Catálogo · 2 Somos uma empresa com mais de 65 anos de experiência em vestuário laboral....
-
Upload
truongtuong -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Catálogo · 2 Somos uma empresa com mais de 65 anos de experiência em vestuário laboral....
Catálogo
O nosso objetivo éproporcionar o melhor serviço.Evoluímos consigo,crescemos para si.
Mais de 360 séries e mais de 46 cores diferentes.
Velilla Confección Industrial
Edição 2018 / 2019
Catálogo de Produtos e Serviços
2
Somos uma empresa com mais de 65 anos de experiência em vestuário laboral. Fabricamos, exportamos e distribuímos. Temos a gama mais variada e a melhor relação qualidade preço.
… estamos em permanente evoluçãoSomos especialistas em vestuário laboral, oferecendo aos nossos distribuidores a melhor gama de produtos e a melhor qualidade ao melhor preço. Apresentamos mais de 50 séries novas nesta nova edição, para além de cores novas, ampliação de tamanhos e conjuntos novos.
... apostamos pelo futuroContinuamos a esforçar-nos para oferecer aos nossos clientes uma página web avançada e prática, para realizar as suas compras ou fazer download de informação.
... somos especialistasContamos com uma equipa de vendas profissional, com ampla experiência, em contínua formação, que realiza a melhor gestão da categoria, apresenta soluções e recomenda os produtos mais adequados para os nossos clientes.
... oferecemos o melhor serviçoGraças ao nosso armazém robotizado e à nossa capacidade de stock de mais de 10 milhões de peças de roupa somos capazes de suprir todas as necessidades dos nossos clientes.
... pensamos sempre nos nossos clientesApoiamos os nossos clientes para que possam conseguir os sus objetivos mais facilmente através de programas como “Velilla ajuda-o” ou através do desenvolvimento de projetos à medida. Consulte o seu vendedor para conhecer todas as possibilidades de que dispomos.
... somos internacionaisTemos uma visão global europeia e trabalhamos a todos os níveis para ter uma presença sólida em todos os países em que estamos presentes.
A filosofia da nossa empresa
3
Alta Visibilidade
Indústria Alimentar
Roupa Técnica
Saúde, estética e limpeza
Indústria Base
Restauração
Capacidade de stock de mais de 10 milhões de peças de roupa Envios à medida
Catálogo com mais de 360 referências e mais de 46 cores diferentes
4
5
Carta de cores
9 AZULINA 55 CELESTE CLARO63 AZUL 27 TURQUESA10 AZUL PETRÓLEO 28 TURQUESA CLARO5 CELESTE 25 VERDE LIMA
16 COR DE LARANJA 12 VERMELHO43 AMARELO CLARO 17 AMARELO 57 COBRE22 COR DE LARANJA CLARO
56 VERMELHO VIVO
24 VERMELHO CORAL
18 GRENÁ26 ROXO 1 AZUL-MARINHO23 FÚCSIA 61 AZUL NAVY67 BORDEAUX 62 AZUL ULTRAMARINO
29 VERDE ERVA 49 CASTANHO4 VERDE BOSQUE 46 BEGE AREIA2 VERDE 6 BEGE3 VERDE CAÇADOR 7 BRANCO
58 CINZENTO GELO 44 CINZENTO VIGORÉ
8 CINZENTO 20 AMARELO FLUORESCENTE
59 CINZENTO PÉROLA
45 AREIA VIGORÉ0 PRETO 19 COR DE LARANJA FLUORESCENTE
50 RISCAS PRETAS 52 QUADRADOS PRETOS
64 DENIM 1 QUADRADOS AZUL-MARINHO
51 RISCAS GRENÁ13 PIED DE POULE 33 VERDE CAMUFLAGEM
OUTRASCORES
CORESLISAS
90 AMARELO FLUORESCENTE /
CINZENTO
120 VERDE / AMARELO FLUORESCENTE
60 AZUL-MARINHO / AMARELO
FLUORESCENTE
70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL-MARINHO
110 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE
80 CINZENTO / AMARELO
FLUORESCENTE
150 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE CAÇADOR
160 VERDE CAÇADOR / AMARELO
FLUORESCENTE
170 VERDE ERVA / AMARELO
FLUORESCENTE
230 AZUL-MARINHO / COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
CÓDIGOSFLUORESCENTE
140 AMARELO FLUORESCENTE /
AZULINA
180 AMARELO FLUORESCENTE /
VERDE ERVA
210 COR DE LARANJA FLUORESCENTE / AZUL-MARINHO
6
O cliente poderá usar estas tabelas para confirmar o tamanho de que precisa*.As medidas que proporcionamos nas tabelas são medidas anatómicas, tiradas do corpo humano nu e não da peça de roupa como tal. Quando fabricamos uma peça de roupa, acrescentamos uma folga, para poder alcançar a comodidade e conforto que se deseja. Esta folga varia de acordo com o desenho, tecido, sexo, etc., convertendo-a numa peça de roupa mais ou menos cintada.
* Nem todas as séries estão disponíveis em todos os tamanhos.
Tamanhos
Encontre o seu tamanho!
TABELAMELHORADA
Contornos:
CabeçaA PeitoB CinturaC AncaD
A
B
C
D
B
C
D
A
B
C
A
Lembre-se que, para tirar as medidas corretamente, deverá medir todo o contorno.
7
A
Tallaje 1 2 3
Contorno cabeza 56-57 58-59 60-61
GORROS
UNIS
EXHO
MEM
MUL
HER
SAÚDE - CALÇAS
SAÚDE - PARTES SUPERIORES
PARTES SUPERIORES - MULHER
PARTES SUPERIORES - UNISEX
FATOS DE MACACO
CALÇAS / JARDINEIRAS / SAIAS
SAÚDE - CALÇAS
SAÚDE - PARTES SUPERIORES
PARTES SUPERIORES
FATOS DE MACACO
CALÇAS / JARDINEIRAS Tabela de medidas de orientação EN13402 (cm)
Americano
Europeu
Americano
Europeu
Contorno peito
Americano
Europeu
Contorno peito
Americano
Europeu
Contorno peito
Tamanhos
Contorno peito
Tamanhos
Americano
Europeu
Contorno anca
Americano
Europeu
Contorno peito
Americano
Europeu
Contorno peito
Americano
Europeu
Contorno peito
Americano
Europeu
Contorno peito
Contorno peito
Contorno cabeça
Tabela de medidas de orientação EN13402 (cm)
Tamanhos
Tamanhos
Tamanhos
8
Índice alfabéticoSÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg
3 178
4S 184
5 180
7 132 / 184
9 132 / 185
11 185
25 209
51 209
52 209
56 209
66 134
70 137
72 136
74 137
76 137
78 136
79 136
80 186
82 186
90 190
91 133 / 190
93 133 / 189
99 71
100 71
101 71
102 71
103 70
103C 70
104 70
105 70
108 62
141 24
142 24
143 24
144 24
145 23
146 23
148 22
150 38
151 38
153 20
154 40
155 20
156 / 156C 34
157 / 157C 34
158 36
159 41
160 36
161 15
165 14
166 14
172 30
173 28
174 31
175 28
179 21
180 18
181 18
182 18
183 19
187 53
188 53
189 15
195 52
200 134
201 134
208 113
214 112
256 113
290 110
301 206
303 207
317 103
319 154
333 141 / 172
334 142
336 146
337 142
342 99
343 99
344 109
345 102
346 110
349 103
350 175
351 175
360 111
380 105
391 207
398 105
410 208
411 208
417 208
432 171
434 171
506 111
520 81
522 80
529 81 / 196
530 81
531 80 / 196
532 80
533 81
538 82 / 196
539 82 / 196
579 154
585 155
587 142
588 142
589 141
590 148
599 146
645 69
700 84 / 152
700P 84 / 152
705 130
800 143
907 85 / 153
908 85 / 153
952 115
5010 78
11501 51
14001 23
19000 52
21600 112
31601 102
61601 68
103001 100
103002S 95
103003 98
103004 100
103005S 95
103006 104
103007 109
103008S 92
103009S 108
103010S 108
103011 88
103011B 89
103012S 96
103013 98
103014S 41
103015S 104
105501 76
105502 78 / 128 / 197
105503 78 / 128 / 197
105504 72
105505 74
105506 77
105701 78 / 128
105901 64
106002S 66
106003 69
201501 59 / 129
201502 59 / 129
201504 58
204001 60
204002 60
204003 60
205901 62
205902 63
205904 40
206001 56
206002 50
206003 51
206004 50
206005 54
253001 126
253002 124
254001 133
254002 133 / 190
254201 132
255201 126
255901 124
256001 126
256002 124
259001 130
259002 130
301001 21
303001 37
303002S 33
303003 37
305502 30
305503 31
305504 28
305505 27
305506 27
305507 28
305701 27
305901 23
305902 22
306001 16
306002 14
306003 13
403001 206
403002S 202
403003S 202
403004S 204
403005S 204
404001 187
404002 188
404003 186
404004 189
404007 189
404201 178
404202 180
404203 183
404204 183
404205 178
404206 176
404207 176
405002 192
405003 192
405201 171
405202TC 166
405203TC 166
405204 164
405205 170
405206 170
405207 168
405208 162
405208A 162
405208S 162
405501 200
405502 200
405503 198
405504 198
533001 144 / 172
534001 141
535201 144
535202 148
535203 148 / 170
539001 150
539002 150
584001 136
584002 136
584003 136
602001 44
603001 45
605001 45
606001 45
602002 46
603002 47
605002 47
606002 47
CABERNET 181
COBRE 68
ENELDO 165
LAUREL 181
LISTÁN 194
MACIS 188
MACIS RY 188
MELISA 165
MERCURIO 91
MERLOT 209
MONCAYO 56
NÍQUEL 90
NITPF 137
ORÉGANO 00 174
ORÉGANO 50 174
ORÉGANO 52 174
PIMENTÓN 182
PLOMO 91
SUBIRAT 178
TREPAT 182
VAINILLA 187
VAINILLA VIVO 187
VERDEJO 205
VIURA 194
ZINC 90
PERSONALIZAÇÕES
B587/B589 158
B590 158
B534001 159
BC700 119
BC908 119
BI93 215
BI61601 118
BIMELISA 212
BINÍQUEL 116
BIZINC 116
CT520 118
C108 119
C214 121
C105901 121
CC154 121
CC61601 118
CT522 118
CT61601 118
E333/E334 159
E587/E589 159
F103004 120
F103005S 120
F103008S 120
F303002S 331/ 120
M587/M589 158
MC214 117
P91 215
P93 215
P108 119
P432 212
P434 212
P531 212
P538 212
P539 212
P587/P589 158
P590 158
P599 158
P103002S 116
P103009S 115
P105502 117
P105503 117
P106002S 115
P201502 118
P254002 215
P404001 215
P404004 215
P404201 214 NOVIDADE
P404203 214
P405002 214
P405003 214
P405202TC 211
P405203TC 211
P405208 211
P405208S 211
P405208A 211
P534001 159
P535201 157
P535202 157
P535203 157
P539001 159
P539002 159
PLISTÁN 214
PMERCURIO 116
PT159 121
PT345 117
PT349 117
PT103002S 116
PT103009S 115
PVIURA 214
R100 117
R103001 116
9
Índice famíliasInformação de medidas e cores 5 – 7
Parkas e fatos de chuva 12 – 15Soft Shell 16 – 17Polares, blusões e jerseys 18 – 21Coletes 22 – 23Camisas, camisolas, sweet e polos 24 – 31Calças e fatos macaco 32 – 38Outra roupa com fitas reflectoras 40 – 41
10
Parkas e fatos de chuva 50 – 53Soft Shell 54 – 57Forros polares e complementos 58 – 61Coletes 62 – 65Blusão 66 – 69Jerseys 70 – 71Polos, camisas e Sweets 72 – 79Camisas 80 – 83Batas 84 – 85Calças e bermudas 86 – 109Jardineiras e Fatos de Macaco 110 – 113Roupa de caça 111Personalizações 114 – 121
Indústria Base
48
5
Colete, Blusão e calças (ambientes frios) 124 – 125Blusão, camisola e calças 126 – 127Polos, sweet e polares 128 – 129batas 130 – 131Avental e complementos 132 – 133Descartaveis 134 – 137
Indústria Alimentar
122
Conjuntos, camisolas, coletes e calças 140 – 149Batas 150 – 153Limpeza 154 – 155Personalizações 156 – 159
Saúde, estética e limpeza
138
Jaleca de cozinha 162 – 171Calças de cozinha 172 – 175Aventais 176 – 185Complementos 186 – 190Camisas 192 – 196Polos e camisas 197 – 201Calças de sala 202 – 207Coletes e complementos 208 – 209Personalizacões 210 – 215
Restauração
160
Expositores e PLV 218 – 219Informação logística 220Normativa 221Índice visual 222 – 226
Anexos
216
Fato macaco 44 – 46Blusão 45 – 47Camisas 45 – 47Calças 45 – 47Normativa 44
Roupa Técnica
42
Alta Visibilidade
AV SERIES. Gamas de produtos adaptadas às necessidades do mercado e dos seus usuários. Amplidão de soluções que tornamos visíveis em todas as situações. .
FAIXAS REFLATEX. Cumprindo com a normativa existente, foram testadas relativamente à abrasão, flexão, dobragem a frio, lavagem e secagem domésticas, e influência da chuva.
Calças bicolor AV p.34157
Parka bicolor AV p.14166
Sweatshirt p.78105701
séries
Alta VisibilidadeApostamos em produtos certificados de qualidade. As nossas peças de roupa de alta visibilidade estão desenhadas para sinalizar visualmente a presença do usuário, para que este seja detetado em condições de risco. Estas peças de roupa são certificadas e confecionadas com material fluorescente e retrorrefletor.
Resumo de normas e requisitos gerais.
Parkas / Fatos de chuva
12 - 15
Soft Shell
16 - 17
Polares / Blusões / Jerseys
18 - 21
Coletes
22 - 23
Camisas / Camisolas / Sweet / Polos
24 - 31
Calças / Fatos macaco
32 - 38
Outra roupa com fitas reflectoras
40 - 41
Normativa
221
Cores novas serie 183 p.19
Cores novas serie 173 / 175 p.28
Cor nova serie 306001 p.16
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Calças stretch bicolor AV p.33303002S
Parka 4 em 1 bicolor AV p.13306003
T-Shirt técnica AV p.27305505
13
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
Quatro peças de roupa numa só: Parka, Impermeável,
Blusão e Colete
Parka / Impermeável:
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Faixas refletoras no torso, ombros e mangas· Capuz oculto no interior da gola· Punhos canelados
· Dois bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro
Blusão / Colete:
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e ombros· Punhos canelado
· Dois bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro· Um bolso interior de remendo, com fecho-ecler· Mangas desmontáveis————————————————————
Exterior 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 110 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 / UNE EN 343:2004 + A1:2008 / UNE EN 14058:2004
Parka 4 em 1 bicolor de alta visibilidade306003
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
RESISTENTE À ÁGUA
DESMONTÁVEL
Parka Impermeável Blusão Colete
1 2 3 4
NOVO
14
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Abertura no interior das costas, com fecho-ecler para facilitar o serigrafiado
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Faixas refletoras no torso e mangas· Capuz oculto no interior da gola· Punhos canelados
· Três bolsos————————————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 190gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central oculto com pala
· Pala central com botões automáticos· Faixas refletoras no torso e manga· Capuz oculto na zona interior do gola, ajustável com stopper· Casa metálica nas axilas para favorecer a transpirabilidade· Punhos canelados
· Ajustável com stopper· Quatro bolsos————————————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE
110
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central oculto com pala
· Pala central com botões automáticos· Capuz oculto no interior da gola, ajustável com stopper· Casa metálica nas axilas para favorecer a transpirabilidade· Punhos canelados
· Ajustável com stoppe· Quatro bolsos——————————————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2. Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Parka bicolor de alta visibilidade306002
Parka de alta visibilidade165
Parka bicolor de alta visibilidade166
COSTURAS TERMO-SELADAS
COSTURAS TERMO-SELADAS
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
RESISTENTE À ÁGUA
RESISTENTE À ÁGUA
RESISTENTE À ÁGUA Capuz
Fecho-ecler
costas
Capuz
Capuz
NOVO
TAMANHOSNOVOS
TAMANHOSNOVOS
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
15
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho-ecler central oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Faixas refletoras no torso e mangas· Capuz oculto no interior da gola· Interior da gola de forro polar· Mangas desmontáveis· Cós elástico lateral
· Punhos elásticos com fecho de velcro
Cinco bolsos:· 1 bolso de vivo no peito, com fecho-ecler· 2 bolsos de vivo inferiores, com fecho-ecler· 1 bolso de vivo no braço, com fecho-ecler· 1 bolso interior de vivo, com fecho-ecler————————————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2
Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
L / XL / 2XL
Blusão:
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Capuz oculto no interior da gola· Punhos interiores elásticos
· Tecido de rede interno nas costas e casa metálica nas axilas,
para favorecer a transpirabilidade· Ajustável com stopper· 2 bolsos inferiores, ocultos com pala
Calças:
· Fecho central com botões automáticos de plástico· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Barra das calças ajustável com botões automáticos de plástico· Aberturas laterais com pala para aceder aos bolsos————————————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 130 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016 / UNE EN 343:2004 + A1:2008
Fato de chuva de duas peças alta visibilidade189
Blusão acolchoado bicolor alta visibilidade161
COSTURAS TERMO-SELADAS
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
RESISTENTE À ÁGUA
RESISTENTE À ÁGUA
Capuz
CORNOVA
TAMANHOSNOVOS
16
CORNOVA
Soft shellO nosso tecido SoftShell compõe-se de três capas distintas. Estas capas estão constituídas por poliéster na parte exterior, uma membrana transpirável intermédia e tecido polar no interior. A transpirabilidade, elasticidade e impermeabilidade são as chaves do sucesso desta peça de roupa.. 1.Tecido resistente ao vento
2.Tecido resistente à água3.Tecido transpirável 4.Tecido capa tripla
1
2
3
4
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central estanque em
cor de contraste
· Pala interna virada na parte superior,
tapando o fecho-ecler
· Faixas refletoras no torso e mangas· Vivo refletor em cava dianteira e traseira· Cós ajustável com stopper· Punhos ajustáveis com velcro· Pinças nos cotovelos
Cinco bolsos:· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler estanque· 2 bolsos interiores de remendo————————————————
Softshell com forro polar
e membrana TPU
Exterior. 94% poliéster - 6% elastano
/ 320 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 130 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Blusão softshell bicolor alta visibilidade306001
FECHO-ECLER ESTANQUE
TECIDO CAPATRIPLA
Fecho-ecler
estanque
Punhos
ajustáveis
RESISTENTE AO VENTO
RESISTENTE À ÁGUA
CORNOVA
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Blusão soft shell AV p.16306001
Calças stretch bicolor AV p.33303002S
Blusão soft shell AV p.16306001
Calças stretch p.41103014S
18
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Abertura com fecho-ecler· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos elásticos
· Ajustável com stopper· 2 bolsos de vivo, com fecho-ecler—————————————
Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos elásticos
· Ajustável com stopper· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler—————————————
Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/ AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE/
CINZENTO
90
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE
110
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Abertura com fecho-ecler· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos elásticos
· Ajustável com stopper· 2 bolsos de vivo, com fecho-ecler—————————————
Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Forro polar de alta visibilidade180
Blusão polar de alta visibilidade181
Forro polar bicolor de alta visibilidade182
TAMANHOSNOVOS
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
19
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE
/ AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE
/ CINZENTO
90
AMARELO FLUORESCENTE /
VERDE
110
AMARELO FLUORESCENTE
/ AZULINA
140
AMARELO FLUORESCENTE
/ VERDE CAÇADOR
150
AMARELO FLUORESCENTE /
VERDE ERVA
180
COR DE LARANJA FLUORESCENTE / AZUL-MARINHO
210
19-COR DE LARANJA F.
/ 8-CINZENTO
20-AMARELO F./ 12-VERMELHO
20-AMARELO F./ 18-GRENÁ
20-AMARELO F./ PRETO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos elásticos
· Ajustável com stopper· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecle——————————————
Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013
EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Blusão polar bicolor de alta visibilidade183
série 183
Blusão
polar bicolor
série 173
Polo bicolormanga curta
série 175
Polo bicolormanga comprida
série 156série 157
*
Calças
bicolor
Amarelo
fluorescenteAzul marinho
70
Amarelo
fluorescenteAzulina
Amarelo
fluorescenteVerde
Amarelo
fluorescenteVerde erva
Amarelo
fluorescenteVerde caçador
Amarelo
fluorescenteCinzento
Amarelo
fluorescentePreto
20 0
Amarelo
fluorescenteGrená
20 18
Amarelo
fluorescenteVermelho
20 12
Cor de laranja fluorescenteAzul-marinho
Cor de laranja fluorescente
Cinzento
Forrado*
19/821090180 150110140
CORNOVA
TAMANHOSNOVOS
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
20
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE/
CINZENTO
90
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE
110
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
150
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE ERVA
180
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Cós elástico lateral
· Punhos canelados
· 2 bolsos de vivo no peito, com fecho-ecler——————————————————
Sarja. Tecido fluorescente: 80% poliéster -
20% algodão / 210 gr/m2 /Tecido contraste.
