Catálogo Riego Agrícola 2014 - Granum Agro Centar...2 Indice Cinta y Línea de riego Aqua-TraXX®...
Transcript of Catálogo Riego Agrícola 2014 - Granum Agro Centar...2 Indice Cinta y Línea de riego Aqua-TraXX®...
-
C a t á l o g o R i e g o A g r í c o l a
2 0 1 4
-
2
Indice
Cinta y Línea de riego
Aqua-TraXX® PBX
Aqua-TraXX® PC
Neptune
BlueLine® PC and Classic®
Drip In® PC
Tubo de Polietileno
pag. 6
pag. 12
pag. 16
pag. 22
pag. 30
pag. 32
Goteros
Euro Key
Euro Plus
NGE AL
NGE SF
Línea Capilar
pag. 36
pag. 37
pag. 38
pag. 40
pag. 42
Mini Aspersores
WB VI Classic
WB VII PC
pag. 46
pag. 48
Filtros
Series M
Series S y F
Series XD
Series SD
Series ASA
pag. 52
pag. 53
pag. 54
pag. 56
pag. 57
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
3
Accesorios
Accesorios para cinta de riegoy tubería de goteo
Accesorios para goteri NGE
Accesorios para filtros
Accesorios parainyectores Mazzei
Accesorios varios
Válvulas de Escape
H2OCAD® 3.0
pag. 76
pag. 78
pag. 81
pag. 82
pag. 83
pag. 84
pag. 85
Tendido de Aqua-Traxxy de Neptune
Filtración
Fertilización
Programadores
Satellite
Filcom
DC
Multi Program
pag. 62
pag. 64
pag. 65
pag. 66
Fertilizadores
pag. 70
Apéndice
pag. 88
pag. 89
pag. 91
Artículos Promociónales
Literature
Merchandising
pag. 94
pag. 95
Inyectores Mazzei
Indice
-
44 La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
55
Cinta y Línea de riego
-
6
Aqua-TraXX® PBXCIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
La tecnología PBX consiente queAqua-TraXX® PBX pueda ofreceral mercado las más amplia ycompleta gama de soluciones:
Diámetro 16 mm (5/8”)- Espesor de pared 5/6/7/8/10/12 y 15 mil
Diámetro 22 mm (7/8”)- Espesor de pared 7/8/10/12 y 15 mil
Separación entre goteros10/15/20/30/40/45/60 cm
9 goteros diferentes- 2,13 l/h @ 0,7 bar- 1,41 l/h @ 0,7 bar- 1,14 l/h @ 0,7 bar- 0,87 l/h @ 0,7 bar- 0,64 l/h @ 0,7 bar- 0,57 l/h @ 0,7 bar- 0,42 l/h @ 0,7 bar- 0,38 l/h @ 0,7 bar- 0,30 l/h @ 0,7 bar
La innovadora tecnología de Aqua-TraXX® PBX juntocon los elevados estándares cualitativos de producciónofrece características únicas en el mercado:
Elevada resistencia que permite una instalación fácil yrápida (reduciendo los tiempos de colocación y loscorrespondientes costes de mano de obra yminimizando el riesgo de dañar el producto);
Extraordinaria eficiencia que consiente en tender largaslíneas laterales con elevada uniformidad de suministroy consiguiente uniformidad de cultivo;
Gran duración y elevada fiabilidad logradas gracias a unesmerado diseño técnico y a un cuidadoso y continuocontrol del proceso de extrusión;
Alta resistencia a la obturación gracias a latecnología PBX;
Amplia sección de salida realizada con tecnología láser;
Numerosos orificios de entrada en cada gotero paragarantizar un suministro de agua constante y regular;
Filtro de entrada en el gotero que impide que losdepósitos de sedimento entren en el gotero;
Excelente CV (Coeficiente de Variación) gracias a lapresión del laberinto que asegura un flujocompletamente turbulento;
Doble línea azul para consentir una fácil identificación;
Único proceso de extrusión que asegura la uniformidadde las características dimensionales y mecánicas(ninguna soldadura, ninguna rebaba);
Código de identificación del productograbado en el tubo con tecnologíaláser.
Gama
Características principales
Aqua-TraXX® PBX es la innovadora cinta deriego que garantiza una atenta y uniformedistribución de agua y nutrientes a todas lasplantas.
El laberinto de Aqua-TraXX® PBX se ha diseñadocon una sección transversal bien equilibrada(PBX) que optimiza la turbulencia en el interiordel gotero y permite de tal forma:
Mayor velocidad del agua;
Resistencia a la obturación;
Laberinto mejor definido;
Una amplia gama de soluciones con caudalesbajos y distancias entre goteros muy reducidas.
Aqua-TraXX® PBX es la cinta de goteo quegarantiza las mejores prestaciones del mercado,una excelente uniformidad de suministro y unacalidad extraordinaria.
6 La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
7
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Aqua-TraXX® PBX es ideal para el riego de:
Cultivos extensivos:maíz, sorgo, remolacha, tabaco;
Hortícolas: - Solanáceas (tomates, patatas, pimientos, berenjenas);- Crucíferas (coliflores, brócolis, coles); - Compuestas (alcachofa, lechugas y achicoria); - Cucurbitáceas (calabacines, melones, sandías, pepinos, calabazas);- Liliáceas (espárragos, cebollas, ajo, puerros, chalote) - Umbelíferas (hinojo, perejil, apio);
Pequeños frutos: fresas, arándanos,frambuesas, moras, grosellas;
Plantas oficinales.
Codificación
*excepto para el 5 mil, el 7 mil y las bobinas cortas cuya longitud se indica en metros /100.
Aplicaciones
Aqua-TraXX® PBX
Código
Separaciónentregoteros(cm)
Caudal por Gotero (l/h) @
0,55 bar 0,7 bar
Caudal pormetro (l/h/m) @
0,55 bar 0,7 bar
FiltraciónRequerida
mesh
Gotero (2,13 l/h) 120-140 RAXxx04265-yyy 10 2,00 2,13 20,00 21,30
RAXxx08133-yyy 20 2,00 2,13 10,00 10,65
Gotero (1,41 l/h) 120-140RAXxx04170-yyy 10 1,29 1,41 12,90 14,10
RAXxx06112-yyy 15 1,29 1,41 8,60 9,40
RAXxx0884-yyy 20 1,29 1,41 6,45 7,05
RAXxx1256-yyy 30 1,29 1,41 4,30 4,70
RAXxx1642-yyy 40 1,29 1,41 3,23 3,53
RAXxx2428-yyy 60 1,29 1,41 2,15 2,35
Gotero (1,14 l/h) 120-140RAXxx04134-yyy 10 1,02 1,14 10,20 11,40
RAXxx0867-yyy 20 1,02 1,14 5,10 5,70
RAXxx1245-yyy 30 1,02 1,14 3,40 3,80
RAXxx1634-yyy 40 1,02 1,14 2,55 2,85
RAXxx2422-yyy 60 1,02 1,14 1,70 1,90
Gotero (0,87 l/h) 140RAXxx04100-yyy 10 0,76 0,87 7,60 8,70
RAXxx0667-yyy 15 0,76 0,87 5,07 5,80
RAXxx0851-yyy 20 0,76 0,87 3,80 4,35
RAXxx1234-yyy 30 0,76 0,87 2,53 2,90
RAXxx1625-yyy 40 0,76 0,87 1,90 2,18
RAXxx2417-yyy 60 0,76 0,87 1,27 1,45
Gotero (0,64 l/h) 140RAXxx0650-yyy 15 0,57 0,64 3,80 4,27
RAXxx1225-yyy 30 0,57 0,64 1,90 2,13
RAXxx1817-yyy 45 0,57 0,64 1,27 1,42
Gotero (0,57 l/h) 140RAXxx0467-yyy 10 0,49 0,57 4,90 5,70
RAXxx0834-yyy 20 0,49 0,57 2,45 2,85
RAXxx1222-yyy 30 0,49 0,57 1,63 1,90
RAXxx1617-yyy 40 0,49 0,57 1,23 1,43
RAXxx2411-yyy 60 0,49 0,57 0,82 0,95
Gotero (0,42 l/h) 200RAXxx0825-yyy 20 0,38 0,42 1,90 2,10
RAXxx1613-yyy 40 0,38 0,42 0,95 1,05
Gotero (0,38 l/h) 200RAXxx0822-yyy 20 0,34 0,38 1,70 1,90
RAXxx1611-yyy 40 0,34 0,38 0,85 0,95
Gotero (0,30 l/h) 200RAXxx0817-yyy 20 0,27 0,30 1,35 1,50
RAXxx1608-yyy 40 0,27 0,30 0,68 0,75
Código de identificación para Aqua-TraXX® PBX
Diámetro interior en octavosde pulgada: 5/8” / 16 mm
Espesor pared en mil de pulgada:8 mil / 0,20 mm
Separación goteros en pulgadas:8” / 20 cm
Caudal en US Gal / min/ 100pies @ 0,5 bar
Longitud rollo en pies / 10*
RA 5 08 08 34 - 750
7
El código de identificación para el Aqua-TraXX® PBX fabricado en Rumanía es “PA”
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
8
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas en función de lapresión del agua de entrada.Nota:Cuando se establece la máxima longitud de la línea habrá que tener en cuenta elvalor máximo de presión de entrada tal como se indica en la tabla "Datos técnicos".
