seno muy Itil paro estudiantes los que suelen ha ce r exshycursiones oloacuten-i- - iexcl pocos d iacutea s de durac ioacuten en las que n uestras durante el tra yecto y es

equipos voluminosos Empleando ciso solamente papel perioacutedico de formol

101 y praacutectico que puede llevO shyvia ies fort uitos que no se ho shyotaacutenicos es de mucha utilidad

regioacuten todaviacutea botaacute nicamenshyunos p lantas importantes que turoJes la mentariacutea no poder

uso del formol parece casshyal exorbitante precio de e sshyealidad a preciando la coshyivamente costoso aun hoy

de utilizar coacutemodamente reciar que es una falsa or temor al costo inicial ma como una poacuteliza d e crilicio como el de un

nosotros debemos trashy ha llegado la hora n que hacer sus exshy

premiddot o v iaiar cas i

adelantos d eshy

ntiguas maacutes proshy2 de mayor imshyla humanidad

Caucho natural

y Caucho siacutenteacutetiacuteco Por NORMAN BEKKEDAHL BS M a PhD

Mkmbro d pl Natlonlll Bllr all of Stndnrd~

W r shlng tnl D C

traducido por

RICH A R D EVANS SCHULTE AB AM PhD

Agroacutenomo AsociadO Depaltan1ltlta de Ag-rlcul tura (](o los EK UU v Alfonso Ullbe H Inl( A ~ l Mlnlstc shy

rlo ltlp 1ft ECOllomin Nacional Doiquestotaacute

Con el restablecim iento de la paz muo ia l y la espeshyranza d e un regreso a la condiciones normales en la inshydustria muchas per onos en Colombia como proba ble menshyte tambieacuten en otros paiacuteses latino-americanos han experishymentado dudas e incertidumbre con respecto a l porvenir de la naciente industria cauchera nacional

Este d esaacuten imo a l parecer proviene princ ip 1m ente d e la cree ncia erroacuteneo d e que e l mundo no necesita ya d el caucho natural por o poder competir con lo ue es llashymado ca ucho sinteacutetico

Un gran nuacutemero de hombre c tua hnente interesados e n el porvenir de la industrio co uchera nacional no tienen una idea bien definida de lo que es el cauc o sinteacute tico -fe sus posibilidades y limitaciol1es de su aplicaCioacuten y 30bre todo de la re la cioacuten ue tiene con el caucho natural Lo s a preciaciones erroacuteneos resulta ntes ueden influir y proshyp iciar el completo fracaso de la industria que estaacute va inishyciaacutendose en Colombia pero que necesl a de groacutenomos inshydListri les y poliacuteticos que sepa n lo que es el caucho sin teacuteshytea e n relacioacuten con e l fu turo del caucho na turo l en este

ooiacutes

- - 5J -shy

Duran e la guerra aparecieron numerosos artiacuteculos soshybre las verda deras maravillas de las substancias sinteacuteticas semejantes a l cClucho Desa fortunadamente con muy pocas excepc iones estos a rtiacuteculos eran sensacionales y en mushychos ca sos exa gera dos o sin ninguacuten Ion o ve riacutedico Por -=ausa de es to pues existe la cree ncia general de que el caucho sinteacutetico es superior y maacutes- barato q ue el natural

udiendo compe tir venta josamente con eacute l y q ue por lo tanshylo el na tural seraacute desa loja do del mercado

Nada maacutes le jos de la verdad iquestPero coacutemo podemos conshyv ncer al puacuteblico d esto Hay a lgunos artiacuteculos responsashybles y que merecen creacutedito e scritos por cien tiacute fi cos pero desshyg ra ciacuteadame nt son demasiado teacutecnicos par el puacuteblico

He mos r ~iacutedo muy oportuno y conveniente traducir a l caslellano para los colombia nos un artiacuteculo verdaderamenshyte utorizodo y admirable sob re este interesante toacutepico y

qu en forma tan concisa abarca los principa les puntos mal a tendidos por el puacuteblico corrigiendo imparcia lmente y con exac ti ud cien tiacutefic la s ideas erroacutene s difundidas por el sensacionalismo d e a lgunos periodistas y articulistas Tra ta sobre una charla dicta da en el Insti tuto Agronomico do Nor e en Be leacutem del Paroacute Brasil el 5 de noviembre de iexcl943 por el quiacutemico norteamericano DI Norman Bekkeda hl y publiacutecada en ing leacutes y portugueacutes en a rma d folleto por el Min isterio de Agricultura del Brasil Presentamos con gran placel nues tra traduccioacuten y a gradecemos a l Dr Bekshykedahl su ge nti l autorizacioacuten para ello

Llama mos la ate ncioacuten de los lectores sobre el hecho de que Labien o sido ublicado el folle to en e l antildeo de 1943 eacutepoca en q ue auacuten no se podiacutea pred ecir nada seguro sobre el caucho na tural las cuestiones trata da s por el aushytor conserva n ahora des ueacutes de la guerra mayor actuali shydad y si se quiere ma yor importancia e inte reacutes Tambieacuten hacemos nota r que aunque la charlo se realizoacute en el Brashysil los toacutepicos considerados son de importancia para toshydos los paIacuteses la tino-americonos q ue aspiren o tener 6m e l futuro ind us trias caucheras

El Dr Bekkedahl escribioacute asiacute

iquestCuaacutel es el mejor ca ucho el natural o el sinteacutetico

- - 64 - shy

iquestPuede el caucho natural competir con el caucho sinteacutetico Estas son dos importantes preguntas que se hacen frecuenshytemente Las respuestas son demasiado complejas par~ po derlas ex licar en poca s palabras Esta ch rla tendra ~oshymo fin la consideracioacuten de estas c uestiones en sus ~anos a spectos para trata r lueacutego de sacar a lgunas conclUSIones

Primero re trocedamos a lgunos ntildeos y desde un punshyto de vista maacutes o me nos cient iacutefico lleg uemos hasta la si shy

tuacioacuten actua l Como segurameot

ledes los primeros Y maacutes in b ra caucho tuvieron su orig los aacuterboles del va lle a ma zoacute a bastecioacute de caucho el munl cioacuten en otras regiones Lo S

millas de Hevea brasiliensis 1876 por Sir Henry Wickhw1 ta ciones en el Lejano Orie

Antigua mente la ema oero Ciumentoacute raacutepidamente de lla nta s para bicicletas moacuteviles Este a umento en I un aume nto de la produc en las plantaciones fue mq silvestres Y en 1914 las misma cantidad En 1939 l

flicto las plantaciones pro de la produccioacuten mundial de caucho sobrepasoacute la pr iexclue muy elevado subien Jmericanos la libra En l ciones aumentoacute hasta tal a 20 centavos norteame ri tjficial en la ve nta de ca a maacutes de un doacutelar en 192 cotizaacutendose o menos de mas a ntildeos antes de la g se vendioacute a 20 centavof zonable no prese ntaacute ndos ta res ni de los consumi

El caucho no ha sid

Duran t la guerra aparecieron numerosos a tIacuteculos soshybre las verda deras maravillas de9 las substancias sinteacuteticas semejan tes 0 1 caucho Desafortunadamente con muy pocas excepClones e s tos artIculas e ran sensacionales yh en mu-e os casos exagerados o sin ninguacuten fondo veriacutedico Por clUsa dI ~- l a creenCla general de que el

y maacutes barato que e l natural ente con eacute l y q e por lo tanshy

del mercado d iquestPero coacutemo podemos conshyalgunos artiacuteculos responsashy

itas por cien liacuteticos pero desshyteacutecnicos par e l puacuteblico

y conven iente traducir al un a rt iacuteculo verdaderamenshyeste interesante toacutep ico y a los principa les puntos rrigiendo imparcialmente erroacuteneas d ifundidas por riod iacutestas y articulistas e l Insti tu to Agronomico el 5 d e noviembre de Dr Norman Bekkedahl

en forma de folleto a sil Presentamos con decemos al Dr Bekshy

res sobre el hecho lle ta en el a ntildeo de edeclr nada seguro t a tadas por el aushyra mayor actualishy

intereacutes Tambieacuten ealizoacute en el Bra shy

para toshy

sinteacutetico

iquestPuede el caucho natural competir con e l e ucho sinteacute tico Estas son dos importantes preguntas que se hacen frecuenshytemente Las respuestas son demasia do complejas para poshyderlas explica r e n poca s pala bras Esta charla tendraacute coshymo fin la considera cioacuten de esta s c uestiones en sus va rios a spectos para tratar lueacutego de sacar algunas conclusiones

Primero retrocedamos algunos a ntildeos y desde un punshyto de vista maacutes o menos cientiacutefico lleguemos ha sta la sishytuacioacuten a ctua l Como seguramente es bien conocido por usshytedes los primeros y maacutes importante s a contecimientos soshybre caucho tuv ieron su origen en este paiacutes (el Brasil) De los aacuterboles de l valle a mazoacutenico fue d e donde primero se abastecioacute de ca ucho el mundo Pron to aparecioacute la producshycioacuten en otras regiones La exportacioacuten de unas 70000 seshymillas de Hevea brasiliensis del valle del riacuteo Tapajoz en 1876 por Sir Henry Wickham fue e l comienzo de las planshytaciones en el Le ja no Oriente

Antiguame q te la dema ndo de ca ucho tue muy poco pero o umentoacute raacutepida m ente con e l progre so e la industria de llantas pa ra bicicletas y maacute s ta rde llantas pa ra autoshymoacuteviles Este a umento en lo de manda causoacute naturalmente un a umento de la produccioacuten El a umento de produccioacuten en la s plantaciones fue maacutes raacutepido que e l de los aacuterbole s silvestres Y en 19 l 4 las dos fuentes produjeron casi la misma cantidod En 1939 uacuteltimo a ntildeo normal antes del conshyflicto las plantaciones produj eron aproximada mente el 97 de lo produccioacuten mundial Ha sta e l a ntildeo 1919 lo demando d e caucho sobrepa soacute la prodUCCioacuten e l precio naturalmente iue muy elevado subiendo a maacutes d e tres doacutelares norteshya mericanos la libra En 1920 la produccioacuten de las pla nta shyciones aume ntoacute hosta tal punto que e l precio ba joacute hasta a 20 centavos nortea mericanos la libra Uno restriccioacuten arshytificial en la venta de ca ucho hizo subir e l precio otra vez a maacutes de un doacutelar en 1925 pero en 1932 cayoacute nuevamente cotizaacutendose a menos de 3 centavos la libra En los uacutelti shymos a ntildeos antes de la guerra el caucho por lo general se vendioacute a 20 centavos la libra Este precio pa recioacute rashyzonable no presentaacutendose quejas por pa rte de los produshytares ni d e los consumidores

