Catalogo amazon aroma
17
Exóticos Aromas desde los Andes y las Selvas Tropicales de Sudamérica Kuen S.A. es una empresa ecuatoriana que desde el año 2002 se ha dedicado a la elaboración de productos y complementos de aromaterapia, con la marca Amazon Aroma. Los principales clientes de Amazon Aroma son: tiendas especializadas de aromaterapia, Spas, profesionales de medicina alternativa, tiendas de regalos y decoración. Exotic aromas from the Andes and the tropical forest of South America Kuen S.A. is company from Ecuador that since 2002 has been devoted to the development of aromatherapy products and home accessories under the brand name Amazon Aroma. The main customers of Amazon Aroma: Specialized stores, Spas and alternative medicine practitioners, gifts and decoration stores. Los productos de Amazon Aroma son únicos en el mundo • La vida de la Tierra depende de la Energía Solar Por las características de ubicación y climatologías, de los países andino amazónicos, tiene en promedio dos semanas más de luz solar, esto hace que la intensidad de aromas y colores de su materia prima sean superiores a sus similares en cualquier otra parte del mundo. • La Riqueza de las Naciones se manifiesta a través de la Mega diversidad Los países amazónicos tienen la selva tropical más grande del mundo. Más de la mitad de las especies de plantas y animales del planeta se encuentra aquí. • La Pluriculturalidad de sus pueblos Mas del 90% de las plantas medicinales utilizadas por los nativos no han sido estudiadas por la ciencia moderna. Mas del 60% de las personas que elaboran nuestros productos son de etnias Andino - Amazónicas y en su mayoría son mujeres.
-
Upload
josue-abad -
Category
Documents
-
view
217 -
download
1
description
Â
Transcript of Catalogo amazon aroma
Exóticos Aromas desde los Andes y las Selvas Tropicales de Sudamérica
Kuen S.A. es una empresa ecuatoriana que desde el año 2002 se ha dedicado a la elaboración de productos y complementos de aromaterapia, con la marca Amazon Aroma.Los principales clientes de Amazon Aroma son: tiendas especializadas de aromaterapia, Spas, profesionales de medicina alternativa, tiendas de regalos y decoración.
Exotic aromas from the Andes and the tropical forest of South America
Kuen S.A. is company from Ecuador that since 2002 has been devoted to the development of aromatherapy products and home accessories under the brand name Amazon Aroma.The main customers of Amazon Aroma: Specialized stores, Spas and alternative medicine practitioners, gifts and decoration stores.
Los productos de Amazon Aroma son únicos en el mundo
• La vida de la Tierra depende de la Energía SolarPor las características de ubicación y climatologías, de los países andino amazónicos, tiene en promedio dos semanas más de luz solar, esto hace que la intensidad de aromas y colores de su materia prima sean superiores a sus similares en cualquier otra parte del mundo.
• La Riqueza de las Naciones se manifiesta a través de la Mega diversidad Los países amazónicos tienen la selva tropical más grande del mundo. Más de la mitad de las especies de plantas y animales del planeta se encuentra aquí.
• La Pluriculturalidad de sus pueblos Mas del 90% de las plantas medicinales utilizadas por los nativos no han sido estudiadas por la ciencia moderna. Mas del 60% de las personas que elaboran nuestros productos son de etnias Andino - Amazónicas y en su mayoría son mujeres.
Amazon Aroma products are unique in the world
• The life on earth depends on solar energyBecause of location and climate characteristics of the Amazonian – Andean countries, they have an average of two more weeks of sun light, these causes the intensity of aromas and colors of the raw materials to be superior than their counterparts in other locations of the world.
• The wealth of nations is manifested through mega diversity Amazonian countries have the largest tropical forest in the world. More than half of the species of plants and animals are found in this forest.
• The multiculturalism of the people Over 90% of the medicinal plants used by the natives have not been studied by modern science.More than 60% of people that produce our products are of Amazonian – Andean ethnic groups, and most of them are women.