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles. ConIrrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en la línea y en elbloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Diámetro 5/8" (16 mm) - Pendiente 0%
Aqua-TraXX® PBX
ModeloCaudal
por Gotero@ 0,7 bar
Separaciónentre goteros
Uniformidadde riego (EU)
Longitud Máxima en metros
@ 0,5 bar @ 0,6 bar @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar
RA5xx04265-yyy 2,13 l/h 10 cm 85% 54 62 66 66 67 6790% 51 52 52 52 53 53
RA5xx08133-yyy 2,13 l/h 20 cm 85% 114 131 142 145 146 14690% 112 113 114 115 116 118
RA5xx04170-yyy 1,41 l/h 10 cm 85% 90 92 93 93 94 9490% 73 74 74 75 75 76
RA5xx06112-yyy 1,41 l/h 15 cm 85% 95 109 119 120 121 12290% 94 95 96 96 97 98
RA5xx0884-yyy 1,41 l/h 20 cm 85% 140 142 144 145 146 14790% 113 114 115 116 118 118
RA5xx1256-yyy 1,41 l/h 30 cm 85% 182 184 185 187 188 18990% 147 149 150 151 152 153
RA5xx04134-yyy 1,14 l/h 10 cm 85% 104 105 106 107 108 10890% 84 85 85 86 87 87
RA5xx0867-yyy 1,14 l/h 20 cm 85% 162 164 165 167 168 17090% 131 132 133 134 135 136
RA5xx1245-yyy 1,14 l/h 30 cm 85% 210 212 214 216 217 21990% 170 172 173 175 176 177
RA5xx1634-yyy 1,14 l/h 40 cm 85% 253 256 258 260 262 26390% 204 206 208 209 211 212
RA5xx04100-yyy 0,87 l/h 10 cm 85% 127 128 129 130 131 13290% 102 103 104 105 105 106
RA5xx0667-yyy 0,87 l/h 15 cm 85% 163 165 167 168 170 17190% 132 133 135 136 136 137
RA5xx0851-yyy 0,87 l/h 20 cm 85% 197 199 201 202 204 20590% 159 160 161 163 164 165
RA5xx1234-yyy 0,87 l/h 30 cm 85% 255 258 260 262 264 26590% 206 208 209 211 212 214
RA5xx1625-yyy 0,87 l/h 40 cm 85% 306 309 312 315 317 31890% 246 250 252 254 256 257
RA5xx0650-yyy 0,64 l/h 15 cm 85% 197 200 201 202 204 20590% 159 160 162 163 164 165
RA5xx1226-yyy 0,64 l/h 30 cm 85% 306 309 312 315 317 31890% 246 250 252 254 255 257
RA5xx0467-yyy 0,57 l/h 10 cm 85% 166 168 170 171 173 17490% 134 135 137 138 139 139
RA5xx0834-yyy 0,57 l/h 20 cm 85% 259 262 264 266 268 26990% 209 211 213 214 216 217
RA5xx1222-yyy 0,57 l/h 30 cm 85% 335 339 342 344 347 34990% 270 274 276 278 280 281
RA5xx1617-yyy 0,57 l/h 40 cm 85% 402 407 411 414 416 41990% 324 328 331 333 336 338
RA5xx0825-yyy 0,42 l/h 20 cm 85% 302 304 305 306 307 30890% 241 242 243 244 245 245
RA5xx1613-yyy 0,42 l/h 40 cm 85% 472 475 477 480 481 48290% 381 383 385 387 388 389
RA5xx0822-yyy 0,38 l/h 20 cm 85% 322 324 326 327 328 32990% 258 259 260 261 263 263
RA5xx1611-yyy 0,38 l/h 40 cm 85% 496 498 500 502 503 50690% 400 401 404 405 406 408
RA5xx0817-yyy 0,30 l/h 20 cm 85% 379 381 383 384 385 38690% 304 305 306 308 308 308
RA5xx1608-yyy 0,30 l/h 40 cm 85% 589 591 594 596 598 59990% 470 472 474 476 477 479
Prestaciones
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
9
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles. ConIrrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en la línea y en elbloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Aqua-TraXX® PBX
Diámetro 7/8" (22 mm) - Pendiente 0%
Uniformidad de riego (EU) @ 0,5 bar @ 0,6 bar @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar
85% 233 268 294 296 309 301 90% 232 234 236 238 239 240 85% 194 224 245 246 249 251 90% 192 194 197 198 200 201 85% 288 291 294 296 298 301 90% 233 235 237 239 240 242 85% 373 378 381 384 387 389 90% 302 305 307 309 311 313 85% 225 227 229 231 233 234 90% 181 183 185 186 187 188 85% 291 294 296 300 301 303 90% 234 237 239 241 243 244 85% 349 354 357 359 362 364 90% 282 285 287 289 291 293 85% 452 457 461 465 468 470 90% 365 368 372 375 378 381 85% 295 298 302 304 306 308 90% 238 241 243 245 246 249 85% 460 464 468 472 475 478 90% 370 374 379 382 383 387 85% 595 601 606 610 615 608 90% 478 486 490 494 497 500 85% 528 531 534 536 538 539 90% 426 428 431 433 434 435 85% 822 827 831 833 836 838 90% 664 667 670 672 674 676 85% 566 569 571 573 574 576 90% 457 459 461 462 463 465 85% 876 885 889 891 894 896 90% 706 713 717 719 721 723 85% 664 668 671 673 674 677 90% 536 539 541 543 544 546 85% 1033 1038 1042 1046 1050 1052 90% 833 837 840 843 847 849
Modelo Caudal Separación por Gotero entre goteros @ 0,7 bar
RA7xx08133-yyy 2,13 l/h 20 cm
RA7xx06112-yyy 1,41 l/h 15 cm
RA7xx0867-yyy 1,14 l/h 20 cm
RA7xx1245-yyy 1,14 l/h 30 cm
RA7xx04100-yyy 0,87 l/h 10 cm
RA7xx0667-yyy 0,87 l/h 15 cm
RA7xx0851-yyy 0,87 l/h 20 cm
RA7xx1234-yyy 0,87 l/h 30 cm
RA7xx0467-yyy 0,57 l/h 10 cm
RA7xx0834-yyy 0,57 l/h 20 cm
RA7xx1222-yyy 0,57 l/h 30 cm
RA7xx0825-yyy 0,42 l/h 20 cm
RA7xx1613-yyy 0,42 l/h 40 cm
RA7xx0822-yyy 0,38 l/h 20 cm
RA7xx1611-yyy 0,38 l/h 40 cm
RA7xx0817-yyy 0,30 l/h 20 cm
RA7xx1608-yyy 0,30 l/h 40 cm
Longitud Máxima en metros
-
10
Aqua-TraXX® PBX
*El peso bruto incluye el peso del embalaje y de la paleta
*El peso bruto incluye el peso del embalaje y de la paleta
Instalación
Rollos cortos
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ HC 13,6 m
280 704 768 Paleta
Cantidad Dimensiones de rollos
16 105x105x128h cm
Cantidad de rollos Embalaje Paleta Contenedor Contenedor Camión primario 20’ 40’ HC 13,6 m
250 m long 4 120 1.440 3.000 3.360600 m long 3 48 840 2.112 2.304
Paleta
Dimensiones
80x120x175h cm
Diámetro nominal
DiámetroInterno
EspesorPresiónmínima
Presiónmáxima
Longitudrollo
Peso netorollo
Peso brutorollo*
Dimensiones rollo(Ø X h)
16 mm (5/8") 16,1 mm
5 mil 0,13 mm 0,3 bar 0,7 bar 4200 m 31,85 kg 32,80 kg 52,5 cm x 28 cm6 mil 0,15 mm 0,3 bar 0,8 bar 3048 m 27,21 kg 28,16 kg 52,5 cm x 28 cm
7 mil 0,18 mm 0,3 bar 0,9 bar 2900 m 29,40 kg 30,35 kg 52,5 cm x 28 cm
8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 2286 m 26,33 kg 27,28 kg 52,5 cm x 28 cm
10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,0 bar 1828 m 25,87 kg 26,82 kg 52,5 cm x 28 cm
12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,0 bar 1554 m 26,07 kg 27,02 kg 52,5 cm x 28 cm
15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,0 bar 1220 m 25,31 kg 26,26 kg 52,5 cm x 28 cm
22 mm (7/8") 22,3 mm
7 mil 0,18 mm 0,3 bar 0,7 bar 2100 m 28,45 kg 29,40 kg 52,5 cm x 28 cm
8 mil 0,20 mm 0,3 bar 0,8 bar 1828 m 28,12 kg 29,07 kg 52,5 cm x 28 cm
10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,0 bar 1341 m 25,56 kg 26,51 kg 52,5 cm x 28 cm
12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,0 bar 1219 m 27,65 kg 28,60 kg 52,5 cm x 28 cm
15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,0 bar 914 m 25,58 kg 26,53 kg 52,5 cm x 28 cm
Diámetro nominal
DiámetroInterno Espesor
Presiónmínima
Presiónmáxima
Longitudrollo
Peso netorollo
Peso brutorollo*
Dimensiones rollo(Ø X h)
16 mm (5/8") 16,1 mm8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 250 m 3,40 kg 3,60 kg 39,5 cm x 8,2 cm
8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 600 m 9,50 kg 9,80 kg 52,5 cm x 10 cm
Rollos estándar
La doble línea "azul" tiene que estar dirigida siempre hacia arriba durante lainstalación, so pena de anulación de la garantía;
AquaTraXX® se puede enterrar, colocar bajo plástico negro agrícola o en superficie;
Durante la instalación ponga atención a no estirarlo, cortarlo, perforalo o causarleexcoriaciones;
En caso de plagas de insectos en el terreno con mandíbulas cortantes, se aconsejadesinfectar el suelo;
Para evitar obturaciones, purgue las líneas secundarias y principales antes de conectarAqua-TraXX®;
Cuando se instale enterrado, ponga el Aqua-TraXX® bajo presión en el plazo de 12 horas tras su instalación;
Use solo fertilizantes solubles en agua y limpie los residuos presentes en las líneas antes de interrumpir el riego;
Cuando se instala enterrado, se aconseja montar válvulas de escape del aire en los colectores para evitaraspirar impurezas a través de los orificios del Aqua-TraXX®;
Aqua-TraXX® deberá enterrarse si se usa un recubrimiento de protección transparente. Las posibles gotas deagua de condensación en la parte inferior del plástico podrían concentrar la luz solar como una lupa yprovocar agujeros.
Datos técnicos y logística
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
11
Aqua-TraXX® PBX
-
12
Aqua-TraXX® PCCIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Aqua-TraXX® PC está disponibleen los siguientes modelos:
Diámetro 16 mm (5/8”)- Espesor de pared 8/10/15 mil
Diámetro 22 mm (7/8”)- Espesor de pared 10/15 mil
Separación entre goteros15/20/30/40/45/60 cm
2 goteros- 0,76 l/h @ 0,7 bar- 1,02 l/h @ 0,7 bar
Gama
Características principales
Aqua-TraXX® PC es la únicacinta de riego del mercadocapaz de garantizar unadistribución puntual y uniformedel agua y de los nutrientesincluso en las condicionestopográficamente más difíciles.
