CATALOGO GENERAL FAMILIAS - escayolaslaguna.es · Para unir regles y conseguir mayores dimensiones....

MATERIAL COLOCADOR Pág 1 - 111

ESCAYOLISTA - PLAQUISTA Pág 13 - 382

YESERO Pág 40 - 713

CONSTRUCCION Pág 73 - 954

ACCESORIOS Pág 97 - 1035

BELLAS ARTES Pág 105 - 1096

FAMILIAS

CATALOGO GENERAL

INDICE ALFABETICO / FOTOGRAFICO

CATALOGO GENERAL

Imagen PágDescripción Imagen PágDescripción Imagen PágDescripción

Escofinas

36

35

Alisadores

88

88

88

Arandelas 8

Balancines 4

Banquetas y 38Trípodes

Batidoras

40

Eléctricas

Batidoras

40

Manuales

Bruñidor 109

Cantonera 95

Carriles 18

Cepillo Biselador 15

Chapeta Staff 11

Cinta perforada 11

Cizalla 33

Clavo Yesero 44

Cortacírculos 14

Cortafrios 92

Cortatiras 15

Cubos y Capazos 97-99

Cuchillas 20-21

Cuchillo Dorador 109

Cutters15

Escuadra 100

Espátula Carrocero 31

Espátula Curva 71

Espátula Dentada 74

Espátula Escayolista

22-24

25-26

26

28-29

29

Espátula Emplastecer

66

Esponja Bola 71

Esponja Lija 35

Expositores 103

Fleje de Obra 94

Flexómetros

Gancho de Suspensión 7

Garras 94

6

Grapa Vigueta

Alambre 2

Carriles

17

3

5

5

38

38

40

40

40

41

16

17

18

6

6

6

99

65

65

65

65

Gavetilla 38

15


CATALOGO GENERAL


Guiones 68

Horquilla Cuelgue 7

Llanas Metálicas 86

Llanas de Plástico

60

Mangos 63-64

Manguitos 9

Martillos y Piquetas

Mezcladores

42

Mordaza Angular 71

Niveles 93

Paletas Construcción

73

Paletas Escayolista31

Paletin Angulo66

Palomilla Gancho 11

Palos 69-70

43

Pasteras

Llanas Metálicas 51 y 57

Guardavivo 68

Guilloume

19

Hembrilla 9

Hta. Escatar 108

Hta. Repujar 105

Hta. Tallista 106-107

Ingletes 14

Lijadoras

36

Llanas Metálicas

Afiladas

Llanas Metálicas

Dentadas

Especiales

3Pieza Basculante

19

60

60

61

61

61

61

36

49 y 56

50

51

53 y 58

54 y 59

52 y 58

49 y 56-57

50

53-54 y 58

54 y 59

55

77

75-76 y 81-82

78-80 y 84-85

43

42

42

42

41

41

91

91

91

90

90

90

86

86

93

94

73

73

73

73

73

74

30

30

31

31

66

66

67

67

43

Maza de Goma 92

Llana de Juntas 88

Llana Metálica32

Curva

Palas 95


CATALOGO GENERAL


Polvos Tiralíneas 93

Puente de Sujección 7

Regles1

44

Remolinadores 89

Serruchos14

Soporte Andamio 94

Talocha Plástico 46-48

Talocha Solador 45

Tijera Chapa 33

Rascador67

Pieza de cuelgue

6

Pletina Bovedilla 7

Prod. Químicos

Puntales 2

Puntas 9

Punzonadora 34

Punzonadora 14

Rascador70

Suelo

Raspalienzos 109

Extensibles

de Perfiles

Escofina

Esquina

Rascador87

Monocapa

Rascador86

Rejilla

Rascador69

Techo

Raspaespejo 109

Raspín Monocapa 87

Regles

Fijos

45Regles

Yesero

44Regles

Nivel

Taco Latón 8

Taco Nylon 9-10

Taco Cartón Yeso 10

Taco Rápido 9

Talocha Aluminio 45

Tapones 95

Tenazas 35

Tenaza Tacos 34

Tijera Multicorte 34

Tiralíneas

93

Tornillo Apriete100

Tapajuntas 74

Transporte Placas37

Trípode Puntal 2

Tuercas 8

Varilla Doblada 4-5

Varilla Roscada 7

6

101-102

45

45

13

14

13

13

37

37

37

37

37

100

100

92

92

32

32

35

2

Remachadora 10

Pág 1

MATERIAL COLOCADORPlacer Material / Materiel Placeur

Rafael Vallés Arándiga SL

CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20

http://www.rafaelvalles.com

[email protected]

304000 8429885304003 800 - 1500 1710 1

304001 8429885304010 1000 - 1900 2660 1

304002 8429885304027 1500 - 2900 5035 1

304003 8429885304034 2000 - 3900 7610 1

304004 8429885304041 2500 - 4900 10085 1

304005 8429885304058 3000 - 5900 12560 1

304006 8429885304065 4000 - 7900 17510 1

304010 8429885001674 800 - 1500 1

304011 8429885304072 1000 - 1900 2950 1

304012 8429885304089 1500 - 2900 5275 1

304013 8429885304096 2000 - 3900 7600 1

304014 8429885304102 2500 - 4900 9925 1

304A00 8429885304119 800 - 1500 1265 2

304A01 8429885304126 1000 - 1900 1320 2

304A02 8429885304140 1500 - 2900 1460 2

304A03 8429885304133 2000 - 3900 1600 2

304A04 8429885304157 2500 - 4900 1750 2

304A05 8429885304164 3000 - 5900 1900 2

304M00 8429885304232 900-1150 2410 1

304M01 8429885304249 1150-1600 3500 1

304M02 8429885304256 1590-2400 5070 1

304M03 8429885304263 2090-3500 6875 1

304M04 8429885304270 2590-4400 8200 1

304M05 8429885304287 3090-5400 10700 1

304AM0 8429885304201 900-1150 1130 2

304AM1 8429885304188 1150-1600 1450 2

304AM2 8429885304195 1590-2400 2010 2

304AM3 8429885304171 2090-3500 2640 2

304AM4 8429885304218 2590-4400 3270 2

304AM5 8429885304225 3090-5400 3600 2

304D00 8429885001681 800 - 1500 1

304D01 8429885001698 1000 - 1900 2950 1

304D02 8429885001704 1500 - 2900 5275 1

304D03 8429885001711 2000 - 3900 7600 1

304D04 8429885001728 2500 - 4900 9925 1

304D05 8429885001735 3000 - 5900 12560 1

¡¡NOVEDAD!! Para unir regles y conseguir mayores dimensiones.

PESTAÑA - GALVANIZADO

PESTAÑA - ALUMINIO

MUELLE - GALVANIZADO

MUELLE - ALUMINIO

DOBLE PESTAÑA - GALVANIZADO

PESTAÑA - GALVANIZADO

PESTAÑA - ALUMINIO

FOTO DETALLE PESTAÑA.Flange detail photo.Photo détail.

MUELLE - GALVANIZADO

MUELLE - ALUMINIO

FOTO DETALLE DOBLE PALOMILLA.Double wing nut detail photo Photo Détail double

FOTO DETALLE EXTREMO SIMPLE.Simple side detail photo Photo Détail part simple.

SECCION

25

30

30

35

35

40

40

40

40

40

40

40

*

*

*

*

*

*Primera medida regle cerrado, segunda regle abierto.





REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON PESTAÑA. Extensibles Fitter Leadings. Règle Monteur Extensif.

REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON MUELLE. Extensibles Fitter Leadings with spring. Règle Monteur Extensif avec ressort.

REGLES MONTADOR EXTENSIBLES CON DOBLE PALOMILLA. Extensibles Fitter Leadings with spring. Règle Monteur Extensif

REGLES DE MONTADOR • FITTER LEADINGS • REGLE MONTEUR

Pág 2



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

304P00 8429885304294 2000x20x20 2400 1

304P01 8429885304300 3000x25x25 4500 1

304PA2 8429885304317 2000x25x25 1200 1

304PT0 8429885304331 ø 40 - h 25 1130 1

667000 8429885667009 235x50x45 400 1

903V06 8429885903572 nº6 - ø1,1 5000 1

903V16 8429885903619 nº6 - ø1,1 1000 1

903V08 8429885903589 nº8 - ø1,3 5000 1

903V18 8429885903626 nº8 - ø1,3 1000 1

903V10 8429885903596 nº10 - ø1,5 5000 1

903V11 8429885903602 nº10 - ø1,5 1000 1

903V12 8429885903688 nº12 - ø1,8 5000 1

903V14 8429885002329 nº14 - ø2,2 25000 1

PUNTAL - GALVANIZADO

PUNTAL - ALUMINIO

TRIPODE PUNTAL

TENAZA BALANCIN

ROLLO ALAMBRE

PUNTAL - GALVANIZADO

PUNTAL - ALUMINIO

PUNTALES. Props. Étançons.

TRIPODE PUNTAL. Prop tripod. Trépied étançons.

TENAZA BALANCIN. Lever tongs. Tenaille balancier.

ROLLO ALAMBRE. Rol of thread. Rouleau de fil.

Ajusta la medida del balancin realizando dobles en la varilla.

PUNTALES • PROPS • ÉTANÇONS

BALANCINES • TIGHT • BALANCIER

Pág 3



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903A01 8429885903183 250 13 100

903A18 8429885000905 300 15 100

903A02 8429885903190 400 19 100

903A03 8429885903206 500 24 100

903A04 8429885903213 600 28 100

903A05 8429885903220 700 32 100

903A06 8429885903237 800 37 100

903A19 8429885000912 900 42 100

903A07 8429885903244 1000 46 100

903A20 8429885000929 1100 52 100

903A08 8429885903251 1200 56 100

903A21 8429885000936 1300 62 100

903A09 8429885903268 1400 65 100

903A10 8429885903275 1500 70 100

903A11 8429885903282 1600 74 100

903A12 8429885903299 1700 79 100

903A13 8429885903305 1800 83 100

903A14 8429885903312 2000 93 100

903A15 8429885903329 2250 102 100

903A16 8429885903336 2500 116 100

903A22 8429885004026 2750 130 100

903A17 8429885903343 3000 140 100

903A23 8429885004033 4000 188 100

903001 8429885903015 250 23 100

903018 8429885000646 300 25 100

903002 8429885903022 400 29 100

903003 8429885903039 500 34 100

903004 8429885903046 600 38 100

903005 8429885903053 700 42 100

903006 8429885903060 800 47 100

903019 8429885000653 900 52 100

903007 8429885903077 1000 56 100

903020 8429885000660 1100 62 100

903008 8429885903084 1200 66 100

903021 8429885000677 1300 72 100

903009 8429885903091 1400 75 100

903010 8429885903107 1500 80 100

903011 8429885903114 1600 84 100

903012 8429885903121 1700 89 100

903013 8429885903138 1800 93 100

903014 8429885903145 2000 103 100

903015 8429885903152 2250 112 100

903016 8429885903169 2500 126 100

903022 8429885004040 2750 140 100

903017 8429885903176 3000 150 100

903023 8429885004057 4000 198 100

903B02 8429885000578

TIRANTE ø2,7

TIRANTE BALANCIN ø2,7

PIEZA BASCULANTE TIRANTE BALANCIN ø2.7

TIRANTE ø2,7. Tight ø2,7. Baguette ø2,7.

TIRANTE BALANCIN ø2,7. Tight lever ø2,7. Baguette balancier ø2,7.

PIEZA BASCULANTE TIRANTE BALANCIN. Tilting pieza tight lever. Pièce basculant baguette balancier.

Disponible bajo pedido varilla ondulada. Consultar Ref.


Pág 4



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903R01 8429885903398 400-660 70 50

903R02 8429885903404 500-860 91 50

903R03 8429885903411 600-1060 112 50

903R04 8429885903428 700-1260 133 50

903R05 8429885903435 800-1460 154 50

903RI0 8429885903749 150

903R08 8429885903787 160 50

903R17 8429885003371 300-460 50

903R06 8429885903695 400-660 50

903R07 8429885903701 500-860 50

903R14 8429885001964 600-1060 50

903R18 8429885001964 700-1260 50

903R15 8429885001971 800-1460 50

903R16 8429885001988 1000-1860 50

903RI2 8429885001810

903G08 8429885003630 160 5 100

903G18 8429885003647 300 9 100

903G06 8429885003524 400 12 100

903G07 8429885003531 500 15 100

903G14 8429885003548 600 18 100

903G17 8429885004071 700 21 100

903G15 8429885003555 800 24 100

903G16 8429885003562 1000 30 100

BALANCIN REGULABLE ø3

SOPORTE BALANCIN REGULABLE ø3

BALANCIN REGULABLE GANCHO ø3,9

SOPORTE BALANCIN REGULABLE ø3,9

VARILLA GANCHO ø3,9

MODELO 2 MODELO 3

*Primera medida cerrado, segunda abierto.

*

*

*Primera medida cerrado, segunda abierto.

BALANCIN REGULABLE ø3. Adjustable lever ø3. Balancier réglable ø3.

Otros modelos disponibles bajo pedido. Consultar Ref.

SOPORTE BALANCIN REGULABLE ø3. Piece adjustable lever ø3. Pièce Balancier réglable ø3.

BALANCIN REGULABLE GANCHO ø3,9 ¡¡NOVEDAD!!. Hook ajustable lever ø3,9 ¡¡NEW!!. Balancier réglable crochet ø3,9 ¡¡NOUVEAU!!.

SOPORTE BALANCIN REGULABLE ø3,9 ¡¡NOVEDAD!!. Piece adjustable lever ø3,9 ¡¡NEW!!. Pièce Balancier réglable ø3,9 ¡¡NOUVEAU!!.

VARILLA GANCHO ø3,9 ¡¡NOVEDAD!!. Hook ø3,9 ¡¡NEW!!. Crochet ø3,9 ¡¡NOUVEAU!!.


Pág 5



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903S00 8429885903442 1000 50

903SI0 8429885003661 1

903D07 8429885003975 350 11 100

903D11 8429885002817 500 16 100

903D05 8429885002800 700 21 100

903D08 8429885003982 1000 30 100

903D09 8429885003999 1500 45 100

903D10 8429885004019 2000 60 100

VARILLA ROSCADA CON BASCULANTE

BALANCIN REGULABLE INSONORO

VARILLA DOBLADA TORNILLO M8 - ø3,9

COMPONENTES

REFERENCIA

CANTIDAD

903S06

2

903S03

2

920002

1

903S01

1

903S12

1

903S02

1

COMPONENTES

REFERENCIA

CANTIDAD

903S09

1

903S10

1

903I00

1

903S06

4

903S03

4

903S01

1

920002

1

VARILLA ROSCADA CON BASCULANTE. Adjustable lever in threaded rod. Balancier réglable avec baguette visé.

Descripción de materiales para montaje.

BALANCIN REGULABLE INSONORO. Adjustable soundproof lever. Balancier réglable insonoricé.

Descripción de materiales para montaje.

VARILLA DOBLADA-TORNILLO M8 - ø3,9 ¡¡NOVEDAD!!. Hook for screw M8 - ø3,9 ¡¡NEW!!. Crochet pour vis M8 - ø3,9 ¡¡NOUVEAU!!.

Más información de los componentes en Accesorios Colocador.

Más información de los componentes en Accesorios Colocador.


Pág 6



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

921004 8429885002916 ø4 max60 100

921000 8429885004101 M6-(7-13)-35 45-33 100

921001 8429885004118 (4-10)-25 max90 100

921002 8429885004125 M6-(4-10)-25 max70 100

920002 8429885920029 M4 15 250

920003 8429885920036 M6 15 250

920001 8429885920012 M4 11 250

921003 8429885004132 M6-(1,5-5)-30 max70 100

CLIP SOPORTE M4

GRAPA VIGUETA CON TORNILLO M6

GRAPA VIGUETA PARA GANCHO M6

GRAPA VIGUETA PARA VARILLA ROSCADA M6

PIEZA DE CUELGUE ESCUADRA M4 - M6

PIEZA DE CUELGUE RECTA M4

GRAPA POSTERIOR PARA VARILLA ROSCADA M6

ESCUADRA

RECTA

CLIP SOPORTE ¡¡NOVEDAD!!. Hanging piece clip ¡¡NEW!!. Pièce pour pendre ¡¡NOUVEAU!!.

GRAPA VIGUETA CON TORNILLO ¡¡NOVEDAD!!. Cramp iron with screw ¡¡NEW!!. Crampon avec vis ¡¡NOUVEAU!!.

GRAPA VIGUETA PARA GANCHO ¡¡NOVEDAD!!. Hook cramp iron ¡¡NEW!!. Crampon pour crochet ¡¡NOUVEAU!!.

GRAPA VIGUETA PARA VARILLA ROSCADA¡¡NOVEDAD!!.Threaded stick cramp iron ¡¡NEW!!. Crampon pour baguette avec vis¡¡NOUVEAU!!.

PIEZA DE CUELGUE. Hanging piece. Pièce pour pendre.

GRAPA POSTERIOR VARILLA ROSCADA ¡¡NOVEDAD!!.Threaded stick cramp iron ¡¡NEW!!. Crampon pour baguette avec vis¡¡NOUVEAU!!.

ACCESORIOS COLOCADOR • PLACER ACCESORY • ACCESSOIRE DU PLACEUR

Pág 7



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903B00 8429885903350 78x18 - M4 15 100

903B01 8429885903367 78x18 - M6 15 100

903P02 8429885903725 70x30x25

903P01 8429885903718 70x29

903P00 8429885903381 61x16 62 100

903S01 8429885903459 ø 0.4 - h 1000 250

903S10 8429885903541 ø 0.6 - h 1000 100

922000 8429885003845 25 1

922001 8429885003814 30 1

PLETINA BOVEDILLA

GANCHO DE SUSPENSION

PIEZA DE EMPALME

PUENTE DE SUJECCION

VARILLA ROSCADA 1M.