Valores Empresariales
• El compromiso social para con las organizaciones con quienes trabajamos para poder mejorar su autosustentación.• La Creatividad, la constante búsqueda de soluciones innovadoras, el rescate y difusión de conocimientos ancestrales para el servicio de la humanidad.• La Transparencia de la Gestión Empresarial, nos obliga a rendir cuentas y aceptar la responsabilidad de nuestras acciones con las personas directa e indirectamente involucradas con la compañía
Company Values
• The social commitment with the organizations we work with to improve their self-sustainability. • Creativity, the constant search for innovative solutions, the rescue and dispersal of ancestral knowledge in the service of humanity. • Transparency in business management obliges us to be accountable and to accept responsibility for our actions with the people that are directly or indirectly involved with the company.
AMA-0101 5ML AMA-0323 15ML Cardamom / CardamomoAMA-0156 5ML AMA-0316 15ML Cinnamon / CanelaAMA-0071 5ML AMA-0347 15ML Eucalyptus / EucaliptoAMA-0941 5ML AMA-0439 15ML Geranium / GeranioAMA-0095 5ML AMA-0354 15ML Ginger / JengibreAMA-0965 5ML AMA-0729 15ML Holy Wood / Palo Santo AMA-0187 5ML AMA-0392 15ML Lavander / LavandaAMA-0149 5ML AMA-0330 15ML Lemon Grass / Hierba LuisaAMA-0125 5ML AMA-0361 15ML Lemon / Limon AMA-0163 5ML AMA-0712 15ML Lime / LimaAMA-0132 5ML AMA-0705 15ML Mandarin / Mandarina AMA-0958 5ML AMA-0408 15ML Mint / Menta AMA-0088 5ML AMA-0378 15ML Orange / NaranjaAMA-0972 5ML AMA-0866 15ML Patchouli / PachuliAMA-0170 5ML AMA-0446 15ML Rosemary / RomeroAMA-1009 5ML AMA-0309 15ML Tea Tree / Arbol de te AMA-0996 5ML AMA-0453 15ML Ylang Ylang / Ylang Ylang
Fragancias 30ml
AMA-1016 FRAGANCIA DE CHOCOLATE 30 ML AMA-1023 FRAGANCIA DE CEREZA 30 ML AMA-1030 FRAGANCIA DE FRUTAS DEL BOSQUE 30 ML AMA-1047 FRAGANCIA DE MANZANA 30 ML AMA-1054 FRAGANCIA DE VAINILLA 30 ML AMA-1061 FRAGANCIA DE CAFE 30 ML AMA-1078 FRAGANCIA DE MANGO 30 ML AMA-1085 FRAGANCIA DE JAZMIN 30 ML AMA-1092 FRAGANCIA DE ROSA 30 ML AMA-1108 FRAGANCIA DE MANZANILLA 30 ML
Aceites esenciales Essential Oils
Crema de Cuerpo / Body Lotion
Experimente el olor de las flores a Andinas y la hidratación de su piel. Su cuerpo no va a querer vivir sin ella.
Experience the scent and moisture of Andean flowers. Your skin won’t want to live without it.
AMA-3959 CREMA / LOTION FRUTOS TROPICALES 250mlAMA-3966 CREMA / LOTION FRUTOS TE VERDE 250mlAMA-3973 CREMA / LOTION FRUTOS BOUQUET ANDINO 250ml
Baño y Cuerpo Bath and Body
Exóticos Aromas desde los Andes y las Selvas Tropicales de Sudamérica
Kuen S.A. es una empresa ecuatoriana que desde el año 2002 se ha dedicado a la elaboración de productos y complementos de aromaterapia, con la marca Amazon Aroma.Los principales clientes de Amazon Aroma son: tiendas especializadas de aromaterapia, Spas, profesionales de medicina alternativa, tiendas de regalos y decoración.
Exotic aromas from the Andes and the tropical forest of South America
Kuen S.A. is company from Ecuador that since 2002 has been devoted to the development of aromatherapy products and home accessories under the brand name Amazon Aroma.The main customers of Amazon Aroma: Specialized stores, Spas and alternative medicine practitioners, gifts and decoration stores.
Los productos de Amazon Aroma son únicos en el mundo
• La vida de la Tierra depende de la Energía SolarPor las características de ubicación y climatologías, de los países andino amazónicos, tiene en promedio dos semanas más de luz solar, esto hace que la intensidad de aromas y colores de su materia prima sean superiores a sus similares en cualquier otra parte del mundo.