Aqua-TraXX® PC consiente unahorro de agua, energía yfertilizantes todavía mássignificativo, permitiendo de talforma obtener excelentesresultados incluso en terrenosque antes se considerabanmarginales.
El exclusivo diseño del laberinto leotorga prestaciones excepcionalesy una gran uniformidad desuministro. El gotero ha sidodiseñado para minimizar lasensibilidad del flujo frente a lavariación de presión, de formaque se obtenga un caudalrelativamente constante en lascondiciones de ejercicio másextremas.
12
La continua búsqueda de soluciones innovadorascapaces de satisfacer las exigencias de riego másextremas, ha dado lugar a la creación de una cinta deriego con características excepcionales:
Reducida sensibilidad del caudal del gotero frente a lasvariaciones de presión (Coeficiente de Variación X iguala 0,33);
Elevada resistencia que permite una instalación fácil yrápida (reduciendo los tiempos de colocación y loscorrespondientes costes de mano de obra yminimizando el riesgo de dañar el producto);
Extraordinaria eficiencia que consiente tender largaslíneas laterales con elevada uniformidad de suministroy consiguiente uniformidad de cultivo;
Gran duración y elevada fiabilidad logradas gracias aun esmerado diseño técnico y a un cuidadoso ycontinuo control del proceso de extrusión;
Alta resistencia a la obturación gracias al flujototalmente turbulento;
Sección de salida con tres orificios realizada contecnología láser;
Filtro de entrada en el gotero que impide que losdepósitos de sedimento entren en el gotero;
Excelente CV (Coeficiente de Variación) gracias a lapresión del laberinto que asegura un flujo totalmenteturbulento;
Doble línea azul para consentir una fácil identificación;
Único proceso de extrusión que asegura launiformidad de las características dimensionales ymecánicas (ninguna soldadura, ninguna rebaba);
Código de identificación del productograbado en el tubo con tecnologíaláser.
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
13
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Codificación
Aqua-TraXX® PC
Código de identificación para Aqua-TraXX® PC
Diámetro interior en octavosde pulgada: 5/8” / 16 mm
Espesor pared en mil de pulgada:10 mil / 0,25 mm
Separación goteros enpulgadas: 8” / 20 cm
Caudal en US Gal / min/ 100pies @ 0,7 bar
Longitud rolloen pies / 10
EAP 05 10 08 34 - 750
13
Gotero (1,02 l/h) 200
EAPXxx0690-yyy 15 1,02 6,80
EAPXxx0867-yyy 20 1,02 5,10
EAPXxx1245-yyy 30 1,02 3,40
EAPXxx1634-yyy 40 1,02 2,55
EAPXxx1830-yyy 45 1,02 2,27
EAPXxx2422-yyy 60 1,02 1,70
Gotero (0,76 l/h) 200
EAPXxx0667-yyy 15 0,76 5,07
EAPXxx0850-yyy 20 0,76 3,80
EAPXxx1234-yyy 30 0,76 2,53
EAPXxx1625-yyy 40 0,76 1,90
EAPXxx1822-yyy 45 0,76 1,69
EAPXxx2417-yyy 60 0,76 1,27
CódigoSeparaciónentre goteros
(cm)
Caudal por Gotero (l/h) @
0,7 bar
Caudal pormetro (l/h/m) @
0,7 bar
FiltraciónRequeridamesh
Aqua-TraXX® PC es ideal pararegar cultivos extensivos yhortícolas en donde:
Haya condiciones topográficasdifíciles como por ejemplo terrenosinclinados, colinas y tierrasmarginales;
Se requieran líneas laterales muylargas o en pendiente.
Aplicaciones
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
14
Aqua-TraXX® PC
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas en función de lapresión del agua de entrada.Nota:Cuando se establece la máxima longitud de la línea habrá que tener en cuenta elvalor máximo de presión de entrada tal como se indica en la tabla "Datos técnicos".
Prestaciones
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 107 114 114 114 114
92% 130 137 137 145 152
90% 145 152 152 160 160
Modelo: EAP5xx0867-yyy (16 mm / 1,02 l/h / 20 cm)Longitud Máxima en metros
Pendiente 0% Presión de entrada
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 145 152 152 160 160
92% 175 183 183 183 191
90% 191 198 206 206 206
Pendiente 3% Presión de entrada
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 23 30 30 38 152
92% 145 168 183 191 198
90% 191 198 206 213 221
Pendiente 6% Presión de entrada
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 130 137 137 145 145
92% 160 168 168 175 175
90% 175 183 191 198 198
Modelo: EAP5xx0850-yyy (16 mm / 0,76 l/h / 20 cm)Longitud Máxima en metros
Pendiente 0% Presión de entrada
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 160 175 183 183 191
92% 206 221 221 229 229
90% 236 244 251 251 259
Pendiente 3% Presión de entrada
Uniformidad de riego (EU) 0,69 bar 0,83 bar 0,97 bar 1,10 bar 1,24 bar
94% 23 23 30 38 38
92% 46 53 152 213 229
90% 213 236 244 251 259
Pendiente 6% Presión de entrada
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles. ConIrrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en la línea y en elbloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
15
Aqua-TraXX® PC
*El peso bruto incluye el peso del embalaje y de la paleta
Instalación
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ HC 13,6 m
280 704 768 Paleta
Cantidad Dimensions de rollos
16 105x105x128h cm
Diámetro nominal
DiámetroInterno
EspesorPresiónmínima
Presiónmáxima
Longitudrollo
Peso netorollo
Peso brutorollo*
Dimensiones rollo(Ø X h)
16 mm (5/8") 16,1 mm
8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,10 bar 2286 m 26,33 kg 27,28 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,40 bar 1828 m 25,87 kg 26,82 kg 52,5 cm x 28 cm
15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,75 bar 1220 m 25,31 kg 26,26 kg 52,5 cm x 28 cm
22 mm (7/8") 22,3 mm10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,25 bar 1341 m 25,56 kg 26,51 kg 52,5 cm x 28 cm
15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,55 bar 914 m 25,58 kg 26,53 kg 52,5 cm x 28 cm
Rollos estándar
La doble línea "azul" tiene que estar dirigida siempre hacia arriba durante lainstalación, so pena de anulación de la garantía;
AquaTraXX® se puede enterrar, colocar bajo plástico negro agrícola o ensuperficie;
Durante la instalación ponga atención a no estirarlo, cortarlo, perforalo ocausarle excoriaciones;
En caso de plagas de insectos en el terreno con mandíbulas cortantes, seaconseja desinfectar el suelo;
Para evitar obturaciones, purgue las líneas secundarias y principales antes deconectar Aqua-TraXX®;
Cuando se instale enterrado, ponga el Aqua-TraXX® bajo presión en el plazo de 12 horastras su instalación;
Use solo fertilizantes solubles en agua y limpie los residuos presentes en las líneas antes de interrumpir el riego;
Cuando se instala enterrado, se aconseja montar válvulas de escape del aire en los colectores para evitaraspirar impurezas a través de los orificios del Aqua-TraXX®;
Aqua-TraXX® deberá enterrarse si se usa un recubrimiento de protección transparente. Las posibles gotas deagua de condensación en la parte inferior del plástico podrían concentrar la luz solar como una lupa yprovocar agujeros.
Datos técnicos y logística
-
16
NeptuneCIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
El gotero de pastilla es sumamente versátil ello permiteque Neptune posea una amplia y completa gama deconfiguraciones, tanto por lo que se refiere a laseparación como en términos de espesor de pared(hasta 30 mil / 0.75 mm):
Diámetro 16 mm (5/8”)- Espesor de pared 6/8/10/12/15/16/18/20/24/30 mil
Diámetro 22 mm (7/8”)- Espesor de pared 8/10/12/15/16/18/20/24/30 mil
Separación entre los goteros 30/40/50/60 cm(a petición están disponibles otras separación)
Separación agruopada (opcional)
5 goteros diferentes0,67 l/h @ 0,7 bar (0,8 l/h @ 1 bar)1,08 l/h @ 0,7 bar (1,3 l/h @ 1 bar)1,30 l/h @ 0,7 bar (1,5 l/h @ 1 bar)1,99 l/h @ 0,7 bar (2,4 l/h @ 1 bar)3,16 l/h @ 0,7 bar (3,8 l/h @ 1 bar)
Con diámetros nominales 16 mm (D.I. 13,8 mm) y 20mm (D.I. 17,6 mm) Neptune está disponible conespesor de pared 0,9 mm.
La tecnología puntera de fabricación y los severosestándares de calidad determinan las características deNeptune:
Elevada resistencia que permite una instalación fácil yrápida (reduciendo el tiempo de extendido y por tanto elcostes de mano de obra y minimizando el riesgo de dañarel producto);
Alta eficiencia que permite regar uniformemente todaslas plantas;
Gran duración bajo las condiciones más difíciles;
Alta fiabilidad que se obtiene gracias a un esmerado ycontinuo control del proceso de producción;
Alta resistencia a la obturación gracias al gotero de flujoturbulento caracterizado por amplios pasajes;
Filtro de entrada en el gotero que impide que los depósitosde sedimento entren en el gotero;
Orificio de salida realizado con tecnología mecánicade precisión;
Línea azul para consentir una fácil identificación;
Proceso de extrusión con introducción simultánea delgotero lo cual garantiza la uniformidad de lascaracterística dimensionales y mecánicas(ninguna soldadura, ninguna rebaba);
Código de identificación delproducto grabado en eltubo con tecnologíaláser.
Gama
Características principales
Neptune es la tubería de goteo congotero de pastilla específica para elriego de cultivos plurianuales y estacionales.
El gotero de flujo turbulento, caracterizadopor amplios pasajes, otorga a Neptune unaelevada resistencia a la obturación. El uso depolímeros de alta calidad asegura unaduración superior y una elevada resistenciafrente a posibles daños mecánicos.
Neptune está diseñada y fabricada deacuerdo con los estándares de calidad máselevados y representa una inversiónasequible y conveniente que garantiza,asimismo, prestaciones de nivel superior.
