Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

60

Transcript of Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

Page 1: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL
Page 2: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

2 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.comwww.catvanloi.com

MUÅC LUÅC

3 ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN G.I

7 ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN MÏÌM

11 PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I

31 HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN

39 THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN

51 THANG CAÁP, KHAY CAÁP, MAÁNG CAÁP, MIÏåNG GIOÁ

55 NHÛÄNG CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP

57 KHAÁCH HAÂNG TIÏU BIÏÍU

cont

Ents

Page 3: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

1Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

GIÚÁI THIÏåU

V úái àöåi nguä nhên viïn nùng àöång vaâ chuyïn nghiïåp, luön luön theo àuöíi muåc tiïu kinh doanh :

“LAÂ nHAÂ cUnG cÊËP sAÃn PHÊÍM VAÂ DÕcH VUÅ ÀÑcH tHÛÅc cUÃA KHAÁcH HAÂnG”

Chuáng töi seä mang laåi cho Quyá khaách haâng nhûäng saãn phêím coá àöå tin cêåy cao & chêët lûúång töët nhêët, giaá thaânh húåp lyá, phuâ húåp khaã nùng taâi chñnh cuãa Quyá khaách haâng. Trong nhûäng nùm vûâa qua thûúng hiïåu àaä àûúåc caác nhaâ thêìu M & E tin cêåy do chêët lûúång öín àõnh, àaãm baão thay thïë töët haâng ngoaåi nhêåp trong caác cöng trònh cao öëc, nhaâ xûúãng.

Vúái triïët lyá kinh doanh “WIN-WIN” àöëi vúái khaách haâng cuäng nhû caác àöëi taác cung cêëp saãn phêím, Cöng ty Chuáng töi àaä àûúåc àaánh giaá laâ möåt àöëi taác tin cêåy & tñn nhiïåm trong caác cöng trònh lúán trong nhûäng nùm vûâa qua nhû : Nhaâ maáy chip àiïån tûã Intel, Nhaâ maáy Cöng nghiïåp nùång Doosan, Nhaâ maáy àiïån thoaåi di àöång Samsung, Toâa thaáp taâi chñnh Bitexco, Nhaâ maáy thiïët bõ àoáng ngùæt ABB Tiïn Sún, Nhaâ maáy theáp Posco, Nhaâ maáy nhiïåt àiïån Ö Mön v.v... Àêy chñnh laâ àöång lûåc cho sûå phaát triïín bïìn vûäng vaâ sûå phöìn thõnh cuãa Cöng ty Chuáng töi trong tûúng lai.

Àïën vúái Cöng ty TNHH Thiïët bõ àiïån cöng nghiïåp Caát Vaån Lúåi, caác nhaâ thêìu thi cöng M&E seä àûúåc cung cêëp têët caã caác loaåi vêåt tû, phuå kiïån àiïån cöng nghiïåp thûúng hiïåu thöng duång vúái chêët lûúång cao cuäng nhû caác loaåi vêåt tû àiïån àùåc chuãng gia cöng theo yïu cêìu cuå thïí cuãa tûâng khaách haâng.

Th.S LÏ MAI HÛÄU LÊM (AIT) GIAÁM ÀÖËC

IntRoDUctIon

Page 4: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

2 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.comwww.catvanloi.com

CAM KÏËT VÚÁI KHAÁCH HAÂNG

cAM KÏËt VÚÁI KHAÁcH HAÂnG

Ban Giaám Àöëc & têåp thïí nhên viïn Cöng ty TNHH Thiïët Bõ Àiïån Cöng Nghiïåp CAÁT VAÅN LÚÅI cam kïët cung cêëp cho khaách haâng:

v caác saãn phêím vúái giaá caã caånh tranh & dõch vuå khaách haâng vúái chêët lûúång töët nhêët.

v Liïn tuåc caãi tiïën chêët lûúång saãn phêím & dõch vuå nhùçm thoaã maän nhu cêìu ngaây caâng cao cuãa khaách haâng.

v Giao haâng trong thúâi gian ngùæn nhêët àaáp ûáng töët nhêët tiïën àöå thi cöng.

v Luön duy trò lúåi thïë caånh tranh thöng qua nhûäng saãn phêím àûúåc gia tùng giaá trõ trong chêët lûúång vaâ dõch vuå.

cAt V

An L

oI’s

coM

MIt

MEn

t

Page 5: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN G.I

Smartube BS 31 3/4” Conduit

Smartube Malaysia IMC White Conduit 1/2”

Panasonic White Conduit

C25 JIS C 8305 THAILAND

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

Page 6: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

4 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN G.Ico

LoRE

D/W

HItE

stE

EL c

onDU

Its

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån loaåi trún EMt-sMARtUBE (Electrical Metallic Tubing)Tiïu chuêín (Standard): ANSI/UL 797- USA(Xem chi tiïët Chûáng chó UL 797 vaâ catalog taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

(inch)

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

sEMt12 1/2 17.93 0.95 3050 1.32sEMt34 3/4 23.42 0.95 3050 1.80sEMt100 1 29.54 1.25 3050 2.62sEMt114 1 1/4 38.35 1.57 3050 4.74sEMt112 1 1/2 44.20 1.57 3050 5.49sEMt200 2 55.8 1.57 3050 6.99

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån loaåi ren IMc-sMARtUBE (Intermediate Metal Conduit)Tiïu chuêín (Standard): ANSI/UL 1242- USA(Xem chi tiïët Chûáng chó UL 1242 vaâ catalog taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

(inch)

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

sIMc12 1/2 20.70 1.79 3030 2.85sIMc34 3/4 26.14 1.90 3030 3.94sIMc100 1 32.77 2.16 3025 5.23sIMc114 1 1/4 41.59 2.19 3025 7.48sIMc112 1 1/2 47.81 2.29 3025 8.67sIMc200 2 59.93 2.41 3025 11.65sIMc212 2 1/2 72.56 3.26 3010 18.71sIMc300 3 88.29 3.56 3010 22.87sIMc312 3 1/2 100.86 3.56 3005 26.43sIMc400 4 113.43 3.56 3005 29.84

Page 7: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

5Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN G.IcoLoRED/W

HItE stEEL conDUIts

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån loaåi ren Bs 31-sMARtUBE (Steel Conduit BS 31 Screwed)Tiïu chuêín (Standard): BS 31 Class B-England(Xem chi tiïët Chûáng chó BS 31 vaâ catalog taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

mm (inch)

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

sBs19 19 (3/4”) 19.1 1.6 3810 2.67sBs25 25 (1”) 25.4 1.6 3810 3.62sBs32 32 (1 1/4”) 31.8 1.6 3810 4.57sBs38 38 (1 1/2”) 38.1 1.8 3810 6.25sBs50 50 (2”) 50.8 2 3810 9.30

ÖËng theáp maâu luöìn dêy àiïån loaåi ren Bs 31-sMARtUBE (Steel Conduit BS 31 Screwed)Tiïu chuêín (Standard): BS 31 Class B-EnglandMaâu: Àoã (red) / Cam (orange) / Xanh (blue) / Trùæng (white) vaâ theo yïu cêìu khaách haâng.(Xem chi tiïët Chûáng chó BS 31 vaâ catalog taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code(Cúä öëng/Maâu)

Kñch thûúácSize

mm (inch)

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

sBs19-X/c/D 19 (3/4”) 19.1 1.6 3810 2.67sBs25-X/c/D 25 (1”) 25.4 1.6 3810 3.62sBs32-X/c/D 32 (1 1/4”) 31.8 1.6 3810 4.57sBs38-X/c/D 38 (1 1/2”) 38.1 1.8 3810 6.25sBs50-X/c/D 50 (2”) 50.8 2 3810 9.30

