CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH Agenda d’activitats
Transcript of CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH Agenda d’activitats
CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH
MARZO · MARS · MARCH
MARÇ 2016Platja d’Aro
Castell d’AroS’Agaró
Agenda de actividadesGuide des activités
Programme of events
Agenda d’activitats
T +34 972 817 179www.platjadaro.com#platjadaro365 XA
RN
AC
H ®
2 ÍNDEX · ÍNDICE · INDEX 3
Índex · Índice · Index
Visita’ns als nostres llocs webSegueix-nos a les xarxes socialsDescobreix-nos a youtubeActualitza’t al newsletterDescarrega’t l’app per a mòbils • Agenda d’activitats març 2016
5• Agenda de actividades marzo 2016
23• Guide des activités mars 2016
27• Programme of events March 2016
31• Directori
35
#platjadaro365
Març 2016
Activitats dia a dia
CAT
#platjadaro365
5
CAT 7
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
6 CAT
• Del 20 de febrer al 19 de marçCicle de Cinema Infantil en Català · CINCDissabtes · 16.15 h · Ocine · Platja d’AroPel·lícules per a públic familiarEntrada: 4,20 euros · Preu únicwww.gencat.cat/llengua/cinema
• Del 20 de febrer al 3 de juliolExposició · Bonaventura Ansón8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran format, a l’aire lliureCicle d’exposicions a Castell-Platja d’Aro 2016
• Del 27 de febrer al 3 d’abrilExposició · Torrent Buch · PinturaCaps de setmana i festius · 11-13 h i 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’AroCicle d’exposicions a Castell-Platja d’Aro 2016
• Del 2 de març al 25 de maig Taller · Fotografia Nivell Avançat
Dimecres · 19-22 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroPerfeccionament en fotografia i flux de treball digitalA càrrec de Diego Espada · 75 euros · Places limitadesInscripció prèvia obligatòria: [email protected]
• Divendres 4 de març Punt de Trobada Gent Gran · Videofòrum “S(avis)”16.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
Cicle de conferències · Ai! El consum 19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroQuè no és el màrqueting? · A càrrec de Francesc BrunésSessions cada quinze dies
• Dissabte 5 i diumenge 6 de marçStreet Outlet Platja d’Aro10-21 h · La botiga al carrer als principals carrers comercialswww.platjadarocomerc.com
Final Copa Catalana de KorfbalPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Arowww.korfbal.cat
• Dissabte 5 de marçBiblionadons · Sessió de contes11 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroContamoixaines i els caganius · A càrrec de Dolors ArquéInfants fins a 3 anys
• Del 7 al 29 de març6è Concurs Literari Cartes d’amor... o no!Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCategories: 12-14 anys · 15-17 anys · AdultsBases complertes: http://biblioteca.platjadaro.com
• Fins a l’11 de marçConcurs literari per a gent granModalitats: Memòries · Temàtica lliure · Poesia1r i 2n Premi per a cada categoriaLliurament d’originals: Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Divendres 11 de marçPunt de Trobada Gent Gran · Contes no sexistes16.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitat intergeneracional
CAT 9
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
8 CAT
Píndola informativa Comunication skills: les 10 llei de la persuasió16.30-16.30 h · Espai Cultural Masia Bas · Platja d’AroA càrrec de PIME Coneixement - Joves EmpresarisInscripció prèvia obligatòria: [email protected]
Nits de teatre al CAF21 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’Aro¡Voilà! Camino a la felicidad · A càrrec de Planeta ChinchillaLa metamorfosi d’una dona que decideix jugar amb les seves velles idees sobre l’amor romàntic
• Dissabte 12 de marçTaller · El teu primer negoci virtual11 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInfants a partir de 6 anys · A càrrec de QPertinInscripció prèvia obligatòria: [email protected]