El caucho no ha sido excepcioacuten o la regJc general de

55

prod uccioacuten sinteacutetica de los productos de la n tura leza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes borato Puede ser que desee un producto maacutes unuumlorme o super ior Tam ieacuten puede verse obligado a sintetizar un proshyduclo por la falt a de una fuente de produccioacuten natural 10 que ocurre frecuentemente durante la s guerras Por uno o maacute s de estas ICtzones e l caucho estaacute fabricaacutendose a hora eFl gran esc(la e n los Estados Unidos Rusia y tambieacuten

n Alemania El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En

el auacuteo de 1826 un quiacutemico llamado Faraday analizoacute el caushycho natural y descubrioacute que conteniacutea carbono (C) e hidroacuteshyyeno (H) en la relacioacuten atoacutemica de 5 a 8 pudieacutendose rashypresentar por la foacutermula quiacutemica (C~Hs)n Maacutes anaacutelisis e investigaciones sobre caucho determinaron que teniacutea la foacutershymula estructural

II I

H-C-H H H H I I I c - c = - ro - n I

--

I H H

El valor e n es en e l orden de 1000 es decir riexclproximadamente este nuacutemero de las unidades arriba desshycritCIs todas unidas unas a otras formando una cadena lar ~a que represento lino sola moleacutecula Determinada esta foacutermula los quiacutemiCOS comenzaron a tratar de sintetizar e l caucho natural tomando un liacutequido llamado isopreno de h jo punto de ebul licioacuten que tiene lo misma foacuterm ula e shyn iacuterica del coucho (C-H)n pero cuyo va lor de n es uno Este meacutetodo no tuvo mucho eacutexito en el laboratorio a p eshysar de la creencia general de que la naturaleza utiliza s te meacutetodo para producir el caucho en el aacuterbol

Sin embmgo un poco despueacutes del a ntildeo 1930 Alema nia Ru sia y los Estados Unidos empezaron la elaboracioacuten de los cauchos sinteacuteticos que son diferentes quiacutemicamente del caucho na turol Entonces tuvieron mayor eacutexilo Lo compashy

-- 56 -shy

que la denclu esta siempre buscan meacutetodos para la reshy ma DuPont en los Estados Unidos fabricoacute un aucho sinshyreno u-

y a foacutermulo ~

teacutetico que 110m 1 clor liacutequido

Puede I

la misma ( un aacutetomo Los rusos substancid nia ni el principal ya foacutermu

Esh el bu

la s me la odio

(el a j la en el COl

muesl

prep se acel

q la ciencIa es ta siempre busc ndo meacuteto os para la r shyproduccioacuten sin teacutetica de los productos de la na turaleza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes bara to Puede ser que desee un producto maacutes uniiorme o superior Tam bieacuten uede verse obligado a sinte tiza r un proshyducto por la falta de Un cl fuente de produccioacuten na tura L lo q ue ocurre frecuentemen te durante la s guerras Por una o maacutes de esta s razones el caucho estaacute fa bricaacutendose ahora en 9ran esca a en los Esta dos Unidos Rusia y ta mbieacuten e n Alemania

El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En el antildeo de 1826 un quiacutem ico llamado Faraday a nalizoacute el caushycho no tural y d-=- e conteniacutea ca rbono (C) e Jiexcl idroacuteshyltl e l O (H) ~ ica de 5 a 8 pudieacutendose reshy

ica (CHs)n Maacutes a naacutelisis e eterminaron que teniacutea la foacutershy

n

s deCI r unidades a rribo desshy

ma foacuterm ula elllshy

o peshyuraleza utilizu rbol

ntildeiacutea DuPont en los Esiados Unidos fa bricoacute un ca ucho sinshyteacutetico que llama ran Neoprene del cloro reno liacutequido ushyya foacutermula es

H Cl H H I

C = C - C = C

H H Puede observarse que la foacutermula de esta substancia es

ia misma que la del isopreno con la d if rencia que tiene un aacutetomo de cloro (C l) e n lugar del radical metiacutelico (CHa)

Los rusos Y los ale manes e lctboraron el caucho de una substa ncia muy semejante quiacute micam nte pero que no teshyniacutea ni el radical metiacutelico ni e l cloro unidos a la cadena principal Esta substancia es un gas llamado buta dieno cushyya foacutermula es

H H H H C =- C - -C

11 H

Estudiemos m s de ta lla da men te ia siacutentes is del ca uche del butadieno por ser esta substa ncia la maacute s sencilla de las me ncionada s En Alemania e l proceso comien za con la adicioacuten de carboacuten mineral que e s osi todo carbono (C) a la ca l o sea el oacutexido de calcio (COO) Es necesaria

la ~nergiacutea para que se efectuacutee esta rea ccioacuten que produce el carburo de calcio y e l monoacutexido de carbono como deshymuestra la ecua cioacuten siguiente

3C + CaO - CoC~ --- c O

El monoacutexido de carbono (CO) no se utiliw maacute s en la p reparacioacuten del caucho pero e l carburo de c lcio (CaCJ se deia reaccionar con el a gua (H~O) pa ra formar el ga s acetileno (C~H) y oacutexido de calcio

CaC~ -- H20 - CaO + C~H~ El ga s C~H2 representado meior con su foacutermula esmiddot

tructural que es HCCH tambieacuten reacciona con el a gua pa shyra forrncn a cetaldehido

57 -shy

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

Duran e la guerra aparecieron numerosos artiacuteculos soshybre las verda deras maravillas de las substancias sinteacuteticas semejantes a l cClucho Desa fortunadamente con muy pocas excepc iones estos a rtiacuteculos eran sensacionales y en mushychos ca sos exa gera dos o sin ninguacuten Ion o ve riacutedico Por -=ausa de es to pues existe la cree ncia general de que el caucho sinteacutetico es superior y maacutes- barato q ue el natural

udiendo compe tir venta josamente con eacute l y q ue por lo tanshylo el na tural seraacute desa loja do del mercado

Nada maacutes le jos de la verdad iquestPero coacutemo podemos conshyv ncer al puacuteblico d esto Hay a lgunos artiacuteculos responsashybles y que merecen creacutedito e scritos por cien tiacute fi cos pero desshyg ra ciacuteadame nt son demasiado teacutecnicos par el puacuteblico

He mos r ~iacutedo muy oportuno y conveniente traducir a l caslellano para los colombia nos un artiacuteculo verdaderamenshyte utorizodo y admirable sob re este interesante toacutepico y

qu en forma tan concisa abarca los principa les puntos mal a tendidos por el puacuteblico corrigiendo imparcia lmente y con exac ti ud cien tiacutefic la s ideas erroacutene s difundidas por el sensacionalismo d e a lgunos periodistas y articulistas Tra ta sobre una charla dicta da en el Insti tuto Agronomico do Nor e en Be leacutem del Paroacute Brasil el 5 de noviembre de iexcl943 por el quiacutemico norteamericano DI Norman Bekkeda hl y publiacutecada en ing leacutes y portugueacutes en a rma d folleto por el Min isterio de Agricultura del Brasil Presentamos con gran placel nues tra traduccioacuten y a gradecemos a l Dr Bekshykedahl su ge nti l autorizacioacuten para ello

Llama mos la ate ncioacuten de los lectores sobre el hecho de que Labien o sido ublicado el folle to en e l antildeo de 1943 eacutepoca en q ue auacuten no se podiacutea pred ecir nada seguro sobre el caucho na tural las cuestiones trata da s por el aushytor conserva n ahora des ueacutes de la guerra mayor actuali shydad y si se quiere ma yor importancia e inte reacutes Tambieacuten hacemos nota r que aunque la charlo se realizoacute en el Brashysil los toacutepicos considerados son de importancia para toshydos los paIacuteses la tino-americonos q ue aspiren o tener 6m e l futuro ind us trias caucheras

El Dr Bekkedahl escribioacute asiacute

iquestCuaacutel es el mejor ca ucho el natural o el sinteacutetico

- - 64 - shy

iquestPuede el caucho natural competir con el caucho sinteacutetico Estas son dos importantes preguntas que se hacen frecuenshytemente Las respuestas son demasiado complejas par~ po derlas ex licar en poca s palabras Esta ch rla tendra ~oshymo fin la consideracioacuten de estas c uestiones en sus ~anos a spectos para trata r lueacutego de sacar a lgunas conclUSIones

Primero re trocedamos a lgunos ntildeos y desde un punshyto de vista maacutes o me nos cient iacutefico lleg uemos hasta la si shy

tuacioacuten actua l Como segurameot

ledes los primeros Y maacutes in b ra caucho tuvieron su orig los aacuterboles del va lle a ma zoacute a bastecioacute de caucho el munl cioacuten en otras regiones Lo S

millas de Hevea brasiliensis 1876 por Sir Henry Wickhw1 ta ciones en el Lejano Orie

Antigua mente la ema oero Ciumentoacute raacutepidamente de lla nta s para bicicletas moacuteviles Este a umento en I un aume nto de la produc en las plantaciones fue mq silvestres Y en 1914 las misma cantidad En 1939 l

flicto las plantaciones pro de la produccioacuten mundial de caucho sobrepasoacute la pr iexclue muy elevado subien Jmericanos la libra En l ciones aumentoacute hasta tal a 20 centavos norteame ri tjficial en la ve nta de ca a maacutes de un doacutelar en 192 cotizaacutendose o menos de mas a ntildeos antes de la g se vendioacute a 20 centavof zonable no prese ntaacute ndos ta res ni de los consumi