Duâng cho viïîn thöng Duâng cho hïå thöëng àiïån Duâng cho hïå thöëng baáo chaáy

Smartube BS 31 1” Conduit

Page 8: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

6 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN G.Ico

LoRE

D/W

HItE

stE

EL c

onDU

Its

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån loaåi trún JIs c 8305-PAnAsonIc loaåi E (Steel Conduit JIS C 8305 Type E)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8305 (Japan)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8305 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

PE19 19.1 1.2 3.66 1.94PE25 25.1 1.2 3.66 2.62PE31 31.8 1.4 3.66 3.84PE39 38.1 1.4 3.66 4.64PE51 50.8 1.4 3.66 6.24PE63 63.5 1.6 3.66 8.94PE75 76.2 1.6 3.66 12.09

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån loaåi ren JIs c 8305-PAnAsonIc loaåi c (Steel Conduit JIS C 8305 Type C)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8305 (Japan)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8305 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Àûúâng kñnh ngoaâi OD

(mm)

Àöå daâyThickness

(mm)

chiïìu daâi öëngLength (mm)

troång lûúångWeight (kg/pc)

Pc19 19.1 1.6 3.66 2.53Pc25 25.4 1.6 3.66 3.44Pc31 31.8 1.6 3.66 4.36Pc39 39.1 1.6 3.66 5.27Pc51 50.8 1.6 3.66 7.11Pc63 63.5 2.0 3.66 11.1Pc75 76.2 2.0 3.66 13.4

Page 9: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

FLEXIBLE METALLIC CONDUITWEATHER - PROOF FLEXIBLE CONDUIT

LIQUID - TIGHT FLEXIBLE CONDUIT

UL Listed ISO 9001

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN MÏÌM

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

Page 10: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

8 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN MÏÌMFL

EXIB

LE M

EtAL

LIc

conD

UIts

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån mïìm KAIPHonE (Flexible Metallic Conduit)Tiïu chuêín (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA)Vêåt liïåu : Theáp maå keäm (Galvanized steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel), Theáp khöng gó (Stainless steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó UL & ISO 9001 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

(inch)

Àûúâng kñnh trong Inside Diameter

(mm)

Àûúâng kñnh ngoaâiOutside Diameter

(mm)cuöånRoll (m)

Min Max Min MaxoMo38 3/8” 12.30 12.80 15.70 16.20 100oMo12 1/2” 15.80 16.30 19.20 19.70 50oMo34 3/4” 20.70 21.20 24.50 25.10 50oMo100 1” 26.00 26.60 30.40 31.00 50oMo114 1 1/4” 34.70 35.40 39.60 40.30 25oMo112 1 1/2” 40.00 40.60 45.20 48.80 25oMo200 2” 51.30 51.90 56.50 57.10 20oMo212 2 1/2” 63.00 63.60 70.20 70.80 20oMo300 3” 78.00 78.70 85.20 85.90 10oMo400 4” 101.60 102.60 108.50 109.50 10

UL Listed ISO 9001

Page 11: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

9Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN MÏÌMFLEXIBLE M

EtALLIc conDUIts

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån mïìm KAIPHonE boåc nhûåa PVc (Weather-proof Flexible Conduit)Tiïu chuêín (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA)Vêåt liïåu : Theáp maå keäm (Galvanized steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel), Theáp khöng gó (Stainless steel)Maâu : Àen (Black) / Xaám (Grey)(Xem chi tiïët Chûáng chó UL & ISO 9001 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

(inch)

Àûúâng kñnh trong Inside Diameter

(mm)

Àûúâng kñnh ngoaâiOutside Diameter

(mm)cuöånRoll (m)

Min Max Min MaxoMB38 3/8” 12.30 12.80 16.70 17.20 100oMB12 1/2” 15.80 16.30 20.20 20.70 50oMB34 3/4” 20.70 21.20 25.50 26.10 50oMB100 1” 26.00 26.60 31.60 32.20 50oMB114 1 1/4” 34.70 35.40 40.80 41.50 25oMB112 1 1/2” 40.00 40.60 46.60 47.20 25oMB200 2” 51.30 51.90 58.10 58.70 20oMB212 2 1/2” 63.00 63.60 71.80 72.40 20oMB300 3” 78.00 78.70 87.20 87.90 10oMB400 4” 101.60 102.60 111.20 112.30 10

UL Listed ISO 9001

Page 12: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

10 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN MÏÌMFL

EXIB

LE M

EtAL

LIc

conD

UIts

www.catvanloi.com

ÖËng theáp luöìn dêy àiïån mïìm KAIPHonE chöëng thêëm nûúác & dêìu (Liquid Tight Flexible Conduit)Tiïu chuêín (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA).Vêåt liïåu : Theáp maå keäm (Galvanized steel), Theáp khöng gó (Stainless steel).Maâu : Àen (Black) / Xaám (Grey).(Xem chi tiïët Chûáng chó UL & ISO 9001 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize

(inch)

Àûúâng kñnh trong Inside Diameter

(mm)

Àûúâng kñnh ngoaâiOutside Diameter

(mm)cuöånRoll (m)

Min Max Min MaxoMD38 3/8” 12.30 12.80 17.50 18.00 50oMD12 1/2” 15.80 16.30 20.80 21.30 50oMD34 3/4” 20.70 21.20 26.30 26.70 30oMD100 1” 26.20 26.80 32.70 33.40 30oMD114 1 1/4” 34.80 35.40 41.40 42.20 20oMD112 1 1/2” 40.10 40.60 47.40 48.30 20oMD200 2” 51.30 51.90 59.40 60.30 15oMD212 2 1/2” 63.00 63.60 72.10 73.00 10oMD300 3” 78.00 78.70 87.90 88.90 10oMD400 4” 101.60 102.60 113.20 114.30 5

UL Listed ISO 9001

Page 13: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I

FITTINGS FOR STEEL CONDUITS

®

www.catvanloi.com

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

Page 14: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

12 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng ren 1 ngaä (Cicular Surface Box - 1 outlet for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hc119 19 BHc119 19 AHc112 1/2Hc125 25 BHc125 25 AHc134 3/4Hc131 31 BHc132 32 AHc1100 1Hc139 39 BHc138 38 AHc1114 1 1/4

Höåp nöëi öëng ren 2 ngaä thùèng/vuöng (Cicular Surface Box - Straight/Angle 2 outlets for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hct219 19 BHct219 19 AHct212 1/2Hct225 25 BHct225 25 AHct234 3/4Hct231 31 BHct232 32 AHct2100 1Hct239 39 BHct238 38 AHct2114 1 1/4

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HcV219 19 BHcV219 19 AHcV212 1/2HcV225 25 BHcV225 25 AHcV234 3/4HcV231 31 BHcV232 32 AHcV2100 1HcV239 39 BHcV238 38 AHcV2114 1 1/4

Hc1

Hct2

HcV2

Page 15: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

13Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng ren 3 ngaä (Cicular Surface Box - 3 outlets for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hc319 19 BHc319 19 AHc312 1/2Hc325 25 BHc325 25 AHc334 3/4Hc331 31 BHc332 32 AHc3100 1Hc339 39 BHc338 38 AHc3114 1 1/4

Höåp nöëi öëng ren 4 ngaä (Cicular Surface Box - 4 outlets for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hc419 19 BHc419 19 AHc412 1/2Hc425 25 BHc425 25 AHc434 3/4Hc431 31 BHc432 32 AHc4100 1Hc439 39 BHc438 38 AHc4114 1 1/4