HORQUILLA CUELGUE PARA TECHO CONTINUO

PLETINA BOVEDILLA. Mounting plate of cap vault. Pièce pour solin.

GANCHO DE SUSPENSION. Suspension hook. Croc du suspension.

PIEZA DE EMPALME. Connection piece. Pièce d´aboutage.

PUENTE DE SUJECCION. Subjection bridge. Pont sujéction.

VARILLA ROSCADA 1M. Threaded stick. Baguette avec vis.

HORQUILLA CUELGUE PARA TECHO CONTINUO. Continuous roof hanging piece. Pièce pour pendre plafond continu.


Pág 8



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903I00 8429885903374 55x40x20 60 1

903S02 8429885903466 55x5x12-M4 6 150

903S08 8429885903527 M4 250

903S09 8429885903534 M6 100

903S12 8429885903633 M4 200

903S06 8429885903503 M4 200

903S07 8429885903510 M6 200

903S03 8429885903473 M4 200

903S11 8429885903558 M6 200

SILEMBLOCK

PIEZA BASCULANTE

TACO DE LATON

TUERCA PARA PIEZA BASCULANTE

TUERCAS

ARANDELAS

SILEMBLOCK BASCULANTE. Silemblock. Silemblock.

PIEZA BASCULANTE. Tilting piece. Pièce basculant.

TACO DE LATON. Brass drop in anchor. Cheville.

TUERCA PARA PIEZA BASCULANTE. Lever nuts. Écrous pour balancier.

TUERCAS. Nuts. Écrous.

ARANDELAS. Washer. Rondele.


Pág 9



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903S04 8429885903480 M4 646 100

903S05 8429885903497 M6 810 100

660C70 8429885660154 20x70 200

660C80 8429885660161 20x80 100

660C7B 8429885660178 21x90 100

903T03 8429885001346 5x35 2 100

903T00 8429885903565 6x40 2 100

903T01 8429885903763 6 100

903T02 8429885903770 8 100

660100 8429885660062 2x20 678 1000

660105 8429885660079 2.9x60 650 200

660106 8429885660086 2.25x30 212 200

660107 8429885660093 2.7x30 308 200

660108 8429885660109 2.7x40 412 200

660109 8429885660116 3.4x70 4058 200

660110 8429885660123 2.7x60 600 200

660114 8429885660185 2.7x50 200

660A90 8429885660178 21x90 100

660A12 8429885660185 22x120 75

MANGUITOS

HEMBRILLAS CERRADA

TACO RAPIDO

TACO DE NYLON

PUNTAS CPL

HEMBRILLAS ABIERTA

CERRADA

ABIERTA

MANGUITOS. Round coupling nut zinc.

HEMBRILLAS. Hook and eye screw. Crochets.

TACO RAPIDO. Nylon plug with screw . Cheville à clou.

TACO DE NYLON. Nylon plug . Cheville.

PUNTAS CPL. Connection piece. Pièce d´aboutage.


Pág 10



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

903T04 8429885005498 M6 - 29 100

903T05 8429885005504 M6 - 30 100

903T06 8429885005023 M4 - 29 100

903T07 8429885005016 M6 - 58 100

914M00 8429885005467 ø3 - ø5 1500 1

914B00 8429885004194 ø5 x 35 1000

914F00 8429885004200 ø5 x 35 1000

TACO NYLON UNIVERSAL

TACO NYLON CARTON YESO

TACO METALICO

TACO MATERIALES HUECOS TIPO ARPON

REMACHADORA

REMACHE BOLA

REMACHE FLOR

TACO NYLON MULTIUSOS ¡¡NOVEDAD!!. Universal nylon plug ¡¡NEW!!. Cheville universal ¡¡NOUVEAU!!.

TACO NYLON CARTON YESO ¡¡NOVEDAD!!. Plaster board nylon plug ¡¡NEW!!. Cheville pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

TACO METALICO CARTON YESO ¡¡NOVEDAD!!. Plaster board metallic plug ¡¡NEW!!. Cheville metallique pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

TACO MATERIALES HUECOS ¡¡NOVEDAD!!. Metal cavity anchor ¡¡NEW!!. Cheville pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

REMACHADORA ¡¡NOVEDAD!!. Riveting machine ¡¡NEW!!. Machine pour riveter ¡¡NOUVEAU!!.


REMACHADORA • RIVETING MACHINE • MACHINE POUR RIVETER

Pág 11



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

659001 8429885659011 55x55x0,8 18.5 250

659002 8429885659028 55x55x0,7 16 250

903PG4 8429885001117 M4 13 100

903PG6 8429885001148 M6 38 100

9030P4 8429885001162 M4 4 200

9030P6 8429885001179 M6 12 200

9030G4 8429885001124 M4 9

9030G6 8429885001155 M6 20

9030E4 8429885001186 M4

9030E6 8429885001193 M6

903O10 8429885903756 10000x17x0.6 756 1

659003 8429885004293 60x40x0,7 13 125

CHAPETA STAFF

PALOMILLA TIPO GANCHO

PALOMILLA

GANCHO

EMBELLECEDOR

CINTA PERFORADA ONDULADA

CHAPETA STAFF

CHAPETA STAFF.Staff plate. Plaque staff.

PALOMILLA TIPO GANCHO ¡¡NOVEDAD!!. Wing nut hook ¡¡NEW!!. Piéce basculant avec crochet ¡¡NOUVEAU!!.

PALOMILLA ¡¡NOVEDAD!!. Umbrella ¡¡NEW!!. Pièce basculant ¡¡NOUVEAU!!.

GANCHO ¡¡NOVEDAD!!. Hook ¡¡NEW!!. Crochet ¡¡NOUVEAU!!.

EMBELLECEDOR ¡¡NOVEDAD!!. Hubcap ¡¡NEW!!. Rondele ¡¡NOUVEAU!!.

CINTA PERFORADA ONDULADA. Wavy bored band. Ruban perforé ondulé.


Pág 13

ESCAYOLISTA Y PLAQUISTAStucco & Gypsum board / Stucc et Plaquiste


CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

664001 849885664015 20" 512 1/10

664002 849885664022 16" 430 1/10

664003 8429885664039 20" 612 1/10

664004 8429885664046 23" 700 1/10

664F01 8429885664060 16" 350 1/10

664G02 8429885003722 16" 300 1/10

664S01 8429885003401 16" 375 1

664D00 8429885664404 300x110 250 1/10

SERRUCHO ESCAYOLISTA

SERRUCHO DIENTE BASTO

SERRUCHO DIENTE FINO

SERRUCHO ESCAYOLISTA MANGO CAUCHO

SERRUCHO DENTADO ESPECIAL CORTE RAPIDO

SERRUCHO DOBLE FILO

DIENTE NORMAL.Normal tooth.Dent normal.

DIENTE BASTO.Rough tooth.Dent grande.

DIENTE FINO.Fine tooth.Dent fine.

DIENTE NORMAL.Normal tooth.Dent normal.

DIENTE ESPECIAL.Special tooth.Dent spécial.

DOBLE DIENTE.Double tooth.Dent double.

SERRUCHO ESCAYOLISTA. Stucco worker saws. Égoïone stuc.

SERRUCHO DIENTE BASTO. Rough spike saws. Égoïone dent grande.

SERRUCHO DIENTE FINO. Fine saws. Égoïone fin.

SERRUCHO ESCAYOLISTA MANGO CAUCHO. Rubber handle saws. Égoïone manche caoutchouc.

SERRUCHO DENTADO ESPECIAL ¡¡NOVEDAD!!. Special smooth saws ¡¡NEW!!. Égoïone denté spécial ¡¡NOUVEAU!!.

SERRUCHO DOBLE FILO. Double-edged saws. Égoïone double fil.

SERRUCHOS • SAWS • ÉGOÏONE

Pág 14



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

664F02 8429885664121 350x100 166 1

701002 8429885002473 21X3X27 57 1

664I01 8429885664077 400x140x100 1316 1

664I02 8429885664084 300x100x60 764 1

664I03 8429885664091 400x170x100 1504 1

664006 8429885664411 160x30 106 1

664I08 8429885664107 53x20 2400 1

664I09 8429885664114 70x25 6200 1

664C01 8429885002688 30 - 80 ø 255 1

SERRUCHO FINO ESPADA

PUNZONADORA - ESCOFINA

INGLETE ESCAYOLA CUADRADO

SERRUCHO CONTORNEAR

INGLETE ESCAYOLA V

CORTACIRCULOS

DIENTE FINO.Fine tooth.Dent fine.

SERRUCHO FINO ESPADA. Blade fine saws. Égoïone fin épée.

PUNZONADORA - ESCOFINA ¡¡NOVEDAD!!. Drilling saw ¡¡NEW!!. Râpe égoïone ¡¡NOUVEAU!!.

INGLETE ESCAYOLA CUADRADO. Plaster mitre. Boite a onglet.

SERRUCHO CONTORNEAR. Outline saws. Égoïone contourner.

INGLETE ESCAYOLA V. Plaster mitre. Boite a onglet.

CORTACIRCULOS ¡¡NOVEDAD!!. Tiler´s drill ¡¡NEW!!. Mèche à percer les careaux ¡¡NOUVEAU!!.

Max 450 r.p.m.

SERRUCHOS • SAWS • ÉGOÏONE

INGLETES • MITRE • BOITE A ONGLET

PUNZONADORA ESCOFINA • DRILLING SAW • RÂPE LARGE

CORTACIRCULOS • TILER´S DRILL • MÈCHE À PERCER LES CAREAUX

Pág 15



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

701006 8429885002510 22,5 / 45 º 720 1

701003 8429885002480 200 970 1

664031 8429885000684 50x30x20 2 10

701R03 8429885002664 ø30 2 10

664030 8429885000011 150x80 154 1

664020 8429885664428 130 15 1

664031 8429885000684 50x30x20 2 10

664040 8429885003890 1

CEPILLO BISELADOR

CORTATIRAS

REPUESTO CUCHILLA CEPILLO BISELADOR

REPUESTO CUCHILLA CORTATIRAS

CUTTER HOJA ANCHA

CUTTER HOJA ESTRECHA

REPUESTO CUCHILLA CUTTER HOJA ANCHA

CUTTER HOJA 18 mm

CEPILLO BISELADOR ¡¡NOVEDAD!!. Special angle plane ¡¡NEW!!. Rabot à chanfreiner ¡¡NOUVEAU!!.

CORTATIRAS ¡¡NOVEDAD!!. Cutters for plaster boards ¡¡NEW!!. Coupeuse des plaques à plâtre ¡¡NOUVEAU!!.

CUTTER. Cutter. Coupeuse.

CUTTER . Cutter. Coupeuse.

CEPILLO BISELADOR • SEPCIAL ANGLE PLANE • RABOT À CHANFREINER

CORTATIRAS • CUTTERS FOR PLASTER BOARDS • COUPEUSE DES PLASQUES À PLÂTRE

CUTTER • CUTTER • COUPEUSE

Pág 16



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

900D01 8429885900014 225x10x45 60 1

900D02 8429885900021 225x12x45 70 1

900D03 8429885900038 275x20x45 144 1

900D04 8429885900045 275x25x45 168 1

900D05 8429885900052 275x30x45 210 1

900D06 8429885900069 275x35x45 240 1

900D07 8429885900076 195x53x25 160 1

900D08 8429885900083 265x55x45 390 1

900D17 8429885900175 250x55x25 208 1

900D19 8429885900199 275x45x45 322 1

900D31 8429885900168 275x40x45 284 1

900L01 8429885900519 225x10x43 52 1

900L02 8429885900526 225x12x43 68 1

900L03 8429885900533 275x20x43 154 1

900L04 8429885900540 275x25x43 188 1

900L05 8429885900557 275x30x43 210 1

900L06 8429885900564 275x35x43 254 1

900L07 8429885900571 190x50x25 152 1

900L08 8429885900588 265x55x45 356 1

900L13 8429885900632 215x55x45 322 1

900L14 8429885900649 210x75x45 394 1

900L17 8429885900670 250x50x25 206 1

900L19 8429885900694 275x45x45 352 1

900L20 8429885900700 270x70x45 536 1

900L31 8429885900717 215x45x50 236 1

900D13 8429885900137 215x55x48 292 1

900D14 8429885900106 210x75x48 416 1

900D20 8429885900205 270x75x48 528 1

CARRILES CUCHILLA DENTADA FINA*CARRILES CUCHILLA LISA

CARRILES CUCHILLA DENTADA BASTA*

REF. 900L01 REF. 900L02 REF. 900L03

REF. 900L04 REF. 900L05 REF. 900L06

REF. 900L07 REF. 900L08 REF. 900L13

REF. 900L14 REF. 900L17 REF. 900L19

REF. 900L20 REF. 900L31

DIENTE FINO

DIENTE BASTO

CARRILES. Brushes. Rabot.

*Las ref. de los carriles con diente fino y basto corresponden a las imagenes superiores que coincidan con los dos ultimos digitos de la ref. de la foto, salvo la diferencia de la cuchilla en cada caso.

CARRILES • BRUSHES • RABOT

Pág 17



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

900L10 8429885900601 225x25x45 142 1

900L11 8429885900618 210x35x50 166 1

900L12 8429885900625 215x55x50 300 1

900L15 8429885900656 225x15x45 82 1

900L16 8429885900663 225x20x45 116 1

900L18 8429885900687 225x10x45 52 1

900L21 8429885900717 215x45x50 236 1

900L26 8429885900762 215x50x50 254 1

900L29 8429885900793 225x07x45 44 1

900L22 8429885900724 225x18x55 100 1

900L27 8429885900779 275x25x50 216 1

900D22 8429885900229 225x50x18 108 1

900D27 8429885900274 275x25x50 222 1

CARRILES CUCHILLA MEDIA CAÑA

CARRILES PARA TECHO DESMONTABLE CUCHILLA LISA

CARRILES PARA TECHO DESMONTABLE CUCHILLA DENTADA*

REF. 900L10 REF. 900L11 REF. 900L12

REF. 900L15 REF. 900L16 REF. 900L18

REF. 900L21 REF. 900L26 REF. 900L29

REF. 900L22

REF. 900L27

CARRILES MEDIA CAÑA. Curve blade brushes. Rabot avec coutela courbe.

CARRILES TECHO DESMONTABLE. Brushes. Rabot.

*Las ref. de los carriles para techo desmontable con cuchilla dentada corresponden a las imagenes superiores que coincidan con los dos ultimos digitos de la ref. de la foto, salvo la diferencia de la cuchilla que será dentada.


Pág 18



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

900L09 8429885900595 225x12x45 76 1

900L28 8429885900786 225x18x47 104 1

900L32 8429885900823 205x35x50 164 1

900L33 8429885900823 205x28x50 148 1

900L34 8429885900830 205x23x48 100 1

900L35 8429885005429 205x28x50 139 1

900L30 8429885900809 250x50x50 260 1

CARRILES PUNTA DIAMANTE

BORDON

PECHO PALOMA

REF. 900L09

REF. 900L28

REF. 900L32

REF. 900L33

REF. 900L34

REF. 900L35

CARRILES PUNTA DIAMANTE. Triangular blade brushes. Rabot avec coutela trianguler.

CARRIL BORDON. Brushes. Rabot.

CARRIL PECHO PALOMA. Brushes. Rabot.


Pág 19



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

900L23 8429885900731 350x20x55 400 1

900L25 8429885900755 415x40x20 502 1

900L24 8429885900748 415x60x20 690 1

GUILLOUME

GUILLOUME TIRA ARISTA 40CM

GUILLOUME TIRA ARISTA 60CM

GUILLOUME. Fillister. Guilloume.

GUILLOUME TIRA ARISTA. Fillister. Guilloume.

GUILLOUME TIRA ARISTA. Fillister. Guilloume.

GUILLOUME • FILLISTER • GUILLOUME

Pág 20



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

605RD1 8429885001087 140x70x0.5 28 12

605RD2 8429885605421 120x60x0.4 18 12

605R01 8429885605582 140x70x0.5 38 12

605R02 8429885605278 120x60x0.4 27 12

605R07 8429885000295 200x30x0.7 30 12

605R08 8429885605285 140x70x0.7 27 12

605ID1 8429885001070 140x70x0.5 28 12

605ID2 8429885605186 120x60x0.4 18 12

605IR1 8429885605193 140x70x0.5 38 12

605IR2 8429885605209 120x60x0.4 27 12

605IR7 8429885000288 200x30x0.7 30 12

605IR8 8429885605506 140x70x0.7 42 12

605001 8429885605018 140x70x0.5 40 12

605002 8429885605025 120x60x0.4 28 12

605003 8429885003692 160x80x0.6 50 12

605004 8429885003708 180x90x0.8 80 12

605008 8429885605063 140x70x0.7 42 12

605I01 8429885605124 140x70x0.5 38 12

605I02 8429885605131 120x60x0.4 28 12

605I03 8429885605032 160x80x0.6 50 12

605I04 8429885605049 180x90x0.8 80 12

605I08 8429885605445 140x70x0.7 42 12

605RC1 8429885605315 140x70x0.5 38 12

605RC2 8429885605308 120x60x0.4 27 12

605IC1 8429885605155 140x70x0.5 38 12

605IC2 8429885605148 120x60x0.4 27 12

CUCHILLA DIFUMINADA ACERO AL CARBONO

CUCHILLA CANTO REDONDO ACERO AL CARBONO

CUCHILLA DIFUMINADA INOXIDABLE

CUCHILLA CANTO REDONDO INOXIDABLE

CUCHILLA ACERO AL CARBONO

CUCHILLA INOXIDABLE

CUCHILLA REDONDEADA CORTO ACERO AL CARBONO

CUCHILLA REDONDEADA CORTO INOXIDABLE

CUCHILLA DIFUMINADA. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS CANTO REDONDO. Blades. Coutelas.