65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Cós elástico lateral
· Punhos canelados
· 2 bolsos de vivo no peito, com fecho-ecler——————————————————
Sarja
80% poliéster - 20% algodão
210 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Blusão de alta visibilidade155
Blusão bicolor de alta visibilidade153
CORNOVA
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
21
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling· Faixas refletoras no torso e mangas· Reforço de tecido nos ombros, em cor de contraste———————————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Base Galga 7
Refoço de Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling· Abertura com fecho-ecler· Faixas refletoras no torso e mangas· Reforço de tecido nos ombros, em cor de contraste———————————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Base Galga 7
Refoço de Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
301001
Camisola bicolor de alta visibilidade179
Camisola bicolor comfecho-ecler de alta visibilidade
22
1/20-AZUL- MARINHO/AMARELO
FLUORESCENTE
1/19-AZUL-MARINHO/
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
- Colete multibolsos:· Fecho-ecler central com puxador reversível
· Cós elástico lateral
· Corta-vento em cava
Quatro bolsos:· 3 bolsos de remendo, com pala e velcro· 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro. Sobre este, divisões para canetas
- Colete de alta visibilidade:· Fecho-ecler central com puxador reversível
· Faixas refletoras no torso· Corta-vento em cava
———————————————————
Exterior. Tecido plano. 100% poliéster / 130 gr/m2
Interior: Microfibra. 100% poliéster / 120 gr/m2
100% poliéster / Acolchoado 220 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
20-AMARELO F./ 61-AZUL NAVY
19-COR DE LARANJA F.
/ 61-AZUL NAVY
S / M / L / XL / 2XL/ 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Faixas refletoras no torso · Corta-vento em cava
· Forro polar no interior da gola
Seis bolsos:· 3 bolsos de remendo, com pala e velcro · 2 bolsos laterais debaixo dos bolsos inferiores· 1 bolso interior——————————————————
Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 180 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Colete acolchoado bicolor de alta visibilidade305902
Colete acolchoado reversível de alta visibilidade148
RESISTENTE AO VENTO
RESISTENTE AO VENTO
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
NOVO
REV
ER
SÍVEL
REVERS ÍVEL
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
23
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e ombros· Inclui saco
——————————————
Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELOFLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
19
L / XL / 2XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e ombros· Inclui saco
—————————————————
Superior: tecido de rede 100% poliéster / 160 gr/m2
Inferior: Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
19
L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso· Inclui saco
—————————————
Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
19
M-L / XL-2XL
· Fecho central com velcro
· Faixas refletoras no torso—————————————
Malla. 100% poliéster / 100 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Colete profissional de alta visibilidade305901
Colete profissional de alta visibilidade145
Colete profissional com tecido de rede de alta visibilidade146
Colete de alta visibilidade14001
TAMANHOSNOVOS
NOVO
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
24
AMARELO FLUORESCENTE
20
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos com fecho de botão· 2 bolsos de remendo, com pala e botão————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos com fecho de botão· 2 bolsos de remendo, com pala e botão————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE
20
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· 2 bolsos de remendo, com pala e botão————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· 2 bolsos de remendo, com pala e botão————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Camisa de manga comprida de alta visibilidade143
Camisa de manga curta de alta visibilidade141
Camisa bicolor de manga comprida de alta visibilidade144
Camisa bicolor de manga curta de alta visibilidade142
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Camisa bicolor de manga comprida AV p.24144
Colete acolchoado reversível AV p.22148
Calças stretch bicolor AV p.33303002S Calças stretch bicolor AV p.33303002S
T-shirt técnica AV p.27305505 T-shirt técnica bicolor AV p.27305506
27
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
AMARELO FLUORESCENTE/
AZUL NAVY
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/
AZUL NAVY S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Abertura com fecho-ecler· Faixas refletoras no torso e mangas· Punhos e cós canelados
—————————————
Ponto felpado
100% poliéster / 300 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola redonda canelada, em cor de contraste
· Faixas refletoras no torso e mangas· Faixa de tecido base que cobre a costura da golao———————————————————
Bird-Eye
100% poliéster / 140 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO
FLUORESCENTE
20
COR DE
LARANJA FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola redonda canelada
· Faixas refletoras no torso e mangas· Faixa de tecido base que cobre a costura da gola———————————————————
Bird-Eye
100% poliéster / 140 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
305701
T-shirt técnica de alta visibilidade305505
T-shirt técnica bicolor de alta visibilidade305506
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
NOVO
NOVO
NOVO
Sweatshirt bicolor com fecho-ecler de alta visibilidade
28
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE/
CINZENTO
90
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE
110
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
AMARELO FLUORESCENTE/VERDE CAÇADOR
150
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE ERVA
180
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/
CINZENTO
20/12-AMARELO FLUORESCENTE/
VERMELHO
20/18-AMARELO FLUORESCENTE/
GRENÁ
20/0-AMARELO FLUORESCENTE/
PRETO
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· Gola e punhos canelados em cor de contraste
· Botões em cor de contraste· 1 bolso de remendo no peito——————————————
Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
AMARELO FLUORESCENTE/
CINZENTO
90
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE
110
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
AMARELO FLUORESCENTE/VERDE CAÇADOR
150
AMARELO FLUORESCENTE/
VERDE ERVA
180
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/
CINZENTO
AMARELO FLUORESCENTE/
ROJO
AMARELO FLUORESCENTE/
GRANATE
AMARELO FLUORESCENTE/
PRETO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso · Gola e parte inferior da manga caneladas· Botões em cor de contraste· 1 bolso de remendo no peito——————————————
Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· Gola e punhos canelados em cor de contraste
· Botões em cor de contraste· 1 bolso de remendo no peito———————————————————
Bird-Eye. 100% poliéster / 140 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
305504
305507
Polo bicolor de manga curta de alta visibilidade173
Polo bicolor de manga comprida de alta visibilidade175
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
Polo bicolor de manga
curta de alta visibilidade
Polo bicolor de manga
comprida de alta visibilidade NOVO
CORNOVA
CORNOVA
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
TAMANHOSNOVOS
TAMANHOSNOVOS
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Calças bicolor AV p.34157 Calças bicolor AV p.34157
Blusão polar bicolor AV p.19183 Blusão polar bicolor AV p.19183
Polo bicolor de manga curta AV p.28173 Polo bicolor de manga curta AV p.28175
30
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e ombros· Gola e parte inferior da manga caneladas e cor de contraste· Botões em cor de contraste———————————————————
Bird-Eye
100% poliéster
160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
TECIDO TRANSPIRÁVEL
305502
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso· Gola e parte inferior da manga caneladas· 1 bolso de remendo no peito——————————————
Bird-Eye
100% poliéster
160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
TECIDO TRANSPIRÁVEL
Polo de manga curta de alta visibilidade172
TAMANHOSNOVOS
Polo bicolor de manga curta de alta visibilidade
CORNOVA
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
31
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso, mangas e ombros· Gola e punhos canelados e cor de contraste
· Botões em cor de contraste—————————————————
Bird-Eye
100% poliéster
160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
305503
TECIDO TRANSPIRÁVEL
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho central com botões· Faixas refletoras no torso e mangas· Gola e punhos canelados
· 1 bolso de remendo no peit——————————————
Bird-Eye
100% poliéster
160 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
TECIDO TRANSPIRÁVEL
Polo de manga comprida de alta visibilidade174
CORNOVA
TAMANHOSNOVOS
Polo bicolor de manga comprida de alta visibilidade
Calças stretch bicolor AV p.34303002S
T-shirt técnica AV p.27305505
33
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
AZUL NAVY/AMARELO
FLUORESCENTE
190
61/19-AZUL NAVY/COR DE LARANJA FLUORESCENTE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cor de contraste nos foles, puxadores, presilhas
e tecido entre as faixas
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:· 2 bolsos franceses· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores· 2 bolsos traseiros com pala, velcro e puxadores——————————————————
Sarja
Base. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240gr/m2
Tecido fluorescente. 80% poliéster - 20% algodão
210 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Calças stretch forrado bicolor multibolsos de alta visibilidade F303002S
Estas calças também estão disponíveis com tecido forrado.Possui as mesmas características que a série 103002S, às quais se acrescenta um forro de ponto liso.
SÉRIE MEDIANTE PEDIDO
Calças stretch bicolor multibolsos de alta visibilidade 303002S
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
Bolso
Bolso
traseiro
1.Tecido stretch
1
StretchDentro do nosso catálogo, encontrará diferentes peças de roupa com esta característica.As peças de roupa stretch definem-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo uma total liberdade de movimento, para além de uma enorme durabilidade.
NOVO
240gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
34
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
Calças bicolor de
alta visibilidade157
VERDE CAÇADOR/AMARELO
FLUORESCENTE
160
VERDE/AMARELO
FLUORESCENTE
120
VERDE ERVA/AMARELO FLUORESCENTE
170
AZUL-MARINHO/COR DE LARANJA FLUORESCENTE
230
CINZENTO/COR DE LARANJA FLUORESCENTE
240
MEDIANTE PEDIDO
CORES MEDIANTE PEDIDO157C / 156C
As séries 156 y 157 também estão disponíveis nestas cores.Recorde que, ao pedir estas cores, o número de série altera-se, passando a ser 156C/157C. Estas séries estão disponíveis mediante pedido, sendo que, por este motivo, o tempo de entrega pode variar. Consulte o seu gestor comercial.
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
· Seis bolsos———————————————————————
Sarja.
Tecido fluorescente. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2
Tecido contraste. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
S / M / L / XL / 2XL/ 3XL / 4XL / 5XL
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
· Fecho-ecler central com botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
· Seis bolsos———————————————————————
Sarja.
Tecido fluorescente. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2.
Tecido contraste. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2 /
Forro ponto liso. 100% poliéster / 185 gr/m2
S / M / L / XL / 2XL/ 3XL
Calças bicolor
alta visibilidade157CCalças bicolor forradas
alta visibilidade156C
Calças forradas bicolor
de alta visibilidade156
VERDE CAÇADOR/AMARELO
FLUORESCENTE
160
VERDE/AMARELO
FLUORESCENTE
120
VERDE ERVA/AMARELO
FLUORESCENTE
170
AZUL-MARINHO/COR DE LARANJA FLUORESCENTE
230
CINZENTO/COR DE LARANJA FLUORESCENTE
240
AZUL-MARINHO/AMARELO
FLUORESCENTE
60
CINZENTO/AMARELO
FLUORESCENTE
80
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
VERMELHO/AMARELO
FLUORESCENTE
GRENÁ/AMARELO FLUORESCENTE
0/20-PRETO/AMARELO
FLUORESCENTE
AZUL-MARINHO/AMARELO
FLUORESCENTE
60
CINZENTO/AMARELO
FLUORESCENTE
80
AMARELO FLUORESCENTE/
AZULINA
140
VERMELHO/AMARELO
FLUORESCENTE
GRENÁ/AMARELO FLUORESCENTE
PRETO/AMARELO FLUORESCENTE
Cor entre faixas 19 COR DE LARANJA FLUORESCENTE
0-PRETO 18-GRENÁ9-AZULINA 3-VERDE CAÇADOR
12-VERMELHO2-VERDE 0-PRETO 18-GRENÁ9-AZULINA 3-VERDE CAÇADOR
12-VERMELHO2-VERDE
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
TAMANHOSNOVOS
Cor entre faixas 19 COR DE LARANJA FLUORESCENTE
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Calças forradas bicolor AV p.34156
T-shirt técnica AV p.27305505
36
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinça
Quatro bolsos:· 2 bolsos franceses· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão· 1 bolso para ferramentas na perna direita—————————————————
Sarja
80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AZUL-MARINHO/AMARELO
FLUORESCENTE
60
AMARELO
FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
Quatro bolsos:· 2 bolsos franceses· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão· 1 bolso para ferramentas na perna direita—————————————————————
Sarja
Tecido fluorescente. 80% poliéster -
20% algodão / 210 gr/m2
Tecido 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
160Calças de alta visibilidade 158
Calças bicolor de alta visibilidade
TAMANHOSNOVOS
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
37
CORNOVA
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
Seis bolsos:· 2 bolsos franceses· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro———————————————————————
Sarja. Tecido fluorescente. 80% poliéster - 20% algodão / 240gr/m2
Tecido contraste. 65% poliéster - 35% algodão / 240gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AZUL-MARINHO/AMARELO
FLUORESCENTE
60
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
Cinco bolsos:· 2 bolsos franceses· 2 bolsos de remendo, com pala e velcro· 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro———————————————————
Sarja
80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Calças bicolor multibolsos AV303001
Calças bicolorMultibolsos AV303003
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
NOVO
240gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
38
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central com duplo cursor
· Faixas refletoras no torso, mangas e na parte inferior das pernas· Manga raglán· Cós elástico
· Punhos canelados
· Costura traseira de segurança
Cinco bolsos· 1 bolso de vivo no peito, com fecho-ecler· 2 bolsos inferiores de remendo· 1 bolso traseiro de remendo· 1 bolso para ferramentas na perna direita————————————————————
Sarja
80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
AMARELO FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
70
COR DE LARANJA FLUORESCENTE/AZUL-MARINHO
210
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central com duplo cursor
· Faixas refletoras no torso, mangas e na parte inferior das pernas
· Manga raglán· Cós elástico
· Punhos canelados
· Costura traseira de segurançaCinco bolsos:· 1 bolso de vivo no peito, com fecho-ecler· 2 bolsos inferiores de remendo· 1 bolso traseiro de remendo· 1 bolso para ferramentas na perna direita—————————————————————
Sarja. Tecido fluorescente. 80% poliéster - 20%
algodão / 210 gr/m2
Tecido contraste. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016
150 151Fato-macaco de alta visibilidade
Fato-macaco bicolor de alta visibilidade
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
Série 160
Série 174 Série172
Série 180
Série 174
Série 160
Série 172 Série 181 Série 180
Série 181
CONJUNTOS
CLASSE 3Peça informação sobre os nossos conjuntos certificados de CLASSE 3, como as nossas calças (Série 160),
os nossos polares (Séries 172 /
174) ou os nossos polos (Séries
180 / 181).
Exemplos de conjuntos
Série 160 + Série 172 + Série 174
Série 160 + Série 180 / 181
av - séries
· av -
séries ·
40
VERDE
2
AZULINA
9
AZULMARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Faixas refletoras no torso e mangas· Cós elástico lateral
· Punhos canelados
· 2 bolsos de vivo, com fecho-ecler—————————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
personalização disponível na página 121
CINZENTO
8
AZUL NAVY
61
PRETO
0
S /M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos· Faixas refletoras no torso· Cós elástico lateral
· Corta-vento em cava
Sete bolsos:· 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais
· 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro. Sobre este, divisões para canetas
· 1 bolso interior de remendo——————————————————
Microfibra. 100% poliéster
Exterior. 100% poliéster / 120 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 220 gr/m2
Colete acolchoado com faixas multibolsos205904
Blusão com faixas 154
RESISTENTE AO VENTO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDOACOLCHOADO
NOVO
ALTA
VIS
IBIL
IDA
DE
41
VERDE
2
AZULINA
9
AZULMARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na zona inferior das pernas· Cós elástico
· Costura traseira de segurança· Pinças
Seis bolsos:· 2 bolsos franceses· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro—————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Personalização disponível na página
CINZENTO
8
AZUL NAVY
61
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho-ecler central e botão· Faixas refletoras na parte inferior das pernas· Costuras com fio de contraste· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:· 2 bolsos franceses· 2 bolsos de fole, com fole duplo central pala, velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro———————————————————
Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240 gr/m2
Calças com faixas multibolsos159
Calças stretch com faixas multibolsos103014S
52 / 54 / 56 / 58 / 60
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
NOVO
240gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
Calças ignífugas - antiestáticas p.45603001
Blusão ignífugo - antiestático p.45606001
Oferecemos uma gama completa de peças de roupa certificadas: roupa de proteção contra o calor e chamas, roupa de proteção utilizada durante a soldadura e processos semelhantes, e roupa de proteção antiestática. As peças de roupa ignífugo-antiestáticas são um exemplo da aposta da Velilla Confeção Industrial em produtos técnicos certificados de qualidade.
Roupa Técnica
Esta coleção de peças de roupa está confecionada com tecido antiestático com propriedades inerentes de resistência às chamas, para evitar que se percam as suas propriedades ao longo dos ciclos de lavagem.
TECIDO COM PROPRIEDADES INERENTES
Fatos-macaco
44
Fato macaco com cintas AV
46
Blusão
45
Blusão com cintas AV
47
Camisa
45
Camisa com cintas AV
47
Calças
45
Calças com cintas AV
47
RO
UP
A T
ÉC
NIC
A
NOVIDADE
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
44
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central, com fecho de correr de duplo cursor,
oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Gola com tiras
· Cós elástico
· Punhos elásticos
· Costura dupla de segurança
· Baínha ajustável com velcro
Cinco bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro
· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro
· 1 bolso de remendo na perna direita, com pala e velcro
· 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro
——————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático
240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
Fato-Macaco ignífugo - antiestático602001
Baínha
Bolso
Punho
Normativa
UNE-EN 1149-1-3-5Roupa de proteção. Propriedades eletroestáticas.Parte 1: Método de ensaio para medir a resistência da superfícieParte 3: Método de ensaio para determinar a dissipação da cargaParte 5: Requisitos de comportamento de material e desenho
UNE-EN 61482-1-2:2008Roupa de proteção contra os perigos térmicos de um arco elétrico.
ISO 11611:2015Roupa de proteção para soldadura e processos semelhantes
ISO 11612:2015Roupa de proteção contra o calor e as chamas.
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
Código A: Comportamento a propagação da chama
Código B: Resistente ao calor convectivo
Código C: Resistente ao calor radiante
Código D: Resistente a salpicaduras de aluminio fundido
Código E: Resistente a salpicaduras de ferro fundido
Código F: Resistente ao calor por contacto
Pictograma
de protecção
contra os riscos
de soldadura
Pictograma de
protecção contra
electricidade
estática
Pictograma de
protecção termica
contra arco
electrico
45
RO
UP
A T
ÉC
NIC
A
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho de correr central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Gola com tiras
· Cós elástico lateral
· Punhos elásticos
· Costura dupla de segurança
· 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
AZUL NAVY
61
Z
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho de correr central e botão automático
· Costura dupla de segurança
· Baínha ajustável com velcro
Quatro bolsos:
· 2 bolsos de vivo em costura
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos ocultos
· Punhos com fecho de velcro
· Costura dupla de segurança
· Escapulário nas costas
· 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 190 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 1149-1-3-5
Calças ignífugas - antiestáticas603001
Camisa ignífuga - antiestática605001
Blusão ignífugo - antiestático606001
Detalhe
do tecido
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
46
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho de correr central de duplo cursor,
oculto con pala
· Pala central com fecho de velcro
· Gola com tiras
· Cós elástico
· Punhos elásticos
· Costura dupla de segurança
· Baínha ajustável com velcro
· Faixas refletoras no torso, mangas e zona inferior das pernas
Cinco bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro
· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro
· 1 bolso de remendo na perna direita, com pala e velcro
· 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro
——————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016
602002
Baínha
Bolso
Punho
Faixas refletorasPara completar a gama de peças de roupa ignífugo – antiestáticas, contamos com uma personalização com faixas refletoras de Alta Visibilidade.Estas faixas permitem utilizar estas peças de roupa em situações em que as condições de visibilidade do trabalhador suponham um risco.As séries 602001, 606001, 605001 y 603001 são roupa de catálogo e encontram-se em stock permanentemente.
Disponibilidade mediante pedido
Fato-Macaco ignífugo - antiestático
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
47
RO
UP
A T
ÉC
NIC
A
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho de correr central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Gola com tiras
· Cós elástico lateral
· Punhos elásticos
· Costura dupla de segurança
· Faixas refletoras no torso e mangas· 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016*
Blusão ignífugo - antiestático606002
AZUL NAVY
61
Z
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho de correr central e botão automático
· Costura dupla de segurança
· Baínha ajustável com velcro
· Faixas refletoras na parte inferior das pernas
Quatro bolsos:
· 2 bolsos de vivo em costura
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 61482-1-2:2015 / UNE EN 1149-1-3-5
EN ISO 20471:2013 + A1:2016*
Calças ignífugas - antiestáticas603002
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos ocultos
· Punhos com fecho de velcro
· Costura dupla de segurança
· Escapulário nas costas
· Faixas refletoras no torso e mangas· 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro
————————————————————————
Sarja
60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 190 gr/m2
NORMAS ISO 13688:2013 / ISO 11611:2015 / ISO 11612:2015
UNE EN 1149-1-3-5 / EN ISO 20471:2013 + A1:2016*
Camisa ignífuga - antiestática605002
Detalhe
do tecido
* Para que estas roupas cumpram com a normativa, devem usar-se de forma combinada: Calças + camisa ou calças e blusão
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
TEC
IDO COM PROPRIEDAD
ES
INER E NTES
Disponibilidade mediante pedido
Disponibilidade mediante pedido
Disponibilidade mediante pedido
T-Shirt técnica p.77105506Calças canvas bicolor p.89103011B
Otimize a gama que oferecemos com diferentes possibilidades de personalização com cores de contraste. Para além disso, agora também pode acrescentar faixas refletoras ou forro a muitas das nossas peças de roupa.