Hc3

Hc4

Page 16: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

14 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng trún 1 ngaä (Cicular Surface Box - 1 outlet for EMT/JIS E Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HE119 19 AHE112 1/2HE125 25 AHE134 3/4HE131 31 AHE1100 1HE139 39 AHE1114 1 1/4

Höåp nöëi öëng trún 2 ngaä thùèng/vuöng (Cicular Surface Box - Straight/Angle 2 outlets for EMT/JIS E Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HEt219 19 AHEt212 1/2HEt225 25 AHEt234 3/4HEt231 31 AHEt2100 1HEt239 39 AHEt2114 1 1/4

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HEV219 19 AHEV212 1/2HEV225 25 AHEV234 3/4HEV231 31 AHEV2100 1HEV239 39 AHEV2114 1 1/4

HE1

HEV2

HEt2

Page 17: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

15Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng trún 3 ngaä (Cicular Surface Box - 3 outlets for EMT/JIS E Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HE319 19 AHE312 1/2HE325 25 AHE334 3/4HE331 31 AHE3100 1HE339 39 AHE3114 1 1/4

Höåp nöëi öëng trún 4 ngaä (Cicular Surface Box - 4 outlets for EMT/JIS E Type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8340 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8340 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

HE419 19 AHE412 1/2HE425 25 AHE434 3/4HE431 31 AHE4100 1HE439 39 AHE4114 1 1/4

HE3

HE4

Page 18: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

16 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

nùæp höåp nöëi öëng (Cover of Cicular Surface Box)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy), Tön GI (G.I Steel)

Maä saãn phêímProduct Code

Àûúâng kñnhDiameter (mm)

nH19 62nH25 62nH31 73nH39 98

nùæp höåp ren / trún nöëi öëng 1 ngaä (Cover of Cicular Surface Box - 1 threaded / screwed outlet)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

DL 19 19 BDL 19 19 ADL 12 1/2DL 25 25 BDL 25 25 ADL 34 3/4

Höåp nöëi öëng ren/trún c (Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies C for IMC/EMT)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

AHEc 12 1/2 AHcc 12 1/2AHEc 34 3/4 AHcc 34 3/4AHEc 100 1 AHcc 100 1AHEc 114 1 1/4 AHcc 114 1 1/4

AHcc

AHEc

Page 19: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

17Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng ren/trún t (Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies T for IMC/EMT)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

AHEt 12 1/2 AHct 12 1/2AHEt 34 3/4 AHct 34 3/4AHEt 100 1 AHct 100 1AHEt 114 1 1/4 AHct 114 1 1/4

Höåp nöëi öëng ren LB (Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LB for IMC/EMT)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

AHELB 12 1/2 AHcLB 12 1/2AHELB 34 3/4 AHcLB 34 3/4AHELB 100 1 AHcLB 100 1AHELB 114 1 1/4 AHcLB 114 1 1/4

Höåp nöëi öëng ren LL (Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LL for IMC/EMT)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

AHELL 12 1/2 AHcLL 12 1/2AHELL 34 3/4 AHcLL 34 3/4AHELL 100 1 AHcLL 100 1AHELL 114 1 1/4 AHcLL 114 1 1/4

AHcLB

AHcLL

AHELL

AHELB

AHct

AHEt

Page 20: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

18 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Höåp nöëi öëng ren LR (Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LR for IMC/EMT)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

AHELR 12 1/2 AHcLR 12 1/2AHELR 34 3/4 AHcLR 34 3/4AHELR 100 1 AHcLR 100 1AHELR 114 1 1/4 AHcLR 114 1 1/4

Höåp cöng tùæc àún nöíi 3 löî (Weather-proof surface handy box for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): UL 514A (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hn15719 19 BHn15719 19 AHn15712 1/2Hn15725 25 BHn15725 25 AHn15734 3/4

Höåp àêëu dêy troân nöíi 5 löî (Weather-proof circular surface box - 1/2/3/4 outlets for IMC/BS31/JIS C Type)Tiïu chuêín (Standard): UL 514A (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Hnt19 19 BHnt19 19 AHnt12 1/2Hnt25 25 BHnt25 25 AHnt34 3/4

AHcLR

AHELR

Page 21: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

19Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

HÖÅP THEÁP ÀÊËU DÊY Electrical Steel BoxHöåp theáp cöng tùæc êm tûúâng (Handy box / Extension Handy Box / Rain tight handy box)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8336 (Japan)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mmKñch thûúác: 100x50x40 mm vúái 2 löî 19 & 25 mm (100x50x40 mm with knockouts 19 & 25 mm)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8336 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác löî chúâKnockouts (mm)

Hc157 19 & 25Hc157D 19 & 25HE157 Khöng àuåc löî - No punch

Höåp theáp vuöng êm tûúâng / nùæp höåp (Square box / Extension Square Box / Rain tight square box / Cover for square box)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8336 (Japan)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness) : 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mmKñch thûúác : 102 x 102 x 40 mm; 102 x 102 x 54 mm vúái 2 löî (with knockouts) 19 & 25mm(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8336 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Loaåi àïëType

Kñch thûúác löî chúâKnockouts (mm)

Hc808054 Àún 19 & 25Hc102A Àún 19 & 25Hc102B Àöi 19 & 25Hc102c Goác 19 & 25Hc102D Khöng àaáy 19 & 25HE102A Àún Khöng àuåc löî - No punchHE102B Àöi Khöng àuåc löî - No punch

HC157 HC157D HE157

HC102AHC808054

NH102A NH102B NH102A157 NH102B157 NH102C157

HC102B HC102C HC102D HE102A HE102B

Page 22: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

20 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Höåp theáp baát giaác êm tûúâng (Octagon box / Extension Octagon Box / Real Octagon box / Octagon box for concrete box)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8336 (Japan)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mmKñch thûúác: 95 x 95 x 40 mm ; 85 x 85 x 40 mm ; 85 x 85 x 90 mm vúái 2 löî 19 & 25 mm(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8336 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác löî chúâKnockouts (mm)

HBG95 19 & 25HBG95D 19 & 25HBG85 19 & 25HBG85s 19 & 25HBG85E Khöng àuåc löî - No punch

Höåp theáp vuöng êm tûúâng (Square box)Tiïu chuêín (Standard): BS4662 (England)Vêåt liïåu : Tön G.I (G.I steel)Àöå daây (Thickness): 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mmKñch thûúác: 70 x 70 x 50 mm ; 130 x 70 x 50 mm ; 70 x 210 x 50 mm

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác löî chúâKnockouts (mm)

Hc707050 19 & 25Hc1307050 19 & 25Hc7021050 19 & 25

HBG95 HBG95D HBG85 HBG85E HBG85S

HC7021050

HC1307050

HC707050

Page 23: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

21Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Höåp theáp Pull Box (Pull box)Tiïu chuêín (Standard): BS4662 (England)Vêåt liïåu : Tön G.I (G.I steel), Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel); Sún tônh àiïån (Powder coated steel); Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mm, 2.5 mm

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

PB 101010 100x100x100 PB 252515 250x250x150 PB 404025 400x400x250PB 151510 150x150x100 PB 252520 250x250x200 PB 404030 400x400x300PB 151515 150x150x150 PB 303015 300x300x150 PB 404040 400x400x400PB 202010 200x200x100 PB 303020 300x300x200 PB 505020 500x500x200PB 202015 200x200x150 PB 303025 300x300x250 PB 505025 500x500x250PB 202020 200x200x200 PB 303030 300x300x300 PB 505030 500x500x300PB 252510 250x250x100 PB 404020 400x400x200 PB 505040 500x500x400

co cong ren/trún 450 (Elbow 450)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêím öëng trúnProduct Code