CUCHILLA. Normal blades. Coutelas normal.

CUCHILLA CANTOS REDONDOS LADO CORTO. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS • BLADES • COUTELAS

Pág 21



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

605RP1 8429885605391 140x70x0.5 28 12

605RP2 8429885605636 120x60x0.4 18 12

605D04 8429885605100 180x90x0.8 80 12

605IP1 8429885605254 140x70x0.5 28 12

605IP2 8429885605247 120x60x0.4 18 12

605D03 8429885605094 160x80x0.6 50 12

605D01 8429885605070 140x70x0.5 40 12

605D02 8429885605087 120x60x0.4 28 12

605DR1 8429885001087 140x70x0.5 38 12

605DR2 8429885605421 120x60x0.4 27 12

605RL1 8429885605179 140x70x0.5 36 12

605RL2 8429885605162 120x60x0.4 26 12

605IL1 8429885605179 140x70x0.5 36 12

605IL2 8429885605162 120x60x0.4 26 12

CUCHILLA CANTO RED.-PUNTA ACERO AL CARBONO

CUCHILLA DENTADA ACERO AL CARBONO

CUCHILLA LISA CANTO RED.-PUNTA INOXIDABLE

CUCHILLA DENTADA INOXIDABLE

CUCHILLA DENTADA CANTO REDONDO INOXIDABLE

CUCHILLA REDONDEADA LARGO ACERO AL CARBONO

CUCHILLA REDONDEADA LARGO INOXIDABLE

CUCHILLA CANTO REDONDO-PUNTA. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS DENTADA NORMAL. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS DENTADA CANTO REDONDO ¡¡NOVEDAD!!. Blades ¡¡NEW!!. Coutelas ¡¡NOUVEAU!!.

CUCHILLA 2 CANTOS REDONDOS LADO LARGO. Blades. Coutelas.

CUCHILLAS • BLADES • COUTELAS

Pág 22



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

521001 8429885521011 180x15 30 1

521002 8429885521028 190x20 32 1

521003 8429885521035 200x20 34 1

521004 8429885521042 190x15 32 1

521005 8429885521059 220x17 34 1

521006 8429885521066 190x10 32 1

521007 8429885521073 220x20 34 1

521008 8429885521080 200x15 30 1

521009 8429885521097 140x15 26 1521M00 8429885521004 370x280x80 1

ESPATULA MODELADOR ESCULTOR

MALETIN MODELADOR ESCULTOR CON JUEGO COMPLETO

REF. 521001

REF. 521002

REF. 521003

REF. 521004

REF. 521005

REF. 521006

REF. 521007

REF. 521008

REF. 521009

ESPATULAS MODELADOR ESCULTOR. Spatula for modeling scultor. Spatule sculpteur.

ESPATULAS • SPATULA • SPATULES

Pág 23



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

521010 8429885521103 180x20 32 1

521011 8429885521110 150x10 28 1

521012 8429885521127 250x20 36 1

521013 8429885521134 220x15 44 1

521014 8429885521141 230x26 38 1

521015 8429885521158 180x20 30 1

521016 8429885521165 220x12 34 1

521017 8429885521172 250x22 48 1

521018 8429885521189 215x15 42 1


REF. 521010

REF. 521011

REF. 521012

REF. 521013

REF. 521014

REF. 521015

REF. 521016

REF. 521017

REF. 521018



Pág 24



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

521019 8429885521196 200x7 32 1

521020 8429885521202 270x23 40 1

521021 8429885521219 210x15 36 1

521022 8429885521226 180x20 34 1

521023 8429885521233 230x27 62 1

521024 8429885521240 140x8 22 1

521025 8429885521257 170x5 26 1

521026 8429885521264 180x20 34 1

521027 8429885521271 180x7 32 1

521028 8429885003357 165x10 15 1


REF. 521019

REF. 521020

REF. 521021

REF. 521022

REF. 521023

REF. 521024

REF. 521025

REF. 521026

REF. 521027

REF. 521028



Pág 25



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

700001 8429885700010 240x22 28 1

700F01 8429885700256 240x25 58 1

700002 8429885700027 240x22 28 1

700003 8429885700034 220x19 44 1

700F03 8429885700287 220x20 38 1

700004 8429885700041 220x19 44 1

700005 8429885700058 228x22 56 1

700006 8429885700065 230x22 56 1

700007 8429885700072 215x19 50 1

700008 8429885700089 219x19 40 1

700011 8429885700119 230x25 66 1

ESPATULA ACERO TEMPLADO

REF. 700001 - 700F01*

REF. 700002

REF. 700003 - 700F03*

REF. 700004

REF. 700005

REF. 700006

REF. 700007

REF. 700008

REF. 700011

ESPATULAS ACERO TEMPLADO. Hardened steel spatula. Spatule acier trempe.

*Las ref. 700F01 y 700F03 corresponden a la misma imagen que la 700001 y la 700003, respectivamente, pero tienen la hoja de la derecha de la imagen flexible en vez de recia.


Pág 26



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

700012 8429885700126 225x30 64 1

700023 8429885700232 236x30 60 1

700026 8429885700263 215x15 42 1

700F26 8429885700270 215x15 36 1

665001 8429885665012 210x26 30 1

665002 8429885665029 210x26 28 1

665005 8429885665050 210x28 36 1

ESPATULA ACERO TEMPLADO

ESPATULA INOX RECIA MANGO MADERA

REF. 700012

REF. 700023

REF. 700026 - 700F26*

REF. 665001

REF. 665002

REF. 665005

ESPATULAS ACERO TEMPLADO. Hardened steel spatule. Spatule acier trempre.

*Las ref. 700F26 corresponde a la misma imagen que la 700026, pero tienen la hoja de la derecha de la imagen flexible en vez de recia.

ESPATULAS INOX RECIA MANGO MADERA. Rustproof spatula. Spatule inox.


Pág 27



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

661001 8429885661014 240x28 42 1

661002 8429885661021 240x28 46 1

661003 8429885661038 240x20 38 1

661004 8429885661045 245x22 42 1

661005 8429885661052 245x26 44 1

661010 8429885661106 245x23 46 1

661025 8429885661250 240x18 42 1

661034 8429885661083 240x15 38 1

661035 8429885661090 190x15 20 1

ESPATULA INOX FLEXIBLE MANGO MADERA

REF. 661001

REF. 661002

REF. 661003

REF. 661004

REF. 661005

REF. 661010

REF. 661025

REF. 661034

REF. 661035

ESPATULAS INOX FLEXIBLES MANGO MADERA. Rustproof spatula. Spatule inox.


Pág 28



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

603001 8429885603014 245x30 50 1

603002 8429885603021 245x25 50 1

603003 8429885603038 245x20 42 1

603004 8429885603045 245x20 42 1

603035 8429885603359 190x15 24 1

603036 8429885603366 190x20 26 1

603037 8429885603373 190x24 26 1

603039 8429885603083 210x25 36 1

ESPATULA INOX HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO

REF. 603001

REF. 603002

REF. 603003

REF. 603004

REF. 603035

REF. 603036

REF. 603037

REF. 603039

ESPATULAS INOX HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO. Rustproof spatula. Spatule inox.


Pág 29



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

603R35 8429885603090 190x15 24 1

603R36 8429885603106 190x20 26 1

603R37 8429885603113 190x24 26 1

600001 8429885600013 210x27 40 1

600002 8429885600020 210x27 40 1

600005 8429885600037 210x27 40 1

600006 8429885600044 210x27 32 1

ESPATULA INOX HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO

ESPATULA INOX RECIA

REF. 603R35

REF. 603R36

REF. 603R37

REF. 600001

REF. 600002

REF. 600005

REF. 600006

ESPATULA INOX HOJA FLEXIBLE MANGO RECIO. Rustproof spatula. Spatule inox.

ESPATULAS INOX RECIA. Rustproof spatula. Spatule inox.


Pág 30



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904000 8429885904005 200x25 56 1/12

904001 8429885904012 205x30 62 1/12

904002 8429885904029 230x40 110 1/12

904003 8429885904036 210x50 78 1/12

904004 8429885904043 230x60 124 1/12

904005 8429885904050 230x70 128 1/12

904006 8429885904067 235x80 144 1/12

904007 8429885904074 240x90 144 1/12

904008 8429885904081 245x100 160 1/12

904009 8429885907098 250x110 164 1/12

904010 8429885904104 255x120 168 1/12

904B05 8429885904166 200x72 192 1

904E02 8429885904241 200x20 44 1/12

904E03 8429885904258 205x30 48 1/12

904E04 8429885904265 210x40 68 1/12

904E05 8429885904272 215x50 70 1/12

904E06 8429885904289 220x60 82 1/12

904E07 8429885904296 225x70 88 1/12

904E08 8429885904302 230x80 92 1/12

904E09 8429885904319 235x90 96 1/12

904E10 8429885904326 240x100 106 1/12

904E12 8429885904333 245x120 110 1/12

904ER1 8429885904340 130x25 48 1

904ER2 8429885904357 110x20 40 1

904S32 8429885004231 32 1

904S50 8429885004248 50 1

904S75 8429885004255 75 1

904S10 8429885004262 100 1

904S12 8429885003739 125 1

904S15 8429885003746 150 1

PALETA INOX RECIA

PALETA INOX EXTRA RECIA

PALETA INOX FLEXIBLE

PALETA INOX PUNTO REDONDO

PALETA INOX FLEXIBLE MANGO GOMA

PALETA INOX RECIA. Strong stainless steel palette. Spatule inox robuste.

PALETA INOX EXTRA RECIA . Rustproof palette. Spatule inox.

PALETA INOX FLEXIBLE. Flexible rustproof palette. Spatule inox flexible.

PALETA INOX PUNTO REDONDO . Rounded point rustproof palette. Spatule inox point rond.

PALETA INOX FLEXIBLE MANGO GOMA ¡¡NOVEDAD!!. Flexible rustproof palette ¡¡NEW!!. Spatule inox flexible ¡¡NOUVEAU!!.

PALETAS • PALETTE • SPATULE

Pág 31



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904R10 8429885904494 100 100 1

904R12 8429885904500 120 120 1

904R14 8429885904609 140 140 1

904R16 8429885904616 160 160 1

904R18 8429885904623 180 180 1

904R20 8429885904630 200 200 1

904R22 8429885904647 220 220 1

904R24 8429885904654 240 240 1

904J12 8429885904517 225x120 142 1

904J15 8429885904524 250x150 176 1

904J17 8429885904531 250x170 174 1

904J20 8429885904579 295x200 272 1

904T15 8429885002992 150 134 1

350002 8429885350024 50/80/100/120 115 1

350001 8429885351007 50/80/100/120 115 1

904G15 8429885004224 150 1

PALETA INOX ESTRUCADOR

PALETA INOX ESTRUCADOR REDONDA

PALETA INOX CON DESTORNILLADOR MANGO MADERA

ESPATULA CARROCERO INOX

ESPATULA CARROCERO ACERO AL CARBONO

PALETA INOX CON DESTORNILLADOR MANGO GOMA

Incluye 4 espatulas en el juego.

PALETA INOX ESTRUCADOR. Stucco rustproof palette. Couteau à enduire.

PALETA INOX ESTRUCADOR REDONDA. Stucco rustproof palette. Spatule inox stuc.

PALETA INOX CON DESTORNILLADOR¡¡NOVEDAD!!. Rustproof palette with screwdriver¡¡NEW!!. Spatule inox avec tournevis.¡¡NOUVEAU!!

ESPATULA CARROCERO. Bodybuilder spatule. Trousse carrossier.

PALETAS • PALETTE • SPATULE

Pág 32



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

667005 8429885667054 250x75x25 400 1

667007 8429885667108 250x75x25 380 1

667006 8429885667061 250x75x25 350 1

667P05 8429885001001 250x75x25 406 1

667L01 8429885002770 290x80x25 500 1

663CV1 8429885005474 280x120 1

TIJERA PARA CHAPA HIT

TIJERA PARA CHAPA NICHOLSON

TIJERA PARA CHAPA ECONOMICA

TIJERA PARA CHAPA APERTURA RÁPIDA

TIJERA PARA CHAPA CORTE LARGO 75MM

LLANA CURVA

Chapa galva hasta 1mm.

TIJERA PARA CHAPA. Plate scissors. Ciseaux de plaque.



TIJERA PARA CHAPA APERTURA RAPIDA ¡¡NOVEDAD!!. Plate scissors ¡¡NEW!!. Ciseaux de plaque ¡¡NOUVEAU!!.

TIJERA PARA CHAPA CORTE LARGO ¡¡NOVEDAD!!. Plate scissors ¡¡NEW!!. Ciseaux de plaque ¡¡NOUVEAU!!.

LLANA CURVA ¡¡NOVEDAD!!. Curve trowell ¡NEW!!. Truelle courbe. ¡¡NOUVEAU!!

LLANA CURVA • CURVE TROWELL • TRUELLE COURBE

TIJERAS PARA CHAPA • PLATE SCISSORS • CISEAUX DE PLAQUE.

Pág 33



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

667D05 8429885667139 260x75x25 420 1

667I05 8429885667146 260x75x25 420 1

667PD1 8429885002640 230x70x40 488 1

667PZ1 8429885003111 230x70x40 488 1

701012 8429885002572 270x108x25 456 1

TIJERA PARA CHAPA DERECHA

TIJERA PARA CHAPA IZQUIERDA

TIJERA PARA CHAPA DERECHA ERGONOMICA

TIJERA PARA CHAPA IZQUIERDA ERGONOMICA

CIZALLA PARA CHAPA

Chapa galva hasta 1.2mm.

Chapa galva hasta 1.2mm.

TIJERA PARA CHAPA DERECHA. Plate scissors. Ciseaux de plaque.

TIJERA PARA CHAPA IZQUIERDA. Plate scissors. Ciseaux de plaque.

TIJERA PARA CHAPA DERECHA ERGO ¡¡NOVEDAD!!. Plate scissors ¡¡NEW!!. Ciseaux de plaque ¡¡NOUVEAU!!.

TIJERA PARA CHAPA IZQUIERDA ERGO ¡¡NOVEDAD!!. Plate scissors ¡¡NEW!!. Ciseaux de plaque ¡¡NOUVEAU!!.

CIZALLA ¡¡NOVEDAD!!. Metal shears ¡¡NEW!!. Cisaille grignoteuse ¡¡NOUVEAU!!.

TIJERAS PARA CHAPA • PLATE SCISSORS • CISEAUX DE PLAQUE.

CIZALLA • METAL SHEARS • CISAILLE

Pág 34



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

701011 8429885002565 255x120x25 680 1

701014 8429885002657 340x110x35 896 1

701013 8429885002589 265x90x25 510 1

667M01 8429885002671 135º 387 1

664031 8429885000684 50x30x20 2 10

PUNZONADORA DE PERFILES 1 MANO

PUNZONADORA DE PERFILES 2 MANOS

TENAZA PARA TACOS METALICOS CARTON YESO

TIJERA MULTICORTE

RECAMBIO TIJERA MULTICORTE

Tacos en pag 10.

Guardavivos en pag 68.

PUNZONADORA DE PERFILES 1 MANO¡¡NOVEDAD!!. 1 hand profile tongs ¡¡NEW!!. Agrafeuse pour profilés 1 main. ¡¡NOUVEAU!!.

PUNZONADORA DE PERFILES 2 MANOS¡¡NOVEDAD!!. 2 hands profile tongs ¡¡NEW!!. Agrafeuse pour profilés 2 mains ¡¡NOUVEAU!!.

TENAZA PARA TACOS ¡¡NOVEDAD!!. Pliers ¡¡NEW!!. Pince à chevilles metalliques ¡¡NOUVEAU!!.

TIJERA MULTICORTE ¡¡NOVEDAD!!. Pince multicut ¡¡NEW!!. Pince à onglet ¡¡NOUVEAU!!.

RECAMBIO TIJERA MULTICORTE ¡¡NOVEDAD!!. Spare parts pince multicut ¡¡NEW!!. Rechange pince à onglet ¡¡NOUVEAU!!.

PUNZONADORA DE PERFILES • PROFILE TONGS • PINCE A SERTIR LES PROFILES

TENAZA PARA TACOS METALICOS • PLIERS • PINCE à CHEVILLES METALLIQUES

TIJERA MULTICORTE • PINCE MULTICUT • PINCE À ONGLET

Pág 35



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

667009 8429885667078 225 300 1

667016 8429885667092 205 300 1

425000 8429885425005 Grano Fino 25 1/250

425001 8429885425012 Grano Grueso 25 1/250

425002 8429885002305 Grano Fino 12 1/250

425003 8429885002312 Grano Grueso 12 1/250

701004 8429885002497 250 1

701022 8429885004682 140 1

TENAZA RUSA 9”

TENAZA CARPINTERO 8”

TACO DE LIJA 95x65x25

ESPONJA DE LIJA FLEXIBLE 120x98x13

ESCOFINA DE PLACAS

ESCOFINA DE PLACAS TIPO ESCARABAJO

TENAZA RUSA.Tongs. Tenaille.

TENAZA CARPINTERO.Tongs. Tenaille.

TACO DE LIJA. Plain sponge. Éponge verré.

ESPONJA DE LIJA FLEXIFLE ¡¡NOVEDAD!!. Plain sponge ¡¡NEW!!. Éponge verré ¡¡NOUVEAU!!.

