Catalogue Koch-Technik CZECH

MCHN | DVKOVN DOPRAVA | SUEN

Rubrika Strana

Podnik 4

Modulrnsystm 8

Dvkovnamchn 12 Volumetrick dvkovn 12 Dvkovac stanice 14 Mchae pro vstikovac stroje 17 Mchae pro extrudry a jin stroje

(dvkovn po arch) 21 dic jednotky 23 Barvic jednotky KEM 24 GRAVIKO 27

Dopravnky 34 Bezpran doprava 36 Velmi mal dopravnky 37 Kompaktn dopravnky 39 Nsypky a filtry 41 Samostatn dopravnky 42 GLASKO 44

Dopravnsystmy 46 Odluovae dopravnk 48 Komponenty centrlnch

dopravnch systm 52 Genertory podtlaku a bezpenostn filtry 56 NAVIGATOR (systm distribuce materilu) 58 Propojovac jednotka 61 Monosti pro spolehlivost Vaeho procesu 62

Suen 64 Vysouen suchm vzduchem

teorie a praxe 66 zen rosnho bodu 70 dic systm KOCH EKO 71 Suiky CKT 72 Suiky EKO 74 Dotykov panel 76 CKT / EKO technick data 78 Referenn zazen CKT 80

Vizualizace 82

Zazenvprovozu 86

Koch-Technikvesvt 87

Obsah

KOCH-TECHNIK certifikovno dle

Dvkovn a mchn

Ven zkaznci a zjemci,

ji vce jak 40 let je jmno KOCH-TECHNIK neoddliteln spojeno s mchnm, dvkovnm, dopra-vou a suenm plastovch materil. Ve vce ne 4 000 podnicch po celm svt naleznete stroje a zazen KOCH, kter kad den spolehliv a pesn pracuj.

Zvlt vysok podl stlch kmenovch zkaznk ukazuje, e svm vzkumem a vvojem a z nich plynoucmi inovacemi, slubami a vysokou mrou spolehlivosti naich vrobk sprvn ch-peme a realizujeme signly na trhu.

Chtl bych na tomto mst srden podkovat vem zkaznkm, spolupracovnkm a obchod-nm partnerm v tuzemsku i zahrani. Pouze dky spolenmu nasazen se stala spolenost KOCH-TECHNIK jednm z pednch svtovch dodavatel v oblasti technicky pro mchn, dvko-vn, dopravu a suen.

S ptelskmi pozdravy

4

Prof. Dr. h. c. Werner Kochjednatel

Carsten KochDipl.-Ing. (FH), Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) jednatel

Modulrn systm DopravnkyPodnik

Dopravn systmy Suen Vizualizace

5

Werner Koch Maschinentechnik GmbH

Procesy orientovan na zkaznka a trh odstartovaly kladn vvoj, kter se odr v trvalm rstu, trvalm technickm zdokonalovn a slubch odpovdajcch potebm zkaznk a trhu.

Vechno zaalo ve sklepnch prostorch obytnho domu v Ispringenu u Pforzheimu. Werner Koch zde vyvinul a vyrobil roku 1974 sv prvn zazen. Dlouholet zkuenosti v konstrukci a psloven vbsk ple zde pemnily teorii na praxi. Vznikla zde ada mezinrodnch patent a ochrannch prv na technick novinky, kter doposud chrn existujc know-how.

Domovsk sdlo spolenosti KOCH-TECHNIK v Ispringenu

Zvod II modern montovan stavba v Gbrichenu a servisn vozidla KOCH-TECHNIK

6Dvkovn a mchnModulrn systm DopravnkyPodnik

Vli dosahovat spolen se svmi zkaznky stle novch cl je podzeno mylen i jednn naeho tmu. Vysok inovan a technologick potencil, blz-kost zkaznkovi a strategick aliance dle posiluj nae postaven na mezinrodnch trzch. Restrukturalizace trh jako dsledek rostouc globa-lizace s sebou pin nov vzvy pro konkurenn prosted, jim mus spolenost KOCH-TECHNIK v budoucnu rovn elit.

Blzkost zkaznkovi spolen se zkaznkem a partnery vypracovvme een pmo na mst

Pracovnci naeho prodeje spolupracuj se zkaznkem na nalezen optimlnho een.

Prezentace a kolen jsou soust na koncepce prodeje

V modernm reglovm skladu jsou nhradn dly a vechny spotebn dly rychle dostupn.

Garantujeme zkouky kvality ve vrobnm procesu a 100% kontrolu funkce hotovch vrobk

7


Ve vrobnch zvodech spolenosti KOCH-TECHNIK vyrbme podle nejnovjch metod. Tm s dobrou kvalifikac zajiuje optimln vrobn procesy. Pracovit jsou optimalizovan a vytv tak vynikajc pra-covn podmnky. Velk draz je kladen na management kvality: vechna standardn een i zakzkov a speciln vrobky jsou podrobeny bezpenostn-technickm zkoukm. dn zazen neopust pod-nik bez kontroly funkce a kvality.Vrobky spolenosti KOCH-TECHNIK odpovdaj nmeckm i mezinrodnm normm a bezpenostnm pedpism.

Koch-Technik disponuje vysoce motivovanmi pracovnky a modernm stro-jovm parkem, kter umouje irok rozsah a flexibilitu vroby.

Nae vroba suiek v zvod II v Gbrichenu

360360 360360

8

Schmamodulrnhosystmu:

Dvkovn a mchnModulrn systm DopravnkyPodnik

360360 360360

9

Systm dvkovn GRAVIKO typ GK 600 v modulrnm systmu

Perfektn modulrn systmModulrnsystmKOCHseprunpizpsobujepoadavkmtrhu: modulrn konstrukce vech komponent zazen (kryty, zkladn tlesa, nsypky) vechny komponenty jsou normalizovan a navzjem kompatibiln maximln jednoduch manipulace (itn, pestavby, pravy ) bez nutnosti pouvat nad dopravnky je mono vyklopit a otoit o 360, dvkovac stanice je mon pi itn odsunout stroje a zazen je mon i po mnoha letech kombinovat s nejnovj technikou


10

Centrln dopravn systm s barvicmi jednotkami KEM

Centrln dopravn systm s centrlnm suenm (v pozad ti suiky CKT s vysouecmi zsobnky), dvkovnm a barvicmi jednotkami

Centrln dopravn systm s odluovai


Pklad:velkmchaartypuV40xvmodulrnmsystmu

11

oton o 360 a vklopn, stabiln hlinkov odlitekoptimln pro vmnu materilu!

monost vyklopen pi itn!

hadice s antistatickou pravou

velk przor

monost posunut pro vyven

prbn kontrola

stroj pro zpracovn plast

mikroprocesorov zen

bezproblmovvmna materilu

vklopn

posuvn


pozice oznaen pozice oznaen

mcha typu V 40 x ppojka 400 V/50 60 Hz dopravnk, napklad pro mlet materil ppojka pro dal dvkovac stanice dopravnk novho materilu sud nebo oktabin podle pn dvkovac stanice pro mlet materil nebo granult mal kontejner na pn prkov nebo batch stanice dmychadlo s bonm kanlem

9/0 9/1 9/2 9/3

9/0 9/1 9/2 9/3

12

Komory dvkovacho vlce jsou rovnomrn naplnny prkovm materilem. Pod nosnm plechem je materil se stle stejnou hmot-nost bez ohledu na to, zda je v zsobnku materilu mlo nebo je pln. Spolen s mchacm ramenem a strkou je dvkovac vlec tm nejlepm pedpokladem pro pesn dvkovn prkovho materilu.

Vlec pro dvkovn prkovho materilu

Dvkovnprkovhomateriluspesnost0,15%

Dvkovac stanice KOCH vyuvajc pro dvkovn objem komory dosahuj maximln pesnosti a 0,01 %. Prostednictvm jedin dv-kovac stanice je mon realizovat dvkovn barev pro vstiky s hmotnost od 1 g do 5 000 g.

Volumetrick dvkovn (patentKOCH)

Dvkovnzrnithomateriluspesnost0,15%Kad komora dvkovacho vlce je ped vysypnm rovnomrn naplnna. Pokud by bylo v komoe pli mnoho zrn, byla by odstranna strkou. Pi konstantnch otkch je mon doshnout extrmn pesnosti dvkovn.

Pklad dvkovacho vlce pro hmotnost vstiku od 5 g do 300 g. Paleta dvkovacch vlc pokrv hmotnosti vstik od 2 g a do 2 000 g.


9/0 9/1 9/2 9/3

9/0 9/1 9/2 9/3

U granultu nebo mletho materilu je pouvn turniketov vlec s velkmi komorami.

13

Dvkovnsturniketovmvlcem

V zvislosti na dvkovanm mnostv materilu je mono zvolit odpovdajc jednoduch dvkovac vlec nebo alternativn dvkovac vlec s dvma pesazenmi komorami:

2 a5 a10 a20 a

100 a

80 g300 g500 g

2000 g10000 g

vlec 9/0vlec 9/1vlec 9/2vlec 9/3turniketov vlec z V2A 8/1

Turniketov vlec z V2A 8/1

Turniketov vlec z V 2 A je uren pro velikosti vstik a 10 000 g


14

TypPuStaniceprodvkovnprkovhomateriluPomoc stanice typu Pu je mon pesn dvkovat prkov materil a to s pesnost a 0,005 %. Zmna barvy u pro Vs nebude dnm problmem, ve je mon provst rychle a ist, ani by pitom dolo ke zneitn okol. Stanice pro dvkovn prkovho materilu je spolehliv, s logickou technickou kon-strukc a snadnm ovldnm. Dvkovn zajiuje dvkovac vlec, jeho komory jsou nucen vysypvny. Mchadlo ve stani-ci promchv materil a souasn zabrauje vytvoen klenby. Pomoc jedinho roubu s hvzdicovou rukojet je mon vlec vyjmout a vyistit nebo vymnit.

Dvkovac stanice Pu / K / Ma svolumetrickmdvkovnm(patentKOCH)

strka

dvkovac stanice Pu 2

dvkovac vlec 0/2

mchadlo

zsobnk z plexiskla

vko

ppojka 230 V / 50 Hz


* zsobnk z plexiskla

typ kg /hobsah

litry

Pu 1 0,5 * 4,0

Pu 2 1,0 * 6,0

Pu 3 2,0 * 10,0

Pu 4 4,0 * 10,0

Pu 5 7,0 * 20,0

Pu 7 15,0 40,0 (V 2 A)

sporaaditivadkysystmukomrkovhodvkovn!

TypKStaniceprodvkovnzrnithomateriluprozkladnsms.Tato stanice umouje velice pesn a spojit dvkovn zrnitho materilu. Bez ohledu na to, zda se jedn o zkladn sms (master-batch), mal nebo velk zrna dvkovac vlec zvld ve. Za tmto elem byl konstruovn a maximln se osvdil.

TypMaStaniceprozrnitnovnebomletmaterildo200kg/hSchopnost dvkovat zrna s ostrmi hranami, ani by pitom dolo k zablokovn dvkovacho tlesa, je nezanedbatelnm pedpokla-dem pro kontinuln vrobu. Proto je tato dvkovac stanice vyba-vena komorovm kolem z V 2 A. Smrem k venkovnmu prosted je absolutn tsn a je vybavena mchadlem. Pomoc posuvnho zazen pod stanic je mon provst rychlou zmnu barvy nebo materilu vstupujcho do mchaky, ani by bylo nutn demonto-vat cel zazen.