Cicle de conferències · Salut i societat 17.30 h · Espai Cultural Masia Bas · Platja d’AroPrevenció i tractament de les lesions d’esportistes amateursA càrrec del Dr. Salvio Fernando Delmus CarvajalCol·labora: Facultat de Ciències de la Salut Blanquerna-Universitat Ramon Llull
Ball de tarda amb música en viu 18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Diumenge 13 de març3a Jornada d’Iniciació al Bàdminton10-14 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Arowww.baixemporda.cat/esports
• Dilluns 14 de marçDinamització Parcs Urbans de Salut11.15 h · Plaça Els Estanys · Platja d’Aro12.15 h · Parc Pau Casals · Castell d’AroSessió dirigida per una fisioterapeuta
L’Hora del conte17.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInfants a partir de 4 anys
• Dimecres 16 de marçAudició mixta de l’Escola Municipal de Música18 h · Espai Cultural Masia Bas · Platja d’AroAlumnes de piano, guitarra, violí i violoncel
• Del 17 al 20 de marçTorneig Internacional de TennisClub Tennis d’Aro · Platja d’AroModalitats sènior i veteranswww.clubtenisdaro.net
• Divendres 18 de març Punt de Trobada Gent Gran Audició musical de final de trimestre18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
Cicle de conferències · Ai! El consum19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroMàrqueting i televisió · A càrrec de Francesc BrunésSessions cada quinze dies
CAT 11
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
10 CAT
• Del 21 al 30 de març16è Concurs de Fotografia EcològicaBiblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCategories: fins a 12 anys · 13-16 anys · AdultsBases complertes: http://biblioteca.platjadaro.com
• Del 22 al 26 de marçMIC 2016 · Torneig Internacional de Futbol BaseCamp Municipal de Futbol · Castell d’Arowww.micfootball.com
• Dimarts 22 de marçAnem a la granja?10.30 h · Parc de l’Estació · Castell d’Aro (punt de trobada)Visita familiar al Mas Les Eroles, Castell d’AroReserva prèvia obligatòria · Places [email protected] · T 972 817 179Infants de 3 a 10 anys
• Dimecres 23 de marçContes màgics al Parc dels Estanys 11h · Parc dels Estanys · Platja d’AroPunt de trobada: mirador del sector RidauraA càrrec de la Cia. La MinúsculaInfants a partir de 3 anys (activitat itinerant)
• Dijous 24 de marçAnem a la granja?10.30 h · Parc de l’Estació · Castell d’Aro (punt de trobada)Visita familiar al Mas Les Eroles, Castell d’AroReserva prèvia obligatòria · Places [email protected] · T 972 817 179Infants de 3 a 10 anys
• Fins al 25 de març6è Concurs de MiniremakesReproducció en tècnica lliure d’una escena de pel·lícula, sèrie de televisió o videoclip musical (màxim 3 minuts) fàcilment reconegut per al gran públicGuardons: 1r i 2n Premi · Premi del públic Premis Especials: Llibreria 22 i ArocinemaExhibició: dissabte 9 d’abril · 18 h · CAF Platja d’Arowww.arocinema.com
• Dissabte 26 de marçVisita guiada naturalista al Parc dels Estanys16 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroPunt de trobada: mirador del sector RidauraA càrrec de Jaume Ramot (Grup Natura Sterna)
Ball de tarda amb música en viu 18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Diumenge 27 de marçFira de brocanters9-14 h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroAssociació Encants del Baix Empordà
• Del 30 de març al 13 de junyCurs d’especialització · Màrqueting i eines 2.0Dilluns i dimecres · 18.30-21.30 h · Masia Bas · Platja d’Aro234 euros (general) · 117 euros (empadronats i empreses del municipi) · 10% suplementari de descompte persones en situació d’atur Inscripcions: fins al 18 de març[email protected] www.fundacioudg.org
Març 2016
AltresActivitats
CAT
13
14 CAT CAT 15
Altres Activitats Altres Activitats
BIBILIOTECA• Del 23 d’octubre al 13 de maig
Curs d’artDivendres · 19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroArtistes i obres sorprenentsPere Parramón (una sessió mensual)