El caucho no ha sid

Duran t la guerra aparecieron numerosos a tIacuteculos soshybre las verda deras maravillas de9 las substancias sinteacuteticas semejan tes 0 1 caucho Desafortunadamente con muy pocas excepClones e s tos artIculas e ran sensacionales yh en mu-e os casos exagerados o sin ninguacuten fondo veriacutedico Por clUsa dI ~- l a creenCla general de que el

y maacutes barato que e l natural ente con eacute l y q e por lo tanshy

del mercado d iquestPero coacutemo podemos conshyalgunos artiacuteculos responsashy

itas por cien liacuteticos pero desshyteacutecnicos par e l puacuteblico

y conven iente traducir al un a rt iacuteculo verdaderamenshyeste interesante toacutep ico y a los principa les puntos rrigiendo imparcialmente erroacuteneas d ifundidas por riod iacutestas y articulistas e l Insti tu to Agronomico el 5 d e noviembre de Dr Norman Bekkedahl

en forma de folleto a sil Presentamos con decemos al Dr Bekshy

res sobre el hecho lle ta en el a ntildeo de edeclr nada seguro t a tadas por el aushyra mayor actualishy

intereacutes Tambieacuten ealizoacute en el Bra shy

para toshy

sinteacutetico

iquestPuede el caucho natural competir con e l e ucho sinteacute tico Estas son dos importantes preguntas que se hacen frecuenshytemente Las respuestas son demasia do complejas para poshyderlas explica r e n poca s pala bras Esta charla tendraacute coshymo fin la considera cioacuten de esta s c uestiones en sus va rios a spectos para tratar lueacutego de sacar algunas conclusiones

Primero retrocedamos algunos a ntildeos y desde un punshyto de vista maacutes o menos cientiacutefico lleguemos ha sta la sishytuacioacuten a ctua l Como seguramente es bien conocido por usshytedes los primeros y maacutes importante s a contecimientos soshybre caucho tuv ieron su origen en este paiacutes (el Brasil) De los aacuterboles de l valle a mazoacutenico fue d e donde primero se abastecioacute de ca ucho el mundo Pron to aparecioacute la producshycioacuten en otras regiones La exportacioacuten de unas 70000 seshymillas de Hevea brasiliensis del valle del riacuteo Tapajoz en 1876 por Sir Henry Wickham fue e l comienzo de las planshytaciones en el Le ja no Oriente

Antiguame q te la dema ndo de ca ucho tue muy poco pero o umentoacute raacutepida m ente con e l progre so e la industria de llantas pa ra bicicletas y maacute s ta rde llantas pa ra autoshymoacuteviles Este a umento en lo de manda causoacute naturalmente un a umento de la produccioacuten El a umento de produccioacuten en la s plantaciones fue maacutes raacutepido que e l de los aacuterbole s silvestres Y en 19 l 4 las dos fuentes produjeron casi la misma cantidod En 1939 uacuteltimo a ntildeo normal antes del conshyflicto las plantaciones produj eron aproximada mente el 97 de lo produccioacuten mundial Ha sta e l a ntildeo 1919 lo demando d e caucho sobrepa soacute la prodUCCioacuten e l precio naturalmente iue muy elevado subiendo a maacutes d e tres doacutelares norteshya mericanos la libra En 1920 la produccioacuten de las pla nta shyciones aume ntoacute hosta tal punto que e l precio ba joacute hasta a 20 centavos nortea mericanos la libra Uno restriccioacuten arshytificial en la venta de ca ucho hizo subir e l precio otra vez a maacutes de un doacutelar en 1925 pero en 1932 cayoacute nuevamente cotizaacutendose a menos de 3 centavos la libra En los uacutelti shymos a ntildeos antes de la guerra el caucho por lo general se vendioacute a 20 centavos la libra Este precio pa recioacute rashyzonable no presentaacutendose quejas por pa rte de los produshytares ni d e los consumidores

El caucho no ha sido excepcioacuten o la regJc general de

55

prod uccioacuten sinteacutetica de los productos de la n tura leza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes borato Puede ser que desee un producto maacutes unuumlorme o super ior Tam ieacuten puede verse obligado a sintetizar un proshyduclo por la falt a de una fuente de produccioacuten natural 10 que ocurre frecuentemente durante la s guerras Por uno o maacute s de estas ICtzones e l caucho estaacute fabricaacutendose a hora eFl gran esc(la e n los Estados Unidos Rusia y tambieacuten

n Alemania El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En

el auacuteo de 1826 un quiacutemico llamado Faraday analizoacute el caushycho natural y descubrioacute que conteniacutea carbono (C) e hidroacuteshyyeno (H) en la relacioacuten atoacutemica de 5 a 8 pudieacutendose rashypresentar por la foacutermula quiacutemica (C~Hs)n Maacutes anaacutelisis e investigaciones sobre caucho determinaron que teniacutea la foacutershymula estructural

II I

H-C-H H H H I I I c - c = - ro - n I

--

I H H

El valor e n es en e l orden de 1000 es decir riexclproximadamente este nuacutemero de las unidades arriba desshycritCIs todas unidas unas a otras formando una cadena lar ~a que represento lino sola moleacutecula Determinada esta foacutermula los quiacutemiCOS comenzaron a tratar de sintetizar e l caucho natural tomando un liacutequido llamado isopreno de h jo punto de ebul licioacuten que tiene lo misma foacuterm ula e shyn iacuterica del coucho (C-H)n pero cuyo va lor de n es uno Este meacutetodo no tuvo mucho eacutexito en el laboratorio a p eshysar de la creencia general de que la naturaleza utiliza s te meacutetodo para producir el caucho en el aacuterbol

Sin embmgo un poco despueacutes del a ntildeo 1930 Alema nia Ru sia y los Estados Unidos empezaron la elaboracioacuten de los cauchos sinteacuteticos que son diferentes quiacutemicamente del caucho na turol Entonces tuvieron mayor eacutexilo Lo compashy

-- 56 -shy

que la denclu esta siempre buscan meacutetodos para la reshy ma DuPont en los Estados Unidos fabricoacute un aucho sinshyreno u-

y a foacutermulo ~

teacutetico que 110m 1 clor liacutequido

Puede I

la misma ( un aacutetomo Los rusos substancid nia ni el principal ya foacutermu

Esh el bu

la s me la odio

(el a j la en el COl

muesl

prep se acel

q la ciencIa es ta siempre busc ndo meacuteto os para la r shyproduccioacuten sin teacutetica de los productos de la na turaleza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes bara to Puede ser que desee un producto maacutes uniiorme o superior Tam bieacuten uede verse obligado a sinte tiza r un proshyducto por la falta de Un cl fuente de produccioacuten na tura L lo q ue ocurre frecuentemen te durante la s guerras Por una o maacutes de esta s razones el caucho estaacute fa bricaacutendose ahora en 9ran esca a en los Esta dos Unidos Rusia y ta mbieacuten e n Alemania

El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En el antildeo de 1826 un quiacutem ico llamado Faraday a nalizoacute el caushycho no tural y d-=- e conteniacutea ca rbono (C) e Jiexcl idroacuteshyltl e l O (H) ~ ica de 5 a 8 pudieacutendose reshy

ica (CHs)n Maacutes a naacutelisis e eterminaron que teniacutea la foacutershy

n

s deCI r unidades a rribo desshy

ma foacuterm ula elllshy

o peshyuraleza utilizu rbol

ntildeiacutea DuPont en los Esiados Unidos fa bricoacute un ca ucho sinshyteacutetico que llama ran Neoprene del cloro reno liacutequido ushyya foacutermula es

H Cl H H I

C = C - C = C

H H Puede observarse que la foacutermula de esta substancia es

ia misma que la del isopreno con la d if rencia que tiene un aacutetomo de cloro (C l) e n lugar del radical metiacutelico (CHa)

Los rusos Y los ale manes e lctboraron el caucho de una substa ncia muy semejante quiacute micam nte pero que no teshyniacutea ni el radical metiacutelico ni e l cloro unidos a la cadena principal Esta substancia es un gas llamado buta dieno cushyya foacutermula es

H H H H C =- C - -C

11 H

Estudiemos m s de ta lla da men te ia siacutentes is del ca uche del butadieno por ser esta substa ncia la maacute s sencilla de las me ncionada s En Alemania e l proceso comien za con la adicioacuten de carboacuten mineral que e s osi todo carbono (C) a la ca l o sea el oacutexido de calcio (COO) Es necesaria

la ~nergiacutea para que se efectuacutee esta rea ccioacuten que produce el carburo de calcio y e l monoacutexido de carbono como deshymuestra la ecua cioacuten siguiente

3C + CaO - CoC~ --- c O

El monoacutexido de carbono (CO) no se utiliw maacute s en la p reparacioacuten del caucho pero e l carburo de c lcio (CaCJ se deia reaccionar con el a gua (H~O) pa ra formar el ga s acetileno (C~H) y oacutexido de calcio

CaC~ -- H20 - CaO + C~H~ El ga s C~H2 representado meior con su foacutermula esmiddot

tructural que es HCCH tambieacuten reacciona con el a gua pa shyra forrncn a cetaldehido

57 -shy

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

Duran t la guerra aparecieron numerosos a tIacuteculos soshybre las verda deras maravillas de9 las substancias sinteacuteticas semejan tes 0 1 caucho Desafortunadamente con muy pocas excepClones e s tos artIculas e ran sensacionales yh en mu-e os casos exagerados o sin ninguacuten fondo veriacutedico Por clUsa dI ~- l a creenCla general de que el

y maacutes barato que e l natural ente con eacute l y q e por lo tanshy

del mercado d iquestPero coacutemo podemos conshyalgunos artiacuteculos responsashy

itas por cien liacuteticos pero desshyteacutecnicos par e l puacuteblico

y conven iente traducir al un a rt iacuteculo verdaderamenshyeste interesante toacutep ico y a los principa les puntos rrigiendo imparcialmente erroacuteneas d ifundidas por riod iacutestas y articulistas e l Insti tu to Agronomico el 5 d e noviembre de Dr Norman Bekkedahl

en forma de folleto a sil Presentamos con decemos al Dr Bekshy

res sobre el hecho lle ta en el a ntildeo de edeclr nada seguro t a tadas por el aushyra mayor actualishy

intereacutes Tambieacuten ealizoacute en el Bra shy

para toshy

sinteacutetico

iquestPuede el caucho natural competir con e l e ucho sinteacute tico Estas son dos importantes preguntas que se hacen frecuenshytemente Las respuestas son demasia do complejas para poshyderlas explica r e n poca s pala bras Esta charla tendraacute coshymo fin la considera cioacuten de esta s c uestiones en sus va rios a spectos para tratar lueacutego de sacar algunas conclusiones

