Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055...

21
STOENG TRENG RATTANAKIRI KRATIE MONDULKIRI SVAY RIENG Stoeng Treng Banlung Lumphet Memot Kratie Snuol Semonorom Svay Rieng Stoeng Treng Banlung Lumphet Memot Kratie Snuol Mondulkiri Mondulkiri Semonorom Svay Rieng Rattanakiri 랏따낙끼리 랏따낙끼리 Rattanakiri BATTAMBANG BANTEAY MEANCHEY ODDAR MEANCHEY SIEM REAP PREAH VIHEAR PURSAT KAMPONG CHHNANG KAMPONG THUM KAMPONG CHAM KOH KONG KAMPONG SPEU KAMPOT TAKEO KANDAL PREY VENG Sisephen Phumi Samraong Cham Khsant Tveng Meanchey Ravieng Tbong Pailin Moûng Rossei Pursat Kampong Thum Kampong Chhneng Skun Kampong Cham Kreng Kaeh Keng Phumi Lâmdâm Kampong Speu Ta Khmau Takeo Prey Veng Kâmpóng Trâbêk Kampot Kep Sisephen Phumi Samraong Cham Khsant Tveng Meanchey Ravieng Tbong Pailin Moûng Rossei Pursat Kampong Thum Kampong Chhneng Skun Kampong Cham Kreng Kaeh Keng Phumi Lâmdâm Kampong Speu Ta Khmau Takeo Prey Veng Kâmpóng Trâbêk Kampot Kep Battambang 씨엠립 Siem Reap 앙코르왓 Angkor Wat Sihanouk Ville 밧땀방 밧땀방 Battambang 씨엠립 Siem Reap 앙코르왓 Angkor Wat 시하눅빌 시하눅빌 Sihanouk Ville 프놈펜 Phnom Penh 프놈펜 Phnom Penh 캄보디아 캄보디아는 풍 부한 천연 자원 과 아름다운 자 연 환경을 자랑한다. 특히 캄보디아 최대의 문화유산이자 세계의 위대한 문화유산인 앙코르 왓 Angkor Wat을 보 기 위해 해마다 수많은 관광객이 캄 보디아를 찾고 있다. 캄보디아는 훈 센총리의 집권을 계기로 크메르 루즈 의 과거 역사를 뒤로하고 경제 발전 을 추진하고 있으며, 최근에는 생태 관광코스를 적극적으로 개발하고 있 어 볼거리가 더욱 풍부해지고 있다. About 캄보디아 기초정보 역사 이것만은 알고가기 예절 축제 음식 쇼핑 인접국가 드나들기 간단 캄보디아어 주요 관광지_ 프놈펜, 씨엠립· 앙코르유적, 밧땀방, 시하눅빌, 랏따낙끼리 CAMBODIA Cambodia

Transcript of Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055...