ESCOFINA DE PLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Rasp ¡¡NEW!!. Robot métallique pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

ESCOFINA DE PLACAS TIPO ESCARABAJO ¡¡NOVEDAD!!. Rasp ¡¡NEW!!. Robot métallique pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

TENAZAS • TONGS • TENAILLE

ABRASIVOS • ABRASIVES • ABRASIFS

Pág 36



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

701016 8429885003333 63 41 1

701017 8429885003340 63 8 1

701008 8429885002534 240x90 231 1

701010 8429885002558 240x90 232 1

701009 8429885002541 280X115 25

701024 8429885005436 1

701005 8429885002503 250 1

701R05 8429885004217 250-curva 1

701023 8429885004699 140 1

ESCOFINA DE PLACAS PEQUEÑO

RECAMBIO ESCOFINA DE PLACAS PEQUEÑO

LIJADORA DE MANO

LIJADORA PARA TECHO SIN MANGO

RECAMBIO TELA ABRASIVA PARA LIJADORAS

LIJADORA PARA TECHO + MANGO 1.2M

RECAMBIO ESCOFINA DE PLACAS GRANDE

RECAMBIO ESCOFINA DE PLACAS MEDIANO

ESCOFINA DE PLACAS PEQUEÑO ¡¡NOVEDAD!!. Small rasp ¡¡NEW!!. Rabot pour plaques petite ¡¡NOUVEAU!!.

RECAMBIO ESCOFINA DE PLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Spare part ¡¡NEW!!. Rechange ¡¡NOUVEAU!!.

LIJADORA DE MANO ¡¡NOVEDAD!!. Hand-grinder ¡¡NEW!!. Raseur à main ¡¡NOUVEAU!!.

LIJADORA PARA TECHO ¡¡NOVEDAD!!. Roof grinder ¡¡NEW!!. Raseur pour plafond ¡¡NOUVEAU!!.

RECAMBIO TELA ABRASIVA PARA LIJADORAS ¡¡NOVEDAD!!. Abrasives par grinders ¡¡NEW!!. Abrasifs pour raseurs ¡¡NOUVEAU!!.

ABRASIVOS • ABRASIVES • ABRASIFS

Pág 37



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

701001 8429885002466 145x111x50 312 1

701019 8429885002619 400 880 1

701020 8429885002633 base 80 x 220 max500 1

701015 8429885002596 360x135x145 877 1

701018 8429885002602 820 1400 1

701021 8429885002978 1150 - 2850 max25kgrs 1

PORTAPLACAS 2 UNIDADES

TRANSPORTAPLACAS

CARRO TRANSPORTAPLACAS

ELEVADOR DE PLACAS CON BLOCAJE

PEDAL ELEVAPLACAS

PUNTAL DE PLACAS TECHOS INCLINADOS

PORTAPLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Carrying handles ¡¡NEW!!. Poignée à griffe ¡¡NOUVEAU!!.

TRANSPORTAPLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Board transporteer ¡¡NEW!!. Poignée à tige ¡¡NOUVEAU!!.

CARRO TRANSPORTAPLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Board transporteer with stem ¡¡NEW!!. Transporteur de plaques à tiges ¡¡NOUVEAU!!.

ELEVADOR DE PLACAS CON BLOCAJE ¡¡NOVEDAD!!. Board wedge with lever ¡¡NEW!!. Cale-plaque à levier ¡¡NOUVEAU!!.

PEDAL ELEVAPLACAS ¡¡NOVEDAD!!. Raise plaques pedal ¡¡NEW!!. Levier à panneaux ¡¡NOUVEAU!!.

PUNTAL DE PLACAS TECHOS INCLINADOS ¡¡NOVEDAD!!. Ceiling support ¡¡NEW!!. Règle pour plaques ¡¡NOUVEAU!!.

MANIPULACION DE PLACAS • PLASTER BOARDS MANIPULACION • MANIPULATION DE PLAQUES DE PLÂTRE

Pág 38



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

300001 8429885300012 700x650 5000 1

300003 8429885300036 1000x650 6480 1

300004 8429885300043 1500x650 9240 1

300005 8429885300050 2000x650 13700 1

300006 8429885300067 800x600 9700 1

300011 8429885000028 1200x650 4000 1

300002 8429885300029 1200x650 4000 1

300007 8429885300074 700x750 5500 1

300008 8429885300081 1000x750 7420 1

300009 8429885300098 1500x750 10160 1

300010 8429885300104 2000x750 14200 1

670P00 8429885003753 1

BANQUETA PLEGABLE

BANQUETA REGULABLE

TRIPODE REGULABLE LACADO

TRIPODE REGULABLE GALVANIZADO

BANQUETA PLEGABLE ANCHA

GAVETILLA DE PLASTICO

BANQUETA PLEGABLE. Collapsible seat board. Banquette pliable.

BANQUETA REGULABLE. Trimable seat board. Banquette réglable.

TRIPODE REGULABLE. Trimable tripod. Trépied réglable

GAVETILLA DE PLASTICO. Plastic joint compound mud pan. Tiroir du plastique

BANQUETAS • SEAT BOARDS • BANQUETTES

GAVETILLA DE PLASTICO • PLASTIC JOINT COMPOUND MUD PAN • TIROIR DU PLASTIQUE

Pág 40

YESEROPlasterer / Plâtrier


CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

333E02 8429885333010 300x420x170 4000 1

333E05 8429885333041 370x220x80 3600 1

333E04 8429885333034 450x420x170 7200 1

333E03 8429885333027 400x250x170 4400 1

333M02 8429885333058 ø 350 - h 880 2100 1

BATIDORA ELECTRICA 1000w CON MEZCLADOR

TALADRO BATIDOR ELECTRICO 1010w CON MEZCLADOR

BATIDORA ELECTRICA 1100w CON MEZCLADOR

BATIDORA ELECTRICA DOBLE 1100w CON MEZCLADOR

BATIDORA MANUAL

MEZCLADOR.Mixer.Malaxeur.




REF. 333RB2

REF. 333RB2

REF. 333RB3

REF. 333RB3

BATIDORA ELECTRICA 1000w CON MEZCLADOR. Full electric mixer 1000w. Batteur électrique complete 1000w.

TALADRO BATIDOR ELECTRICO 1010w CON MEZCLADOR. Full electric mixer 1010w. Batteur électrique complete 1010w.

BATIDORA ELECTRICA 1100w CON MEZCLADOR. Full electric mixer 1100w. Batteur électrique complete 1100w.

BATIDORA ELECTRICA DOBLE EMPUÑADURA 1100w CON MEZCLADOR. Full electric mixer. Batteur électrique complete.

BATIDORA MANUAL. Manual mixer. Batteur manuélle.

BATIDORA ELECTRICA • ELECTRIC MIXERS • BATTEUR ÉLECTRIQUE

BATIDORA MANUAL • MANUAL MIXER • BATTEUR MANUÉLLE

Pág 41



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

101400 8429885101046 ø 80 - h 415 236 1

101300 8429885101053 ø 80 - h 540 514 1

101500 8429885101053 ø 80 - h 540 514 1

101100 8429885101015 ø 90 - h 500 339 1

101200 8429885101022 ø 120 - h 600 937 1

333M03 8429885004279 400 142 1

333M04 8429885005054 400x1200 600 1

MEZCLADOR PINTURA

MEZCLADOR MORTERO

MEZCLADOR MATERIALES VISCOSOS

BATIDORA PLASTICO SIN MANGO

BATIDORA PLASTICO + MANGO 1.2 M REF. 663M08

MEZCLADOR PINTURA. Paint mixer. Malaxeur pour peinture.

MEZCLADOR MORTERO. Mortar mixer. Malaxeur pour mortier.

MEZCLADOR MATERIALES VISCOSOS. Viscous material mixer. Malaxeur pour matériel visqueux.

BATIDORA PLASTICO ¡¡NOVEDAD!!. Plastic mixer ¡¡NEW!!. Batteur du plastique ¡¡NOUVEAU!!.

BATIDORA MANUAL • MANUAL MIXER • BATTEUR MANUÉLLE

MEZCLADORES • MIXER • MÉLANGEUR

Pág 42



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

333RB2 8429885333065 ø 120 - h 600 1000 1

333RB3 8429885333072 ø 135 - h 600 1400 1

101700 8429885003289 80 - h 660 505 1

101600 8429885003272 ø 26 - h 530 280 1

MEZCLADOR MULTIUSOS 1000w

MEZCLADOR CEMENTO COLA 1100w

MEZCLADOR JAULA

MEZCLADOR ASPA

MEZCLADOR MULTIUSOS 1000w. Standard mixer. Malaxeur general.

MEZCLADOR CEMENTO COLA 1100w. Concrete mixer . Malaxeur pour ciment.

MEZCLADOR JAULA ¡¡NOVEDAD!!. Cage mixer ¡¡NEW!!. Malaxeur du cage¡¡NOUVEAU!!.

MEZCLADOR ASPA ¡¡NOVEDAD!!. X - shaped mixer ¡¡NEW!!. Malaxeur du aile ¡¡NOUVEAU!!.


Pág 43



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

101800 8429885004798 ø 100 - h 600 988 1

663G00 8429885666675 100 l 13000 1

663000 8429885663742 100 l 14000 1

6630P0 8429885004804 100 l 14000 1

MEZCLADOR PARA YESO

PASTERA GALVANIZADA - 100litros (7 cubos)

PASTERA POLIESTER - 100litros (7 cubos)

PASTERA PLASTICO - 100litros (7 cubos)

MEZCLADOR PARA YESO ¡¡NOVEDAD!. Gypsum mixer ¡¡NEW!!. Malaxeur pour gypse ¡¡NOUVEAU!!.

PASTERA GALVANIZADA. Galvanized mixing container. Caisse à gâcher galva.

PASTERA POLIESTER. Polyester mixing container. Caisse à gâcher polyester.

PASTERA PLASTICO ¡¡NOVEDAD!. Plastic mixing container ¡¡NEW!!. Caisse à gâcher plastic ¡¡NOUVEAU!!.


PASTERAS • MIXING CONTAINER • RÉCIPÌENT POUR MÉLANGER

Pág 44



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

305402 8429885305512 1500x40x40 980 1

305403 8429885305017 2000x40x40 1350 1

305404 8429885305024 2500x40x40 1625 1

305405 8429885305031 3000x40x40 1960 1

305502 8429885305505 1500x50x50 1125 1

305503 8429885305444 2000x50x50 1500 1

305504 8429885305451 2500x50x50 1815 1

305505 8429885305468 3000x50x50 2178 1

305602 8429885305529 1500x60x60 1346 1

305603 8429885305048 2000x60x60 1795 1

305604 8429885305055 2500x60x60 2150 1

305605 8429885305062 3000x60x60 2613 1

305642 8429885305536 1500x60x40 1160 1

305643 8429885305079 2000x60x40 1545 1

305644 8429885305086 2500x60x40 1850 1

305645 8429885305093 3000x60x40 2200 1

664R15 8429885003937 1500x100x20 1

664R20 8429885664282 2000x100x20 1630 1

664R25 8429885664299 2500x100x20 2050 1

304E01 8429885304447 1000x40x40 1870 1

304E02 8429885304454 1500x40x40 2805 1

304E03 8429885304461 2000x40x40 3740 1

304E04 8429885304478 2500x40x40 4675 1

304E05 8429885304485 3000x40x40 5610 1

667002 8429885667023 150 204 1

667003 8429885667030 200 275 1

REGLE FIJO DE ALUMINIO

REGLE FIJO CON NIVEL

REGLE FIJO GALVANIZADO

CLAVO DE YESERO

Otras secciones bajo pedido.

Otras secciones bajo pedido.

REGLES FIJOS DE ALUMINIO. Aluminium fixed lever. Règle fixée d´aluminium.

REGLE FIJO CON NIVEL. Lever. Règle avec niveau.

REGLES FIJOS GALVANIZADOS. Galvanized fixed lever. Règle fixée galvanisée.

CLAVO DE YESERO. Plaster nail. Clou plâtier.

REGLES FIJOS • FIXED LEVER • RÈGLE FIXÉE

REGLE FIJO CON NIVEL • LEVER • RÈGLE AVEC NIVEAU

CLAVO DE YESERO • PLASTER NAIL • CLOU PLÂTIER

Secciones

40x4050x5060x4060x60

Pág 45



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

305H10 8429885305109 1000x110x25 775 2

305H12 8429885305116 1200x110x25 910 2

305H15 8429885305123 1500x110x25 1150 2

305H18 8429885305130 1800x110x25 1350 2

305H20 8429885305147 2000x110x25 1500 2

305H25 8429885305420 2500x110x25 1900 2

662TA8 8429885662172 500x270 1100 1

305HC0 8429885305413 1000x110x25 1175 2

305HC1 8429885305161 1200x110x25 1400 2

305HC2 8429885305178 1500x110x25 1750 2

305HC3 8429885305185 1800x110x25 2100 2

305HC4 8429885305192 2000x110x25 2325 2

305HC5 8429885305314 2500x110x25 2900 2

305T10 8429885305307 1000x105x18 800 2

305T12 8429885305215 1200x105x18 950 2

305T15 8429885305222 1500x105x18 1200 2

305T18 8429885305239 1800x105x18 1450 2

305T20 8429885305246 2000x105x18 1575 2

305T25 8429885305437 2500x105x18 2000 2

662TP1 8429885662189 500x90 576 1

REGLE DE ALUMINIO YESERO HA

TALOCHA DE ALUMINIO

REGLE DE ALUMINIO YESERO HC

REGLE DE ALUMINIO YESERO TRAPEZOIDAL

TALOCHA SOLADOR PUNTA

Accesorio mordaza angular en pag 71.

REGLE DE ALUMINIO YESERO HA. Aluminium plaster lever. Règle dáluminium pour plâtier.

TALOCHA DE ALUMINIO. Aluminium float. Taloche dáluminium.

REGLE DE ALUMINIO YESERO HC. Aluminium plaster lever. Règle dáluminium pour plâtier.

REGLE DE ALUMINIO YESERO TRAPEZOIDAL. Aluminium plaster lever. Règle dáluminium pour plâtier.

TALOCHA SOLADOR PUNTA. Point float. Taloche pointe.

REGLE YESERO • PLASTER LEVER • RÈGLE POUR PLÂTIER

TALOCHAS METALICAS • METALLICS FLOATS • TALOCHES METALLIQUES.

Pág 46



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

NO

RM

AL

662R00 8429885662042 350x175 580 1/22

662R01 8429885662035 400x200 675 1/18

662R02 8429885662059 500x230 1000 1/23

662R03 8429885662066 500x300 1300 1/18

662R04 8429885662073 600x225 1200 1/20

662R06 8429885662080 600x300 1500 1/16

662R07 8429885662097 450x225 950 1/14

662000 8429885000332 350x175 560 1/22

662001 8429885000349 400x200 665 1/18

662002 8429885000356 500x230 990 1/23

662003 8429885000363 500x300 1290 1/18

662004 8429885000370 600x225 1190 1/20

662006 8429885000387 600x300 1492 1/16

662007 8429885000394 450x225 940 1/14

662RL1 8429885000431 400x200 695 1/18

662RL2 8429885000448 500x230 1020 1/23

662RL3 8429885000455 500x300 1325 1/18

662RL4 8429885000462 600x225 1225 1/20

662RL6 8429885000479 600x300 1525 1/16

662RL7 8429885000486 450x225 975 1/14

662T02 8429885662127 500x230 1000 1/23

662T03 8429885662134 500x300 1300 1/19

662T04 8429885662141 600x225 1200 1/20

662T06 8429885662110 600x300 1500 1/17

662T07 8429885662158 450x225 950 1/23

662B03 8429885000998 350x175 448 1

662B13 8429885000981 400x200 543 1

662B07 8429885001032 450x225 818 1

662B04 8429885000004 500x230 868 1

662B11 8429885001094 500x300 1168 1

662B05 8429885001018 600x225 1068 1

662B06 8429885001025 600x300 1368 1

TALOCHA PLASTICO MANGO REDONDO

TALOCHA PLASTICO MANGO NORMAL

TALOCHA PLASTICO MANGO REDONDO LARGO

TALOCHA PLASTICO MANGO TAPIADO

RECAMBIO TALOCHA PLASTICO BASE + REFUERZO

TALOCHAS DE PLASTICO. Plastic floats. Taloches du plastique.

TALOCHAS DE PLASTICO • PLASTIC FLOATS • TALOCHES DU PLASTIQUE

Pág 47



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

AF

IL

AD

A

662RA1 8429885662196 400x200 550 1/18

662RA2 8429885662202 500x230 710 1/23

662RA5 8429885002190 500x300 1010 1/18

662RA6 8429885002237 600x225 910 1/20

662RA9 8429885002336 600x300 1210 1/16

6620A1 8429885000400 400x200 518 1/18

6620A2 8429885000417 500x230 678 1/23

6620A3 8429885002206 500x300 978 1/18

6620A4 8429885002244 600x225 878 1/20

6620A5 8429885002343 600x300 1178 1/16

662RA3 8429885000493 400x200 730 1

662RA4 8429885000509 500x230 890 1

662RA7 8429885002213 500x300 1190 1

662RA8 8429885002251 600x225 1090 1

662RA0 8429885002350 600x300 1390 1

662TA2 8429885662240 500x230 898 1/23

662TA5 8429885002268 600x225 1098 1/20

662TA4 8429885002220 500x300 1198 1/19

662TA6 8429885002367 600x300 1398 1/17

662B09 8429885001056 400x200 418 1

662B10 8429885001063 500x230 578 1

662B14 8429885002275 500x300 878 1

662B15 8429885002282 600x225 778 1

662B16 8429885002374 600x300 1078 1

TALOCHA PLASTICO AFILADA MANGO REDONDO

TALOCHA PLASTICO AFILADA MANGO NORMAL

TALOCHA PLASTICO AFILADA MANGO REDONDO LARGO

TALOCHA PLASTICO AFILADA MANGO TAPIADO

RECAMBIO TALOCHA PLASTICO AFILADA BASE + REFUERZO

TALOCHAS DE PLASTICO AFILADAS. Plastic floats sharped. Taloches du plastique effilé.