• La Riqueza de las Naciones se manifiesta a través de la Mega diversidad Los países amazónicos tienen la selva tropical más grande del mundo. Más de la mitad de las especies de plantas y animales del planeta se encuentra aquí.
• La Pluriculturalidad de sus pueblos Mas del 90% de las plantas medicinales utilizadas por los nativos no han sido estudiadas por la ciencia moderna. Mas del 60% de las personas que elaboran nuestros productos son de etnias Andino - Amazónicas y en su mayoría son mujeres.
Gel de Baño / Shower gel
Disfrute del aroma de los frutos tropicales. Este gel de ducha le es revitalizante y le ayudará a comenzar el día.
Enjoy the scent of tropical fruits. This revitalizing shower gel will help you to start the day anew
AMA-3928 GEL DE BAÑO / SHOWER GEL FRUTOS TROPICALES 250mlAMA-3935 GEL DE BAÑO / SHOWER FRUTOS TE VERDE 250mlAMA-3942 GEL DE BAÑO / SHOWER FRUTOS BOUQUET ANDINO 250ml
Baño y Cuerpo Bath and Body
Amazon Aroma products are unique in the world
• The life on earth depends on solar energyBecause of location and climate characteristics of the Amazonian – Andean countries, they have an average of two more weeks of sun light, these causes the intensity of aromas and colors of the raw materials to be superior than their counterparts in other locations of the world.
• The wealth of nations is manifested through mega diversity Amazonian countries have the largest tropical forest in the world. More than half of the species of plants and animals are found in this forest.
• The multiculturalism of the people Over 90% of the medicinal plants used by the natives have not been studied by modern science.More than 60% of people that produce our products are of Amazonian – Andean ethnic groups, and most of them are women.
Valores Empresariales
• El compromiso social para con las organizaciones con quienes trabajamos para poder mejorar su autosustentación.• La Creatividad, la constante búsqueda de soluciones innovadoras, el rescate y difusión de conocimientos ancestrales para el servicio de la humanidad.• La Transparencia de la Gestión Empresarial, nos obliga a rendir cuentas y aceptar la responsabilidad de nuestras acciones con las personas directa e indirectamente involucradas con la compañía
Company Values
• The social commitment with the organizations we work with to improve their self-sustainability. • Creativity, the constant search for innovative solutions, the rescue and dispersal of ancestral knowledge in the service of humanity. • Transparency in business management obliges us to be accountable and to accept responsibility for our actions with the people that are directly or indirectly involved with the company.
Set de Viaje / Travel set
AMA-3980 SET DE VIAJE – TRAVEL
Baño y Cuerpo Bath and Body
AMA-0101 5ML AMA-0323 15ML Cardamom / CardamomoAMA-0156 5ML AMA-0316 15ML Cinnamon / CanelaAMA-0071 5ML AMA-0347 15ML Eucalyptus / EucaliptoAMA-0941 5ML AMA-0439 15ML Geranium / GeranioAMA-0095 5ML AMA-0354 15ML Ginger / JengibreAMA-0965 5ML AMA-0729 15ML Holy Wood / Palo Santo AMA-0187 5ML AMA-0392 15ML Lavander / LavandaAMA-0149 5ML AMA-0330 15ML Lemon Grass / Hierba LuisaAMA-0125 5ML AMA-0361 15ML Lemon / Limon AMA-0163 5ML AMA-0712 15ML Lime / LimaAMA-0132 5ML AMA-0705 15ML Mandarin / Mandarina AMA-0958 5ML AMA-0408 15ML Mint / Menta AMA-0088 5ML AMA-0378 15ML Orange / NaranjaAMA-0972 5ML AMA-0866 15ML Patchouli / PachuliAMA-0170 5ML AMA-0446 15ML Rosemary / RomeroAMA-1009 5ML AMA-0309 15ML Tea Tree / Arbol de te AMA-0996 5ML AMA-0453 15ML Ylang Ylang / Ylang Ylang