Page 1: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

BATTAMBANG

BANTEAY MEANCHEY

ODDAR MEANCHEY

SIEM REAP

PREAH VIHEARSTOENG TRENG

RATTANAKIRI

PURSAT

KAMPONGCHHNANG

KAMPONG THUM

KAMPONGCHAM

KRATIE

MONDULKIRI

KOH KONG

KAMPONG SPEU

KAMPOTTAKEO

KANDALPREYVENG

SVAY RIENG

Sisephen

Phumi SamraongCham Khsant

Tveng Meanchey

Ravieng Tbong Stoeng Treng

Banlung

Lumphet

Pailin

Moûng Rossei

Pursat

Kampong Thum

Kampong Chhneng

Skun

Kampong Cham Memot

Kratie

Snuol

Semonorom

Kreng Kaeh Keng

Phumi Lâmdâm

Kampong Speu Ta Khmau

Takeo

Prey Veng

Kâmpóng Trâbêk Svay Rieng

KampotKep

Sisephen

Phumi SamraongCham Khsant

Tveng Meanchey

Ravieng Tbong Stoeng Treng

Banlung

Lumphet

Pailin

Moûng Rossei

Pursat

Kampong Thum

Kampong Chhneng

Skun

Kampong Cham Memot

Kratie

Snuol

MondulkiriMondulkiri Semonorom

Kreng Kaeh Keng

Phumi Lâmdâm

Kampong Speu Ta Khmau

Takeo

Prey Veng

Kâmpóng Trâbêk Svay Rieng

KampotKep

Battambang

씨엠립Siem Reap

앙코르왓Angkor Wat

Rattanakiri

Sihanouk Ville

밧땀방밧땀방Battambang

씨엠립Siem Reap

앙코르왓Angkor Wat

랏따낙끼리랏따낙끼리Rattanakiri

시하눅빌시하눅빌Sihanouk Ville

프놈펜Phnom Penh프놈펜

Phnom Penh

BATTAMBANG

BANTEAY MEANCHEY

ODDAR MEANCHEY

SIEM REAP

PREAH VIHEARSTOENG TRENG

RATTANAKIRI

PURSAT

KAMPONGCHHNANG

KAMPONG THUM

KAMPONGCHAM

KRATIE

MONDULKIRI

KOH KONG

KAMPONG SPEU

KAMPOTTAKEO

KANDALPREYVENG

SVAY RIENG

Sisephen

Phumi SamraongCham Khsant

Tveng Meanchey

Ravieng Tbong Stoeng Treng

Banlung

Lumphet

Pailin

Moûng Rossei

Pursat

Kampong Thum

Kampong Chhneng

Skun

Kampong Cham Memot

Kratie

Snuol

Semonorom

Kreng Kaeh Keng

Phumi Lâmdâm

Kampong Speu Ta Khmau

Takeo

Prey Veng

Kâmpóng Trâbêk Svay Rieng

KampotKep

Sisephen

Phumi SamraongCham Khsant

Tveng Meanchey

Ravieng Tbong Stoeng Treng

Banlung

Lumphet

Pailin

Moûng Rossei

Pursat

Kampong Thum

Kampong Chhneng

Skun

Kampong Cham Memot

Kratie

Snuol

MondulkiriMondulkiri Semonorom

Kreng Kaeh Keng

Phumi Lâmdâm

Kampong Speu Ta Khmau

Takeo

Prey Veng

Kâmpóng Trâbêk Svay Rieng

KampotKep

Battambang

씨엠립Siem Reap

앙코르왓Angkor Wat

Rattanakiri

Sihanouk Ville

밧땀방밧땀방Battambang

씨엠립Siem Reap

앙코르왓Angkor Wat

랏따낙끼리랏따낙끼리Rattanakiri

시하눅빌시하눅빌Sihanouk Ville

프놈펜Phnom Penh프놈펜

Phnom Penh

캄보디아캄보디아는 풍

부한 천연 자원

과 아름다운 자

연 환경을 자랑한다. 특히 캄보디아

최대의 문화유산이자 세계의 위대한

문화유산인 앙코르 왓 Angkor Wat을 보

기 위해 해마다 수많은 관광객이 캄

보디아를 찾고 있다. 캄보디아는 훈

센총리의 집권을 계기로 크메르 루즈

의 과거 역사를 뒤로하고 경제 발전

을 추진하고 있으며, 최근에는 생태

관광코스를 적극적으로 개발하고 있

어 볼거리가 더욱 풍부해지고 있다.

About 캄보디아

● 기초정보

● 역사

● 이것만은 알고가기

● 예절

● 축제

● 음식

● 쇼핑

● 인접국가 드나들기

● 간단 캄보디아어

● 주요 관광지_

프놈펜, 씨엠립·

앙코르유적,

밧땀방, 시하눅빌,

랏따낙끼리

CA

MBO

DIA

Cambodia

Page 2: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 053아세안 관광가이드 북 | 052Cambodia

About

캄보디아

기초정보

국기_ 위아래 남색은 풍부한 천연자원과 문화유산, 넓고 비옥한 캄보디아의 땅을 뜻함과 동시에 왕권을

상징한다. 빨간색은 캄보디아 수호를 위한 투쟁과 캄보디아인의 강인한 정신을, 가운데 사원은 캄보디아

의 위대한 문화적 자산인 앙코르 왓의 위대함을 상징하는 동시에 국교인 불교를 상징한다.

