Capatect sistemi za unutarnju izolaciju¡ure_HR/Fasade3...temperaturama unutarnja izolacija smanjuje...
Transcript of Capatect sistemi za unutarnju izolaciju¡ure_HR/Fasade3...temperaturama unutarnja izolacija smanjuje...
Capatect sistemi za unutarnju izolacijuJednostavno. U~inkovito. Sofisticirano.
Do`ivite kvalitetu.
Capatect IDSistem i njegove komponente
1. Inovativne izolacijske plo~e IDS AKTIV, kapilarno aktivni regulator vlage.Visoki stupanj izolacije, vrlo mala debljina – inovativni proizvod iz na{ih razvojnih laboratorija. Str 10
2. Prirodne izolacijske plo~eIDS MINERAL, mineralna ina~ica izolacijskih plo~a. Ekolo{ka,djelotvorna i sigurna. Str 11
4. Ostale komponente Za optimalnu obradu: IDS Meistermörtel, IDS Armierungsgewebe, IDS Laibungsplatten, IDS Elektroquader. Str 14
S praktičnim uputama za montažuMali koraci za Vas. Velik korak za Va{e klijente
3. Novost na tr`i{tu – toplinski kutnik (Thermowinkel)IDS Thermowinkel, jedinstvena inovacija za nevidljivu za{titu od plijesni i za ravne unutarnje zidove. Kao alternativa: IDS Mineraldämmkeil, mineralni izolacijski klin. Str 12
1
2
IDS Aktiv Str 10
IDS Mineral Str 11
Novo
2
➜
Ljepota topline dolazi iznutra
Za sve koji `ele sa~uvati svoju fasadu
Ponekad su najva`nije vrijednosti one koje se nalaze izvana, npr. kada se
radi o izolaciji zgrada koje spadaju u za{ti}ene spomenike, s fasadama
od re{etkastih konstrukcija, sa {tukaturama, klinker plo~ama ili plo~ama
od prirodnog kamena, tada ljepota ima prednost. ^ak i kada u gra|evno-
fizikalnom smislu sve govori u prilog vanjskoj izolaciji. Caparol, kao tvrtka
specijalizirana za toplinsku izolaciju, vodi ra~una o tome da i kod
gra|evinskih spomenika unutarnje mjerne vrijednosti budu u redu –
pomo}u novih Capatect sustava za unutarnju izolaciju.
Homogena sustavna struktura Capatect IDSistem sustava za unutarnju
izolaciju, lijepljena po ~itavoj povr{ini, puna je inovacija: za tanku izolacij-
sku plo~u IDS Aktiv na{i su razvojni in`enjeri prona{li izolacijski materijal,
koji je pro`et kapilarno provodljivim lamelama. Tako se optimalno regulira
ravnote`a vlage te plijesan nema nikakvu {ansu. Ili jedinstveni
IDS Thermowinkel, toplinski kutnik, koji zamjenjuje opti~ki upadan
izolacijski klin. Me|utim tek svi sastavni dijelovi zajedno osiguravaju da
ljepota topline dolazi iznutra te od Caparola.
3
3 4 IDS Laibungsplatten Str 14
3 IDS Mineraldämmkeil Str 13
IDS Thermowinkel Str 12
Novo
Jednostavno. U~inkovito. Sofisticirano. Unutarnji Caparolovi izolacijski sustavi
Capatect IDSistem
4
Pet razloga za Capatect IDSistem
UdobnostNa{i IDSistemi za unutarnju izolaciju izoliraju prema najnovijoj tehnologiji. Zahvaljuju}i vi{im temperaturama na povr{ini i samoreguliraju}oj ravnote`i vla`nosti, zimi kao i ljeti u prostoru vlada optimalna klima. Str 6
Ekonomi~nostOd ~ega trebamo po}i? Ni`i tro{kovi grijanja, pove}anje vrijednosti nekretnine i zadovoljni korisnici samo su neki od razloga zbog kojih se na{ sustav isplati. Str 8
Ekološka prihvatljivostIzolacija sama po sebi smanjuje emisiju CO2, {to me|utim nije dovoljno: mi samu izolaciju ~inimo ekolo{ki jo{ prihvatljivijom. Naprimjer, sa IDS Mineral. Str 11
InovativnostJedinstveni IDS Thermowinkel, toplinski kutnik, osigurava na toplinskim mostovima ve}u povr{insku temperaturu i ~ini sebe – za razliku od izolacijskog klina – nevidljivim. Str 12
Sigurnost primjeneMi ne nudimo pojedina~na rje{enja, nego sustav s me|usobno savr{eno uskla|enim komponentama. Sve je promi{ljeno i sigurno odgovara jedno drugom u pogledu primjene. Str 9
4
4
IDS Meistermörtel Str 15
IDS Armierungsgewebe Str 15
4 IDS Elektroquader Str 15
Novo
5
Vanjskatemperatura
-10ºC
Na~elo unutarnje izolacije
Ako se ~ovjek u svom stambenom prostoru osje}a ugodno, on taj
prostor do`ivljava udobnim. Me|utim, to znatno ovisi o godi{njem
dobu i samom ~ovjeku koji obitava u prostoru, u prosjeku se ve~ina
ljudi osje}a ugodno pri temperaturi prostora od 20ºC.
U mnogim starim zgradama bez izolacije vlada u unutarnjem
prostoru neugodna klima, jer je zimi prehladno, a ljeti pretoplo.
Pri tom nije dovoljno samo zamijeniti prozore i grijanje.
Trajnu pomo} mora stvoriti energetski efikasna i u~inkovita sanacija
ovojnice zgrade.
U slu~aju nedostatne termoizolacije mo`e se brzo pojaviti plijesan,
a to ~esto dovodi do ugro`avanja zdravlja i znatnih o{te}enja
gra|evine.
Rje{enje je Capatect IDSistem, jamac udobnosti. Rezultat se isplati svima:
vlasnici se osje}aju ugodnije, izvo|a~i imaju pouzdan sustav,
a investitor profitira zbog pozitivnih tro{kovnih efekata.
Kada je vani hladno i vanjski zid se
zna~ajno rashla|uje. Bez izolacije i
povr{ina vanjskog zida unutar stana
postaje hladna.
Budu}i da je temperatura unutarnjeg
prostora toplija, dolazi do pojave
propuha („hladne struje”).
Hladno}a ostaje vani.Udobnost unutra. Ugodno
6
10ºC 22ºC
7
Sa izolacijom
S Capatect IDSistemom zna~ajno se popravlja temperatura zidne povr{ine. Razlika
izme|u temperature zida i temperature prostora smanjuje se na par stupnjeva Celzija.
Temperaturnu razliku manju od 4 ºC do`ivljava se ugodnom. Dakle stanar }e grijati manje
da bi postigao temperaturu u kojoj se osje}a ugodno. Rezultat: {tedi se energija i
smanjuju se tro{kovi. Ovo na~elo funkcionira isto tako i obrnuto – na visokim vanjskim
temperaturama unutarnja izolacija smanjuje dotok topline izvana prema unutra.
Temperatura prostora ugodna je i bez klimatizacije.
ZAKLJU^AK: sa sustavom Capatect IDSistem grije se manje za jednaku udobnost.
Capatect IDSistem stvara razliku
Kada je vani hladno neizolirani vanjski zidovi se i unutar zgrade zna~ajno rashla|uju
– iako je temperatura prostora visoka. Ova se temperaturna razlika osje}a kao neugodna
hladna struja, ~ija je posljedica poja~avanje grijanja, kako bi se postigla temperatura
20 ºC i ugodan osje}aj. Me|utim, prostor je u stvarnosti topliji.