TypMa7Stanicepromletmaterildo500kg/hTuto velkou dvkovac stanici Ma 7 jsme konstruovali speciln pro mlet materil nebo dr se patnou sypkost. Instalovan komorov kolo a mchadlo u dna zajiuj rovnomrn vnos materilu. Konstrukn shodn se stanic pro prkov materil Pu 7 s vko-nem do 15 kg/h.

15


* zsobnk z hlinkovho odlitku a plexiskla



typ kg /hobsah

litry

Ma 1 7,0 * 11

Ma 2 14,0 * 11

Ma 3 25,0 * 11

Ma 4 140,0 * 11

Ma 5 200,0 * 20

typ kg /hobsah

litry

K 2-1 0,5 * 4,0

K 2 1,0 * 6,0

K 3 4,0 * 10,0

K 4 7,0 * 10,0

typ kg /hobsah

litry

Ma 7 500,0 * 40

270270

16

TypV(Pat.KOCH)PpravekprodvkovnzrnithomaterilunastaniciproprkovmaterilDky tomuto patentovanmu ppravku je mon dvkovat na stanici PU jakkoli druh zrnitho materilu. Prstencov vloka je upevnna dvma rouby a u je mon dvko-vat granult. Takto je mon rychle a flexibiln realizovat rzn lohy.

K6-K8StaniceprozrnitnovamletmaterilTurniketov vlec s integrovanmi tsnicmi krouky umo-uje dvkovat nov materil a sypk mlet materil. Vyuit objemu komor zajiuje pesn dvkovn.

VklopnzazenSV3Vklopnzazenprovelkdvkovacstanice usnaduje zmnu materilu a odvaovn pro velk dvkovac stanice ze stabiln ed litiny pro snadn vyklopen dvkovac stanice

PosuvnzazenSV2 Posuvnzazenprodvkovacstanice usnaduje vyprazdovn a odvaovn pro mal a stedn dvkovac stanice na mchach vysoce pevn hlinkov odlitek snadn posunut dvkovac stanice po hdelch

kompatibiln se vemi dvkovacmi vlci



typ kg /hobsah

litry

K 6 350,0 * 40,0

K 7 600,0 * 60,0

K 8 1000,0 * 100,0

270270

17

Mcha typu G, pro vstikovac stroje, K 2, Z 5, 608, s dic jednotkou

Mchae pro vstikovn a extruzi


TypKKVkonstrojedo25kg/hHmotnostvstikudo200gPro dvkovn prkovho materilu a pesn zpracovn zkladn smsi by mly bt pouity pedazen mchae. To plat dvojnsob, pokud je dvkovn i mlet materil. V kombinaci s dopravnm zazenm probh ve automaticky. Tento mal mcha je vhodn pro vechny mal stroje. Mcha z hlinkovho odlitku / So-HB 100, odoln vi odru.

TypGVkonstrojedo70kg/hHmotnostvstikudo900gCenov vhodn zazen pro stroje se stednm vkonem. Prostednictvm modulrnho systmu je mon zpracov-vat a tyi rzn komponenty. Ve spojen s dopravnky firmy KOCH-TECHNIK b zazen pln automaticky a spolehliv. Mcha z hlinkovho odlitku / So-HB 100, odoln vi odru.

Mchae pro vstikovac stroje

Dopravn zazen s mchai pro nov nebo mlet materil a zkladn sms

18

Mcha typu G s nsypkou Z 12 a dvkovac stanic K 2

Mcha typu KK s nsypkou typu Z5 a dvkovac stanic K 2-1

Mcha KK s dopravnkem a dvkovac stanic


19

TypV25Vkonstrojedo250kg/hHmotnostvstikudo4,0kgTento mcha s objemem 25 l je koncipovn pro stroje se stednm vkonem a a pro tyi komponenty. Je vyroben z V 2 A.

TypV40bezvyobrazen(obdobnV25)Vkonstrojedo400kg/hHmotnostvstikudo7,0kgMcha V 40 z materilu V 2 A je mon pout pro stroje s maxi-mlnm vkonem a pro zpracovn a ty rznch komponent.

TypV12Vkonstrojedo100kg/hHmotnostvstikudo1,5kgI zde je mono volit z dvkovacch stanic pro prkov, nov nebo mlet materil a zkladn sms s odpovdajcmi dopravnmi za-zenmi. Tleso mchae je vyrobeno z materilu V 2 A.

Mcha typu V12 s dvkovac stanic a dopravnkem granultu

Mcha typu V 25 s nsypkou typu Z 24 a dvkovac stanic Ma 2

Mcha typu V 12 s nsypkou typu Z 12 a dvkovac stanic K 3

Vstikovac stroje s pedazenmi mchai zsobuj granultem centrln dopravn systm


Pu2, K2

Pu2, K2

Pu3, K3

530

183

402

G

100

50KK

Z2

Pu2, K2

610

263

V12x

570

V12

Z5

G50

140

Pu2, K2

160x170

885

398

V12x

861

97

Z12

V12

Pu3, K3

MaK2

140

681

284

V12x

Gx7

50

Ma5

Ma4

K3

885

160x170

97

1000

398

V12x

815

Ma5

Ma4

V40x

K6

1145

200

9371115

520

96

20


Celkovvkon: TypKK

prkov a nov materil max. 20 kg/h

zkladn sms max. 25 kg/h

Hmotnostvstiku

u prkovho materilu max. 150 g

u zkladn smsi max. 200 g

pkon cca 0,1 kW

komponenty (stanice) max. 3

Celkovvkon: TypG

prkov a nov materil max. 60 kg/h

zkladn sms max. 70 kg/h

Hmotnostvstiku

u prkovho materilu max. 700 g

u zkladn smsi max. 900 g

pkon cca 0,15 kW

komponenty (stanice) max. 4

Celkovvkon: TypV12 TypV25

prkov a nov materil max. 80 kg/h 200 kg/h

zkladn sms max. 100 kg/h 250 kg/h

Hmotnostvstiku

u prkovho materilu max. 1.000 g 2.000 g

u zkladn smsi max. 1.500 g 4.000 g

pkon cca 0,2 kW 0,25 kW

komponenty (stanice) max. 4 4 - 5

Informaceoparametrechmchaprovstikovacstroje

Pu2, K2

Pu2, K2

Pu3, K3

530

183

402

G

100

50KK

Z2

Pu2, K2

610

263

V12x

570

V12

Z5

G50

140

Pu2, K2

160x170

885

398

V12x

861

97

Z12

V12

Pu3, K3

MaK2

140

681

284

V12x

Gx7

50

Ma5

Ma4

K3

885

160x170

97

1000

398

V12x

815

Ma5

Ma4

V40x

K6

1145

200

9371115

520

96

21


Celkovvkon: TypGx TypGx7

u prkovho materilu max. 40 kg/h 100 kg/h



komponenty (stanice) max. 3 - 4 4

Celkovvkon: TypV12x TypV25x




komponenty (stanice) max. 4 4 - 6

Celkovvkon: TypV40x TypV60x


zkladn sms max. 500 kg/h 1.000 kg/h

pkon cca 0,75 kW 1 kW

komponenty (stanice) max. 4 - 6 4 - 6

Informaceoparametrechmchaproextrudryajinstroje

TypGxVkonstrojedo60kg/hA ti dvkovac stanice na mchai.Proveden z hlinkovho odlitku / So-HB 100, odoln vi odru.Pro extrudry a vyfukovac stroje. Dvkovn zde probh po arch. Pokud klesne hladina materilu pod uritou rove, nadvkuj vechny stanice do mchae pesn nastaven mnostv. Pitom nehraje dnou roli, zda je prtok materilu strojem rovnomrn nebo ne. Barevn odstn zstv stle stejn.

TypGx7Vkonstrojedo120kg/hA tyi dvkovac stanice, podobn G x, hlinkov odlitek / So-HB 100, odoln vi odru.

TypV12xVkonstrojedo250kg/hPro dvkovn maximlnho mnostv materilu. Zpracovvat je mon bez problm a tyi komponenty. Bez ohledu na to, zda se jedn o prkov, zrnit nebo mlet materil ve je mon! K tomu vhodn dopravnky a zazen je schopn pracovat pln automaticky.Mcha z V 2 A.

TypV25xVkonstrojedo350kg/hPodobn jako V 40 x, vhodn pro tyi dvkovac stanice. Mcha z V 2 A.

TypV40xVkonstrojedo500kg/hI zde probh dvkovn po arch. Na mcha je mon umstit max. tyi stanice, alternativn dokonce est. Pi zmn materilu Vm zabere pouhou minutu odsunut vech stanic od mchae a dal minutu pak odklonn vech dopravnk. A to ve bez nad! I tak je mon etit nklady a usnadovat prci. Mcha z V 2 A.

TypV60xVkonstrojedo1000kg/hPodobn V 40 x, avak vy.

TypV100xVkonstrojedo1500kg/hPodobn V 40 x, avak vy.

Mcha typu G x s Ma 2, K 3, 612 D

Mcha typu V 12 x s Ma 4, A8, K 4

Mcha typu V 40 x s Ma 4, A8, K 4

22


23


dicjednotkatypuSL31(bezobr.)dicjednotkaKOCHprojednudvkovacstaniciPro pipojen ke vstikovacm strojm jsou zeny asy na dvkovn a mchn pro kad vrobn cyklus.

dicjednotkatypuSL42dicjednotkaKOCHpro2staniceDleit vlastnosti: snadn a vi uivateli pvtiv ovldn pehledn ovldac panel s klvesnic a zobrazenm text pam a na 100 receptur voliteln datov rozhran RS 422

Hmotnost vstiku a procentuln hodnoty dvkovn je mon zadvat pmo prostednictvm ovldacho panelu. Jednotka automaticky stanov asy potebn pro dvkovn. Sputn novho programu Vm usnadn automatick naplnn mchaky po zmn materilu.

dic jednotky

dicjednotkatypuMCmdicjednotkaKOCHsmikroprocesorempro4respektive8stanicDleit vlastnosti: jednoduch a vi uivateli pvtiv ovldn pehledn ovldac panel s klvesnic a zobrazenm text vechna provozn data jsou ukldna a je mon je

kdykoli zobrazit pam a na 100 receptur programy pro nov a mlet materil rozhran pro extern zpracovn dat nebo tisk

Jednotka d a kontroluje vechny Vmi nastaven procesy. Do jednotky je nutn zadat pouvan materil a poadovan procentuln pomry. dic jednotka KOCH MCm nsledn samostatn vypote pesn dvkovn. Vechna provozn data jsou ukldna do intern pamti a je mon je kdykoli nechat zobrazit. To je zvlt dleit pro povinn prokazovn v certifikovanch podnicch.

dic jednotka typu SL 42

dic jednotka typu MCm

24


Barvic jednotky KEM provstikovacstrojeaextrudry

TypKEM/AZprovkonstrojedo200kg/hahmotnostvstikuod2gdo10kgJednotka KEM s prubou AZ pro barven granultu na jednot-livch strojch. Jednotka je vhodn pro ti komponenty, dvko-vac stanice je snmateln. Plynule nastaviteln velikost dvky zaruuje absolutn pesn zachovn barevnho odstnu.

TypKEM/AZsdvmastanicemiprovkonstrojedo200kg/hahmotnostvstikuod2gdo10kgPomoc tto jednotky KEM je mon dvkovat dv kompo-nenty k novmu materilu. Ideln tehdy, pokud chcete vedle barvy pidvat do zkladn smsi i zpovac, antistatick nebo ohnivzdorn prostedek.

TypKEM/AZ3provkonstrojedo150kg/hahmotnostvstikuod2gdo2kgJednotka KEM pro jednu dvkovac stanici. Pomoc pdavnho posuvnho zazen SV 2 je mon bleskov odsunout dvkovac stanici dozadu a vyvit zkladn sms.