Maä saãn phêím öëng ren Product Code

JIs type E EMt UL 797 JIs type c Bs31 IMc UL 12421/2" COLE19 ACOLE12 COLC19 BCOLC19 ACOLC123/4" COLE25 ACOLE34 COLC25 BCOLC25 ACOLC34

1" COLE31 ACOLE100 COLC31 BCOLC32 ACOLC1001 - 1/4" COLE39 ACOLE114 COLC39 BCOLC38 ACOLC1141 - 1/2" COLE51 ACOLE112 COLC51 BCOLC50 ACOLC112

2" COLE63 ACOLE200 COLC63 ACOLC2002 1/2” COLE75 COLC75 ACOLC212

3” ACOLC3004” ACOLC400

co cong ren/trún 900 (Elbow 900)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêím öëng trúnProduct Code

Maä saãn phêím öëng ren Product Code

JIs type E EMt UL 797 JIs type c Bs31 IMc UL 12421/2" COE19 ACOE12 COC19 BCOC19 ACOC123/4" COE25 ACOE34 COC25 BCOC25 ACOC34

1" COE31 ACOE100 COC31 BCOC32 ACOC1001 - 1/4" COE39 ACOE114 COC39 BCOC38 ACOC1141 - 1/2" COE51 ACOE112 COC51 BCOC50 ACOC112

2" COE63 ACOE200 COC63 ACOC2002 1/2” COE75 COC75 ACOC212

3” ACOC3004” ACOC400

Page 24: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

22 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

co àuác t ren (Inspection Threaded Tee)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng ren loaåi cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

tc19 19 Btc19 19 Atc12 1/2tc25 25 Btc25 25 Atc34 3/4tc31 31 Btc32 32 Atc100 1

co àuác trún 900 (Inspection Screwed Elbow)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún loaåi EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

cnE19 19 AcnE12 1/2cnE25 25 AcnE34 3/4cnE31 31 AcnE100 1cnE39 39 AcnE114 1 1/4cnE51 51 AcnE112 1 1/2cnE63 63 AcnE200 2

co àuác t trún (Inspection Screwed Tee)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng trún loaåi EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

tE19 19 AtE12 1/2tE25 25 AtE34 3/4tE31 31 AtE100 1

co àuác ren 900 (Inspection Threaded Elbow)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminium alloy)

sûã duång öëng ren loaåi cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

cnc19 19 Bcnc19 19 Acnc12 1/2cnc25 25 Bcnc25 25 Acnc34 3/4cnc31 31 Bcnc32 32 Acnc100 1cnc39 39 Bcnc38 38 Acnc114 1 1/4cnc51 51 Bcnc50 50 Acnc112 1 1/2cnc63 63 Acnc200 2

Page 25: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

23Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Àêìu nöëi öëng mïìm vúái höåp àiïån / thiïët bõ (Straight / Liquid tight Flexible connector)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8350 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast), Thau (Brass)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8350 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

1/2 ADNC12 DNC12 DNCK123/4 ADNC34 DNC34 DNCK34

1 ADNC100 DNC100 DNCK1001 1/4 ADNC114 DNC114 DNCK1141 1/2 ADNC112 DNC112 DNCK112

2 ADNC200 DNC200 DNCK2002 1/2 ADNC212 DNC212 DNCK212

3 ADNC300 DNC300 DNCK3004 ADNC400 DNC400 DNCK400

Àêìu nöëi öëng mïìm vuöng vúái höåp / thiïët bõ (Angle connector / Angle liquid tight Flexible connector)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8350 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8350 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

3/8 DNCV38 DNCVK381/2 DNCV12 DNCVK123/4 DNCV34 DNCVK34

1 DNCV100 DNCVK1001 1/4 DNCV114 DNCVK1141 1/2 DNCV112 DNCVK112

2 DNCV200 DNCVK2002 1/2 DNCV212 DNCVK212

3 DNCV300 DNCVK3004 DNCV400 DNCVK400

ADNC

DNC

DNC

DNCK

DNCV

DNCVK

Page 26: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

24 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Àêìu nöëi öëng mïìm kñn nûúác vaâ öëng theáp IMc / EMt / JIs (Combination coupling Flexible & IMC / EMT / JIS conduit connector)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast)

Sûã duång öëng trún EMT UL 797

JIS Type E

Sûã duång öëng ren IMC UL

1242Kñch

thûúácSize

(inch)

Sûã duång cho öëng trún JIS

Type E

Sûã duång öëng ren JIS Type C Kñch

thûúácSize

(mm)Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

ADNCE12 ADNCC12 1/2 DNCE19 DNCC19 19ADNCE34 ADNCC34 3/4 DNCE25 DNCC25 25ADNCE100 ADNCC100 1 DNCE31 DNCC31 31 ADNCE114 ADNCC114 1 1/4 DNCE39 DNCC39 39ADNCE112 ADNCC112 1 1/2 DNCE51 DNCC51 51ADNCE200 ADNCC200 2 DNCE63 DNCC63 63ADNCE212 ADNCC212 2 1/2 DNCE75 DNCC75 75ADNCE300 ADNCC300 3ADNCE400 ADNCC400 4

Àêìu nöëi öëng trún vaâ höåp àiïån (Box connector for EMT/JIS Type E)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8330 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast), Sùæt (Mild steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize mm (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

DnE19 19 ADnE12 ADnEQ12 1/2DnE25 25 ADnE34 ADnEQ34 3/4 DnE31 31 ADnE100 ADnEQ100 1 DnE39 39 ADnE114 ADnEQ114 1 1/4DnE51 51 ADnE112 ADnEQ112 1 1/2DnE63 63 ADnE200 ADnEQ200 2DnE75 75

ADNCE (kñn nûúác)

DNCE

DNCC

ADNCC (kñn nûúác)

DNE

ADNE

ADNEQ

Page 27: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

25Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Khúáp nöëi öëng trún (Conduit Coupling for EMT / JIS E type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8330 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast), Sùæt (Mild steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng trún EJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

McE19 19 AMcE12 AMcEQ12 1/2McE25 25 AMcE34 AMcEQ34 3/4McE31 31 AMcE100 AMcEQ100 1McE39 39 AMcE114 AMcEQ114 1 1/4McE51 51 AMcE112 AMcEQ112 1 1/2McE63 63 AMcE200 AMcEQ200 2McE75 75

Khúáp nöëi öëng ren (Conduit Coupling / Socket for IMC / BS31 / JIS C type)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8330 (Japan)Vêåt liïåu : Sùæt (Mild steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Mcc19 19 BMcc19 19 AMcc12 1/2Mcc25 25 BMcc25 25 AMcc34 3/4Mcc31 31 BMcc32 32 AMcc100 1Mcc39 39 BMcc38 38 AMcc114 1 1/4Mcc51 51 BMcc50 50 AMcc112 1 1/2Mcc63 63 AMcc200 2Mcc75 75 AMcc212 2 1/2

AMcc300 3AMcc312 3 1/2AMcc400 4

AMCEQ

AMCE

MCE

Page 28: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

26 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

taán ren ngoaâi (Brass / Alumnium Male Bushing for IMC/BS31/JIS Type C)Vêåt liïåu : Thau (Brass), Nhöm (Alumnium alloy)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

tRn19 19 BtRn 19 19 AtRn 12 1/2tRn 25 25 BtRn 25 25 AtRn 34 3/4tRn 31 31 BtRn 32 32 AtRn 100 1tRn 39 39 BtRn 38 38 AtRn 114 1 1/4tRn 51 51 BtRn 50 50 AtRn 112 1 1/2tRn 63 63 AtRn 200 2tRn 75 75 AtRn 212 2 1/2