Rezultat: rasipa se energija i novac.
Bez izolacije
Temperatura grijanjaNa ovu temperaturu stanar
zagrijava prostor.
Temperatura grijanjaNa ovu temperaturu stanar
zagrijava prostor.
Temperatura povr{ineToliko je topao zid
Temperatura povr{ineToliko je hladan zid
Ugodna temperaturaTemperatura prostora
koju stanar `eli posti}i.
20ºC
Ugodna temperaturaTemperatura prostora
koju stanar `eli posti}i.
20ºC18ºC 20ºC
Optimalna izolacija sa inovativnim sustavom zna~i prije svega dvije
stvari: energetsku iskaznicu u „sferi za{tite okoli{a” i ni`e tro{kove
grijanja. Energetskim optimiranjem pove}ava se vrijednost nekretnine.
Me|utim, postoje i konkretne prakti~ne prednosti: primjerice, prostore
koje se samo povremeno koristi (sobe za goste, ku}e za odmor, domovi
raznih udruga itd.), mogu}e je brzo zagrijati. Investicije u energetsko
optimiranje zgrada podupiru se razli~itim poticajnim programima
i tako se izolacija jo{ br`e isplati.
I u prakti~noj primjeni primamljive su solidne prednosti: u usporedbi
s vanjskom izolacijom otpadaju tro{kovi skela za postavljanje i
demonta`u sustava kao i najamnina koju se pla}a za ~ekanje
tijekom monta`e. IDSistem mo`e se postavljati bez obzira na
padaline tijekom cijele godine po sistemu prostorija za prostorijom
ili stan za stanom.
Pravilnik o {tednji energije (EnEV) igra dodatnu ulogu u energetskoj
sanaciji. Za izolaciju vanjskih zidova sa unutarnje strane preporu~ujemo
pridr`avanje koeficijenta prolaza topline U od 0,35 W/(m2K).
Srce sustava:Ô Izolacijska plo~a IDS Aktiv (Alternativa: IDS Mineral)
Elegantan dodatak za posebna rje{enja:
Ô IDS ThermowinkelÔ IDS LaibungsplattenÔ IDS Elektroquader
Povezuje sustav bez {upljina:Ô IDS Meistermörtel
Dr`i sustav zajedno:Ô IDS Armierungsgewebe
Ekonomi~nost
Pribli`no 80% gubitaka topline preko
vanjskog zida izbjegava se izolacijskim mjerama.
Godi{nja u{teda energije:∆QE = (12.800-2.600) * 1,99 ≈
20.000 kWhGodi{nja u{teda energenata:∆B = 20.300 kWh/a / 10 kWh/l ≈
2.000 l lo`-ulja
Unutarnja izolacija vanjskog zida
Azida = 100 m2
UIST = 1,7 W/ (m2K)UNEU = 0,35 W/(m2K), kroz unutarnju izolaciju
eges,E = 1,99 (standardni bojler na lo` ulje)
Za 100 m2 zidne povr{ine dobiva se:
QH,IST = 1 * 100 m2 * 1,7 W/(m2K) * 75 ≈ 12.800 kWh/aQH,NEU = 1 * 100 m2 * 0,35 W/(m2K) * 75 ≈ 2.600 kWh/a
* Zid: {uplja opeka s vertikalnom re{kom, RD = 1.400 kg/m3
Izra~un bez detaljnijeg uzimanja u obzir individualnih uvjeta i toplinskih mostova
Izra~un za obiteljsku ku}u, izgra|enu 50-ih/60-ih godina*:
8
Capatect IDSistem
Sustavi Capatect IDSistem funkcioniraju kao savr{eno uigran tim.
Svaka komponenta jaka je sama po sebi. Me|utim, sve zajedno su
jednostavno u~inkovite, inteligentne i fleksibilne: bilo da `elite raditi sa
IDS Aktiv ili IDS Mineral, sve komponente uvijek idu jedna s drugom.
Pravi dobitak: skladi{tenje zahtijeva neznatnu povr{inu, savjetovanje
je manje komplicirano, a sigurnost primjene velika.
Komponente djeluju zajedno na sljede}i na~in: vla`na struja, koja
prete`no u hladno godi{nje doba difuzijskim procesima izlazi iz toplog
unutarnjeg prostora van, dovodi iza izolacijskog sloja do laganog
navla`ivanja. Tada zapo~inje permanentna ravnomjerna raspodjela
vlage: izme|u funkcionalnog sloja i prika~enih lamela u izolacijskim
plo~ama IDS Aktiv kondenzat se opet transportira u pravcu povr{ine
unutarnjeg zida. Ovdje se isparava prije nego {to do|e do povr{ine.
IDS Meistermörtel sa sposobno{}u difuzije aktivno potpoma`e ovaj
proces. Rezultat: plijesan nema nikakve {anse.
Elegantan dodatak za posebna rje{enja:
Ô IDS ThermowinkelÔ IDS LaibungsplattenÔ IDS Elektroquader
Inteligentna gradnja
Za zidne konstrukcije potreban je prema normi DIN 4108-3 dokaz o za{titi od vlage, koji slu`i za ograni~enje stvaranja kondenzata unutar konstrukcije. Mehanizme prijenosa vlage koji su tipi~ni za kapilarno aktivne IDSistem ne mo`e se na taj na~in preslikati. Za simulaciju realnih stanja topline i vla`nosti jednog vanjskog zida, izoliranog sa unutarnje strane, norma omogu}ava dokaz pomo}u dinami~kih postupaka simulacije koji to~nije preslikavaju realnost.
Konkretnija je „Tehni~ka smjernica za unutarnju izolaciju vanjskih zidova” strukovnog udru`enja za sustave za toplinsku izolaciju. Za dokaz za{tite od vlage sustava za unutarnju izolaciju treba preporu~iti higrotermi~ku simulaciju sukladno normi EIN EN 15026 (dr`ati se WTA informacija 6-1). Tako simulacija dovodi do uspje{nog dokaza za IDSistem, budu}i da uzima u obzir dodatne ~imbenike koji utje~u na cjelokupnu konstrukciju: klimatske uvjete sa optere}enjem pljuskovima ki{e na lokaciji zgrade, gra|evinsku vlagu, akumulaciju topline i vlage. U ovom smislu uspje{no zna~i da je vlaga materijala od kojih su sastavljeni pojedini slojevi ograni~ena na pojedini sustav, da ne dolazi do o{te}enja i da se nakupljena vlaga mo`e opet isu{iti. Ukratko: ukupan sadr`aj vlage konstrukcije tijekom vi{e godina ne bilje`i porast.
Caparol je odlikovan oznakom kvalitete IDS. Stru~nim projektantima stavljamo na raspolaganje sve potrebne vrijednosti i podatke za provedbu dokaza o za{titi od vlage. Funkcionalnost IDSistema dokazana je na temelju simuliranih izra~una koji slu`e kao primjeri. Informacije o simulacijskom softveru WUFI Pro (IBP Holzkirchen): www.wufi.de
Znanstvena podloga: ra~unski dokaz o za{titi od vlage
Sigurnost primjene
9
kapilarno aktivni funkcionalni sloj
kapilarno aktivne lamele
Za sve one koji se ne mogu razbacivati ni mjestom ni novcem: IDS Aktiv
nema samo dobra izolacijska svojstva, nego uz to i vrlo dobro izgleda.
Zato {to su izolacijske plo~e, osim toga {to izvrsno izoliraju, usto i tanke.