16 La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
17
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
OCodificación
Aplicaciones
Neptune
Código de identificación para Neptune
Diámetro nominal en mm:16 mm / 5/8”
Espesor pared en mil de pulgada:8 mil / 0,20 mm
Separación goteros encm: 40 cm
Codificación del gotero
Longitud rollo en metros / 100
PTW 16 08 40 11 - 24
17
Neptune es especialmente apto para elriego de:
Cultivos extensivos: maíz, algodón,sorgo, remolacha, tabaco;
Hortícolas: - Solanáceas (tomates, patatas, pimientos, berenjenas);- Crucíferas (coliflores, brócolis, coles);- Compuestas (alcachofa, lechugas y achicoria); - Cucurbitáceas (calabacines, melones, sandías, pepinos, calabazas);- Liliáceas (espárragos, cebollas, ajo, puerros, chalote) - Umbelíferas (hinojo, perejil, apio);
Pequeños frutos: fresas, arándanos,frambuesas, moras, grosellas;
Plantas oficinales.
Caudal en l/h @ 1 bar 0.80 1.30 1.50 2.40 3.80
Caudal en l/h @ 0.7 bar 0.67 1.08 1.30 1.99 3.16
Dígitos en codificación 06 11 14 20 32
Caudales Disponibles
Código
Separaciónentregoteros(cm)
Caudal por Gotero(l/h) @
0,7 bar 1,0 bar
Caudal pormetro
(l/h/m) @0,7 bar 1,0 bar
FiltraciónRequeridamesh
Gotero (3,16 l/h) 120 PTWXXxx3032-yy 30 3,16 3,80 10,53 12,67
PTWXXxx4032-yy 40 3,16 3,80 7,90 9,50
PTWXXxx5032-yy 50 3,16 3,80 6,32 7,60
PTWXXxx6032-yy 60 3,16 3,80 5,27 6,33
Gotero (1,99 l/h) 120PTWXXxx3020-yy 30 1,99 2,40 6,63 8,00
PTWXXxx4020-yy 40 1,99 2,40 4,98 6,00
PTWXXxx5020-yy 50 1,99 2,40 3,98 4,80
PTWXXxx6020-yy 60 1,99 2,40 3,32 4,00
Gotero (1,30 l/h) 120PTWXXxx3014-yy 30 1,30 1,50 4,33 5,00
PTWXXxx4014-yy 40 1,30 1,50 3,25 3,75
PTWXXxx5014-yy 50 1,30 1,50 2,60 3,00
PTWXXxx6014-yy 60 1,30 1,50 2,17 2,50
Gotero (1,08 l/h) 120PTWXXxx3011-yy 30 1,08 1,30 3,60 4,33
PTWXXxx4011-yy 40 1,08 1,30 2,70 3,25
PTWXXxx5011-yy 50 1,08 1,30 2,16 2,60
PTWXXxx6011-yy 60 1,08 1,30 1,80 2,17
Gotero (0,67 l/h) 120PTWXXxx3006-yy 30 0,67 0,80 2,23 2,67
PTWXXxx4006-yy 40 0,67 0,80 1,68 2,00
PTWXXxx5006-yy 50 0,67 0,80 1,34 1,60
PTWXXxx6006-yy 60 0,67 0,80 1,12 1,33
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
18
Neptune
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas en función de lapresión del agua de entrada.Nota:Cuando se establece la máxima longitud de la línea habrá que tener en cuenta elvalor máximo de presión de entrada tal como se indica en la tabla "Datos técnicos".
Prestaciones
Diámetro 16 mm (5/8") - Pendiente 0%
Los valores de longitud de línea relativos a la uniformidad de riego 85% representan los valores máximos que se pueden obtener. No segarantizará un suministro correcto para longitudes superiores a las indicadas.
Las prestaciones anteriormente indicadas son válidas para espesores de pared de hasta 30 mil.A petición están disponibles otras separación.
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles.Con Irrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en lalínea y en el bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Uniformidad de riego (EU) @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar @ 1,5 bar
85% 72 80 85 85 85 90% 67 67 67 67 68 85% 88 98 103 103 104 90% 81 81 82 82 83 85% 103 114 120 120 121 90% 95 95 95 95 96 85% 116 128 136 136 137 90% 107 107 107 108 109 85% 104 115 121 122 123 90% 96 96 96 96 97 85% 126 140 148 148 150 90% 116 117 117 117 119 85% 147 162 172 172 174 90% 135 136 136 136 138 85% 166 183 194 195 197 90% 153 153 154 154 156 85% 130 144 153 150 154 90% 120 121 121 121 122 85% 159 175 186 186 188 90% 146 147 147 148 149 85% 185 216 216 217 219 90% 170 171 171 171 173 85% 208 230 244 245 247 90% 192 193 193 194 195 85% 152 162 178 179 180 90% 140 141 141 141 143 85% 185 205 217 218 219 90% 171 171 172 172 174 85% 215 238 251 252 255 90% 198 199 200 200 202 85% 243 268 285 286 288 90% 224 224 225 226 228 85% 225 249 263 264 266 90% 207 208 208 209 210 85% 273 301 320 321 323 90% 251 252 253 253 240 85% 318 350 371 372 376 90% 292 294 294 295 299 85% 358 395 419 420 425 90% 330 331 332 333 335
Modelo Caudal por Separación Gotero entre goteros @ 0,7 bar
PTW16xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm
PTW16xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm
PTW16xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm
PTW16xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm
PTW16xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm
PTW16xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm
PTW16xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm
PTW16xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm
PTW16xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm
PTW16xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm
PTW16xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm
PTW16xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm
PTW16xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm
PTW16xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm
PTW16xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm
PTW16xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm
PTW16xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm
PTW16xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm
PTW16xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm
PTW16xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm
Longitud Máxima en metros
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
19
Neptune
Diámetro 22 mm (7/8") - Pendiente 0%
Los valores de longitud de línea relativos a la uniformidad de riego 85% representan los valores máximos que se pueden obtener. No segarantizará un suministro correcto para longitudes superiores a las indicadas.
Las prestaciones anteriormente indicadas son válidas para espesores de pared de hasta 30 mil.A petición están disponibles otras separación.
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles.Con Irrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en lalínea y en el bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Uniformidad de riego (EU) @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar @ 1,5 bar
85% 126 139 147 147 148 90% 116 116 116 117 117 85% 154 170 180 181 182 90% 142 142 143 143 144 85% 180 198 210 211 212 90% 166 166 167 167 168 85% 203 224 238 239 241 90% 188 188 189 189 190 85% 180 198 211 211 213 90% 166 167 167 167 168 85% 220 243 258 259 261 90% 203 204 204 205 206 85% 256 285 301 302 304 90% 237 238 238 239 240 85% 290 321 341 342 344 90% 269 269 270 271 273 85% 226 243 265 266 268 90% 209 209 210 211 212 85% 276 305 325 325 328 90% 256 256 257 258 259 85% 322 356 378 379 383 90% 297 299 300 300 302 85% 365 403 428 429 433 90% 337 338 339 340 342 85% 264 284 310 310 312 90% 244 245 245 246 247 85% 322 356 379 379 382 90% 299 299 300 300 302 85% 376 415 441 442 446 90% 348 349 350 351 352 85% 425 470 499 501 505 90% 394 395 396 397 399 85% 389 430 457 458 462 90% 361 3621 362 363 365 85% 458 525 559 559 565 90% 441 442 443 444 446 85% 540 595 650 652 658 90% 513 515 516 517 519 85% 626 676 735 739 744 90% 580 582 584 585 590
Modelo Caudal por Separación Gotero entre goteros @ 0,7 bar
PTW22xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm
PTW22xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm
PTW22xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm
PTW22xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm
PTW22xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm
PTW22xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm
PTW22xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm
PTW22xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm
PTW22xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm
PTW22xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm
PTW22xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm
PTW22xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm
PTW22xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm
PTW22xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm
PTW22xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm
PTW22xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm
PTW22xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm
PTW22xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm
PTW22xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm
PTW22xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm
Longitud Máxima en metros
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
20
Neptune
Diámetro nominal
DiámetroInterno Espesor
Presiónmínima
Presiónmáxima
16 mm (5/8") 16,1 mm
6 mil 0,15 mm 0,41 bar 0,8 bar8 mil 0,20 mm 0,41 bar 1,0 bar10 mil 0,25 mm 0,41 bar 1,0 bar12 mil 0,30 mm 0,41 bar 1,0 bar15 mil 0,38 mm 0,41 bar 1,0 bar16 mil 0,40 mm 0,41 bar 1,5 bar18 mil 0,45 mm 0,41 bar 2,0 bar20 mil 0,50 mm 0,41 bar 2,0 bar24 mil 0,60 mm 0,41 bar 2,0 bar30 mil 0,75 mm 0,41 bar 3,0 bar
22 mm (7/8") 22,3 mm
8 mil 0,20 mm 0,41 bar 0,8 bar10 mil 0,25 mm 0,41 bar 1,0 bar
12 mil 0,30 mm 0,41 bar 1,0 bar
15 mil 0,38 mm 0,41 bar 1,0 bar
16 mil 0,40 mm 0,41 bar 1,0 bar
18 mil 0,45 mm 0,41 bar 1,5 bar
20 mil 0,50 mm 0,41 bar 1,5 bar
24 mil 0,60 mm 0,41 bar 2,0 bar
30 mil 0,75 mm 0,41 bar 2,5 bar
Datos técnicos y logística
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ HC 13,6 m
280 704 768 Paleta
Cantidad Dimensiones de rollos
16 105x105x128h cm
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
21
Neptune
InstalaciónLa doble línea "azul" tiene que estar dirigida siempre hacia arribadurante la instalación, so pena de anulación de la garantía;
Neptune se puede enterrar, colocar bajo plástico negro agrícola o ensuperficie;
Durante la instalación ponga atención a no estirarlo, cortarlo, perforalo ocausarle excoriaciones;
En caso de plagas de insectos en el terreno con mandíbulas cortantes, seaconseja desinfectar el suelo;
Para evitar obturaciones, purgue las líneas secundarias y principales antes de conectar Neptune;
Cuando se instale enterrado, ponga el Neptune bajo presión en el plazo de 12 horas tras su instalación;
Use solo fertilizantes solubles en agua y limpie los residuos presentes en las líneas antes deinterrumpir el riego;
Cuando se instala enterrado, se aconseja montar válvulas de escape del aire en los colectores paraevitar aspirar impurezas a través de los orificios del Neptune;
Neptune deberá enterrarse si se usa un recubrimiento de protección transparente. Las posibles gotasde agua de condensación en la parte inferior del plástico podrían concentrar la luz solar como una lupay provocar agujeros.