Pág 48



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

LI

GE

RA

662RB1 8429885662103 400x200 525 1/18

662RG2 8429885004064 500x230 685 1/25

6620B1 8429885000424 400x200 493 1/18

6620G1 8429885005429 500x230 653 1/25

662RB2 8429885000516 400x200 705 1

662RG1 8429885002459 500x230 865 1

662TG1 8429885004835 500x230 873 1/23

662B08 8429885001049 400x200 391 1

662B17 8429885004811 500x230 551 1

TALOCHA PLASTICO LIGERA MANGO REDONDO

TALOCHA PLASTICO LIGERA MANGO NORMAL

TALOCHA PLASTICO LIGERA MANGO REDONDO LARGO

TALOCHA PLASTICO LIGERA MANGO TAPIADO

RECAMBIO TALOCHA PLASTICO LIGERA BASE + REFUERZO

TALOCHAS DE PLASTICO LIGERA. Plastic floats sharped. Taloches du plastique effilé.


Pág 49



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

66TI01 8429885663872 300x150x0,7 360 1/12

66TGIN 8429885001551 300x150x1 468 1/12

66TI03 8429885663834 300x140x0,7 343 1/12

66TI07 8429885663841 280x120x0,7 296 1/12

66TIR1 8429885663896 300x150x0,7 392 1/12

66TGIR 8429885001513 300x150x1 500 1/12

66TIR3 8429885663858 300x140x0,7 375 1/12

66TIR7 8429885663865 280x120x0,7 328 1/12

663I01 8429885663964 300x150x0,7 360 1/12

663GIN 8429885001544 300x150x1 468 1/12

663I03 8429885663292 300x140x0,7 343 1/12

663I07 8429885663315 280x120x0,7 296 1/12

663I04 8429885005405 250x120x0,7 276 1/12

663IR1 8429885663971 300x150x0,7 392 1/12

663GIR 8429885001506 300x150x1 500 1/12

663IR3 8429885663414 300x140x0,7 375 1/12

663IR7 8429885663421 280x120x0,7 328 1/12

66TIA1 8429885666644 300x150x0,7 390 1/12

66TIA3 8429885663322 300x140x0,7 373 1/12

66TIA7 8429885663346 280x120x0,7 326 1/12

663IAF 8429885003265 280x120x0,6 299 1

66TIR0 8429885666651 300x150x0,7 422 1/12

66TIRA 8429885663940 300x140x0,7 405 1/12

66TIR8 8429885663933 280x120x0,7 358 1/12

LLANA INOX CON TORNILLOS MANGO NORMAL

LLANA INOX CON TORNILLOS MANGO REDONDO

LLANA INOX SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLOS MANGO NORMAL

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLOS MANGO REDONDO

CON TORNILLOS.With screws.Avec vis.


SOLDADA.Welded.Soudée.


AFILADA CON TORNILLOS.Sharped with screws.Effilée avec vis.


LLANA INOX CON TORNILLOS . Normal rustproof trowell with screws. Truelle normal inox avec vis.

LLANA INOX SOLDADA. Normal welded rustproof trowell. Truelle normal soudée inox.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLOS . Sharped rustproof trowell with screws. Truelle inox effilée avec vis.

LLANAS INOXIDABLES • RUSTPROOF TROWELL • TRUELLE INOXYDABLE

Pág 50



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663IA1 8429885666668 300x150x0,7 390 1/12

663IA3 8429885663322 300x140x0,7 373 1/12

663IA7 8429885663346 280x120x0,7 326 1/12

663IR0 8429885666606 300x150x0,7 422 1/12

663IRA 8429885663445 300x140x0,7 405 1/12

663IR8 8429885663438 280x120x0,7 358 1/12

663IAG 8429885663377 280x130x0,7 378 1

663IA9 8429885663353 280x130x0,7 450 1

663IAC 8429885663360 280x130x0,7 350 1

663IAA 8429885663384 280x120x0,7 370 1

663IAU 8429885002404 280x120x0,7 381 1

663IAZ 8429885005382 200x80 240 1

663IAL 8429885005399 240x100 295 1

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA INOX MANGO AMERICANO GOMA ROJO

LLANA INOX MANGO AMERICANO MADERA

LLANA INOX MANGO AMERICANO MADERA AZUL

LLANA INOX AFILADA MANGO AMERICANO GOMA

LLANA INOX AFILADA LISA MANGO AMERICANO NARANJA

LLANA INOX MANGO AMERICANO GOMA AZUL

AFILADA SOLDADA.Sharped welded.Effilée soudée.



SOLDADA.Welded.Soudée..





LLANA INOX AFILADA LISA. Sharped welded rustproof trowell. Truelle inox effilée soudée.

LLANA INOX MANGO AMERICANO. American handle rustproof trowell. Truelle inox avec manche américain.

LLANA INOX AFILADA M.AMERICANO. Sharped american handle trowell. Truelle inox effilée manche américain.


Pág 51



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663I12 8429885663063 500x130 660 1/6

663I06 8429885663049 500x130 700 1/6

66TR00 8429885001902 500x130 660 1/6

66SI12 8429885002053 500x130 660 1/6

66SI06 8429885001223 500x130 700 1/6

66SR00 8429885001841 500x130 660 1/6

663I10 8429885663032 480x130 730 1/6

LLANA INOX CON TORNILLO MANGO LARGO AZUL

LLANA INOX CON TORNILLO MANGO LARGO CRUDO

LLANA INOX CON TORNILLO MANGO LARGO ROJO

LLANA INOX SOLDADA MANGO LARGO AZUL

LLANA INOX SOLDADA MANGO LARGO CRUDO

LLANA INOX SOLDADA MANGO LARGO ROJO

LLANA INOX SOLDADA SUPLEMENTO ALUMINIO M.LARGO








LLANA INOX CON TORNILLO M.LARGO. Large handle rustproof trowell with screws. Truelle manche grande inox avec vis.

LLANA INOX SOLDADA M.LARGO. Large handle welded rustproof trowell. Truelle soudée manche grande inox.


Pág 52



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663IA5 8429885000103 500x130 680 1/6

663IA4 8429885000110 500x130 720 1/6

66TRI0 8429885001919 500x130 680 1/6

66SIA5 8429885002060 500x130 680 1/6

66SIA4 8429885001230 500x130 720 1/6

66SRI0 8429885001858 500x130 680 1/6

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO AZUL

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO CRUDO

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO ROJO

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO LARGO AZUL

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO LARGO CRUDO

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO LARGO ROJO







LLANA INOX AFILADA TORNILLO M.LARGO. Sharped large handle rustproof trowell screws. Truelle manche grande effilée inox vis.

LLANA INOX AFILADA SOLDADA M.LARGO. Sharped large handle welded rustproof trowell. Truelle soudé effilée manche grande


Pág 53



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663I13 8429885000202 500x130 835 1

66TRS0 8429885001940 500x130 835 1

66SI13 8429885001827 500x130 835 1

66SRS0 8429885001889 500x130 835 1

663IAP 8429885000219 500x130 855 1

66TRSA 8429885001957 500x130 855 1

LLANA INOX CON TORNILLO M.LARGO AZUL SUP.

LLANA INOX CON TORNILLO M.LARGO ROJO SUP.

LLANA INOX SOLDADA MANGO LARGO AZUL SUP.

LLANA INOX SOLDADA MANGO LARGO ROJO SUP.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO M.LARGO AZUL SUP.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO M.LARGO ROJO SUP.

SOLDADA.Welded.Soudée

SOLDADA.Welded.Soudée





LLANA INOX CON TORNILLO M.LARGO. Large handle rustproof trowell with screws. Truelle manche grande inox avec vis.

LLANA INOX SOLDADA M.LARGO. Large handle welded rustproof trowell. Truelle soudée manche grande inox.

LLANA INOX AFILADA TORNILLO M.LARGO. Sharped large handle rustproof trowell screws. Truelle manche grande effilée


Pág 54



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

66SIAP 8429885001834 500x130 855 1

66SRSA 8429885001896 500x130 855 1

663ID0 8429885004842 500x130 905 1

663IA0 8429885663339 500x130 905 1

663IDS 8429885004859 500x130 1080 1

663IAS 8429885000196 500x130 1080 1

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO LARGO AZUL SUP.

LLANA INOX AFILADA SOLDADA MANGO LARGO ROJO SUP.

LLANA INOX CON TORNILLO 2 MANOS

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS

LLANA INOX CON TORNILLO 2 MANOS SUP.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS SUP.







LLANA INOX AFILADA SOLDADA M.LARGO. Sharped large handle welded rustproof trowell. Truelle soudée effilée m.grande inox.

LLANA INOX CON TORNILLO 2 MANOS. 2 hands rustproof trowell with screws. Truelle 2 mains inox avec vis.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO M.2 MANOS. Sharped 2 hands trowell with screws. Truelle 2 mains inox effilée avec vis.

LLANA INOX CON TORNILLO M.2 MANOS. 2 hands rustproof trowell with screws. Truelle 2 mains inox avec vis.

LLANA INOX AFILADA CON TORNILLO M.2 MANOS. Sharped 2 hands trowell with screws. Truelle 2 mains inox effilée avec vis.


Pág 55



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663IAN 8429885000752 500X130 615 1

663IA6 8429885664145 500x120 640 1

LLANA INOX AFILADA MANGO NARANJA 2 MANOS

LLANA INOX AFILADA MANGO NEGRO 2 MANOS



LLANA INOX AFILADA M.2 MANOS. Sharped 2 hands inox trowell. Truelle effilée 2 hands inox.


Pág 56



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

66T001 8429885663773 300x150x0,7 360 1/12

66T002 8429885663780 300x130x0,7 326 1/12

66T007 8429885663797 280x120x0,7 296 1/12

66TR01 8429885663803 300x150x0,7 392 1/12

66TR02 8429885663810 300x130x0,7 358 1/12

66TR07 8429885663827 280x120x0,7 328 1/12

663001 8429885663018 300x150x0,7 360 1/12

663002 8429885663025 300x130x0,7 326 1/12

663007 8429885663056 280x120x0,7 296 1/12

6630R1 8429885663070 300x150x0,7 392 1/12

6630R2 8429885663087 300x130x0,7 358 1/12

6630R7 8429885663094 280x120x0,7 328 1/12

66TA01 8429885663889 300x150x0,7 390 1/12

66TA02 8429885000240 300x130x0,7 356 1/12

66TA07 8429885666620 280x120x0,7 326 1/12

66TAR1 8429885663902 300x150x0,7 422 1/12

66TAR2 8429885000257 300x130x0,7 388 1/12

66TAR7 8429885666637 280x120x0,7 358 1/12

LLANA ACERO CON TORNILLOS MANGO NORMAL

LLANA ACERO CON TORNILLOS MANGO REDONDO

LLANA ACERO SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA ACERO SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLOS MANGO NORMAL

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLOS MANGO REDONDO







LLANA ACERO CON TORNILLOS. Normal steel trowell with screws. Truelle normal acier avec vis.

LLANA ACERO SOLDADA. Normal welded stell trowell. Truelle normal soudée acier.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLOS. Sharped stell trowell with screws. Truelle acier effilée avec vis.

LLANAS ACERO AL CARBONO • STEEL TROWELL • TRUELLE ACIER

Pág 57



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

663A01 8429885663131 300x150x0,7 390 1/12

663A02 8429885000226 300x130x0,7 356 1/12

663A07 8429885663148 280x120x0,7 326 1/12

663AR1 8429885663155 300x150x0,7 422 1/12

663AR2 8429885000233 300x130x0,7 388 1/12

663AR7 8429885663162 280x120x0,7 358 1/12

663012 8429885004866 500x130 660 1/6

663006 8429885663957 500x130 700 1/6

66T000 8429885004873 500x130 660 1/6

LLANA ACERO AFILADA SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA ACERO AFILADA SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA ACERO CON TORNILLO MANGO LARGO AZUL

LLANA ACERO CON TORNILLO MANGO LARGO CRUDO

LLANA ACERO CON TORNILLO MANGO LARGO ROJO





CON TORNILLOS.With screws.Avec vis.vis.

LLANA ACERO AFILADA SOLDADA. Sharped welded steel trowell. Truelle acier effilée soudée.

LLANA ACERO CON TORNILLO M.LARGO. Large handle steel trowell with screws. Truelle manche grande inox avec vis.


Pág 58



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

6630A5 8429885004880 500x130 680 1/6

663A06 8429885000127 500x130 720 1/6

66TA00 8429885004897 500x130 680 1/6

663013 8429885004903 500x130 835 1

66TRSC 8429885004910 500x130 835 1

6630AP 8429885004927 500x130 855 1

66TCSA 8429885004934 500x130 855 1

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO AZUL

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO MANGO LARGO ROJO

LLANA ACERO CON TORNILLO M.LARGO AZUL SUP.

LLANA ACERO CON TORNILLO M.LARGO ROJO SUP.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO M.LARGO AZUL SUP.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO M.LARGO ROJO SUP.








LLANA ACERO AFILADA TORNILLO M.LARGO. Sharped large handle steel trowell screws. Truelle manche grande effilée acier vis.

LLANA ACERO CON TORNILLO M.LARGO. Large handle steel trowell with screws. Truelle manche grande acier avec vis.

LLANA ACERO AFILADA TORNILLO M.LARGO. Sharped large handle rustproof trowell screws. Truelle manche grande effilée


Pág 59



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

6630D0 8429885004941 500x130 905 1

6630A0 8429885004958 500x130 905 1

6630DS 8429885004965 500x130 1080 1

6630AS 8429885004972 500x130 1080 1

LLANA ACERO CON TORNILLO 2 MANOS

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS

LLANA ACERO CON TORNILLO 2 MANOS SUP.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS SUP.





LLANA ACERO CON TORNILLO 2 MANOS. 2 hands steel trowell with screws. Truelle 2 mains steel avec vis acier.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS. Sharped 2 hands trowell with screws. Truelle 2 mains acier effilée avec vis.

LLANA ACERO CON TORNILLO 2 MANOS. 2 hands steel trowell with screws. Truelle 2 mains steel avec vis.

LLANA ACERO AFILADA CON TORNILLO 2 MANOS. Sharped 2 hands trowell with screws. Truelle 2 mains acier effilée avec vis.


Pág 60



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663P0R 8429885663520 300x140 250 1/12

663PRR 8429885663667 300x140 282 1/12

663P00 8429885663469 300x140 250 1/12

663PL7 8429885663612 400x130 350 1/6

663PR0 8429885663629 300x140 282 1/12

663PR7 8429885663643 400x130 382 1/6

663PB0 8429885663513 300x140 250 1/12

663PBR 8429885663537 300x140 282 1/12

LLANA DE PLASTICO ROJO REFORZADA MANGO NORMAL

LLANA DE PLASTICO ROJO REFORZADA MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO VERDE MANGO NORMAL

LLANA DE PLASTICO VERDE MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO BLANCO MANGO NORMAL

LLANA DE PLASTICO BLANCO MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO ROJO. Red plastic trowell. Truelle du plastique rouge.

LLANA DE PLASTICO VERDE. Green plastic trowell. Truelle du plastique vert.

LLANA DE PLASTICO BLANCO. White plastic trowell. Truelle du plastique Blanc.

LLANAS DE PLASTICO • PLASTIC TROWELL • TRUELLE DU PLASTIQUE

Pág 61



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663P0P 8429885663506 300x150 250 1/12

663PRP 8429885663650 300x150 282 1/12

662PM2 8429885662226 360x190 480 1

662PM3 8429885662233 510x210 782 1

662P02 8429885662011 360x190 375 1

662P03 8429885662028 510x210 626 1

662P04 8429885662219 550x280 800 1

662TP0 8429885662165 270x180 240 1

663PG0 8429885663544 300x140 232 1/12

663PGR 8429885662547 300x140 264 1/12

LLANA DE PLASTICO PUNTA MANGO NORMAL

LLANA DE PLASTICO PUNTA MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO MANGO REDONDO PLASTICO

LLANA DE PLASTICO MANGO NORMAL PLASTICO

LLANA DE PLASTICO GRIS MANGO NORMAL

LLANA DE PLASTICO GRIS MANGO REDONDO

LLANA DE PLASTICO PUNTA. Touch plastic trowell. Truelle du plastique pointe.

LLANA DE PLASTICO. Plastic trowell. Truelle du plastique.

LLANA DE PLASTICO. Plastic trowell. Truelle du plastique.

LLANA DE PLASTICO GRIS. Grey plastic trowell. Truelle du plastique gris.


Pág 62



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

66300P 8429885663100 300x150 220 1/12

663PHR 8429885663551 300x140 150 1

663PHV 8429885663568 300x140 150 1

663PHG 8429885663674 300x140 125 1

663PHB 8429885663681 300x140 150 1

663PHP 8429885663599 300x150 150 1

LLANA DE POLICARBONATO MANGO NORMAL

RECAMBIO LLANA DE PLASTICO ROJA

RECAMBIO LLANA DE PLASTICO VERDE

RECAMBIO LLANA DE PLASTICO GRIS

RECAMBIO LLANA DE PLASTICO BLANCA

RECAMBIO LLANA DE PLASTICO PUNTA

LLANA DE POLICARBONATO. Plastic trowell. Truelle du plastique.

RECAMBIO DE LLANAS DE PLASTICO. Spare part plastic trowell. Rechange truelle du plastique.


RECAMBIO DE LLANAS DE PLASTICO • SPARE PART PLASTIC TROWELL • RECHANGE TRUELLE DU PLASTIQUE.