Primero retrocedamos algunos a ntildeos y desde un punshyto de vista maacutes o menos cientiacutefico lleguemos ha sta la sishytuacioacuten a ctua l Como seguramente es bien conocido por usshytedes los primeros y maacutes importante s a contecimientos soshybre caucho tuv ieron su origen en este paiacutes (el Brasil) De los aacuterboles de l valle a mazoacutenico fue d e donde primero se abastecioacute de ca ucho el mundo Pron to aparecioacute la producshycioacuten en otras regiones La exportacioacuten de unas 70000 seshymillas de Hevea brasiliensis del valle del riacuteo Tapajoz en 1876 por Sir Henry Wickham fue e l comienzo de las planshytaciones en el Le ja no Oriente

Antiguame q te la dema ndo de ca ucho tue muy poco pero o umentoacute raacutepida m ente con e l progre so e la industria de llantas pa ra bicicletas y maacute s ta rde llantas pa ra autoshymoacuteviles Este a umento en lo de manda causoacute naturalmente un a umento de la produccioacuten El a umento de produccioacuten en la s plantaciones fue maacutes raacutepido que e l de los aacuterbole s silvestres Y en 19 l 4 las dos fuentes produjeron casi la misma cantidod En 1939 uacuteltimo a ntildeo normal antes del conshyflicto las plantaciones produj eron aproximada mente el 97 de lo produccioacuten mundial Ha sta e l a ntildeo 1919 lo demando d e caucho sobrepa soacute la prodUCCioacuten e l precio naturalmente iue muy elevado subiendo a maacutes d e tres doacutelares norteshya mericanos la libra En 1920 la produccioacuten de las pla nta shyciones aume ntoacute hosta tal punto que e l precio ba joacute hasta a 20 centavos nortea mericanos la libra Uno restriccioacuten arshytificial en la venta de ca ucho hizo subir e l precio otra vez a maacutes de un doacutelar en 1925 pero en 1932 cayoacute nuevamente cotizaacutendose a menos de 3 centavos la libra En los uacutelti shymos a ntildeos antes de la guerra el caucho por lo general se vendioacute a 20 centavos la libra Este precio pa recioacute rashyzonable no presentaacutendose quejas por pa rte de los produshytares ni d e los consumidores

El caucho no ha sido excepcioacuten o la regJc general de

55

prod uccioacuten sinteacutetica de los productos de la n tura leza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes borato Puede ser que desee un producto maacutes unuumlorme o super ior Tam ieacuten puede verse obligado a sintetizar un proshyduclo por la falt a de una fuente de produccioacuten natural 10 que ocurre frecuentemente durante la s guerras Por uno o maacute s de estas ICtzones e l caucho estaacute fabricaacutendose a hora eFl gran esc(la e n los Estados Unidos Rusia y tambieacuten

n Alemania El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En

el auacuteo de 1826 un quiacutemico llamado Faraday analizoacute el caushycho natural y descubrioacute que conteniacutea carbono (C) e hidroacuteshyyeno (H) en la relacioacuten atoacutemica de 5 a 8 pudieacutendose rashypresentar por la foacutermula quiacutemica (C~Hs)n Maacutes anaacutelisis e investigaciones sobre caucho determinaron que teniacutea la foacutershymula estructural

II I

H-C-H H H H I I I c - c = - ro - n I

--

I H H

El valor e n es en e l orden de 1000 es decir riexclproximadamente este nuacutemero de las unidades arriba desshycritCIs todas unidas unas a otras formando una cadena lar ~a que represento lino sola moleacutecula Determinada esta foacutermula los quiacutemiCOS comenzaron a tratar de sintetizar e l caucho natural tomando un liacutequido llamado isopreno de h jo punto de ebul licioacuten que tiene lo misma foacuterm ula e shyn iacuterica del coucho (C-H)n pero cuyo va lor de n es uno Este meacutetodo no tuvo mucho eacutexito en el laboratorio a p eshysar de la creencia general de que la naturaleza utiliza s te meacutetodo para producir el caucho en el aacuterbol

Sin embmgo un poco despueacutes del a ntildeo 1930 Alema nia Ru sia y los Estados Unidos empezaron la elaboracioacuten de los cauchos sinteacuteticos que son diferentes quiacutemicamente del caucho na turol Entonces tuvieron mayor eacutexilo Lo compashy

-- 56 -shy

que la denclu esta siempre buscan meacutetodos para la reshy ma DuPont en los Estados Unidos fabricoacute un aucho sinshyreno u-

y a foacutermulo ~

teacutetico que 110m 1 clor liacutequido

Puede I

la misma ( un aacutetomo Los rusos substancid nia ni el principal ya foacutermu

Esh el bu

la s me la odio

(el a j la en el COl

muesl

prep se acel

q la ciencIa es ta siempre busc ndo meacuteto os para la r shyproduccioacuten sin teacutetica de los productos de la na turaleza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes bara to Puede ser que desee un producto maacutes uniiorme o superior Tam bieacuten uede verse obligado a sinte tiza r un proshyducto por la falta de Un cl fuente de produccioacuten na tura L lo q ue ocurre frecuentemen te durante la s guerras Por una o maacutes de esta s razones el caucho estaacute fa bricaacutendose ahora en 9ran esca a en los Esta dos Unidos Rusia y ta mbieacuten e n Alemania

El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En el antildeo de 1826 un quiacutem ico llamado Faraday a nalizoacute el caushycho no tural y d-=- e conteniacutea ca rbono (C) e Jiexcl idroacuteshyltl e l O (H) ~ ica de 5 a 8 pudieacutendose reshy

ica (CHs)n Maacutes a naacutelisis e eterminaron que teniacutea la foacutershy

n

s deCI r unidades a rribo desshy

ma foacuterm ula elllshy

o peshyuraleza utilizu rbol

ntildeiacutea DuPont en los Esiados Unidos fa bricoacute un ca ucho sinshyteacutetico que llama ran Neoprene del cloro reno liacutequido ushyya foacutermula es

H Cl H H I

C = C - C = C

H H Puede observarse que la foacutermula de esta substancia es

ia misma que la del isopreno con la d if rencia que tiene un aacutetomo de cloro (C l) e n lugar del radical metiacutelico (CHa)

Los rusos Y los ale manes e lctboraron el caucho de una substa ncia muy semejante quiacute micam nte pero que no teshyniacutea ni el radical metiacutelico ni e l cloro unidos a la cadena principal Esta substancia es un gas llamado buta dieno cushyya foacutermula es

H H H H C =- C - -C

11 H

Estudiemos m s de ta lla da men te ia siacutentes is del ca uche del butadieno por ser esta substa ncia la maacute s sencilla de las me ncionada s En Alemania e l proceso comien za con la adicioacuten de carboacuten mineral que e s osi todo carbono (C) a la ca l o sea el oacutexido de calcio (COO) Es necesaria

la ~nergiacutea para que se efectuacutee esta rea ccioacuten que produce el carburo de calcio y e l monoacutexido de carbono como deshymuestra la ecua cioacuten siguiente

3C + CaO - CoC~ --- c O

El monoacutexido de carbono (CO) no se utiliw maacute s en la p reparacioacuten del caucho pero e l carburo de c lcio (CaCJ se deia reaccionar con el a gua (H~O) pa ra formar el ga s acetileno (C~H) y oacutexido de calcio

CaC~ -- H20 - CaO + C~H~ El ga s C~H2 representado meior con su foacutermula esmiddot

tructural que es HCCH tambieacuten reacciona con el a gua pa shyra forrncn a cetaldehido

57 -shy

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

prod uccioacuten sinteacutetica de los productos de la n tura leza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes borato Puede ser que desee un producto maacutes unuumlorme o super ior Tam ieacuten puede verse obligado a sintetizar un proshyduclo por la falt a de una fuente de produccioacuten natural 10 que ocurre frecuentemente durante la s guerras Por uno o maacute s de estas ICtzones e l caucho estaacute fabricaacutendose a hora eFl gran esc(la e n los Estados Unidos Rusia y tambieacuten

n Alemania El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En

el auacuteo de 1826 un quiacutemico llamado Faraday analizoacute el caushycho natural y descubrioacute que conteniacutea carbono (C) e hidroacuteshyyeno (H) en la relacioacuten atoacutemica de 5 a 8 pudieacutendose rashypresentar por la foacutermula quiacutemica (C~Hs)n Maacutes anaacutelisis e investigaciones sobre caucho determinaron que teniacutea la foacutershymula estructural

II I

H-C-H H H H I I I c - c = - ro - n I

--

I H H

El valor e n es en e l orden de 1000 es decir riexclproximadamente este nuacutemero de las unidades arriba desshycritCIs todas unidas unas a otras formando una cadena lar ~a que represento lino sola moleacutecula Determinada esta foacutermula los quiacutemiCOS comenzaron a tratar de sintetizar e l caucho natural tomando un liacutequido llamado isopreno de h jo punto de ebul licioacuten que tiene lo misma foacuterm ula e shyn iacuterica del coucho (C-H)n pero cuyo va lor de n es uno Este meacutetodo no tuvo mucho eacutexito en el laboratorio a p eshysar de la creencia general de que la naturaleza utiliza s te meacutetodo para producir el caucho en el aacuterbol

Sin embmgo un poco despueacutes del a ntildeo 1930 Alema nia Ru sia y los Estados Unidos empezaron la elaboracioacuten de los cauchos sinteacuteticos que son diferentes quiacutemicamente del caucho na turol Entonces tuvieron mayor eacutexilo Lo compashy