Parkas / Fato de chuva
50 - 53Soft Shell
54 - 57Forros polares / Complementos
58 - 61Coletes
62 - 65Blusões
66 - 69Jerseys
70 - 71Polos / Camisas / Sweets
72 - 79Camisas
80 - 83Batas
84 - 85Calças / Bermudas
86 - 109Jardineiras / Fatos de Macaco
110 - 113Roupa de caça
111
Personalizações
114 - 121
Novo polo bicolor às riscas 105505 p.74
Novo Blusão stretch 106002S p.66
Novo polo bicolor 105504 p.72
Mais de 65 anos de experiência vestindo o trabalhador. Pomos à disposição dos nossos clientes uma gama inteira de peças de roupa orientadas ao trabalho em diferentes sectores industriais. Desenho e confeção para suprir as necessidades dos trabalhadores no desenvolvimento da sua atividade laboral.
Indústria BaseIN
DÚ
ST
RIA
BA
SE
50
PRETO
0
AZUL-MARINHO
1
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Pala interna virada na parte superior,
tapando o fecho-ecler
· Capuz oculto no interior da gola
· Cintura ajustável com stopper
· Cós elástico na parte inferior lateral
· Punhos interiores canelados
· Pinças nos braços
Nove bolsos:
· 2 bolsos no peito de vivo, com botão automático
· 2 bolsos inferiores de fole, com fole duplo central
e pala com botões automáticos. Debaixo de cada um,
2 bolsos laterais
· 1 bolso de remendo no braço, com pala e botões automáticos
· 2 bolsos interiores de vivo, um com fecho-ecler e outro com botão automático
—————————————————————————————
Exterior 100% poliéster / 175 gr/m2
Forro 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento 100% poliéster / 100 gr/m2
Contraste 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
AZUL NAVY
61
M / L / XL / 2XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Capuz oculto no interior da gola
· Cós elástico
· Parte inferior da peça ajustável com stopper
· Casa metálica nas axilas, para favorecer a
transpirabilidade
Cinco bolsos:
· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala
e botões automáticos
· 1 bolso no peito de vivo, com pala
e botões automáticos
· 1 bolso no peito de vivo, com fecho-ecler
· 1 bolso interior de vivo, com fecho-ecler
————————————————
Exterior 100% poliéster com recobrimento
de PVC / 190 gr/m2
Forro 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento 100% poliéster / 160 gr/m2
Bolso
duplo
Punho
canelado
Cintura
ajustável
Cós
elástico
Capuz
Capuz
Bolso
interior
Parka acolchoada impermeável multibolsos206002
Parka acolchoada impermeável multibolsos206004
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
BOLSOS
9
NOVO
51
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Parka acolchoada impermeável206003
PRETO
0
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Pala interna virada na parte superior, tapando
o fecho-ecler
· Capuz oculto no interior da gola, ajustável
com stopper
· Interior da gola e fundo dos bolsos de forro polar
· Punhos interiores canelados
Três bolsos:
· 2 bolsos inferiores de vivo, com fecho-ecler
· 1 bolso interior de remendo, com velcro
———————————————————
Exterior Oxford 100% poliéster com recobrimento
de PVC / 190 gr/m2
Forro 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento 100% poliéster / 100 gr/m2
Polar 100% poliéster / 220 gr/m2
AZUL NAVY
61
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Capuz oculto no interior da gola, ajustável
com stopper
· Mangas desmontáveis
· Punhos, gola interna e cós canelados
Sete bolsos:
· 2 bolsos inferiores de vivo
· 2 bolsos inferiores de vivo, com pala e
botão automáticos
· 1 bolso com fecho-ecler no braço, e sobre este,
divisões para canetas
· 2 bolsos interiores, um no peito de vivo com
fecho-ecler e outro inferior de remendo, com
pala e velcro
—————————————————
Exterior Oxford 100% poliéster com
recobrimento de PVC / 250 gr/m2
Forro 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento 100% poliéster / 140 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
Manga
desmontável
Blusão acolchoado impermeável desmontável11501
COSTURAS TERMO-SELADAS
COSTURAS TERMO-SELADAS
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
TECIDO ACOLCHOADO
RESISTENTE À ÁGUA
RESISTENTE À ÁGUA
Punho
canelado
Gola
polar
Capuz
DESMONTÁVEL
52
AZUL-MARINHO
1
VERDE
2
AMARELO
17
M / L / XL / 2XL
Costuras termo-seladas
Inclui saco
Blusão:
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala com botões automáticos
· Parte inferior da peça ajustável com stopper
· Punhos interiores elásticos
· Pala na espalda e casa metálica nas axilas, para
favorecer a transpirabilidade
· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala
Calças:
· Fecho central com botões automáticos de plástico
· Cós elástico
· Parte inferior ajustável com botões automáticos
· Abertura lateral com pala na perna direita, para
aceder ao bolso
—————————————————————
100% PVC / 180 gr/m2
AZUL-MARINHO
1
VERDE
2
AMARELO
17
M / L / XL / 2XL / 3XL
Costuras termo-seladas
Inclui saco
Blusão:
· Fecho-ecler central
· Capuz no interior da gola
· Parte inferior ajustável com stopper
· Punhos interiores elásticos
· Tecido de rede interno nas costas e casa metálica nas
axilas para favorecer a transpirabilidade
· 2 bolsos inferiores, ocultos com pala
Calças
· Fecho central com botões automáticos de plástico
· Cós elástico
· Parte inferior das calças ajustável com botões
automáticos de plástico
· Aberturas laterais com pala, para aceder aos bolsos
· Costura dupla de segurança
——————————————————————
100% poliéster com recobrimento de PVC / 180 gr/m2
195Fato de chuva de duas peças com capuz oculto19000
Fato de chuva de duas peças com capuz oculto
COSTURAS TERMO-SELADAS
RESISTENTE À ÁGUA
Ventilações
Pala com
fecho-ecler
Punho
Ventilação
COSTURAS TERMO-SELADAS
RESISTENTE À ÁGUA
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
53
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
AZUL-MARINHO
1
VERDE
2
ÚNICO
Costuras termo-seladas
Inclui saco
· Abertura com quilha na gola
· Fechos laterais com botões automáticos
de plástico
————————————————
100% PVC
180 gr/m2
AZUL-MARINHO
1
L / XL / 2XL
Costuras termo-seladas
Inclui saco
· Fecho central com botões automáticos de plástico
· Cós elástico
· Parte inferior das calças ajustável com botones
automáticos de plástico
· Aberturas laterais com pala, para aceder aos
bolsos
· Costura dupla de segurança
————————————————————
100% poliéster com recobrimento de PVC
180 gr/m2
187Poncho de chuva com capuz 188
Calças de chuva
COSTURAS TERMO-SELADAS
RESISTENTE À ÁGUA
Botões
automáticos
Aberturas
de bolso
Botão
inferior
Botões
centrais
COSTURAS TERMO-SELADAS
RESISTENTE À ÁGUA
54
VERMELHO
12
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central em cor
de contraste
· Pala interna virada na parte superior,
tapando o fecho-ecler
· Cor de contraste preto no fecho-ecler,
puxadores, presilhas e vivos da cava dianteira
e traseira
· Punhos ajustáveis com velcro
· Pinças nos cotovelos
Cinco bolsos:
· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler estanque
· 2 bolsos interiores de remendo
——————————————————
Softshell com forro polar e membrana TPU
Exterior 94% poliéster - 6% elastano / 280 gr/m2
Forro 100% poliéster / 130 gr/m2
Blusão soft shell206005
Soft shellO nosso tecido SoftShell compõe-se de três capas distintas. Estas capas estão constituídas por poliéster na parte exterior, uma membrana transpirável intermédia e tecido polar no interior. A transpirabilidade, elasticidade e impermeabilidade são as chaves do sucesso desta peça de roupa. 1.Tecido resistente ao vento
2.Tecido resistente à água3.Tecido transpirável 4.Tecido capa tripla
1
2
3
4
TRANSPIRÁVEL
TECIDO MULTICAPA
NOVO
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Soft shell p.54206005T-Shirt técnica p.77105506Calças stretch multibolsos p.95103002S
56
PRETO
0
M / L / XL / 2XL
· Fecho-ecler central estanque,
oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Pala interna virada na parte superior,
tapando o fecho-ecler
· Reforço de tecido nos cotovelos
· Vivo refletor na cava, mangas e parte
inferior das costas
· Punhos elásticos
· Cós ajustável com stopper
Cinco bolsos
· 4 bolsos de vivo, com fecho-ecler estanque
· 1 bolso de remendo na manga esquerda,
com fecho-ecler e tira para chaves
————————————————
Soft-shell. 90% poliéster - 10% elastano
320 gr/m2
1 AZUL-MARINHO/ 20 AMARELO
FLUORESCENTE
0 PRETO /20 AMARELO
FLUORESCENTE
0 PRETO/ 19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler estanque central em cor de
contraste
· Pala interna virada na parte superior,
tapando o fecho-ecler
· Cor de contraste nos fechos-ecler,
presilhas e vivos da cava dianteira e traseira
· Cós ajustável com stopper
· Punhos ajustáveis com velcro
· Pinças nos cotovelos
Cinco bolsos:
· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler estanque
· 2 bolsos interiores
—————————————————
Softshell com forro polar e membrana TPU
Exterior 94% poliéster - 6% elastano / 320 gr/m2
Forro 100% poliéster / 130 gr/m2
Bolsos
Bolso
Vivos
refletores
Punho
Blusão Soft Shell bicolor206001
Blusão Soft ShellMONCAYO
TRANSPIRÁVEL
FECHO-ECLER ESTANQUE
FECHO-ECLER ESTANQUE
TECIDO MULTICAPA
TECIDO MULTICAPA
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Soft shell bicolor p.56206001Calças stretch bicolor multibolsos p.92103008S
58
Blusão polar bicolor201504
Cor base
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
Cor de contraste
VERMELHO
12
COR DE LARANJA
16
VERDE LIMA
25
CELESTE
5
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tecido microfibra · Fecho-ecler central
· Pala interna virada na parte
superior, tapando o fecho-ecler
· Cor de comtraste nos costados,
interior e orla da gola e fecho-ecler
Cinco bolsos:
· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler
· 2 bolsos interiores
————————————
Microfibra polar
100% poliéster
220 gr/m2
SLIMFIT
TECIDO MICROFIBRA
série 205902
Colete acolchoado
bicolor
série 201504
Blusão polar
bicolor
série 105504
Polo bicolor de
manga curta
série 103004
Calças bicolor
multibolsos
série 103007
Bermudas bicolor
multibolsos
série 105501
T-Shirt técnica
bicolor
Preto
Vermelho
0 12
Azul navy
Vermelho
61 12
Cinzento
Vermelho
8 12
Preto
Cor de laranja
0 16
Azul navy
Cor de laranja
61 16
Cinzento
Cor de laranja
8 16
Preto
Verde lima
0 25
Azul navy
Verde lima
61 25
Cinzento
Verde lima
8 25
Preto
Celeste
0 5
Azul navy
Celeste
61 5
Cinzento
Celeste
8 5
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
NOVO
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
59
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
VERMELHO
12
VERDE CAÇADOR
3
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tecido microfibra · Abertura com fecho-ecler
· Pala interna virada na parte superior, tapando o fecho-ecler
Dois bolsos:
· 2 bolsos inferiores de vivo, com fecho-ecler
—————————————————
Microfibra polar
100% poliéster
220 gr/m2
BRANCO
7
VERMELHO
12
VERDE CAÇADOR
3
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tecido microfibra · Fecho-ecler central
· Pala interna virada na parte superior, tapando o fecho-ecler
Cinco bolsos:
· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler
· 2 bolsos interiores
—————————————————
Microfibra polar
100% poliéster
220 gr/m2
Forro polar201501
Blusão polar201502
SLIMFIT
SLIMFIT
TECIDO MICROFIBRA
TECIDO MICROFIBRA
MicrofibraAo contrário da fibra polar standard, a microfibra consegue uma maior leveza, transpirabilidade e suavidade sem perder a sua capacidade isolante. Graças à sua forma, esta fibra retém o calor e impede que o frio e o vento passem.
1. Microfibra, vista em detalhe
1
60
BRANCO
7
VERMELHO
12
VERDE CAÇADOR
3
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
ÚNICO
· Capa dupla
· Costura na parte superior central
—————————————————
Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
BRANCO
7
VERMELHO
12
VERDE CAÇADOR
3
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
ÚNICO
· Capa dupla
· Ajustável com stopper
—————————————————
Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
PRETO
0
AZUL NAVY
61
ÚNICO
· Elástica no pulso
—————————————————
Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
Gorro polar204001
Gola polar204002
Luva polar204003
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO MICROFIBRA
TECIDO MICROFIBRA
TECIDO MICROFIBRA
NOVO
NOVO
NOVO
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Polo bicolor p.72105504
Calças bicolor multibolsos p.100103004
Blusão polar bicolor p.58201504
62
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com fecho de velcro
· Corta-vento em cava
Seis bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro
· 2 bolsos inferiores de fole, com pala e velcro.
Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais
· 1 bolso interior de vivo, com velcro
———————————————————
Microfibra 100% poliéster
Exterior. 100% poliéster / 95 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 180 gr/m2
BRANCO
7
VERDE CAÇADOR
3
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Cós elástico lateral
· Corta-vento em cava
Sete bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro
· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro.
Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais
· 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro.
Sobre este, divisões para canetas
· 1 bolso interior de remendo
———————————————————
Microfibra 100% poliéster
Exterior. 120 gr/m2
Forro. 60 gr/m2
Enchimento. 220 gr/m2
Multibolsos
Corta-vento
Bolso
lateral
Bolso
lateral
Colete acolchoado multibolsos108
Colete acolchoado multibolsos205901
RESISTENTE AO VENTO
RESISTENTE AO VENTO
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
TECIDO ACOLCHOADO
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
NOVO
63
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Cor base
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
Cor de contraste
VERMELHO
12
COR DE LARANJA
16
VERDE LIMA
25
CELESTE
5
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Cós elástico lateral
· Corta-vento em cava
· Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas
Sete bolsos:
· 1 bolso de fole no peito, com pala,
puxador e velcro
· 2 bolsos inferiores de fole, com pala,
puxador e velcro. Debaixo de cada um,
2 bolsos laterais
· 1 bolso de fole no peito, com pala, puxador
e velcro. Sobre este, divisões para canetas
· 1 bolso interior de remendo
——————————————————
Microfibra 100% poliéster
Exterior. 120 gr/m2
Forro. 60 gr/m2
Enchimento. 220 gr/m2
RESISTENTE AO VENTO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
Colete acolchoado bicolor multibolsos205902
série 205902
Colete acolchoado
bicolor
série 201504
Blusão polar
bicolor
série 105504
Polo bicolor de
manga curta
série 103004
Calças bicolor
multibolsos
série 103007
Bermudas bicolor
multibolsos
série 105501
T-Shirt técnica
bicolor
Preto
Vermelho
0 12
Azul navy
Vermelho
61 12
Cinzento
Vermelho
8 12
Preto
Cor de
laranja
0 16
Azul navy
Cor de
laranja
61 16
Cinzento
Cor de
laranja
8 16
Preto
Verde lima
0 25
Azul navy
Verde lima
61 25
Cinzento
Verde lima
8 25
Preto
Celeste
0 5
Azul navy
Celeste
61 5
Cinzento
Celeste
8 5
NOVO
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
64
AZUL NAVY
61
BEGE AREIA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central
· Escapulário dianteiro e traseiro
· Tecido de rede no interior
Nove bolsos:
· 2 bolsos de fole no peito,
com pala, puxador e velcro
· 1 bolso no peito, vertical com
fecho-ecler
· 2 bolsos inferiores de fole com
fecho-ecler. Sobre eles, dois bolsos com pala,
puxador e velcro
———————————————————
Sarja
Exterior 65% poliéster - 35% algodão / 180 gr/m2
Tecido de rede 100% poliéster / 80 gr/m2
Colete multibolsos sarja105901
TECIDOTRANSPIRÁVEL
BOLSOS
9
Bolso
lateral
Fecho-ecler Puxador
NOVO
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
T-Shirt técnica bicolor p.76105501Colete multibolsos sarja p.64105901
66
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala com fecho de velcro
· Cós elástico lateral
· Punhos com abertura lateral e fecho de velcro
· Escapulário dianteiro e traseiro
Cinco bolsos:
· 2 bolsos de remendo no peito com
fole central duplo, pala e velcro
· 2 bolsos inferiores de remendo, com
fole inferior
· 1 bolso de remendo en manga esquerda,
com pala e velcro
————————————————
Stretch
16% poliéster - 46% algodão - 38% EM
240 gr/m2
Blusão stretch multibolsos106002S
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
StretchDentro do nosso catálogo, encontrará diferentes peças de roupa com esta característica.As peças de roupa stretch definem-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo uma total liberdade de movimento, para além de uma enorme durabilidade.