To funkcionira interakcijom kapilarno vodljivih lamela, kojima je pro`et
IDS Aktiv, i apliciranog funkcionalnog sloja na stra`njoj strani izolacijske
plo~e nane{enog po ~itavoj povr{ini. Ovaj je sloj tako|er od materijala
velike kapilarne provodljivosti, te omogu}uje ravnomjernu raspodjelu
nadolaze}e vlage (vidi prikaz).
Interakcijom materijala izuzetno se u~inkovito regulira ravnote`a vlage u
strukturi sustava, vr{ne vrijednosti vlage prostornog zraka se amortiziraju,
~itavu godinu se u prostoru proizvodi ugodna klima, a konstrukcija ostaje
trajno neo{te}enom.
• Visoki izolacijski u~inak λ = 0,035 W/(mK)
•Obra|uje se standardnom pilom za EPS
•Nisu potrebni paronepropusni spojevi i folije kao parna brana
•Normalna zapaljivost B2
IDS Aktiv. Gotovo da je pretanak da bi bio topao.
izolacijski sloj od EPS(ekspandiranog polistirena)
kapilarno aktivni funkcionalni sloj
Maksimalna izolacija.Minimalna debljina.Apsolutni novitet.
IDS Aktiv, sustav za unutarnju izolaciju, ovako sprje~ava kriti~no nakupljanje vlage:1. Ravnomjerna raspodjela nadolaze}e vlage na funkcionalnom sloju sa stra`nje strane
2. Odvo|enje preko vodoravnih lamela prema unutarnjem prostoru
3. Isparavanje kroz sloj `buke s difuzijskom sposobno{}u
1NOVO
10
IDS Mineral. Prirodna alternativa izolaciji
Sa mineralnom izolacijskom plo~om, IDSistem Mineral nadopunjava
ponudu sustava za unutarnju izolaciju. Ona je prikladan odabir
posebno za primjenu u javnom sektoru, kao {to su putevi za
izlaz u nu`di, ili kod primjena sa ciljem
za{tite okoli{a.
•Izolacijskiu~inakλ = 0,042 W/(mK)
•Vrhunskiekolo{kiproizvod
•Nijezapaljiv,A1
IDSistem ~uva prirodu, budu}i da odr`ivo smanjivanje potro{nje
energije zna~i redukciju emisije CO2. Na~elo odr`ivosti i za{tite okoli{a i
u Caparolovom su programu. Kao dio DAW grupe, najve~eg proizvo|a~a
gra|evinskih premaza u Njema~koj, koji je od strane „Potro{a~ke
inicijative“ 2011. godine odlikovan titulom „Odr`ivi proizvo|a~“,
proizvodi se isklju~ivo prema na~elima odr`ivosti DAW grupe.kapilarno aktivne lamele
IDS Mineral izolira na prirodan na~in:1. Homogen, ~isti mineralni izolacijski materijal od
kvarcnog pijeska, vapna i cementa
2. Ima difuzijsku sposobnost i kapilarno je aktivan
kapilarno aktivni funkcionalni sloj
Maksimalna izolacija.Minimalna debljina.Apsolutni novitet.
^uva i bud`et i okoli{
2
Ekološka prihvatljivost
11
IDS Thermowinkel
Nevidljiva inovacija protiv plijesni
Jedinstveni toplinski kutnik IDS Thermowinkel savr{ena je nadopuna
sustavima Capatect IDSistem. On se u primjeni sla`e sa oba sustava
i osigurava vi{u temperaturu povr{ine – upravo na kriti~nim to~kama
povezanih unutarnjih zidova i stropova. Inovacija: funkcionira kao
izolacijski klin, samo {to se u cijelosti integrira u ravninu stare `buke.
U tu svrhu se na zidu postoje}a stara `buka ukloni u odgovaraju}oj {irini
i dubini, a na to se mjesto upu{ta toplinski kutnik. Tako IDS Thermowinkel
ostaje nevidljivim, zid ravan, a za plijesan nema nikakve {anse.
IDS Thermowinkel se sastoji od perforiranog aluminijskog kutnika,
lameliranog na izolacijskoj traci s nalijepljenom armaturnom mre`icom.
Osobito je u~inkovit, jer sa svojim aluminijskim limom izvanredno provodi
toplinu. Zahvaljuju}i IDSistemu, povr{inska temperatura vanjskog zida je
za nekoliko stupnjeva Celzija ve}a nego {to je bila prije izolacije.
Aluminijski kutnik preuzima ovu temperaturu i prenosi toplinsku energiju
u ugao. Pritom se povr{ina odgovaraju}e zagrijava. Da ne bi opet previ{e
topline oti{lo u povezani konstrukcijski element, ova je strana metalnog
kutnika otraga oblo`ena izolacijskom trakom.
Najhladnije mjesto se tako ne nalazi vi{e u uglu, nego na kraju metalnog
kutnika na povezanom zidu. Budu}i da se tamo mo`e ra~unati s ve}im
gibanjem zraka nego u uglu, to u praksi zna~i da se najhladnije mjesto
br`e zagrijava prostornim zrakom. Na taj je na~in dodatno smanjena
opasnost od stvaranja plijesni.
Savr{en plan za ravni zid
NOVITET NA
TR@I[TU
3
Inovativnost
12
U nekim slu~ajevima, primjerice,ako se prostorije ne koriste
prete`no u svrhe stanovanja, mo`e se upotrijebiti i izolacijski klin
IDS Mineraldämmkeil, koji tako|er optimalno nadopunjuje sistem.
Pa ipak, bez obzira za koju metodu se odlu~ili: u svakom slu~aju
u~inkovito }e se eliminirati toplinski most i plijesan nema nikakvu {ansu.
Znanstvena podloga: odsutnost plijesni
Toplinski mostovi zahtijevaju osobitu pozornost pri unutarnjoj izolaciji, budu}i da u njihovu okru`enju ~esto nastaje plijesan. Da bi se osigurala odsutnost plijesni, mora se odr`avati odre|ena povr{inska temperatura na strani okrenutoj prostoriji (θSI ≥ 12,6 ºC). Do stvaranja plijesni dolazikada je relativna vlaga zraka neposredno uz povr{inu zida u du`em vremenskom razdoblju iznad 80%.
Uz uobi~ajenu prostornu temperaturu od oko 20 ºC i 65% relativne vlage zraka, to zna~i da }e zrak na hladnoj povr{ini ugla u prostoriji imati porast relativne vlage na 65%, budu}i da hladan zrak mo`e, kako je poznato, upijati manje vlage nego topao. Time su osigurani preduvjeti za stvaranje plijesni u uglu prostorije. Tako su pored unutarnje izolacije vanjskih zidova potrebne i dodatne mjere na potpornim konstrukcijskim elementima, koje osiguravaju minimalnu higijensku toplinsku za{titu prema DIN 4108-2 te time i odsutnost plijesni.
Obi~no se na povezanom zidu postavljaju izolacijske plo~e ili izolacijski klinovi koji str{e u prostor do 50 cm. Pa iako je gra|evinska fizika u redu, to za stanare nije lijepo te je stoga razvijen IDS Thermowinkel, koji kao prvi „nevidljivi proizvod” rje{ava i ovaj izazov.
Bez izolacije
Primjereni protok topline sa i bez unutarnje izolacije i toplinskog kutnika
12,05° C 12,65° C
18° C
-5° C
Sa izolacijom, bez toplinskog kutnika
18° C
-5° C
Sa izolacijom i toplinskim kutnikom
15,97° C
-5° CStrop kata
Ograda balkona
Vanjski zid
Alternativni IDS Mineraldämmkeil3
18° C
13
Savr{eno se uklapa, savr{eno funkcionira zajedno
Ostale sistemske komponente
Sustav je uvijek dobar samo toliko koliko su i njegovi pojedini elementi.