-- 56 -shy

que la denclu esta siempre buscan meacutetodos para la reshy ma DuPont en los Estados Unidos fabricoacute un aucho sinshyreno u-

y a foacutermulo ~

teacutetico que 110m 1 clor liacutequido

Puede I

la misma ( un aacutetomo Los rusos substancid nia ni el principal ya foacutermu

Esh el bu

la s me la odio

(el a j la en el COl

muesl

prep se acel

q la ciencIa es ta siempre busc ndo meacuteto os para la r shyproduccioacuten sin teacutetica de los productos de la na turaleza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes bara to Puede ser que desee un producto maacutes uniiorme o superior Tam bieacuten uede verse obligado a sinte tiza r un proshyducto por la falta de Un cl fuente de produccioacuten na tura L lo q ue ocurre frecuentemen te durante la s guerras Por una o maacutes de esta s razones el caucho estaacute fa bricaacutendose ahora en 9ran esca a en los Esta dos Unidos Rusia y ta mbieacuten e n Alemania

El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En el antildeo de 1826 un quiacutem ico llamado Faraday a nalizoacute el caushycho no tural y d-=- e conteniacutea ca rbono (C) e Jiexcl idroacuteshyltl e l O (H) ~ ica de 5 a 8 pudieacutendose reshy

ica (CHs)n Maacutes a naacutelisis e eterminaron que teniacutea la foacutershy

n

s deCI r unidades a rribo desshy

ma foacuterm ula elllshy

o peshyuraleza utilizu rbol

ntildeiacutea DuPont en los Esiados Unidos fa bricoacute un ca ucho sinshyteacutetico que llama ran Neoprene del cloro reno liacutequido ushyya foacutermula es

H Cl H H I

C = C - C = C

H H Puede observarse que la foacutermula de esta substancia es

ia misma que la del isopreno con la d if rencia que tiene un aacutetomo de cloro (C l) e n lugar del radical metiacutelico (CHa)

Los rusos Y los ale manes e lctboraron el caucho de una substa ncia muy semejante quiacute micam nte pero que no teshyniacutea ni el radical metiacutelico ni e l cloro unidos a la cadena principal Esta substancia es un gas llamado buta dieno cushyya foacutermula es

H H H H C =- C - -C

11 H

Estudiemos m s de ta lla da men te ia siacutentes is del ca uche del butadieno por ser esta substa ncia la maacute s sencilla de las me ncionada s En Alemania e l proceso comien za con la adicioacuten de carboacuten mineral que e s osi todo carbono (C) a la ca l o sea el oacutexido de calcio (COO) Es necesaria

la ~nergiacutea para que se efectuacutee esta rea ccioacuten que produce el carburo de calcio y e l monoacutexido de carbono como deshymuestra la ecua cioacuten siguiente

3C + CaO - CoC~ --- c O

El monoacutexido de carbono (CO) no se utiliw maacute s en la p reparacioacuten del caucho pero e l carburo de c lcio (CaCJ se deia reaccionar con el a gua (H~O) pa ra formar el ga s acetileno (C~H) y oacutexido de calcio

CaC~ -- H20 - CaO + C~H~ El ga s C~H2 representado meior con su foacutermula esmiddot

tructural que es HCCH tambieacuten reacciona con el a gua pa shyra forrncn a cetaldehido

57 -shy

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

q la ciencIa es ta siempre busc ndo meacuteto os para la r shyproduccioacuten sin teacutetica de los productos de la na turaleza El cien tiacutefico no busca necesariamente hacer un producto maacutes bara to Puede ser que desee un producto maacutes uniiorme o superior Tam bieacuten uede verse obligado a sinte tiza r un proshyducto por la falta de Un cl fuente de produccioacuten na tura L lo q ue ocurre frecuentemen te durante la s guerras Por una o maacutes de esta s razones el caucho estaacute fa bricaacutendose ahora en 9ran esca a en los Esta dos Unidos Rusia y ta mbieacuten e n Alemania

El progreso del caucho sinteacutetico ha sido muy lento En el antildeo de 1826 un quiacutem ico llamado Faraday a nalizoacute el caushycho no tural y d-=- e conteniacutea ca rbono (C) e Jiexcl idroacuteshyltl e l O (H) ~ ica de 5 a 8 pudieacutendose reshy

ica (CHs)n Maacutes a naacutelisis e eterminaron que teniacutea la foacutershy

n

s deCI r unidades a rribo desshy

ma foacuterm ula elllshy

o peshyuraleza utilizu rbol

ntildeiacutea DuPont en los Esiados Unidos fa bricoacute un ca ucho sinshyteacutetico que llama ran Neoprene del cloro reno liacutequido ushyya foacutermula es

H Cl H H I

C = C - C = C

H H Puede observarse que la foacutermula de esta substancia es

ia misma que la del isopreno con la d if rencia que tiene un aacutetomo de cloro (C l) e n lugar del radical metiacutelico (CHa)

Los rusos Y los ale manes e lctboraron el caucho de una substa ncia muy semejante quiacute micam nte pero que no teshyniacutea ni el radical metiacutelico ni e l cloro unidos a la cadena principal Esta substancia es un gas llamado buta dieno cushyya foacutermula es

H H H H C =- C - -C

11 H

Estudiemos m s de ta lla da men te ia siacutentes is del ca uche del butadieno por ser esta substa ncia la maacute s sencilla de las me ncionada s En Alemania e l proceso comien za con la adicioacuten de carboacuten mineral que e s osi todo carbono (C) a la ca l o sea el oacutexido de calcio (COO) Es necesaria

la ~nergiacutea para que se efectuacutee esta rea ccioacuten que produce el carburo de calcio y e l monoacutexido de carbono como deshymuestra la ecua cioacuten siguiente

3C + CaO - CoC~ --- c O

El monoacutexido de carbono (CO) no se utiliw maacute s en la p reparacioacuten del caucho pero e l carburo de c lcio (CaCJ se deia reaccionar con el a gua (H~O) pa ra formar el ga s acetileno (C~H) y oacutexido de calcio

CaC~ -- H20 - CaO + C~H~ El ga s C~H2 representado meior con su foacutermula esmiddot

tructural que es HCCH tambieacuten reacciona con el a gua pa shyra forrncn a cetaldehido

57 -shy

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

H I

HC~CH + H20 - H - C - C -H I 11

H o Cada moleacutecula de a ce toldehido reacciona con otra exacshy

tamente iguol para formar una substonc ia llamada a ldol

H H H H H 1 1 1

H- t- - H + H- LG-H _ H C~C- - c H 1 11 1 11 I iexcl I I

H O H O H OH H O

Cuando el gas hidroacutegeno (H2) se une al a ldol se forma butiJeno-glicol

H H H H H H H 1 11-6- C- C- H H -- H - C-C-C- H

I 1 I 1 1 1 1 H OH H O H OH H OH

Del butileno-g licol se desprenden cuotro aacutetomos de hI shydroacutegeno y dos de oxiacutegeno paro forma r dos m oleacuteculas de agua y una de buta dieno

H H H H H H H H

H-I

- - - 1-1- - c= ~C=

iexcl ~H O 1 1

1-1 OH ~ 01-1 H H

El buta die no es la substancia que fina lme n te se polishymeriza (rea cciona consigo misma) para formar uno de los tipos de caucho sinteacutetiGo

H H H H I H H H Il

c= -~- _ - - c- c= t- c -

shyH H H H

Los quiacutemicos a lema nes provQCoron es ta Itima reaccioacuten a gregando una pequentildea cantidad de sodio metaacute lico (Na) como ogente cataliza dor o a civador El nuevo ca ucho sinshyteacutetico que resultoacute de esta rea ccioacuten se le dio e l nombre de Buna proviniendo la siacutelaba Bu de la pala b ra butadieno y el na del siacutembolo quiacutemico del sodio (Na)

El butadieno puede tambieacuten fabricarse de otras subsshyta ncias dife ren tes a l carboacuten y la cal Recientemente se h a

08 - shy

informado qUEi Alemania fabri ca ahora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebri cas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butodieno por otros dos pro shycedimientos Cuando el produc to intermedia rio buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos llam a n el caucho asiacute obteni shydo SKA y cuando lo preparm j de l a lcohol fermentado d e las papas lo llaman SKB

Maacutes tarde se descubro Qtr~ ciershytas substancias al buta( limerizacioacuten mejores CI

ejemplo si moleacuteculas

H

se colocan en la CQ

ma un producto 110m presencia del estire

se agregan en la se denomina Bua ca la prese ncia d caucho sinteacutetico q Algunos de ellos teriormente descril

Ademaacute s de I sia antes mencio Mustone y T

Unidos el Nec Vistanex Bu otros

Como los o hidrocarburos I tienen salomen

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

informado qUG Alemania fabrica a hora alguna cantidad de su butadieno de los desperdicios de sus faacutebricas de gasoshylina sinteacutetica Rusia elabora el butadieno por otros dos proshycedimientos Cuando el producto intermediario buta dieno se hace de petroacuteleo los rusos lla man el caucho asiacute obtenishyCada moleacutecula de a ce taldehido reacciona con otra exacshydo SKA y cuando lo preparan del a lcohol fermentado de tamente igual para formar una substancia llamada a ldol las papa s lo Ila~an SKB

H H

h ishyde

Maacutes tarde se descubrioacute que si se agregan otras ciershytas substancias al buta dieno para la reaccioacuten final de poshylimerizacioacuten mejores calidades de ca uch o se obtieacutene n Por ejemplo si moleacuteculas de esUreno

H

shy

H

se colocan en la cadena molecula r del butadieno se forshyma un producto llamado Buna-S la letra S significa la presencia del estireno Si la moleacutecula del acrilonitrilo

H

H

se agrega n en lo ca dena molecular el caucho resulta nte se denomina Buna-N o Perbuna n La le tra N signifimiddot ca la prese ncia del nitroacutegeno Hay much s otras clases de caucho sinteacutetico que por falta de tie po no middotdescribimos Algunos de e llos son muy semejantes a las Buna s anshyteriormente descritas mientras que otros son diferente s

