CAPACITÉS DE SOUTIEN

Logistique intégrée (ILS)Les capacités de l’équipe ILS de CMI Defence garantissent que tous les systèmes d’armes Cockerill® sont conçus en vue de la maintenabilité dès le départ et sont intimement soutenus durant la mise en service dans l’organisation client.

Les capacités de l’équipe I L S de C M I D ef e nc e e n g lob e nt l a g a m me complète de produ it s et ser v ices I L S , en ce compris le développement de publications techniques, le dé velopp e me nt et la conduite de formations d ’ o p é r a t e u r s e t d e t e c h n i c i e n s de maintenance jusqu’au niveau de maître tireur (notamment les recyclages requis), l ’optimisation des pièces de rechange, les out ils spéc iau x et l e m a t é r i e l d ’e s s a i , l’optimisation de la chaîne d ’approvisionnement , la modélisation des coûts du cycle de vie et la gestion de l’obsolescence.

Support à VieCMI Defence soutient les systèmes d’armes Cockerill® pendant toute leur durée de vie grâce à une équipe TLS pleinement fonctionnelle, qui offre un système d’information en matière de gestion de maintenance (Maintenance Management Information System, MMIS) permettant aux clients d’optimiser l’entretien préventif de leurs systèmes d’armes.Combiné à la chaîne d’approvisionnement mondiale de CMI Defence, ce système MMIS assure la conformité entre le réapprovisionnement des pièces de rechange dans les organisations de maintenance des clients et le cycle d’entretien de l’équipement. Ceci permet aux clients d’atteindre de hauts niveaux de fiabilité et de disponibilité des systèmes.L’équipe TLS de CMI Defence peut également fournir un soutien domestique dédié ainsi que la gamme complète de soutien à l’ingénierie nécessaire à la mise à niveau de tous les systèmes Cockerill® et d’autres fabricants.

Gestion du cycle de vie

Soutien Client et Produit

Systèmes

24/7 helpdesk

Infrastructures et équipements

de testGestion de la configuration

Services post-conception

Gestion de la sécurité

Ingénierie ARMEvacuation

Gestion de l’obsolescence

Mise en serviceFabrication spéciale et

câblage

Conception et intégraionInstallation

Documentation technique

Formation

Support à bord

mondial

Réparation & Maintenance

Entreposage et distribution

Dimensionnement des pièces de

rechange

Des services tout long de la vie des équipementsCMI Defence accompagne ses clients tout au long du cycle de vie de leurs systèmes d’armes Cockerill®. Ces services débutent avec le développement et la conception des systèmes et se poursuivent avec leur mise en service puis jusqu’à la fin de leur utilisation. Ils englobent la formation des clients.

Ce soutien optimise le coût total de possession des équipements de CMI Defence pendant toute leur durée de vie. Il comprend le soutien à la logistique intégrée, le support à vie, le Maintien en Conditions Opérationnelles, la formation et la simulation, et le développement capacitaire.

Formation CMI Defence propose un concept total de formation à ses clients : il conçoit et conduit des formations dédiées à des opérateurs de systèmes de combat et de tourelles ainsi qu’à des techniciens de maintenance à tous les niveaux d’entretien. Les maîtres formateurs de CMI Defence peuvent dispenser des formations « Train the trainer » dans des organisations clients, qui englobent le fonctionnement et l’entretien théoriques et pratiques de systèmes d’armes Cockerill®, y compris le soutien aux exercices sur champ de tir réel.Grâce à son équipe de formation multidisciplinaire interne (formateurs, logisticiens, ingénieurs…), CMI Defence peut adapter sur mesure ses modules de formation afin de répondre aux exigences particulières du client. Cette équipe est également capable de traiter toutes les questions relatives à l’intégration de programmes d’entraînement, y compris le contrôle des séances de tir.Pour mettre en œuvre ce concept de formation, CMI Defence construit actuellement un nouveau Centre de Formation en France. Ce dispositif de formation global, sécurisé et unique présente une structure en quatre piliers :• Un site de formation principal à Commercy, doté de ressources de formation modernes,

d’équipements de CMI Defence (véhicules, tourelles et simulateurs) ainsi que de réseaux d’information.