1.Tecido stretch
1
NOVO
240gr/m2
• ALT
A GR
AMAGEM • ALTA GRAMAGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Calças stretch multibolsos p.95103002S
Blusão stretch multibolsos p.66106002S
T-Shirt p.785010
68
BRANCO
7
VERMELHO
12
GRENÁ
18
VERDE
2
VERDE CAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO
8
PRETO
0
<
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho-ecler central
· Cós elástico lateral
· Punhos canelados
· 2 bolsos de remendo, com fecho-ecler
———————————————————
Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2
8 CINZENTO /0 PRETO
M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala com fecho de velcro
· Cor de contraste nos escapulários dianteiro e traseiro,
vivos e fecho-ecler
· Cós elástico
· Punhos com fecho-ecler
Sete bolsos:
· 2 bolsos de fole no peito, com pala e velcro
· 2 bolsos de vivo em cor de contraste, com fecho-ecler
· 2 bolsos inferiores de remendo, com vivo em cor de
contraste
· 1 bolso para telemóvel
——————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2
Blusão 61601
Blusão bicolor multibolsosCOBRE
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
69
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Blusão 100% algodão645
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central, oculto com pala
· Pala central com botões automáticos
· Vincos nas costas
· Cós elástico lateral
· Punhos canelados
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão automático
————————————————————
Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho-ecler central, oculto com pala
· Pala com fecho de velcro
· Cós elástico lateral
· Punhos canelado
· Escapulário dianteiro e traseiro
· 2 bolsos de fole no peito, com pala e velcro
————————————————————
Sarja. 100% algodão / 240 gr/m2
Blusão 100% algodão106003
NOVO
240gr/m2
• ALT
A GR
AMAGEM • ALTA GRAMAGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
70
AZUL-MARINHO
1
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling
· Fecho central com botões
· Gola, punhos e cós canelados
· 2 bolsos inferiores de remendo
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling
· Gola, punhos e cós canelados
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12
AZUL-MARINHO
1
S / M / L / XL / 2XL
· Tratamento anti-pilling
· Fecho central com botões
· Gola, punhos e cós canelados
· 2 bolsos inferiores de remendo
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12
AZUL-MARINHO
1
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling
· Gola, punhos e cós canelados
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12
Blusão de ponto fino103C
Blusão de ponto fino de mulher103
Camisola de ponto fino com gola em bico104
Camisola de ponto fino com gola redonda105
MULHER
71
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
AZUL-MARINHO
1
M / L / XL / 2XL
· Tratamento anti-pilling
· Gola, cava e cós canelados
————————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12
VERDE CAÇADOR
3
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling
· Gola alta com fecho-ecler
· Reforço de tecido nos ombros e cotovelos
· Gola, punhos e cós canelados
· 1 bolso de remendo no peito, com velcro
e abertura na pala para caneta
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7
VERDE CAÇADOR
3
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tratamento anti-pilling
· Reforço de tecido nos ombros e cotovelos
· Gola, punhos e cós canelados
· 1 bolso de remendo no peito, com fecho de velcro
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7
AZUL-MARINHO
1
M / L / XL / 2XL
· Tratamento anti-pilling
· Fecho-ecler central
· Reforço de tecido nos ombros e cotovelos
· Gola, punhos e cós canelados
· 2 bolsos inferiores
———————————————
Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7
Colete de ponto fino com gola em bico99
Camisola de ponto grosso com gola redonda100
Camisola de ponto grosso com gola alta101
Blusão de ponto grosso com gola alta102
72
Polo bicolor de manga curta105504
Cor base
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
Cor de contraste
VERMELHO
12
COR DE LARANJA
16
VERDE LIMA
25
CELESTE
5
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e parte inferior da manga caneladas
· Cor de contraste nas laterais, interior
da abotoadura, faixa de tecido que cobre
a costura da gola e presilhas
· Inclui bolso de remendo solto, sem coser
—————————————————
Piqué
60% algodão - 40% poliéster
180 gr/m2
SLIMFIT
TECIDOTRANSPIRÁVEL
série 205902
Colete acolchoado
bicolor
série 201504
Blusão polar
bicolor
série 103004
Calças bicolor
multibolsos
série 103007
Bermudas bicolor
multibolsos
série 105501
T-Shirt técnica
bicolor
Preto
Vermelho
0 12
Azul navy
Vermelho
61 12
Cinzento
Vermelho
8 12
Preto
Cor de laranja
0 16
Azul navy
Cor de laranja
61 16
Cinzento
Cor de laranja
8 16
Preto
Verde lima
0 25
Azul navy
Verde lima
61 25
Cinzento
Verde lima
8 25
Preto
Celeste
0 5
Azul navy
Celeste
61 5
Cinzento
Celeste
8 5
série 105504
Polo bicolor de
manga curta
NOVO
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Polo bicolor p.72105504Calças bicolor multibolsos p.100103004
74
Polo bicolor às riscas de manga curta105505
Cor base
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
Cor de contraste
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e parte inferior da manga caneladas
· Cor de contraste no interior da gola,
linha na parte inferior da manga, interior
da abotoadura, faixa de tecido que cobre
a costura da gola e presilhas
· Inclui bolso de remendo solto, sem coser
————————————————
Piqué
60% algodão - 40% poliéster
180 gr/m2
SLIMFIT
TECIDOTRANSPIRÁVEL
série 206001
Blusão softshell
bicolor
série 103008S
Calças stretch
bicolor multibolsos
série 103010S
Bermudas stretch
bicolor multibolsos
série 105501
T-Shirt técnica
bicolor
Azul navy
Cor de laranja
fluorescente
61 19
Preto
Cor de laranja
fluorescente
0 19
Cinzento
Cor de laranja
fluorescente
8 19
série 105505
Polo bicolor às riscas
de manga curta
Preto
Amarelo
fluorescente
0 20
Azul navy
Amarelo
fluorescente
61 20
Cinzento
Amarelo
fluorescente
8 20
NOVO
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Polo bicolor às riscas de manga curta p.74105505Bermudas stretch bicolor multibolsos p.108103010S
76
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
AZUL-MARINHO /AMARELO
FLUORESCENTE
60
CINZENTO / AMARELO
FLUORESCENTE
80
AZUL-MARINHO /COR DE LARANJA FLUORESCENTE
230
0 PRETO /17 AMARELO
12 VERMELHO /8 CINZENTO
25 VERDE LIMA /1 AZUL-MARINHO
0 PRETO /12 VERMELHO
1 AZUL-MARINHO /
12 VERMELHO
8 CINZENTO /19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola redonda
· Faixa de tecido base que cobre
a costura da gola
· Laterais em cor de contraste
———————————
Bird-Eye
100% poliéster
160 gr/m2
T-Shirt técnica bicolor 105501
TECIDOTRANSPIRÁVEL
série 201504
Blusão polar
bicolor
série 103004
Calças bicolor
multibolsos
série 103007
Bermudas bicolor
multibolsos
série 105501
T-shirt técnica
bicolor
série 206001
Blusão softshell
bicolor
série 103008S
Calças stretch
bicolor multibolsos
série 103010S
Bermudas stretch
bicolor multibolsos
série 205902
Colete acolchoado
bicolor
Preto
Vermelho
0 12
Azul-marinho
Amarelo
fluorescente
60
Azul-marinho
Vermelho
1 12
Azul-marinho
Cor de laranja
fluorescente
230
Vermelho
Cinzento
812
Cinzento
Cor de laranja
fluorescente
8 19
Preto
Amarelo
0 17
Azul-marinho
Verde lima
1 25
Cinzento
Amarelo
fluorescente
80
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
CORNOVA
77
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
VERMELHO VIVO
56
VERDE LIMA
25
AZUL NAVY
61
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Gola redonda
· Manga raglán com costura decorativa a meio da manga
· Faixa de tecido base que cobre a costura da gola
—————————————————————
Bird-Eye
100% poliéster
130 gr/m2
T-Shirt técnica105506
TECIDOTRANSPIRÁVEL
NOVO
78
BRANCO
7
COR DE LARANJA
16
VERMELHO
12
GRENÁ
18
CINZENTO
8
VERDE CAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola, punhos e cós canelados
———————————————————
Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
VERDE CAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
VERMELHO
12
GRENÁ
18
AZULINA
9
AZULNAVY
61
BEGE AREIA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e punhos canelados
· Inclui bolso solto de remendo, sem coser
———————————————————
Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2
BRANCO
7
AMARELO CLARO
43
AMARELO
17
COR DE LARANJA
16
VERMELHO
12
VERDELIMA
25
VERDE
2
VERDE CAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
GRENÁ
18
CELESTE
5
TURQUESA
27
ROXO
26
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO PÉROLA
59
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola canelada
· Tecido tubular, sem costuras laterais
————————————————
Ponto tubular. 100% algodão / 150 gr/m2
BRANCO
7
CINZENTO PÉROLA
59
CINZENTO
8
VERMELHO
12
GRENÁ
18
BEGE AREIA
46
VERDELIMA
25
VERDE
2
VERDE CAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
CELESTE CLARO
55
TURQUESA
27
AZULINA
9
AZULNAVY
61
PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e zona inferior da manga caneladas
· Inclui bolso solto de remendo, sem coser
———————————————————
Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2
Sweatshirt105701
T-Shirt de manga curta5010
Polo de manga comprida105503
Polo de manga curta105502
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
TAMANHOSNOVOS
TAMANHOSNOVOS
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Polo de manga curta p.78105502
80
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
BRANCO
7
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
BEGE
6
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Divisas com botão
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
GRENÁ
18
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· 1 bolso de remendo
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
Camisa de manga curta522
Camisa de manga curta com divisas532
Camisa de manga curta531
81
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Camisa de manga comprida520
Camisa de manga comprida com divisas530
Camisa 100% algodão de manga comprida533
Camisa de manga comprida529
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Punhos com fecho de botão
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
BRANCO
7
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
VERDE CAÇADOR
3
CINZENTO
8
BEGE
6
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botones
· Divisas com botão
· Punhos com fecho de botão
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
AZUL-MARINHO
1
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Punhos com fecho de botão
· 2 bolsos de remendo, com pala e botão
———————————————
Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
GRENÁ
18
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Punhos com fecho de botão
· 1 bolso de remendo
————————————————————
Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
82
Camisa de mulher de manga curta538
BRANCO
7
CELESTE
5
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Pinças no peito e costas
· Botão adicional
———————————
Popelina
65% poliéster - 35% algodão
115 gr/m2
BRANCO
7
CELESTE
5
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Punhos com fecho de botão
· Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas
· Botão adicional
———————————————————
Popelina
65% poliéster - 35% algodão
115 gr/m2
Camisa de mulher de manga comprida539
MULHER
MULHER
SLIMFIT
SLIMFIT
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Camisa de mulher de manga comprida p.82539
Calças stretch multibolsos p.95103002S
84
BRANCO
7
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52
· Fecho central com botões
· Cinto nas costas
· Tamanho unissexo
· 3 bolsos de remendo
———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
VERDE
2
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
BEGE
6
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central com botões
· Cinto nas costas
· 3 bolsos de remendo
———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
700P Bata
54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cinto
nas costas
Cinto
nas costas
700 Bata
85
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho central com botões
· Cinto nas costas
· 3 bolsos de remendo
———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
BRANCO
7
CELESTE
5
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho central com botões
· Cinto nas costas
· 3 bolsos de remendo
———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
52 / 54 / 56 / 58 / 6052 / 54 / 56 / 58 / 60
Cinto
nas costas
Cinto
nas costas
907 Bata de mulher de manga curta908 Bata de mulher de manga comprida
MULHERMULHER
CalçasIndústria BaseSomos especialistas em calças de trabalho e, por este motivo, podemos oferecer a gama mais completa do mercado. Conheça a nossa ampla variedade de gramagens, composições e cores.
Calças stretch bicolor multibolsos p.92103008SCalças canvas bicolor p.89103011B
87
IND
ÚS
TR
IA B
AS
EIN
DÚ
ST
RIA
BA
SE
Calças multibolsos com corte e desenho mais modernos. Cores de contraste e tecido stretch são algumas das principais características desta gama de calças.
Calças forradas, acolchoadas ou de veludo que oferecem a melhor proteção contra o frio.
Uma ampla gama de calças com desenho atemporal, desde multibolsos a calças com pinças, disponíveis em cores diferentes.
Calças de algodão 100% com desenho clássico ou moderno, para além do modelo multibolsos.
103008S p.92
103015S p.104
159 p.91 31601 p.102 345 p.102
103013 p.98 103003 p.98 342 p.99
349 p.103
343 p.99
103011B p.89 103012S p.96 NIQUEL p.90 ZINC p.90103011 p.88
344 p.109 103007 p.109 103009S p.108 103010S p.108
103006 p.104 398 p.105 380 p.105
Desenho moderno
103002S p.95 103005S p.95 103001 p.100
317 p.103
PLOMO p.91 MERCURIO p.91
Contra o frio
Clássicas
Algodão 100%
Calças variadas de alta qualidade com detalhes que as otimizam, tais como gramagem superior, fechos-ecler, bolsos e reforços variados.
Quatro tipos de bermudas disponíveis em cores e composições diferentes.
Qualidade Premium
Bermudas
88
B
AZULNAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· 10 bolsos
——————————————
Canvas
65% poliéster - 35% algodão
290 gr/m2
Calças canvas multibolsos103011
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO TRASEIRO
BOLSOSBolso
esquerdo
Bolso
direito
Bolso
traseiro
CanvasO nosso tecido canvas caracteriza-se pela sua durabilidade, resistência e comodidade. Estas calças estão desenhadas para as pessoas mais exigentes. Tecido ultrarresistente, 10 bolsos e disponíveis em várias cores.
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
290
NOVO
89
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
B
8 CINZENTO/0 PRETO
46 BEGE AREIA / 0 PRETO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Detalhes em cor de contraste
· 10 Bolsos
——————————————
Canvas
65% poliéster - 35% algodão
290 gr/m2
Calças canvas bicolor multibolsos103011B
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO TRASEIRO
BOLSOSBolso
esquerdo
Bolso
direito
Bolso
traseiro
290gr/m2
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
290
NOVO
reforço nos joelhos
reforço traseiro 10 bolsos
cós elástico alta gramagem 290 gr/m2
dupla costura
90
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com fio de contraste· Detalhes de vivo refletor nos bolsos· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Pinças nos joelhos
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO TRASEIRO
REFORÇO TRASEIRO
BOLSOS BOLSOS
Bolso
traseiro
Bolso
traseiro
Bolso
direito
Bolso
direito
Bolso
esquerdo
Bolso
esquerdo
NÍQUELCalças multibolsosZINC
Calças multibolsos
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
275
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
275
91
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Joelhos com compartimento para joelheiras,
com fecho de velcro
· Costura dupla de segurança
· Pinças nos joelhos
· Fivela para ferramentas na perna direita
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2
8 CINZENTO /0 PRETO
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Cor de contraste nos joelhos, vivos e fecho-ecler
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Costura dupla de segurança
· Pinças nos joelhos
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2
MERCURIOCalças multibolsos
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO TRASEIRO
REFORÇO TRASEIRO
BOLSOS BOLSOS
Bolso
traseiro
Aberturas
laterais com
fecho de correr
Bolso
direito
Bolso
traseiro
Bolso
esquerdo
Bolso
esquerdo
PLOMOCalças bicolor multibolsos
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
275
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
275
92
1.Tecido stretch
1
StretchDentro do nosso catálogo, encontrará diferentes peças de roupa com esta característica.As peças de roupa stretch definem-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo uma total liberdade de movimento, para além de uma enorme durabilidade.
0 PRETO / 19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
0 PRETO /20 AMARELO
FLUORESCENTE
1 AZUL-MARINHO/19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
1 AZUL-MARINHO/20 AMARELO
FLUORESCENTE
8 CINZENTO /19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
8 CINZENTO /20 AMARELO
FLUORESCENTE
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas
· Reforço de tecido traseiro
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro
e puxadores
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores
——————————————————————
Stretch
16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240 gr/m2
103008SCalças stretch bicolor multibolsos
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
REFORÇO TRASEIRO
Bolso
traseiro
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
240
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Calças stretch bicolor multibolsos p.92103008S
Calças stretch multibolsos p.95103002S
Blusão stretch multibolsos p.66106002S
T-Shirt p.785010
95
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
VERDE CAÇADOR
3
BEGE AREIA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com fio de contraste· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
————————————————————
Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240 gr/m2
BRANCO
7
AZUL-MARINHO
1
VERDE CAÇADOR
3
BEGE AREIA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com fio de contraste· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
————————————————————
Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
290 gr/m2
103005SCalças stretch multibolsos
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
Fio em cor
de contraste
Fio em cor
de contraste
103002SCalças stretch multibolsos
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
290
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
240
96
O algodão caracteriza-se por ser um tecido suave e cómodo, para além de ser altamente transpirável e de absorver a humidade.
97% ALGODÃO
Calças algodão stretch multibolsos103012S
B
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Reforço de tecido traseiro
· Reforço de tecido nos joelhos
· Pregas nos joelhos
· Cós elástico lateral
· Cós traseiro mais alta
· Costura tripla de segurança
· 8 bolsos
—————————————
Sarja
97% algodão - 3% elastano
270 gr/m2
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
REFORÇO NOS JOELHOS
REFORÇO TRASEIRO
Detalhe cintura
Detalhe joelho
StretchDentro do nosso catálogo, encontrará diferentes peças de roupa com esta característica.As peças de roupa stretch definem-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo uma total liberdade de movimento, para além de uma enorme durabilidade.
1.Tecido stretch
1
BOLSOS
8
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
270
NOVO
9
7% A
LGODÃO 97% ALGO
DÃO
97
% ALGODÃO 97% ALGO
DÃ
O
9
7%
A
LGODÃO 97% ALGO
DÃO
97
% ALGODÃO 97% ALGO
DÃ
O
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
T-shirt técnica bicolor p.76105501Calças algodão stretch multibolsos p.96103012S
98
CORNOVA
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
—————————————————————
Sarja. 100% algodão / 240 gr/m2
AZUL NAVY
61
CINZENTO
8
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central,
pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
———————————————————
Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 6050 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
103013Calças 100% algodão multibolsos 103003
Calças 100% algodão multibolsos
SLIMFIT
SLIMFIT
LEVE
NOVO
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
240
CORNOVA
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
99
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
AZUL-MARINHO
1
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
—————————————————
Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
—————————————————————
Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
343Calças 100% algodão multibolsos342
Calças 100% algodão
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
100
Cor base Cor base Cor base
0 8 1 61
Cor de contraste Cor de contraste Cor de contraste
5 12 12 16 5
16 25 25
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas
· Reforço de tecido traseiro
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central, pala, velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
BRANCO
7
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
VERDE CAÇADOR
3
BEGEARENA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com cor de contraste
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 240 gr/m2
SLIMFIT
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Fio em cor
de contraste
REFORÇO TRASEIRO
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
103004Calças bicolor multibolsos 103001
Calças multibolsos
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
240
CORNOVA
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Polo bicolor p.72105504Calças bicolor multibolsos p.100103004
102
BRANCO
7
AMARELO
17
COR DE LARANJA
16
VERMELHO
12
GRENÁ
18
VERDE
2
VERDECAÇADOR
3
VERDE BOSQUE
4
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
—————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
345 Calças multibolsos 31601 Calças multibolsos
BRANCO
7
VERDE
2
VERDECAÇADOR
3
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO
8
PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Cinco bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com pala e velcro
· 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro
———————————————————
Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 200 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
103
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
VERDE
2
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
BEGE
6
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
· 1 bolso para ferramentas na perna direita
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
Bolso para
ferramentas
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
349 Calças 317 Calças
BRANCO
7
AZUL-MARINHO
1
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler e botão
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com botão
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
104
AZULNAVY
61
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com fio de contraste· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros com pala e velcro
—————————————————————
Stretch.16% poliéster - 46% algodão - 38% EME / 240 gr/m2
Ponto Liso. 100% poliéster / 185 gr/m2
BRANCO
7
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
————————————————————
Sarja
Exterior. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
Forro ponto liso. 100% poliéster / 185 gr/m2
Forro
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
103006
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO FORRADO
103015SCalças forradas stretch multibolsos
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
TECIDO FORRADO
Fio em cor
de contraste
Forro
Calças forradasMultibolsos
NOVO
105
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
BRANCO
7
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
——————————————————————
Sarja. Exterior. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 60 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
AZUL-MARINHO
1
VERDECAÇADOR
3
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Cinco bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com pala e velcro
· 1 bolso traseiro de vivo, com botão
———————————————
Veludo. 100% algodão / 270 gr/m2
398 380
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDO ACOLCHOADO
Forro
Calças acolchoadas multibolsos
Calças de veludo multibolsos
gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
270
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
106106
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
107
Bermudas stretch multibolsos p.108103009S
T-Shirt técnica p.77105506
108
BRANCO
7
AZUL-MARINHO
1
BEGEARENA
46
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Costuras com fio de contraste· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro
e puxadores
· 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro
———————————————————
Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240 gr/m2
Cor base
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
Cor de contraste
AMARELO FLUORESCENTE
20
COR DE LARANJA FLUORESCENTE
19
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas
· Reforço de tecido traseiro
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro
e puxadores
———————————————————
Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 38% EME
240 gr/m2
103009SBermudas stretch multibolsos 103010S
Bermudas stretch bicolor multibolsos
REFORÇO TRASEIRO
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
TECIDOSTRETCH
TECIDOSTRETCH
SLIMFIT
SLIMFIT
NOVO NOVO
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
109
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
Cor base Cor base Cor base
0 8 1 61
Cor de contraste Cor de contraste Cor de contraste
5 12 12 16 5
16 25 25
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas
· Reforço de tecido traseiro
· Cós elástico
· Costura dupla de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de fole, com fole central, pala,
velcro e puxadores
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores
—————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
200 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
VERDECAÇADOR
3
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
PRETO
0
BEGE
6
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástica
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala
e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
200 gr/m2
REFORÇO TRASEIRO
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
103007Bermudas bicolor multibolsos 344
Bermudas multibolsos
• C
OM
BINE AS SUAS PEÇAS •
CO
MBINE AS SUAS P
EÇA
S
CORNOVA
110
AZUL-MARINHO
1
VERDECAÇADOR
3
CINZENTO
8
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Desmontável
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
VERMELHO
12
CINZENTO
8
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
· Fecho-ecler central
· Fivelas de PVC
· Botões nas laterais da cintura
· Cós e suspensórios elásticos
· Pinças
· Costura dupla de segurança
Seis bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com fecho-ecler.
Sobre este, várias divisões
· 2 bolsos inferiores de remendo
· 1 bolso traseiro de remendo
· 2 bolsos para ferramentas na perna direita,
um sobre o outro
————————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
346Calças desmontáveis multibolsos
Calças
desmontáveis
Costas
Bolso no peito
290
DESMONTÁVEL
Jardineiras
111
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
506 T-shirt camuflagem
360 Calças camuflagem
VERDE
CAMUFLAGEM
33
S / M / L / XL / 2XL
· Gola canelada
· Costuras laterais
———————
Ponto
100% algodão
130 gr/m2
VERDE CAMUFLAGEM
33
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástica
· Costura traseira de segurança
· Pinças
Seis bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro
· 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro
————————————————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
250 gr/m2
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
112
AZULINA
9
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
· Fecho-ecler central de duplo cursor
· Manga raglán
· Cós elástico
· Punhos canelados
· Costura dupla de segurança
Cinco bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com fecho-ecler
· 2 bolsos inferiores de remendo
· 1 bolso traseiro de remendo
· 1 bolso para ferramentas na perna direita
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
VERDECAÇADOR
3
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
COR DE LARANJA
16
VERMELHO
12
BEGE
6
CINZENTO
8
PRETO
0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
· Fecho central assimétrico, com fecho-ecler de
duplo cursor
· Manga raglán
· Cós elástico
· Punhos canelados
· Costura dupla de segurança
Cinco bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com fecho-ecler
· 2 bolsos inferiores de remendo
· 1 bolso traseiro de remendo
· 1 bolso para ferramentas na perna direita
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
64 / 66 / 68 / 70 / 72 64 / 66 / 68 / 70 / 72
Cós elástico Cós elástico
21421600Fato-macaco modelo italiano
Fato-macaco
Bolso para
ferramentas
Bolso para
ferramentas
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
113
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
· Fecho central assimétrico, com fecho-ecler de duplo cursor
· Manga raglán
· Cós elástico
· Punhos canelados
· Costura dupla de segurança
Cinco bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito, com fecho-ecler
· 2 bolsos inferiores de remendo
· 1 bolso traseiro de remendo
· 1 bolso para ferramentas na perna direita
——————————————————
Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2
AZUL PETRÓLEO
10
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho-ecler central de duplo cursor
· Gola mao com tiras e botão
· Manga raglán
· Cinto com fecho de botão, desde a lateral
· Cós elástico
· Punhos canelado
· Costura dupla de segurança
· 4 bolsos de remendo, com fecho-ecler
———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
208Fato-macaco 100% algodão modelo italiano
64 / 66 / 68 / 70 / 72
Fecho
de botão
256Fato-macaco de competição
Bolso para
ferramentas
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
PersonalizaçãoIndústria BaseOfereça aos seus clientes distintas possibilidades de personalização. Complete a sua oferta com diferentes cores de contraste, nas quais muitas das nossas peças de roupa para a indústria estão disponíveis. Para além disso, poderá ainda colocar faixas refletoras ou forro em bastantes das nossas peças de roupa.