*El peso bruto incluye el peso del embalaje y de la paleta
Diámetro nominal
Espesor Separaciónentre goteros
Longitudrollo
Peso netorollo
Peso brutorollo*
Dimensiones rollo(Ø X h)
16 mm (5/8")
22 mm (7/8")
6 mil 30 cm 3200 m 25,1 kg 26,05 kg 52,5 cm x 28 cm6 mil 40 cm 3200 m 24,8 kg 25,75 kg 52,5 cm x 28 cm6 mil 50 cm 3200 m 24,8 kg 25,75 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 30 cm 2400 m 24,9 kg 25,85 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 40 cm 2400 m 24,7 kg 25,65 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 50 cm 2400 m 24,7 kg 25,65 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 30 cm 1900 m 24,5 kg 25,45 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 40 cm 1900 m 24,4 kg 25,35 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 50 cm 1900 m 24,4 kg 25,35 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 30 cm 1500 m 23,3 kg 24,25 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 40 cm 1500 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 50 cm 1500 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 30 cm 1300 m 25,2 kg 26,15 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 40 cm 1300 m 25,1 kg 26,05 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 50 cm 1300 m 25,0 kg 25,95 kg 52,5 cm x 28 cm16 mil 30 cm 1200 m 23,3 kg 24,25 kg 52,5 cm x 28 cm16 mil 40 cm 1200 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm16 mil 50 cm 1200 m 23,1 kg 24,05 kg 52,5 cm x 28 cm18 mil 30 cm 950 m 22,2 kg 23,15 kg 52,5 cm x 28 cm18 mil 40 cm 950 m 22,1 kg 23,05 kg 52,5 cm x 28 cm18 mil 50 cm 950 m 22,1 kg 23,05 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 30 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 40 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 50 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 30 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 40 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 50 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 30 cm 2100 m 29,6 kg 30,55 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 40 cm 2100 m 29,4 kg 30,35 kg 52,5 cm x 28 cm8 mil 50 cm 2100 m 29,3 kg 30,25 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 30 cm 1500 m 26,4 kg 27,35 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 40 cm 1600 m 28,0 kg 28,95 kg 52,5 cm x 28 cm10 mil 50 cm 1600 m 27,9 kg 28,85 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 30 cm 1300 m 27,4 kg 28,35 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 40 cm 1300 m 27,3 kg 28,25 kg 52,5 cm x 28 cm12 mil 50 cm 1300 m 27,2 kg 28,15 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 30 cm 850 m 22,5 kg 23,45 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 40 cm 850 m 22,4 kg 23,35 kg 52,5 cm x 28 cm15 mil 50 cm 900 m 23,7 kg 24,65 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 30 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 40 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm24 mil 50 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 30 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 40 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm30 mil 50 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm
-
22
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
BlueLine® está disponible en una amplia ycompleta gama de configuraciones:
Diámetro 16 mm- Espesor de pared 0,9 y 1,1 mm
Diámetro 20 mm - Espesor de pared 0,9 y 1,2 mm
Separación entre los goteros30/40/45/50/60/70/75/80/90/100 cm(a petición están disponibles otros espaciamientos)
Separación agrupada (opcional)
4 distintos goteros Autocompensantes (PC)- 4,0 l/h entre 0,7 y 4,1 bar- 2,0 l/h entre 0,7 y 4,1 bar- 1,5 l/h entre 0,7 y 4,1 bar- 1,0 l/h entre 0,7 y 4,1 bar
2 distintos goteros Classic®- 4,0 l/h @ 1 bar- 2,0 l/h @ 1 bar
El gotero autocompensante hace que BlueLine® PC seala elección ideal en caso de:
Difíciles condiciones topográficas especialmente enterrenos ondulados;
Instalaciones que requieran largas líneas laterales;
Presión del agua variable o baja.
BlueLine® PC cuenta con las siguientes características:
Sistema autocompensante que permite un caudalconstante cuando varía la presión (entre 0,7 y 4,1 bar)asegurando un suministro preciso de agua y nutrientesen las condiciones más extremas;
Elevada resistencia frente a la obturación gracias aldiseño del gotero optimizado para las aplicacionesplurianuales:- Diafragma autolimpiante (patentado) que se pone enmarcha durante el funcionamiento y el apagadogarantizando una mayor duración al sistema;
- Sistema antisifón (AS) que reduce los efectos desucción evitando, así, aspirar las impurezas.
- Entradas alzadasque evitan que lossedimentos entrendentro del gotero;
- Perfil hidrodinámico del goteroque dirige hacia la salida los detritos yminimiza las pérdidas de carga;
Extraordinaria eficiencia que permite largas líneaslaterales con elevada uniformidad de suministrogracias al diseño con forma de diente de tiburón dellaberinto que realiza un flujo completamenteturbulento;
Laberinto del gotero cerrado que garantiza unsuministro independiente del proceso de extrusión;
Excelente CV (Coeficiente de Variación);
Línea azul para consentir una fácil identificación;
Orificio de salida realizado con tecnología mecánicade precisión;
Código de identificación del productograbado en el tubo.
Gama
BlueLine® es la tubería de goteo disponible congotero Autocompensante (PC) y Classic®. El diseño de la tubería de goteo BlueLine® ha sidoestudiado específicamente para garantizar:
Gran resistencia a la obturación;
Elevada uniformidad de suministro;
Duración imbatible.
Sus innovadoras características hacen que BlueLine®sea la elección más puntera para el riego de cultivospermanentes y estacionales.
BlueLine® se puede instalar en superficie, bajo tierrao colgado de un cable.
22
Características principalesBlueLine® PC AS
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
23
Codificación
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
Código de identificaciónpara BlueLine®
si PC
si Classic
Diámetro nominal en mm: 16 mmEspesor pared en mm(sin coma): 1,1 mm
Separación goterosen cm: 40 cm
Caudal de un único gotero en l/hr(sin coma): 2,0 l/h
PHW 16 11 40 20E
PC
23
La tubería de goteo BlueLine® es ideal para el riego decultivos permanentes y estacionales como:
Vitaceae (uva de vino y de mesa);
Oleaceae (olivo);
Rosaceae (manzano, peral, ciruelo, ciruelo damasceno,albaricoquero, cerezo, cerezo ácido, almendro, níspero,membrillo);
Rutaceae (naranjo, limonero, árbol de clementinas, cidro,pomelo, mandarino, limero, naranjo tangerino, pomelo);
Corylaceae (avellano);
Juglandacee (nogal, pecan);
Actinidiaceae (kiwi);
Anarcadiaceae (pistacho, mango, anacardo);
Punicaceae (granado);
Ebanaceae (caqui);
Musaceae (banano);
Rubiaceae (café);
Sterculiaceae (cacao)
Moraceae (higuera);
Aracaceae (cocotero, palmera datilera);
Lauraceae (aguacate);
Caricaceae (papaya);
Pequeños frutos (arándano, mora);
En los terrenos de difícil tipografía y sobre todo en losterrenos ondulados, es indispensable utilizar unatubería de goteo autocompensante capaz de garantizarun suministro constante en función de los desnivelesde altura.
En todas estas situaciones, BlueLine® PC es la mejorelección.
Caudal en l/h entre 1,0 1,5 2,0 4,00,7 y 4,1 bar
Dígitos en codificación 10 15 20 40
Caudales disponibles
BlueLine® PC
Caudal en l/h @ 1 bar 2,0 4,0
Dígitos en codificación 20 40
BlueLine® Classic®
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
La tubería de goteo BlueLine® Classic® utiliza ungotero que garantiza una gran duración y óptimasprestaciones incluso en las condiciones más adversas.
BlueLine® Classic®PC cuenta con las siguientescaracterísticas:
Alta resistencia frente a la obturación gracias al diseñodel gotero optimizado para las aplicacionesplurianuales;- Entradas con elevación que evitan que los depósitos de sedimentos entren dentro del gotero;- Perfil hidrodinámico del gotero que dirige hacia la salida los detritos y minimiza las pérdidas de carga;
Elevada eficiencia que permite largas líneas lateralescon elevada uniformidad de suministro gracias aldiseño con forma de diente de tiburón del laberintoque realiza un flujo completamente turbulento;
Excelente CV (Coeficiente de Variación);
Línea azul para consentir una fácilidentificación;
Orificio de salida realizado contecnología mecánica de precisión;
Código de identificación delproducto grabado en el tubo.