Typ KEM s AZ / 608 / Z 2

Typ KEM s AZ / Z 12

Typ KEM s AZ 3 / Z 5

Jednotky KEM jsou vhodnm eenm, pokud chcete dvko-vat zkladn sms pmo v oblasti vstupu neku. Dvky jsou odmovny objemem komor (volumetricky). Poadovan velikosti dvek psad k hlavn sloce je mon nastavovat plynule. Impulz pro sputn je pivdn bu z vrobnho stroje, nebo je zen asov. Vechny potebn dic prvky jsou integrovny do tlesa jednotky, potebn je pouze p-pojka napjen 230 V.

25


Barvic jednotky KEM provstikovacstrojeaextrudry

TypKEM/Ma/AZprovkonstrojedo500kg/hahmotnostvstikuod2gdo10kgKEM-Ma je ideln pro velk prchod materilu. Zsobnk jed-notky je vybaven mchadlem. Problmem tak nen ani rovno-mrn dvkovn mletho, patn tekoucho materilu s ostrmi hranami. Samozejm je tato jednotka vhodn i pro vechny druhy zkladnch sms. Dky pohodlnmu posuvnmu zazen je mon provdt vmnu materilu rychle a ist i bez pouit nad.

KEM-Ma / AZ / Z 12 s posuvnm zazenm SV 2

dic jednotka KEM disponuje: dvmaprogramyprovstikovacstroje dvmaprogramyproextrudry

Po zadn procentulnho podlu barvy a hmot-nosti vstiku je vypoteno dvkovn. Do pamti je mon uloit a dvacet receptur.Pi pouit pro extruzi je mon dic jednotku peprogramovat tak, aby ke spoutn dochzelo v zvislosti na otkch nebo samostatn (nez-visle na stroji).

KEM, Tm A 8, Z 5, pruba AZ. Barvic jednotka s dvma odluovai pro nov a mlet

materil v centrlnm dopravnm systmu.

26


Dopravnky v kombinaci s pmm barvenm v centrlnm dopravnm systmu u vrobce obal.

Centrln dopravn systm u vrobce hraek s odluovai a suikou v bl barv pro zsobovn 108 vrobnch stroj.

27


GRAVIKO gravimetrick dvkovn

GRAVIKO GK 600 / Z13 / A 8 + A2 a dic jednotka MCm-G Touch

dvkovac stanice K 3

28


GRAVIKOGravimetrick dvkovac a odvaovac systm (patentovan)

mezizsobnk Z 13

zkladn tleso GRAVIKO

posuvn modul

mchadlo

GRAVIKO GK 250

Patentovan systm GRAVIKO pesn a spolehliv dvkuje plastov materily s maximln opakovanou pesnost. Reprodukovateln dvkovn pesn podle receptury rozhoduje o kvalit kadho konenho produktu danho procesu. Bez pesnho dvkovn a odvaovn surovin, psad a dalch sloek by nebylo mon doshnout u ady dlc jejich charakteris-tickch vlastnost. Pro pesn dvkovn byl vyvinut systm GRAVIKO patentovan gravimetrick dvkovac a odvaovac sys-tm, vyznaujc se vysokou reprodukovatelnost.Pomoc dvkovacho ouptka nebo alternativn pomoc vysoce pesnho komrkovho dvkovn je mono dvkovat do odvaovac ndoby jednotliv komponenty, jako je granult, prek nebo drcen materily. Velice mal mnostv jsou dvkovna s pesnost vpotu na 0,001 s. Odvaovac snmae registruj skutenou hmotnost jednotlivch komponent a pedvaj pslun hodnoty dic jednotce Koch. Ta je pak porovnv s vypotenou poadovanou hmotnost. Odvaovn kad npln je provdno stokrt po sob, pitom jsou vyrovnny ppadn odchylky. Pokud odpovd skuten hmotnost poadovan, jsou komponenty vyputny do mchac ndoby. Mchadlo optimln smch jednotliv sloky ped vlastnm zpracovnm dvky na vrobnm stroji.Velice pesnm dvkovnm v kombinaci s gravimetrickm odvaovnm vznik regulan okruh, kterm je zajitno absolutn sprvn, na sypkm materilu nezvisl dvkovn. Patentovan systm GRAVIKO nabz pesnost s toleranc +/- 4 zrna pi dvko-vn 1000 zrn. Tato hodnota zstv v porovnn s bnmi dvkovacmi systmy na trhu zatm nepekonan.

motor mchadla istic dvka

29


GrAVIKOGK65Sdvkovacmvkonema60kg/hPomoc modul se ouptky nebo dvkovacmi stanicemi pro zkladn materil - granult, prek nebo dr (Pu / Ma / K) je mon dvkovat a tyi komponenty. Vechny komponen-ty jsou po odven ped dalm zpracovnm velice dobe promchny. Jednotku GRAVIKO je mon rozebrat bez pouit nad do dvou minut.

V zvislosti na spoteb materilu vrobnm strojem je mon zpracovvat v zkladn verzi a tyi rzn materily. Systm dvkovn GRAVIKO je mono instalovat pmo na vstikovac stroj nebo extrudr a je kompatibiln se vemi zazenmi a do-dvanm psluenstvm Koch.

vko odvaovac ndoba s pesnm odvaovacm snmaem

istic a revizn dvkaGRAVIKO na explozivnm vkresu

GRAVIKO GK 250

GRAVIKO GK 65 v modulrnm systmu s dic jednotkou MCm-G Touch

GrAVIKOGK250Systm dvkovn GK 250 je z hlediska zkladn koncepce shodn s jednotkou GK 65, je ale vt a je uren pro prtok materilu a 300 kg/h. V modulrnm systmu je mono zkombinovat a 4 dvkovac stanice.

GrAVIKOGK600,GrAVIKOGK800,GrAVIKOGK1000Prtokmaterilu600kg/h,800kg/hresp.1000kg/hV zvislosti na proveden je mono kombinovat v modulrnm systmu 4 a 8 dvkovacch stanic. Zkladn materil - granult, prek nebo dr je zde samostatn odven, zaregistrovn a promchn, a pot je pedn k dalmu zpracovn.

Vechny varianty GRAVIKO mohou pi pouit dvoukomponentnch dopravnk granultu zpracovvat a 5 komponent.

B

A

E

C

D

Zx

Ma 1Ma 2Ma 3Ma 4Ma 5

K 2K 3Pu 2Pu 3Pu 4Pu 5

Z 6Z 13Z 26

B

A

E

C

D

Zx



Z 6Z 13Z 26GrAVIKOGK2000

Vkonstrojedo2000kg/hPomoc tto jednotky GRAVIKO je mon zpracov-vat a 2 000 kg/h. V zvislosti na druhu a velikosti zsobnku je mon instalovat a 8 dvkovacch sta-nic. Pro dopravu materilu jsou vhodn vechny dopravnky a odluovae firmy KOCH. Voliteln je mon vybavit jednotku GRAVIKO dife-rennm odvaovnm (zen Loss in Weight) a pizpsobit ji tak jakmukoli extrudru.

est centrlnch jednotek GRAVIKO pro 2 komponenty

30


B

A

E

C

D

Zx



Z 6Z 13Z 26

B

A

E

C

D

Zx



Z 6Z 13Z 26

31


Jednotku GRAVIKO GK je mon rozebrat bez pouit nad do dvou minut. Dvkovac

stanice je mon po povolen dvou roub s kdlovou hlavou rychle odsunout.

Od velikosti dvky nad 800kg/h je posuvn modul

nahrazen vklopnm, s hlem vyklopen 90. Tento vklopn modul usnaduje zmnu materilu a itn.

* Pedpoklady: sypn hmotnost > 0,65 kg/h / s ouptkovm modulem dvkovn D 50* ZF = modul dvkovn (podle typu 142 - 225 mm) , ** velikosti nsypek strana 41

typ AmmB

mmC

mmDmm

Emm

GK65 405 A + 35 + Zx** 671 50 140GK250 485 A + 35 + Zx** 729 96 200GK600 700 A + 35 + Zx** 910 96 200GK800 980 A + ZF* + Zx** 1060 96 330GK1000 1161 A + ZF* + Zx** 1190 96 330GK1500 1362 A + ZF* + Zx** 1190 96 330GK2000 1658 A + ZF* + Zx** 1449 96 300

typ kapacita kg/h*materil stanice

max.vkon kW

napt V/Hz

GK65 60 - 80 GKAL 4 0,19 400/50GK250 300 GKAL 4 0,19 400/50GK600 600 V2A 4/6 0,19 400/50GK800 800 V2A 5 0,47 400/50GK1000 1000 V2A 6 0,47 400/50GK1500 1500 V2A 6 0,47 400/50GK2000 2000 V2A 8 0,47 400/50

GRAVIKO GK 1000 s zenm Loss in Weight

GrAVIKOGKszenmLOSS IN WEIGHTVoliteln je mon vybavit jednotku GRAVIKO diferennm dvkovnm, nazvanm rovn zenm Loss in Weight, a pizpsobit ji tak jakmukoli extrudru.zen Loss in Weight je zaloeno na principu men hmotnosti pidvanho materilu. Hmotnost je mena s maximln a zarue-nou pesnost.

GRAVIKO s zenm LOSS IN WEIGHT

Tato jednotka GRAVIKO GK 1500 byla vybavena zenm Loss in Weight. Pro dvkovn a dopravu materilu je mon vyut v modulrnm systmu vechny dvkovac stanice a dopravnky firmy KOCH.

32


dic jednotky pro GRAVIKO

33


dic jednotka typu MCm-G Touch

dicjednotkatypuMCm-GTouchMCm-G Touch je dic jednotka pro gravimetrick dvkovac systmy s jednoduchm ovldnm. dic jednotka umouje dokumentovat veker parametry dvkovn a vsledn hodnoty. Po zadn receptury v % je ihned mono zahjit dvkovn kalibra-ce nen potebn.

DISPLEJ TFT LCD 5,7 , 24bit s LED podsvcenm, dotykov

HArDWArE 16bitov procesor ARM 9 a a 4 Gb pevn pamti zsuvka pro SD karty a voliteln rozhran: ethernet, USB, RS232/422 zen a 4 dvkovacch jednotek (voliteln 8 dvkovacch jednotek)

SOFTWArE software se snadnm ovldnm pepnn jazykovho nastaven: zobrazen v 16 jazycch manuln ovldn vech funkc (itn a seizovn) 100 receptur a program pro mlet materil parametry dvkovn se zobrazenm poadovan a skuten hodnoty zadn mnostv dvky nap. pro oktabiny rozhran USB pro export zaznamenanch dat dvkovn implementovn Internet FTP-Server (monost nastaven adresy IP a DNS serveru) 3 rovn hesla a sprva hesel zznam alarm, nastaven alarm a kontrola dodrovn toleranc propojen s vizualizanm softwarem (voliteln) zen dopravy materilu pro max. 4 dopravnky granultu (voliteln pro 8 dopravnk granultu)

definice alarm

tabulka alarm

parametry dvkovn a pam receptur

parametry integrovanho systmu dopravy materilu

vsledky

grafick zobrazen hodnot

parametry dvkovn

Kompetentn technika pro jakkoli pouit

Paleta dopravnk firmy KOCH je rznorod a zahrnuje spektrum od nejmench dopravnk pes kompaktn dopravnky s vyso-km dopravnm vkonem a kompaktn konstrukc a po samostat-n dopravnky s tfzovmi dmychadly. Prun jsme reagovali na rostouc trend vyuit extrmn tvrdch materil vyztuench sklennmi vlkny a nabzme pro tyto ely adu GLASKO s pti-letou zrukou odolnosti vi opoteben.