Ademaacutes de los cauchos sinteacuteticos de Alemania y Rushysia antes mencionados Rusia tiene e l Sovprene rapoacuten e l Mustone y Thionite P61onio e l Ker y los tstodos

middot Unidos e l Neoprene Koroseal Thiokol Vinylite Vistanex Butyl Chemigum Hycar Arneripol y otros

Como los cauchos naturales los cauchos Buna -S son hidrocarburos lo que quie re decir que sus moleacuteculas conmiddot tienen solamente carbono e h idroacutegeno Por eso se h inchan

- - 59 - shy

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

o se deterioran cuando se les pone en contacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo_ Los cauchos BunashyS tienen propiedades maacutes semejantes a las de los caucho~ naturales que las que tienen Jos otros ca uchos sinteacuteticos Los cauchos Buna-N y Neoprene contienen nitroacutegeno y -loro respectivamente y en consecuencia no son hidrocarshy

buros_ Esta circunstancia permite que tengan propiedades de muy buena resistenc a a l pe troacuteleo y por esto son muy superiores al caucho natural y al Buna-S para la f brishycacioacuten de productos como tubos conductores de gasolina empaques e tc Lo ca uchos Neoprene contlenen un porshycentaje tan elevado de cloro que resisten el fuego tenienshydo en consecuencia la ven taja de poderse util iz r en lushyg res donde hay mucho peligro de incendio

Todos los ca ucho sin teacuteticos tienen la prop ieda d de bsorber mejor que el na tural la energiacutea vibra toria Esto

qujer~ decir que si se colocan laacuteminas de caucho sinteacute tico entre una maacutequina de vibracioacuten y su base la transmisioacuten de las vibraciones hacia la base seriacutea menor que si se utishyliza ran laacutemina s de caucho natural Sin embargo esta proshypledad que da la superioridad a los ca uch os sinteacuteticos pashyra esta a plica cioacuten es u na de sus mayores desve ntajas pashyra otras oplicaciones La absorcioacuten de esta energ iacute se transshyforma en ca lor y eacutes te como veremos maacutes tarde e p recishyYJme nte lo que del e mos evitar para la s llantas

El tipo de caucho utilizado para la elaboracioacuten d e llanshytas es de suma importancia en la industria caucher porshyque maacutes del 50 de la produccioacuten total mund ia l en eacutepcshya s norma e se utiliza para es e fin Se b n hecho n uchas

investigaciones en la compa racioacuten de las llanta s fa b ricadas con las distinta s clases de caucho Un experimen to sumashymente interesante fue la colocacioacuten en varios puntos de pares termoe leacutectricos dentro de los te jidos in e mos y la banshyda de rodaje de las llantas para medir la tempercrtura de e llas cuando estaacuten en movimiento El calor producido por la flexioacuten o la vibracioacuten de las laniacuteas prod uce un a umenshyto en la temperaturct que lo que siacute es verdaderamente sorshyprendente es maacutes que suficiente para oner el a gu en ebulliacutecioacuten Se descubrioacute como naturalmen te se esperabo que las llantas generan maacutes calor cuando el automoacutevil se

-- (jU - shy

conduce a mayor velocidad que es precisamente cuandd la vibracioacuten es maacutes fuerte Tombieacuten fue interesante obse var que en todos los casos las llantas elaboradas con caucho sinteacutetico ge iexcliexcl labu CQQgs CO Il

caucho natural r

riormente menc ben Jo energiacutea natural

La generac estaacute localizada la tela La alte paracioacuten del ~

naturo y comiexcl la sinteacutetica nq mo una Uant dispuesto a c calor e n sus durariacutea lo mi natural Pero I viajar a alta sobre asfalto Por esto prefl llanta que 1 ofrece maacutes Il

Se podriacutel oricacioacuten de exterior de ~

y construiacutersa ta completa todo caso 1

natural que segurida d s dad de qu ciones el e sus cualid~

no podam

cia o el da del otr

lt) se deterioran cuand se les pone en e n lacto con el peshytroacuteleo que es tambieacuten un hidrocarburo Los cauchos Bunashy

tienen propiedades maacutes semeiantes a las de los caucho naturales que la s que tienen los otros cauchos sinteacuteticos Los cauclv y Neoprene contienen nitroacutegeno y

y e n consecuencia no s n idrocar shypermite que tengan propiedades al petroacuteleo y por esto son m uy ral y 1 Buna-S ara la fabri shy

tu os conductores d e gasolina s Neoprene contienen un POf shy

o que resisten el fu go tenien shytaia d e poderse utilizar en lushygro de incendio cos tienen la prop iedad de

la energiacutea vibra torio Esto

y su base lo transmisioacuten sena menor que si se uti shy_ Sin embarg o esta p roshy

s cauchos sinteacuteticos poshyayores desventaias pashy

esta energ iacutea se tra nsshy- maacute s 1 rde es preci shy

las Ilantas_ elaboracioacuten de llanshystria cauchera po shy1 m und 101 en eacutepcshy

erimanto sumashyios puntos de mos y la banshy

conduce a mayor ve locidad que es precisamente uan 1 vibracioacuten es maacutes fuerte am ieacuten fue interesante obs91 var que en todos los casos las llantas elaboradas COl l

) 0caucho sinteacutetico generan maacutes calor que las labricadas COl 0 i1 ~

)shycaucho natural Esto tambieacuten se esperaba del hecho ante- ~o riormenta menciolla do de que los cauc 10S sinteacuteticos a b sor- ~ ben la energiacutea vibratorio en mayo~ cantidad que el caucho ~ ~ natural O

o oLa generacioacuten de calor que se produce en los llanloE e

m

a staacute localizado casi totalmente en la unioacuten del caucho con lt ~ la te la La alta temperatura r sultan te p uede causar Jo seshy 09 naracioacuten del caucho y la lela producieacutendose asiacute el preshy _0R

I ~ m aturo y completo deterioro de la lla ntci Por esto una lla nshyla sinteacutetica no ofrece tanto se w idod 1 automovilista coshy

1110 uno llanta fabricada COl caucho natura Si estuviem d ispuesto a conducir despClco paro no generar dema sia dc co lor en sus llantas podriacutea notar quP su lla nto sinteacutetica durariacutea 10 mismo o a uacuten maacutes tiempo que uno de caucho iexcliexclatura Pero a eacutel no le interesa conducir des o cio El desea viaiar a alta velocidad poder viajar e n carreteras malos sobre a sfalto caliente y con la rn yOI seg uridad posible Por esto prefeririacutea pagar maacutes si fuera necesario por una ilanta que [e ofrece mayor seguridad que por una que ofrece maacutes millas de recorrido

Se podriacutea naturalmente llega r o un cuerdo en la fa shybrica cioacuten de llantos 10 banda de rodai e o la superfiCie exte rior de esgasta puede elaborarse de caucho sinteacutetico y construiacuterse la arte terna de caucho natural o lo llanshyta completo puede I acerse de un mezcla de los dos En lodo caso mientras maacutes alto sea el porcentaje de caud10 natura l q ua se utilice en la elaboracioacuten de la llanta mayor seguridad se tendraacute de orematuro de terioro Hay la posibilishydad de que por medio de in tensificacioacuten e n las investigashydones e l caucho sinteacutetico continuacutee en el mejoramiento d sus cualidades iquestPero existe razoacuten alguna para creer que no podamos tambieacuten mejorar las cualid des del caucho natural

No hay duda ninguna de que en coso de emerqelishycia o e l caucho nat rol o el caucho sinteacutetico sin la ayushyda del a Iro podrt satisf c r la necesid d s dal mundo

-- 61-shy

pero debe coneJuIacuterse demiddot las anteriores consideraciones que en el mercado hay demanda para ambos tipos no obstanshyte sus relativos precios El puacuteblico estaacute siempre dispuesto Q pagar un excedente por el tipo de caucho que deacute un producto superior Naturalmente cuando ambos tipos pueshydan utilizarse con iguales resultados el fabricante sin duda prefeririacutea el maacutes barato de los dos

Seriacutea muy difiacutecil actuolmente predecir cuaacutel seraacute el preshycio del caucho natural o el del sinteacutetico despueacutes del conshyflicto Hoy en diacutea un caucho natural de buena calidad ClqUIacute en el Brasil cuesta maacutes o menos el mismo precio que el maacutes barato de los cauchos sinteacuteticos El nuacutemero de la revista Time del 31 de mayo 1943 dice que el Buna-S en los Estados Unidos se vende al precio de 36 centavos norteamericanos (62 centavos colombianos) la libra El Neoshyprene es a lgo maacutes costoso Los precios de los cauchos sinteacuteticos en otros paiacuteses son todaviacutea maacutes elevados por la falta de una fuente abundante de petroacuteleo que es la mateshyria prima maacutes barata Cuando los cauchos sinteacuteticos se elashyboran del carboacuten mineral y de la cal es necesaria una gran cantidad de energiacutea eleacutectrica lo cual aumenta el cosshyto de produccioacuten Cuando las materias primas son los ceshyreales y la papa como en Rusia y en algunos casos en los Estados Unidos el caucho vuelve a ser costoso porque se necesitan varias libras de alcohol producido por la fershymentacioacuten de estos productos a griacutecolas para obtener una libra de caucho

Actualmente la demanda para el caucho es considerashyblemente maacutes grande por causa de la guerra pero indushydablemente continuaraacute esta misma demanda despueacutes del conflicto Habraacute una demanda para nuevos automoacuteviles y el fabricante de llantas se encontraraacute apurado para satisfashycer los pedidos del fa)gtricante de automoacuteviles Seguramenshyte habraacute una tendenda enorme corno antes de la guerra hacia la elaboracioacuten de maacutes diferentes productos de caushycho En algunos casos el caucho reemplaza con ventajas hasta el acero Los tanques de guerra por ejemplo anteshyriormente teniacutean que rodar sobre caterpillars de acero peshyro eacutestos se desgastaban raacutepidamen te y e ran reemplazados cada 1500 kiloacutemetros Hoy en diacutea los tanques de los aliashy