Pág 63



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663F00 8429885663261 280x120 30 1

663F02 8429885663285 300x140 30 1

663F03 8429885663278 300x150 30 1

663M00 8429885663452 210x70x40 102 1

663M01 8429885663490 180x80x40 134 1

663M02 8429885663476 300x80x20 322 1

663M09 8429885664541 180x80x40 200 1

663M21 8429885005238 210x70x40 102 1

663M13 8429885000608 85x43x263 314 1

RECAMBIO PROTECTOR LLANA AFILADA

MANGO NORMAL

MANGO REDONDO

MANGO TAPIADO

MANGO REDONDO HAYA

MANGO NORMAL BARNIZADO

MANGO REDONDO LARGO

RECAMBIO PROTECTOR FILO. Spare part trowell protector. Rechange protecteur du truelle.

MANGO NORMAL. Normal handle. Manche normal.

MANGO REDONDO. Round handle. Manche rond.

MANGO TAPIADO. Handle. Manche.

MANGO REDONDO LARGO. Large round handle. Manche rond grande.

RECAMBIO PROTECTORES FILO • SPARE PART TROWELL PROTECTOR • RECHANGE PROTECTEUR DU TRUELLE

MANGOS • HANDLES • MANCHES.

Pág 64



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663M23 8429885005443 370x80x33 230 1

663M03 8429885663995 370x80x33 270 1

663M20 8429885004989 200x40x40 175 1

663M05 8429885663988 460x100x23 400 1

663M12 8429885666699 370x80x33 230 1

MANGO LARGO ROJO

MANGO LARGO CRUDO

MANGO SUPLEMENTO

MANGO 2 MANOS

MANGO LARGO AZUL

MANGO LARGO ROJO. Large red handle. Manche grande rouge.

MANGO LARGO CRUDO. Large wood handle. Manche grande bois.

MANGO SUPLEMENTO. Supplemnet handle. Manche supplément.

MANGO 2 MANOS. 2 hands handle. Manche 2 mains.

MANGO LARGO AZUL. Large blue handle. Manche grande bleu.

MANGOS • HANDLES • MANCHES.

Pág 65



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904400 8429885904128 400 210 1

904500 8429885904135 500 280 1

904600 8429885904142 600 310 1

904800 8429885904159 800 555 1

904M40 8429885904401 400 320 1

904M50 8429885904753 500 380 1

904M60 8429885904425 600 450 1

904N40 8429885904432 400 220 1

904N50 8429885904449 500 292 1

904N60 8429885904456 600 328 1

904G35 8429885904463 350 310 1

904G50 8429885904470 500 390 1

904G60 8429885904487 600 460 1

904L40 8429885000035 400 298 1

904L50 8429885000042 500 358 1

904L60 8429885000059 600 428 1

904T40 8429885904715 400 330 1

904T50 8429885904722 500 390 1

904T60 8429885904739 600 460 1

ESPATULA EMPLASTECER MANGO BROCHA

ESPATULA EMPLASTECER MANGO CHOPO

ESPATULA EMPLASTECER MANGO CHOPO CORTO

ESPATULA EMPLASTECER MANGO GOMA

ESPATULA EMPLASTECER MANGO NORMAL

ESPATULA EMPLASTECER MANGO REDONDO

Accesorio mordaza angular en pag 71.

ESPATULA EMPLASTECER M.BROCHA. Smoother for puttying brush handle. Couteau a enduire manche brosse.

ESPATULA EMPLASTECER M.CHOPO. Smoother for puttying wood handle. Couteau a enduire manche bois.

ESPATULA EMPLASTECER M.CHOPO CORTO. Smoother for puttying short wood handle. Couteau a enduire manche court du

ESPATULA EMPLASTECER M.GOMA. Smoother for puttying rubber handle. Couteau a enduire manche gomme.

ESPATULA EMPLASTECER MANGO LATERAL. Smoother for puttying normal handle. Couteau a enduire manche normal.

ESPATULAS EMPLASTECER • SMOOTHERS FOR PUTTYING • COUTEAU A ENDUIRE.

Pág 66



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904DN4 8429885000066 400 422 1

904DN5 8429885000073 500 482 1

904DN6 8429885000080 600 552 1

904D40 8429885904746 400 454 1

904D50 8429885904753 500 514 1

904D60 8429885904760 600 584 1

904M22 8429885002299 185 1

904U01 8429885904548 120x100 222 1

904U11 8429885904692 120x100 156 1

904UF1 8429885000271 120x100 205 1

ESPATULA EMPLASTECER MANGO DOBLE NORMAL

ESPATULA EMPLASTECER MANGO DOBLE REDONDO

ESPATULA EMPLASTECER PEQUEÑA

PALETIN ANGULO INTERIOR MANGO MADERA

PALETIN ANGULO INTERIOR M.MADERA HOJA FLEXIBLE

PALETIN ANGULO INTERIOR MANGO PLASTICO ERGO

ESPATULA EMPLASTECER MANGO DOBLE. Smoother for puttying double handle. Couteau a enduire manche double.

ESPATULA EMPLASTECER PEQUEÑA. Smoother for puttying little. Couteau a enduire petit.

PALETIN ANGULO INTERIOR. Inside trowell. Truelle intérieur..

ESPATULAS EMPLASTECER • SMOOTHERS FOR PUTTYING • COUTEAU A ENDUIRE.

PALETIN ESQUINAS • ANGLE TROWELL • TRUELLE ANGLE.

Pág 67



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904U02 8429885904555 120x100 222 1

904UC1 8429885002923 80x90 148 1

904U08 8429885002794 1500 1

904U03 8429885904661 700 685 1

904U09 8429885002787 1000 900 1

904U04 8429885904708 700 685 1

PALETIN ANGULO EXTERIOR MANGO MADERA

PALETIN RINCONES

ESQUINERO DE ALUMINIO 1.5 METROS

RASCADOR ESQUINAS INTERIOR

RASCADOR ESQUINAS EXTERIOR

PALETIN ANGULO EXTERIOR. Outside trowell. Truelle extérieur.

PALETIN RINCONES ¡¡NOVEDAD!!. Corner trowell ¡¡NEW!!. Truelle pour coins ¡¡NOUVEAU!!.

ESQUINERO ALUMINIO ¡¡NOVEDAD!!. Aluminium corner ¡¡NEW!!. Ustensile dáluminim pour coins ¡¡NOUVEAU!!.

RASCADOR ESQUINAS. Corner scraper. Racloir dángle.

PALETIN ESQUINAS • ANGLE TROWELL • TRUELLE ANGLE.

ESQUINERO ALUMINIO • ALUMINIUM CORNER • TRUELLE ANGLE.

RASCADOR ESQUINAS • CORNER SCRAPER • RACLOIR DÁNGLE.

Pág 68



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

669004 8429885669041 455x90x17 956 1/6

669C03 8429885669058 435x90x17 914 1/6

669002 8429885669027 440x90x13 650 1/6

669001 8429885669010 440x90x13 700 1/6

303001 8429885000776 2500 100

GUION YESERO ALUMINIO AZUL

GUION YESERO CROMADO

GUION YESERO PLASTICK

GUION YESERO NYLON

GUARDAVIVOS

GUION YESERO ALUMINIO AZUL. Blue scraper. Rabot à plâtre aluminium.

GUION YESERO CROMADO. Chromated scraper. Rabot à plâtre chromée.

GUION YESERO PLASTICK. Plastick scraper. Rabot à plâtre plastick.

GUION YESERO NYLON. Nylon scraper. Rabot à plâtre nylon.

GUARDAVIVOS.

GUIONES YESERO • SCRAPER • RABOT À PLÂTRE.

GUARDAVIVOS

Pág 69



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663R04 8429885663755 600 1570 1

663R05 8429885663766 500 1470 1

663R10 8429885000974 600 1080 1

663R11 8429885001995 500 980 1

663R14 8429885004996 600 1338 1

663R15 8429885004002 500 1238 1

663RR5 8429885003968 500 160 1

663RR6 8429885003500 600 192 1

663M19 8429885005009 1800 618 1

663M15 8429885000950 2x1 360 1

663M14 8429885000875 1500 850 1

CUCHILLA DE TECHO + MANGO DE MADERA 1.5M

CUCHILLA DE TECHO + MANGO DE ALUMINO 2x1 EXTENSIBLE

CUCHILLA DE TECHO + MANGO DE ALUMINO 1.8M

HOJA CUCHILLA DE TECHO INOXIDABLE

MANGO ALUMINIO RECIO 1.8M

MANGO ALUMINIO 2x1 EXTENSIBLE

MANGO MADERA 1.5M

ACCESORIO. Ref. 663M17Accessory.Accessoire.

CUCHILLA DE TECHO. Roof scraper. Racloir du plafond.

HOJA CUCHILLA DE TECHO. Leaf roof scraper. Lame racloir du plafond.

MANGO ALUMINIO RECIO 1.8M ¡¡NOVEDAD!!. Aluminium handle 1.8m ¡¡NEW!!. Manche d´aluminium 1.8m ¡¡NOUVEAU!!.

MANGO ALUMINIO 2x1 EXTENSIBLE. Extendable 2x1 aluminium handle. Manche d´aluminium 2x1.

MANGO MADERA 1.5M. Wood handle 1.5m. Manche du bois 1.5m.

CUCHILLA DE TECHO • ROOF SCRAPER • RACLOIR DU PLAFOND.

RECAMBIOS CUCHILLA DE TECHO • SPARE PART ROOF SCRAPER • RECHANGE RACLOIR DU PLAFOND

Pág 70



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

663M16 8429885001100 1200 935 1

663M07 8429885664527 900 495 1

663R00 8429885663575 1400x150 1430 1/6

663R02 8429885663698 1400x300 1682 1/6

663R03 8429885663704 1400x500 2560 1/6

663R07 8429885664138 1100x300 1495 1/6

MANGO MADERA 1.2M

MANGO MADERA PALA

RASCADOR DE SUELO + MANGO MADERA 1.2M

RASCADOR DE SUELO + MANGO DE PALA

RASCADOR DE SUELO. Floor scraper. Racloir du sol.

MANGO MADERA 1.2M. Wood handle 1.2m. Manche du bois 1.2m.

MANGO MADERA PALA. Wood handle. Manche du bois.

RASCADOR DE SUELO • FLOOR SCRAPER • RACLOIR DU SOL.

RECAMBIOS RASCADOR DE SUELO • SPARE PART FLOOR SCRAPER • RECHANGE RACLOIR DU SOL

Pág 71



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

904A01 8429885003227 120x170 600 1

904C01 8429885904173 230x55 90 1

567001 8429885003029 ø30 2 1

567003 8429885003395 ø35 2 1

567004 8429885668037 ø45 3 1

MORDAZA ANGULAR

ESPATULA CURVA

BOLAS DE ESPONJA COMPACTA

Se pueden acoplar los siguientes modelos de mangos: Madera 1.2, Madera 1.5, Aluminio 1.8, Aluminio 2x1.

MORDAZA ANGULAR ¡¡NOVEDAD!!. Pincers angle ¡¡NEW!!. Pince d´angle ¡¡NOUVEAU!!.

ESPATULA CURVA. Curve smoother. Espatule courbe.

BOLAS DE ESPONJA ¡¡NOVEDAD!!. Sponge balls ¡¡NEW!!. Boules d´éponge ¡¡NOUVEAU!!.

ACCESORIOS YESERO • PLASTERER ACCESSORY • ACCESSOIRE DU PLÂTIER

Pág 73

CONSTRUCCIONConstruction / Construction


CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20 http://www.rafaelvalles.com

[email protected]

870001 8429885870010 130x70 130 1

870004 8429885870041 130x70 120 1

870005 8429885003586 180x115x95 370 1

870002 8429885870027 180 170 1

870003 8429885870034 130 170 1

870006 8429885003302 115x115x75 265 1

PALETIN PUNTA REDONDA

PALETIN PUNTA AGUDA

PALETIN MOD. NORTE

PALETIN MOD. MADRID

PALETIN MOD. CATALANA

PALETIN MOD. SOLADOR

PALETIN PUNTA REDONDA. Point rounded trowell. Truelle bout rond.

PALETIN PUNTA AGUDA. Point trowell. Truelle bout pointu.

PALETIN MOD. NORTE ¡¡NOVEDAD!!. Norte model trowell ¡¡NEW!!. Truelle norte modèle ¡¡NOUVEAU!!.

PALETIN MOD. MADRID. Madrid model trowell. Truelle madrid modèle.

PALETIN MOD. CATALANA. Catalana model trowell. Truelle catalana modèle.

PALETIN MOD. SOLADOR ¡¡NOVEDAD!!. Solador model trowell ¡¡NEW!!. Truelle solador modèle ¡¡NOUVEAU!!.

PALETAS • TROWELLS • TRUELLES

Pág 74



CATALOGO GENERAL


[email protected]

870007 8429885005030 110x190x90 315 1

306007 8429885306076 200x120x20 160 1

306006 8429885306069 200x120x20 160 1

306005 8429885306052 200x120x20 160 1

905020 8429885905019 200 188 1

905030 8429885905026 300 268 1

905040 8429885905033 400 356 1

905050 8429885905040 500 444 1

905M50 8429885000738 500x1200 1110 1

663M08 8429885664534 1200 1

PALETIN MOD. SEVILLA

ESPATULA DENTADA DIENTE CUADRADO 8mm

ESPATULA DENTADA DIENTE TRAPEZOIDAL 5mm

ESPATULA DENTADA DIENTE TRAPEZOIDAL 2.5mm

PALETA TAPAJUNTAS GOMA

PALETA TAPAJUNTAS GOMA + MANGO MADERA 1.2m FINO

RECAMBIO MANGO MADERA 1.2m FINO

DIENTE CUADRADO. Square tooth.Dent carré.

DIENTE TRAPEZOIDAL.Trapezoid tooth.Dent trapèze.

DIENTE TRAPEZOIDAL.Trapezoid tooth.Dent trapèze.

8mm

5mm

2.5mm

PALETIN MOD. SEVILLA ¡¡NOVEDAD!!. Sevilla model trowell ¡¡NEW!!. Truelle sevilla modèle ¡¡NOUVEAU!!.

ESPATULA DENTADA. Toothed spatula. Couteau a colle.

PALETA TAPAJUNTAS GOMA. Rubber smoothers. Spatule gomme.

PALETAS • TROWELLS • TRUELLES

ESPATULAS DENTADAS • TOOTHED SPATULES • COUTEAU A COLLE.

PALETA TAPAJUNTAS GOMA • RUBBER SMOOTHERS • SPATULE GOMME.

Pág 75



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

66TDI7 8429885664473 280x120 277 1/12

66TDI9 8429885664480 280x150 319 1/12

66TDIR 8429885664497 280x120 309 1/12

66TDI0 8429885664503 280x150 351 1/12

663DI7 8429885663223 280x120 277 1/12

663DI9 8429885663230 280x150 319 1/12

663DIR 8429885663247 280x120 309 1/12

663DI0 8429885663254 280x150 351 1/12

66TD28 8429885003456 300x150 325 1/12

66TD29 8429885003463 300x150 357 1/12

LLANA INOX DIENTE 6mm CON TORNILLOS MANGO NORMAL

LLANA INOX DIENTE 6mm CON TORNILLOS MANGO REDONDO

LLANA INOX DIENTE 6mm SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX DIENTE 6mm SOLDADA MANGO REDONDO



6mm

6mm

6mm

6mm

8mm

8mm

LLANA INOX DIENTE 6mm CON TORNILLOS . Tooth 6 rustproof trowell with screws. Truelle dent 6 inox avec vis.

LLANA INOX DIENTE 6mm SOLDADA. Tooth 6 welded rustproof trowell. Truelle dent 6 soudée inox.

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS. Tooth 8 rustproof trowell with screws. Truelle dent 8 inox avec vis.

LLANAS DENTADAS INOXIDABLES • TOOTHED RUSTPROOF TROWELL • TRUELLE INOXYDABLE DENTÉ

Pág 76



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663D28 8429885003418 300x150 325 1/12

663D29 8429885003425 300x150 357 1/12

663D24 8429885000813 300x150 320 1/12

663D25 8429885000820 300x150 352 1/12

663D20 8429885000769 300x150 320 1/12

663D21 8429885000783 300x150 352 1/12







10mm

10mm

8mm

8mm

10mm

10mm


LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS. Tooth 10 rustproof trowell with screws. Truelle dent 10 inox avec vis.



Pág 77



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

66TSI4 8429885001452 300x150 342 1/12

66TSIR 8429885001438 300x150 374 1/12

663SI4 8429885001445 300x150 342 1/12

663SIR 8429885001421 300x150 374 1/12

663DE1 8429885002961 280x135 371 1

LLANA INOX DIENTE SIERRA CON TORNILLOS M.NORMAL

LLANA INOX DIENTE SIERRA CON TORNILLOS M.REDONDO

LLANA INOX DIENTE SIERRA SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX DIENTE SIERRA SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA INOX DIENTE ESPECIAL MANGO AMERICANO

LLANA INOX DIENTE SIERRA CON TORNILLOS. Saw tooth rustproof trowell with screws. Truelle dent scie inox avec vis.

LLANA INOX DIENTE SIERRA SOLDADA. Saw tooth welded rustproof trowell. Truelle dent 6 soudée inox.

LLANA INOX DIENTE ESPECIAL M.AMERICANO. Tooh special rustproof trowell. Truelle dent spécial inox.


Pág 78



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663I8A 8429885003593 500x130 633 1/6

663I8C 8429885003678 500x130 692 1/6

663I8R 8429885003517 500x130 633 1/6

66SI8A 8429885003579 500x130 633 1/6

66SI8C 8429885003654 500x130 692 1/6

66SI8R 8429885003494 500x130 633 1/6

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO CRUDO

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO AZUL

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO CRUDO

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO ROJO

8mm

8mm

8mm

8mm

8mm

8mm

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO. Tooth 8 rustproof trowell with screws. Truelle dent 8 inox

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO. Tooth 8 welded rustproof trowell. Truelle dent 8 soudée inox.