PehleddopravnkKOCH

DopravnkyKOCH

Dopravnky jsou obecn lenny do skupin podle nsledu-jcch parametr:

kokilov hlinkov odlitek, V 2 A nebo tleso se sklennmi vlkny konstrukn velikost (obsah 1,3/8/12/20/30/50/70/100 litr) napt (230 V nebo 400 V) zpsob itn jmenovit velikost (40 m / 50 m / 60 m)

Dopravnky materilu KOCH se vyznauj stejn jako jin zazen firmy KOCH snadnou obsluhou a bezproblmovou integrac do modulrnho systmu. Je nutn vyzdvihnout, e pomoc vech dopravnk materilu Tm je mon dopravovat dva materily, napklad nov a dr.

*GKAL je odru vzdorn kokilov odlitek s tvrdost podle Brinella 100.

kokilov hlinkov odlitek

1,3 litru 8 a 150 litru

0,65 kW 1,3 a 11 kW

230 V 400 V

ppojka pro dv komponenty (Tm)

1,1 kW

kompaktndopravnky s kolektorovm dmychadlem

samostatndopravnky s tfzovm dmychadlem

speciln sklo

8 / 12 litru

230 V

a

ppojka pro dv komponenty (Tm)

34


V 2 A

speciln sklo

nebo

nebo


V 2 A

speciln sklo

nebo

nebo


snadno vyjmateln filtr z polyesterovho rouna

Dopravnky KOCH jsou koncipovny pro snadnou obsluhu a velice rychlou zmnu materilu. Kryty je mon vyklopit a zazen (i na vrobnm stroji) odklopit a to bez pouit nad. Materil je dky tomu mon zmnit bhem jedn minuty.

oton

vklopn

nsypka Z 5

kryt dopravnku

Kompaktn dopravnk KOCH typu 612 D / Z 5

35


Bezpran doprava

Dopravnky KOCH s automatickm itnm pomoc otonch lopatek zaruuj zcela bezpranou dopra-vu, bez ohledu na to, zda se jedn o nov materil, regranult nebo prkov materil. Vystupujc vzduch je itn pomoc absolutn tsnho a ekologickho filtru z polyesterovho rouna. Vloka filt-ru odluuje prachov stice a do velikosti 2m. Po kad doprav je rouno na vloce pneumaticky itno po dobu 0,4 s pohnnou otonou lopatkou. Pi doprav regranultu nebo prkovho materi-lu tak nezstv na filtru dn prach. ist a dokonale rovn upnac plocha 100% utsuje dopravnk, a zaruuje tak bezpranou vrobu bez unikajcch prachovch stic.

itnpomocotonchlopatekzaruujebezpranoudopravu

oton lopatka

odlouen prachov stice

vloka s polyesterovm rounem (zachytv stice a do velikosti 2 m)

tlakov vzduch

Schematick vyobrazen itn otonou lopatkou

36


prstencov vloka

vka43cmahmotnostpouhch4800gram obsah 1,3 litru se silnm dmychadlem 0,65 kW ppojka 230 V / 50 Hz automatick itn vloky filtru otonou lopatkou vloka filtru z polyesterovho rouna odluuje stice a do velikosti 2 m snadn manipulace, oton a vklopn vkon a 15 kg/h, dopravn vzdlenost do 25 m, dopravn vka a 5 m vetn 1 m sac trubky a 2,5 m antistatick hadice (JS30) signalizace pi nedostatku materilu se sklennm prstencem

vkapo

uze43

cm

Nejmen dopravnky promletmaterilnebogranult

DopravnkMIKO

Dopravnk MIKO na stanici pro granult

Silnou strnkou dopravnku MIKO je minimln prtok materilu. Pomoc prstencov vloky uloen v gum je mon bezproblmov nasadit dopravnk na vechny dvkovac stanice.

Dopravnk MIKO se stanic pro mlet/zrnit materil Ma

Pomoc prubov desky (F) je mon instalovat dopravnk MIKO nebo A 2 na vechny stanice KOCH pro mlet materi-l a nsypky Z. Dopravnky je mon instalovat i pmo na nsypku stroje. Potebn otvory ( 7 mm) pro mont jsou standardem.

MIKO

Ma

MIKO

prubov deska (F)

37


MIKO s nsypkou Z 1

oton

vklopn

nsypka Z 2

Dopravn vkon u typu MIKO / Z 2

dopravn vzdlenost

vmnn vloka filtru s polyesterovm rounem (zachytv ze vzduchu stice a do velikosti 2 m)

Data grafu: dopravn veden: 40 mm velikost zrn: 3 4 mm sypn hmotnost: 0,65 kg/dm s 2 koleny 90

TypMIKO/Z2Dopravnk MIKO s nsypkou Z 2 nebo Z 5 je optimln volbou pro prtok materilu do 15 kg/h. Pro men pr-tok do max. 5 kg/h je idelnm eenm nsypka Z 1.

38


typ vkonkg/h

zpsobdopravy materil obsahlitry

hmotnostkg

ppojkaV/Hz

konstrukn vka/mm

itn filtr

MIKO 15 1,1 kW GKAL / SoHB 100 sklo

1,3 4,8 230/50 446 / 189 autom. polyesterov rouno 2m

GKAL / So odru vzdorn kokilov odlitek s tvrdost podle Brinella 100kolektorov turbna s itnm polyesterovou otonou lopatkou

Kompaktn dopravnky KOCH jsou dobe ovladateln a nadprmrn robustn. Protoe je genertor podtlaku integrovn pmo do doprav-nku, postauje pouze pipojen 230 V. Kompaktn dopravnky KOCH jsou idelnm eenm pro zsobovn stroje z vedle umstnho zsobnku. Soust dodvky kadho dopravnku je sac trubka a anti-statick hadice.

nov materil

mlet materil

Univerzln pouitelnost: dopravnky KOCH typu Tm mohou pepravovat dv komponenty, napklad mlet nebo nov materil.

Kompaktn dopravnky

Typ Tm 6 D pedn strana (obr. nahoe zadn strana)

39


Typ Tm 6 D zadn strana s ppojkami pro dv komponenty

Typ608progranultdo50kg/hKompaktn dopravnk s obsahem 8 litr. Ideln pro zrna s prachovmi sticemi nad 200 m. Stejn jako ostatn kompaktn dopravnky firmy KOCH dis-ponuje i typ 608 automatickou signalizac vyprzd-nn zsobnku. Materil je od vzduchu oddlovn velkm, pohyblivm textilnm filtrem. Po ukonen sn spadne textiln filtr dol a sm se tak oist o vnj stnu.

Typ612Dprogranult,proregranultaprkovmaterildo60kg/hKompaktn dopravnk s obsahem 8 litr a automatickou signalizac vyprzdnn zsobnku. Absolutn tsn vzduchov filtr je po kad doprav bleskov a beze zbytku vyitn otonou lopatkou. Tak nen problm dopravovat ani sypk prek pro okol ovem bezpran.

TypTm6D(tandemov)Dopravnkprodvkomponentyregranultagranultsvkonemdo60kg/h(100kg/ha200kg/h)Pomoc tchto dopravnk je mon dopravovat dv rzn komponenty v plynule nastavitelnm procentulnm pomru. Klapka prbn pepn a zajiuje tak dobr promchn komponent v dopravnku. Ve spojen s itn otonou lopat-kou a automatickou signalizac se jedn o ideln een pro dopravu novho a mletho materilu z mlna nebo sud.

Cenov vhodn a efektivn: materil je od vzduchu oddlovn pohyblivm textilnm filtrem.

Typ 612 D

Typ 608

40


* Tm - ppojka pro dv komponenty

** Kolektorov dmychadlo, ostatn tfzov dmychadla*** Hmotnost bez tfzovho dmychadlaGAL / So odru vzdorn kokilov odlitek s tvrdost podle Brinella 100

typ materil dmychadlokW

tleso obsahlitry

hmotnost*kg

naptV/Hz

vka/mm

itn

608 1 ** 1,1 GKAL / So 8 10,0 230/50 535 / 311 -

612 D 1 ** 1,1 GKAL / So 12 13,0 230/50 605 / 434 automatick

Tm6 D * 2 ** 1,1 GKAL / So 12 14,0 230/50 605 / 434 automatick

Tm13 D * 2 1,3 GKAL / So 12 *** 9,0 3x 400/50 550 / 434 automatick

Tm23 D * 2 2,3 GKAL / So 12 *** 9,0 3x 400/50 550 / 434 automatick

Tm2320 D * 2 2,3 GKAL / So / V 2 A 20 *** 12,0 3x 400/50 770 / 434 automatick

Nsypky a filtry prodopravnkyadopravnsystmy

41


Z2 Z5 Z12 Z24 Z40 / Z60 / Z 100

Z6 Z13 Z26

FiltryprobezpranouvrobuS automatickm itnm otonou lopatkou nedochz k niku prachu. Filtry s ekologickou vlokou z polyesterovho rouna jsou absolutn tsn a filtruj prochzejc vzduch, ani by pitom dochzelo k niku prachu do okolnho prosted. Velk filtr m filtran plochu 2,5 m2 a je vyuvn i v cent-rlnch dopravnch systmech. Stupe odlouen neistot u vech filtr je 2 m.

Nsypky(zsobnky)Nsypky jsou vyrobeny z GKAL nebo alternativn z V2A (ulechtil oceli). Velk nsypky jsou vyrobeny z V2A. Instalo-vat je mon jakkoliv dopravnk materilu nebo odluova, v tto kombinaci je pak mon otoen o 360*. K dispozici jsou nsypky (mezizsobnky) s objemem 2, 5, 12, 24, 40, 60 nebo 100 litr a nov typy nsypek, uren pro mont na systmy GRAVIKO s objemem 6, 13 a 26 litr. Vechny nsyp-ky maj jeden nebo dva przory pro kontrolu stavu materilu.

*pouze proveden GKAL

Pro vechna zazen mme skladem nejrznj filtry vech velikost

ada 1 ada 2

nsypka A mm

Bmm

Cmm

D mm

Emm

objemlitry oton*

Z2 260 148 95 120 130 2 XZ5 260 218 95 120 130 5 XZ6 298 288 95 120 238 6 XZ12 260 352 95 120 130 12 XZ13 298 398 95 120 238 13 XZ24 388 395 150 180 194 24 XZ26 392 414,5 150 180 316 26 XZ40 394 515 150 180 197 40Z60 394 697 150 180 197 60Z100 388 1055 150 180 194 100

Samostatn dopravnky KOCHsvysokmprtokemmaterilu

Typ138D/238Dproregranult,zrnitmaterildo150/200kg/hDopravnk KOCH se samostatnm tfzovm dmychadlem. Dlou-h dopravn vzdlenosti, velk vkon, bezdrbovost a dlouh ivotnost jsou jen nkter pednosti, kter hovo pro tento samo-statn dopravnk.

Typ1320D/2330Dproregranult,zrnitmaterildo300/400kg/hDopravnk KOCH s dlouhou ivotnost je idelnm eenm pro trva-l provoz. V kombinaci s tfzovm dmychadlem, pvodem istho vzduchu, vzduchovm uzvrem a automatickm itnm otonou lopatkou mete dopravovat a 400 kg/h.Zkladn tleso dole z GKAL, zsobnk z V 2 A.