-- 62-shy

dos ruedan sobre caterpillars de caucho que no solanieacutente ofrecen mejor traccioacuten y menor trepidacfoacuten sino que tamshybieacuten duran aproximadamente cinco veces maacutes que los de

iexcl - -- - - ___1_acero Una nuev nar aquiacute que 1

mundial de c~ ie de caucho eJa de cauche quebradizo ni la ventaja de los climas an

El cauche bricar artiacutecul~

baacutesica o util de muchos o ejemplo puee formar un poj

mucha resist hiacutedricq (HC) una substand volver muy J

permeable a con el cauch elaboracioacuten bull los artiacuteculos de los cauc con caucho tambieacuten se 9 mente se inv

En el ar portadas del ham posible) leccionando caucho Sin 1 nieron de u que eacutel no variedades babilidad dJ pueden pro

poouci niJ

pelO debe c nc uiacuterse de la s a nteriores consideraciones que en el mercado hay d- tra ambos tipos no obstanshyte sus reloJ i bullmiddot estaacute siempre dispuesto de caucho que deacute un

ndo ambos tipos pueshyel fabricante sin duda

ecir cuaacutel seraacute el preshyico despueacutes del conshy

de buena calidad 1 mismo precio que

El nuacutemero de la e que el Buna-S 0 de 36 centavos

la libra El Neoshyde los cauchos

dos ruedan sobre caterpillars de caucho que nO solamente ofrecen mejor traccioacuten y menor trepidacioacuten sino que tamshybieacuten duran aproximadamente cinco veces maacutes que los de acero Una nueva aplicacioacuten del caucho podemos mencioshynar aquiacute que hariacutea aumentar enormemente la produccioacuten mundial de caucho Es la adicioacuten de un pequentildeo porcentashyje de caucho al asfalto para la pavimentacioacuten Esta mezshycla de caucho da al a sfalto la propiedad de no volverse quebradizo ni de resquebrajarse con el friacuteo y tiene tambieacuten la ventaja de no ablandarse ni derretirse con e l calor de los climas ardientes

El caucho natural ademaacutes de ser empleado para fashybricar artiacuteculos de caucho tambieacuten puede ser sustancia baacutesica o utilizarse como materia prima en la confeccioacuten de muchos otros productos El cloro (Cb) o bromo (Br~) por ejemplo pueden hacerse reaccionar con el ca ucho para formar un polvo que se agrega a las pinturas para darles mucha resistencia contra los aacutecidos El gas del aacutecido clorshyhiacutedrico (HC) y el caucho pueden reaccionar para formar una s~bstancia utilizada para fabricar un m terial de enshyvolver muy bello y trasparente semejante al celofaacuten imshypermeable El gas hidroacutegeno (H~) se mezcla quiacutemicamente con el caucho para formar una substancia utilizada en la elaboracioacuten de barnices y adhesivos En la obtencioacuten de los artiacuteculos uacuteltimamente mencionados no entra n ninguno de los cauchos sinteacuteticos ellos se preparan exclusivamente con caucho natural Hay otros numerosos productos que tambieacuten se estaacuten elaborando del caucho natural y posibleshymente se inventaraacuten muchos otros en el futuro

En el antildeo 1876 cuando semillas de Hevea fueron exmiddot portadas del Brasil para el lejano O ffeacutente Sir Henry Wickshyham posiblemente pudo haber tenido muchiacutesima suerte seshyleccionando el mejor tipo de planta para la prodUCcioacuten de caucho Sin embargo como las semillas solamente provishynieron de una pequentildea regioacuten del BrasiL es maacutes probable que eacutel no consiguiOacute semillas representativas de todas las variedades de Hevea brasiliensis Por esto existe la promiddot babilidad de que hay otros tipos aquiacute en el Brasil que pueden producir maacutes caucho y de mejor calidad Podemos producir nuevos hiacutebridos del aacuterbol de Hevea que tengan

-- S3-shy

re s islencicl a lo omuacuten enfe rmedad de la s holas y tambieacute n de a lto rend imien to en laacutetex iquestQueacute ha y tambieacuten sobre el ~ ucho de l Tupuruacute Mangabeira Castilla y otros iquestPor queacute nu mira r hacia ellos Seriacutea sumamente importante conseshyguir los c-ervicios de investigadores botaacutenicos y quiacutemicos para explo ta r estas nuevas fuentes de caucho y para esshytudiar los productos de ellas

Debido a una continua investigacioacuten cientiacutefica es PO

o que los bri taacuten icos y holandeses han establecido con tanshyto eacutexito sus p an taciones de caucho Antes de la invasioacuten de l Lejano Orren te por los ja o eses teniacutean en Tova Mashylaya Sumatro y Ceilaacuten cuatro buenas instituciones de inshy

vestigacioacute Llevaron a cabo investiga ciones en todos middot los aspectos sobre cultivo del caucho y sobre su mejoramienshyto Ta mbieacuten teniacutean sistemas de instruccioacuten para la enseshyla nza a los indiacutegenas y al p ersonal de las plantaciones de los meiacuteores meacutetodos y de los nuevos descubrimientos Los resulta dos de las investigaciones en estas instituciones staacuten 01 a cunce de todos nosotros Podriacuteamos continuar faacuteshycUmente estas in terrumpidas investigaciones En todo caso el Brasil no debe dejar inexplotadas las grandes posibilishydr des que le ofrece el cauch o

-- 64-shy

en e

Es pe cultivadas tan atos generales palabras acre puel y no la v garantiza) problema tos aunet seeecioacuten tribueioacuten obtengan cesario u nivel Pro para man produeei

Una dimientos el de da r

o mejor de natur guiente de cultiv

pero debe coneJuIacuterse demiddot las anteriores consideraciones que en el mercado hay demanda para ambos tipos no obstanshyte sus relativos precios El puacuteblico estaacute siempre dispuesto Q pagar un excedente por el tipo de caucho que deacute un producto superior Naturalmente cuando ambos tipos pueshydan utilizarse con iguales resultados el fabricante sin duda prefeririacutea el maacutes barato de los dos

Seriacutea muy difiacutecil actuolmente predecir cuaacutel seraacute el preshycio del caucho natural o el del sinteacutetico despueacutes del conshyflicto Hoy en diacutea un caucho natural de buena calidad ClqUIacute en el Brasil cuesta maacutes o menos el mismo precio que el maacutes barato de los cauchos sinteacuteticos El nuacutemero de la revista Time del 31 de mayo 1943 dice que el Buna-S en los Estados Unidos se vende al precio de 36 centavos norteamericanos (62 centavos colombianos) la libra El Neoshyprene es a lgo maacutes costoso Los precios de los cauchos sinteacuteticos en otros paiacuteses son todaviacutea maacutes elevados por la falta de una fuente abundante de petroacuteleo que es la mateshyria prima maacutes barata Cuando los cauchos sinteacuteticos se elashyboran del carboacuten mineral y de la cal es necesaria una gran cantidad de energiacutea eleacutectrica lo cual aumenta el cosshyto de produccioacuten Cuando las materias primas son los ceshyreales y la papa como en Rusia y en algunos casos en los Estados Unidos el caucho vuelve a ser costoso porque se necesitan varias libras de alcohol producido por la fershymentacioacuten de estos productos a griacutecolas para obtener una libra de caucho

Actualmente la demanda para el caucho es considerashyblemente maacutes grande por causa de la guerra pero indushydablemente continuaraacute esta misma demanda despueacutes del conflicto Habraacute una demanda para nuevos automoacuteviles y el fabricante de llantas se encontraraacute apurado para satisfashycer los pedidos del fa)gtricante de automoacuteviles Seguramenshyte habraacute una tendenda enorme corno antes de la guerra hacia la elaboracioacuten de maacutes diferentes productos de caushycho En algunos casos el caucho reemplaza con ventajas hasta el acero Los tanques de guerra por ejemplo anteshyriormente teniacutean que rodar sobre caterpillars de acero peshyro eacutestos se desgastaban raacutepidamen te y e ran reemplazados cada 1500 kiloacutemetros Hoy en diacutea los tanques de los aliashy

-- 62-shy

dos ruedan sobre caterpillars de caucho que no solanieacutente ofrecen mejor traccioacuten y menor trepidacfoacuten sino que tamshybieacuten duran aproximadamente cinco veces maacutes que los de

iexcl - -- - - ___1_acero Una nuev nar aquiacute que 1

mundial de c~ ie de caucho eJa de cauche quebradizo ni la ventaja de los climas an

El cauche bricar artiacutecul~

baacutesica o util de muchos o ejemplo puee formar un poj

mucha resist hiacutedricq (HC) una substand volver muy J

permeable a con el cauch elaboracioacuten bull los artiacuteculos de los cauc con caucho tambieacuten se 9 mente se inv

En el ar portadas del ham posible) leccionando caucho Sin 1 nieron de u que eacutel no variedades babilidad dJ pueden pro

poouci niJ

pelO debe c nc uiacuterse de la s a nteriores consideraciones que en el mercado hay d- tra ambos tipos no obstanshyte sus reloJ i bullmiddot estaacute siempre dispuesto de caucho que deacute un

ndo ambos tipos pueshyel fabricante sin duda

ecir cuaacutel seraacute el preshyico despueacutes del conshy

de buena calidad 1 mismo precio que

El nuacutemero de la e que el Buna-S 0 de 36 centavos

la libra El Neoshyde los cauchos

dos ruedan sobre caterpillars de caucho que nO solamente ofrecen mejor traccioacuten y menor trepidacioacuten sino que tamshybieacuten duran aproximadamente cinco veces maacutes que los de acero Una nueva aplicacioacuten del caucho podemos mencioshynar aquiacute que hariacutea aumentar enormemente la produccioacuten mundial de caucho Es la adicioacuten de un pequentildeo porcentashyje de caucho al asfalto para la pavimentacioacuten Esta mezshycla de caucho da al a sfalto la propiedad de no volverse quebradizo ni de resquebrajarse con el friacuteo y tiene tambieacuten la ventaja de no ablandarse ni derretirse con e l calor de los climas ardientes