IDS Aktiv i IDS Mineral funkcioniraju optimalno samo sa sljede}im
komponentama sustava.
Osobito je va`no: alternativne vrste morta za lijepljenje i armiranje ne smiju
se upotrijebiti u strukturi sustava koja je na razini gra|evinske fizike
me|usobno uskla|ena, budu}i da se u protivnom ne mo`e
zajam~iti lijepljenje i armiranje bez o{te}enja.
4
Podru~je prozora i vrata predstavlja za
izolaciju poseban izazov. Na vanjskom
zidu se unutarnjom izolacijom stvara
ni`a razina temperature, {to dovodi do
ni`e temperature povr{ine u podru~ju
otvora prozora i vrata.
Stoga valja u oba sustava istodobno
izolirati i otvore.
Specijalne, tanke plo~e za otvore
olak{avaju rad na tijesnom prostoru.
Podgledna plo~a:IDS Aktiv LDP i IDS Mineral LDP
14
PLATZHALTER ETIKETT
^esto se toplinski mostovi stvaraju i na
elektri~nim instalacijama. Capatect IDS
Elektroquader }e to sprije~iti.
Komponente se mogu upotrijebiti
po~ev{i od debljine izolacije ≥ 6 cm i
pojedina~no se mogu primjereno skratiti
na stra`njoj strani kako bi odgovarale
stvarnoj debljini izolacije.
IDS Elektroquader
Ovaj mort za lijepljenje i armiranje,
dobro podatan za primjenu, svojom
ciljano pode{enom difuzivno{}u aktivno
potpoma`e kapilarno aktivne izolacijske
slojeve u Capatect IDSistemima koji
toleriraju kondenzat.
IDS Meistermörtel
IDS Armierungsgewebe
IDS Armierungsgewebe pove}ava
mehani~ku opteretivost sloja `buke i tako
sprije~ava nastanak ne`eljenih napuklina.
Ima svojstva ~vrsto}e protiv pucanja,
otpornosti na alkalije i podatna je za rad.
Ukratko: Jednostavna. U~inkovita.
Inteligentna.
15
NOVO
Jednostavno• S komponentama Capatect IDSistema profitirati }ete zbog njihove proku{ane kvalitete, izvrsno
me|usobno uskla|enih pojedina~nih elemenata te osobito zbog sigurne primjene.
• Capatect IDSistem mo`ete postavljati u svako godi{nje doba po sistemu prostorija
za prostorijom.
Djelotvorno•S Capatect IDSistemima dobit }ete izolacijske materijale prvorazredne kvalitete na najnovijoj
razini tehnologije: vrhunskih izolacijskih svojstava, a istovremeno kapilarno aktivnih.
•Capatect IDSistemima investirate po{tuju}i zahtjeve odr`ivosti: optimalno regulirate vla`nost
i temperaturnu ravnote`u i dugoro~no ne dopu{tate da se pojavi plijesan.
Inteligentno•Kod kapilarno aktivnih izolacijskih plo~a imate izbor: izme|u tankih plo~a IDS Aktiv ili
IDS Mineral, ekolo{ke ina~ice.
•Capatect IDSistem skriva puno inovacija: na primjer, toplinski kutnik IDS Thermowinkel,
koji po prvi put omogu}uje ravne zidove i izvanrednu izolaciju na
toplinskim mostovima.
Za{to biste se trebali odlu~iti za Capatect sustav unutarnje izolacije?
16
Unutra Vani
Prolaz
i
temperature
vlage
Tok pare Kondenzat
Transport tekućine
Unutarnja izolacija koja zaustavlja difuziju: unutarnje izolacijske sustave valja uvijek ispitati u odnosu na mogu}e
nakupljanje vlage u popre~nom presjeku zida. Razlog tome je eksponencijalna veza izme|u temperature i tlaka zasi}ene pare.
Za difuziju vlage je pogonska snaga razlika u tlaku pare, pri ~emu se vodena para kre}e od visokih do niskih tlakova.
Pri razlici temperature para difundira od visoke temperature prema ni`oj, ~ak i ako je relativna vlaga zraka jednaka na obje
strane, jer topao zrak dobiva uvijek „relativno” vi{e vlage od hladnog zraka.
Kod unutarnje izolacije imamo sloj s najve}om temperaturnom razlikom, toplinsku izolaciju, na unutarnjoj strani zida,
tako da zimi ve}i zbog same temperaturne razlike u zidu dolazi do stvaranja difuzijske struje. Ovu difuzijsku struju
moramo eliminirati ili je izolacijski sustav mora preuzeti.
Sustavi nepropusni za difuziju s folijom za sprije~avanje pare
na strani zida okrenutoj prostoriji/odgovaraju}im funkcionalnim
slojevima sprje~avaju nastajanje struje difuzije vlage u zidu.
Difuzijski otpor mora biti dostatno velik, da ne dolazi do
nastanka kondenzata na hladnoj strani izolacije te tako i
do mogu}eg kompromitiranja sustava unutarnje izolacije.
Daljnji razvoj predstavljaju unutarnje izolacije s parnim
branama ovisnim o vlazi, koje imaju svrhu da difuzijskim
otporima, ovisnim o vla`nosti, optimiraju ravnote`u izme|u
zimskog unosa vlage i ljetnog isparavanja.
Unutarnja izolacija koja ometa difuziju: struja difuzije vlage, koja ulaziu konstrukciju, eliminira se folijom za sprje~avanje pare.
Unutarnja izolacija koja dopu{ta difuziju: kapilarno aktivni sustavi dopu{taju da zimi ulazi u zid difuzijska struja pare,
preuzimaju nadolaze}u vlagu i kapilarno je prenose natrag do unutarnje povr{ine zida. Time se s jedne strane razina vlage u
zidu trajno reducira na mjeru koja nije kriti~na, a s druge strane zid ostaje otvorenim za difuziju te mo`e s jedne strane odbijati
vr{nu vlagu, a s druge strane pove}ano optere}enje vlagom konstrukcije sustava mo`e isu{ivati prema unutra.
Pritom sve komponente sustava imaju va`nu ulogu. Kad se
dosegne tlak zasi}ene pare, mort za lijepljenje name}e, zbog
ve}e toplinske provodljivosti u kombinaciji s ve}im difuzijskim
otporom, kondenzaciju unutar izolacije, ili na granici sloja
izme|u izolacije i morta za lijepljenje. Na ovaj na~in izolacija
mo`e preuzeti vlagu i transportirati je natrag do povr{ine zida
okrenute prostoriji. Kapilarni transport vode slijedi kapilarni
tlak i s tim i pad sadr`aja vlage.
Transport pare slijedi pad tlaka pare. Temeljem ove ~injenice,
da oba mehanizma prijenosa slijede razli~ite sile, oni mogu
istodobno te}i u me|usobno suprotstavljenim pravcima.
Dolazi do stvaranja ravnote`e izme|u difuzije vlage u jednom
pravcu i kapilarnog transporta u drugom pravcu. Na ovaj na~in
se vlaga u zidu odr`ava na neznatnoj razini i istodobno se
pozitivno utje~e na klimu u prostoru.
Gra|evinska fizika – djelovanje razli~itih sustava
Detalji. Podaci. ^injenice.
Rosi
{te,
kon
den
zat i
ka
pila
rna
akt
ivno
st: s
tru~
ni te
rmin
i u k
onte
kstu
unu
tarn
je iz
ola
cije
, dr.