• De l’11 de gener al 21 de marçConversa en anglèsDilluns · 15.30-16.30 h · Biblioteca M. RodoredaPlatja d’Aro
• Del 12 de gener al 29 de marçCurs de rus · Nivell 1Dimarts · 14.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro
• Del 15 de gener al 18 de març Curs de rus · Nivell 2Divendres · 14.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro
• Del 3 de febrer al 30 de marçTaller d’scrap Dimecres · 15-17 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro
• Dijous 11 i 25 de febrer i 10 i 17 de marçTaller de manualitats per a adults15-17 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro
CENTRE CÍVIC• Del 16 de gener al 30 d’abril
Iniciació a l’alimentació saludable10-13.30 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Del 13 de febrer al 7 de maigPràctiques de cuina saludable10-13.30 h · Casa Lila · Platja d’AroDissabtes 13 de febrer, 12 de març, 16 d’abril i 7 de maig
• Aula Municipal d’Adults Formació per a majors de 16 anysDiversos àmbits educatius
• El Banc del TempsDimecres i divendres · 11-13 hwww.bdtplatjadaro.com
• La Plaça del MónDijous · 18-21 hIntercanvi, cooperació i solidaritat
CULTURA• Cursos de català per a adults
Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroDiversos grups i nivellsConsorci per a la Normalització Lingüísticawww.cpnl.cat/baixemporda
16 CAT CAT 17
Altres Activitats Altres Activitats
• El Trenet de la Vall d’Aro · Circulació de minitrensDiumenges i festius · 11-13 h · Parc de l’EstacióCastell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
• Escola Municipal d’ArtMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults
• Escola Municipal de MúsicaMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults
ENTITATSInformació de les associacions i les seves activitats: associacions.platjadaro.com
ESPORTS• Infants i joves de 6 a 16 anys
Multiesports (de 6 a 12 anys)Gimnàstica rítmicaEscoles d’esport base: bàdminton, bàsquet, futbol, hoquei, tennis i patinatge (a partir de 4 anys)Inscripció trimestral
• Adults de 18 a 65 anysPilatesNatacióDinamització Parcs Urbans de SalutDinamització Xarxa d’Itineraris Saludables
GENT GRAN• Punt de Trobada
Divendres · 16-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitats grupals, xerrades, tallers i activitats diverses
• PiscinaDe dimarts a divendres · Complex Esportiu RiembauExercici físic dins de l’aigua per sentir-se millor
• Tallers de memòria i estimulació cognitivaDivendres · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitats per potenciar el manteniment de la memòria
INFÀNCIA• Del 21 de gener al 17 de març
Jo també cuino! · CuinatastDijous · 17-18.30 h · Casa Lila · Platja d’Aro“Hamburgueses gourmet”
• Casa LilaDe dilluns a divendres · 16-19 hCastell d’Aro · de 3 a 8 anys (P3-2n Primària)Platja d’Aro · de 3 a 10 anys (P3-4t Primària)Inscripció: 2, 3 o 5 dies la setmana
• Grup PrejúniorsDilluns, dimecres i divendres · 16-19 hCastell d’Aro · 8 a 12 anys (3r-6è Primària)Dilluns, dimarts i dijous · 16-19 hPlatja d’Aro · de 10 a 12 anys (5è i 6è Primària)Inscripció: 2 o 3 dies la setmana
18 CAT CAT 19
Altres Activitats Altres Activitats
• Grup JúniorsDimecres i divendres · 16-19 hPlatja d’Aro · de 12 a 14 anys (1r i 2n d’ESO)Participació gratuïta amb inscripció prèvia
JOVES• Del 15 de febrer al 18 de març
Curs de monitor/a en el lleureDe dilluns a divendres · 9.30-14 h Sala La LlavorPlatja d’AroPrograma de Formació Ocupacional 2016
• Punt d’Informació Juvenil De dilluns a divendres · 10-13 hDilluns, dijous i divendres · 16-20 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
• Punt Jove de SalutAmb cita prèvia sota demandaPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
• Casal de JovesDilluns a divendres · 16-20 hEspai Juvenil El Cercle · Platja d’AroNoies i nois de 15 a 29 anys
NADONS• Espai Nadó