• Des centres de tir et d’entraînement avancés (Advanced Training and Firing facilities, ATF) situés sur le camp militaire de Suippes, en France, et composés d’une infrastructure louée et de champs de tir modernisés.

• Une organisation logistique robuste, reposant sur des installations de stockage de munitions.• Une organisation opérationnelle intégrée.

Simulation Les solutions de simulation de CMI Defence sont développées au sein d’Agueris. Agueris est un acteur de premier rang dans le domaine de l’entraînement et de la simulation. Il conçoit, développe, intègre, déploie et soutient des solutions de simulation militaires pour des systèmes d’armes et des véhicules.Les simulateurs d’Agueris constituent des solutions idéales pour acquérir le savoir-faire technique permettant la maîtrise du système d’arme et du véhicule dans n’importe quel contexte ou n’importe quelle situation, et pour développer le savoir-faire tactique permettant aux unités de réagir avec précision tout en affrontant différents contextes opérationnels.Agueris propose des simulateurs génériques ou embarqués. Les simulateurs virtuels génériques destinés à l’entraînement au tir reposent sur un concept immersif de cockpit virtuel, qui permet l’entraînement de l’équipage (commandant, tireur) ou du pilote. Ils acceptent plusieurs systèmes : un simulateur peut passer d’un système d’arme à un autre, assurant ainsi un entraînement sur plusieurs systèmes à partir d’un simulateur unique.Grâce aux solutions d’entraînement opérationnelles embarquées d’Agueris, le véhicule réel ou la tourelle réelle devient le simulateur : le système de simulation se connecte à l’équipement réel dans un garage, et l’équipage s’entraîne au sein de son environnement réel en utilisant les commandes du monde réel.Outre les simulateurs, Agueris propose aux utilisateurs finaux d’élever leur puissance de simulation grâce à ses équipes dédiées au soutien, à l’entretien et à l’assistance.

CMI Defence se spécialise dans les activités de MCO suivantes :• Le démontage, l’inspection, la réparation, la modification,

le réassemblage et le remontage de l’armement principal ;• La mise à niveau d’un canon Scorpion de 76 mm en un

canon Cockerill Mk3 de 90 mm ;• La redéfinition, la fabrication et la fourniture de composants

essentiels en vue de l’accroissement des capacités de blindage et de la puissance de tir ;

• L’amélioration des capacités de munitions à travers l’utilisation du système de freins de bouche Cockerill® à déflecteur unique spécialement conçu à cet effet ;

• Le désassemblage, l’inspection, la réparation, la modification et le réassemblage de véhicules à roues et chenillés (en partenariat avec des sociétés automobiles spécialisées dans la Défense) ;

• Le traitement et la nouvelle peinture de la totalité de la surface de plateforme aux normes de l’OTAN ;

• La redéfinition, la fourniture, l’intégration et l’essai de la nouvelle architecture électronique (y compris les capacités viseur/tireur) ;

• La redéfinition, la fourniture et l’intégration d’appareils de remplacement essentiels et/ou de nouveaux produits qui augmentent les capacités globales, par exemple : chargeur automatique, gestion énergétique, etc.

Capacités de maintien en conditions opérationnellesLes véhicules blindés de combat (Armoured Fighting Vehicles, AFV) demandent des mises à niveau à différents stades de leur cycle de vie. CMI Defence fournit un programme de mise à niveau adapté aux besoins du client. CMI Defence a ainsi développé différents programmes de de remise en état, remise à niveau ou de changement de configuration, qui ont fait leurs preuves non seulement au sein des pays de l’OTAN mais également à l’échelle mondiale.