Características principalesBlueLine® Classic®
Aplicaciones
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
24
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
Código Separaciónentre goteros
(cm)
Caudal por Gotero (l/h) @0,7 bar y 4,1 bar
Caudal por metro(l/h/m) @
0,7 bar y 4,1 bar
FiltraciónRequeridamesh
Gotero Autocompensante PC (4,0 l/h) 120
PHWPCxxyy2540 25 4,0 16,0
PHWPCxxyy3040 30 4,0 13,3
PHWPCxxyy4040 40 4,0 10,0
PHWPCxxyy4540 45 4,0 8,9
PHWPCxxyy5040 50 4,0 8,0
PHWPCxxyy6040 60 4,0 6,7
PHWPCxxyy7040 70 4,0 5,7
PHWPCxxyy7540 75 4,0 5,3
PHWPCxxyy8040 80 4,0 5,0
PHWPCxxyy9040 90 4,0 4,4
PHWPCxxyy10040 100 4,0 4,0
Gotero Autocompensante PC (2,0 l/h) 120
PHWPCxxyy2520 25 2,0 8,0
PHWPCxxyy3020 30 2,0 6,7
PHWPCxxyy4020 40 2,0 5,0
PHWPCxxyy4520 45 2,0 4,4
PHWPCxxyy5020 50 2,0 4,0
PHWPCxxyy6020 60 2,0 3,3
PHWPCxxyy7020 70 2,0 2,9
PHWPCxxyy7520 75 2,0 2,7
PHWPCxxyy8020 80 2,0 2,5
PHWPCxxyy9020 90 2,0 2,2
PHWPCxxyy10020 100 2,0 2,0
Gotero Autocompensante PC (1,5 l/h) 120
PHWPCxxyy2515 25 1,5 6,0
PHWPCxxyy3015 30 1,5 5,0
PHWPCxxyy4015 40 1,5 3,8
PHWPCxxyy4515 45 1,5 3,3
PHWPCxxyy5015 50 1,5 3,0
PHWPCxxyy6015 60 1,5 2,5
PHWPCxxyy7015 70 1,5 2,1
PHWPCxxyy7515 75 1,5 2,0
PHWPCxxyy8015 80 1,5 1,9
PHWPCxxyy9015 90 1,5 1,7
PHWPCxxyy10015 100 1,5 1,5
Gotero Autocompensante PC (1,0 l/h) 120
PHWPCxxyy2510 25 1,0 4,0
PHWPCxxyy3010 30 1,0 3,3
PHWPCxxyy4010 40 1,0 2,5
PHWPCxxyy4510 45 1,0 2,2
PHWPCxxyy5010 50 1,0 2,0
PHWPCxxyy6010 60 1,0 1,7
PHWPCxxyy7010 70 1,0 1,4
PHWPCxxyy7510 75 1,0 1,3
PHWPCxxyy8010 80 1,0 1,3
PHWPCxxyy9010 90 1,0 1,1
PHWPCxxyy10010 100 1,0 1,0
Modelo PC AS
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
Gotero Autocompensante PC (4,0 l/h) 120
Gotero Autocompensante PC (2,0 l/h) 120
Gotero Autocompensante PC (1,5 l/h) 120
Gotero Autocompensante PC (1,0 l/h) 120
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
25
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
Código Separaciónentre goteros
(cm)
Caudal por Gotero (l/h) @
1 bar
Caudal por metro(l/h/m) @1 bar
FiltraciónRequeridamesh
Gotero Classic (4,0 l/h) 120
PHWExxyy2540 25 4,0 16,0
PHWExxyy3040 30 4,0 13,3
PHWExxyy4040 40 4,0 10,0
PHWExxyy4540 45 4,0 8,9
PHWExxyy5040 50 4,0 8,0
PHWExxyy6040 60 4,0 6,7
PHWExxyy7040 70 4,0 5,7
PHWExxyy7540 75 4,0 5,3
PHWExxyy8040 80 4,0 5,0
PHWExxyy9040 90 4,0 4,4
PHWExxyy10040 100 4,0 4,0
Gotero Classic (2,0 l/h) 120
PHWExxyy2520 25 2,0 8,0
PHWExxyy3020 30 2,0 6,7
PHWExxyy4020 40 2,0 5,0
PHWExxyy4520 45 2,0 4,4
PHWExxyy5020 50 2,0 4,0
PHWExxyy6020 60 2,0 3,3
PHWExxyy7020 70 2,0 2,9
PHWExxyy7520 75 2,0 2,7
PHWExxyy8020 80 2,0 2,5
PHWExxyy9020 90 2,0 2,2
PHWExxyy10020 100 2,0 2,0
Modelo Classic
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
26
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
Modelo
PHWPC16xx2510 1,0 l/h 25 cm 84 118 140 156 171 182 193
PHWPC16xx3010 1,0 l/h 30 cm 97 137 162 182 198 212 224
PHWPC16xx4010 1,0 l/h 40 cm 122 172 204 229 249 267 283
PHWPC16xx4510 1,0 l/h 45 cm 133 189 224 251 273 293 310
PHWPC16xx5010 1,0 l/h 50 cm 144 204 243 272 296 318 336
PHWPC16xx6010 1,0 l/h 60 cm 165 234 278 312 340 365 386
PHWPC16xx7010 1,0 l/h 70 cm 185 263 312 350 382 409 434
PHWPC16xx7510 1,0 l/h 75 cm 195 276 328 368 402 431 456
PHWPC16xx8010 1,0 l/h 80 cm 204 290 344 386 421 451 478
PHWPC16xx9010 1,0 l/h 90 cm 221 315 375 421 459 492 521
PHWPC16xx10010 1,0 l/h 100 cm 239 340 404 453 495 530 562
PHWPC16xx2515 1,5 l/h 25 cm 63 89 105 118 128 137 146
PHWPC16xx3015 1,5 l/h 30 cm 73 103 123 137 149 160 169
PHWPC16xx4015 1,5 l/h 40 cm 92 130 154 173 188 202 214
PHWPC16xx4515 1,5 l/h 45 cm 101 143 169 190 207 221 234
PHWPC16xx5015 1,5 l/h 50 cm 110 155 183 206 224 240 253
PHWPC16xx6015 1,5 l/h 60 cm 125 177 211 236 258 276 292
PHWPC16xx7015 1,5 l/h 70 cm 140 199 236 265 289 310 328
PHWPC16xx7515 1,5 l/h 75 cm 147 209 249 279 304 326 346
PHWPC16xx8015 1,5 l/h 80 cm 154 219 261 292 319 342 362
PHWPC16xx9015 1,5 l/h 90 cm 168 229 284 319 347 373 395
PHWPC16xx10015 1,5 l/h 100 cm 181 257 306 344 375 402 426
PHWPC16xx2520 2,0 l/h 25 cm 52 74 88 98 107 114 121
PHWPC16xx3020 2,0 l/h 30 cm 61 86 102 114 124 133 141
PHWPC16xx4020 2,0 l/h 40 cm 77 108 128 144 157 168 178
PHWPC16xx4520 2,0 l/h 45 cm 84 119 141 158 172 184 195
PHWPC16xx5020 2,0 l/h 50 cm 91 129 153 171 187 200 212
PHWPC16xx6020 2,0 l/h 60 cm 104 148 176 197 215 230 244
PHWPC16xx7020 2,0 l/h 70 cm 117 166 197 218 241 258 274
PHWPC16xx7520 2,0 l/h 75 cm 123 174 207 233 254 272 288
PHWPC16xx8020 2,0 l/h 80 cm 129 183 217 244 266 285 302
PHWPC16xx9020 2,0 l/h 90 cm 140 199 237 266 290 311 329
PHWPC16xx10020 2,0 l/h 100 cm 151 215 255 287 313 335 355
PHWPC16xx2540 4,0 l/h 25 cm 33 47 56 62 68 73 77
PHWPC16xx3040 4,0 l/h 30 cm 39 55 65 72 79 84 89
PHWPC16xx4040 4,0 l/h 40 cm 49 69 82 92 100 107 113
PHWPC16xx4540 4,0 l/h 45 cm 53 76 90 101 110 117 124
PHWPC16xx5040 4,0 l/h 50 cm 58 82 97 109 119 128 135
PHWPC16xx6040 4,0 l/h 60 cm 66 94 112 126 137 147 156
PHWPC16xx7040 4,0 l/h 70 cm 75 106 126 141 154 165 175
PHWPC16xx7540 4,0 l/h 75 cm 78 111 132 149 162 174 184
PHWPC16xx8040 4,0 l/h 80 cm 82 117 139 156 170 182 193
PHWPC16xx9040 4,0 l/h 90 cm 90 127 151 170 185 199 211
PHWPC16xx10040 4,0 l/h 100 cm 97 137 163 183 200 215 227
BlueLine® PC Diámetro 16 mm - Pendiente 0%
Caudal porGotero @
0,7 y 4,1 bar
Separaciónentregoteros
Longitud Máxima en metros
@ 1,0 bar @ 1,5 bar @ 2,0 bar @ 2,5 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas en función de lapresión del agua de entrada.Nota:Cuando se establece la máxima longitud de la línea habrá que tener encuenta el valor máximo de presión de entrada tal como se indica en la tabla"Datos técnicos".