Calças stretch multibolsos p.95P103002S
Blusão stretch multibolsos p.66P106002S
T-Shirt p.785010
Personalize as suas peças de
roupa e marque a diferença.
Até 33 séries com opção de personalização
Até 12 cores disponíveis
Consulte o tempo de entrega
destas peças de roupa
115
IND
ÚS
TR
IA B
AS
EIN
DÚ
ST
RIA
BA
SE
PT103009S
Cor base
7 1 46 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19 12 18
2 9 1 6 8 0 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 108)
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
P106002S
Cor base
1 8 0
Cor de contraste
17 16 12 18 25
2 3 1 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 66)
P103009S
Cor base
7 1 46 8 0 Cor de contraste
17 16 12 18 25
2 3 1 8 0 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 108)
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
NOVO
NOVO
NOVO
116
R103001
Cor base
7 3 9 1 46 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
Mais informação acerca do produto (p 100)
PT103002S
Cor base
7 3 9 1 8 46 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 2 9
1 6 8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
Mais informação acerca do produto (p 95)
P103002S
Cor base
7 3 9 1 8 46 0
Cor de contraste
17 16 12 18
25 2 3 1
8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
Mais informação acerca do produto (p 95)
PMECURIO
Cor base
1 8 0 Cor de contraste
17 16 12 18
25 2 3 1
8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 91)
BIZINC BINIQUEL
Cor base
1 8
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 2 3
1 8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 90)
Cor base
9 1 6
8 0 Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 2 3
1 8
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 90)
117
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
R100R101
PT349
Cor base
3 1 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 71)
Cor base
3 1 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 71)
Cor base
7 2 9 1
6 8 Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 103)
PT345 PT344
Cor base
7 17 16 12 18
2 3 4 9 1
6 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19 12
18 2 9 1 6
8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
Mais informação acerca do produto (p 102)
Cor base
7 2 3 9
1 6 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19 12
18 2 9 1 6
8 0
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 109)
MC214
Cor base
7 16 12 2 3 9 1 6
8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Mais informação acerca do produto (p 112)
NOVO
NOVO
118
P201502 BI61601
Cor base
7 12 3 61 8 0
Cor de contraste
17 16 12 18
2 3 25 1
8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 59)
Cor base
7 12 18 2
3 4 9 1
6 8 0
Cor de contraste
17 16 12 18
2 3 25 1
8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Mais informação acerca do produto (p 68)
CT61601
Cor base
7 12 18 2
3 4 9 1
6 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Mais informação acerca do produto (p 68)
CC61601
Cor base
7 12 18 2
3 4 9 1
6 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 2 9
1 6 8 0
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Mais informação acerca do produto (p 68)
P105503
Cor base
7 12 18 2
3 4 9 61
46 8 0
Cor de contraste
17 16 12 18
2 3 25 1
8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 78)
P105502
Cor base
7 12 18 25 2
3 4 55 27 9
61 8 46 59 0
Cor de contraste
17 16 12 18
2 3 25 1
8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 78)
119
IND
ÚS
TR
IA B
AS
EP108
Cor base
7 3 61 8 0
Cor de contraste
17 16 12 18 25 2 3 1
8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 62)
BC908 BC700
Cor base
7 2 5
9 1
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 85)
Cor base
7 2 9
1 6 8
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
56 / 58 / 60 / 62 / 64
46 / 48 / 50 / 52 / 54
Mais informação acerca do produto (p 84)
CT520CT522
C108
Cor base
5 9 1 8
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 81)
Cor base
5 9 1 8
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 80)
Cor base
7 3 61 8 0
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 2 9
1 6 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 62)
120
Acrescente um forro de ponto liso às nossas séries 103004,103008S, 103005S y 303002S.
Ponto liso: 100% poliéster / 185 gr/m2
F103005S
Cor base
7 3 9 1 46 8 0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Mais informação acerca do produto (p 95)
F103004
Cor base Cor de contraste
0 8 12 16 25 5
Cor base Cor de contraste
1 12 16 25
Cor base Cor de contraste
61 5
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 100)
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
F103008S
Cor base
1 8 0
Cor de contraste
20 19 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48
Mais informação acerca do produto (p 92)
50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
F303002S
Cor base
AZUL NAVY /AMARELO
FLUORESCENTE
190
61-AZUL NAVY / 19 COR DE LARANJA
FLUORESCENTE
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 33)
NOVO NOVO
NOVO NOVO
séries
121
IND
ÚS
TR
IA B
AS
E
C105901
Cor base
61 46 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 64)
C214
Cor base
7 16 12 2 3
9 1 6 8 0 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
Mais informação acerca do produto (p 112)
64 / 66 / 68 / 70 / 72
CC154
Cor base
7 2 9
1 8 Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 40)
PT159
Cor base
2 9 1 8
Cor de contraste
20 17 16 19
12 18 9 1
6 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 41)
Cumprindo com a normativa existente, foram testadas relativamente à abrasão, flexão, dobragem a frio, lavagem e secagem domésticas, e influência da chuva.
NOVONOVO
séries
Blusão p.126256001
Gorro com viseira p.133254002
Calças estilo pijama p.126253001
Luvas de nitrilo p.137NITPF
Camisola de manga curta p.126255201
Oferecemos uma coleção de peças de roupa especificamente confecionadas para vestir trabalhadores de processos de manipulação e embalagem de alimentos.Respondemos à procura do mercado com peças de roupa sem bolsos exteriores e com fecho automático. Dispomos igualmente de uma gama completa para trabalhar em ambientes frios.
Indústria Alimentar
Colete / Blusão Calças (ambientes frios)
124 - 125
Blusão / Camisola / Calças
126 - 127
Polos / Sweet / Polares
128 - 129
Batas
130 - 131
Avental / Complementos
132 - 133
Descartaveis
134 - 137
As peças de roupa da linha de alimentação da marca Velilla são ideais para qualquer trabalho de manipulação, já que, por estar desenhadas para não desprender elementos e evitar agentes contaminantes, facilitam o cumprimento da normativa europeia.
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
Especificamente confeccionadas para processos de manipulaçâo e
embalagem de alimentos
ALIMENTAÇÃO
124
BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala· Cós elástico lateral· 1 bolso interior de remendo, com velcro——————————————————————Sarja. Exterior. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala· Cós elástico lateral· Punhos canelados· 1 bolso interior de remendo, com velcro——————————————————————Sarja. Exterior. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos ocultos· Cós elástico· Punhos canelados no interior da parte inferior das calças· Costura dupla de segurança· 1 bolso interior com velcro, cosido na parte dianteira do cós—————————————————————————Sarja. Exterior. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2
Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2
NORMAS EN ISO 13688:2013 / UNE EN 14058:2004
Colete ambientes frios255901
Blusão ambientes frios256002
Calças ambientes frios253002
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
PROTEÇÃO FRIO
TECIDOACOLCHOADO
TECIDOACOLCHOADO
TECIDO ACOLCHOADO
Bolsointerior
Bolsointerior
Punhos
Punhocanelado
Fecho botões automáticos
Fecho botões automáticos
Bolso interior cós
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
Calças ambientes frios p.124253002
Colete ambientes frios p.124255901
Gorro polar p.60204001
Luva polar p.60204003
Sweatshirt p.128105701
126
AZUL-MARINHO
1VERDE
2BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala· Cós elástico lateral· Punhos canelados· 1 bolso interior de remendo, com velcro——————————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
AZUL-MARINHO
1VERDE
2BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola em bico · Aberturas laterais———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
AZUL-MARINHO
1VERDE
2
BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Cós elástico· 1 bolso interior com velcro, cosido na parte dianteira do cós
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Blusão indústria alimentar256001
255201
253001
Bolso interior
Bolso interior cós
Camisola de manga curta indústria alimentar
Calças estilo pijama indústria alimentar
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
Calças estilo pijama p.126253001
Camisola de manga curta p.126255201
128
AZUL NAVY
61VERDE
2BRANCO
7
Mais cores disponíveis na página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Gola e zona inferior da manga caneladas· Inclui bolso solto de remendo, sem coser———————————————————Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2
AZUL NAVY
61VERDE
2BRANCO
7
Mais cores disponíveis na página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Gola e punhos canelados· Inclui bolso solto de remendo, sem coser———————————————————Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2
AZUL MARINHO
1BRANCO
7
Mais cores disponíveis na página 78
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Gola redonda· Gola, punhos e cós canelados———————————————————Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2
Polo manga curta105502
Polo de manga comprida105503
Sweatshirt105701
TAMANHOSNOVOS
TAMANHOSNOVOS
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
129
AZUL NAVY
61BRANCO
7
Mais cores disponíveis na página 59
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tecido microfibra · Abertura com fecho-ecler· Pala interna virada na parte superior, tapando o fecho-ecler· 2 bolsos inferiores de vivo, com fecho-ecler—————————————————Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
AZUL NAVY
61BRANCO
7
Mais cores disponíveis na página 59
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Tecido microfibra · Fecho-ecler central· Pala interna virada na parte superior, tapando o fecho-ecler· 3 bolsos de vivo, com fecho-ecler· 2 bolsos interiores—————————————————Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2
Blusão polar201502
Forro polar201501
SLIMFIT
TECIDO MICROFIBRA
SLIMFIT
TECIDO MICROFIBRA
130
BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com velcro, oculto com pala
· Punhos canelados· 1 bolso interior de remendo no peito
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão175 gr/m2
AZUL-MARINHO
1VERDE
2BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões automáticos, oculto com pala
· Punhos canelados· 1 bolso interior de remendo————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
AZUL-MARINHO
1VERDE
2
BRANCO
7
S / M / L / XL
· Faixas para suporte na cintura
· Abertura lateral para passar a tira ajustável
· Pinças no peito· 1 bolso de vivo, oculto ao fechar a bata
————————————Popelina65% poliéster - 35% algodão105 gr/m2
Bata con fecho de velcro705 Bata cruzada
de mulher259002
Fecho de velcro
Fecho botões automáticos
MULHER
Costas (Respetar 2015)
Bolso interior
259001 Bata com automáticos
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
Bata com automáticos p.130259001
Calças estilo pijama p.126253001
Camisola de manga curta p.126255201
132
BRANCO
7
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável——————————PVC80% PVC - 20% poliéster470 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Faixas de viés para ajustar o avental
· Plastificado do avesso——————————Felpo100% algodão - PVC500 gr/m2
AZUL-MARINHO
1VERDE
2
BRANCO
7
ÚNICO
· Perfil debruado· Ajustável com faixas de viés· 1 bolso inferior, separado com um pesponto
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Avental com peito de pvc7 Avental com
peito de felpo9 Avental casula reversível254201
LARGURA 82 cmCOMPRIMENTO
51,5 cm
LARGURA 20,5 cm
COMPRIMENTO 37 cm
REV
ER
SÍVEL
REVERS ÍVEL
LARGURA 66 cmCOMPRIMENTO
90 cm
LARGURA63,5 cm
COMPRIMENTO88,5 cm
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
133
BRANCO
7
1 / 2 / 3
· Tecido de rede na parte superior· Viseira dobrada——————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 62 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Viseira rígida· Zona elástica na parte posterior———————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
PRETO
0AZUL-MARINHO
1VERDE
2
BRANCO
7
ÚNICO
· Viseira rígida· Zona elástica por toda a touca· Transpirável——————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 62 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Fecho central com botões automáticos ocultos· Zona elástica na abertura frontal————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Gorro militar com tecido de rede91
Touca com tecido de rede93
Gorro com viseira254002
Capuz254001
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
134
BRANCO
7
ÚNICO
· Fecho central com botões automáticos, ocultos con pala
· Elástico nos punhos————————Tecido não tecido100% polipropileno40 gr/m2
BRANCO
7
M / L / XL / 2XL
· Impermeável· Fecho de correr central, oculto com pala
· Elástico nos punhos e baínha
· Cós elástico· Vende-se em saco individual
Um bolso:· 1 bolso traseiro——————————Polietileno / Polipropileno60 gr/m2
BRANCO
7AZULINA
9
M / L / XL / 2XL
· Fecho de correr central, oculto com pala
· Elástico nos punhos e baínha· Cós elástico· Vende-se num saco individua
Um bolso:· 1 bolso traseiro————————Tecido não tecido100% polipropileno40 gr/m2
Bata de visita descartável66 Fato-macaco com
capuz descartável201 Fato-macaco com capuz descartável200
Elástico nos punhos
Elástico baínha
Elástico baínha
Botões automáticos
Bolso traseiro
Bolso traseiro
Elástico nos punhos
Elástico nos punhos
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEÁVEL
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
Bata de visita descartável p.13466
136
CELESTE
5BRANCO
7
ÚNICO
· Orla elástica————————Tecido não tecido100% polipropileno20 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Viseira· Zona elástica na parte posterior
——————————Tecido não tecido100% polipropileno40 gr/m2 + 80 gr/m2
CELESTE
5BRANCO
7
ÚNICO
· Orla elástica—————Nailon100% nailon
BRANCO
7
ÚNICO
· Viseira· Touca com orla elástica—————————Tecido não tecido100% polipropileno10 gr/m2 + 80 gr/m2
Gorro descartável78
Gorro descartável584002 Touca
descartável584001 Cobre-barba descartável584003
Touca descartável79
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
VERDE
2 CELESTE
5BRANCO
7
ÚNICO
· Três capas· Tiras para suporte· Adaptador nasal———————————Tecido não tecido100% polipropileno40 gr/m2 + 20 gr/m2 + 15 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Com elástico ajustável· Orla elástica—————————Tecido não tecido100% polipropileno10 gr/m2
Máscara descartável72
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
NOVO NOVO NOVO
IND
ÚS
TR
IA
AL
IME
NTA
R
137
AZUL
63
S / M / L / XL
· Leves e confortáveis· Livre de látex AQL 1,5· Proteção face a microorganismos e produtos químicos de baixo risco· Usos variados: manipulação de alimentos, laboratórios, bricolagem, etc..—————————————————————————————Nitrilo
NORMAS UNE-EN 420:2004 + A1:2010 / UNE-EN 374:2004
BRANCO
7
ÚNICO
· Impermeável· Tiras para suporte na gola e cintura——————————————————Tecido não tecidoPolietileno / Polipropileno / 16 gr/m2 + 25 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Impermeáveis· Elástico nos punhos e cotovelos——————————Polietileno / Polipropileno16 gr/m2 + 25 gr/m2
VERDE
2 CELESTE
5BRANCO
7
ÚNICO
· Impermeável· Elástico no tornozelo———————100% polietileno25 gr/m2
Luvas de nitrilo descartáveisNITPF
Manguitos descartáveis74
Avental descartável76
Cobre-sapatos descartável70
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEÁVEL
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEÁVEL
IMPERMEÁVEL
Cor nova 62 Azul ultramarino
Calças estilo pijama p.141333
Camisola estilo pijama de manga curta p.141589
Saúde, estética e limpezaExperiência e qualidade ao serviço dos trabalhadores. Oferecemos uma amplia variedade de peças de roupa para que os nossos clientes possam oferecer uma gama única e distintiva, tanto aos profissionais da saúde, com batas e pijamas médicos, como a empregados de gabinetes de estética ou a empregados de limpeza, com diferentes possibilidades de roupa de trabalho.
Amplie a sua gama de roupa com a nossa seleção de personalizações.Batas, camisolas ou gorros podem adaptar-se facilmente às necessidades de cor de cada cliente.
Personalizações
156 - 159
Nova cor 58 cinzento gelo
Conjuntos / Camisolas / Coletes / Calças
140 - 149Batas
150 - 153Limpeza
154 - 155
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E
LIM
PE
ZA
140
Graças à nossa ampla oferta de cores, pomos ao alcance de todos os nossos clientes, a possibilidade de oferecer uma imagem corporativa única.
Séries534001 / 589 / 333
ATÉ 15 CORES EM PIJAMAS SANITARIOS
141
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico· 1 bolso traseiro de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
BRANCO
7
AMARELO CLARO
43
COR DE LARANJA CLARO
22
FÚCSIA
23
VERMELHO CORAL
24
BORDEAUX
67
VERDE LIMA
25
VERDE
2
TURQUESA CLARO
28
CELESTE
5
ROXO
26
AZUL ULTRAMARINO
62
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO GELO
58
PRETO
0
ÚNICO
· Zona elástica na parte posterior· Ajustável com tiras———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
AMARELO CLARO
43
COR DE LARANJA CLARO
22
FÚCSIA
23
VERMELHO CORAL
24
BORDEAUX
67
VERDE LIMA
25
VERDE
2
TURQUESA CLARO
28
CELESTE
5
ROXO
26
AZUL ULTRAMARINO
62
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO GELO
58
PRETO
0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Gola em bico· Aberturas laterais· 3 bolsos de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Gorro do sector saúde534001
Camisola estilo pijama de manga curta589
Calças estilo pijama333
Bolso
traseiro
Fecho
elástico
CORNOVA
AZULMARINHO
1
AZUL ULTRAMARINO
62
PRETO
0
VERMELHO CORAL
FÚCSIA
23 24
CINZENTO GELO
58
COR DE LARANJA CLARO
22
AMARELO CLARO
43
BORDEAUX
67
VERDE LIMA
25
VERDE
2
TURQUESA CLARO
28
CELESTE
5
ROXO
26
142
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Gola em bico· Aberturas laterais· 3 bolsos de remendo———————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico· 1 bolso traseiro de remendo———————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Gola em bico· Aberturas laterais· 3 bolsos de remendoe———————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho-ecler central e botão· Cós elástico· Pinças· Costura dupla de segurança· 2 bolsos franceses· 1 bolso traseiro de remendo———————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
Camisola estilo pijama de manga curta587
Camisola estilo pijama de manga comprida588
Calças estilo pijama334
Calças estilo pijama337
Bolso
traseiro
Bolso
traseiro
143
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
CORNOVA
BRANCO
7
CELESTE
5
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
- Camisola:· Gola em bico· Manga tipo raglán· Aberturas laterais
Três bolsos:· 3 bolsos de remendo
- Calças:· Cós elástico
Dois bolsos· 2 bolsos franceses——————————————
Sarja
80% poliéster - 20% algodão
180 gr/m2
Conjunto estilo pijama800
Ve
lilla Base • Velilla B
ase
• V
elill
a Base • Velilla Base •
144
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
BORDÔ
67
PRETO
0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico· Ajustável com tiras· 2 bolsos franceses———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
PRETO
0
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho central com botões automáticos de arandela· Gola em bico· 3 bolsos de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
535201Blusão estilo pijama com botões
automáticos de manga curta
Calças estilo pijama com faixas533001
Bolsos
franceses
145
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E
LIM
PE
ZA
Calças estilo pijama com faixas p.144533001
Blusão estilo pijama com automáticos p.144535201
146
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho-ecler central e botão· Cós elástico· Costura dupla de segurança· 1 bolso traseiro de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho central com botões· Gola redonda· Aberturas laterais· 3 bolsos de remende———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão
190 gr/m2
Calças estilo pijama336
599 Blusão estilo pijama de manga curta
Bolso
traseiro
147
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E
LIM
PE
ZA
Calças estilo pijama p.146336
Gorro do sector saúde p.141534001
Blusão estilo pijama p.146599
Calças estilo pijama p.141333
Bata de mulher p.150539002
Camisola estilo pijama p.141589
148
CORNOVA
PRETO
0
BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL
· Fecho-ecler central· Gola chaminé· Pinças nas costas· Semicintado· Manga curta· 2 bolsos inferiores de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
PRETO
0
BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões automáticos de arandela· Gola mao· Aberturas laterais· Manga curta· Semicintado· 2 bolsos inferiores de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
PRETO
0
BRANCO
7
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho-ecler central· Semicintado· 2 bolsos inferiores de remendo, com pala———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Blusão com fecho-ecler de manga curta535202
Blusão com fecho-ecler de manga curta590
Blusão com botões automáticos de manga curta535203
SLIM
FIT
SLIM
FIT
SLIM
FIT
MULHER
MULHER
MULHER
149
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E
LIM
PE
ZA
Calças estilo pijama p.142334
Blusão com fecho-ecler p.148535202
150
BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões· Manga alfaiate, de duas peças· Cinto nas costas· Abertura traseira· Semicintada· Pinças· 3 bolsos de remendo———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
210 gr/m2
BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões· Manga alfaiate, de duas peças· Cinto nas costas· Abertura traseira· Semicintada· 3 bolsos de remendo————————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
210 gr/m2
Bata de homem539001Bata de mulher539002
SLIM
FIT
SLIM
FITMULHER
Cinto
nas costas
Cinto
nas costas
151
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E
LIM
PE
ZA
Calças estilo pijama p.141333
Bata de homem p.150539001
Camisola estilo pijama p.141589
152
BRANCO
7
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52
· Fecho central com botões· Cinto nas costas· Tamanho unissexo· 3 bolsos de remendo———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
VERDE
2
AZULINA
9
AZULMARINHO
1
BEGE
6
CINZENTO
8
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central com botões· Cinto nas costas· 3 bolsos de remendo———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
700P Bata
54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Cinto
nas costas
Cinto
nas costas
700 Bata
153
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
BRANCO
7
VERDE
2
CELESTE
5
AZULINA
9
AZULMARINHO
1
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho central com botões· Cinto nas costas· 3 bolsos de remendo———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
BRANCO
7
CELESTE
5
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho central com botões· Cinto nas costas· 3 bolsos de remendo———————————
Sarja
65% poliéster - 35% algodão
175 gr/m2
52 / 54 / 56 / 58 / 6052 / 54 / 56 / 58 / 60
907908
MULHERMULHER
Cinto
nas costas
Cinto
nas costas
Bata de mulher de manga comprida
Bata de mulher de manga curta
154
CORNOVA
CORNOVA
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
GRENÁ
18
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Fecho central com botões· Gola em bico· Vistas em cor de contraste· Pinças no peito e costas· Semicintado· 2 bolsos inferiores de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35 % algodão
105 gr/m2
AZUL-MARINHO
1
CINZENTO
8
GRENÁ
18
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico
Três bolsos:· 2 bolsos de remendo· 1 bolso lateral em perna de direito———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35 % algodão
190 gr/m2
Calças estilo pijama de mulher319
Blusão às riscas de manga curta de mulher579
Vivo
Bolso
MULHER
MULHER
SLIM
FIT
CORNOVA
CORNOVA
155
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
CELESTE
5
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
· Fecho central com botões· Cintada· Gola tipo smoking· Gola, botões e vivo dos bolsos e mangas brancos· Tiras para atar nas costas· Pinças dianteiras e nas costas· 2 bolsos inferiores de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
CELESTE
5
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Gola tipo lapela em bico· Vistas em cor de contraste· Aberturas laterais· 3 bolsos de remendo———————————————————
Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
Camisola estilo pijama às riscas de manga curta585
Bata às riscas de mulher de manga curta952
MULHER
MULHER
SLIM
FIT
156
Personalize as suas peças de
roupa e marque a diferença.