Dijous · 11-13 h · Casa Lila · Platja d’AroFamílies amb fills fins a un any i embarassades durantel seu darrer trimestreIntercanvi, informació i suport a la criançaPrograma Preventiu Famílies 2015
• Espais FamiliarsDilluns · 17-18.30 h · Llar Municipal d’Infants · Platja d’AroPetits · Famílies amb fills nascuts l’any 2014 (P1)Dimarts · 17-18.30 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’AroMitjans · Famílies amb fills nascuts l’any 2013 (P2)Dijous · 17-18.30 h · Escola Els Estanys · Platja d’AroGrans · Famílies amb fills nascuts els any 2012 i 2011 (P3 i P4))Activitats d’interès per als infants i suport als pares com a formadorsPrograma Preventiu Famílies 2015
• Taller de massatge i moviment Dimarts · 11-12.30 h · Casa Lila · Platja d’AroNadons fins a un any (taller de set sessions)Programa Preventiu Famílies 2015
PROMOCIÓ ECONÒMICA• El Club de la Feina
Dimarts i dijous · 8-15 h
20 CAT CAT 21
Altres Activitats Altres Activitats
TURISME• Mercat municipal
Divendres · 8-14 h · Aparcament de la Masia BasPlatja d’Aro
• Parc dels EstanysGener a abril · 8-18 hMaig a setembre · 7-21 hOctubre a desembre · 8-18 hParc urbà de Platja d’Aro amb itinerari naturalista, punts d’observació d’aus i exposició d’escultures de gran format
• Visites guiadesCamí de Ronda · S’AgaróCamí de Ronda i Vil·la Romana de Pla de Palol · Platja d’AroPer a grups organitzats (reserva prèvia obligatòria)En català, castellà, francès i anglè[email protected]
Marzo 2016
Actividades para visitantes
y turistas
ES
23
#platjadaro365
Actividades para visitantes y turistas Actividades para visitantes y turistas
24 ES ES 25
• Del 20 de febrero al 3 de julioExposición · Bonaventura Ansón8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran formato, al aire libre
• Del 27 de febrero al 3 de abrilExposición · Torrent Buch · PinturaFines de semana y festivos · 11-13 h y 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• Sábado 5 y domingo 6 de marzoStreet Outlet Platja d’Aro10-21 h · La tienda en la calle en las principales calles comercialeswww.platjadarocomerc.com
Final Copa Catalana de KorfbalPalacio de Deportes y Congresos · Platja d’Arowww.korfbal.cat
• Del 22 al 26 de marzoMIC 2016 · Torneo Internacional de Futbol BaseCampo Municipal de Futbol · Castell d’Arowww.micfootball.com
• Domingo 27 de marzoFeria de anticuarios9-14 h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroAssociació Encants del Baix Empordà
• Todos los viernesMercado municipal8-14 h · Aparcamiento de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Todos los domingos y festivosEl trenet de la Vall d’Aro · Circulación de mini trenes11-13 h · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
27
Mars 2016
Activitéspour visiteurs
et touristes
FR
#platjadaro365
27
28 FR FR 29
Activités pour visiteurs et touristes Activités pour visiteurs et touristes
• Du 20 de février au 3 juilletExposition · Bonaventura Ansón8h-18h · Parc dels Estanys · Platja d’AroSculpture grand format en plein air
• Du 27 février au 3 avril Exposition · Torrent Buch · PeintureWeek-ends et jours fériés · 11h-13h et 17h-19hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• Samedi 5 et dimanche 6 marsStreet Outlet · La Braderie10h-21h · Rues commerciales · Platja d’Arowww.platjadarocomerc.com
Catalan finale de la Coupe KorfbalPalais des Sports et des Congrès · Platja d’Arowww.korfbal.cat
• Du 22 au 26 marsMIC 2016 · Tournoi International de Football JeunesMunicipal Football Stadiumwww.micfootball.com
• Dimanche 27 marsFoire à la brocante9h-14h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroAssociació Encants del Baix Empordà
• Tous les vendredisMarché municipal8h-14h · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Tous les dimanches et jours fériésEl trenet de la Vall d’Aro · Circuit de de mini trains11h-13h · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