공식명칭_ 캄보디아 왕국 The Kingdom of Cambodia 위치_ 인도차이나 반도 남부

면적_ 181,035km2 (약 한반도 0.8배) 인구_ 약 1천5백만명 (2011년 기준, 출처: ASEAN Secretariat)

수도_ 프놈펜 Phnom Penh 정체_ 입헌군주제

언어_ 크메르어 (영어와 불어도 널리 쓰인다.) 종교_ 소승불교 95%, 기타 5%

인종_ 크메르인 90%, 베트남인 5%, 화교 1%, 기타 소수민족

한국과의관계_ 1970년 양국 공식 외교 관계를 수립했으나 1975년 외교관계를 중단했다. 1997년

공식외교관계를 재개해 1998년 주캄보디아 한국대사관을 설치했고 2001년에는 주한캄보디아대사관을

설치했다. 한국은 캄보디아와 무역 및 지불협정(1964년), 투자보장협정(1997년), 경제·과학 및 기술협력

에 관한 협정(1997년), 문화협정(2006년) 등을 맺어 교류하고 있다. 캄보디아는 한국에서 의류 직물, 중

고자동차, 오토바이, 의약품, 플라스틱 제품 등을 수입하고 있으며 한국에 천연고무, 상황버섯, 수산물 등

을 수출하고 있다.

캄보디아관광청_ 이메일: [email protected] / 홈페이지: www.tourismcambodia.org

역사

1세기경 카운디냐 Kaundinya라는 인도 브라만이 건설한 푸난 Funan 왕국이 현재 캄보디아 역사의 시작이다. 9

세기에 성립된 앙코르 제국은 12세기에 전성기를 맞아 오늘날 태국, 베트남, 라오스, 미얀마 등에 해당하는

인도차이나 반도를 아우르는 대제국을 만드는데, 이 시기에 앙코르 왓을 비롯한 수많은 사원을 세웠다. 앙

코르 제국은 14세기부터 쇠약해져서 태국 아유타야 Ayuthaya의 속국이 되었고, 15세기에는 베트남의 압박을

받았다. 1863년에 프랑스의 식민지가 되었다가 1954년에 독립했다. 그 후 크메르 공화국, 민주 캄푸치아,

캄푸치아 인민공화국, 캄보디아국 등 국명이 여러 차례 바뀌었다. 현재의 캄보디아는 입헌군주제 왕국이다.

이것만은 알고 가기

날씨_ 고온 다습한 열대 몬순 기후. 평균기온 27℃

비자_ 캄보디아에 입국할 때에는 비자가 필요하다. 주한 캄보디아 대사관에서 미리 비자를 받거나 프놈

펜 국제공항이나 인접국에서 국경을 넘을 때 도착 비자를 받을 수 있다. 유효기간 7일 이하($10)나 30일

이하($25) 두 종류의 비자가 있다. 장기 체류자는 출국 전에 반드시 상용 비자를 받아야 한다. e-visa는

관광목적일 경우에 한하여 발급되며 수수료 $25(비자 수수료 $20+발급비 $5)이며, 신속하게 입국심사가

완료된다는 이점이 있다.

* 일반인이 취득할 수 있는 비자 : (1) 관광비자(1개월, $20, 기간연장 1회 가능), (2) 상용비자(1개월, $25,

계속 기간연장 가능 -1개월, 3개월, 6개월, 1년)

시차_ 한국보다 2시간 느림.

입국시면세받을수있는물품의범위_ 술 2병, 담배 200개비 이하, 미화 10,000 달러

이상의 현금 또는 이에 상당하는 외화 반출입시 세관에 신고.

통화_ 캄보디아의 화폐는 리엘 Riel (KHM)이다. 동전이 없고 지폐로만 되어 있으며 50, 100, 200, 500,

1000, 5000, 10000, 50000, 100000 지폐가 있다.

환전_ 우리나라에서는 리엘 환전이 안되므로 미국 달러를 환전해서 가져가야 한다. 캄보디아 현지에서

는 미국 달러와 태국 바트가 현지 화폐처럼 함께 쓰이기도 한다. $1 = 약 R3,995 이므로 R1,000 = 약

275원 (2012년 12월 31일 기준, 출처: Bloomberg)

신용카드_ 신용카드 ATM 기계가 점점 확대되고 있는 추세이지만 대도시(프놈펜, 씨엠립 등) 외에는

사용이 어렵다.