Fragancias 30ml
AMA-1016 FRAGANCIA DE CHOCOLATE 30 ML AMA-1023 FRAGANCIA DE CEREZA 30 ML AMA-1030 FRAGANCIA DE FRUTAS DEL BOSQUE 30 ML AMA-1047 FRAGANCIA DE MANZANA 30 ML AMA-1054 FRAGANCIA DE VAINILLA 30 ML AMA-1061 FRAGANCIA DE CAFE 30 ML AMA-1078 FRAGANCIA DE MANGO 30 ML AMA-1085 FRAGANCIA DE JAZMIN 30 ML AMA-1092 FRAGANCIA DE ROSA 30 ML AMA-1108 FRAGANCIA DE MANZANILLA 30 ML
AMA-0552 Garden / JardínAMA-0545 Melody / MelodíaAMA-0521 Moonshine / Luz de Luna AMA-0514 Peace / Paz AMA-0538 Sunrise / AmanecerAMA-0507 Wild / SalvajeAMA-3997 CLEOPATRAAMA-4000 BAÑO DE LUNAAMA-4017 PURIFICACION
Tés para BañoBath Teas
AMA-1382 400GR AMA-3768 800GR Ginger and Mandarine / Jengibre y Mandarina
AMA-1399 400GR AMA-3775 800GR Lavender and Rose / Lavanda y Rosas
AMA-1375 400GR AMA-3751 800GR Mint and Cardamom / Menta y Cardamomo
Sales BañoBath Salts
AMA-0767 200GR AMA-0750 500GR
Chocofango Chocolate Mud
AMA-0460 250ML AMA-0606 500ML AMA-0651 1000ML Reafirming Massage Oil / Aceite Masaje Reafirming
AMA-0019 250ML AMA-0576 500ML AMA-0620 1000ML Passion Massage Oil / Aceite Masaje Passion
AMA-0033 250ML AMA-0569 500ML AMA-0613 1000ML Armony Massage Oil / Aceite Masaje Armony
AMA-0675 250ML AMA-0682 500ML AMA-0699 1000ML Post Depil Massage Oil / Aceite Masaje Post Depil
AMA-0026 250ML AMA-0583 500ML AMA-0637 1000ML Relaxing Massage Oil / Aceite Masaje Relaxing
AMA-0415 250ML AMA-0590 500ML AMA-0644 1000ML Aceite Portador
Aceites para masajeMassage Oils
Incenses / Inciensos
AMA-1498 15 sticks Cinnamon / CanelaAMA-1535 15 sticks Eucalyptus / EucaliptoAMA-1528 15 sticks Lavender / LavandaAMA-1511 15 sticks Lemon / LimonAMA-1504 15 sticks Orange / Naranja AMA-1542 15 sticks Multi Scent / Multiaromas
Incense Set / Set Incienso
AMA-3614 CANELA (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA) AMA-3621 LAVANDA (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA)AMA-3638 NARANJA (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERAAMA-3645 LIMÓN (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA)AMA-3652 EUCALIPTO (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA)AMA-3669 INCIENSO GALÁPAGOS (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA)AMA-3676 SELVA TROPICAL (10 INCIENSOS CON PORTA INCIENSO MADERA)
Porta incienso cerámico "forma de animal" decorado a manoHand decorated "animal shape" ceramic incense holder AMA-2969 SapoAMA-3782 Loro
AMA-3799 TucánAMA-3591 Fragata
AMA-2990 TortugaAMA-3607 Piquero
Línea de regalosGifts line
Aromatizador / Aromatizer
AMA-3546 CANELA-NARANJA 20GRAMA-3553 VAINILLA LAVANDA 20GRAMA-3560 FRUTOS ROJOS 20GRAMA-3577 MANGO 20GRAMA-3683 GALAPAGOS 20GRAMA-3867 ROSAS 20GRAMA-3584 CRISTMAS 20GR
Línea de regalosGifts line
Gif sets / Sets de regalos
AMA-0903 AROMATERAPIAAMA-0880 3 VELAS PIEDRA
Línea de regalosGifts line
Ceramic Burners or Diffuser
AMA-3140 Chocolate /Cafe AMA-3157 Verde AMA-3119 TurquesaAMA-3126 Blanco/BeigeAMA-0699 Amarillo AMA-3805 RojoAMA-3508 Naranja
Casa y DecoraciónHome and Decoration
Desarrollo de Productos para su Marca / Developing Product Lines For Your Brand
La política de la empresa es ofrecer a nuestros clientes un producto de excelente calidad que satisfaga las necesidades del mercado. Tenemos condiciones de servicios atractivos, flexibles y ofrecemos servicio de marca privada, desarrollo de líneas de productos para su marca y regalos empresariales.