PersonalizaçõesSaúde, estética e limpezaPara além da nossa ampla variedade de cores em conjuntos médicos, oferecemos a possibilidade de personalizar batas, camisolas ou gorros, com 25 cores diferentes de contraste.
Calças estilo pijama p.141333
Blusão estilo pijama com automáticos p.157P535201
Blusão com automáticos p.157P535203
Até 14 séries com opção de
personalização.
Até 25 cores disponíveis
Consulte o tempo de entrega destas peças de roupa.
157
P535203
Cor base
0 7
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 148)
P535201
Cor base
0 7 Cor de contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 144)
P535202
Cor base
0 7
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24 12
23 67 18 25 2 3 28
26 5 9 62 1 6 49
58 8 0 XS / S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 148)
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
NOVO
158
P587 / P589
B587 / B589
M587 / M589
P599
Cor base
7 43 22 24 23
67 25 2 28 26
5 62 1 58 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 142 / 141)
Cor base
7 43 22 24 23
67 25 2 28 26
5 62 1 58 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 142 / 141)
Cor base
7 43 22 24 23
67 25 2 28 26
5 62 1 58 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 142 / 141)
Cor base
7 2 5
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 146)
P590
Cor base
0 7
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 148)
B590
Cor base
0 7
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 148)
159
SA
ÚD
E, E
ST
ÉT
ICA
E L
IMP
EZ
A
P539002P539001
B534001
E587 / E589
7 43 22 24
23 67 25 2
28 26 5 62
1 58 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 142 / 141)
Cor base
7
Cor de contraste
43 17 22 16 24
12 23 67 18 25
2 3 28 26 5
9 62 1 6 49
58 8 0
XS / S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 150)
E333 / E334
Cor base
7 43 22 24
23 67 25 2
28 26 5 62
1 58 0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
Mais informação acerca do produto (p 141 / 142)
Cor base
7
Cor de contraste
43 17 22 16 24
12 23 67 18 25
2 3 28 26 5
9 62 1 6 49
58 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 150)
Cor base
7 43 22 24 23 67
25 2 28 26 5 62
1 58 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 24
12 23 67 18 25 2
3 28 26 5 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNIC0
Mais informação acerca do produto (p 141)
Jaleca de cocinha mulher p.166405203TC
Gorro francés p.187404001
Calças tipo pijama p.172333
Jaleca de cocinha homem p.166405202TC
Gorro com tiras p.188404002
Calças tipo pijama p.172333
Desenho e funcionalidade ao serviço dos profissionais da restauração. Oferecemos uma ampla variedade de soluções tanto para cozinha como para sala. A nossa oferta inclui peças de roupa básicas como jalecas, calças ou camisas, mas também dispomos de uma ampla variedade de complementos, tais como aventais ou gorros para combinar, disponíveis em mais de 15 cores diferentes.
Restauraçao
Jaleca de cozinha
162 - 171
Calças de cozinha
172 - 175
Aventais
176 - 185
Complementos
186 - 190
Camisas de sala
192 - 196
Polos / Camisas
197 - 201
Calças de sala
202 - 207
Coletes / Complementos
208 - 209
Descubra as diferentes possibilidades de personalização que oferecemos, tanto em roupa de cozinha, como em roupa de sala.
Personalizações
210 - 215
Cor nova 28 em série Melisa
Nova gama denim
Cor nova 58 cinzento gelo
RE
STA
UR
AÇ
AO
162
BRANCO
7PRETO
0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central, com botões automáticos ocultos
· Gola mao
· Manga alfaiate com abertura nos punhos
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
—————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Jaleca de cozinha com fecho central405208
Jaleca de cozinha stretch com fecho central405208S
Também disponível em tecido Stretch
Jaleca de cozinha 100% algodão com fecho central405208A
Também disponível em Algodão 100%
BRANCO
7
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Stretch64% poliéster - 33% algodão - 3% elastano210 gr/m2
BRANCO
7
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
Sarja100% algodão180 gr/m2
NOVO
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
163
RE
STA
UR
AÇ
AO
Jaleca de cozinha com fecho central p.162405208
Steve AndersonChefe do Restaurante Ma Khin Café em Valença. Espanhawww.makhincafe.com
164
BRANCO
7
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central assimétrico, com fecho-ecler
oculto e um botão automático de arandela
· Gola mao
· Costas em tecido transpirável Gesdry+
· Manga alfaiate, com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
———————————————Parte dianteira. Sarja. 100% algodão/ 180 gr/m2 Parte traseira. Ponto. 100% poliéstertetralobular “Gesdry+”/ 135 gr/m2
Jaleca de cozinha em tecido transpirável405204
SLIMFIT
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO ELÁSTICO
A nossa jaleca série 405204, para além de ter um desenho moderno e funcional, oferece uma enorme comodidade ao cozinheiro graças ao tecido Gesdry das costas. Devido às suas fibras multilobulares, consegue-se uma maior transpirabilidade, para além de um tacto suave e ligeiro.
165
RE
STA
UR
AÇ
AO
CORNOVA
CORNOVA
PRETO*
0BRANCO*
7FÚCSIA
23TURQUESA
CLARO
28
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho central assimétrico, con abotoadura
· Manga alfaiate
· Sem costura lateral
————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão 200 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central assimétrico, com abotoadura dupla
· Gola de tira
· Manga alfaiate, com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· Escapulário traseiro com pinças
· 1 bolso de vivo no peito
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
Jaleca de cozinha de mulherMELISA
Jaleca de cozinha com abotoadura duplaENELDO
SLIMFIT
MULHER
* SÓ EM CORES 0 Y 7
CORNOVA
166
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
PRETO
0BRANCO
7VERMELHO
CORAL
24VERDELIMA
25AZUL
ULTRAMARINO
62
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho-ecler central assimétrico, com
o fecho-ecler oculto e botão
· Gola mao
· Manga alfaiate, com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7VERMELHO
CORAL
24VERDELIMA
25AZUL
ULTRAMARINO
62
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho-ecler central assimétrico,
com o fecho-ecler oculto e botão
· Gola mao
· Manga alfaiate, com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Jaleca de cozinha com fecho-ecler405202TC
405203TC
SLIMFIT
MULHER
APARECE NA TELEVISÃO
SLIMFIT
APARECE NA TELEVISÃO
Bolsomanga
Bolsomanga
Jaleca de cozinha mulher com fecho-ecler
TAMANHOSNOVOS
RE
STA
UR
AÇ
AO
Javi EstévezChefe do Restaurante La Tasquería em Madrid. Espanha www.latasquería.comJaleca de cozinha com fecho-ecler p.166405202TC
168
DENIMESCURO
64 XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central de abotoadura dupla,
com botões automáticos de arandela
· Gola mao
· Manga alfaiate com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· Costura central nas costas
· Tecido Stretch
· 1 bolso de remendo na manga esquerda,
com duas divisões
—————————————————Denim. 55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex - 260 gr/m2
Jaleca de cozinha denim com botões automáticos405207
SLIMFIT
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDOSTRETCH
TECIDOSTRETCH
Aventaldenim curto404206Avental denim
com peito404207 Gorro denim com tiras404007
TECIDO TRANSPIRÁVEL
Completamos a nossa coleção denim com um avental curto, um avental com peito e um gorro. Encontre mais informação sobre estes produtos nas páginas 176 e 189. Séries 404206, 404207 y 404007.
NOVO
TECIDOSTRETCH
TECIDO TRANSPIRÁVEL
LARGURA 74 cmCOMPRIMENTO
91 cm
LARGURA: 40 cmCOMPRIMENTO:
25 cm
TECIDOSTRETCH
TECIDO TRANSPIRÁVEL
LARGURA 72 cmCOMPRIMENTO
39,5 cm
LARGURA: 32 cmCOMPRIMENTO:
21 cm
RE
STA
UR
AÇ
AO
Jaleca de cozinha com automáticos p.168405207
Gorro denim com tiras p.189404007
170
PRETO
0BRANCO
7
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central de abotoadura dupla,
com botões automáticos de arandela
· Gola de tira
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
———————————————————Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões automáticos de arandela
· Gola mao
· Aberturas laterais
· Manga curta
· Semicintado
· 2 bolsos inferiores de remendo
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central de abotoadura dupla,
com botões automáticos de arandela
· Gola de tira
· Manga alfaiate com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo na manga esquerda
———————————————————Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2
Jaleca de cozinha com botões automáticos de manga curta 405205
Jaleca de cozinha com botões automáticos de manga comprida 405206
Blusão com botões automáticos de manga curta535203
Bolsomanga
Bolsomanga
SLIMFIT
MULHER
171
RE
STA
UR
AÇ
AO
PRETO
0BRANCO
7
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central de abotoadura dupla cruzada
· Gola de tira
· Sem costura lateral
· Botão adicional
· 1 bolso de remendo no peito
———————————————————Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central de abotoadura dupla cruzada
· Gola de tira
· Sem costura lateral
· 1 bolso de remendo no peito
————————————————————Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 110 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central de abotoadura dupla cruzada
· Gola de tira
· Manga alfaiate, com abertura nos punhos
· Sem costura lateral
· Botão adicional
· 1 bolso de remendo no peito
———————————————————Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2
Jaleca de cozinha de manga curta405201
Jaleca de cozinha de manga comprida434
Jaleca de cozinha de manga curta432
172
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
CORNOVA
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico
· 1 bolso traseiro de remendo
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Bolso traseiro
533001333
Bolsos franceses
BRANCO
7BORDEAUX
67VERDE
2CELESTE
5PRETO
0
0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12
· Cós elástico
· Ajustável com tiras
· 2 bolsos franceses
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Calças estilo pijama com faixasCalças estilo pijama
AZULMARINHO
1AZUL
ULTRAMARINO
62PRETO
0
VERMELHO CORAL
FÚCSIA
23 24CINZENTO GELO
58COR DE LARANJA
CLARO
22AMARELO
CLARO
43
BORDEAUX
67VERDE LIMA
25VERDE
2TURQUESA
CLARO
28CELESTE
5
ROXO
26
RE
STA
UR
AÇ
AO
Calças estilo pijama com faixas p.172533001
T-shirt de mulher p.200405501
174
PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Fecho-ecler central e botão
· Costura dupla de segurança
· Cós elástico
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso de remendo, com pala e velcro na perna direita
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
——————————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão210 gr/m2
Calças de cozinhaORÉGANO 00 Calças de cozinha
aos quadradosORÉGANO 52
Calças de cozinha às riscasORÉGANO 50
RISCAS NEGRAS
50
QUADRADOS PRETOS
52
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Fecho-ecler central e botão
· Costura dupla de segurança
· Cós elástico
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso de remendo, com pala e velcro na perna direita
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
—————————————————SarjaOrégano 50. 65% poliéster - 35% algodão / 210 gr/m2
Orégano 52. 70% poliéster - 30% algodão / 107 gr/m2
175
RE
STA
UR
AÇ
AO
PIED DE POULE
AZUL MARINHO / BRANCO
13
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Cós elástico
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
—————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão140 gr/m2
Calças de cozinha pied de poule350 Calças de cozinha
aos quadrados351
Bolsotraseiro
Bolsotraseiro
QUADRADOS AZUL-MARINHO / BRANCO
1
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Cós elástico
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão
—————————————————Tecido plano65% poliéster - 35% algodão120 gr/m2
176
DENIMESCURO
64
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
Dois bolsos:
· 1 bolso central, con divisão para caneta
· 1 bolso para fósforos
————————————————————Denim55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex260 gr/m2
DENIMESCURO
64
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável para ajustar a tira do pescoço
Dois bolsos:
· 1 bolso central, com divisão para caneta
· bolso para fósforos
————————————————————Denim55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex260 gr/m2
Avental denim curto404206 404207
NOVO
NOVO
Avental denimcom peito
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDOSTRETCH
LARGURA 72 cmCOMPRIMENTO
39,5 cm
LARGURA: 32 cmCOMPRIMENTO:
21 cm
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDOSTRETCH
LARGURA 74 cmCOMPRIMENTO
91 cm
LARGURA: 40 cmCOMPRIMENTO:
25 cm
RE
STA
UR
AÇ
AO
Avental denim com peito p.176404207
T-shirt de homem p.200405502
178
CORESNOVAS
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2
3 4 28 5 26 9 1 6 8 0 58 62
ÚNICO
· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental· 25 cores disponíveis
· 1 bolso centrall
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
AMARELO CLARO
43COR DE LARANJA
16VERMELHO
12GRENÁ
18FÚCSIA
23
ROXO
26AZULINA
9CINZENTO VIGORÉ
44AREIA
VIGORÉ
45PRETO
0
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· 1 bolso central
——————————————————Tecido plano. 100% poliéster / 160 gr/m2
COBRE
57
CASTANHO
49PRETO
0
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Bolso central em V, com três divisões
———————————————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental· Sem bolso
———————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Avental curto com bolso404205
Avental curto com bolso404201
Avental curto com bolsoSUBIRAT
Avental curto3
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
LARGURA 70 cmCOMPRIMENTO
42 cm
LARGURA: 23 cmCOMPRIMENTO:
32 cm
LARGURA 72 cmCOMPRIMENTO
39,5 cm
LARGURA: 18 cmCOMPRIMENTO:
26 cm
LARGURA 72 cmCOMPRIMENTO
44,5 cm
LARGURA: 24,5 cm
COMPRIMENTO: 48 cm
LARGURA 94 cmCOMPRIMENTO
47 cm
RE
STA
UR
AÇ
AO
Avental curto com bolso p.178404201
Gorro francés p.187404001
Jaleca com automáticos mulher p.170535203
180
CORESNOVAS
BRANCO
7
ÚNICO
· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental· Sem bolso
——————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12
18 25 2 3 4 28 5 26 9 1
6
8
0
58
62
ÚNICO
· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental· 25 cores disponíveis
· Sem bolso
——————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Avental comprido5 Avental
comprido404202
LARGURA 94 cmCOMPRIMENTO
82 cm
LARGURA 85,5 cm
COMPRIMENTO82 cm
181
RE
STA
UR
AÇ
AO
0 PRETO/7 BRANCO
7 BRANCO /0 PRETO
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Vivo em contraste de raso
· Sem bolso
————————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
Avental comprido com vivoLAUREL Avental
compridoCABERNET
PRETO
0CASTANHO
49COBRE
57
ÚNICO
· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental· Abertura central
· Sem bolso
————————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
LARGURA 84 cmCOMPRIMENTO
85 cm
LARGURA 76 cmCOMPRIMENTO
86,5 cm
182
BRANCO
7CASTANHO
49PRETO
0
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável
· 1 bolso central
————————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão 200 gr/m2
RISCASNEGRAS
50
RISCASGRENÁ
51
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável
Dois bolsos:
· 1 bolso de remendo no peito
· 1 bolso inferior de remendo
——————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
TREPAT PIMENTÓN Avental com peito às riscas com bolso
Avental com peito com bolso
BOLSO 1
LARGURA 74 cmCOMPRIMENTO
91 cm
LARGURA 26 cmCOMPRIMENTO
40 cm
LARGURA 74,5 cm
COMPRIMENTO96,5 cm
LARGURA 25 cmCOMPRIMENTO
36 cm
LARGURA 13,5 cm
COMPRIMENTO 16,5 cm
BOLSO 2
183
RE
STA
UR
AÇ
AO
CORNOVA
CORNOVA
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável
· 25 cores disponíveis
· 1 bolso central
——————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
ÚNICO
· Tira única, que passa pelo pescoço e laterais para
ajustar o avental
· 1 bolso central
——————————————————Tecido plano100% poliéster160 gr/m2
404203 404204Avental com peito com bolso
Avental com peito com bolso
LARGURA 74 cmCOMPRIMENTO
91 cm
LARGURA 24 cmCOMPRIMENTO
33,5 cm
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
LARGURA 74 cmCOMPRIMENTO
89 cm
LARGURA 23 cmCOMPRIMENTO
32 cm
GRENÁ
COR DE LARANJA
16FÚCSIA
23COR DE LARANJA FLÚORESCENTE
19
BRANCO
7AMARELO
CLARO
43AMARELO
FLUORESCENTE
20AMARELO
17COR DE LARANJA
CLARO
22
VERMELHO CORAL
24VERMELHO
12
18VERDE LIMA
25VERDE
2VERDE CAÇADOR
3VERDE
BOSQUE
4
TURQUESA CLARO
28CELESTE
5ROXO
26AZULINA
9AZUL
ULTRAMARINO
62
BEGE
6AZUL-MARINHO
1CINZENTO
GELO
58CINZENTO
8PRETO
0
AMARELO CLARO
43COR DE LARANJA
16FÚCSIA
23VERMELHO
12GRENÁ
18
ROXO
26AZULINA
9CINZENTO
VIGORÉ
44 45PRETO
0AREIA
VIGORÉ
184
BRANCO
7
ÚNICO
· Tiras para ajustar o avental
· Sem bolso
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
· Fivela ajustável
——————————————————PVC80% PVC - 20% poliéster470 gr/m2
4S Avental com peito 7 Avental com peito de pvc
LARGURA 70 cmCOMPRIMENTO
101 cm
LARGURA 66 cmCOMPRIMENTO
90 cm
185
RE
STA
UR
AÇ
AO
BRANCO
7
ÚNICO
· Faixas de viés para ajustar o avental
· Plastificado do avesso——————————————Felpo100% algodão-PVC500 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Tiras para ajustar o avental
· Sem bolso
——————————Tecido plano100% algodão180 gr/m2
9 Avental com peito de felpo 11 Avental com peito 100% algodão
LARGURA 85 cmCOMPRIMENTO
97 cm
LARGURA 63,5 cm
COMPRIMENTO88,5 cm
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
186
CORESNOVAS
43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2 3
4 28 5 26 9 1 6 8 0 7 58 62
ÚNICO
· Lenço triangular para atar ao pescoço
· 25 cores disponíveis
——————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
BRANCO
7
56 / 57 / 58 / 59 / 60
· Tecido de rede na parte superior
· Transpirável
—————————————————————Base. Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 160 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Hipoalergénico
· Transpirável
————————Filamentos selados100% polipropileno50 gr/m2
Gorro de cozinha descartável80
Gorro de cozinha82
Lenço404003
LADO 1 e 2: 69,5 cmLADO 3 98,3 cm
TECIDOTRANSPIRÁVEl