March 2016
Activitiesfor visitors
and tourists
EN
#platjadaro365
31
32 EN EN 33
Activities for visitors and tourists Activities for visitors and tourists
• From 20th February to 3rd July Exhibition · Bonaventura Ansón8 a.m. - 6 p.m. · Parc dels Estanys · Platja d’AroLarge-scale sculpture, in the open air
• From 27th February to 3rd April Exhibition · Torrent Buch · PaintingWeekends and public holidays 11 a.m. - 1 p.m. and 5 p.m. - 7 p.m. Castell de Benedormiens · Castell d’Aro
• Saturday 5th and Sunday 6th March Street Outlet · Shop in the Street10 a.m. - 9 p.m. · Main shopping streets · Platja d’Arowww.platjadarocomerc.com
Catalan Cup Final KorfbalPalace Sports and Congress · Platja d’Arowww.korfbal.cat
• From March 22nd to 26thMIC · 2016 International Youth Soccer TournamentMunicipal Football Stadiumwww.micfootball.com
• Sunday 27th MarchAntiques fair9 a.m. - 2 p.m. · Plaça dels Estanys · Platja d’AroAssociació Encants del Baix Empordà
• Every FridayMunicipal market8 a.m. - 2 p.m. · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Sundays and public holidaysEl trenet de la Vall d’Aro · Main train rides11 a.m. - 1 p.m. · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
34 CAT CAT 35
Directori
35
CAT
36 CAT CAT 37
SERVEIS MUNICIPALS • Ajuntament · Serveis Generals
Mn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 284 F 972 825 553 [email protected]
• Acció Territorial · Obres i UrbanismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 816 463 F 972 816 426 [email protected]
• Biblioteca Mercè RodoredaAvinguda de Fanals 13 · Edifici Masia Bas · Platja d’AroT 972 825 491 F 972 828 638 [email protected]
• Centre Cívic Vicenç BouEscoles 2 · Platja d’AroT 972 818 341 F 972 829 030 [email protected]
• Deixalleria MunicipalRoques Martines s/n · Platja d’AroT 972 816 464 F 972 828 856 [email protected]
• EsportsPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 816 769 F 972 816 769 [email protected]
• Infància i AdolescènciaAvinguda Pompeu Fabra 8 · Platja d’AroT 972 825 605 F 972 825 605 [email protected]
• Joventut i Punt Informació JuvenilPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 825 463 F 972 816 769 [email protected]
• Jutjat de PauAvinguda Cavall Bernat 27, 2n 3a · Edifici Royal · Platja d’AroT 972 817 888 F 972 817 888 (dimarts i divendres 9-14.30 h)
• Oficina de TurismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817179 F 972 825 657 [email protected]
• Policia LocalAvinguda de S’Agaró 161 · Platja d’AroT 972 825 777 F 972 817 010 [email protected]
• Punt d’Atenció MunicipalAvinguda de la Platja 60-62 · Castell d’AroT 972 817 236 F 972 828 595 [email protected]
• Registre CivilMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 804 217 F 972 825 553 [email protected]
• Servei de Gestió Documental i ArxiuCarretera Vella 113 · Castell d’AroT 972 826 539 F 972 816 603 [email protected]
• Serveis Socials i Oficina d’HabitatgeBrussel·les 6 · Complex Eurocenter · Platja d’AroT 972 819 473 F 972 825 597 [email protected]
SERVEIS EDUCATIUS
• Escola d’ArtMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 804 207 [email protected]
• Escola de MúsicaMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 817 196 T 972 804 207 [email protected]
• Llar d’Infants Platja d’AroPlaça Poeta Sitjar s/n · Castell d’AroT 972 818 906 F 972 817 379 [email protected]
• Llar d’Infants Castell d’AroGinesta 25 · Platja d’AroT 972 818 806 F 972 817 379 [email protected]
Directori Directori
OFICINA DE TURISME · TOURIST OFFICEMn. Cinto Verdaguer 4 E 17250 Platja d’AroT+34 972 817 179 F+34 972 825 [email protected] ciutada.platjadaro.com@platjaroturisme #platjadaro365
Tots els Drets Reservats ®Edita Ajuntament de Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’AgaróConcepte Gràfic Estudi Xarnach ®Fotografia FotoliaDipòsit Legal GI-1786-2015