Établissements Aubange (frontières FR/BEL/LUX)• Atelier de 7 000 m2• 4 000 véhicules assemblés• Soudage, assemblage, traitements de surface, contrôles

non destructifs

Distroff (France, 57) • Atelier de 3 600 m2, capacité de levage de 20 tonnes• Armement, usinage de précision• Assemblage• Capacités d’ingénierie et de gestion de projet

Commercy & Suippes (France, 55 et 51)• 4 ateliers• Espace de stockage

Teratec (France, 78)• Bureaux

Matériel d’ingénierie • Conception & fabrication de pièces et de matériel

de montage ;• Intégration de conduites de câblage, hydrauliques et

pneumatiques ;• Atelier de 10 000 m2 doté d’un espace supplémentaire

de 6 000 m2 pour les charges lourdes (capacité de levage de 20 tonnes) ;

• Usinage haute vitesse 3 à 5 axes d’une capacité jusqu’à 10 tonnes ;

• Alésage 3 axes ;• Fraisage 5 axes (12 000 x 2 200 x 1 500 mm) capable

de traiter l’acier, l’aluminium, le cuivre, le bronze, le titane, la fonte et le graphite ;

• Soudage, y compris aluminium, MIG, MAG et TIG ;• Chambres de grenaillage (21 x 6 x 5 m) ;• Bains de dégraissage, désoxydation et conversion chimique ;• Essais d’inclinaison aux normes OTAN de -45 degrés

à +60 degrés ;• Contrôles non destructifs, dont capacité de radiographie.

Expertise• Expertise en armement• Soudage d’acier selon ISO 15614-1• Soudage d’aluminium selon le Ground Combat Vehicle

Welding Code – Aluminum 12472301• Peinture selon le système CARC (Chemical Agent

Resistant Coating) MIL-DTL-53072• Radiographie (examen radiographique) des contrôles

non destructifs selon NAS 410/EN 4179• Contrôle par ressuage des contrôles non destructifs selon

NAS 410/EN 4179• Revêtement de conversion chimique sur aluminium

selon MIL-DTL-5541 type 2, classe 1A

CMI Defence est doté d’une richesse de connaissances, d’expertise, de machines et d’outils. La combinaison de cette richesse d’expérience avec l’expertise des outils et machines permet à CMI Defence de fournir un programme de MCO sur mesure, parfaitement adapté à l’ensemble des besoins du client. CMI Defence peut recourir aux installations, aux outils/machines et à l’expertise suivants :

Développement capacitaireCMI Defence innove perpétuellement pour anticiper les exigences croissantes et évolutives des forces armées terrestres en matière de polyvalence et de grande mobilité. Ces innovations poursuivent toutes un objectif commun : développer la capacité des systèmes d’armes Cockerill®, qu’ils soient neufs ou déjà en opération, conformément à l’évolution des contraintes opérationnelles de leurs utilisateurs. C’est ancré dans l’ADN de CMI Defence de proposer des concepts nouveaux et inspirants et des solutions qui suscitent le débat voire remettent en cause les doctrines classiques. Cette force

d’innovation se base notamment sur les compétences de pointe de CMI Defence en ingénierie logicielle, balistique et mécatronique.Les efforts d’innovation récents de CMI Defence portent en particulier sur la modularité des systèmes d’armes, sur leurs capacités de reconnaissance de situation et de tir indirect, sur leurs capacités à intégrer des données en provenance de drones, sur le développement de solutions de simulation et de formation, sur l’intégration de missiles anti-chars et sur l’utilisation de matériaux composites, à la fois robustes et légers.

»Au-devant des besoins évolutifs des forces armées.

»Développer les capacités des systèmes déjà en opération, de conception Cockerill® ou non.

Systèmes d’armes 20-120 mmCMI Defence conçoit, fabrique, intègre et améliore des systèmes tourelle-canon pour l’ensemble de la gamme des calibres 20 à 120 mm. Incarnant l’essence de la marque Cockerill®, les systèmes d’armes de CMI Defence combinent une grande puissance de feu et un poids léger, garantissant performance et protection d’une part, aérotransportabilité d’autre part. Ils sont modulaires et conçus pour évoluer à coût modéré au gré des besoins de leurs utilisateurs.

»Poids léger et grande puissance de feu pour les véhicules blindés à haute mobilité.

»Cockerill® : l’excellence en matière de systèmes d’armes légers à fort impact.

CMI Defence - SiègeBelgique | Rue Alfred Deponthière, 44 | B-4431 Loncin (Ans) Tél.: +32 4 330 20 01 | Fax: +32 4 361 14 57

CMI Defence dans le monde : Arabie Saoudite | Belgique | Brésil | Indonésie | Emirats arabes unis | Etats-Unis | France | Pologne | Singapour

defence@cmigroupe.com | www.cmigroupe.com