TECIDO TRANSPIRÁVEL
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
HIPOALERGÉNICO
IMPERMEÁVEL
187
RE
STA
UR
AÇ
AO
CORESNOVAS
0 PRETO /7 BRANCO
7 BRANCO /0 PRETO
ÚNICO
· Fecho posterior com velcro
· Vivo en contraste de raso
· Franzidos
————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
BRANCO
7COBRE
57CASTANHO
49PRETO
0
ÚNICO
· Fecho posterior com velcro
· Franzidos
————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
7 43 20 17 22 16 19 23 24 12 18 25 2
3 4 28 5 26 9 1 6 8 0 58 62
ÚNICO
· Fecho posterior con velcro
· Franzido
· 25 cores disponíveis
————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
Gorro francésVAINILLA
Gorro francés con vivoVAINILLA V
Gorro francés404001
188
CORESNOVAS
BRANCO
7COBRE
57CASTANHO
49PRETO
0
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
———————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
7 43 20 17 22 16 19 23 24
12 18 25 2 3 4 28 5 26
9 1 6 8 0 58 62
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro
· 25 cores disponíveis
———————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
RISCASNEGRAS
50
RISCASGRENÁ
51
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental
———————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
Gorro com tiras404002
Gorro com tirasMACIS RY
Gorro com tirasMACIS
189
RE
STA
UR
AÇ
AO
CORESNOVAS
43 20 17 22 16 19 23 24 12
18 25 2 3 4 28 5 26 9
1 6 8 0 7 58 62
ÚNICO
· Viseira rígida
· Zona elástica por toda a touca
· Franzido
· 25 cores disponíveis
————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
DENIMESCURO
64
ÚNICO
· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro
———————————————————Denim55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex260 gr/m2
Gorro denim com tiras404007
BRANCO
7VERDE
2AZUL-MARINHO
1PRETO
0
ÚNICO
· Viseira rígida
· Zona elástica por toda a touca
· Transpirável
—————————————————————Base. Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 60 gr/m2
Touca404004
Touca com tecido de rede93
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDOSTRETCH
190
BRANCO
7
ÚNICO
· Viseira rígida
· Zona elástica na parte posterior
—————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
BRANCO
7
1 / 2 / 3
· Fechado na parte superior
· Viseira dobrada
———————————Sarja65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
BRANCO
7
1 / 2 / 3
· Tecido de rede na parte superior
· Viseira dobrada
—————————————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2
Tecido de rede. 100% poliéster / 60 gr/m2
Gorro militar com tecido de rede91
Gorro com viseira254002
Gorro militar90
INDÚSTRIAALIMENTAR
TECIDO TRANSPIRÁVEL
RE
STA
UR
AÇ
AO
RestauraçaoCamisas, calças e complementos de sala
Bermudas stretch multibolsos p.108103009S
Polo de sala para homem p.198405504
192
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Punhos com fecho de botão (duas posições)
· Botão adicional
· Pinças nas costas e escapulário
· Tecido Stretch
· 1 bolso de remendo no peito
————————————————Popelina70% algodão - 28% poliéster - 2% spandex110 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Punhos con fecho de botão
· Botão adicional
· Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas
· Escapulário
· Tecido Stretch
——————————————————Popelina70% algodão - 28% poliéster - 2% spandex110 gr/m2
MULHER
Camisa stretch de mulher405002
Camisa stretch de homem405003
SLIMFIT
SLIMFIT
TECIDO STRETCH
TECIDO STRETCH
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
RE
STA
UR
AÇ
AO
Avental denim curto p.176404206
Camisa stretch de homem p.192405003
194
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola mao
· Punhos com fecho de botão (duas posições)
· Botão adicional
· Pinças no peito
· Pinças traseiras
—————————————————Popelina65% poliéster - 35% algodão118 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola mao
· Punhos com fecho de botão duplo
· Botão adicional
· Escapulário traseiro
——————————————Popelina65% poliéster - 35% algodão118 gr/m2
Camisa gola mao de homemLISTÁN
Camisa gola mao mulherVIURA
SLIMFIT
MULHER
RE
STA
UR
AÇ
AO
Avental com peito com bolso p.183404204
Camisa gola mao mulher p.194VIURA
196
BRANCO
7CELESTE
5PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Punhos com fecho de botão
· Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas
· Botão adicional
————————————————————Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
BRANCO
7CELESTE
5PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola de camisa
· Pinças no peito e costas
· Botão adicional
————————————————————Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2
BRANCO
7GRENÁ
18VERDE
2CELESTE
5AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1BEGE
6CINZENTO
8PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· 1 bolso de remendo
————————————————————Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
BRANCO
7GRENÁ
18VERDE
2CELESTE
5AZULINA
9
AZUL-MARINHO
1BEGE
6CINZENTO
8PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Punhos com fecho de botão
· 1 bolso de remendo
————————————————————Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2
Camisa de mulher de manga curta538
Camisa de mulher de manga comprida539
Camisa manga curta531
Camisa manga comprida529
SLIMFIT
SLIMFIT
MULHER
MULHER
197
RE
STA
UR
AÇ
AO
BRANCO
7VERMELHO
12GRENÁ
18VERDE
2VERDE CAÇADOR
3VERDE
BOSQUE
4
AZULINA
9AZUL NAVY
61BEGE AREIA
46GRIS
8PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e punhos canelados
· Inclui bolso solto de remendo, sem coser
————————————————Piqué. 60% algodão - 40% poliéster180 gr/m2
BRANCO
7VERMELHO
12GRENÁ
18VERDE LIMA
25VERDE
2
VERDE CAÇADOR
3VERDE
BOSQUE
4CELESTE CLARO
55TURQUESA
27AZULINA
9
AZUL NAVY
61BEGE AREIA
46CINZENTO PÉROLA
59CINZENTO
8PRETO
0
XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL
· Fecho central com botões
· Gola e zona inferior da manga caneladas
· Inclui bolso solto de remendo, sem coser
————————————————Piqué. 60% algodão - 40% poliéster180 gr/m2
Polo de manga comprida105503
Polo de manga curta105502
198
VERMELHO VIVO
56AZUL NAVY
61PRETO
0
S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola e parte inferior da manga caneladas
· Faixa de tecido base que cobre a costura da gola
· Aberturas laterais
———————————————————Piqué100% poliéster160 gr/m2
VERMELHO VIVO
56AZUL NAVY
61PRETO
0
A S / M / L / XL / 2XL
· Fecho central com botões
· Gola e parte inferior da manga caneladas
· Faixa de tecido base que cobre a costura da gola
· Aberturas laterais
———————————————————Piqué100% poliéster160 gr/m2
Polo de sala para mulher405503
Polo de sala para homem405504
SLIMFIT
SLIMFIT
TECIDO TRANSPIRÁVEL
TECIDO TRANSPIRÁVEL
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
NOVO
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
NOVO
RE
STA
UR
AÇ
AO
Avental curto com bolso p.178404201
Polo de sala para mulher p.198405503
200
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL / 2XL
· Gola canelada
———————Ponto100% algodão180 gr/m2
PRETO
0BRANCO
7
S / M / L / XL
· Gola canelada
———————Ponto100% algodão180 gr/m2
T-shirt de mulher405501
T-shirt de homem 405502
SLIMFIT
SLIMFIT
MULHER
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
100%
A
LGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
10
0%
ALGODÃO 100% ALG
OD
ÃO
RE
STA
UR
AÇ
AO
Calças chino stretch para mulher p.204403005Calças chino stretch para homem p.202403002S
T-shirt de homem p.200405502 T-shirt de mulher p.200405501
202
W
PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Corte estreito tipo “Skinny Fit”
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Pinças traseiras
· Tecido elástico e anti-rugas
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos traseiros de vivo decorativos
——————————————Stretch16% poliéster - 46% algodão - 38% EME240 gr/m2
PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Corte estreito tipo “Skinny Fit”
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Pinças traseiras
· Tecido elástico e anti-rugas
Cinco bolsos
· 1 bolso para relógio
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos traseiros de vivo com botão
——————————————Stretch16% poliéster - 46% algodão - 38% EME240 gr/m2
Calças chino stretch para homem 403002S
Calças chino stretch para mulher 403003S
MULHER
TECIDO STRETCH
TECIDO STRETCH
SUPERSLIM FIT
SUPERSLIM FIT
NOVO
240gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
NOVO
240gr/m2
• A
LTA
GR
AMAGEM • ALTA GRAM
AGEM
•
ALTA G
RAMAGEM • ALTA GRAMAG
EM
RE
STA
UR
AÇ
AO
Calças chino stretch para homem p.202403002S
Polo de sala para homem p.198405504
204
BEGE AREIA
46AZUL NAVY
61PRETO
0
34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico lateral
· Costura traseira de segurança
· Pinças traseiras
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos traseiros de vivo com botão
———————————————Stretch97% algodão - 3% elastano270 gr/m2
BEGE AREIA
46AZUL NAVY
61PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Fecho-ecler central e botão
· Cós elástico lateral
· Costura traseira de segurança
· Pinças traseiras
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 2 bolsos traseiros de vivo com botão
———————————————Stretch97% algodão - 3% elastano270 gr/m2
Calças chino stretch para homem 403004S
Calças chino stretch para mulher 403005S
SLIMFIT
SLIMFIT
TECIDO STRETCH
TECIDO STRETCH
NOVO
NOVO
205
RE
STA
UR
AÇ
AO
PRETO
0BEGE
6
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Elástico interior, para ajustar à cintura
· Pinças traseiras
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro, com vivo e botão
—————————————————Sarja65% poliéster - 35% algodão210 gr/m2
CalçasVERDEJO
Calças chino stretch para mulher p.204403005
T-shirt de mulher p.200405501
206
PRETO
0AZUL-MARINHO
1
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56
· Fecho-ecler central e botão
· Costura interior dupla de segurança
· Cós reforçado com entretela
· Pinças duplas dianteiras e pinças traseiras
· Tecido elástico e anti-rugas
Quatro bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso de relógio
· 1 bolso traseiro de vivo, com botão
———————————————Tecido plano. 100% poliéster / 180 gr/m2
PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62
· Fecho-ecler central e botão
· Costura traseira de segurança
· Cós reforçado com entretela
· Tecido elástico e anti-rugas
· Pinças
Três bolsos:
· 2 bolsos franceses
· 1 bolso traseiro de vivo, com botão
————————————————Tecido plano. 100% poliéster / 165 gr/m2
TECIDO ELÁSTICO
TECIDO ELÁSTICO
301 Calças de sala de homem 403001 Calças de sala de homem
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
207
RE
STA
UR
AÇ
AO
PRETO
0AZUL-MARINHO
1
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho-ecler central e botão
· Costura interior dupla de segurança
· Cós reforçado com entretela
· Tecido elástico e anti-rugas
· Pinças traseiras
————————————————Tecido plano100% poliéster180 gr/m2
PRETO
0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
· Fecho-ecler traseiro e botão
· Cós reforçado com entretela
· Pinças traseiras
· Abertura inferior na parte traseira
· Tecido anti-rugas
· Com forro
· 2 bolsos de vivo em costura
————————————————Tecido plano100% poliéster180 gr/m2
303 Calças de sala de mulher 391 Saia com forro
TECIDO ELÁSTICO
MULHER
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
TECIDO ELÁSTICO
MULHER
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
208
PRETO
0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central com botões
· Com forro
Três bolsos:
· 2 bolsos inferiores de vivo
· 1 bolso interior
—————————————Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2
PRETO
0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64
· Fecho central com botões
· Gola smoking
· Com forro
Três bolsos:
· 2 bolsos inferiores de vivo
· 1 bolso interior
—————————————Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2
PRETO
0
38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52
· Fecho central com botões
· Gola smoking
· Pinças de ajuste, dianteiras e traseiras
· Com forro
· 2 bolsos inferiores de vivo
—————————————Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2
Colete de sala com gola smoking de mulher417
Colete de sala sem lapela410
Colete de sala com gola smoking411
MULHER
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
FÁCIL DE PASSAR A
FERRO
209
RE
STA
UR
AÇ
AO
PRETO
0
ÚNICO
· Gravata sem elástico
—————————Raso. 100% poliéster98 gr/m2
PRETO
0
ÚNICO
· Com elástico
· Nó feito
————————Raso. 100% poliéster98 gr/m2
BRANCO
7
ÚNICO
· Lito de garçom
——————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão190 gr/m2
PRETO
0
ÚNICO
· Com elástico
————————Raso. 100% poliéster98 gr/m2
PRETO
0
ÚNICO
· Fivela de plástico para fechar
· Vários compartimentos
——————————————Sarja. 65% poliéster - 35% algodão200 gr/m2
51 52
25 MERLOT
56
COMPRIMENTO 145 cm
Gravata
Lito Porta-moedas
Gravata Laço
COMPRIMENTO 40 cm
LARGURA 70 cmCOMPRIMENTO
52 cm
210
PersonalizaçãoRestauraçaoAmpliamos a oferta para que possa oferecer aos seus clientes a possibilidade de personalizar a sua roupa de sala e cozinha através das nossas múltiplas combinações de cor.
Avental comprido p.180404202
Gorro francés p.215P404001
Jaleca de cocinha para homem p.211P405202TC
Personalize as suas peças de
roupa e marque a diferença.
Até 23 séries com opção de personalização
Até 25 cores disponíveis
Consulte o tempo de entrega destas peças de roupa
211
RE
STA
UR
AÇ
AO
P405203TC
P405202TC
Cor base
7 24 25 62 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
Mais informação acerca do produto (p 166)
Cor base
7 24 25 62 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Mais informação acerca do produto (p 166)
62 / 64
62 / 64
P405208 P405208S P405208A
RE
STA
UR
AÇ
AO
* NOVOCor base
7 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2 3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60
Mais informação acerca do produto (p 162)
Disponível em todos os tecidos
* Disponível sólo en P405208
212
P434 P538
P531
BIMELISA
P539
Cor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 56 / 58 / 60 / 62 / 6444 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54
Mais informação acerca do produto (p 171)
Cor base
7 5 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 196)
Cor base
7 18 2 5 1
9 6 8 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto
Cor base
7 23 28 0 Cor de contraste
7 16 23 24 25
26 62 49 58 0
36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50
Mais informação acerca do produto (p 165)
Cor base
7 5 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 196)
P432Cor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 60 / 62 / 6444 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58
Mais informação acerca do produto (p 171)
RE
STA
UR
AÇ
AO
Calças chino stretch para mulher p.202403003S
Camisa gola mao mulher p.214PVIURA
214
P404203P404201Cor base
7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8
0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 183)
Cor base
7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8
0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 178)
PVIURACor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 194)
P405003
PLISTAN
P405002
Cor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 194)
Cor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 50
S / M / L / XL / 2XL / 3XL
Mais informação acerca do produto (p 192)
Cor base
7 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16
23 12 24 18 67
25 2 3 28 5
26 9 62 1 6
49 58 8 0 50
S / M / L / XL / 2XL
Mais informação acerca do produto (p 192)
NOVO NOVO
215
RE
STA
UR
AÇ
AO
P93
P404001
BI93Cor base
7 2 1 0 Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 189)
Cor base
7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8
0 Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 187)
Cor base
7 2 1 0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 189)
P254002P91
P404004
Cor base
7
Cor de contraste
43 17 22 16 23 12
24 18 67 25 2 3
28 5 26 9 62 1
6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 190)
Cor base
7
Cor de contraste
43 17 22 16 23 12
24 18 67 25 2 3
28 5 26 9 62 1
6 49 58 8 0
1 / 2 / 3
Mais informação acerca do produto (p 190)
Cor base
7 43 20 17 22 16
19 23 24 12 18 25
2 3 4 28 5 26
9 62 1 6 58 8
0
Cor de contraste
7 43 17 22 16 23
12 24 18 67 25 2
3 28 5 26 9 62
1 6 49 58 8 0
ÚNICO
Mais informação acerca do produto (p 189)
NOVO
Expositores / PLV
218 - 219Informação logística
220Normativa
221Índice visual
222 - 226
AnexosNesta secção detalhamos a informação necessária para facilitar aos nossos clientes a venda da nossa roupa. Para além de dispor de ferramentas para tirar o melhor partido do ponto de venda, oferecemos, nestas páginas, a informação logística acerca das nossas embalagens e detalhamos as normas com que a nossa roupa certificada cumpre.
AN
EX
OS
218
Material de apoio no ponto de vendaPomos à disposição dos nossos clientes diferentes materiais de apoio no ponto de venda e decoração de espaços graças aos nossos totens ou cubos de cartão. Oferecemos igualmente a possibilidade de ter diferentes expositores metálicos para expor a nossa roupa e calçado. Consulte o seu agente comercial para conhecer as condições e pedidos mínimos.
Medidas Totens e CubosTOTEM RESTAURAÇÃO / SAÚDE 180 x 60 cm (altura x largura)CUBO RESTAURAÇÃO / SAÚDE 30 x 30 cm (altura x largura)
TOTEM INDÚSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDADE 180 x 60 cm (altura x largura)
CUBO INDÚSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDADE 30 x 30 cm (altura x largura)
1
2
3
4
TOTEM IB / AV1 CUBO H / S3TOTEM H / S2 CUBO IB / AV4
1 2
3 4
219
AN
EX
OS
Expositores disponíveis
Apoiamos os nossos distribuidores oferecendo soluções de exposição para os seus pontos de venda. Para mais informação, consulte o seu gestor comercial.
Medidas Expositores: MISTO 185 x 150 x 40 cm (altura x largura x profundidade)CIRCULAR 150 x 80 cm (altura x diâmetro)PAREDE TIPO 1 243 x 130 x 42 cm (altura x largura x profundidade)PAREDE TIPO 2 243 x 130 x 42 cm (altura x largura x profundidade)ILHA 185 x 120 x 80 cm (altura x largura x profundidade)
1
2
3
4
5
MISTO1 CIRCULAR2 PAREDE TIPO 13 PAREDE TIPO 24 ILHA5
Dispomos também de expositores dedicados especialmente ao sector da restauração. Contacte o seu vendedor e consulte as condições.
