Catalogo SELECCION BUTSIR 2015Tubo de goma de 1,5 m. Boquillas 816, 818 y 822. REF. SBCB5007 KIT...

Catalogo SELECCION BUTSIR 2015 29/09/15 09:46 Página 1

COCINA Y BARBACOA A CARTUCHO B-250 2-3

SOLDADURA PROFESIONAL 4

REPUESTOS Y ACCESORIOS 5

PAELLEROS PROFESIONALES SOBREMESA 6

QUEMADOR ALTA POTENCIA Y BARBACOA TERRAZA 7

APARATOS PARA LA COCINA 8

ESTUFAS DE INTERIOR 9

ESTUFAS DE TERRAZA 10-11

FRIGORÍFICOS A GAS 12-15

La gama de aparatos Butsir para usodoméstico o profesional, sonproductos de alta calidad y fiabilidad,para un uso intensivo, en cualquiermomento y lugar.

2

• Cocina de fácil montaje• Quemador eficiente de alta

velocidad• Encendido piezoeléctrico• Parrilla esmaltada• Potencia regulable• Incluye maleta con asa

REF. COCH0001

PAG.

Uso con bombonas debutano comercial ycartucho B-250.

INCLUYE PLANCHA ASADORA y Maleta de transporte.

Uso sólo concartucho B-250

Barbacoa Multigr• Parrilla de gran tamaño• Incluye plancha asadora• Encendido piezoeléctrico• Potencia regulable

REF. COCH0011


3

grill

Cocina MS-1000

IncluyeMaleta de

transporte.

Fácil accesopara el cambio

del cartucho B-250.


BOQUILLAS PARA SOPLETES DIÁMETRO (mm) POTENCIA (kW)

Mod. 816 25 5

Mod. 818 35 8,2

Mod. 822 50 17,5

Mod. 824 60 22

4

KIT 108Tubo de goma de 1,5 m.Boquillas 816, 818 y 822.

REF. SBCB5007

KIT 108LTubo de goma de 1,5 m.

Empuñadura con gatillo deregulación.

Boquillas 816, 818 y 822.REF. SBCB5008

KIT 111LTubo de goma de 2 m.

Empuñadura congatillo de regulación.

Boquilla 824. REF. SBCB5011

KIT 110LTubo de goma de 2 m.

Empuñadura congatillo de regulación.

Boquilla 822. REF. SBCB5010

TUBO DE GOMAde 1,5 m con racores.

REF. TUGS0001

TUBO DE GOMAde 2 m con racores.

REF. TUGS0002

Trabajo a PRESIÓN DIRECTAGrifo no incluido.

Uso conbombonas de

butanocomercial

Soldadura Profesional


5

As.

A

R-340/B REF. REPU0001

Grifo regulador giratorio parabombonas Butsir.

R-340/C REF. REPU0002

Grifo regulador giratorio parabombonas Camping-Azul.

152 REF. REPU0019

Blister 3 camisetas para lámparaspequeñas 100W a bombona y cartucho.

125/B REF. REPU0003

Grifo para bombona Butsir.W 21,8

125/C REF. REPU0004

Grifo para bombona Camping-Azul.W 21,8

KIT REGULADORPara bombonas domésticas

con 1,5 m de goma y dosabrazaderas.

REF. REPU0031

AS-800Medidas 80x80 mm

REF. REPU0013

GRIFO PRESIÓNDIRECTA

Regulador para bombonaspopulares con rosca W 21,8.

REF. REPU0037

Repuestos y Accesorios

125/B REF. REPU0017Grifo para bombona Butsir con

1,5 m de goma y dos abrazaderas

125/C REF. REPU0018

Grifo para bombona Camping-Azulcon 1, 5 m de goma y dos abrazaderas


6

EQUIVALENCIA PAELLEROS

Ø PAELLERO Ø MÁXIMO PAELLAS

50 cm 70 cm

60 cm 90 cm

70 cm 115 cm

PAELLEROØ 50 cmREF. PALL5002

SOPORTEPAELLEROS

Soporte de tres patas aptopara paelleros de 30 a 70 cm

REF. PALL0000


• Cocción uniforme • Esmaltado vitrificado • Presión regulada 29 g/cm²• Potencia regulable• Regulación individual de los aros


PaellerosProfesionales


Uso conbombonasde butanocomercial

Detalle delinterior

• Estructura de aceropintado

• Hornillo rápido • Encendido

piezo-eléctrico• Parrilla esmaltada• Bandeja inferior con

recoje grasas• Estante lateral• Dos quemadores• Medidas:

82 x 38 x 95 cmREF. BARB0006

7

Powerfire 4

BarbacoaEstival

• Quemador fabricado en fundición

• Cuatro pies desmontables• Potencia nominal 7,5 kW • Consumo 545 g/h• Medidas: 40 x 40 x 17 cm

