MGELElevador de cangilones de correa

Supervisión de marcha inclinada� Indicación de las posi-

bles perturbaciones� Supervisión para

mantener la seguridad de funcionamiento y de la protección antiexplosiones

� Evitación de daños en las piezas de la máquina

Cabeza elevadora� Chapa desviadora de

producto, de acero resistente al desgaste

� Desviadores de goma resistente al desgaste

� Campana dividida para facilitar el mon-taje y el manteni-miento

� Dispositivo antirretro-ceso

Elevador de cangilones de correa

Aplicación� Para el transporte vertical de

productos secos, harinosos, de grano fi no o grueso

� Temperatura de producto hasta 70 °C

Construcción� Diseño sencillo� Carcasa estanca al polvo, óptimas

condiciones de higiene� Fácil mantenimiento� Bajo consumo de energía� Todos los elementos de materia-

les autorizados para productos alimenticios o con recubrimientos especiales (homologación FDA)

Opción:� Ejecución en acero inoxidable

Seguridad de funcionamiento y protección antiexplosiones� Supervisión de velocidad y de

marcha inclinada� Dispositivo antirretroceso� Protección de personas según

directivas EU, UL y CSA

Opción:� Recipiente de plástico antiestá-

tico, no infl amable� Descarga de presión� Tuberías de elevación redondas,

resistentes a los impactos

Elementos complementarios� Dispositivo para montaje de

correa� Columnas de entrada y salida

con amortiguador de caídas para reducir el desgaste

� Conexión de aspiración

Tratamiento estándar de superfi cies:� Barnizado homologado para

productos alimenticios, blanco, NCS 1000

� Barnizado multicapa como protección contra la corrosión, en el exterior

Opcional:� Barnizado de acuerdo con

los deseos del cliente

¡Funcionamiento!

Pie del elevador� Entrada de producto

de acero resistente al desgaste

� Tensión sencilla y exacta de la correa por medio de husillo

� Generosa abertura de limpieza, para una higiene óptima¡Facilid

ad de

montaje y

mantenimiento!

¡Alto rendimiento de

transporte

con bajo

consumo de energía!

¡Gran versatili

dad

de uso!

Supervisión de velocidad� Indicación de las posibles perturba-

ciones� Supervisión para mantener la seguridad

de funcionamiento y la protección antiincendios

Accionamiento� Motor de accionamiento acoplado

directamente� Adosable a ambos lados� Facilidad de montaje y mantenimiento� Los accionamientos de 22 kW o más

están equipados con arrancador suave electrónico

Opción:� Accionamiento con convertidor de

frecuencia para los trabajos de servicio

Tubo tensor� Puede ser abierto por ambos lados� Fácil montaje de correa y canjilones� Ventana de control para la supervisión

del funcionamiento� Ejecución precisa, de funcionamiento

seguro

El diseño adecuado para el máximo rendimiento

!

Correa y cangilones� Correa apropiada y número de can-

gilones adecuado para cada producto y cada capacidad

� Recipiente estándar de hacer para los más diversos productos, para facilitar la gestión de piezas de recambio

� Correa de goma antiestática, no infl a-mable y homologada para productos alimenticios

Opción:� Recipiente de plástico antiestático,

no infl amable

A

BC

DE

H

F

Dimensiones (mm)

Elección del tipo de elevador

Para la correcta elección y el dimensionado de un elevador es necesario un conocimiento preciso del producto a transportar y del comportamiento de transporte del mismo. El dimensionado del elevador ha de tener en cuenta también la longitud de trans-porte deseada. La capacidad máxima de transporte depende de la altura de transporte y de las propie-dades del producto.

Para la selección y determinación específi ca de todos los valores diríjase, por favor, a nuestro departamento de planifi cación y venta.

Trigo

Harina

Salvado

0 t/h 50 100 150 200 250

La siguiente tabla muestra valores orientativos de las capacidades para productos con diferentes propiedades de transporte

MGEL-250 x 150

MGEL-320 x 190

MGEL-400 x 240

MGEL-630 x 440

MGEL-500 x 360

BU

HLE

R

MU

112

04 e

s A

ug. 2

002

15

00 D

F

Bühler AGCH-9240 Uzwil, SuizaTeléfono +41 71 955 11 11Telefax +41 71 955 66 11www.buhlergroup.com

Modelo A B C D E F H máx(m)

Aspiración(m /min.)3

MGEL-250 x 150 881 638 553 183 753 267 37 5–10

MGEL-320 x 190 1057 779 663 223 813 312 37 5–15

MGEL-400 x 240 1276 968 803 283 1003 381 44 10–20

MGEL-500 x 360 1692 1344 1053 423 1234 462 41 15–30

MGEL-630 x 440 1987 1519 1253 493 1606 760 62 20–40