El caucho natural ademaacutes de ser empleado para fashybricar artiacuteculos de caucho tambieacuten puede ser sustancia baacutesica o utilizarse como materia prima en la confeccioacuten de muchos otros productos El cloro (Cb) o bromo (Br~) por ejemplo pueden hacerse reaccionar con el ca ucho para formar un polvo que se agrega a las pinturas para darles mucha resistencia contra los aacutecidos El gas del aacutecido clorshyhiacutedrico (HC) y el caucho pueden reaccionar para formar una s~bstancia utilizada para fabricar un m terial de enshyvolver muy bello y trasparente semejante al celofaacuten imshypermeable El gas hidroacutegeno (H~) se mezcla quiacutemicamente con el caucho para formar una substancia utilizada en la elaboracioacuten de barnices y adhesivos En la obtencioacuten de los artiacuteculos uacuteltimamente mencionados no entra n ninguno de los cauchos sinteacuteticos ellos se preparan exclusivamente con caucho natural Hay otros numerosos productos que tambieacuten se estaacuten elaborando del caucho natural y posibleshymente se inventaraacuten muchos otros en el futuro

En el antildeo 1876 cuando semillas de Hevea fueron exmiddot portadas del Brasil para el lejano O ffeacutente Sir Henry Wickshyham posiblemente pudo haber tenido muchiacutesima suerte seshyleccionando el mejor tipo de planta para la prodUCcioacuten de caucho Sin embargo como las semillas solamente provishynieron de una pequentildea regioacuten del BrasiL es maacutes probable que eacutel no consiguiOacute semillas representativas de todas las variedades de Hevea brasiliensis Por esto existe la promiddot babilidad de que hay otros tipos aquiacute en el Brasil que pueden producir maacutes caucho y de mejor calidad Podemos producir nuevos hiacutebridos del aacuterbol de Hevea que tengan

-- S3-shy

re s islencicl a lo omuacuten enfe rmedad de la s holas y tambieacute n de a lto rend imien to en laacutetex iquestQueacute ha y tambieacuten sobre el ~ ucho de l Tupuruacute Mangabeira Castilla y otros iquestPor queacute nu mira r hacia ellos Seriacutea sumamente importante conseshyguir los c-ervicios de investigadores botaacutenicos y quiacutemicos para explo ta r estas nuevas fuentes de caucho y para esshytudiar los productos de ellas

Debido a una continua investigacioacuten cientiacutefica es PO

o que los bri taacuten icos y holandeses han establecido con tanshyto eacutexito sus p an taciones de caucho Antes de la invasioacuten de l Lejano Orren te por los ja o eses teniacutean en Tova Mashylaya Sumatro y Ceilaacuten cuatro buenas instituciones de inshy

vestigacioacute Llevaron a cabo investiga ciones en todos middot los aspectos sobre cultivo del caucho y sobre su mejoramienshyto Ta mbieacuten teniacutean sistemas de instruccioacuten para la enseshyla nza a los indiacutegenas y al p ersonal de las plantaciones de los meiacuteores meacutetodos y de los nuevos descubrimientos Los resulta dos de las investigaciones en estas instituciones staacuten 01 a cunce de todos nosotros Podriacuteamos continuar faacuteshycUmente estas in terrumpidas investigaciones En todo caso el Brasil no debe dejar inexplotadas las grandes posibilishydr des que le ofrece el cauch o

-- 64-shy

en e

Es pe cultivadas tan atos generales palabras acre puel y no la v garantiza) problema tos aunet seeecioacuten tribueioacuten obtengan cesario u nivel Pro para man produeei

Una dimientos el de da r

o mejor de natur guiente de cultiv

pelO debe c nc uiacuterse de la s a nteriores consideraciones que en el mercado hay d- tra ambos tipos no obstanshyte sus reloJ i bullmiddot estaacute siempre dispuesto de caucho que deacute un

ndo ambos tipos pueshyel fabricante sin duda

ecir cuaacutel seraacute el preshyico despueacutes del conshy

de buena calidad 1 mismo precio que

El nuacutemero de la e que el Buna-S 0 de 36 centavos

la libra El Neoshyde los cauchos

dos ruedan sobre caterpillars de caucho que nO solamente ofrecen mejor traccioacuten y menor trepidacioacuten sino que tamshybieacuten duran aproximadamente cinco veces maacutes que los de acero Una nueva aplicacioacuten del caucho podemos mencioshynar aquiacute que hariacutea aumentar enormemente la produccioacuten mundial de caucho Es la adicioacuten de un pequentildeo porcentashyje de caucho al asfalto para la pavimentacioacuten Esta mezshycla de caucho da al a sfalto la propiedad de no volverse quebradizo ni de resquebrajarse con el friacuteo y tiene tambieacuten la ventaja de no ablandarse ni derretirse con e l calor de los climas ardientes

El caucho natural ademaacutes de ser empleado para fashybricar artiacuteculos de caucho tambieacuten puede ser sustancia baacutesica o utilizarse como materia prima en la confeccioacuten de muchos otros productos El cloro (Cb) o bromo (Br~) por ejemplo pueden hacerse reaccionar con el ca ucho para formar un polvo que se agrega a las pinturas para darles mucha resistencia contra los aacutecidos El gas del aacutecido clorshyhiacutedrico (HC) y el caucho pueden reaccionar para formar una s~bstancia utilizada para fabricar un m terial de enshyvolver muy bello y trasparente semejante al celofaacuten imshypermeable El gas hidroacutegeno (H~) se mezcla quiacutemicamente con el caucho para formar una substancia utilizada en la elaboracioacuten de barnices y adhesivos En la obtencioacuten de los artiacuteculos uacuteltimamente mencionados no entra n ninguno de los cauchos sinteacuteticos ellos se preparan exclusivamente con caucho natural Hay otros numerosos productos que tambieacuten se estaacuten elaborando del caucho natural y posibleshymente se inventaraacuten muchos otros en el futuro

En el antildeo 1876 cuando semillas de Hevea fueron exmiddot portadas del Brasil para el lejano O ffeacutente Sir Henry Wickshyham posiblemente pudo haber tenido muchiacutesima suerte seshyleccionando el mejor tipo de planta para la prodUCcioacuten de caucho Sin embargo como las semillas solamente provishynieron de una pequentildea regioacuten del BrasiL es maacutes probable que eacutel no consiguiOacute semillas representativas de todas las variedades de Hevea brasiliensis Por esto existe la promiddot babilidad de que hay otros tipos aquiacute en el Brasil que pueden producir maacutes caucho y de mejor calidad Podemos producir nuevos hiacutebridos del aacuterbol de Hevea que tengan

-- S3-shy

re s islencicl a lo omuacuten enfe rmedad de la s holas y tambieacute n de a lto rend imien to en laacutetex iquestQueacute ha y tambieacuten sobre el ~ ucho de l Tupuruacute Mangabeira Castilla y otros iquestPor queacute nu mira r hacia ellos Seriacutea sumamente importante conseshyguir los c-ervicios de investigadores botaacutenicos y quiacutemicos para explo ta r estas nuevas fuentes de caucho y para esshytudiar los productos de ellas

Debido a una continua investigacioacuten cientiacutefica es PO

o que los bri taacuten icos y holandeses han establecido con tanshyto eacutexito sus p an taciones de caucho Antes de la invasioacuten de l Lejano Orren te por los ja o eses teniacutean en Tova Mashylaya Sumatro y Ceilaacuten cuatro buenas instituciones de inshy

vestigacioacute Llevaron a cabo investiga ciones en todos middot los aspectos sobre cultivo del caucho y sobre su mejoramienshyto Ta mbieacuten teniacutean sistemas de instruccioacuten para la enseshyla nza a los indiacutegenas y al p ersonal de las plantaciones de los meiacuteores meacutetodos y de los nuevos descubrimientos Los resulta dos de las investigaciones en estas instituciones staacuten 01 a cunce de todos nosotros Podriacuteamos continuar faacuteshycUmente estas in terrumpidas investigaciones En todo caso el Brasil no debe dejar inexplotadas las grandes posibilishydr des que le ofrece el cauch o

-- 64-shy

en e

Es pe cultivadas tan atos generales palabras acre puel y no la v garantiza) problema tos aunet seeecioacuten tribueioacuten obtengan cesario u nivel Pro para man produeei

Una dimientos el de da r

o mejor de natur guiente de cultiv

re s islencicl a lo omuacuten enfe rmedad de la s holas y tambieacute n de a lto rend imien to en laacutetex iquestQueacute ha y tambieacuten sobre el ~ ucho de l Tupuruacute Mangabeira Castilla y otros iquestPor queacute nu mira r hacia ellos Seriacutea sumamente importante conseshyguir los c-ervicios de investigadores botaacutenicos y quiacutemicos para explo ta r estas nuevas fuentes de caucho y para esshytudiar los productos de ellas

Debido a una continua investigacioacuten cientiacutefica es PO

o que los bri taacuten icos y holandeses han establecido con tanshyto eacutexito sus p an taciones de caucho Antes de la invasioacuten de l Lejano Orren te por los ja o eses teniacutean en Tova Mashylaya Sumatro y Ceilaacuten cuatro buenas instituciones de inshy

vestigacioacute Llevaron a cabo investiga ciones en todos middot los aspectos sobre cultivo del caucho y sobre su mejoramienshyto Ta mbieacuten teniacutean sistemas de instruccioacuten para la enseshyla nza a los indiacutegenas y al p ersonal de las plantaciones de los meiacuteores meacutetodos y de los nuevos descubrimientos Los resulta dos de las investigaciones en estas instituciones staacuten 01 a cunce de todos nosotros Podriacuteamos continuar faacuteshycUmente estas in terrumpidas investigaciones En todo caso el Brasil no debe dejar inexplotadas las grandes posibilishydr des que le ofrece el cauch o

-- 64-shy

en e

Es pe cultivadas tan atos generales palabras acre puel y no la v garantiza) problema tos aunet seeecioacuten tribueioacuten obtengan cesario u nivel Pro para man produeei

Una dimientos el de da r

o mejor de natur guiente de cultiv