전압_ 220V, 50Hz로 한국과는 플러그 방식이 다르기 때문에 멀티 어댑터를 준비하는 것이 좋다.

국가번호_ 855

한국대사관

● 주소_ 50-52, Sangkat Street, Phnom Penh, P.O Box 2433, Kingdom of Cambodia

● 전화_ 023 211 900 공휴일 및 업무시간외 092 555 235 / 사건·사고 담당영사 012 216 112

여권·민원 담당영사 012 813 422 / 시엠립 영사협력원 012 306 256

● 이메일_ (대표) [email protected] / (정무·경제·통상 관련) [email protected]

● 홈페이지_ khm.mofat.go.kr

예절

● 사원에 들어갈 때는 노출이 심한 옷을 피하고 모자와 신발을 벗어야 한다.

● 앉을 때는 다른 사람에게 발이 보이지 않도록 해야 한다.

● 연장자를 존중하는 문화이기 때문에 연장자에게는 먼저 인사하는 것이 좋다.

● 머리를 신성한 것으로 여기기 때문에 어린아이라 할지라도 머리를 건드리는 것은 커다란 실례이다.

● 남자는 여자의 몸을 건드려서는 안 된다. 남녀 모두 승려의 몸을 건드려서는 안 된다.

● 앉아있는 사람의 무릎을 건너가는 것은 예의에 어긋나는 일이다.

● 초대한 사람이 음식 값을 내는 것이 당연하게 여겨진다.

축제

국민의 95%가 불교 신자인 캄보디아에는 불교 관련 축제가 많다. 또한 대부분의 아세안 국가들과 마찬

가지로 음력 설날과 농경 국가의 특성을 간직한 풍년 기원 명절에 큰 축제가 열린다. 메콩 강 Mekong River

가까이에 있는 나라답게 메콩 강에서 열리는 물 축제도 볼만하다.

bout 캄보디아A Cambodia

Page 3: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 055아세안 관광가이드 북 | 054Cambodia

About

캄보디아

● 쁘라혹 Prahok_ 똔레삽 호수에서 잡힌 민물 생선으로 담은 캄보디아의

젓갈. 생선과 소금을 10:1의 비율로 섞어 발효시키며 냄새가 무척 강하다.

밑반찬처럼 캄보디아의 거의 모든 음식에 곁들여 먹는다.

�� � 열대�과일�현지�발음

바나나_ 쩨익 / 망고_ 쓰와이 / 두리안_ 투렌 / 코코넛_ 동 / 파인애플_ 머노아 /

수박_ 아올럭 / 람부탄_ 싸으마으 / 망고스틴_ 망꼿 / 용과_ 슬로까이어

쇼핑

캄보디아에서 가장 유명한 것은 예술품 종류. 크메르 예술의 기질을 물려받은 캄보디아 사람들의 손으로 빚

어낸 공예품과 장신구, 각종 기념품과 실크 직물은 선물로 좋은 품목이다. 가구와 생활 소품 등도 여행자들

이 좋아하는 쇼핑 품목이다.

프놈펜

● 프싸�뜨마이 Phsar Thmei_ 중앙시장. 프싸는 캄보디아어로 시장을 뜻하는데, 백화점, 시장, 마트

할 것 없이 모두 프싸라고 표현한다. 프놈펜 시내 중앙에 있는 중앙시장은 돔을 올린 거대한 건축

물로, 프놈펜 최대의 재래시장이다. 식료품을 비롯해 다양한 먹을거리와 의류, 기념품, 생활잡화 등

없는 것이 없는 최대의 만물시장이다.

● 쏘르야�쇼핑�센터 Sorya Shopping Center_ 프놈펜 시내에 있는 최신

쇼핑몰. 1층에는 슈퍼마켓이 있고 각 층마다 다양한 품목들의 상점이 입

점해있으며 4층에는 대규모 식당가가 있어서 캄보디아 전통음식을 비롯

해 아세안 각국의 다양한 음식들을 맛볼 수 있다.