RESTAURAÇAO GRANDE 180 x 120 x 38 cm (altura x largura x profundidade)A
B RESTAURAÇAO PEQUENHO 180 x 60 x 38 cm (altura x largura x profundidade)
A B
1
2
3 4
5
220
Unidades por embalagemSÉRIE Unidades SÉRIE Unidades SÉRIE Unidades SÉRIE Unidades SÉRIE Unidades
3 150
4S 100
5 100
7 100
9 50
11 100
25 150
51 500
52 500
56 1000
66 4 paq. (100 ut)
70 50 paq. (5.000 ut)
72 4 paq. (2.000 ut)
74 16 paq. (800 ut)
76 8 paq. (200 ut)
78 10 paq. (1.000 ut)
79 200 paq. (20.000 ut)
80 8 paq. (200 ud)
82 100
90 200
91 250
93 100
99 20
100 10
101 10
102 10
103 20
103C 20
104 20
105 20
108 10
141 25
142 25
143 25
144 25
145 50
146 50
148 10
150 20
151 20
153 25
154 25
155 25
156 25
157 25
158 25
159 25
160 25
161 5
165 5
166 5
172 25
173 25
174 25
175 25
179 10
180 10
181 10
182 10
183 10
187 25
188 50
189 20
195 20
200 5 paq. (50 ut)
201 25
208 25
214 25
256 25
290 25
301 10
303 10
317 50
319 20
333 50
334 50
336 50
337 50
342 50
343 50
344 50
345 50
346 25
349 50
350 50
351 50
360 25
380 20
391 20
398 20
410 25
411 25
417 25
432 50
434 50
506 50
520 20
522 20
529 20
530 20
531 20
532 20
533 20
538 20
539 20
579 25
585 50
587 50
588 50
589 50
590 50
599 50
645 25
700 25
700P 25
705 50
800 25
907 50
908 50
952 25
5010 50
11501 10
14001 50
19000 25
21600 25
31601 50
61601 25
103001 25
103002S 25
103003 50
103004 50
103005S 25
103006 25
103007 50
103008S 25
103009S 25
103010S 25
103011 20
103011B 20
103012S 20
103013 25
103014S 25
103015S 25
105501 25
105502 25
105503 25
105504 25
105505 25
105506 50
105701 20
105901 50
106002S 25
106003 25
201501 10
201502 10
201504 10
204001 50
204002 100
204003 100 pares
205901 15
205902 10
205904 10
206001 10
206002 5
206003 5
206004 5
206005 10
253001 50
253002 10
254001 50
254002 10
254201 100
255201 50
255901 10
256001 25
256002 10
259001 25
259002 50
301001 10
303001 25
303002S 25
303003 25
305502 25
305503 25
305504 25
305505 25
305506 25
305507 25
305701 20
305901 50
305902 10
306001 10
306002 5
306003 5
403001 50
403002S 25
403003S 25
403004S 25
403005S 25
404001 50
404002 90
404003 65
404004 50
404007 100
404201 50
404202 30
404203 40
404204 30
404205 55
404206 40
404207 30
405002 20
405003 20
405201 50
405202TC 15
405203TC 15
405204 15
405205 50
405206 50
405207 12
405208 15
405208A 15
405208S 15
405501 50
405502 50
405503 25
405504 25
533001 50
534001 75
535201 50
535202 25
535203 25
539001 25
539002 25
584001 10 paq. (1.000 ut)
584002 10 paq. (500 ut)
584003 10 paq. (1.000 ut)
602001 20
603001 25
605001 20
606001 25
CABERNET 30
COBRE 25
ENELDO 25
LAUREL 100
LISTÁN 25
MACIS 200
MACIS RY 100
MELISA 25
MERCURIO 25
MERLOT 50
MONCAYO 10
NÍQUEL 20
NITPF 10 paq. (100 ut)
ORÉGANO 00 50
ORÉGANO 50 15
ORÉGANO 52 20
PIMENTÓN 25
PLOMO 20
SUBIRAT 50
TREPAT 30
VAINILLA 100
VAINILLA VIVO 50
VERDEJO 20
VIURA 50
ZINC 20
NOVIDADE
Nesta lista poderás consultar as unidades por embalagem
221
AN
EX
OS
NormativaISO 13688:2013
Os requisitos gerais para a roupa de proteção vêm especificados na norma ISO 13688:2013. Esta norma especifica os requisitos gerais de ergonomia, inocuidade, duração, envelhecimento, designação de tamanhos e marcação da roupa de proteção e proporciona a informação que o fabricante deve facultar.
Roupa de proteção. Requisitos gerais.
Esta norma internacional especifica os requisitos para a roupa de proteção capaz de sinalizar visualmente a presença do usuário, destinada a tornar o usuário visível em situações de risco com qualquer tipo de luz diurna ou quando é iluminado na escuridade pelos faróis de um automóvel.
A roupa de sinalização está agrupada em três classes consoante a avaliação de risco e as superfícies mínimas dos materiais fluorescente e refletor de cada peça de roupa, constituintes visíveis da peça de roupa de acordo com a tabela 1.
ISO 20471:2013 +A1:2016Roupa de Alta visibilidade. Métodos de ensaios e requisitos.
TABELA1. SUPERFICIES MINIMAS DE MATERIAL VISIVEL EN m2
Material de fundo
Material retroreflector
Material combinado
0,80
Prendas Clase 3
0,20
-
0,50
Prendas Clase 2
0,13
-
0,14
Prendas Clase 1
0,10
0,20
Classe da roupa de acordo com a tabela 1X
YY
Esta norma especifica os requisitos e métodos de ensaio para o desempenho das peças de roupa, para a proteção do corpo contra os ambientes frios.
UNE-EN 14058:2004Roupa de proteção contra ambientes frios.-5ºC ≤ Tª ambiente < 10ºC
YYY
Classe de resistencia termica
Classe de permeabilização do ar (opcional)
Classe de resistencia a penetração de água (opcional)
Valor de isolamento. Icler em m2k/w (opcional)
Valor de isolamento, Icle em m2k/W (opcional)
Esta norma aplica-se a materiais e costuras das roupas de proteção contra a influência de ambientes caracterizados pela eventual combinação de chuva, neve, nevoeiro e humidade do solo.
UNE-EN 343:2004+A1:2008Roupa de proteção contra a chuva
Resistencia a penetração de água
Resistencia ao vapor de agua
XY
222
Alta
Visibilidade
Índice visualTodas as nossas peças de roupa ordenadas por capítulo, série e página, para facilitar a
sua localização no catálogo.
306003
Parka 4 em 1
bicolor
alta visibilidade
p 13
306002
Parka
bicolor
alta visibilidade
p 14
166
Parka bicolor
alta visibilidade
p 14
189
Fato de chuva
Duas peças
alta visibilidade
p 15
183
Blusão
polar bicolor
alta visibilidade
p 19
148
Colete acolchoado
reversível
alta visibilidade
p 22
14001
Colete
alta visibilidade
p 23
305505
T-shirt técnica
alta visibilidade
p 27
159
Calças
com faixas
multibolsos
p 41
305504
Polo bicolor
alta visibilidade
manga curta
p 28
303002S
Calças stretch
bicolor
multibolsos
alta visibilidade
p 33
303001
Calças bicolor
alta visibilidade
p 37
161
Blusão
bicolor
alta visibilidade
acolchoado
p 15
182
Forro polar
bicolor
alta visibilidade
p 18
301001
Camisola bicolor
alta visibilidade
Com fecho-ecler
p 21
145
Colete
alta visibilidade
p 23
144
Camisa bicolor
alta visibilidade
manga comprida
p 24
154
Blusão
com faixas
refletoras
p 40
173
Polo bicolor
alta visibilidade
manga curta
p 28
305507
Polo bicolor
alta visibilidade
manga comprida
p 28
305503
Polo bicolor
alta visibilidade
manga comprida
p 31
158
Calças bicolor
alta visibilidade
p 36
306001
Blusão
Shof Shell
bicolor
alta visibilidade
p 16
181
Blusão polar
alta visibilidade
p 18
153
Blusão
bicolor
alta visibilidade
p 20
179
Camisola bicolor
alta visibilidade
p 21
305902
Colete acolchoado
bicolor
alta visibilidade
p 22
305901
Colete
alta visibilidade
p 23
141
Camisa
alta visibilidade
manga curta
p 24
143
Camisa
alta visibilidade
manga comprida
p 24
305506
T-shirt técnica
bicolor
alta visibilidade
p 27
175
Polo bicolor
alta visibilidade
manga comprida
p 28
103014S
Calças
com faixas
stretch
multibolsos
p 41
172
Polo
alta visibilidade
manga curta
p 30
174
Polo
alta visibilidade
manga comprida
p 31
156/156C
Calças bicolor
alta visibilidade
forradas
p 34
160
Calças
alta visibilidade
p 36
303003
Calças
forradas bicolor
multibolsos
alta visibilidade
p 37
205904
Colete acolchoado
com faixas
multibolsos
p 40
165
Parka
alta visibilidade
p 14
180
Forro polar
alta visibilidade
p 18
155
Blusão
alta visibilidade
p 20
146
Colete
alta visibilidade
Com tecido
de rede
p 23
142
Camisa bicolor
alta visibilidade
manga curta
p 24
305701
Sweatshirt bicolor
com fecho-ecler
alta visibilidade
p 27
150
Fato-macaco
alta visibilidade
p 38
151
Fato-macaco
bicolor
alta visibilidade
p 38
305502
Polo bicolor
alta visibilidade
manga curta
p 30
157/157C
Calças bicolor
alta visibilidade
p 34
Roupa
Técnica
602001
602002
Fato-macaco
ignífugo
antiestático
p 44 / 46
606001
606002
Blusão
ignífugo
antiestático
p 45 / 47
603001
603002
Calças
Ignífugas
Antiestáticas
p 45 / 47
605001
605002
Camisa
ignífuga
antiestática
p 45 / 47
223
AN
EX
OS
19000
Fato de chuva
Duas peças
Com capuz
Oculto
p 52
195
Fato de chuva
Duas peças
Com capuz oculto
p 52
MONCAYO
Blusão
Soft Shell
p 56
204002
Gola polar
p 60
105901
Colete
Multibolsos
p 64
106003
Blusão
100% algodão
p 69
99
Colete
Ponto fino com gola em bico
p 71
105505
Polo bicolor
Riscas
manga curta
p 74
105503
Polo manga
comprida
p 78
529
Camisa
manga comprida
p 81
5010
Camiseta
manga curta
p 78
532
Camisa
manga curta
com divisas
p 80
206003
Parka acolchoada
impermeável
p 51
206001
Blusão
Soft Shell
p 56
204001
Gorro polar
p 60
205902
Colete acolchoado
bicolor
p 63
645
Casaco 100%
algodão
p 69
105
Camisola de
ponto fino com gola redonda
p 70
105504
Polo bicolor
manga curta
p 72
206004
Parka acolchoada
impermeável
Multibolsos
p 50
187
Poncho de chuva
com capuz
p 53
201504
Blusão polar
bicolor
p 58
108
Colete
Multibolsos
Acolchoado
p 62
106002S
Blusão
stretch
multibolsos
p 66
103C
Blusão de ponto
fino de homem
p 70
100
Camisola
ponto grosso
com gola redonda
p 71
105501
T-shirt
técnica bicolor
p 76
105506
T-shirt
técnica
p 77
105502
Polo manga
curta
p 78
520
Camisa
manga comprida
p 81
531
Camisa
manga curta
p 80
530
Camisa
manga comprida
com divisas
p 81
206002
Parka acolchoada
impermeável
Multibolsos
p 50
188
Calças
de chuva
p 53
201501
Forro polar
p 59
204003
Luva polar
p 60
61601
Blusão
p 68
103
Blusão de
ponto fino de mulher
p 70
101
Camisola
ponto grosso
com gola alta
p 71
539
Camisa mulher
manga comprida
p 82
103011
Calças canvas
multibolsos
p 88
102
Blusão
ponto grosso
com gola alta
p 71
907
Bata mulher
manga curta
p 85
538
Camisa mulher
manga comprida
p 82
11501
Blusão
acolchoada
impermeável
desmontável
p 51
206005
Blusão
soft shell
p 54
201502
Blusão polar
p 59
205901
Colete
Acolchoado
multibolsos
p 62
COBRE
Blusão bicolor
multibolsos
p 68
104
Camisola de
ponto fino com gola em bico
p 70
700
Bata homem
p 84
103011B
Calças canvas
bicolor
multibolsos
p 89
700P
Bata unissex
p 84
ZINC
Calças
multibolsos
com reforço
de tecido
p 90
105701
Sweatshirt
p 78
522
Camisa
manga curta
p 80
533
Camisa
100% algodão
manga comprida
p 81
908
Bata mulher
manga comprida
p 85
NÍQUEL
Calças
multibolsos
com reforço
de tecido
p 90
Indústria
Base
224
103015S
Calças forrado
stretch
multibolsos
p 104
103001
Calças
multibolsos
p 100
103010S
Bermudas stretch
bicolor multibolsos
p 108
506
T-shirt
camuflagem
p 111
256
Fato-macaco
de competição
p 113
103004
Calças bicolor
multibolsos
com reforço
de tecido
p 100
317
Calças
p 103
103009S
Bermudas stretch
multibolsos
p 108
290
Jardineiras
p 110
208
Fato-macaco
100% algodão
modelo italiano
p 113
103003
Calças
100% algodão
multibolsos
p 98
345
Calças
multibolsos
p 102
398
Calças
Acolchoadas
multibolsos
p 105
103007
Bermudas
bicolor
multibolsos
p 109
360
Calças
Camuflagem
p 111
342
Calças
100% algodão
p 99
31601
Calças
multibolsos
p 102
103006
Calças
Forradas
multibolsos
p 104
344
Bermudas
multibolsos
p 109
21600
Fato-macaco
p 112
343
Calças
100% algodão
multibolsos
p 99
349
Calças
p 103
380
Calças de veludo
multibolsos
p 105
346
Calças
multibolsos
Desmontáveis
p 110
214
Fato-macaco
modelo italiano
p 112
Indústria
Alimentar
253001
Calças estilo
pijama
indústria
alimentar
p 126
201502
Blusão polar
p 129
9
Avental
com peito
de felpo
p 132
254001
Capuz
p 133
78
Gorro
descartável
p 136
253002
Calças
ambientes frios
p 124
259002
Bata cruzada
de mulher
p 130
93
Cofiacon rejilla
p 133
255201
Camisola
manga curta
p 126
201501
Forro polar
p 129
7
Avental
com peito
de PVC
p 132
254002
Gorro
com viseira
p 133
200
Fato-macaco
com capuz
p 134
256002
Blusão
ambientes frios
p 124
105701
Sweatshirt
p 128
105502
Polo manga
curta
p 128
705
Bata
Com fecho
de velcro
p 130
254201
Avental casula
reversível
p 132
79
Touca
descartável
p 136
256001
Blusão
indústria
alimentar
p 126
255901
Colete
ambientes frios
p 124
105503
Polo manga
comprida
p 128
259001
Bata com botões
automáticos
p 130
91
Gorro militar
con rejilla
p 133
66
Bata de visita
descartável
p 134
72
Máscara
descartável
p 136
201
Fato-macaco
com capuz
descartável
p 134
103012S
Calças algodão
stretch
multibolsos
p 96
103013
Calças
100% algodão
multibolsos
p 98
PLOMO
Calças bicolor
multibolsos
com reforço
de tecido
p 91
MERCURIO
Calças
multibolsos
com reforço
de tecido
p 91
103002S
Calças stretch
multibolsos
p 95
103008S
Calças
bicolor stretch
multibolsos
p 92
103005S
Calças
stretch
multibolsos
p 95
225
AN
EX
OS
584003
Cobre-barba
descartável
p 136
584001
Touca
descartável
p 136
NITPF
Luvas
de nitrilo
descartáveis
p 137
584002
Gorro
descartável
p 136
SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA
76
Avental
descartável
p 137
70
Cobre-sapatos
descartável
p 137
74
Manguitos
descartáveis
p 137
588
Camisola
pijama
manga comprida
p 142
535203
Blusão
com botões
automáticos
manga curta
p 148
535201
Blusão estilo
pijama com
automáticos
de manga curta
p 144
952
Bata às riscas de
mulher de manga
curta
p 155
700
Bata homem
p 152
535202
Blusão
com fecho-ecler
manga curta
p 148
336
Blusão
pijama
Fecho-ecler
p 146
585
Camisola
Pijama às riscas
Manga curta
p 155
700P
Bata unissex
p 152
337
Calças
pijama
Fecho-ecler
p 142
579
Blusão mulher
às riscas
manga curta
p 154
533001
Calças
pijama
com faixas
p 144
539002
Bata de mulher
p 150
907
Bata mulher
manga curta
p 153
599
Blusão
pijama
manga curta
p 146
319
Calças pijama
mulher
p 154
590
Blusão
com fecho-ecler
manga curta
p 148
539001
Bata de homem
p 150
908
Bata mulher
manga comprida
p 153
333
Calças
pijama
p 141
589
Camisola
pijama
manga curta
p 141
334
Calças
pijama
p 142
587
Camisola
pijama
manga curta
p 142
534001
Gorro
do sector
saúde
p 141
800
Conjunto
pijama
p 143
RESTAURAÇAO
ENELDO
Jaleca
com abotoadura
dupla
p 165
405204
Jaleca
cozinheiro
em tecido
transpirável
p 164
405208
Jaleca
de cozinha com
fecho central
p 162
405206
Jaleca
cozinheiro
manga comprida
con automáticos
p 170
533001
Calças
estilo pijama
com faixas
p 172
333
Calças
estilo
pijama
p 172
405203TC
Jaleca cozinheira
com o fecho-ecler
oculto
p 166
405207
Jaleca denim
com botões
automáticos
p 168
405205
Jaleca
cozinheiro
manga corta
com automáticos
p 170
ORÉGANO
50 e 52
Calças cozinheiro
riscas e
quadrados
p 174
ORÉGANO
00
Calças
cozinheiro
p 174
MELISA
Jaleca
cozinheira
p 165
432
Jaleca
cozinheiro
manga curta
p 171
535203
Jaleca
manga curta
com botões
automáticos
p 170
350
Calças de
cozinheiro
pied de poule
p 175
351
Calças de
cozinheiro aos
quadrados
p 175
404201
Avental curto
com bolso
p 178
405202TC
Jaleca cozinheiro
com o fecho-ecler
oculto
p 166
434
Jaleca
cozinheiro
manga larga
p 171
405201
Jaleca
cozinheiro
manga corta
p 171
404205
Avental curto
com bolso
p 178
SUBIRAT
Avental curto
com bolso
p 178
404206
Avental
denim curto
p 176
5
Avental
comprido
p 180
3
Avental
curto
p 178
404207
Avental denim
com peito
p 176
226
11
Avental
com peito 100%
algodão
p 185
404003
Lenço
p 186
MACIS
Gorro
com tiras
p 188
404007
Gorro denim
com tiras
p 189
91
Gorro militar
com tecido
de rede
p 190
405501
T-shirt
de mulher
p 200
403003S
Calças chino
stretch
para mulher
p 202
403004S
Calças chino
stretch
para homem
p 204
403005S
Calças chino
stretch
para mulher
p 204
VERDEJO
Calças
p 205
539
Camisa mulher
de manga
comprida
p 196
538
Camisa mulher
manga curta
p 196
9
Avental
com peito
de felpo
p 185
404001
Gorro francés
p 187
93
Touca
com tecido
de rede
p 189
90
Gorro militar
p 190
405502
T-shirt
de homem
p 200
403002S
Calças chino
stretch
para homem
p 202
4S
Avental
Com peito
p 184
80
Gorro de cozinha
descartável
p 186
VAINILLA
Gorro francés
p 187
MACIS
RY
Gorro com
tiras riscas
p 188
404004
Touca mulher
p 189
105502
Polo manga
curta
p 197
VIURA
Camisa
gola mao
mulher
p 194
LISTÁN
Camisa gola
mao de
homem
p 194
531
Camisa
manga curta
p 196
529
Camisa
manga
comprida
p 196
7
Avental
com peito
de pvc
p 184
82
Gorro
de cozinha
p 186
404002
Gorro
com tiras
p 188
254002
Gorro
com viseira
p 190
105503
Polo manga
comprida
p 197
VAINILLA
VIVO
Gorro francés
com vivo
p 187
301
Calças de sala
de homem
p 206
391
Saia
com forro
p 207
51
Gravata
p 209
MERLOT
Porta-moedas
p 209
417
Colete mulher
de sala
com gola
smoking
p 208
25
Lito
p 209
403001
Calças de sala
de homem
p 206
303
Calças de sala
de mulher
p 207
52
Gravata
p 209
56
Laço
p 209
405003
Camisa stretch
de homem
p 192
405504
Polo
sala homem
p 198
405002
Camisa stretch
de mulher
p 192
405503
Polo
sala mulher
p 198
410
Colete de sala
sem lapela
p 208
411
Colete homem
de sala
com gola
smoking
p 208
404204
Avental
com peito
com bolso
p 183
404203
Avental
com peito
com bolso
p 183
PIMENTÓN
Avental com
peito às riscas
com bolso
p 182
TREPAT
Avental
com peito
com bolso
p 182
Na roupa em que aparece es icono oferecemos um amplo leque de
possibilidades de personalizações para que o cliente decida a sua
propria imagem, creado um estilo único para o seu negocio
404202
Avental
comprido
p 180
CABERNET
Avental
comprido
p 181
LAUREL
Avental
comprido
com vivo
p 181
227
AN
EX
OS
Ainda não compra online?Descubra todas as vantagens
Entre agora!www.velillaconfeccion.com
A página web de Velilla Confeção Industrial coloca ao seu serviço ferramentas e funcionalidades desenhadas para facilitar e simplificar o processo de compra. Os pedidos passam do teu computador à planta robotizada da Velilla num único clique.
Faça download do nosso catálogo, consulte os nossos produtos favoritos ou selecione várias direções de entrega, entre muitas outras vantagens.
Conheça imediatamente a disponibilidade da referência que quer comprar
Peça as suas peças de roupa personalizadas com cerca de 35 cores disponíveis
Aceda e faça download da informação técnica de cada produto e verifique os seus certificados
Monitorize o seguimento dos seus pedidos e faturas
Beneficie de promoções especiais
Descubra o Outlet e adquira os nossos produtos aos melhores preços
Poupe tempo ao efetuar os seus pedidos sem intermediários
Portes mais económicos
Estas são apenas algumas das vantagens da nossa página web.Para obter mais informação, consulte o seu gestor comercial ou contacte o nosso Serviço de Atenção ao Cliente.
1. mais fácil2. mais rápido3. mais cómodo4. mais económico
www.velillaconfeccion.com
www.velillaconfeccion.com
www.velillaconfeccion.com
Escritórios Centrais +34 916 699 625C/ Juan de la Cierva, 1928823 Coslada, Madrid. [email protected]