Àai nöëi (Bushing for IMC / BS31 / JIS Type C)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8330 (Japan)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast), Nhûåa PP (Polypropylene)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Dn19 19 BDn19 19 ADn 12 1/2Dn 25 25 BDn25 25 ADn 34 3/4Dn 31 31 BDn32 32 ADn 100 1Dn 39 39 BDn38 38 ADn 114 1 1/4Dn 51 51 BDn50 50 ADn 112 1 1/2Dn 63 63 ADn 200 2Dn 75 75 ADn 212 2 1/2

ADn 300 3ADn 312 3 1/2ADn 400 4

Húåp kim nhöm Nhûåa PP

Page 29: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

27Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

taán rùng trong (Locknut for IMC / BS31 / JIS Type C)Tiïu chuêín (Standard): JIS C 8330 (Japan)Vêåt liïåu : Sùæt (Mild Steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó JIS C 8330 vaâ taãi tûâ website: www.vattudien.vn)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

tRt19 19 BtRt 19 19 AtRt 12 1/2tRt 25 25 BtRt 25 25 AtRt 34 3/4tRt 31 31 BtRt 31 31 AtRt 100 1tRt 39 39 BtRt 38 38 AtRt 114 1 1/4tRt 51 51 BtRt 50 50 AtRt 112 1 1/2tRt 63 63 AtRt 200 2tRt 75 75 AtRt 212 2 1/2

AtRt 300 3AtRt 312 3 1/2AtRt 400 4

Àêìu giaãm (Reducer for IMC/BS31/JIS Type C)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Thau (Brass), Sùæt (Mild Steel), Húåp kim nhöm (Aluminum alloy)

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng ren BS 31 (England)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

DG 25 25-19 BDG 25 25-19 ADG 25 ¾ - ½ DG 31 31-25(19) BDG 32 32-25(19) ADG 34 1 - ¾(½) DG 39 39-31(25-19) ADG 100 1¼ - (1-¾)DG 51 51-39(31-25) ADG 114 1½ -(1¼)(1)

Page 30: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

28 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Àêìu chia caáp (Entrance Cap Clamp / Threaded Service Entrance Cap)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast)

sûã duång öëng ren IMc UL 1242 (USA)

sûã duång öëng trún EMtUL 797 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

ADcc12 1/2 ADcE12 1/2ADcc 34 3/4 ADcE 34 3/4ADcc 100 1 ADcE 100 1ADcc 114 1 1/4 ADcE 114 1 1/4ADcc 112 1 1/2 ADcE112 1 1/2ADcc 200 2 ADcE 200 2

Àêìu nöëi caáp vaâo höåp / thiïët bõ (Romex Connector)Tiïu chuêín (Standard): UL 514B (USA)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Zine Die cast)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

ADnR 12 1/2ADnR 34 3/4ADnR 100 1

ADCC

Keåp öëng khöng àïë, 2 löî (Two hole trap / Saddle without base)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized)Àöå daây (Thickness): 1.2 mm, 1.6 mm

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

MKo19 19 AMKoE12 1/2 AMK012 1/2MKo25 25 AMKoE34 3/4 AMK034 3/4MKo31 31 AMKoE100 1 AMK0100 1MKo39 39 AMKoE114 1 1/4 AMK0114 1 1/4MKo51 51 AMKoE112 1 1/2 AMK0112 1 1/2MKo63 63 AMKoE200 2 AMK0200 2MK075 75 AMK0300 3

AMK0312 3 1/2AMK0400 4

ADCE

Page 31: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

29Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I conDUIt FIttInGs

®

www.catvanloi.com

Keåp öëng khöng àïë, 1 löî (One hole Trap)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.2 mm, 1.6 mm

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

MKoD19 19 AMKoDE12 1/2 AMK0D12 1/2MKoD25 25 AMKoDE34 3/4 AMK0D34 3/4MKoD31 31 AMKoDE100 1 AMK0D100 1MKoD39 39 AMKoDE114 1 1/4 AMK0D114 1 1/4MKoD51 51 AMKoDE112 1 1/2 AMK0D112 1 1/2MKoD63 63 AMKoDE200 2 AMK0D200 2MKoD75 75 AMK0D300 3

AMK0D312 3 1/2AMK0D400 4

Keåp öëng coá àïë (Spacer Bar / Saddle with base)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.2 mm, 1.6 mm

sûã duång öëng ren cJIS C 8305 (Japan)

sûã duång öëng trún EMt UL 797 (USA)

sûã duång öëng ren IMcUL 1242 (USA)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

Ko19 19 AKoE12 1/2 AKo12 1/2Ko25 25 AKoE34 3/4 AKo34 3/4Ko31 31 AKoE100 1 AKo100 1Ko39 39 AKoE114 1 1/4 AKo114 1 1/4Ko51 51 AKoE112 1 1/2 AKo112 1 1/2Ko63 63 AKoE200 2 AKo200 2Ko75 75 AKo300 3

AKo312 3 1/2AKo400 4

Page 32: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

30 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

PHUÅ KIÏåN ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN G.I c

onDU

It FI

ttIn

Gs

®

www.catvanloi.com

Duång cuå beã öëng theáp luöìn àiïån (Conduit Bender)Vêåt liïåu : Húåp kim nhöm (Aluminum alloy)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

Bo 19 19Bo 25 25Bo 31 31

Bõt àêìu öëng keáo caáp (PVC Conduit Plug / PVC Grommet)Vêåt liïåu : Nhûåa PVC (PVC)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (inch)

BDo12 1/2BDo34 3/4BDo100 1BDo114 1 1/4BDo112 1 1/2BDo200 2

ÖËc giûä caáp (Cable Gland)Vêåt liïåu : Àöìng thau (Brass)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúácSize (mm)

oGc 50 - 500

Page 33: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN ÀIÏåN

MECHANICAL SUPPORT SYSTEMS

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

®

Page 34: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

32 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHA

nIcA

L sU

PPoR

t sYs

tEM

s

www.catvanloi.com

®

Keåp xaâ göì HB2 (Beam Clamp HB2)Tiïu chuêín (Standard): Thûã taãi an toaân úã 6 võ trñVêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Gang (Cast iron), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 2.5 mm, 3.0 mm(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No. 3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím PttProduct Code

Maä saãn phêím PttGProduct Code

Kñch thûúác tySize (mm)

PTT10 PTTG10 M10PTT12 PTTG12 M12PTT16 PTTG16 M16

PTT PTTG PTTG

2000 N 950 N 2000 N 2500 N 700 N 800 N

PTTG

Page 35: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

33Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHAnIcAL sUPPoRt sYstEMs

www.catvanloi.com

®

Keåp xaâ göì c / Keåp giûä öëng (C Clamp / CR Clamp)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No. 3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím Kc1Product Code

Maä saãn phêím Kc2Product Code

KC1 1830 KC2 1830

Maä saãn phêím PttGProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

CR21 21CR27 27CR34 34CR42 42CR49 49CR60 60

Keåp xaâ göì treo àeân (Suspending Beam Clamp)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No. 3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím Kc1Product Code

Àöå daây theáp xaâ göì(mm)

PTD6 20

KC1

KC2

CR

3Nm

PTD6

Page 36: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

34 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHA

nIcA

L sU

PPoR

t sYs

tEM

s

www.catvanloi.com

®

Keåp xaâ göì D (Beam Clamp D)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 2.5 mm, 3.0 mm(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No. 3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím Keåp DProduct Code