Pág 79



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663DIA 8429885637132 500x130 625 1/6

663DI6 8429885637118 500x130 685 1/6

66TRDI 8429885001926 500x130 625 1/6

66SDIA 8429885002039 500x130 625 1/6

66SDI6 8429885002022 500x130 685 1/6

66SRDI 8429885001865 500x130 625 1/6

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO CRUDO

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO AZUL

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO CRUDO

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO ROJO

10mm

10mm

10mm

10mm

10mm

10mm

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M. LARGO. Tooth 10 rustproof trowell with screws. Truelle dent 10 inox avec vis.

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M. LARGO. Tooth 10 welded rustproof trowell. Truelle dent 10 soudée inox .


Pág 80



CATALOGO GENERAL


[email protected]

IN

OX

ID

AB

LE

663I8S 8429885005115 500x130 808 1

663I8P 8429885005122 500x130 808 1

66SI8S 8429885005139 500x130 808 1

66SI8P 8429885005146 500x130 808 1

663I0S 8429885005153 500x130 800 1

663I0P 8429885005160 500x130 800 1

66SI0S 8429885005177 500x130 800 1

66SI0P 8429885005184 500x130 800 1

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL SUP

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO SUP

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO AZUL SUP

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO ROJO SUP

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL SUP

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO SUP

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO AZUL SUP

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO ROJO SUP

8mm

8mm

8mm

8mm

10mm

10mm

10mm

10mm

LLANA INOX DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO SUP. Tooth 8 rustproof trowell with screws. Truelle dent 8 inox avec vis.

LLANA INOX DIENTE 8mm SOLDADA M.LARGO SUP. Tooth 8 welded rustproof trowell. Truelle dent 8 soudée inox.

LLANA INOX DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO SUP. Tooth 10 rustproof trowell with screws. Truelle dent 10 inox

LLANA INOX DIENTE 10mm SOLDADA M.LARGO SUP. Tooth 10 welded rustproof trowell. Truelle dent 10 soudée inox .


Pág 81



CATALOGO GENERAL


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

66TD07 8429885664435 280x120 277 1/12

66TD09 8429885664442 280x150 319 1/12

66TDR7 8429885664459 280x120 309 1/12

66TDR9 8429885664466 280x150 351 1/12

663D07 8429885663186 280x120 277 1/12

663D09 8429885663193 280x150 319 1/12

663DR7 8429885663209 280x120 309 1/12

663DR9 8429885663216 280x150 351 1/12

66TD30 8429885003470 300x150 325 1/12

66TD31 8429885003487 300x150 357 1/12

LLANA ACERO DIENTE 6mm CON TORNILLOS M.NORMAL

LLANA ACERO DIENTE 6mm CON TORNILLOS M.REDONDO

LLANA ACERO DIENTE 6mm SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA ACERO DIENTE 6mm SOLDADA MANGO REDONDO



6mm

6mm

6mm

6mm

8mm

8mm

LLANA ACERO DIENTE 6mm CON TORNILLOS . Tooth 6 steel trowell with screws. Truelle dent 6 acier avec vis.

LLANA ACERO DIENTE 6mm SOLDADA. Tooth 6 welded steel trowell. Truelle dent 6 soudée acier.

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS. Tooth 8 steel trowell with screws. Truelle dent 8 acier avec vis.

LLANAS DENTADAS ACERO AL CARBONO • TOOTHED STEELTROWELL • TRUELLE ACIER DENTÉ

Pág 82



CATALOGO GENERAL


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

663D30 8429885003432 300x150 325 1/12

663D31 8429885003449 300x150 357 1/12

663D26 8429885000837 300x150 320 1/12

663D27 8429885000844 300x150 352 1/12

663D22 8429885000790 300x150 320 1/12

663D23 8429885000806 300x150 352 1/12







10mm

10mm

8mm

8mm

10mm

10mm


LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS. Tooth 10 steel trowell with screws. Truelle dent 10 acier avec vis.


LLANAS DENTADAS ACERO AL CARBONO • TOOTHED STEEL TROWELL • TRUELLE ACIER DENTÉ

Pág 83



CATALOGO GENERAL


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

66TS04 8429885001490 300x150 342 1/12

66TSR4 8429885001476 300x150 374 1/12

663S04 8429885001483 300x150 342 1/12

663SR4 8429885001469 300x150 374 1/12

LLANA ACERO DIENTE SIERRA CON TORNILLOS M.NORMAL

LLANA ACERO DIENTE SIERRA CON TORNILLOS M.REDONDO

LLANA ACERO DIENTE SIERRA SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA ACERO DIENTE SIERRA SOLDADA MANGO REDONDO

LLANA ACERO DIENTE SIERRA CON TORNILLOS. Saw tooth steel trowell with screws. Truelle dent scie acier avec vis.

LLANA ACERO DIENTE SIERRA SOLDADA. Saw tooth welded steel trowell. Truelle dent 6 soudée acier.


Pág 84



CATALOGO GENERAL


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

663DA8 8429885003609 500x130 633 1/6

663D08 8429885003685 500x130 692 1/6

66TRD8 8429885005283 500x130 633 1/6

663DA6 8429885666682 500x130 625 1/6

663D06 8429885663179 500x130 685 1/6

66TRD0 8429885001933 500x130 625 1/6

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO CRUDO

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M. CRUDO

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO

8mm

8mm

8mm

10mm

10mm

10mm

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO. Tooth 8 steel trowell with screws. Truelle dent 8 acier

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M. LARGO. Tooth 10 steel trowell with screws. Truelle dent 10 acier avec vis.


Pág 85



CATALOGO GENERAL


[email protected]

AC

ER

O

AL

C

AR

BO

NO

663SA8 8429885005191 500x130 808 1

663SR8 8429885005207 500x130 808 1

663SA0 8429885005214 500x130 800 1

663SR0 8429885005221 500x130 800 1

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL SUP.

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO SUP.

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO AZUL SUP

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M.LARGO ROJO SUP

8mm

8mm

10mm

10mm

LLANA ACERO DIENTE 8mm CON TORNILLOS M.LARGO SUP. Tooth 8 steel trowell with screws. Truelle dent 8 acier avec vis.

LLANA ACERO DIENTE 10mm CON TORNILLOS M. LARGO SUP. Tooth 10 steel trowell with screws. Truelle dent 10 acier


Pág 86



CATALOGO GENERAL


[email protected]

663T01 8429885663735 300X160x140 350 1/12

66TVIN 8429885001612 300x150 350 1/12

663ICO 8429885663391 300x110x30 390 1/6

663VIN 8429885001605 300x150 350 1/12

669005 8429885669034 285x140 857 1

LLANA INOX TRAPEZOIDAL SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX CANTO REDONDO CON TORNILLOS M.NORMAL

LLANA INOX REMATE CEMENTO SOLDADA MANGO NORMAL

LLANA INOX CANTO REDONDO SOLDADA M.NORMAL

RASCADOR DE REJILLA

LLANA INOX TRAPEZOIDAL SOLDADA. Trapezium welded rustproof trowell. Truelle trapèze soudée inox.

LLANA INOX CANTO REDONDO CON TORNILLOS. Round rustproof trowell with screws. Truelle ronde inox avec vis.

LLANA INOX CEMENTO SOLDADA. Cement welded rustproof trowell. Truelle ciment soudée inox.

LLANA INOX CANTO REDONDO SOLDADA. Round welded rustproof trowell. Truelle ronde inox soudée.

RASCADOR REJILLA. Lattice structre plane. Rabot.

LLANAS ESPECIALES INOXIDABLES • SPECIAL RUSTPROOF TROWELL • TRUELLE INOXYDABLE SPÉCIAL

RASCADOR REJILLA • LATTICE STRUCTRE PLANE • RABOT.

Pág 87



CATALOGO GENERAL


[email protected]

663RB2 8429885663711 250x144 385 1/12

663CM1 8429885004170 160 42 1

663RV3 8429885663728 250x144 417 1/12

663R01 8429885663582 250x144 393 1/12

663RP1 8429885004163 150x72 1

663RMN 8429885005344 254x152 385 1/12

663RMR 8429885005351 254x152 417 1/12

663RMP 8429885005368 254x152 393 1/12

663RR0 8429885001131 250x144x8 283 1/80

663RRP 8429885200053 150x72x8 85 1

663RRM 8429885005375 254x152x15 283 1

RASCADOR MONOCAPA PUAS 8mm MANGO NORMAL

CEPILLO DENTADO PARA MONOCAPA

RASCADOR MONOCAPA PUAS 8mm MANGO REDONDO

RASCADOR MONOCAPA PUAS 8mm MANGO PIZARRA

RASCADOR MONOCAPA PUAS 15mm MANGO NORMAL

RASCADOR MONOCAPA PUAS 15mm MANGO REDONDO

RASCADOR MONOCAPA PUAS 15mm MANGO PIZARRA

HOJA MONOCAPA 8mm

HOJA MONOCAPA 15mm

RASCADOR MONOCAPA. Scraper. Gratton.

CEPILLO DENTADO MONOCAPA. Toothed plane. Rabot denté.

HOJA MONOCAPA. Tooth leaf. Lame denté.

RASCADOR MONOCAPA • SCRAPER • GRATTON

RECAMBIOS MONOCAPA• SPARE PARTS• RECHANGES.

Pág 88



CATALOGO GENERAL


[email protected]

560502 8429885560522 280x140x18 310 1/50

560501 8429885003241 340x70 381 1

566503 8429885566531 280x140x18 342 1/50

566507 8429885566036 400x200 1836 1

566600 8429885000967 400x200 1346 1

566700 8429885005085 400x200 1604 1

905LJ0 8429885005481 230x100 1

ALISADOR ESPONJA BASTA

ALISADOR ESPONJA ESQUINA

ALISADOR ESPONJA FINA

ALISADORES DE TECHO + MANGO MADERA 1.5 M

ALISADORES DE TECHO + MANGO 2x1 EXTENSIBLE ALU

ALISADORES DE TECHO + MANGO ALU 1.8 M

LLANA PARA JUNTAS.

ESPONJA BASTA. Rough sponge.Èponge grosse.

ESPONJA FINA. Fine sponge.Èponge fine.

ESPONJA COMPACTA. Compact sponge.Èponge compacte.

Recambios de mangos en pagina 69.

ALISADOR ESPONJA. Sponge smoothers. Lisseurs èponge.

ALISADOR ESPONJA ESQUINA. Corner sponge smoothers. Lisseurs èponge pour coins.

ALISADORES DE TECHO. Roof smoothers. Lisseurs pour plafond.

LLANA PARA JUNTAS. Grounting float. Platoir a jointer.

ALISADORES • SMOOTHERS • LISSEURS

ALISADORES TECHO • ROOF SMOOTHERS • LISSEURS POUR PLAFOND

LLANA PARA JUNTAS • GROUTING FLOAT • PLATOIR A JOINTER

Pág 89



CATALOGO GENERAL


[email protected]

560506 8429885560027 280x140x18 110 1

566501 8429885003234 340x70 155 1

566506 8429885566029 280x140x18 124 1

566508 8429885566043 400x200x18 250 1

568R01 8429885005092 240x140x40 47 1/50

568R02 8429885005108 240x140x40 55 1/50

RECAMBIO ESPONJA BASTA

RECAMBIO ESPONJA ESQUINA COMPACTA

RECAMBIO ESPONJA FINA

RECAMBIO ESPONJA ALISADOR TECHO

REMOLINADOR PUNTA

REMOLINADOR CUADRADO

RECAMBIOS ESPONJA. Sponge spare parts. Rechange d´èponge.

REMOLINADORES. Smoothers. Lisseurs .

RECAMBIOS ALISADORES • SMOOTHERS SPARE PARTS • RECHANGES LISSEURS

REMOLINADORES • SMOOTHERS • LISSEURS

Pág 90



CATALOGO GENERAL


[email protected]

664J02 8429885664336 330x290 660 1/6

664J10 8429885003883 500 1/6

664J05 8429885664367 330x260 720 1/6

664J11 8429885005245 330x290 712 1/6

664J03 8429885664343 330x300 600 1/6

664J12 8429885005252 330x300 652 1/6

664J04 8429885664350 330x200 850 1/6

664J13 8429885005269 330x200 902 1/6

ALCOTANA MANGO MADERA

ALCOTANA MANGO MADERA ECO

ALCOTANA MANGO FIBRA

PIQUETA PALA MANGO MADERA

PIQUETA PALA MANGO FIBRA

PIQUETA ALBAÑIL MANGO MADERA

PIQUETA ALBAÑIL MANGO FIBRA

ALCOTANA. Pickaxe. Décintroir à hache.

PIQUETA PALA. Spade pick. Décintroir à pic.

PIQUETA ALBAÑIL. Bricklayer pick. Martelette à brique.

MARTILLOS Y PIQUETAS • HAMMER AND PICK • MARTEAU ET PIOCHE

Pág 91



CATALOGO GENERAL


[email protected]

664J08 8429885664398 400x200 600 1/6

664J09 8429885000745 320x170 989 1/10

664J06 8429885664374 320x120 640 1

664J14 8429885005276 320x120 692 1

664J07 8429885664381 260x120 1000 1

663M10 8429885664558 ø 26 - h 330 117 1

663M21 8429885005238 ø 29 - h 330 169 1

663M11 8429885664565 ø 29 - h 450 130 1

HACHA ENCOFRADOR MANGO MADERA

HACHA ENCOFRADOR MANGO GOMA

MARTILLO ENCOFRADOR UÑA MANGO MADERA

MARTILLO ENCOFRADOR UÑA MANGO FIBRA

MARTILLO MACETA MANGO DE MADERA

MANGO MADERA PARA REF.664J02-664J03-664J04-664J06

MANGO FIBRA PARA REF. 664J02-664J03-664J04-664J06

MANGO MADERA PARA REF.664J08

HACHA ENCOFRADOR. Former axe. Hachette de plâtier.

MARTILLO ENCOFRADOR UÑA. Claw hammer. Marteau de coffreur.

MARTILLO MACETA. Hammer. Massette.

MANGO DE MADERA. Wood handle. Manche du bois.

MANGO DE FIBRA. Fibre handle. Manche du fibre.

MARTILLOS Y PIQUETAS • HAMMER AND PICK • MARTEAU ET PIOCHE

RECAMBIOS MANGOS MARTILLOS • HAMMER HANDLE SPARE PARTS • RECHANGE MANCHES MARTEAUX

Pág 92



CATALOGO GENERAL


[email protected]

803020 8429885803018 200x25x10 408 1

803025 8429885803025 250x25x10 518 1

803030 8429885803032 300x25x10 614 1

803035 8429885803049 350x25x10 712 1

803040 8429885803056 400x25x10 826 1

803045 8429885803063 450x25x10 932 1

803050 8429885803070 500x25x10 1032 1

667009 8429885667009 235x50x45 400 1

667016 8429885667092 205 300 1

810PJ0 8429885810030 150x75x30 150 1/25

810000 8429885810047 125x80x30 180 1

664J15 8429885005450 500 1

CORTAFRIOS

TENAZA RUSA

TENAZA CARPINTERO

TIRALINEAS DE PLASTICO

TIRALINEAS DE ALUMINIO

MAZA DE GOMA

CORTAFRIOS. Chisel. Ciseau.

TENAZA RUSA. Russian tongs. Tenaille ruse.

TENAZA CARPINTERO. Carpenter tongs. Tenaille charpentier.

TIRALINEAS DE PLASTICO. Plastic tracer. Courdeau a tracer du plastique.

TIRALINEAS DE ALUMINIO. Aluminium tracer. Courdeau a tracer d´aluminium.

MAZA DE GOMA. Rubber mallet. Maillet caoutchouc.

CORTAFRIOS • CHISEL • CISEAU

MAZA GOMA • RUBBER MALLET • MAILLET CAOUTCHOUC

TIRALINEAS • TRACER • COURDEAU A TRACER

CORTAFRIOS • CHISEL • CISEAU

Pág 93



CATALOGO GENERAL


[email protected]

810A02 8429885810016 ø 80 - h 270 1000 1/12

810A03 8429885810023 ø 50 - h 60 250 1/25

664N04 8429885664220 400x50x20 250 1

664N05 8429885664237 500x50x20 325 1

664N06 8429885664244 600x50x20 358 1

664N08 8429885664251 800x50x20 454 1

664N10 8429885664268 1000x50x20 570 1

664N12 8429885664275 1200x50x20 710 1

664N15 8429885000622 1500x50x20 890 1

664N20 8429885003784 2000x50x20 1200 1

664M04 8429885664152 400x50x20 350 1

664M05 8429885664169 500x50x20 430 1

664M06 8429885664176 600x50x20 488 1

664M08 8429885664183 800x50x20 602 1

664M10 8429885664190 1000x50x20 732 1

664M12 8429885664206 1200x50x20 928 1

664T04 8429885664305 400x20x40 300 1

664T05 8429885664312 500x20x40 350 1

664T06 8429885664329 600x20x40 400 1

810L01 8429885003326 78x93x12 230 1

POLVO PARA TRAZAR

NIVELES DE ALUMINIO NORMALES

NIVELES DE ALUMINIO MAGNETICOS

NIVELES DE ALUMINIO ALA

TIRALINEAS LASER

POLVO PARA TRAZAR. Powder to engrave. Poudre a tracer.

NIVELES DE ALUMINIO. Aluminium levels. Niveaux dáluminium.