Typ 138 D

Typ 1320 D

Typ3050D/4050D/5550D/7570DBELIKOproregranult,zrnitmaterildo600/800kg/h,typ5550Ddo1500kg/hDopravnky KOCH s dlouhou ivotnost, kter jsou v kombinaci s tfzovm dmychadlem, pvodem istho vzduchu, vzduchovm uzvrem a automatickm itnm optimlnm eenm pro velk dopravn vzdlenosti a maximln dopravn vkon. Zsobnky jsou vyrobeny z V 2 A.

BELIKO s nsypkou Z 40

42


Charakteristick vlastnosti: automatick itn otonou lopatkou filtr s polyesterovm rounem se stupnm filtrace 2 vklopn kryt, zkladn tleso je mono otoit o 360* signalizace nedostatku materilu soust dodvky sac jehla a antistatick hadice

*do nsypky Z 26

Dmychadlasbonmkanlem(tfzov)

Data grafu: dopravn veden: 40 mm dopravovan materil: granult / dr velikost zrn: 3 5 mm / > 100 m sypn hmotnost: 0,65 kg/dm3 dopravn trasa horizontln (m) dopravn trasa svisl 5 m

Pro dopravu vtho mnostv materilu a dopravn vzdlenosti do 100 m jsou pouvna tfzov dmychadla. Pouit dmychadla s bonm kanlem maj dlouhou ivotnost, jsou bezdrbov a vdy odpovdaj Vaim potebm. K dispozici jsou dmychadla 1,3 kW, 2,3 kW, 3,0 kW, 4,0 kW, 5,5 kW, 7,5 kW.

dopravn vzdlenost

nov materilprek (sypk)

Porovnntfzovhodmychadla1,3kWakolektorovturbny1,1kW

Samostatndopravnkytechnickdata

43


typ tfzov dmychadlo kW

tleso obsahlitry

hmotnost*kg

naptV/Hz

el.pkonA

vka/mm

itnoton lopatka

138 D 1,3 GKAL 8 9 3x 400/50 3,0 550 / 434 autom.

238 D 2,3 GKAL 8 9 3x 400/50 5,5 550 / 434 autom.

1320 D 1,3 GKAL / V 2 A 20 11 3x 400/50 3,0 770 / 434 autom.

2330 D 2,3 GKAL / V 2 A 30 18 3x 400/50 5,5 1045 / 418 autom.

3050 D BELIKO ** 3,0 GKAL / V 2 A 50 34 3x 400/50 7,2 1011 / 478 autom.




* Hmotnost bez tfzovho dmychadla * * Vhodn pro 100% trval provoz ED GKAL = odru vzdorn hlinkov kokilov odlitek s tvrdost podle Brinella 100

138 D238 D1320 D2320 D

(Tm) A 8(Tm) A 20(Tm) A 30(Tm) A 50

612 D A 8 DA 20 DA 30 D

K 6K 7K 8Ma 7Gr 6Gr 7Z 2

Z 5Z 12

Z 24Z 40Z 60


138 D238 D1320 D2320 D

(Tm) A 8(Tm) A 20(Tm) A 30(Tm) A 50

612 D A 8 DA 20 DA 30 D


Z 5Z 12

Z 24Z 40Z 60


GLASKO speciln dopravnk pro sklo

Stle astj pouit plast vyztuench sklennmi vlkny klade vysok poadavky na pouit dopravnky. Bez ohledu na to, zda jsou vyrobeny z ulechtil oceli, litiny nebo potaenho materilu mimodn tvrdost dopravovanho materilu zazen ni a omezuje jejich pouitelnost asto pouze na nkolik msc, pot je nutno je vymnit. Pro tento problm mme v programu cenov vhodn a efektivn een: dopravnk GLASKO. Zsobnk dopravnku je vyroben z tvrzenho specilnho skla s tloukou 8 mm. Pi doprav extrmn tvrdho materilu je takto ve srovnn s bnmi dopravnky prodlouena ivotnost na stonsobek!

GLASKO A 8

zsobnk dopravnku je kompletn vyroben ze silnostnnho specilnho skla

Dopravnkaodluovazespecilnhosklaprodopravumaterilobsahujcchsklennvlkna.Patentovchrnno.DopravnkKOCHsmaximlnivotnostazrukou5letnaopotebensklennhotlesa

Toto speciln sklo je ji lta pouvno pro kolena naich centrlnch systm pro dopravu granultu, kde se vborn osvdilo. Protoe odr sklennho povrchu je mon po roky vylouit, poskytujeme

zruku5letnaopotebensklennho zsobnku dopravnku GLASKO bez ohledu na to, jak materil je dopravovn!

GLASKO jako dopravnk s ppojkami pro dv komponenty

44


138 D238 D1320 D2320 D

(Tm) A 8(Tm) A 20(Tm) A 30(Tm) A 50

612 D A 8 DA 20 DA 30 D


Z 5Z 12

Z 24Z 40Z 60


138 D238 D1320 D2320 D

(Tm) A 8(Tm) A 20(Tm) A 30(Tm) A 50

612 D A 8 DA 20 DA 30 D


Z 5Z 12

Z 24Z 40Z 60


VhodydopravnkuGLASKO:

speciln dopravnk pro materily obsahujc sklenn vlkna zsobnk dopravnku z tvrzenho specilnho skla s tloukou cca 8mm

velmi vysok odolnost vi odru a trvanlivost ivotnost oproti jinm dopravnkm zvena na stonsobek mon pm integrace do dopravnch systm kompatibilita s mnoha vky a nsypkami KOCH itn bez pouit nad: vko je vklopn a dopravnk oton itn otonou lopatkou a integrovanm filtrem s polyesterovm rounem s jemnost 2 m

obsah 10 a 30 litr

GLASKOvmodulrnmsystmu

GLASKO jako samostatn dopravnk

GLASKO jako odluova pro ZFA

45


Dopravn systmy pro centrln rozvod granultu

Zsada, kterou se dme: zazen pro centrln rozvod granultu koncipujeme a instalujeme vdy podle Vaich poteb a provoznch podmnek. K dispozici jsou pitom vechny moduly systmu firmy KOCH, kter je mon navzjem kombinovat. Modulrn systm zaruuje kadmu zazen vysokou mru flexibility a pouitelnosti i v budoucnu.

DopravnsystmyKOCHVmpinnsledujcvhody:

centrln sklad materilu, jako je napklad venkovn nebo vnitn silo i podvac stanice spora nklad, protoe je zapoteb mn pracovnk optimln vyuit haly a centrln sprva materilu bez nebezpe jeho zmny ist vroba bez skladovn granultu vedle stroje vechny materily jsou schvlen i pro potravinsk prmysl a bez vtch vcenklad je mon splnit i podmnky pro ist prostory

bezproblmov zalenn centrlnch suiek a mchaek je mon kombinovat a integrovat rzn komponenty modulrnho systmu automatick trval provoz: je mon trval provoz 24 hodin po 7 dn v tdnu modulrn systm monost nslednho roziovn a zruka pouitelnosti i v budoucnu

Schematick zobrazen centrlnho dopravnho systmu KOCH zvislho na strojch

Systm rozvodu materilu: propojovac jednotka nebo NAVIGATOR

Odluova dopravnku na vrobnm stroji

46


Dopravn systmy pro centrln rozvod granultu

KzkladnmprvkmcentrlnhodopravnhosystmufirmyKOCHpat:

oblouky potrub (kolena) z V 2 A nebo specilnho skla flexibiln systm rozvodu materilu genertory podtlaku v kombinaci s bezpenostnmi filtry odluovae KOCH na vrobnch strojch centrln zen na bzi komponent Siemens SPS

Centrln suika s odluovai pro plnn

jejho zsobnku

Vnitn sila nebo podvac stanice pro men mnostv

nebo citliv materily

Zdroj podtlaku a centrln filtr Sa 3

Venkovn sila

Centrln mchaka

Vnitn sila

OptimlnpizpsobenVaimpoadavkm:

potrub nebo kolena ze specilnho skla (pro pepravu zvlt tvrdho materilu obsahujcho sklenn vlkna) centrln suika (pro vysouen hygroskopickch materil a pro zlepen specifickch vlastnost granultu, jako je napklad schopnost teen, apod.)

pro spolehlivost Vaeho procesu: sac ventily a identifikace materilu zen celho zazen na bzi potae s vyuitm vizualizanho softwaru

47


NsypkatypuZ1Nsypka (zsobnk) Z 1 je kompatibiln s malm odluovaem A 2 a vemi malmi dopravnky KOCH. Je ideln pro prtok materilu max. 5 kg/h. Obsah: 0,7 litru, z GAL / So, tvrdost podle Brinella 100, dva przory. Pro mal stroje jsou voliteln k dispozici deskov vloky a ouptka.

MalodluovatypuA2je uren pro nejmen prtoky materilu. Ve spojen s odpovdajc nsypkou Z 1 je mon zpracovvat mezi 4 a 5 kg za hodinu. Vhody jsou patrn zejmna u hygroskopickch a vysuench materil: pouitm tohoto malho odluovae je zkrcena doba, po kterou ek materil na zpracovn, a je tak zabrnno zhoren jeho kvality. Pi pouit nsypky Z 2 je mon doshnout vtho vkonu a 15 kg/h.

Odluovae pro centrln dopravn systmy

Odluova A 8 s nsypkou Z 5 a uzavrnm pvodu materilu A 2 s nsypkou Z 1 v dopravnm systmu

Typ Z 1

Typ A 2

vkapo

uze38

cm

48


TypA20/A30Odluovaproregranultazrnitmaterildo300/400kg/hRobustn odluova KOCH pro pouit v centrlnch dopravnch systmech je uren pro prtok materilu a 400 kg/h. Zsobnk je vyroben z V 2 A, zkladn tleso je z GKAL / SO.

TypA50/A70/A100/A150BELIKOOdluovaproregranult,zrnitmaterildo500do2500kg/hOdluova KOCH s dlouhou ivotnost, uren pro velk dopravn vzdlenosti a libovoln velk prtok materilu. Zsobnk je vyroben z V 2 A.

Vechny odluovae firmy KOCH, uren pro systmy centrln dopravy materilu, jsou dodvny se stkovm filtrem nebo alternativn s integrovanm filtrem a funkc automatickho oiovn.

Typ A 8

Typ A 20

BELIKO

49


typ tleso obsahlitry

hmot.kg

vka/mm

itnoton lopatka

A 2 GKAL/vidrio 1,3 3,4 408 / 198

(Tm) A 8 GKAL 8 9 595 / 311

(Tm) A 8 D GKAL 8 9 595 / 434 autom.

(Tm) A 20 GKAL/V 2 A 20 11 815 / 311

(Tm) A 20 D GKAL/V 2 A 20 11 815 / 434 autom.

(Tm) A 30 GKAL/V 2 A 30 18 1045 / 311

(Tm) A 30 D GKAL/V 2 A 30 18 1045 / 418 autom.

(Tm) A 50 BELIKO GKAL/V 2 A 50 34 960 / 480

(Tm) A 50 D BELIKO GKAL/V 2 A 50 34 1135 / 480 autom.


(Tm) A 70 D BELIKO GKAL/V 2 A 70 40 1330 / 480 autom.



GKAL = odru vzdorn hlinkov kokilov odlitek s tvrdost podle Brinella 100*varianty v zvislosti na proveden

TypA8Odluovaproregranultazrnitmaterildo150/200kg/hOdluova znaky KOCH pro velk dopravn mnostv: spolehliv, bezdr-bov a s dlouhou ivotnost.