Our company policy is to offer our customers a good quality product that meets market requirements. We also aim to give our customers attractive and flexible service conditions. We offer custom branding, develop product lines for your brand and corporate gifts.
Technical Specifications for each Product / Especificaciones Tecnicas de cada product
Aceites Esenciales: Extractos naturales de plantas, con diferentes propiedades aromáticas y balsámicas. La Ubicación geográfica del Ecuador hace que nuestra vegetación reciba dos semanas más de luz, influyendo en la concentración de aromas.
Essential Oils : Natural vegetable extracts with different pleasant aromatic and balsamicproperties. The geographic location of Ecuador privileges our vegetation with two additionalweeks of natural light, boosting the concentration of scents.
Sales de Baño: Las Sales de Amazon Aroma son una mezcla de estos dos tipos de sal 100% naturales y Aromatizadas con aceites esenciales. Sus componentes mineralizantes, ayudan a liberar al cuerpo de Contracturas musculares, tensiones generales, agotamientonervioso y alteraciones en general causadas por el estrés.
Bath Salts: The bath salts of Amazon Aroma are a blend of 100% natural mineral and seasalts, enhanced by Essential oils. Their mineralizing components help our bodies rid themselves of tension, nervous exhaustion and other stress-related alterations.
Chocofango : Es una mezcla de arcillas andinas con cacao orgánico y de aroma. Esta exquisita combinación ayudar a eliminar las toxinas del cuerpo y mejoran la textura de la piel, ya que el cacao es rico en ingredientes como el hierro, magnesio, vitaminas y antioxidantes y su efecto en la piel es dejarla suave y nutrirla.
Chocolate mud: A blend of Andean clay, organic cocoa and scents. This exquisite combination helps to eliminate toxins, while nurturing and softening the skin. Cocoa is rich in iron, magnesium, vitamins and antioxidants.
crema de cuerpo / Body Lotion Loción para hidratar el cuerpo / body moisturizers
Shower gel / Gel de BañoEl gel para ducha (similar a jabón líquido), está disponible en varios colores y aromasThe shower gel (similar to liquid soap), is available in several colors and scents
Hornitos de Cerámica o Difusores: Son piezas de cerámica decoradas a mano elaboradas por pequeños artesanos de la zona austral del Ecuador. La cerámica es una de las artesanías populares más importantes de Ecuador y reflejo de las culturas asentadas en su territorio desde la antigüedad.
Ceramic Burners or Diffuser: Ceramic pieces, hand-decorated by native artisans from the south of Ecuador. Ceramic is one of the main elements used in folklore handicrafts of Ecuador, and reflects the ancient cultures of our country.
Tés para Baño: Son bolsitas de papel filtro que contienen una mezcla de hierbas aromáticas con aceites esenciales. Esta combinación de elementos permite disfrutar de las propiedades benéficas de las plantas ecuatorianas, que son especiales debido a las características geografías del Ecuador.
Bath Teas: Tea bags made from filter paper with a blend of aromatic herbs with essential oils. This combination offers the benefits of Ecuadorian herbs, which are special due to the country’s unique geographic features.
Inciensos: Son mezclas de sustancias, que se queman para producir un humo fragante. Los ingredientes generalmente utilizados son: resinas, hierbas, virutas de madera con aceites esenciales.
Incenses: A blend of substances burned to produce fragrant scents. The most common ingredients for incense blends are resins, herbs, essential oils, woodchips or charcoal, mixed with essential oils.
Aromatizador: Bolsitas de tela rellenas con una mezcla de hierbas aromáticas y aceites esenciales que liberan un aroma tenue, llenando el closet con un perfume agradable.
Aromatizer: Small fabric bags with a mixture of aromatic herbs and essential oils that releases a fine aroma, filling the closet with a pleasant perfume.
Porta inciensos cerámicos: Piezas de cerámica decoradas a mano, con un agujero regulador para que el incienso quepa en el.
Ceramic Incense Holder : Hand-decorated ceramic pieces with a small adjustable holder for incense sticks.