NIVELES DE ALUMINIO MAGNETICOS. Magnetic aluminium levels. Niveaux dáluminium magnétiques.

NIVELES DE ALUMINIO ALA. Wing aluminium levels. Niveaux dáluminium aile.

TIRALINEAS LASER ¡¡NOVEDAD!. Laser tracer ¡¡NEW!!. Traceur laser ¡¡NOUVEAU!!.

TIRALINEAS LASER • LASER TRACER • TRACEUR LASER

NIVELES • LEVELS • NIVEAUX

RECAMBIOS TIRALINEAS • TRACER SPARE PARTS • RECHANGE COURDEAU A TRACER

Pág 94



CATALOGO GENERAL


[email protected]

400S07 8429885400019 750 3785 1

400S10 8429885400026 1000 5230 1

400S15 8429885400033 1500 7655 1

400S20 8429885400040 2000 10080 1

400S25 8429885400057 2500 12505 1

606050 8429885606015 ø 300 - h 30 7500 1

606100 8429885606022 ø 330 - h 30 15000 1

660002 8429885660024 110x20 10 2000

610050 8429885003210 ø 300 - h 30 7500 1

610100 8429885003203 ø 330 - h 30 15000 1

660001 8429885660017 120x25 14 1200

664R15 8429885003937 1500x100x20 1

664R20 8429885664282 2000x100x20 1630 1

664R25 8429885664299 2500x100x20 2050 1

664A00 8429885005337 ø25 - h 295 45 1

SOPORTE ANDAMIO

FLEJE DE OBRA

GARRA VENTANA

FLEJE DE OBRA GALVANIZADO

GARRA PUERTA

REGLE CON NIVEL

NIVEL DE AGUA

SOPORTE ANDAMIO. Staging rest. Support échafaudage.

FLEJE DE OBRA. Work hoop. Cerceau de fer.

GARRAS. Grips. Ustensil por fixer.

REGLE CON NIVEL. Lever. Règle avec niveau.

NIVEL DE AGUA. Water lever. Niveau d´eau.

NIVELES • LEVELS • NIVEAUX

ACCESORIOS CONSTRUCCION • CONSTRUCTION ACCESSORY • ACCESSOIRE CONSTRUCTION

SOPORTE ANDAMIO • STAGING REST • SUPPORT ÉCHAFAUDAGE

Pág 95



CATALOGO GENERAL


[email protected]

902T40 8429885902018 ø 40 - h 20 45 500

902T45 8429885902025 ø 45 - h 20 50 500

663C00 8429885663001 40x40x100 42 250

663C04 8429885000097 40x40x50 24 500

702R00 8429885003760 1078x300x340 1300 1

702R01 8429885003616 1078x300x340 1300 1

702C00 8429885003623 1078x280x350 1700 1

702C01 8429885004750 1078x280x350 1700 1

TAPON POSTE VALLA

CANTONERA

PALA REDONDO MANGO MULETA

PALA REDONDA MANGO ANILLA

PALA CUADRADA MANGO MULETA

PALA CUADRADA MANGO ANILLA

TAPONES POSTE VALLA. Metallic stopper. Bouchon clôture.

CANTONERAS. Flange angles. Coin.

PALA REDONDA. Round shovel. Pelle ronde.

PALA CUADRADA. Square shovel. Pelle carree.

ACCESORIOS CONSTRUCCION • CONSTRUCTION ACCESSORY • ACCESSOIRE CONSTRUCTION

PALAS • SHOVELS • PELLES

Pág 97

ACCESORIOSAccessory / Accessoire


CATALOGO GENERAL


[email protected]

907C12 8429885000325 12L 600 1

907C22 8429885000301 22L 950 1

907C38 8429885000318 38L 1200 1

907C50 8429885003128 50L 1750 1

907C75 8429885003135 75L 2850 1

907B12 8429885001360 12L 600 1

907B22 8429885001377 22L 950 1

907B38 8429885001384 38L 1200 1

907B05 8429885003159 50L 1750 1

907B75 8429885001407 75L 2850 1

666009 8429885666019 6L 240 1

666010 8429885666026 8L 312 1

666011 8429885666033 12L 480 1

666013 8429885666040 16L 670 1

906003 8429885001759 24L 3450 1

906018 8429885001766 30L 3750 1

906019 8429885001773 18L 2500 1

906002 8429885906023 60L 5400 1

CAPAZO DE PLASTICO COLOR NEGRO 12-22-38-50-75L

CAPAZO DE PLASTICO COLOR BLANCO 12-22-38-50-75L

CUBO DE PLASTICO COLOR AZUL 6-8-12-16L

CAPAZO CARBONERA 24L-30L

CAPAZA 18L

CAPAZO DE CAUCHO 60L

CAPAZO DE PLASTICO. Plastic basket. Cabas du plastique.

CUBO DE PLASTICO. Plastic bucket. Seau du plastique.

CAPAZO CARBONERA. Coal basket. Cabas charbonnière.

CAPAZA. Basket. Cabas.

CAPAZO DE CAUCHO. Rubber basket. Cabas du caoutchouc.

CAPAZOS Y CUBOS • BASKET AND BUCKETS • CABAS ET SEAU

Pág 98



CATALOGO GENERAL


[email protected]

906001 8429885906016 85L 7100 1

906006 8429885003142 10L 1650 1

906041 8429885003180 11L 1900 1

906I12 8429885003197 12L 2000 1

906005 8429885003166 15L 2600 1

906012 8429885001780 11L 1610 1

906009 8429885001797 32L 3750 1

906011 8429885001803 12L 1750 1

CAPAZO DE CAUCHO 85L

CUBO ITALIANO 10L

CUBO DOMESTICO 11L

CUBO INDUSTRIAL 12L-15L

ESPUERTA 11L-32L

TERRERA 12L

CAPAZO DE CAUCHO. Rubber basket. Cabas du caoutchouc.

CUBO ITALIANO. Italian bucket. Seau italien.

CUBO DOMESTICO. Home bucket. Seau domestique.

CUBO INDUSTRIAL. Industrial bucket. Seau industriel.

ESPUERTA. Basket. Cabas.

TERRERA. Basket. Cabas.


Pág 99



CATALOGO GENERAL


[email protected]

906008 8429885002893 30L 3400 1

907B50 8429885906092 50L 4500 1

906016 8429885003173 100L 9100 1

811004 8429885003920 3 METROS 145 1

811005 8429885811037 5 METROS 224 1

811008 8429885811044 8 METROS 424 1

811015 8429885811051 5 METROS 188 1

811018 8429885811068 8 METROS 406 1

811M02 8429885222260 2 METROS 90 1/6

811003 8429885811020 3 METROS 80 1

CUBO DE YESAIRE 30L

CUBO BASURA 50L-100L

FLEXOMETRO 3-5-8M CON FRENO

FLEXOMETRO LECTURA RAPIDA 5-8M CON FRENO

METRO DE MADERA 2M

FLEXOMETRO 3M SIN FRENO

CUBO YESAIRE. Plasterer basket. Cabas pour plâtrier.

CUBO BASURA. Rubbish bucket. Seau ordures.

FLEXOMETRO. Curve meter. Métro.

METRO DE MADERA. Wood meter. Métro du bois


FLEXOMETROS • CURVE METER • MÉTRO.

METRO MADERA• WOOD METER • MÉTRO DU BOIS.

Pág 100



CATALOGO GENERAL


[email protected]

667M12 8429885002831 120 545 1/10

667M15 8429885002848 150 575 1/10

667M20 8429885002855 200 622 1/10

667P12 8429885002862 120 522 1/10

667P15 8429885002879 150 545 1/10

667P20 8429885002886 200 595 1/10

667150 8429885667115 150 320 1

667200 8429885667122 200 360 1

660C00 8429885001414 30x13 96 1

TORNILLO DE APRIETE MANGO MADERA URKO

TORNILLO DE APRIETE MANGO PALOMILLA URKO

TORNILLO DE APRIETE MANGO MADERA ECO

ESCUADRA

TORNILLO DE APRIETE URKO ¡¡NOVEDAD!!. Clamp ¡¡NEW!!. Serre-joints ¡¡NOUVEAU!!.

TORNILLO DE APRIETE. Clamp. Serre-joints.

ESCUADRA ¡¡NOVEDAD!!. Square ¡¡NEW!!. Equerre ¡¡NOUVEAU!!.

ESCUADRA • SQUARE • ÉQUERRE.

TORNILLO DE APRIETE • CLAMPS • SERRE-JOINTS.

Pág 101



CATALOGO GENERAL


[email protected]

980000 8429885980009 25L 25800 1

980001 8429885980016 5L 5620 1

983000 8429885983000 ø 220 - h 185 5000 1

983001 8429885983017 ø 100 - h 120 1000 1

983C01 8429885983024 ø 155 - h 50 200 1

983C02 8429885983055 40 1

983D00 8429885983031 ø 220 - h 185 5000 1

983D01 8429885983048 ø 100 - h 120 1000 1

983CD1 8429885005313 ø 155 - h 50 200 1

983CD2 8429885005320 40 1

9830P0 8429885004767 ø 220 - h 185 5000 1

9830P1 8429885005290 ø 100 - h 120 1000 1

983CP0 8429885004774 ø 155 - h 50 200 1

983CP1 8429885005306 40 1

SILICONA DE EMULSION

SILICONA BLANDA

CATALIZADOR SILICONA BLANDA

SILICONA DURA

CATALIZADOR SILICONA DURA

SILICONA POLIESTER

CATALIZADOR SILICONA POLIESTER

SILICONA DE EMULSION. Emulsion silicone. Silicone émulsion.

SILICONA BLANDA. Soft silicone. Silicone tendre.

SILICONA DURA. Hard silicone. Silicone dure.

SILICONA POLIESTER ¡¡NOVEDAD!!. Polyester silicone ¡¡NEW!!. Silicone polyester ¡¡NOUVEAU!!.

PRODUCTOS QUIMICOS • CHEMICAL PRODUCTS • PRODUITS CHIMIQUES.

Pág 102



CATALOGO GENERAL


[email protected]

987000 8429885987008 ø 220 - h 200 5000 1

987E08 8429885987015 ø 130 - h 110 1000 1

985000 8429885985004 1000 1

984000 8429885984007 25L 24260 1

984001 8429885984014 5L 4820 1

986000 8429885986001 30 L 27080 1

986001 8429885986018 5L 4300 1

JABON DESMOLDEANTE

SILICONA RECUPERABLE

LATEX PARA MOLDE

LIMPIAMOLDE

JABON DESMOLDEANTE. Uncoupling soap. Savon desmouler.

SILICONA RECUPERABLE. Salvable silicone. Silicone récupérable.

LATEX MOLDE. Mould latex. Latex moule.

LIMPIAMOLDE. Mould cleaner. Nettoyeur moule.

PRODUCTOS QUIMICOS • CHEMICAL PRODUCTS • PRODUITS CHIMIQUES.

Pág 103



CATALOGO GENERAL


[email protected]

804004 8429885804046 2200x1000 1

804001 8429885804015 2000x1000 1

804002 8429885804022 2000x1000 1

804003 8429885804039 1000x1000 1

EXPOSITOR DE PLACAS

EXPOSITOR PIE HERRAMIENTA

EXPOSITOR PARA COLGAR HERRAMIENTA

EXPOSITOR DE PLACAS. Plate exhibitor. Exposant du plaques.

EXPOSITOR PIE HERRAMIENTA.

EXPOSITOR PARA COLGAR HERRAMIENTA.

EXPOSITORES • EXHIBITOR • EXPOSANT.

Pág 105

BELLAS ARTESFine Arts / Belles Artes


CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

513001 8429885513016 140 20 1

513002 8429885513023 140 20 1

513003 8429885513030 140 20 1

513004 8429885513047 142 20 1

513005 8429885513054 138 20 1

513006 8429885513061 142 20 1

513007 8429885513078 140 20 1

513008 8429885513085 138 20 1

513009 8429885513092 138 20 1

513010 8429885513108 135 20 1

513011 8429885513115 138 20 1

513012 8429885513122 138 20 1

HTA. REPUJAR CUERO Y ESTAÑO

REF. 513001

REF. 513002

REF. 513003

REF. 513004

REF. 513005

REF. 513006

REF. 513007

REF. 513008

REF. 513009

REF. 513010

REF. 513011

REF. 513012

HERRAMIENTA REPUJAR CUERO Y ESTAÑO. Leather and tin embosing. Repousser cuir.

HERRAMIENTA REPUJAR CUERO Y ESTAÑO • LEATHER AND TIN EMBOSING • REPOUSSER CUIR.

Pág 106



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

514001 8429885514013 200 25 1

514002 8429885514020 195 25 1

514003 8429885514037 210 25 1

514004 8429885514044 195 25 1

514005 8429885514051 210 25 1

514006 8429885514068 195 25 1

601001 8429885601010 150 35 1

601002 8429885601027 150 35 1

601003 8429885601034 150 35 1

601004 8429885601041 150 35 1

601005 8429885601058 150 35 1

601006 8429885601065 150 35 1

601007 8429885601072 150 35 1

601008 8429885601089 150 35 1

HTA. REPUJAR CUERO Y ESTAÑO DOBLE USO

HTA. REPUJAR CUERTO Y ESTAÑO DOBLE USO

REF. 601E00

REF. 514001

REF. 514002

REF. 514003

REF. 514004

REF. 514005

REF. 514006

REF. 601001

REF. 601002

REF. 601003

REF. 601004

REF. 601005

REF. 601006

REF. 601007

REF. 601008

HERRAMIENTA REPUJAR CUERO Y ESTAÑO. Leather and tin embosing. Repousser cuir.

HERRAMIENTA TALLISTA PEQUEÑA. Small tool for stucco cutter. Ustensil pour sculpteur.

ESTUCHE. Tool kit. Ecrin.

HERRAMIENTA REPUJAR CUERO Y ESTAÑO • LEATHER AND TIN EMBOSING • REPOUSSER CUIR.

HERRAMIENTA TALLISTA PEQUEÑA • SMALL TOOL FOR STUCCO CUTTER • USTENSIL POUR SCULPTEUR.

Pág 107



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

523001 8429885523015 180x20 58 1

523002 8429885523022 180x10 46 1

523003 8429885523039 180x22 56 1

523004 8429885523046 175x10 48 1

523005 8429885523053 180x8 44 1

523006 8429885523060 175x20 54 1

523007 8429885523077 175x15 50 1

523008 8429885523084 180x15 50 1

523009 8429885523091 175x20 50 1

523010 8429885523107 170x10 42 1

523011 8429885523114 165x10 40 1

523012 8429885523121 160x10 40 1

HTA. TALLISTA PARA ESCAYOLA

REF. 523001

REF. 523002

REF. 523003

REF. 523004

REF. 523005

REF. 523006

REF. 523007

REF. 523008

REF. 523009

REF. 523010

REF. 523011

REF. 523012

REF. 523E00

HERRAMIENTA TALLISTA PARA ESCAYOLA. Tool for stucco cutter. Ustensil pour sculpteur.

ESTUCHE. Tool kit. Ecrin.

HERRAMIENTA TALLISTA PARA ESCAYOLA • TOOL FOR STUCCO CUTTER • USTENSIL POUR SCULPTEUR.

Pág 108



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

530001 8429885530013 210x5 50 1

530002 8429885530020 190x15 50 1

530003 8429885530037 190x5 50 1

530004 8429885530044 175x5 40 1

530005 8429885530051 190x5 50 1

530006 8429885530068 180x5 50 1

530007 8429885530075 190x5 50 1

530008 8429885530082 195x10 55 1

530009 8429885530099 190x10 50 1

530010 8429885530105 190x15 55 1

530011 8429885530112 190x5 50 1

530012 8429885530129 175x5 40 1

HTA. ESCAYOLA-ESCATAR

REF. 530001

REF. 530002

REF. 530003

REF. 530004

REF. 530005

REF. 530006

REF. 530007

REF. 530008

REF. 530009

REF. 530010

REF. 530011

REF. 530012

HERRAMIENTA ESCAYOLA-ESCATAR. Stucco tool-sanding. Ustensil pour sculpteur.

HERRAMIENTA ESCAYOLA-ESCATAR • STUCCO TOOL-SANDING • USTENSIL POUR SCULPTEUR.

Pág 109



CATALOGO GENERAL

Tel. 96 225 43 83 Fax. 96 292 81 20


[email protected]

608001 8429885608019 125 12 1

512000 8429885512002 160x20x10 40 1

517000 8429885517007 200 46 1

520000 8429885520007 250x17 62 1/12

425000 8429885425005 Grano Fino 25 1/250

425001 8429885425012 Grano Grueso 25 1/250

425002 8429885002305 Grano Fino 12 1/250

425003 8429885002312 Grano Grueso 12 1/250

RASPAESPEJOS

RASPALIENZOS

BRUÑIDOR

CUCHILLO DORADOR

TACO DE LIJA 95X65X25

ESPONJA DE LIJA FLEXIBLE 120X98X13

RASPAESPEJOS. Mirror scraper. Grattoir pour miroir.

RASPALIENZOS. Canvas scraper. Grattoir pour toile.

BRUÑIDOR. Polishing tool. Ustensil pour polir.

CUCHILLO DORADOR. Gold-plaer knife. Couteau.

TACO DE LIJA. Plain sponge. Éponge verré.

ESPONJA DE LIJA FLEXIFLE ¡¡NOVEDAD!!. Plain sponge ¡¡NEW!!. Éponge verré ¡¡NOUVEAU!!.

OTROS • OTHERS • AUTRES.

CATALOGO GENERAL FAMILIAS - escayolaslaguna.es · Para unir regles y conseguir mayores dimensiones....

Documents

Transcript of CATALOGO GENERAL FAMILIAS - escayolaslaguna.es · Para unir regles y conseguir mayores dimensiones....