Charakteristick vlastnosti: vklopn kryt, zkladn tleso odluovae je mono otoit o 360*

*do nsypky Z 26

A 8 jako, jako tandemov odluova Tm pro dopravu dvou

rznch sloek materilu

mcha V 40

dvkovac stanice Ma

stanice pro prkov materil nebo zkladn sms

odluova

dopravn veden

sac veden

Schematick zobrazen centrlnho dopravnho systmu KOCH zvislho na strojch

50


Systm centrln dopravy materilu s pmm dvkovnm barviva typ KEM / AZ / Z12 + odluova TmA30

kompresor erpadlo silamln

filtr Sa 3

51


Systm centrln dopravy s pmm dvkovnm barviva typ KEM / AZ / Z5 + odluova TmA8

Komponenty centrlnch dopravnch systm

SilaSila vetn potebnho p-sluenstv instalujeme pesn podle poteb danho materilu. Venkovn a vnitn sila i podva-c stanice materilu jsou zale-nny do centrlnho rozvodu granultu.

CentrlnzenSPSsdotykovmpanelemCentrln zen na bzi komponent Siemens SPS je srdcem kadho dopravnho systmu. Zde jsou zadvny a mnny parametry dopravy materilu. Vechna provozn data jsou zaznamenvna a ukldna a je mon je vytisk-nout. Pro prci s menu slou- dotykov panel. Rozhran umouj pipojen digitlnch vstup a vstup i komunikaci s externm zenm, napklad s vizualizanm softwarem firmy KOCH.

SuiczazenZde je plastov materil vysouen za elem zlepen specifickch vlastnost. Pln automa-tick zen rosnho bodu a patentovan dic jednotka EKO zaruuj a 40% sporu energie. Suiky mohou bt integrovny do dopravnho systmu jako pevn nebo i mobiln zazen.

52


SystmrozvodumateriluProstednictvm rozvodu materilu me bt ke kadmu stroji piveden jakkoli materil, kter je k dispozici. Pokud je nutn zsobovat velk poet vrobnch stroj mnoha rznmi materily, je velice vhodn pout systm rozvodu materilu NAVIGATOR. Ten zaruuje vysokou mru spolehlivosti procesu. Je vylouena patn doprava materilu a dky spoe zdroj asu, pracovnk a materilu je nvratnost investice krtk.

CentrlnfiltragenertorpodtlakuCentrln filtr Sa 3 (bezpenostn) oddluje prachov stice a do 2m ze vzduchu pouvanho pro pepravu. Vloka filtru z polyeste-rovho rouna m filtran plochu 3 m. Po kad dopravn operaci je provedeno automatick itn.Genertory podtlaku jsou bezdrbov a jsou uren pro trval provoz.

OdluovaeOdluovae jsou instalovny msto nsypek na vrobnch strojch. Systmov moduly spolenosti KOCH umouj zvolit sprvn odluova pro jakkoli dopravovan mno-stv a ppadn jej doplnit i o jednotku pro pm barven. Zkladn tleso je oton, vko vklopn pro rychl itn pi zmn materi-lu. Stdavou pepravu mletho nebo nov-ho materilu umouje ppojka pro dv komponenty (Tm).

53


Skupina sil

Centrln zsobovn 90 vrobnch stroj granultem

54

SLM Kun

ststofftec

hnik GmbH

www.slm

-kun

ststofftec

hnik.de


dic jednotka SPS s dotykovm panelem

Na pn je mono instalovat vyba-

ven pro vzdlen monitoring

prostednictvm tabletu s

operanm syst-mem Android, iOS

nebo Windows.

Bezpenostn filtr Sa 3 s dic jednotkou SPS (vlevo) a genertorem podtlakuSac ventily

Centrln rozvod granultu s 3 suikami CKT s celkem 30 vysouecmi zsobnky zsobuje 60 stroj pro vrobu technickch dl pro automobilov prmysl. Vedle potrub z V 2 A jsou s ohledem na tvrd materil pouita i sklenn kolena.

55


VakuovpumpyPro vt pepravn vzdlenosti a vy pepravn vkon je pouvna vakuov pumpa s 3kW / 4,5kW / 5,5kW / 7,5kW/ 11kW / 15kW motorem. Jedn se o nejvkonj varianty genertor podtlaku.

Data grafu:

granult s prmrem cca 3 - 5 mm

dopravn trasa s koleny

doprava do vky 6 m

sypn hmotnost 0,65 kg/dm3

Genertory podtlaku a bezpenostn filtry

Pro pepravu plastovho materilu dopravnm syst-mem jsou pouvny genertory podtlaku. V zvislosti na potebch a velikosti plnovanho zazen jsou pou-vna dmychadla s bonm kanlem nebo velk vakuov pumpy.

Dmychadlasbonmkanlem(tfzov)Tfzov dmychadlo, bezdrbov, s dlouhou ivotnost, s vkonem odpovdajcm potebm. K dispozici jsou dmycha-dla 1,3kW / 2,3kW / 3,0kW / 4,0kW / 5,5kW / 7,5kW / 11kW.

Jak je patrn z grafu, jsou pro dopravn vzdlenosti do 100 m pednostn pouvna dmychadla s bonm kanlem. U del-ch dopravnch vzdlenost pouvme vakuov pumpy.

Dmychadlo s bonm kanlem a dic jednotkou

dopravn vzdlenost

Vakuov pumpy

56


rozsah vkonu dmychadlo s bonm kanlem

rozsah vkonu vakuov pumpy

FrekvennregulaceVechny nmi dodvan genertory vakua vakuov pumpy, mohou bt opn dodny s frekvennmi mnii. Frekvenn mni slou pro regulaci otek dmychadla nebo pumpy. Otky jsou regulovny prostednictvm zmny napt a frekvence. Hlavn vhodou uvedenho een je optimln regulace prtoku v zvislosti na para-metrech potrubn trasy a dopravn vzdlenosti. Spolu s tm je dosaeno tak vysokch spor energie.

zen genertor vakua pomoc dotykovho panelu

Data grafu: dopravn veden: 40 mm dopravovan materil: zrna/dr velikost zrn: 3 - 6 mm / > 100 m sypn hmotnost: 0,65 kg/dm3 dopravn trasa vodorovn (m) (dopravn trasa svisl 6 m) poet kolen: 5

dopravn veden: 50 mm dopravn vkon + 65 %* dopravn veden: 60 mm dopravn vkon + 180 %*

* Dopravn vkon je zvisl na materilu!

vkon vakuov pumpa 4,5 kW / 5,5 kW

dopravn vzdlenost

nov materilsypk prek

vkon tfzov dmychadlo 2,3 kW / 3 kW

Data grafu: dopravn veden: 40 mm dopravovan materil: granult / dr velikost zrn: 3 - 5 mm / > 100 m sypn hmotnost: 0,65 kg/dm3 dopravn trasa vodorovn (m) (dopravn trasa svisl 5m)

Vakuov pumpy 11 kW a bezpenostn filtr Sa 3 se zchytnou ndobou 60 l

dopravn vzdlenost

Bezpenostn filtr Sa3 se zchytnou ndobou 25 litr

BezpenostnfiltrtypuSa3Jako bezpenostn filtr je v dopravnch systmech pouvn ped genertorem podtlaku filtr Sa 3. Filtr je automaticky itn pomoc oton lopatky. Tleso je vyrobeno z V 2 A. Uvnit uloen vloka fil-tru m filtran plochu 2,5 m2 a odluuje stice a do velikosti 2 m. Zchytn ndoba 25 litr a 60 litr.

57


NAVIGATOR systmdistribucematerilu(patentovan)

58


Racionalizovan vrobn procesy vyaduj efektivn zsobovn vrobnch stroj plastovm granultem a ostatnmi materily. Materilmusbtpivedenkekadmustroji, anibyna tobylonutnvynaloitzbytenmnohoasunebolidskprce.Aby byly splnny tyto poadavky, vyvinula spolenost KOCH-TECHNIK nov a prkopnick systm distribuce materilu: NAVIGATOr. V souasnosti je u zpracovatel plast po celm svt pouvno vce ne sto systm NAVIGATOR.

Princip funkce systmu NAVIGATOR

veden stroje

veden materilu

Jako systm distribuce materilu pi zpracovn plast v sob NAVIGATOR spojuje vysokou flexibilitu, snadnou obsluhu a pln automatick rozvod materilu. A taktopracuje:pneumatick ouptka propoj veden stroje s poadovanm vedenm materilu; veden se pitom nedostanou do styku s dnm jinm materilem. Tm je vyloueno nedouc zneitn nebo smchn materil. Veden stroje jepropojenopmosvedenmmaterilu. Elektronick zen je vybaveno sig-nalizac provoznch stav, automatickou diagnostikou a rozhranm pro extern ukldn a editaci vekerch provoznch dat. Systm NAVIGATOR je bez problm kompatibiln s modulrnm systmem a je do nj mon integrovat i stvajc dopravnky, ani by bylo nutn mnit zkladn koncepci.

Modelov pklad systmu NAVIGATOR

59


Toto zazen tvoen esti genertory suchho vzduchu a 40 vysouecmi zsobnky zsobuje prostednictvm dvou systm distribuce materilu typu NAVIGATOR celkem 60 vstikovacch stroj, a to a 36 rznmi materily.

Dva systmy NAVIGATOR instalovan ve vrob st karosri u svtoznmho vrobce automobil

60


Propojovac stanice (systmdistribucematerilu)

Prostednictvmpropojovacstanicenastavtesnadnovhybkyprotrasumateriluazajisttetakjehopive-dennasprvnmsto.Pro kad pouvan materil je k dispozici jeden vstup. Poet vstup na propojovac jednotce je zvisl na potu materil, kter jsou zpracovvny souasn. Pomoc rychlospojek je mon pivst ke kadmu stroji jakkoli materil.Propojovac stanice jsou samozejm pizpsobeny pote-bm centrlnho rozvodu materil. Bez velk nronosti je mon je roziovat i nsledn.

Pklad propojovac stanice

Zde je extrmn tvrd materil rozvdn na 60 vrobnch stroj Tato dvojit propojovac stanice rozvd 14 materil

61


www.nok

utec.de

UzavenpvodumateriluUzavrn pvodu materilu, integrovan na odluovai vyvinut firmou Koch-Technik, zabrauje problmm pi doprav materilu spolehlivm uzavenm prtoku materi-lu nebo vzduchu po ukonen cyklu. Zazen je voliteln instalovno na odluova a je pou-vno ve spojen se systmem distribuce materil nebo pi doprav dvou komponent.

Monosti pro spolehlivost Vaeho procesu

IdentifikacemateriluPi pouit identifikace materilu jsou kontrolovny zmny tras v systmu distribuce materilu a je tak zabrnno vzniku zbytench nklad pi doprav materilu na patn msto. Dky tto voliteln monosti je proces distribuce materilu spolehlivj. Komponenty je mon instalovat do stvajcho centrlnho dopravnho systmu bez problm i dodaten.

SacvyprazdovacventilSac (vyprazdovac) ventil vyvinut firmou Koch-Technik je volitelnou monost u instalac, ve kterch je do centrln dopravy granultu integrovn i systm suen materilu. Dky automatickmu oteven ventilu po kadm cyklu dopravy materilu je mon odst zbvajc materil. Tm je zajitno, e ve veden nezstane dn vysuen materil, kter by zde mohl opt zvlhnout nebo by dokonce mohl potrubn veden ucpat.

Identifikace materilu: zen kontroluje sprvn propojen. Pokud by bylo

propojen nesprvn, nebyl by materil dopravovn.

Nov sac ventil: po kadm cyklu dopravy je ventil oteven a z potrub se

odsaje zbytek materilu.

62


www.nok

utec.de

63


Odluova TmA8 pro zpracovn novho materilu a regenertu

Systm centrln dopravy s odluovaem TmA8 Glasko a mchaem. Vznikajc vtokov kavity jsou rozemlny a pmo vraceny zpt do vrobnho procesu.