PrestacionesAutocompensante PC
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles. ConIrrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en la línea y enel bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
27
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
BlueLine® PC Diámetro 20 mm - Pendiente 0%
PHWPC20xx2510 1,0 l/h 25 cm 122 171 202 226 246 263 278
PHWPC20xx3010 1,0 l/h 30 cm 142 199 236 264 287 307 325
PHWPC20xx4010 1,0 l/h 40 cm 179 252 299 334 364 390 413
PHWPC20xx4510 1,0 l/h 45 cm 196 277 328 368 400 429 454
PHWPC20xx5010 1,0 l/h 50 cm 213 301 357 400 435 466 494
PHWPC20xx6010 1,0 l/h 60 cm 244 347 411 461 502 538 570
PHWPC20xx7010 1,0 l/h 70 cm 274 390 462 519 565 606 641
PHWPC20xx7510 1,0 l/h 75 cm 290 410 487 546 596 638 676
PHWPC20xx8010 1,0 l/h 80 cm 303 431 511 573 625 670 710
PHWPC20xx9010 1,0 l/h 90 cm 331 470 558 626 682 731 775
PHWPC20xx10010 1,0 l/h 100 cm 356 507 603 676 737 790 837
PHWPC20xx2515 1,5 l/h 25 cm 92 129 152 170 185 198 210
PHWPC20xx3015 1,5 l/h 30 cm 104 150 178 199 217 232 245
PHWPC20xx4015 1,5 l/h 40 cm 135 190 226 253 275 293 312
PHWPC20xx4515 1,5 l/h 45 cm 148 209 248 278 302 324 343
PHWPC20xx5015 1,5 l/h 50 cm 161 228 270 302 329 352 373
PHWPC20xx6015 1,5 l/h 60 cm 185 262 311 349 380 407 431
PHWPC20xx7015 1,5 l/h 70 cm 208 295 350 392 428 458 485
PHWPC20xx7515 1,5 l/h 75 cm 219 311 369 413 451 483 512
PHWPC20xx8015 1,5 l/h 80 cm 230 326 387 434 473 507 537
PHWPC20xx9015 1,5 l/h 90 cm 250 356 422 474 517 554 587
PHWPC20xx10015 1,5 l/h 100 cm 270 384 456 512 558 599 634
PHWPC20xx2520 2,0 l/h 25 cm 76 107 127 142 154 165 174
PHWPC20xx3020 2,0 l/h 30 cm 89 125 148 166 180 193 204
PHWPC20xx4020 2,0 l/h 40 cm 112 158 188 210 229 245 259
PHWPC20xx4520 2,0 l/h 45 cm 123 174 206 231 252 270 285
PHWPC20xx5020 2,0 l/h 50 cm 134 189 225 252 274 293 301
PHWPC20xx6020 2,0 l/h 60 cm 154 218 259 290 316 339 359
PHWPC20xx7020 2,0 l/h 70 cm 173 246 292 327 356 382 404
PHWPC20xx7520 2,0 l/h 75 cm 183 259 307 345 376 402 426
PHWPC20xx8020 2,0 l/h 80 cm 192 272 323 362 394 423 448
PHWPC20xx9020 2,0 l/h 90 cm 209 297 352 395 431 462 489
PHWPC20xx10020 2,0 l/h 100 cm 225 320 381 427 466 499 529
PHWPC20xx2540 4,0 l/h 25 cm 48 68 80 90 98 105 111
PHWPC20xx3040 4,0 l/h 30 cm 56 79 94 105 114 122 129
PHWPC20xx4040 4,0 l/h 40 cm 71 101 119 134 145 156 165
PHWPC20xx4540 4,0 l/h 45 cm 78 111 131 147 160 172 182
PHWPC20xx5040 4,0 l/h 50 cm 85 121 142 160 174 187 198
PHWPC20xx6040 4,0 l/h 60 cm 98 139 165 185 202 216 229
PHWPC20xx7040 4,0 l/h 70 cm 111 157 186 209 227 244 258
PHWPC20xx7540 4,0 l/h 75 cm 117 165 196 220 240 257 272
PHWPC20xx8040 4,0 l/h 80 cm 122 174 206 231 252 271 286
PHWPC20xx9040 4,0 l/h 90 cm 134 190 225 252 275 295 312
PHWPC20xx10040 4,0 l/h 100 cm 144 205 243 273 298 319 338
Caudal porGotero @
0,7 y 4,1 bar
Separaciónentregoteros
Longitud Máxima en metros
@ 1,0 bar @ 1,5 bar @ 2,0 bar @ 2,5 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles. ConIrrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en la línea y enel bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Modelo
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
28
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
PHWE16xx2520 2,0 l/h 25 cm 90% 66
PHWE16xx3020 2,0 l/h 30 cm 90% 76
PHWE16xx4020 2,0 l/h 40 cm 90% 94
PHWE16xx4520 2,0 l/h 45 cm 90% 102
PHWE16xx5020 2,0 l/h 50 cm 90% 110
PHWE16xx6020 2,0 l/h 60 cm 90% 125
PHWE16xx7020 2,0 l/h 70 cm 90% 140
PHWE16xx7520 2,0 l/h 75 cm 90% 146
PHWE16xx8020 2,0 l/h 80 cm 90% 153
PHWE16xx9020 2,0 l/h 90 cm 90% 165
PHWE16xx10020 2,0 l/h 100 cm 90% 178
PHWE16xx2540 4,0 l/h 25 cm 90% 42
PHWE16xx3040 4,0 l/h 30 cm 90% 49
PHWE16xx4040 4,0 l/h 40 cm 90% 60
PHWE16xx4540 4,0 l/h 45 cm 90% 65
PHWE16xx5040 4,0 l/h 50 cm 90% 71
PHWE16xx6040 4,0 l/h 60 cm 90% 80
PHWE16xx7040 4,0 l/h 70 cm 90% 89
PHWE16xx7540 4,0 l/h 75 cm 90% 94
PHWE16xx8040 4,0 l/h 80 cm 90% 98
PHWE16xx9040 4,0 l/h 90 cm 90% 106
PHWE16xx10040 4,0 l/h 100 cm 90% 115
BlueLine® Classic® Diámetro 16 mm - Pendiente 0%
Caudalpor Gotero@ 1 bar
Separaciónentre goteros
Uniformidadde riego(EU)
Longitud Máximaen metros@ 1,0 bar
Modelo
PHWE20xx2520 2,0 l/h 25 cm 90% 98
PHWE20xx3020 2,0 l/h 30 cm 90% 113
PHWE20xx4020 2,0 l/h 40 cm 90% 140
PHWE20xx4520 2,0 l/h 45 cm 90% 153
PHWE20xx5020 2,0 l/h 50 cm 90% 165
PHWE20xx6020 2,0 l/h 60 cm 90% 188
PHWE20xx7020 2,0 l/h 70 cm 90% 209
PHWE20xx7520 2,0 l/h 75 cm 90% 219
PHWE20xx8020 2,0 l/h 80 cm 90% 230
PHWE20xx9020 2,0 l/h 90 cm 90% 249
PHWE20xx10020 2,0 l/h 100 cm 90% 268
PHWE20xx2540 4,0 l/h 25 cm 90% 62
PHWE20xx3040 4,0 l/h 30 cm 90% 72
PHWE20xx4040 4,0 l/h 40 cm 90% 90
PHWE20xx4540 4,0 l/h 45 cm 90% 98
PHWE20xx5040 4,0 l/h 50 cm 90% 106
PHWE20xx6040 4,0 l/h 60 cm 90% 120
PHWE20xx7040 4,0 l/h 70 cm 90% 134
PHWE20xx7540 4,0 l/h 75 cm 90% 141
PHWE20xx8040 4,0 l/h 80 cm 90% 147
PHWE20xx9040 4,0 l/h 90 cm 90% 160
PHWE20xx10040 4,0 l/h 100 cm 90% 172
Caudalpor Gotero@ 1 bar
Separaciónentre goteros
Uniformidadde riego(EU)
Longitud Máximaen metros@ 1,0 bar
Modelo
BlueLine® Classic® Diámetro 20 mm - Pendiente 0%
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas en función de lapresión del agua de entrada.Nota:Cuando se establece la máxima longitud de la línea habrá que tener en cuenta elvalor máximo de presión de entrada tal como se indica en la tabla "Datos técnicos".
PrestacionesClassic®
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles.Con Irrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en lalínea y en el bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
29
BlueLine® Autocompensante AS y Classic®
25 cm 23,3 kg 80 cm x 30 cm30 cm 22,8 kg 80 cm x 30 cm40 cm 22,3 kg 80 cm x 30 cm45 cm 22,1 kg 80 cm x 30 cm50 cm 21,9 kg 80 cm x 30 cm60 cm 21,7 kg 80 cm x 30 cm70 cm 21,5 kg 80 cm x 30 cm75 cm 21,4 kg 80 cm x 30 cm80 cm 21,4 kg 80 cm x 30 cm90 cm 21,3 kg 80 cm x 30 cm100 cm 21,2 kg 80 cm x 30 cm25 cm 27,9 kg 80 cm x 30 cm30 cm 27,4 kg 80 cm x 30 cm40 cm 26,8 kg 80 cm x 30 cm45 cm 26,6 kg 80 cm x 30 cm50 cm 26,5 kg 80 cm x 30 cm60 cm 26,2 kg 80 cm x 30 cm70 cm 26,1 kg 80 cm x 30 cm75 cm 26,0 kg 80 cm x 30 cm80 cm 25,9 kg 80 cm x 30 cm90 cm 25,8 kg 80 cm x 30 cm100 cm 25,8 kg 80 cm x 30 cm25 cm 19,9 kg 80 cm x 30 cm30 cm 19,5 kg 80 cm x 30 cm40 cm 19,1 kg 80 cm x 30 cm45 cm 18,9 kg 80 cm x 30 cm50 cm 18,8 kg 80 cm x 30 cm60 cm 18,6 kg 80 cm x 30 cm70 cm 18,5 kg 80 cm x 30 cm75 cm 18,5 kg 80 cm x 30 cm80 cm 18,4 kg 80 cm x 30 cm90 cm 18,4 kg 80 cm x 30 cm100 cm 18,2 kg 80 cm x 30 cm25 cm 23,7 kg 80 cm x 30 cm30 cm 23,4 kg 80 cm x 30 cm40 cm 23,0 kg 80 cm x 30 cm45 cm 22,8 kg 80 cm x 30 cm50 cm 22,7 kg 80 cm x 30 cm60 cm 22,5 kg 80 cm x 30 cm70 cm 22,4 kg 80 cm x 30 cm75 cm 22,4 kg 80 cm x 30 cm80 cm 22,3 kg 80 cm x 30 cm90 cm 22,3 kg 80 cm x 30 cm100 cm 22,2 kg 80 cm x 30 cm
16 mm
0,9 mm
1,1 mm
0,9 mm
1,2 mm
20 mm
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ 40’ HC 13,6 m
160 320 360 400
16 mm 13,8 mm
20 mm 17,6 mm
Diámetrointerno
Espesor Longitud rollo
Diámetroexterno
Diámetronominal
Presiónmáxima
0,9 mm 15,6 mm 3,5 bar 500 m
1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 500 m
0,9 mm 19,4 mm 3,0 bar 370 m
1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 340 m
Diámetronominal
Espesor Separaciónentre goteros
Pesorollo
Dimensiones rollo(Ø X h)
Datos técnicos y logística
-
30
Drip In® PC Autocompensante
Drip In® PC se caracteriza por:
Sistema autocompensante que garantiza elcaudal constante mientras varía la presión(entre 0,7 y 4,1 bar);
Alta resistencia frente a la obturación gracias aldiseño del gotero diseñado para lasaplicaciones plurianuales:- Diafragma autolimpiante - Entrada alzada que impide que los depósitos de sedimento entren en el gotero;
Línea azul para consentir una fácilidentificación;
Dos orificios de salida, en posición opuesta,que impiden la aspiración de impurezas;
Código de identificación del productograbado en el tubo.
Características principales
Drip In® PC está disponible con:
Diámetro 16 mm- Espesor de pared 1,1 mm- Goteros autocompensantes de: 1,2 / 1,6 / 2,0 / 2,4 / 3,8 l/h entre 0,7 y 4,1 bar
Diámetro 20 mm - Espesor de pared 1,2 mm- Goteros autocompensantes de: 2,0 / 2,4 / 3,8 l/h entre 0,7 y 4,1 bar
Separación entre los goteros30/40/50/60/75/80/100 cm (a petición estándisponibles otras separación).
Gama
La tubería de goteo Drip In® PC es idealpara el riego de cultivos permanentesen terrenos topográficamente difícilesy sobre todo en terrenos ondulados.
Aplicaciones
30
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Drip In® PC es la tubería de goteo con goterocilíndrico autocompensante ideal pararegar terrenos con condiciones topográficasdifíciles o en donde se requieran líneaslaterales largas.
El gotero Drip In® PC garantiza:
Resistencia a la obturación;
Uniformidad de suministro;
Duración.
Drip In® PC se puede instalar en superficie, bajotierra o enganchado a un cable.