Goác nghiïngAngle (Àöå)

D1 0D2 15D3 345

D1

D2

D3

Page 37: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

35Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHAnIcAL sUPPoRt sYstEMs

www.catvanloi.com

®

Keåp treo öëng (Pipe Hanger)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm

Maä saãn phêím PtDnProduct Code

Maä saãn phêím PtDnQProduct Code

Maä saãn phêím PtDnsProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

PTDN 15 PTDNQ 15 PTDNS 15 21PTDN 20 PTDNQ 20 PTDNS 20 27PTDN 25 PTDNQ 25 PTDNS 25 34PTDN 32 PTDNQ 32 PTDNS 32 42PTDN 40 PTDNQ40 PTDNS 40 49PTDN 50 PTDNQ 50 PTDNS 50 60PTDN 65 PTDNQ 65 PTDNS 65 76PTDN 80 PTDNQ 80 PTDNS 80 90PTDN 100 PTDNQ 100 PTDNS 100 114PTDN 125 PTDNQ 125 PTDNS 125 140PTDN 150 PTDNQ 150 PTDNS 150 165PTDN 200 PTDNQ 200 PTDNS 200 216

Keåp treo öëng daång K (K Clip)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No.3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím Keåp KProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

KKC 19 19KKC 25 25KKC 31 31

PTDN

PTDNQ

PTDNS

Page 38: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

36 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHA

nIcA

L sU

PPoR

t sYs

tEM

s

www.catvanloi.com

®

Keåp gaá mùåt phùèng K (Flange Clip)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)(Xem chi tiïët Chûáng chó thûã taãi taåi QUATEST No.3 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác keåpSize (mm)

KFC 24 24

Keåp treo öëng (Swivel Loop Hanger)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm, 3 mm

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

PBDN 15 21 PBDN 65 76PBDN 20 27 PBDN 80 90PBDN 25 34 PBDN 100 114PBDN 32 42 PBDN 125 140PBDN 40 49 PBDN 150 165PBDN 50 60 PBDN 200 216

Page 39: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

37Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHAnIcAL sUPPoRt sYstEMs

www.catvanloi.com

®

Keåp giûä öëng chûä U (U Bolt)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel) Theáp boåc caách àiïån PVC (Insulated PVC coating)

Maä saãn phêím UBBProduct Code

Maä saãn phêím UBProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

UBB 15 UB 15 21UBB 20 UB 20 27UBB 25 UB 25 34UBB 32 UB 32 42UBB 40 UB 40 49UBB 50 UB 50 60UBB 65 UB 65 76UBB 80 UB 80 90UBB 100 UB 100 114UBB 125 UB 125 140UBB 150 UB 150 165UBB 200 UB 200 216

Keåp giûä öëng omega (Hole Trap)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä saãn phêím UBBProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

PODN 15 21PODN 20 27PODN 25 34PODN 32 42PODN 40 49PODN 50 60PODN 65 76PODN 80 90PODN 100 114PODN 125 140PODN 150 165PODN 200 216

UB

UBB

Page 40: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

38 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

HÏå TREO ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY M

EcHA

nIcA

L sU

PPoR

t sYs

tEM

s

www.catvanloi.com

®

treo öëng kiïíu clevis (Clevis Pipe Hanger)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness) : 1.5 mm, 2.0 mm

Maä sPProduct

Code

Kñch thûúácSize (mm)

B(mm)

T(mm)

M(mm)

D(mm)

A(mm)

C(mm)

E(mm)

taãi troångLoad (kg)

KCL80 80 40 2.6 M12 60 40KCL100 100 40 2.6 M12 60 50KCL125 125 40 2.6 M12 131 60 50 225 450KCL150 150 50 3.2 M14 156 70 50 271 450KCL200 200 50 3.2 M16 208 70 70 324 900KCL250 250 50 4.5 M18 259 70 70 375 1350

Giaá àúä höåp nöëi dêy / treo höåp (Screw Gun Box Bracket / Box Clamp)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä saãn phêím Product Code

Kñch thûúác Size (mm)

GDH6003840 600 x 50 x 40TH5412 54 x 12

TH

GDH

Page 41: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN

UNI-STRUT/C-CHANNEL & FITTINGS

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

®

Page 42: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

40 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

thanh chöëng àa nùng (Sloted Uni-Strut / Uni-Strut / C-Channel)Tiïu chuêín (Standard): BS EN ISO 1461:1999 (British)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel), Theáp sún tônh àiïån (Powder coated steel)Àöå daây (Thickness): 2.0 mm, 2.5 mm(Xem chi tiïët Chûáng chó BS EN ISO 1461:1999 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä saãn phêím sUs (coá àuåc löî)

Product Code

Maä saãn phêím Us (Khöng àuåc löî)

Product Code

Kñch thûúácSize (mm)

UCS4141 UC4141 41 x 41 x 3000 (6000)UCS4121 UC4121 41 x 21 x 3000 (6000)

SUS US

Page 43: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

41Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN UnI-stRUt & FIttInGs

www.catvanloi.com

®

Keåp treo sKI öëng duâng cho thanh chöëng àa nùng (SKI Clip)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

SKI15 21SKI20 27SKI25 34SKI32 42SKI40 49SKI50 60SKI65 76SKI80 90SKI100 114

Keåp treo öëng duâng cho thanh chöëng àa nùng (One piece Strut Clamp)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)Àöå daây (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm

Maä saãn phêímProduct Code

Kñch thûúác öëngSize (mm)

PTO19 19PTO25 25PTO31 31PTO39 39PTO51 51PTO63 63PTO75 75

Page 44: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

42 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

Àêìu gaâi loâ xo duâng cho thanh chöëng àa nùng (Long Spring Nut)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sP Product Code

Kñch cúä ty Size

DGLX6 M6DGLX8 M8DGLX10 M10DGLX12 M12

ty treo chêët lûúång cao (Good quality threaded rod)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) (Xem chi tiïët Chûáng chó chêët lûúång TCVN 197:2002 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Maä sP Product Code

Kñch thûúác Size (mm)

Àöå daâi Length (mm)

TY6 M6 1000/2000/2500/3000TY8 M8 1000/2000/2500/3000TY10 M10 1000/2000/2500/3000TY12 M12 1000/2000/2500/3000

tùæc-kï àaån (Drop In Anchor)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Maä sP Product Code

Kñch thûúác Size (mm)

Àöå daâi Length (mm)

TK6 M6 30TK8 M8 30TK10 M10 30TK12 M12 40

tùæc-kï tûúâng (Bolt Anchor)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Maä sP Product Code

Kñch thûúác Size (mm)

TKT6 M6

TKT8 M8

TKT10 M10TKT12 M12

Page 45: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

43Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN UnI-stRUt & FIttInGs

www.catvanloi.com

®

Àai chùån vïnh (Spring Washer)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Kñch thûúác (Size) M6 M8 M10 M12

Àai chùån daây (Fender Washer)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Kñch thûúác (Size) M6 M8 M10 M12

Àai öëc (Hex Nut)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Kñch thûúác (Size) M6 M8 M10 M12

Khúáp nöëi ty (Coupling Nut)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel)

Kñch thûúác (Size) M6 x 25mm M8 x 25mm M10 x 30mm M12 x 30mm

Page 46: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

44 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

cVL1066 cVL1036 cVL1031

cVL1067 cVL1028 cVL1358

Àïåm vuöng - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Flat Plate Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä saãn phêím Product Code

Kñch thûúác Bolt Size

Kñch thûúác löî Hole (mm)