Snadn zmna materilu a itn: komponenty zazen je mon odklopit pmo na stroji rychle a bez nutnosti pout nad. (obr-zek: K-Zeitung)

64


EKO 500 se zsobnky 60 l, 100 l a 200 l

Instalace v seku zpracovn plast farmaceutickho podniku, odpovdajc nejpsnjm podmnkm pro ist provozy podle normy USA GMP. Dvacet stroj je zde zsobovno pomoc odluova A 8 E.

65


SuensuchmvzduchemSuikyKOCHvysouejplastovgranultsuchmvzduchemnazbytkovouvlhkostoptimlnpronslednzpracovn.Jedn se pitom o energeticky sporn uzavensystm, kter pracuje zcela nezvisle na okolnm klimatu: such a hork vzduch protk granultem, odnm z nj vlhkost a tu nsledn pedv vysouecmu pro-stedku. Dky trval regeneraci je dosahovno konstantnho stupn vysuen s rozsahem rosnho bodu od -30 C do -60 C.

Vysouen suchm vzduchemteorieapraxe

Plastyjenutnvysouet,... abybylodosaeno jejich specifickchmaterilovchvlastnost.Proces suen zlepuje vlastnosti materilu pi jeho zpracovn. Energii,kterouvynalotenasuen,uettedkylepmuteenmateri-luvnavazujcmzpracovatelskmprocesu. Hygroskopick, tedy naskav materily vdy vyaduj suen. Pouzetakjemonvyrobitkvalitnvslednprodukt s povrchem bez mouh a bublin a s poadovanou pevnost v lomu.

66


rosnbodaprocessuenRosn bod vzduchu je zvisl na vlhkosti, kter je v nm obsaena. m ni je rosn bod, tzn. m mn vody je ve vzduchu obsaeno, tm rychleji probh vysouen.

Kritick hranice rosnho bodu, pi kter ji kvalita vzduchu nepostauje pro uspokojiv vysouen, le zhruba mezi -15 a -18C. Vzduch pouvan pro vysouen v suikch KOCH pracuje s rosnm bodem pod -30 C, tedy daleko od tto kritick hranice. Tm je zajitno spolehliv vysuen.Pklady:Rosn bod +20 CPi vlhkm letnm poas s teplotou vzduchu 30 C a nasycenm 85 % (zbytkovou vlhkost) je v 1m3 vzduchu obsaeno 26 g vody (H2O). To odpovd rosnmu bodu 27 C.rosn bod -2,5 C odpovd pi 0 C a nasycen 80 %: 4,00 g H2O/m3rosn bod -30 C odpovd pi 0 C a nasycen 100 %: 0,33 g H2O/m3rosn bod -40 C odpovd pi 0 C a nasycen 100 %: 0,12 g H2O/m3rosn bod -50 C odpovd pi 0 C a nasycen 100 %: 0,04 g H2O/m3rosn bod -60 C odpovd pi 0 C a nasycen 100 %: 0,011 g H2O/m3

Clemjetedydosaenconejnihorosnhobodu!Nejen proto, aby bylo vysouen rychl a byla uetena energie, ale i proto, aby vbec bylo mon vysuit hygroskopick granult a na zbytkovou vlhkost 0,01 %. Na toto je nutn pi vysouen pamatovat!

67


Vysouec okruh:Suiky Koch vyuvaj princip suen a regene-race jeden z energeticky nejspornjch zp-sob vysouen

Nmi speciln vyvinut ventilov blok je vybaven pruinovmi tsnicmi planetami.

such vzduch

vlhk vzduch

Schematick zobrazen asovho prbhu fz vysouen a regenerace

pepnut z T1 na T2, zahjen regenerace T1



zatek 3 hodiny 6 9

Nmispecilnvyvinutventiljevybavenabsolutnspolehlivmitsnnmi

68


U kad vroby stoj na prvnm mst vsledn produkt a s nm spo-jen hospodsk vsledek. spn je mon vyrbt pouze tehdy, pokud vrobn zazen pracuj hospodrn.Pro hospodrnost suiky plast je rozhodujc mnostv energie, kter je nutn vynaloit na vysuen uritho mnostv materilu na definovanou zbytkovou vlhkost. Dky promylenmu systmu pracuj suiky KOCH energeticky sporn a hospodrn! Jak hospodrn je suen pomoc suiek KOCH dokld nsledujc pklad: pro vysuen materilu ABS s poten vlhkost < 1 % na optimln zbytkovou vlhkost spotebuje suika KOCH pouze 0,08 kW na kilogram materilu.Vhodnjijisuitmaterilnemete,anibypitomnedolokesnenkvalityvslednhoproduktu!

Vysouec prostedekMal velikost pr 4 angstromy (odpovd velikosti pr 4 x 10 -10 m) zaruuje nadprmrnou ivotnost ekologickho vysouecho prostedku

Zsobnky s vysouecm prostedkem konstruovan podle fyziklnch zkonitost

vysouecprostedek

Hospodrnsuenneocenitelnvhoda!

69


VentiltorysuensfrekvennregulacVentiltory suen s frekvenn regulac jsou pedpo-kladem vysokch energetickch spor, a to zejmna u procesu vysouen. Voliteln frekvenn mni umo-uje pizpsobit otky, a tm i mnostv vysouecho vzduchu, aktulnmu zaten. Tato regulace znamen, e pi polovinm vkonu je spotebovvna pouze tvrtina energie, kter by byla potebn bez tto regulace. Nklady na energii potebnou pro provoz vysouecho ventiltoru je tak mono snit o 25% a 75%. Frekvenn regulace je tedy investic, kter se rychle zaplat.

Automaticksuenszenmrosnhobodu

promnn as vysouen 24 hodin 4,5 hodiny 6,5 hodiny

prac

ovn oblast suiky

KOCH

stedn absorpce vlhkosti

vysoce kritick oblast suen

kritick oblast suen

optimln oblast suen

bod pepnut

zen rosnho bodu KOCH-TECHNIK

mal absorpce vlhkosti vysok absorpce vlhkosti

bod pepnut

Existuj dva systmy vysouen, kter se li spotebou energie: Energeticky nronj systm cyklicky pepn mezi zsobnky s vysouecm prostedkem bez ohledu na obsah vlhkosti. Pitom nen zohlednno, zda je pracovno se suchm nebo vlhkm vzduchem. Suiky KOCH naproti tomu pracuj v zvislosti na rosnm bodu, a jsou tedy energeticky spornj. K pepnut na dal zsobnk s vysouecm prostedkem dojde a po dosaen rosnho bodu -30 C. Suika se tak vdy pizpsobuje skuten situaci. U vlhkho materilu dochz k pepnn v kratch cyklech, u suchho trv cyklus dle. Vhoda je zejm: vysok spory energie pi regeneraci asetrvalkvalitavslednhoproduktu!

Programsporyenergiezenmrosnhobodupina45%sporu

70


dic systm KOCH EKO

Ekonomickzen,energetickyspornsuennepokozujcmateril!Nae voliteln dodvan zen EKO zaruuje, e ve vysouecch zsobncch nebude dochzet k pesouen hygroskopickch materil jako je PA, PC, LCP, POM atd.: pokud je z vysouecho zsobnku odebrno mlo materilu, vznik nebezpe pokozen materilu prochzejcm horkm vzduchem. TomudicsystmEKOzabrauje!Pi dosaen urit teploty v horn sti zsobnku se zazen pepne do klidovho reimu. Zazen je znovu sputno a po odbru materilu nebo tehdy, pokud klidov fze trv pli dlouho.Vhoda:je mon uetit a 50 % energie a pesto je vysuen materil kdykoli k dispozici. Souasn je zajitno, e nedojde k pokozen materilu. Nen tak ohroena kvalita kone-nho produktu.

Dalvlastnosti: regulace v zvislosti na potebnm mnostv vzduchu v pslunm zsobnku regulace definovanho mnostv vzduchu nezvisle na mnostv npln a druhu materilu zsobnkem protk vdy pouze potebn mnostv vzduchu voliteln s automatickm nastavenm zte

Naepatentovanzenproenergetickyspornsuennepokozujcmateril

71


Odsvac box disponuje a temi ppoj-kami pro automatickou dopravu mate-rilu. Dky jeho konstrukci nevznikaj v zazen dn chladn zny. Pro odbr vzork materilu je dole k dispozici run uzavran ventil.

Chladi vzduchu se automaticky zapne pi dosaen mezn teploty.

Vechny zsobnky suiek jsou opateny vklopnm vkem pro itn.

SuikyKOCHjsouorientovannauitenostadonejmenhodetailu.Od systmu zen rosnho bodu a po patentovan zen EKO suiky KOCH se vdy vyznauj snadnou obsluhou a spolehlivou funkc. Tlakov vzduch nen poteba!

Suika CKT 500 s dicm systmem EKO

CKTsofistikovantechnologiesuen

72


Dv suiky CKT 1000 instalovan u dodavatele automobilovho prmyslu

73


Suika EKO je postavena na bzi osvden techniky CKT. Koncepn a technicky byly pevzaty detaily jako je uzavrac ouptko, kontrola prtoku, chladi vzduchu a dicsystmEKO chrnc materil i ivotn prosted. Nov je u ady EKO nejen design, ale i dal sporaenergiedkyrekuperacitepla. V zvislosti na teplot sue-nho materilu je mon uetit 20 a 30 % nklad na energie. V kombinaci s zenmEKO uette dokonce a 40 % energie.Suiky EKO jsou dodvny v provedench 110, 200, 300, 500 a 800. Do suicho zazen je mon integrovat zsobnky s obsahem 40, 60, 100 nebo 200 litr. Pirozen je mon objednat i vrazn vt zsobnky. Ty jsou pak postaveny vedle suiky EKO.

EKOkvalitasuennanejvyrovni

Vlastnosti: atraktivn design osvden a sofistikovan technika jako u ady CKT vmnk tepla v potrubnm systmu pro maximln vyuit energie vysouec zsobnky dodvny ve vech velikostech pln integrace do modulrnho systmu KOCH dky modulrn konstrukci je mon bezproblmov roziovn suicho zazen

EKO 110 ve standardnm proveden

74


Snadn a rychl itn dky velkm dvem a przoruEKO ve standardnm proveden: Funkn schma s LED poskytuje v kadm okamiku informace o provoznm stavu

75


Dotykov panel rozendicjednotkyproCKTaEKO

76


Ovldnsystmusuenpomocdotykovhopanelu:

nastaven sniovn teploty zznam prbhu rosnho bodu za poslednch 500 dn

zznam prtoku materilu vemi vysouecmi zsobnky a signalizace pi pekroe-n prtoku

reim snen teploty kompletn regulace vech teplot (topen suiky, klapka pro sporu energie a voli-teln komponenty: dic systm EKO a automatic-k pizpsoben zte)

displej citliv na dotek pepnn jazykovho nastaven vetn datov sbrnice pro vizualizaci dky modulrn konstrukci je mon bezprobl-mov roziovn suicho zazen

Ovldn pomoc funknho schmatu na dotykovm panelu: zde jsou v kadm okamiku zobrazeny informace o provoznm stavu. Vechny operace je mon spoutt dote-kem na panelu.

Zazen EKO s dotykovm panelem cel suika je ovldna pomoc dotykovho panelu a s nm spojen dic jednotky.

Na pn umonme vzdlen monitorovn prostednictvm

tabletu, to se osvdilo zej-mna u systm suen na

nosnch konstrukcch.