Codificación
Código de identificaciónpara Drip In® PC
Diámetro nominal en mm
Caudal de un gotero en l/h
Separación goteros en cm
EHDPCE XX YY - ZZ
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
31
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Drip In® PC Autocompensante
31
Las tablas siguientes indican la longitud máxima de las líneas enfunción de la presión del agua de entrada.Prestaciones
El programa de aplicación Irrloc permite dimensionar rápidamente y con suma facilidad la instalación de riego, incluso si existen desniveles.Con Irrloc se puede dimensionar también el colector de alimentación de las líneas de goteo y visualizar la uniformidad de suministro en lalínea y en el bloque de riego. Descarga gratuita: www.toro-ag.it.
Drip In® PC 16 mm Diámetro - Pendiente 0%
Modelo
EHDPCE161.2-30 1,2 l/h 30 cm 70 98 129 140 149 156EHDPCE161.2-40 1,2 l/h 40 cm 89 126 165 180 192 203EHDPCE161.2-50 1,2 l/h 50 cm 109 153 202 219 234 248EHDPCE161.2-60 1,2 l/h 60 cm 127 179 237 256 274 290EHDPCE161.2-75 1,2 l/h 75 cm 153 216 285 310 332 350EHDPCE161.2-100 1,2 l/h 100 cm 192 272 361 393 421 446EHDPCE161.6-30 1,6 l/h 30 cm 57 80 106 115 123 129EHDPCE161.6-40 1,6 l/h 40 cm 74 104 137 148 157 166EHDPCE161.6-50 1,6 l/h 50 cm 89 126 166 180 193 204EHDPCE161.6-60 1,6 l/h 60 cm 106 148 195 211 226 239EHDPCE161.6-75 1,6 l/h 75 cm 126 178 236 255 273 289EHDPCE161.6-100 1,6 l/h 100 cm 158 226 299 325 347 367EHDPCE162-30 2,0 l/h 30 cm 50 77 93 104 112 119EHDPCE162-40 2,0 l/h 40 cm 64 104 121 130 145 154EHDPCE162-50 2,0 l/h 50 cm 78 121 147 164 177 187EHDPCE162-60 2,0 l/h 60 cm 92 142 172 192 207 219EHDPCE162-75 2,0 l/h 75 cm 111 171 208 232 249 265EHDPCE162-100 2,0 l/h 100 cm 140 217 263 294 315 335EHDPCE162.4-30 2,4 l/h 30 cm 44 69 83 93 100 106EHDPCE162.4-40 2,4 l/h 40 cm 57 89 108 121 129 137EHDPCE162.4-50 2,4 l/h 50 cm 70 108 131 146 157 167EHDPCE162.4-60 2,4 l/h 60 cm 82 126 153 171 184 195EHDPCE162.4-75 2,4 l/h 75 cm 98 153 185 207 222 236EHDPCE162.4-100 2,4 l/h 100 cm 125 193 234 232 281 298EHDPCE164-30 3,8 l/h 30 cm 33 51 62 69 74 79EHDPCE164-40 3,8 l/h 40 cm 42 66 80 90 96 102EHDPCE164-50 3,8 l/h 50 cm 52 81 98 109 117 124EHDPCE164-60 3,8 l/h 60 cm 61 94 114 128 137 146EHDPCE164-75 3,8 l/h 75 cm 73 114 138 154 166 176EHDPCE164-100 3,8 l/h 100 cm 93 144 175 195 210 223
Caudal porGotero @
0,7 y 4,1 bar
Separaciónentregoteros
Longitud Máxima en metros
@ 1,0 bar @ 1,7 bar @ 2,4 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar
Drip In® PC 20 mm Diámetro - Pendiente 0%
Modelo
EHDPCE202-30 2,0 l/h 30 cm 89 137 167 186 200 212EHDPCE202-40 2,0 l/h 40 cm 113 176 213 238 255 271EHDPCE202-50 2,0 l/h 50 cm 136 211 256 286 307 326EHDPCE202-60 2,0 l/h 60 cm 158 245 297 331 356 378EHDPCE202-75 2,0 l/h 75 cm 188 292 354 395 424 450EHDPCE202-100 2,0 l/h 100 cm 235 364 441 493 529 562EHDPCE202.4-30 2,4 l/h 30 cm 79 122 148 166 178 189EHDPCE202.4-40 2,4 l/h 40 cm 101 156 190 212 227 241EHDPCE202.4-50 2,4 l/h 50 cm 121 188 228 254 273 290EHDPCE202.4-60 2,4 l/h 60 cm 141 218 264 295 317 336EHDPCE202.4-75 2,4 l/h 75 cm 168 260 315 352 378 401EHDPCE202.4-100 2,4 l/h 100 cm 209 324 393 439 471 500EHDPCE204-30 3,8 l/h 30 cm 59 91 111 124 133 141EHDPCE204-40 3,8 l/h 40 cm 75 117 142 158 170 180EHDPCE204-50 3,8 l/h 50 cm 91 140 170 190 204 217EHDPCE204-60 3,8 l/h 60 cm 105 163 197 220 236 251EHDPCE204-75 3,8 l/h 75 cm 125 194 235 263 282 299EHDPCE204-100 3,8 l/h 100 cm 156 242 293 327 352 373
Caudal porGotero @
0,7 y 4,1 bar
Separaciónentregoteros
Longitud Máxima en metros
@ 1,0 bar @ 1,7 bar @ 2,4 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ 40’ HC 13,6 m
160 320 360 400
Diámetro Diámetro Espesor Diámetro Presión Longitud Peso Dimensiones rollonominal interno externo máxima rollo rollo (Ø X h)
16 mm 13,8 mm 1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 400 m 21 kg 83 cm x 30 cm
20 mm 17,6 mm 1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 300 m 20 kg 83 cm x 30 cm
Datos técnicos y logística
-
32
Tubo de Polietileno debaja densidad (LDPE)
El tubo de polietileno de baja densidad se caracteriza por:
Gran duración bajo las más extremas condiciones deservicio;
Alta resistencia frente a los fertilizantes que se usantradicionalmente en agricultura;
Facilidad de introducción de los goteros de pinchar comopor ejemplo Euro-Key / Euro-Plus / NGE AL / NGE SF;
Línea azul (en la versión negra) para localizarlo fácilmente;
Código de identificación del producto grabado en el tubo.
Características principalesLa gama de tubos de polietileno de bajadensidad incluye:
Diámetro 16 mm- Espesor de pared 0.9 y 1.1 mm
Diámetro 20 mm - Espesor de pared 0.9 y 1.2 mm
Colores: - Negro (con línea azul);- Blanco;- Otros colores disponibles a petición.
Gama
El tubo de polietileno de baja densidad permitetransportar el agua y los nutrientes en todasaquellas aplicaciones en las que se prefiera usargoteros de pinchar o allá donde se deseerealizar líneas secundarias o interrupciones.
Para los cultivos sin suelo en invernadero, tantohortícolas como florícolas, se aconseja usar eltubo blanco.
En estas aplicaciones, el uso del tubo blancopermite limitar la temperatura del agua dentrodel tubo para así reducir el estrés térmico en laraíz de la planta.
Aplicaciones
32
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
El tubo de polietileno de baja densidad se fabrica conpolímeros seleccionados para garantizar su fiabilidad,conveniencia y comodidad.
Su composición le otorga una gran duración incluso bajo lascondiciones ambientales más adversas.
Las características mecánicas del tubo de polietileno consientenuna introducción fácil y segura de los goteros de pinchar.
La gama específicamente diseñada para lasaplicaciones en invernadero incluye los kits dedistribución (consulte la sección "Accesorios"
en la página 78 para más información).
La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
33
CIN
TA Y LÍN
EA D
E RIEG
O
Tubo de Polietileno de baja densidad (LDPE)
33
Codificación
Código de identificaciónpara tubo
Diámetro nominal en mm: 16 mm
Espesor pared en mm (sin coma): 1,1 mm
Longitud rollo en metros
Si es de color Blanco
PHW 16 11 XXX
Cantidad de rollos
Contenedor Contenedor Contenedor Camión 20’ 40’ 40’ HC 13,6 m
160 320 360 400
Datos técnicos y logística
16 mm 13,8 mm
20 mm 17,6 mm
Diámetrointerno
Espesor Longitud rollo
Pesorollo
Dimensiones rollo (Ø X h)
Diámetroexterno
Diámetronominal
Presiónmáxima
0,9 mm 15,6 mm 3,5 bar 430 m 18,3 Kg 80 cm x 30 cm
1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 400 m 20,6 Kg 80 cm x 30 cm
0,9 mm 19,4 mm 3,0 bar 330 m 16,1 Kg 83 cm x 30 cm
1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 310 m 20,1 Kg 80 cm x 30 cm
W
-
34 La empresa Irritrol Systems Europe S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características de sus productossin previo aviso y quedando libre de cualquier responsabilidad.
-
Goteros
35
-
3636
Euro KeyG
OTE
ROS
Gotero Classico
Gotero que se puede inspeccionar parafacilitar la monitorización de la instalación
Base con aletas para mantener establela línea de goteo
Gotero de clase A según las normasUNI ISO 9260
Bajo coeficiente de variación (CV)
Amplio laberinto de flujo turbulento quecrea una gran resistencia frente a laobturación
Llave disponible (IT-DNK00)
EspecificacionesCaracterísticas
Prestaciones
Codificación
Caudal nominal: 2, 4, 8, 16, 24 l/h
Presión de trabajo recomendada: 1,0-2,0 bar
CV ≤ 5%
Toma de 4 mm dentada
Conexión macho en la salida para microtubo 4x6 mm
Modelo Anilla Caudal @ 1,0 bar 1,25 bar 1,5 bar
Euro-Key 2 l/h Blanco 2,0 l/h 2,4 l/h 2,8 l/h
Euro-Key 4 l/h Negro 4,0 l/h 5,0 l/h 5,6 l/h
Euro-Key 8 l/h Verde 8,0 l/h 9,7 l/h 11,2 l/h
Euro-Key 16 l/h Rojo 16,0 l/h 16,8 l/h 19,5 l/h
Euro-Key 24 l/h Amarillo 24,7 l/h 29,0 l/h 34,0 l/h
Viñedos, invernaderos de frutales yaplicaciones similares
Aplicaciones
Descripción
Euro