Gre
gor
A. S
chef
fler,
Rud
olf P
lag
ge
– 2
. Me|
una
rod
ni k
ong
res
o un
uta
rnjo
j izo
laci
ji, T
U D
resd
en, z
ap
isni
k s
kong
resa
201
3.
Unutra Vani
Prolaz
i
temperature
vlage
Težakprolaz pare Nema kondenzata
@elite li znati to~ne podatke, na sljede}im stranicama prona}i }ete brojke i detalje o na{im IDSistemima
– od gra|evinske fizike do uputa za monta`u.
17
Kapilarno aktivna unutarnja izolacija koja dopu{ta difuziju: struja difuzije vlage koja ulazi u konstrukciju izri~ito se dopu{ta.
IDS Meistermörtel kao i sve ostale komponente i
nadopunjuju}e proizvode, mo`ete koristiti u oba IDSistema!
IDS proizvodi
Pregled Capatect IDSistema
Proizvod Dimenzije Potro{nja Napomena
Izolacijske plo~eIDS Aktiv
IDS Mineral
48 x 42 cm
58 x 38 cm
5 plo~a/m²
4,5 plo~a/m²
Kapilarno aktivne izolacijske
plo~e za IDSistem koji
podnose kondenzat
IDS MeistermörtelZa lijepljenje
Za armiranje
25 kg/vre}a 6,0 do 7,0 kg/m²
7,0 kg/m²
Lijepljenje po ~itavoj
povr{ini! Debljina armirnog
sloja 5 mm
IDS Armierungsgewebe Rola à 50 m x 1,0 m 1,1 m²/m Veli~ina otvora 4x4 mm Te`ina po jedinici povr{ine 118 g/m2
IDS Thermowinkel Du`ina kraka
12 x 6 cm; L = 1,5 m
1 m/m Preklapanje vlakna radi
sigurnosti spojeva
IDS Mineraldämmkeil 50 x 38 x 6/2 cm 2,7 kom/m 20 kom u kartonu
IDS Hanf-Filz Dämmstreifen
Rola
25 m x 100 mm x 5 mm
1 m/m Rastavne trake, s razdvojenim
vlaknima i za zapunjavanje
spojnih fuga; po 2 u
kartonskoj kutiji
IDS Elektroquader Uti~nica Ø 60 mm
Debljina 120 mm
Elektroquader prvi
Elektroquader drugi
Elektroquader nosa~ lampe
Debljinu se mo`e
individualno skra}ivati,
minimalno 60 mm
IDS LaibungsplattenIDS Aktiv
IDS Mineral
100 x 25 x (1, 2) cm
50 x 15 x (2, 3) cm
1 kom/m
2 kom/m
10 plo~a/karton = 2,5 m2
28/26 plo~a/karton
GrundiranjeSylitol-Konzentrat 111
10 l/kanister ca. 200 – 350 ml/m²(2:1 razrje|en vodom)
U~vr{}ivanje mineralnih podloga i izjedna~avanje upojnosti
Kvarcni grundSylitol-Minera
8 i 22 kg/kanta ca. 400 – 500 g/m² Kvarcni grund i zavr{ni sloj
na silikatnoj bazi
18
Oblikovanje povr{inePri oblikovanju povr{ine u strukturi sustava na raspolaganju vam je velik izbor poznatih i proku{anih premaznih sustava
tvrtke Caparol. Pritom su osobito prikladni i preporu~ljivi ~isto mineralni proizvodi:
•Matador Feinputz – gotova pripremljena silikatna `buka za glatke povr{ine
• Capatect Mineral-Leichtputz R/K – klasi~na valjana odnosno grebana struktura `buke
• Capatect Modellier- und Spachtelputz – filcana struktura `buke ili individualno oblikovana povr{inska struktura
Ove ina~ice zavr{ne `buke ostavljaju dojam zbog svojih dobrih svojstava podatnosti pri premazivanju i uskla|enosti sa sustavom.
Kao mineralni premazi koji dopu{taju difuziju, oni difuzijom osiguravaju transport vlage koji je neophodan za kapilarno aktivne
sustave unutarnje izolacije.
Premazi u boji Sylitol-LithoSil i Sylitol Bio-Innenfarbe nadopunjavaju strukturu sustava sa svojim tako|er silikatnim
vezivnim komponentama.
IDS proizvodi
Proizvod Dimenzije Potro{nja Napomena
CT Gewebeeckschutz656/02
Duljina: 2,50 m
Du`ina kraka: 10 x 15 cm
1 m/m Kutni za{titni profil
CT Fugendichtband 2D054/00
Rola sa 18 m
2 – 6 mm
1 m/m Za priklju~ne fuge,
mo`e se `bukati
CT Anputzprofil 694/10 50 kom od 1,50 m 1 m/m Profil lajsna sa komprimiraju}om trakom
CT Universaldübel 115; 135; 155 i 175 mm ca. 4 kom/m² Od d = 60 mm
Proizvod Dimenzije Potro{nja Napomena
Zavr{na `bukaMatador FeinputzCT Mineral-Leichtputz R/KCT Modellier- iSpachtelputz 134
20 kg/kanta25 kg/vre}a25 kg/vre}a
1,3 kg/m2/mmca. 3 kg/m2/mm3 – 5 kg/m2
Fina `buka na silikatnoj baziMineralna strukturna lagana `bukaMineralna `buka za modeliranje
Boja
Sylitol-LithoSil
Sylitol Bio-Innenfarbe
12,5 l/kanta
5 i 12,5 l/kanta
ca. 150 ml/m2
ca. 140 ml/m2
Silikatna boja
- pogodna za alergi~are
IDS-dodatni proizvodi
19
Ovaj sustav nije samo dobro osmi{ljen i siguran za primjenu, nego je i vrlo u~inkovit i djelotvoran.
U nastavku slijede najva`niji podaci – podru~je primjene toplinske izolacije i prepreka za vlagu prema DIN 4108-10
*) Veliki format dostupan samo na upit i isklju~ivo za odre|eni objekt
Tehni~ki podaci Capatect sistema za unutarnju izolaciju
Otpor prijenosu topline (R-vrijednost) m2K/W
Tehni~ki podaci
Capatect IDS Aktiv Capatect IDS Mineral IDS Meistermörtel
Propisi Izolacijski materijal prema
DIN EN 13163
Izolacijska plo~a prema
Europskom tehni~kom
dopu{tenju ETA-05/0179
Izolacijska plo~a prema
Europskom tehni~kom
dopu{tenju ETA-05/0179
Koef. topl. vodljivosti λ = 0,035 W/(mK) λ = 0,042 W/(mK) λ = 0,78 W/(mK)
Gusto}a u sirovom stanju 35 – 45 kg/m³ 85 – 110 kg/m³ ca. 1,5 kg/dm³
Paropropusnost µ = 30/50 µ = 3/7 µ = 10
Tla~na ~vrsto}a Savojna ~vrsto}a.
≥ 50 kPa
≥ 150 kPa ca. 5,3 N/mm²
Popre~na vla~na ~vrsto}a
≥ 80 kPa ≥ 80 kPa Prionjivost IDS Aktiv
≥ 80 kPa
Klasa gra|evinskog materijala
Normalno gorivo, B2
prema DIN 4102
Negorivo, A1
prema EN 13501-1
Negorivo, A2
Dimenzije 48 x 42 cm
(96 x 42 cm) *)
58 x 38 cm 25 kg je vre}a
Debljina plo~e (mm)
30 40 50 60 80 100 120 140 160
IDS AktivWLG 035
0,857 1,143 1,429 1,714 2,286 2,857 3,429 4,000 4,571
IDS MineralWLG 042
Ne isporu~uje se 1,190 1,429 1,905 2,381 2,857 3,333 3,81 Dob
avl
jivo
na u
pit
20
Horizontalni presjek. Unutarnji zid koji u sebi sadr`i spoj, sa IDS
Mineraldämmkeil, mineralnim izolacijskim klinom ili izolacijskom
plo~om IDS Mineral, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom.