CVL1062 M8 9 mmCVL1063 M10 11 mmCVL1064 M12 14 mm

Àïåm hònh - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Flat Plate Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL1065 14 20.5 mm

tûâ àêìu

48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL1066 14 40 / 41 6CVL1067 14 40 / 41 6CVL1036 14 40 / 41 6CVL1031 14 40 / 41 6CVL1028 14 40 / 41 6CVL1358 14 40 / 41 6

cVL1065

Page 47: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

45Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN UnI-stRUt & FIttInGs

www.catvanloi.com

®

Àïåm goác - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Angular Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä saãn phêím Product Code

A B

CVL1130 168 mm 102 mmCVL1131 219 mm 152 mm

Àïåm goác - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Angular Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL1068 14 20.5 mm

from end

48 mm on centre

40 or 41 6CVL1026 14 40 or 41 6CVL1326 14 40 or 41 6CVL1325 14 40 or 41 6CVL1749 14 40 or 41 6CVL1747 14 40 or 41 6CVL1359 14 40 or 41 6

cVL1068

cVL1026 cVL1749 cVL1747

cVL1326 cVL1325 cVL1359

Page 48: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

46 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

Àïåm goác - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Angular Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL1713 14 20.5 mm

tûâ àêìu

48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL1186-450 14 40 / 41 6CVL1546-450 14 40 / 41 6CVL1033 14 40 / 41 6CVL1035 14 40 / 41 6CVL1034 14 40 / 41 6CVL1331 14 40 / 41 6CVL1332 14 40 / 41 6

cVL1033

cVL1331

cVL1035

cVL1332

cVL1186-450

cVL1546-450

cVL1034

Page 49: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

47Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN UnI-stRUt & FIttInGs

www.catvanloi.com

®

Àïåm chûä U - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (“U” Shape Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL4376 14 20.5 mm

tûâ àêìu

48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL4376-A 14 40 / 41 6CVL4377 14 40 / 41 6CVL1377 14 40 / 41 6CVL4047 14 40 / 41 6CVL1047 14 40 / 41 6CVL1737 14 40 / 41 6CVL2346 14 40 / 41 6

cVL4376

cVL4376-A

cVL4377 cVL1377 cVL4047

cVL1047 cVL1737 cVL2346

Page 50: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

48 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

Àïåm chûä Z - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (“Z” Shape Fittings)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVLZB01 14 20.5 mm

tûâ àêìu

48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL4045 14 40 / 41 6CVL1045 14 40 / 41 6CVLZB04 14 40 / 41 6

Keåp xaâ göì - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Beam Clamps)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL1272 14 20.5 mm

tûâ àêìu48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL1271 14 40 / 41 6CVL1796 14 40 / 41 6

cVL1045

cVL4045 cVLZB01 cVLZB04

cVL1272 cVL1271 cVL1796

Page 51: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

49Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN UnI-stRUt & FIttInGs

www.catvanloi.com

®

Keåp xaâ göì - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Beam Clamps)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

Kñch thûúác löî Hole & Slot Width

(mm)

Khoaãng caách löî Hole Spacing

(mm)

Àöå röång Width(mm)

Àöå daây Thickness

(mm)CVL1379S 14 20.5 mm

tûâ àêìu48 mm tûâ giûäa

40 / 41 6CVL1386 14 40 / 41 6CVL2785 14 40 / 41 6CVL2786 14 40 / 41 6

cVL1379s

cVL2785

cVL1386

cVL2786

Page 52: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

50 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANH CHÖËNG ÀA NÙNG & PHUÅ KIÏåN U

nI-s

tRUt

& FI

ttIn

Gs

www.catvanloi.com

®

Àïåm àïë - Phuå kiïån thanh chöëng àa nùng (Post Base Plates)Vêåt liïåu : Theáp maå àiïån (Pre-galvanized Steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot dip galvanized steel)

Maä sPProduct Code

CVL2072CVL2072ACVL2073CVL2073A

cVL2073

cVL2073A

cVL2072

cVL2072A

Page 53: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

51Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN

www.catvanloi.com

THANG CAÁP, KHAY CAÁP MAÁNG CAÁP, MIÏåNG GIOÁ

CABLE LADDER CABLE TRAY, TRUNKING

AIR GRILLE

www.catvanloi.com

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

®

NEMA/TCVN

Page 54: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

52 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANG CAÁP, KHAY CAÁP, TRUNKING c

ABLE

LAD

DER,

cAB

LE tR

AY, t

RUnK

InG

www.catvanloi.com

®

NEMA/TCVN

Maáng caáp (Cable Tray)Vêåt liïåu : Tön G.I (G.I Steel), Theáp sún tônh àiïån (Powder coated steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel) Àöå daây : 1 - 3 mmMaâu : Theo yïu cêìu cuå thïí cuãa khaách haâng(Xem chi tiïët Chûáng chó NEMA ver. 1:1999 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

100 x 50 0.8 300 x 50 1.2 250 x 100 1.2150 x 50 1.0 400 x 50 1.5 300 x 100 1.2200 x 50 1.2 150 x 100 1.0 400 x 100 1.5250 x 50 1.2 200 x 100 1.2

Khay caáp (Trunking)Vêåt liïåu : Tön G.I (G.I Steel), Theáp sún tônh àiïån (Powder coated steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel) Àöå daây : 1 - 3 mmMaâu : Theo yïu cêìu cuå thïí cuãa khaách haâng (Xem chi tiïët Chûáng chó NEMA ver. 1:1999 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness

60 x 40 0.8 300 x 50 1.5 100 x 100 1.050 x 50 0.8 75 x 75 0.8 150 x 100 1.075 x 50 0.8 100 x 75 1.0 200 x 100 1.2

100 x 50 0.8 150 x 75 1.0 300 x 100 1.5150 x 50 1.0 200 x 75 1.2 150 x 150 1.0200 x 50 1.0 300 x 75 1.5 200 x 150 1.2

300 x 150 1.5

Page 55: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

53Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

THANG CAÁP, KHAY CAÁP, TRUNKING cABLE LADDER, cABLE tRAY, tRUnKInG

www.catvanloi.com

®

NEMA/TCVN

thang caáp (Cable Ladder)Vêåt liïåu : Tön G.I (G.I Steel), Theáp sún tônh àiïån (Powder coated steel), Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel) Àöå daây : 1 - 3 mmMaâu : Theo yïu cêìu cuå thïí cuãa khaách haâng(Xem chi tiïët Chûáng chó NEMA ver. 1:1999 vaâ taãi tûâ website www.vattudien.vn)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

Kñch thûúácSize (mm)

Àöå daây Thickness (mm)

200 x 50 1.2 300 x 100 1.2 800 x 100 2.0300 x 50 1.2 400 x 100 1.5 900 x 100 2.0400 x 50 1.5 500 x 100 1.5 1000 x 100 2.0

200 x 100 1.2 600 x 100 1.5

Maáng lûúái (Rack Cable Tray)Vêåt liïåu : Theáp sún tônh àiïån (Powder coated steel), Theáp maå keäm (Pre-galvanized steel) Theáp maå keäm nhuáng noáng (Hot-dip galvanized steel)

Kñch thûúácSize (mm)

Kñch thûúác theápDiameter of round bar (mm)

100 x 50 4150 x 50 4200 x 50 4.5300 x 50 5400 x 50 6

Phuå kiïån nöëi & keåp treo

Page 56: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

54 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.comwww.catvanloi.com

®

NEMA/TCVN

AIR

GRI

LLE

MIÏåNG GIOÁ

Miïång gioá (Air Grille)Vêåt liïåu : Nhöm àõnh hònh (Extruded aluminium) Àöå daây : 0.6 - 1.2 mmMaâu : Sún tônh àiïån maâu trùæng hoùåc theo lûåa choån cuãa khaách haâng (Powder coated finish in white or customer’s request)