● 프싸�투얼�톰�풍 Phsar Toul Tom Poung_ 1980년대 러시아 이주자들

이 자주 찾아 일명 러시아 시장 Russian Market이라 불리는 곳으로 골동품 수집가들에게 인기가 많은

시장이다. 골동품 이외의 기념품 등도 많이 취급해 여행자들이 즐겨 찾는 시장이다. 프놈펜 시내에

서 남쪽으로 약간 떨어져 있다.

씨엠립

● 프싸�차 Phsar Chas_ 구 시장 Old Market이라는 뜻으로, 씨엠립에서 가

장 크고 오래된 재래시장이며 씨엠립 시내 중심에 있다. 근처 펍거리 Pub

Street, 펍 골목 Pub Alleys, 시부따 거리 Sivutha Blvd. 야시장 Night Market과 함께 프

싸 차 올드 마켓은 관광객들이 가장 많이 찾는 씨엠립 전통 시장이다. 물

건을 사고파는 것 외에도 다양한 음식점과 기념품 가게, 서점, 골동품 가

게들이 들어서 있어 여행자들이 많이 몰린다. 시장 주변에는 음식점과 각종 편의시설들이 모여있

고 시장은 보통 해질 무렵 닫는다.

● 프싸�르 Phsar Leu_ 생긴 지 얼마 되지 않아 신 시장 New Market이라고 불린다. 식료품과 생필품

상점들을 중심으로 구성된 대형 시장으로 하루 종일 현지인들로 북적인다.

● 프싸�깐달 Phsar Kandal_ 최근에 생긴 중앙시장으로 깔끔하고 현대적

인 시설로 여행자들에게 인기다. 실크 제품, 의류, 골동품, 그림, 장식품 등

과 다양한 기념품이 있어 여행자들이 많이 찾는다. 주변에 숙박 시설과 음

식점이 많이 있다. 왕실 별장에서 도보 15분 거리에 위치하고 있다.

차울츠남 Chaul Chnam Thmey_ 해마다 3, 4월에 열리는 크메르의 설날

축제로 3일간 계속된다. 집과 거리를 꽃과 장식물로 꾸미고 음식을 많이 차려

친척, 이웃들과 나눠 먹는다. 사람들은 선물을 들고 고향을 찾거나 음식을 장만

해 절에 가기도 한다. 거리를 지나는 사람들에게 물을 뿌리기도 하는데, 이는 액

운을 쫓고 좋은 것을 받아들이라는 의미다.

본옴뚝 Bon Om Tuk_ 캄보디아 최대의 물 축제. 해마다 똔레삽 강의 흐름이

바뀌는 것을 축하하는 축제로 11월에 3일 동안 열리며 마지막 날은 보름달의 마

지막 날이기도 하다.

왕실경작의식일 Bon Chroat Preah Nongkoal_‘본 쯔롯 쁘레아 농꿀

Bon Chroat Preah Nongkoal’은 파종과 모내기 시기가 시작할 때 엄숙하게 거행된다. 매

년 5월 이 축제는 왕궁 옆에 있는 국립박물관 앞 공원에서 열린다. 캄보디아는 농업과 깊은 관련이 있고,

왕실 황소(크메르어 : 우샤페악 레앗 Usapheak Reach)가 그 해 수확의 운명을 결정하는 중요한 역할을 한다고

믿는 점성술적인 믿음이 있다.

쁘쭘벤-위령의날 Pchum Ben-The Soul Day_ 보통 9월 말에서 10월까지 15일 간 죽은 영혼을 기

리기 위해 열리는 이 축제는 캄보디아에서 문화적으로 가장 중요한 축제이다. 정확한 날짜는 음력을 따르기

때문에 매해 다르다. 사람들은 사원을 방문하고 승려에게 음식을 준다.

앙코르축제 Angkor Festival_ 12월 중순에 열리는 이 축제는 앙코르왓을 배경으로 열리는 공연 축제이다.

음식

다른 아세안 나라들과 마찬가지로 쌀이 주식이며 쌀을 재료로 한 다양한 음식이 있다. 캄보디아의 음식은

태국, 라오스, 베트남 등 주변국의 영향을 많이 받았으면서도 주변국보다는 향신료가 강하지 않아 외국

인들의 입맛에도 비교적 잘 맞는 편이다. 대부분의 캄보디아 전통 음식에는 일종의 장류인 쁘라혹 Pra-hok

(생선으로 만든 장)과 까삐 Kapi(새우로 만든 장)가 들어가므로 독특한 향과 맛을 낸다. 캄보디아 전통 식

사는 밥과 세 가지 반찬이 함께 나오곤 하는데, 삼로 Samro(스프)가 가장 흔히 곁들여지는 반찬이다.