Izolacijska ploča IDS Mineral
Vanjski zid
Izolacijska ploča IDS Mineral
Postojeća unutarnja žbukaIDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Izolacijska ploča IDS MineralIDS Mineraldämmkeil
Nacrti detaljaSvaka prostorija je razli~ita. U nastavku je prikazano kao primjer nekoliko izvedbenih detalja za Capatect IDSistem.
Matador Feinputz
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
IDS Meistermörtel
Postojeća unutarnja žbuka
Rubna izolacijska traka
IDS Hanf-Filz D mmstreifenä
Beton
Vertikalni presjek. Izvedba u podru~ju fundamenta,
vanjski zid sa unutarnjom izolacijom
Vani
Unutar
Opeka
CT-Anputzprofil 694/10
Laibungsplatte IDS Aktiv/Mineral
CT
Ge
we
be
-Ecksch
utz
Po
sto
jeća
un
uta
rnja
žb
uka
IDS
Me
iste
rmö
rte
l
Izo
lacijs
ka
plo
ča
ID
SA
ktiv/M
ine
ral
IDS
Me
iste
rmö
rte
l sa
IDS
Arm
ieru
ng
sg
ew
eb
e
Ma
tad
or
Fe
inp
utz
Horizontalni presjek.Spoj s prozorom
Horizontalni presjek.Unutarnji zid koji u sebi sadr`i spoj, sa IDS termi~kim
kutnikom, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom.
Vanjski zid
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbukaIDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
IDS Thermowinkel
IDS Thermowinkel
Izolacijska pločaIDS Aktiv/Mineral
Mjerilo 1:8
DetaljIDS Thermowinkel
DetaljIDS Thermowinkel
Mjesto postavljanja napostoječu žbuku
Ugradnja u ravnini spostoječom žbukom
Bez mjerila Bez mjerila
21
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
IDS Meistermörtel
CT Gewebe-Eckschutz
Vani Unutra
Postojeća žbuka
CT-A
nputz
pro
fil 694/1
0
Laib
ungspla
tte
IDS
Aktiv/M
inera
l
Laibungsplatte IDS Aktiv/Mineral
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
IDS Meistermörtel
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Rubna izolacijska traka
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Zračna komora Drvena greda
Podna obloga
Suhi estrih
Izolacija
Pod od dasaka
Odvajanje sa konopljom
Drvena greda
Izolacijska ploča IDS AktivIzolacijska ploča IDS Mineral
Vanjski zid
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Suhi zid
Odvajanje
Vanjski zid
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Suhi zid
IDS
Ha
nf-
Filz
Dä
mm
str
eife
n
Vertikalni presjek.Spoj s prozorskim parapetom i nadvojem
Vertikalno-horizontalni presjek. Spoj sa stropom od drvenih
greda s vidljivim gredama, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom
Horizontalni presjek. Unutarnji zid koji u sebi sadr`i spoj,
izveden u suhoj gradnji, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom
Horizontalni presjek. Unutarnji zid na koji se priklju~uje spoj,
izveden u suhoj gradnji, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom.
Außen
22
Nacrti detalja
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Rubna izolacijska traka
IDS Hanf-Filz Dämmstreifen
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Armirani beton
Završna žbuka
Kraj izolacije
IDS Thermowinkel
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Rubna izolacijska traka
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Drvena gredaZračna komora
Spušteni strop
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Rubna izolacijska traka
IDS Hanf-Filz Dämmstreifen
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Armirani betonKraj izolacije
IDS Meistermörtel
Izolacijska ploča IDS Mineral
IDS Mineraldämmkeil
IDS Meistermörtel sa
IDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
IDS Meistermörtel
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Postojeća unutarnja žbuka
IDS Meistermörtel saIDS Armierungsgewebe
Matador Feinputz
Rubna izolacijska traka
IDS Hanf-Filz Dämmstreifen
Šuplji prostor ispunjen konopljom
Armirani betonKraj izolacije
IDS Meistermörtel
Parna brana kosog krova
Izolacijska ploča IDS Aktiv/Mineral
Završna žbukaIDS Thermowinkel
Vertikalni presjek. Spoj sa armiranobetonskim stropom sa
IDS termi~kim kutnikom, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom.
Vertikalni presjek. Spoj sa armiranobetonskim stropom sa
izolacijskim klinom IDS Mineraldämmkeil, vanjski zid sa
unutarnjom izolacijom
Vertikalni presjek.Spoj s kosim krovom, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom
Vertikalni presjek. Spoj sa stropom od drvenih greda na
kojem grede nisu vidljive, vanjski zid sa unutarnjom izolacijom.
23
Platzhalter
muss noch
freigestellt
werden
Analiza stanja gra|evine:Izvo|a~i koji `ele raditi sa sustavima Capatect IDSistem trebali bi prethodno pomno ispitati doti~ni objekt, pri ~emu je posebno
va`no stanje zgrade u smislu toplinskih karakteristika: R-vrijednost postoje}e strukture zidova i upotrijebljeni materijali, toplinski
mostovi i nepropusnost za zrak.
Projektant mora osim toga poznavati odre|ene ~injenice: u starim zgradama nema, dodu{e, problema s plijesni, budu}i da je
kroz pukotine i fuge uvijek lako prolazio zrak te je tako bila zajam~ena permanentna ventilacija. Me|utim, cijena odsutnosti
plijesni u najistinitijem smislu rije~i je previsoka, budu}i da ovo stanje generira visoke tro{kove grijanja. S nepropusnijim
omota~em zgrade (primjerice zamjenom starih prozora), pove}ava se rizik nastanka plijesni, budu}i da se vlaga zraka u
prostoriji na neizoliranim prozorskim otvorima ili u uglovima prostorije kondenzira na hladnoj povr{ini vanjskog zida.
Stoga se kod energetski cjelovitog koncepta pri ugradnji prozora s toplinskom za{titom uvijek preporu~uje izolirati i vanjske
zidove. Tako|er je va`no stanje konstrukcije zida u pogledu tehnike kontrole vlage, budu}i da se sustave za unutarnju izolaciju
na~elno smije postavljati samo na vanjske zidove, koji su za{ti}eni od rastu}e i penetriraju}e vlage. U to spada funkcionalna
horizontalna brana ili vertikalno brtvljenje zida kao i izvedba fasade koja je sigurna od pljuskova ki{e.
Ukratko: vanjski zid mora biti suh. Norma DIN 4108-3 daje projektantu upute za kvalificiranu ocjenu koliko je fasada za{ti}ena
od pljuskova ki{e. Tako|er WTA bro{ura 6-4 „Unutarnja izolacija prema WTA I:smjernice za planiranje” daje odgovaraju}e upute.
Ustanovljene nedostatke treba stru~no ukloniti odgovaraju}im mjerama.