Miïång gioá khuïëch taán 4 hûúáng(Ceiling diffuser grille)

Miïång gioá 1 lúáp, 2 lúáp(Adjustable blades grille)

Miïång gioá laá saách(Return air louver grille)

Miïång gioá heåp daâi(Linear bar grille)

Miïång gioá lêëy khñ tûúi(Weather proof louver grille)

Miïång gioá soåt trûáng(Eggcrate air grille)

Page 57: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

55Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

CAÁC CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP

PRoJEcts AnD M&E contRActoRs REFEREncE LIst

no. Project contractor

1 E-Town 1 Building - Ho Chi Minh City REE CORPORATION2 E-Town 2 Building - Ho Chi Minh City REE CORPORATION3 Petro Vietnam Building - Ho Chi Minh City REE CORPORATION4 Gemadept Building - Ho Chi Minh City REE CORPORATION5 Imperial Hotel – Vung Tau Province P & M Co.,Ltd6 Vu Anh International Hospital - Ho Chi Minh City P & M Co.,Ltd7 Saigon Paragon - Ho Chi Minh City P & M Co.,Ltd8 Sailing Tower- Ho Chi Minh City P & M Co.,Ltd9 Saigon Happiness Square- Ho Chi Minh Duc Phuong Co.,Ltd10 Sai Gon Finance Center ROSACO Co.,Ltd11 Hung Vuong Plaza - Ho Chi Minh City KURIHARA Co.,Ltd12 Vinashin Factory - Binh Duong Province SME Co.,Ltd13 Cargrill Plant - Long An Province Nhat Quang Co., Ltd14 Kurmho Tire Plant- Binh Duong Province VinaTech Co., Ltd15 IDD Buiding- Ho Chi Minh City M&E Co., Ltd16 Pepsico Factory - Binh Duong Province Metecno., Co.,Ltd17 KenShim Factory - Binh Duong Province SME., JSC18 Camau Power Plant - Ca Mau Province Comin Asia Pte ., Ltd Tên Lêåp Co., Ltd19 Zamil Steel Plant, Vung tau SGE Co .,Ltd20 Doosan Heavy Industries - Dung Quat Industry Zone Young Jin P.T Co.,Ltd21 Thang long Cement Joint Stock Plant-Quang Ninh Province Viet Sang Tao Co.,Ltd22 Post-Telecommunication Company(Multimedia Center) -Hue Green View Co.,Ltd23 Vietnam Television station (VTV) - Ha noi Hitachi Plant Technologies Co Ltd REE Coporation Licogi 16 Co.,Ltd24 Lotte Supermarket – Ho chi Minh city Gilli Vina Co., Ltd/VNEP Co.,Ltd25 Holcim –Hon Chong plant- Kien Giang Province A F Industries Co., Ltd26 Word’s Miss House – Vinpearl Land – Nha Trang REE & 584.4 Co. Ltd27 Chinfon Cement plant (Extension)- Hai Phong Thang Long Co, Ltd28 Song Thau Cement factory – Hai phong Bao An Engineering Co.,Ltd29 Sakura factory – Noi Bai Industrial Zone – Ha Noi Sanyo Engineering Co., Ltd30 Sheraton Nha Trang Hotel & SPA – Nha Trang Comin Asia Pte ., Ltd31 Vina Kraft factory ( Thailand) – Binh Duong SIEMENS & Le Phuc Co., Ltd32 Phu My Deluxe Apartment –Ho Chi Minh City Hoa Binh Corp33 Polypropylene factory – Dung Quat IZ – Quang Ngai PV Engineering & Huyndai 34 Phu Bai Airport – Hue Province Searee Da Nang Co., Ltd

Page 58: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

56 Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.comwww.catvanloi.com

CAÁC CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP

35 Vina Kyoei Steel Co., Ltd – Ba Ria Vung Tau Vina Kyoei Steel36 Vina Halla Factory – My Xuan – Ba Ria Vung tau South East Asia Contruction & Consulant Co., Ltd37 Hyosung- Nhon Trach 5- Dong Nai Province Dai Truong Thanh Co., Ltd Tin Viet/ Truong Nguyen Co., Ltd38 Suheung factory – Dong Nai Province Delta M&E Co., Ltd39 Nhún Traåch Power Plant No.1 – Dong Nai Province Vietekcon Co., Ltd40 KCC Paint factory – Long Thanh – Dong Nai Province Minh Phuong Co.,Ltd CEE Co.,Ltd Song Da No.11 Co.,Ltd Daesun Co.,Ltd 41 Posco Steel Mill- Phu My – Ba Ria Vung tau Province Dongyang Co., Ltd Haedong Co.,Ltd Dongsung Co., Ltd42 Olympus Camera factory – Dong Nai Province Sanyo Engineering & Contruction43 Sheraton Hotel – Nha Trang Comin Asia Pte ., Ltd44 The Everich Tower - Ho chi Minh City Per 8 M&E Co.,Ltd Dai Hung Cuong Co.,Ltd45 O–Mon power Plant – Can Tho Province Misubishi Co., Ltd Tên Lêåp Co., Ltd46 BIDV Bank Tower – Ha Noi Comin Asia Pte ., Ltd49 Samsung Mobile Phone factory – Yen Phong – Bac Ninh SamSung Kunkook E&I Co., Ltd Doowon E&C Co., Ltd50 Colgate Plant – My Phuoc 3 IZ – Binh Duong Province Van Lang G/ SME Co., Ltd51 Can Tho Internatinal Airport-Can Tho Province REE CORPORATION52 Persi Brewery Factory- Can Tho Province Van Lang G Co.,Ltd53 Guang Lian Steel Mill – Quang Ngai Province Guang Lian Steel Co., Ltd54 Bitexco Financial Tower – Ho Chi Minh City Chang won Vina Co., Ltd55 Saigon Nikko Hotel- Ho chi Minh city Futsu Co.,Ltd56 Hoa Phat Steel Factory (Phase No.2)- Hai Duong Province Hoa Phat Steel Co.,Ltd 57 Buön Kuöëp Hydro-power plant - Daklak province Vinaconex 17 Corp.58 Intel Semi – conductor Project – Ho Chi Minh City Yurtec Co., Ltd Samsung E & C Kwang Young E&C Co.,Ltd Rosaco Co.,Ltd Darco Co.,Ltd Nylect Co.,Ltd Hangyang E&C Co.,Ltd Fujikasui Co.,Ltd Wonbang Tech Vina Co.,Ltd Samdo Co.,Ltd Empire Automation Bhd Lac Viet Co., Ltd59 ABB Factory – Tien son –Bac Ninh Province Comin Asia Pte ., Ltd60 Phu My Bridge - Hochiminh City SSG M&E Co., Ltd

no. Project contractor

Page 59: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

57Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com www.catvanloi.com

KHAÁCH HAÂNG TIÏU BIÏÍU

cUstoMERs PoRFoLIo

Page 60: Catalog ỐNG THÉP LUỒN DÂY ĐIỆN - ỐNG RUỘT GÀ LÕI THÉP - TY REN - KẸP XÀ GỒ CVL

58

www.catvanloi.com

Vùn Phoâng504 Lï Quang Àõnh, P.1Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh

Tel: 84-8-3588649684-8-22464699

Fax: 84-8-35886505

Email: [email protected]@catvanloi.com

ÖËNG THEÁP LUÖÌN DÊY ÀIÏåN