Systm pro men rosnho bodupro trvalou kontrolu vysuenho vzduchu. Pi poklesu pod poadovanou hodnotu je automaticky pepnuto na zsobnk zregenero-vanho vysouecho prostedku. Dky tomuto pepnn je zarueno trval pouvn suchho vzduchu pi maximln energetick spornosti.

zen Siemens SPS s permanentn pamt hodnot aby nedolo ke ztrt dnch dat. Pro extern vyhodnocen jsou data pedvna pes rozhran do lokln st Sinec L1. Komfort a spolehlivost tisckrt oven!

Digitln spnac hodiny s tdennm programem a jednoduchm ovldnm. Pouze dky nim mete rno zahjit prci, ani byste museli ekat protoe materil je ji such!

Topenna kadm vysouecm zsobn-ku me zahvat kad materil samo-statn na poadovanou teplotu. Regulaci je mon nastavit s pesnost na 1 C.

Uzavrac vzduchov ventilpro run zen pvodu a odvodu vzduchu. Voli-teln dic systm EKO d prtok vzdu-chu pln automaticky.

Kontrolasnmai!SpolehlivsuensprogramemSENSOTrONICSuiky KOCH jsou kontrolovny a zeny pln elektronicky. Snmae zajiuj, aby parametry vzduchu pro suen zstvaly konstantn, aby se topen nepehvalo, aby se nemnil proud vzduchu, aby byla sledovna poloha kadho ventilu a aby ventily vdy doshly sv koncov polohy. Speciln elektronika firmy KOCH vyhod-nocuje vechny signly. Vcebezpenostianinemetechtt.

77


Frekvenn mnie upravuj vkon vysouecho ventiltoru podle aktuln poteby a et tak energii.

spoteba

ene

rgie ven

tiltorem

prtok vysouecho vzduchu

runregulace

frekvennregulace

oblas

tpote

nciln

ch

sporenerg

ie

CKT / EKOtechnickdata

78


typ

topenkW

topenregenerace

kW

vkonpohonu*

kW

prtok vzduchu

m3/h

pkon nebotopen v zsobncch

kWspoteba

hlavn rozmryka mm

vka mm

hloubkamm

CKT 110 podle konfigurace 6,0 0,5 110 6,5 1,7 884 1867 990

EKO 110 podle konfigurace 6,0 0,5 110 6,5 1,7 870 1730 1005












typ A B C D E F G H K L M N O P r

CKT 110 2254 1764 2364 2140 1940 1660 1460 820 350 1400 720 884 110 680 1180

CKT 200 2254 1764 2364 2150 1940 1660 1460 820 350 1400 720 884 110 680 1180

CKT 300 2494 2094 2694 2340 1940 1660 1460 820 350 1400 720 1124 200 680 1180

CKT 500 2645 2155 2755 2150 1940 1660 1460 820 350 1400 720 1185 200 680 1465

CKT 800 3300 2810 3410 2400 1940 1660 1460 820 350 1400 720 1840 200 680 1790

CKT 1100 3300 2810 3410 2400 1940 1660 1460 820 350 1400 720 1840 200 680 1790

CKT 1700 3850 3360 3960 2600 1940 1660 1460 820 350 1400 720 2390 200 680 2040

CKT 2000 3850 3360 3960 2600 1940 1660 1460 820 350 1400 720 2390 200 680 2040

* Vkon neregulovanho ventiltoru pro vysouen a regeneraci. Pi pouit ventiltoru s frekvennm zenm je mon tento vkon snit a navc uspoit a 50% energie.

79


typ A B C D E F G H K L M N O P

EKO110 1910 1640 820 350 1405 1445 1730 2070 1470 870 600 880 1005 3270

EKO 200 1910 1640 820 350 1405 1445 1730 2070 1470 870 600 880 1005 3270

EKO 300 1910 1640 820 350 1405 1445 1730 2520 1920 1320 600 880 1520 3270

EKO 500 1910 1640 820 350 1405 1445 1730 2520 1920 1320 600 880 1520 3720

EKO 800 1910 1640 820 350 1405 1445 1730 2520 1920 1320 600 880 1520 3720

litry A B C D E

400 2380 704 630 490 350

600 2300 886 630 490 350

800 2730 886 630 490 350

1200 2880 1046 630 490 350

1800 3050 1242 630 490 350

2500 3570 1286 630 490 350

3500 3590 1530 630 490 350

Suiky CKT - referenn zazen

Suika CKT 1000 s vysouecmi zsobnky po 200 litrech, integrovan do centrlnho rozvodu granultu u vrobce hraek

Centrln suic zazen skldajc se z nkolika suiek CKT pro zsobovn vroby u svtoznmho vrobce hraek

80


Jedna ze t suiek CKT 800 u dodavatele automobilovho prmyslu

Suic zazen tvoen suikami CKT u zpracovatele plast. Vysoueny jsou zde vysoce kvalitn plasty, napklad PPS, PEEK, PEI, PPA.

81

SLM Kun

ststofftec

hnik GmbH

www.slm

-kun

ststofftec

hnik.de


Vizualizace

Cosezatmtopojmemskrv?Vizualizan systm KOCH pracujc v systmu Windows Vm zpstupuje veker informace pmo v provozu i na vzdlenm pracoviti. Ineni, vedouc vroby a manaei tak mohou v relnm ase sledovat cel prbh vroby for-mou grafickho zobrazen na monitoru potae. Snadn ovladatelnost a vkonnost vizualizanho systmu KOCH Vm umon sledovat na monitoru potae kadou operaci na Vaem zazen a prostednictvm flexibiln parametrizace zashnout v p-pad poteby do vrobnho procesu. Intuitivn pracovn plocha a integrovan online npovda in z ovldn velice snadnou zleitost. Vechna data relevantn z hlediska vroby jsou ukldna do soubor (denk) a archivovna, take mete kdykoli zptn kontrolovat jednotliv procesy na zazen.

82


PodrobnostijednotlivchstanicDky vizualizanmu systmu KOCH mte vechny sti svho zazen pod dohledem. Po kliknut na nkterou z st jsou zobraze-ny podrobn informace. Kdykoli tak vte, v jak fzi se Vae zazen aktuln nachz.

Pehled pklad vrobnch zazen

83


SprvasurovinJak materil je pouvn jakm vrobnm procesem a jak jsou jeho zsoby? I odpovdi na tyto otzky Vm pirozen poskytne vizu-alizan systm KOCH. Jedinm pohledem zskte pehled o vech surovinch a pomoc-nch materilech a v ppad jejich nedostat-ku mete rychle a clen reagovat.

DistribucemateriluPokud je do vrobnho procesu integrovn n systm NAVIGATOR, je mon kdykoli zjis-tit, jak materil je dodvn do jednotlivch vrobnch stroj. O ppadnch poruchch jste okamit informovni a mete tak provst kroky nezbytn pro jejich odstrann. Systm je prakticky neomezen klovateln. Vizu-alizan systm KOCH tak vdy roste spolu s Vam zazenm.

SuenpodkontrolouPi pouit suiek KOCH mete okamit zjistit, v jakm stavu je vysouen jednotli-vch surovin a pomocnch materil ve Va vrob. Zskte pehled o teplotch pivd-nho vzduchu a materilu, o vysouecch zsobncch, identifikaci materilu a rosnm bodu. Pirozen je mon zalenit do vizuali-zace vechna zazen.

SilaV tomto pehledu zsk obsluha informace o stavu naplnn sil. Krom toho je zde mon zadvat oznaen zpracovvanch materil.

Pehled suiek granultu

Pehled sil

Pehled NAVIGATOR

84


KontrolapstupuPracovnk se mus identifikovat zadnm jmna a hesla. A pot me prostednictvm vizualizanho systmu KOCH spravovat pr-bh procesu a podle poteby provdt jeho modifikace.Tm je zajitno, e je mon v logovacm souboru (denku) kdykoli vyhledat kdo, kdy a jakou zmnu provedl.

VysouecagregtTento pehled obsahuje informace o provozu vysouecho agregtu, vetn ventiltoru a topen pro regeneraci. Krom toho je zde zobrazena poloha ventil a informace o tom, kdy je mon dal pepnut. Ppadn poru-chy jsou patrn na prvn pohled.

GenertorypodtlakuTento pehled obsahuje informace o tom, kter genertory jsou v provozu a na kte-rch probh drba, ppadn ktermu za-zen je aktuln piazen zlon genertor. Po kliknut na nkter z genertor podtla-ku jsou zobrazeny informace o aktulnch hodinch provozu a o tom, kdy je potebn dal drba.

VysoueczsobnkTento pehled poskytuje informace o kadm jednotlivm vysouecm zsobnku. Je zde zobrazena teplota pivdnho vzduchu, regulace prtoku vzduchu, teplota a prtok materilu. Vechny parametry je mon pomoc vizualizanho systmu KOCH doku-mentovat a archivovat.

Pehled suiek granultu: vysouec agregt

Pehled suiek granultu: zvolen vysouec ndoba

Pehled vakuov pumpy

Sprva uivatel a pihlaovn

85


zjitn, zda byl materil uvolnn pro zpracovn dokumentace zmny materilu ve vnitropodnikov databzi bezpen/spolehliv manipulace s materilem podle poadavk pro certifikaci

Verifikacematerilunatnmrovhokdu

Pipojenvechexternchdicchkomponent

Dopravn zazen zen suiek zen sil zen genertor

Ethernetov s zkaznka

Profibus

Vizualizan systm KOCH

skenovn sla materilu porovnn se zadnm peprava materilu je povolena pouze tehdy, pokud slo materilu odpovd zadn

86


Zazen KOCH-TECHNIK v provozu

Mobiln suika KKT 100 Suika EKO 500

Suiky CKT s zenm KOCH EKO

Tkaninov sila slouc jako zsobnky materilu ve vnitnch prostorch

Zsobnk materilu ve vnitnm prostoruDv suiky EKO 500

87


Systm centrln dopravy materilu s dvkovacm zazenm KEM-Ma a odluovaem A 30 + Z 12

Systm dopravy materilu odluovaem A 8 + Z 5 Pm barven KEM + A 8 v dopravnku KEM + A 8 zsobuje vstikovac stroj s modulem pro ist prostory

GRAVIKO GK 1000 se 6 stanicemiGRAVIKO GK 65 -instalace na extrudruGRAVIKO GK 1000

Systm centrln dopravy materilu s odluovaem A 8 + Z 5

Argentina

Austrlie

Belgie

Blorusko

Brazlie

esko

Dnsko

Egypt

Ekvdor

Finsko

ecko

Nizozem

Hongkong

Indonsie

rn

Itlie

Izrael

Kolumbie

Maarsko

Malajsie

Nov Zland

Peru

Polsko

Portugalsko

Rakousko

Rumunsko

SAE (Sjednocen arabsk emirty)

Saudsk Arbie

vdsko

vcarsko

Slovensko

panlsko

Jin Afrika

Tchaj-wan

Thajsko

Turecko

USA

Velk Britnie

Venezuela

Nmecko

Mexiko

na

Francie

Indie (Joint Venture)

Rusko

ZastoupenspolenostiWernerKochMaschinentechnikGmbH

KOCH-TECHNIK ve svt

88

Werner Koch Maschinentechnik GmbHWerner Koch Marketing & Werbung 41020724

MCHN | DVKOVN

DOPRAVA | SUEN

Werner KochMaschinentechnik GmbHIndustriestr. 375228 IspringenNmecko / Germany

Tel. +49 7231 8009-0Fax +49 7231 8009-60

[email protected]

Catalogue Koch-Technik CZECH

Documents

Transcript of Catalogue Koch-Technik CZECH