi điểm: 976.894.073 đồng (Bằng chữ: Chín trăm bảy mươi sáu triệu tám trăm chín mươi tư nghìn không trăm bảy mươi ba đồng). (Mứcgiá này đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân nhưng chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá:190.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 16/08/2019 đến hết ngày 13/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/09/2019 đến hết ngày 13/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số

tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án TP Thanh Hóa mang tên Ông Nguyễn Trung Dung và bà

Nguyễn Thị Chung - Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 8h00 ngày 16/09/2019 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa,tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu, địa chỉ: Thôn Phan Xá, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, thành

phố Hà Nội.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng No&PTNT Việt Nam – chi nhánh Đông Anh.3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:*Tài sản thứ 1: QSD diện tích 200m2 đất và/hoặc tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 24, tờ bản đồ số 09 tại thôn

Thanh Sơn, xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội.GKĐ: 730.000.000 đ; Tiền mua HS: 500.000 đ; TĐT 100.000.000 đ*Tài sản thứ 2: QSD diện tích 200m2 đất và/hoặc tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 24a, tờ bản đồ số 09 tại thôn

Thanh Sơn, xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội.GKĐ: 730.000.000 đ; Tiền mua HS: 500.000 đ; TĐT 100.000.000 đ4. Thời gian, địa điểm đấu giá: Ngày 04/9/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp từ ngày 16/8/2019 đến 16h ngày

30/8/2019 (trong giờ hành chính, trừ thứ 7, chủ nhật, ngày lễ) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu, Xem tài sản: 26,27/8/2019(trong giờ hành chính), Nộp TĐT: 29,30/8/2019 (trong giờ hành chính).

Liên hệ: ĐT: 0903497228 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN CHÂU

THÔNG BÁO 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu, địa chỉ: Thôn Phan Xá, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, thành

phố Hà Nội.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh, TP Hà Nội.3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:Quyền sử dụng diện tích 473,5 m2 đất đo thực tế (diện tích theo Giấy chứng nhận QSDĐ 494 m2 ) và tài sản gắn liền với

đất tại thửa đất số 64, tờ bản đồ số 12 tại thôn Phương Trạch, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Hà Nội.GKĐ: 7.800.300.000 đ; Tiền mua HS: 500.000 đ; TĐT 1.500.000.000 đ4. Thời gian, địa điểm đấu giá: Ngày 04/9/2019 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp từ ngày 16/8/2019 đến 16h ngày

30/8/2019 (trong giờ hành chính) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu, Xem tài sản: 26,27/8/2019 (trong giờ hành chính),Nộp TĐT: 29,30/8/2019 (trong giờ hành chính).

Liên hệ: ĐT: 0903497228 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN CHÂU

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]