REF. FAPB0005


8

SOPLETESTANDARD

• Soplete recargablecolor plateado

REF. COCH0008

SOPLETELÁPIZ

• Soplete recargable• Color plateado• Cuello flexibleREF. COCH0009

• Cocina y tapa esmaltadas de color blanco• Dos quemadores • Parrilla cromada• Medidas: 60 x 36,5 x 9,5 cm

REF. CEBC0021

COCINA NICE• Cocina esmaltada de color b• Dos quemadores • Parrilla cromada• Medidas: 47 x 30 x 9 cm

REF. CEBC0020

Cocinas de uso conbombonas debutano comercial

Para la Cocina

COCINA MAGNA

COCINASDISPONIBLES ACORTO PLAZO


9

ED

eo8

EZeoe9

CERÁMICA INFRARROJOS R-12• Tres niveles de potencia• Encendido automático mediante pulsador• Doble sistema de seguridad• Base abatible para su almacenaje en espacios

reducidos y facilitar su transporte• Potencia máxima 4,2 kW• Consumo 102 - 305 g/h• Medidas: 42,5 x 45,5 x 78 cm

REF. EBBC0019

CERÁMICA INFRARROJOS R-6• Tres niveles de potencia• Encendido automático mediante pulsador• Doble sistema de seguridad• Potencia máxima 4,2 kW• Consumo 102 - 305 g/h• Medidas: 38 x 40 x 55 cm

REF. EBBC0021

or blanco

Estufas de Interior

Estufa R-12, uso conbombonas de butanocomercial

Estufa R-6, uso conbombona de

butano comercial

Detalle de losmandos enambos modelos


10

COLOCACIÓN DE LAS ESTUFASCada unidad cubre un área de 20 a 30 m2, según latemperatura exterior y la protección contra el viento.La separación entre calefactores varía:� 5 a 8 m en climas suaves protegidos� 3 a 5 m en climas fríos y menos protegidos

STANDARNEGRA

REF. ETBA0006

STANDARBLANCA

REF. ETBA0010

STANDARINOXIDABLE

REF. ETBA0007

ESTUFAS STANDAR CON RUEDASPARA FACILITAR EL TRANSPORTE

ESTUFAS STANDAR CONSOMBRERO DESMONTABLE

Estufas de TerrazaCatalogo SELECCION BUTSIR 2015 29/09/15 09:49 Página 10

11

El regulador no vieneincluido en las estufas.

• Alta calidad de quemado• Las más potentes del mercado• Potencia 13 kW

PIRÁMIDEINOXIDABLE

TUBO DE CUARZOREF. ETBA0011

PIRÁMIDENEGRA

TUBO DE VIDRIOREF. ETBA0012

STANDARNEGRA

STANDARBLANCA

STANDARINOXIDABLE

TIPO DE GAS Butano/Propano Butano/Propano Butano/Propano

POTENCIA 5 - 13 kW 5 - 13 kW 5 - 13 kW

CONSUMO 0,45 - 0,87 kg/h 0,45 - 0,87 kg/h 0,45 - 0,87 kg/h

AREA IRRADIADA 30 - 35 m2 30 - 35 m2 30 - 35 m2

PRESIÓN 28 - 30/37 mbar 28 - 30/37 mbar 28 - 30/37 mbar

PESO NETO 20 kg 20 kg 17 kg

COLOR NEGRO BLANCO INOXIDABLE

Ø SOMBRERO 81 cm 81 cm 81 cm

Ø BASE 46 cm 46 cm 46 cm

ALTURA 221 cm 221 cm 221 cm

PIRÁMIDEVIDRIO

PIRÁMIDECUARZO

TIPO DE GAS Butano/Propano Butano/Propano

POTENCIA 5 - 13 kW 5 - 13 kW

CONSUMO 0,45 - 0,87 kg/h 0,45 - 0,87 kg/h

AREA IRRADIADA 30 - 35 m2 30 - 35 m2

PRESIÓN 28 - 30/37 mbar 28 - 30/37 mbar

PESO NETO 20 kg 20 kg

COLOR NEGRO INOXIDABLE

Ø SOMBRERO 65 cm 65 cm

Ø BASE 73 cm 73 cm

ALTURA 227 cm 227 cm

NOTA: se recomienda utilizar bombonas de propano, enlugar de butano, ya que dispone de más presión. El butano en climas muy fríos provoca que se forma hielo enel exterior y la bombona no se vacía completamente. No obstante, la estufa también puede funcionar con butano.

Uso conbombonasde butanocomercial

Radio 4 metros DISTRIBUCIÓN ACONSEJADA


12

COMFORT 150REF. FRAC0001

Nueva gama de frigoríficos Butsir con doblefuente de energía: gas y electricidad.