Dämmplatten IDS Aktiv
Dämmplatten IDS Mineral
Plo~e za otvore IDS Aktiv Alternativa: IDS Mineral
Za monta`u su potrebni sljede}i materijali:
Tanka izolacijska plo~a s visokim
izolacijskim u~inkom
• Dimenzije:48x42cm
• Potro{nja:5plo~a/m2
• Obra|ujesestandardnompilomzaEPS
• Nisupotrebniparonepropusnispojevii
folije kao parna brana
• Normalnozapaljiva,B2
Mineralna izolacijska plo~a s visokim
izolacijskim u~inkom
• Dimenzije:58x38cm
• Potro{nja:4,5plo~a/m2
• Vrhunskiproizvoduekolo{kompogledu
• Nezapaljiva,A1
Za izolaciju „kratkih zidova na prozorima itd.IDS Aktiv• Dimenzije:100x25x(1,2)cm• Potro{nja:1komad/m• Jedinicapakiranja:10plo~a/kompl.=2,5m2
IDSMineral• Dimenzije:50x15x(2,3)cm• Potro{nja:2kom/m• Jedinicapakiranja:28/26plo~apokarton.kutijiIDS Meistermörtel, gotovi suhi mortLjepilo u sustavu: sudjeluje u odgovornosti za funkcioniranje tolerancije vlage• Te`ina:25kgpovre}i• Potro{nja:6,0do7,0kg/m2 (debljina
armaturnog sloja 5 mm)
Ispitano. Planirano. Izolirano.
24
Mali savjeti za postupak: finalna obrada povr{ine• Capatect Mineral-Leichtputz R/K – laka mineralna `buka – klasi~na struktura valjane odn. kratz `buke: strukturnu `buku navu}i
po cijeloj povr{ini, zaribati do ravnomjerne zrnatosti i ovisno o tipu `buke, obraditi odnosno strukturirati ~eli~nom gladilicom,
plasti~nim diskom ili daskom od PU. Voditi ra~una o ravnomjernoj zrnatosti. (Obrada vrijedi i za druge ina~ice `buke).
• Capatect Modellier- i Spachtelputz 134 – filcana struktura `buke ili individualna struktura povr{ine: mo`e se po svojoj povr{ini
slobodno modelirati ili obraditi filcom. Za ma{tovite strukture izbjegavati nagle prijelaze debljine materijala, kako bi se
sprije~ila pojava pukotina nastalih stezanjem materijala na prijelazima.
•Matador Feinputz – gotovo pripremljena silikatna `buka za glatke povr{ine: prikladna za
zagla|ivanje zidnih i stropnih povr{ina u prostorima u kojima povremeno dolazi do
pove}ane vla`nosti zraka i kao fina `buka na kapilarno aktivnim IDSistemima.
• Premazi boja Sylitol-Lithosil i Sylitol Bio-Innenfarbe: sa svojim silikatnim vezivnim
komponentama zaokru`uju strukturu sustava. Bio-Innenfarbe, unutarnja bio-boja,
idealna je za osobe koje pate od alergija.
Za dodatna pitanja i savjete slobodno nam se obratite.
Plo~e za otvore IDS Aktiv Alternativa: IDS Mineral
IDS Thermowinkel
IDS izolacijske trake od konoplje-filca
Inovativan koncept protiv toplinskih mostova na
unutarnjim zidovima koji u sebi sadr`e spojeve i
stropovima izme|u eta`a
• Dimenzije:du`inakraka12x6cm,d=1,5m
• Potro{nja:1m/m
• Preklapanjemre`iceradisigurnostispojeva
•Monta`austaroj`buciuravninispovr{inom
Izolacijske trake
• Prirodanproizvodod100%-tnihvlakanakonoplje
• Izolacijsketrakezadrvenepodove
• Naknadnoizra|eneuvlaknakaokudjeljna
vuna za zatvaranje spojnih fuga npr. na
drvenim gredama
• Zvu~naizolacijazidovaizvedenihusuhojgradnji
Obuhva}a sve elemente koji spadaju zajedno
• Dimenzije:rola50mx1m
• Potro{nja:1,1m2/m
• Veli~inaotvora:4x4mm
• Te`inapojedinicipovr{ine:118g/m2
IDS Armierungsgewebe
Alternativa: IDS Mineraldämmkeil IDS ElekroquaderTradicionalna alternativa
• Dimenzije:50x38x6/2cm
• Potro{nja:2,7kom/m
• Jedinicapakiranja:20komadapo
kartonskoj kutiji
Detaljno rje{enje za uti~nice za uklanjanje
toplinskih mostova
• Jednostavnamonta`apunoplo{nim
lijepljenjem tijekom postupka izoliranja
• Jednostrukeidvostrukeuti~nice
• Nosa~svjetiljke
• Jedinicapakiranja:pokomadu
IDS MeistermörtelLjepilo u sustavu: odgovorno za funkcioniranje
tolerancije vlage
• Te`ina:25kgpovre}i
• Potro{nja:6,0do7,0kg/m2
(debljina armaturnog sloja 5 mm)
25
1• Pripremapodlogenapodovimasa
skidanjem podnih dasaka: ukloniti rubne letvice, ukloniti podne daske, ukloniti umetke (ako ih ima)
• Pripremapodlogenadrvenimpodovima: izvu}i izolacijske trake, fiksirati izolacijske trake
• Ljepilo:odmjeritikoli~inuvode (IDS Meistermörtel vre}a od 25 kg = 5 do 6 litara), zamije{ati ljepilo
• Pri~ekatipetminuta,ponovopromije{ati• Izrezatiizolacijskeplo~e• Izmjeritiiozna~itidosjednikomad• Ispilitidosjednikomad• Va`no:otpra{iti
Pripremiti obradu
2 cm
2 3
4 5 6
Nakon teorije na redu je praksa. Ugradnja na{ih sustava je sofisticirana, a jednostavna.Upute za monta`u vrijede i za IDS Aktiv i za IDS Mineral, budu}i da ih se obra|uje na isti na~in.
Capatect sustavi za unutarnju izolacijuJednostavno. U~inkovito. Sofisticirano.
Ideja razvijena u glavi.Ideja koju se primijenju se lako}om.
Upute za monta`u
• Podlogamorabitisuhai~ista (vidjeti analizu stanja zgrade)
• Uklonitiucijelostitapete,premazeboje, postoje}u gipsanu `buku
• Provjeritidalijezidravan,obraditi`bukom neravnine. Za to je prikladan IDS Meistermörtel, gotovi suhi mort, ili uobi~ajena vapneno-cementna `buka
Ispitivanje podloge zida
• Izmjeritirazmakdovanjskogzida(debljina IDS + termi~ki kutnik 12 cm + ljepljivi mort 1 cm)
• Ucrtatiokomiteoznake• Zarezati`buku• Ukloniti`buku• Alternativno:termi~kikutniknalijepiti
izravno na `buku. Prekid od 10 mm treba zatim o`bukati.