● 꾸이띠우 Kutieu_ 캄보디아 쌀국수. 면의 굵기에 따라 종류가 나뉘며

소고기, 돼지고기, 닭고기, 생선 등 다양한 재료로 육수를 낸다. 맛있고 가

격이 저렴해 캄보디아 서민들에게 가장 사랑받는 음식이다.

● 쑵쯔낭다이 Sup Chnang Dai_ 캄보디아 전골 요리다. 현지인들이

외식 메뉴로 즐겨 먹는 요리로 고기와 버섯, 달걀 등 다양한 재료를 넣어

끓여 먹는다. 특유의 향신료가 들어 있어 맛이 강한 편이다.

● 쑵꼬 Sup Kaw_ 캄보디아식 소고기국으로 소고기의 비계와 내장, 각종

채소를 함께 넣어 매콤하게 끓인다. 밥과 함께 먹거나 술안주로 먹는다.

● 아목 Amok_ 캄보디아 전통 요리로 코코넛 과육에 캄보디아식 카레, 고기

와 생선(주로 메기), 각종 채소와 양념을 넣어 푹 끓인다. 그냥 먹거나 밥과

함께 먹기도 한다. 바나나 잎에 싸서 나오는 것이 특징이다.

● 바이모안 Bai Moan_ 캄보디아식 닭고기 덮밥으로 캄보디아 어디에서

나 흔히 볼 수 있는 음식이다. 아침식사로 대중적인 사랑을 받고 있다.

● 록락 Loklak_ 캄보디아식 스테이크로 대표적인 크메르 전통 요리이다. 생

파와 얇게 썬 토마토 위에 구운 소고기를 얹고 소금과 후추에 라임을 넣은

소스를 찍어 먹는다. 외국인들의 입맛에도 잘 맞는다.

Page 4: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

아세안 관광가이드 북 | 056Cambodia

인접 국가에서 캄보디아 들어가기

북쪽으로 라오스와 중국, 동쪽으로 베트남과 국경을 접하고 있는 캄보디아는 항공뿐만 아니라 육로국경

을 개방하고 있어 많은 여행자들이 라오스, 베트남 등에서 버스나 보트로 국경을 넘나들고 있다.

항공

캄보디아 민영 항공사인 씨엠립항공 www.siemreapair.com과 PMT항공 pmtair.com, 베트남항공 www.vietnamairlines.

co.kr, 라오항공 www.laoairlines.com, 말레이시아항공 www.malaysiaairlines.com, 싱가포르항공 www.singaporeair.com, 타이

항공 www.thaiair.co,kr 등이 캄보디아의 수도 프놈펜과 씨엠립까지 직항편을 운항한다. 캄보디아의 국제 항공

편은 아직까지 동남아 주변 국가로만 운행하고 있다.

버스

국경을 접한 라오스, 캄보디아, 태국과 장거리버스 또는 미니버스 등으로 국경을 넘어 이동할 수 있다.

베트남�–�캄보디아 베트남의 국경도시 목 바이 Moc Bai에서 버스로 캄보디아의 국경도시

바벳 Bavet을 지나 프놈펜까지 버스가 오간다.

• 여정_ 호찌민 → 목 바이 (약 5시간 소요) / 목 바이 → 바벳 (입국심사

등 약 1시간 소요) / 바벳 → 프놈펜 (약 5시간 소요)

태국�–�캄보디아 태국의 국경도시 아란야쁘라텟 Aranyaprathet에서 캄보디아 국경도시

뽀이 Poipet을 지나 씨엠립까지 장거리 버스가 오간다.