• Silenciosos• Sin motor• Indicador de llama• Luz interior LED a pilas• Apertura de puertas intercambiable• Analizador de atmósfera y válvula de seguridad• Patas ajustables• Aislamiento máximo

Frigoríficos Comfort

Los frigoríficos Butsir Comfort vienen preparadosde serie para que el usuario pueda escoger eltipo de energía que va a utilizar.

COMFORT 175REF. FRAC0002


13

CAPACIDAD CONGELADOR NEVERA DIMENSIONES CONSUMO GAS

COMFORT 150 150 litros 11 litros 139 litros 60 x 66 x 113 cm 0,30 kg / 24 h

COMFORT 175 175 litros 30 litros 145 litros 59 x 66,4 x 115 cm 0,35 kg / 24 h

COMFORT 220 220 litros 26 litros 194 litros 65 x 70 x 134 cm 0,40 kg / 24 h

e COMFORT 220REF. FRAC0003


• Silenciosos (Sin motor)• Indicador de llama• Luz interior LED a pilas• Apertura de puertas intercambiable• Analizador de atmósfera y válvula de seguridad• Patas ajustables• Aislamiento máximo

ELEGANCE 185REF. FREL018514

Los frigoríficos Butsir Eleg apreparados de serie para que el us u

escoger el tipo de energía que v


Frigoríficos ECatalogo SELECCION BUTSIR 2015 29/09/15 09:50 Página 14

15


CAPACIDAD CONGELADOR NEVERA DIMENSIONES CONSUMO GAS

ELEGANCE 185 185 litros 46 litros 139 litros 60 x 65 x 146 cm 0,44 kg / 24 h

ELEGANCE 225 213 litros 45,5 litros 167,5 litros 60 x 57 x 160 cm 0,5 kg / 24 h

ELEGANCE 275 262,5 litros 59 litros 203,5 litros 60 x 66 x 160 cm 0,6 kg / 24 h

g ance vienens uario puedae va a utilizar.

Nueva gama de frigoríficos Butsir con doblefuente de energía: gas y electricidad.s Elegance


BUTSIR se reserva el derecho a efectuar modificaciones en el producto, sin previo aviso.Barrachina Inversiones y Servicios, S.L. - Inscrita en el Registro Mercantil de Castellón, Hoja CS-29740,Tomo 1461, Folio 207, Inscripción 1ª - C.I.F. B-12777199

BUTSIR se reserva el derecho a efectuar modificaciones en el producto, sin previo aviso.Barrachina Inversiones y Servicios, S.L. - Inscrita en el Registro Mercantil de Castellón, Hoja CS-29740,Tomo 1461, Folio 207, Inscripción 1ª - C.I.F. B-12777199

Ctra. CV-11, Km. 2,7 - Partida Els CampsPolígono 48 - 12330 Traiguera - CASTELLÓN (Spain)Tel. (34) 93 638 12 32 - Fax (34) 93 662 35 02www.butsir.com - [email protected]

Dis

seny

grà

fic i

foto

graf

ies:

Per

eOliv

ares

.com

Dis

seny

grà

fic: p

ereo

livar

es.c

om

La introducción de cartuchos de válvula y deperforación, ampliaron el abanico de productosde la marca, consolidándola como una de lasempresas líderes del sector. Uno de los productosestrella es el Frigorífico de Absorción, con más de25 años de experiencia, han servido paraperfeccionarlo y convertirlo en el frigorífico a gasmás comercializado en España.

La nueva planta de envasado de GLP, ubicada enel término municipal de Traiguera (Castellón),tiene una extensión de 21.187 m². Dispone de una capacidad de almacenamiento de 500.000 Kg de GLP. La línea deproducción de envasado de alto rendimiento genera un llenado de 2.400 botellas por hora.

Más de 50 años de experiencia avalan a BUTSIR como una de lasempresas vitales en el mercado del gas doméstico.

Esta empresa se dedica desde su inicio a la comercialización y ventade botellas para GLP y aparatos para el uso de dicho gas, tanto anivel nacional como internacional, así como al envasado y venta delas marcas Butsir, Flaga y Campingaz.

El departamento propio de Investigación y Desarrollo, analiza losproductos de la marca antes de ser comercializados, para ofrecer unproducto de alta calidad y fiabilidad. Habiendo desarrolladonumerosos productos pioneros en el mercado, apostando siemprepor la eficiencia energética y el alto rendimiento.


Catalogo SELECCION BUTSIR 2015Tubo de goma de 1,5 m. Boquillas 816, 818 y 822. REF. SBCB5007 KIT...

Documents

Transcript of Catalogo SELECCION BUTSIR 2015Tubo de goma de 1,5 m. Boquillas 816, 818 y 822. REF. SBCB5007 KIT...