• Nanijetimortnazubljenomlopaticomod 10 x 10 mm na stra`nju stranu plo~e, pritom istodobno premazivati dva reda izolacijskih plo~a
• POZOR:kodljepilaIDS-Aktivuvijeknanositi na premazanu stranu
•Mosti}idolazeokomitouodnosunakra}u stranu plo~e
• Premazaneizolacijskeplo~enamjestitii pod laganim pritiskom ih pomicati ca. 2 cm („potopiti ih”)
• Izolacijskuplo~uotpustitiinamjestiti, s pukotinom od ca. 5 mm izme|u plo~e i drvene grede
• KodnosivihpodlogazaIDSisteme nisu potrebne pri~vrsnice
Priprema termi~kog kutnika
Nano{enje ljepila
Lijepljenje izolacijskih plo~a/namje{tanje i pode{avanje na drvenim gredama
Priprema podlogePod
26
• Dijelovemre`iceutisnutinapovr{inuunutarnje izolacije i unutarnjeg zida
Ugradnja IDS Thermowinkel
• Elektromonta`a(elektri~nikabelpostavljen u gradnji)
• PostavitiIDSElektroquader,skratitigana duljinu izolacijske plo~e
• Nanijetiljepilo• Provestikabelzastruju• Zalijepitiobuhva}aju}i~itavupovr{inu
Elektromonta`a
8 97• Zidjepripremljen(slika2)iunutarnjaje
izolacija zalijepljena po ~itavoj povr{ini sve do ugla
• Termi~kikutnikzalijepitimetodomButtering-Floating. Za tu svrhu staviti ljepljivi mort u prorez u zidu i nanijeti na stra`nju stranu izolacijske trake
• Izmjeritiotvor• Plo~ezaizolacijuotvoraizrezatina
mjeru• Nanijetiljepilo• Utopitiuljepilo~itavupovr{inu• Zidnarubnaletvica:nalijepitina
prozorski okvir
• Izbrusitinamjerurazlikeuvisiniizolacijskih plo~a
• Izbrusitinamjeruneiskori{tenedijeloveizolacijskih plo~a
• Otpra{itipovr{inuizolacijskihplo~a• Za{titauglova:mortnanijetiupodru~je
ugla i tako za{tititi ugao
• Postavitipremazani IDS Mineraldämmkeil
• Podlakimpritiskompomicatigaza ca. 2 cm lijevo-desno
• Navu}istrukturnu`bukuobuhva}aju}i~itavu povr{inu
• Zagladitidoravnomjernezrnatosti• Ovisnootipu`buke,obraditiodnosno
strukturirati ~eli~nom gladilicom, plasti~nim diskom ili daskom od PU
• Voditira~unaoravnomjernojzrnatosti• Slikeilaganepredmetedo3kgmo`e
se u~vrstiti direktno u izolaciju pomo}u spiralne pri~vrsnice. Te`a optere}enja u~vrstiti pri~vrsnicama
• Navu}iipro~e{ljatimortnazubljenomlopaticom sa zupcima 10 x 10 mm na povr{inu izolacijske plo~e, utisnuti mre`icu
• Spojevemre`icetrebaizvestisapreklopom od 10 cm (potro{nja 1,1 m2/m)
• U~vr{}enjepri~vrsnicama:samokodkerami~kih plo~ica kao finalna obrada povr{ine
• 4tanjurastepri~vrsnicepostavitikrozmre`icu i premazati ih masom za izravnavanje
Prije armiranja treba kudjeljom za~epiti pukotinu izme|u izolacijske plo~e i drvene grede. U tu svrhu se ru~no razdvoje vlakna izolacijskih traka IDS Hanf-Filz Dämmstreifen i vunu treba ugurati u pukotinu npr. pomo}u sklopivog metra
Izolacija otvora Postavljanje IDS Thermowinkel
Alternativa: IDS Mineraldämmkeil
Izolacijske plo~e izbrusiti na mjeru
Armaturni sloj/u~vr{}enje pri~vrsnicama Zavr{na `bukaSpoj s drvenim gredama
GOTOVO
13
10 11 12
1514
27
Zagreb i Zagrebačka županija:
ANA-A KarlovacPrimorska ulica 38, Karlovac telefon: +385-47-416 687
ANA-A SisakPetrinjska 8a, Sisak telefon: +385-44-535 157
BačelićAv. V. Holjevca 54, Novi Zagreb telefon: +385-1-6641 698
Banić prometTrg Kralja Tomislava 38/1, Velika Gorica telefon: +385-1-6221 221
Bojocentar ZaprešićBana J. Jelačića 56, Zaprešić telefon: +385-1-3398 079
ConColor Velika GoricaKolodvorska 64, Velika Gorica telefon: +385-1-6267 736
DA-DAKarlovačka 2a, Sesvete telefon: +385-1-2000 440
GS uslugeIlica 133, Zagreb telefon: +385-1-3906 550
IvaboSamoborska c. 354, Zagreb telefon: +385-1-3460 978
Kunt bojeKralja Zvonimira 127, Zagreb telefon: +385-1-2338 145
OpremotehnaHrvatskog proljeća 32, Dubrava, Zagreb telefon: +385-1-2991 106
OpremotehnaTrg Ivana Kukuljevića 10, Špansko, Zagreb telefon: +385-1-3887 770
OpremotehnaMaksimirska 47, Zagreb telefon: +385-1-2312 743
PolidorTadije Smičiklasa 1, Jastrebarsko telefon: +385-1-6284 099
Sabra kolorD. Golika 59, Zagreb telefon: +385-1-3640 003
Sig sistemiZagrebačka 13A, Novaki, Sveta Nedjelja telefon: +385-1-3371 470
Tehnopromet 93[midhenova 4, Samobor telefon: +385-1-3361 440
Trgovina PaulićKopčićka 4, Ivanić Grad telefon: +385-1-2882 264
Dalmacija:
Bulat centar113. [ibenske brigade HV-a 39, [ibenik telefon: +385-22-339 171
Bura ColorKralja Zvonimira 30, Split telefon: +385-21-488 514
ChemoluxŽrtava rata 21b, Kaštel Novi telefon: +385-21-232 156
Color 2000Vukovarska 40, Makarska telefon: +385-21-611 457
Građa, PC ŠibenikRaćine b.b., Šibenik telefon: +385-22-311-746
Građa, PC DubrovnikGornja Čibača 1, Mlini telefon: +385-20-441 134
Građa, PC SolinVranjički put 2, Solin telefon: +385-21-203 624
Spectrum ZadarSvete Marije 12, Zadar telefon: +385-23-315 669
ŠpanjaŽrtava fašizma 15, Vodice telefon: +385-22-443 533
VD-montDonji Vinjani 185, Imotski telefon: +385-21- 840 650
Istra i Kvarner:
ApodisKarla Krajnca 11/2, Labin telefon: +385-52-851 414
Božić&BožićIstarska 18, Poreč telefon: +385-52-451 635
Frane T.O.Labinska 81, Pula telefon: +385-52-556 868
ForumRuhčev put 4, Matulji telefon: +385-51-274 996
IkarVrtače 15, Viškovo telefon: +385-51-673 282
Trgovina Sidro PC Mali Palit, Rab telefon: +385-51-725 069
Zagorje, Podravina i Međimurje:
Color centarGlavna 68, Prelog telefon: +385-40-646 770
DANI-FASMočilski odvojak I 8, Koprivnica telefon: +385-48-665 407
Horvat colorMatije Gupca 93, Zabok telefon: +385-49-500 430
Horvat colorMagistarska 34, Krapina telefon: +385-49-373 273
Horvat colorJanka Leskovara 53/1, Pregrada telefon: +385-49-377 992
LabernaMavre Schlengera 3a, Gornji Kneginec telefon: +385-42-653 100
Slavonija:
ConColor VinkovciBana Jelačića 28, Vinkovci telefon: +385-32-337-040
Velekem Podružnica OsijekUlica Jablanova 17, Osijek telefon: +385-31-297 169
Do`ivite kvalitetu.
Caparol d.o.o.Obrtnička 15Hr – 10431 Sv. Nedeljatel: +385 - 1 - 3373 731 +385 - 1 - 3373 732fax: +385 - 1 - 3373 [email protected] www.caparol.hr
Distributivni centar Rijeka - ViškovoViškovo 138Hr - 51216 Viškovotel: +385 - 51 - 257 290 fax: +385 - 51 - 257 [email protected]
Distributivni centar Split - DugopoljeLeopolda Mandića 22aHr - 21204 Dugopoljetel: +385 - 21 - 656 177fax: +385 - 21 - 656 [email protected]