• 여정_ 방콕 → 아란야쁘라텟 (약 4시간 소요) / 아란야쁘라텟 → 뽀이펫

(입국심사 등 약 1시간 소요) / 뽀이펫 → 씨엠립 (약 4~5시간 소요)

라오스�–�캄보디아 라오스의 국경도시 동까로우 Dong Kalow에서 캄보디아 국경도시

스뚱 뜨렁 Stung Treng까지 시외버스가 다닌다. (약 1시간 소요)

간단 캄보디아어

안녕하세요? 쑤어 쑤데이?

반갑습니다. 뜨레잇 어어 반 쭘네아

안녕히 가세요. 쭘무립 리어

고맙습니다. 어꾼

천만에요 먼 트와이 떼

실례합니다. 미안합니다. 쏨 터

괜찮습니다. 먼 아이 떼

예 (대답하는 사람이 여자) 자

(대답하는 사람이 남자) 바

아니오 엇 떼

좋아요 러

도와주세요 쏨 쭈어이 크나욤

얼마에요? 틀라이 뽄 만?

너무 비싸요 틀라이 빽

깍아주세요 쏨 쩌 틀라이

배고파요 클리은 나

맛있어요 칭안냐

빈 방 있나요? 미언 번 뚬니 뻬이?

이름이 뭐에요? 따으 네악 추무어 아이?

내 이름은 ○○입니다. 크념 추무어 ○○

나는 한국사람입니다. 크념 목 삐 꼬레

Cam

bo

dia

Phnom PenhCambodia

Phnom Penh프놈펜

프놈펜은 캄보디아의 수도이자 정치·경제·문화의 중심지이다.

메콩 강, 똔레삽 호수, 바삭 강이 합류하는 지점에 위치해 고대

부터 무역의 중심지였으며, 1959년 시하눅빌에 항구가 개발되

기 전까지 캄보디아 유일의 외국 무역항으로서 캄보디아를 외

국과 잇는 중요한 매개 역할을 해왔다. 역사와 전통을 간직하고

있어 곳곳에 볼거리가 많고, 왕궁에서는 캄보디아 옛 역사를, 국

립박물관에서는 캄보디아 고대 문명을 비롯한 전통 문화를 볼

수 있다.

프놈펜�왕궁�Royal Palace of Phnom Penh

Page 5: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 059아세안 관광가이드 북 | 058

프놈펜캄보디아

N S

Monire

th Blv

d

Monivong Blvd

Kum

puch

ea K

rom

Conf

eder

ation

de

la Ru

ssie

Conf

eder

atio

n de

la R

ussie

Boul

evar

d M

ao T

se T

oung

Norodom Blvd

Cast

le H

otel

Cara

Hot

el

Sunw

ay H

otel

Him

awar

i Hot

elAp

artm

ents

Lebi

z Hot

el+L

ibra

ry

Raffl

es H

otel

ILe

Roya

l

Phno

m P

enh

Hote

l

Impe

rial G

arde

n Ho

tel

캐슬

호텔

카라

호텔

선웨

이 호

히마

와리

호텔

레비

즈 호

래플

즈 호

텔르

로열

프놈

펜 호

임페

이얼

가든

호텔

Phno

m P

enh

Inte

rnat

iona

l Airp

ort

Phsa

r Tou

l Tom

Pou

ng

Phno

m P

enh

Publ

ic T

rans

port

Sory

a Sh

oppi

ng C

ente

rPhsa

r Thm

ei

Tonl

e Sa

p

Sory

a Bu

s Te

rmin

al

Phno

m P

enh

Stat

ion

프놈

펜 국

제공

프싸

투얼

톰 풍

프놈

펜 퍼

블릭

트랜

스포

쏘르

야 쇼

핑 센

프싸

뜨마

똔레

쏘르

야 버

스 터

미널

G.S

.T프

놈펜

Choe

ung

Ek M

emor

ial

(15k

m)

Tuol

Sle

ng M

useu

m

Phno

m P

enh

Inde

pend

ence

Mon

umen

t

Silv

er P

agod

a

Natio

nal M

useu

m

Wat

Phn

om

Wat

Oun

alom

Boeu

ng K

ak

Roya

l Pal

ace

of P

hnom

Pen

h

쯔웅

아익

기념

뚜얼

슬렝

박물

프놈

독립

기념

실버

파고

국립

박물

왓 프

왓 우

날롬

벙 깍

프놈

펜 왕

들어가기

항공

프놈펜에는 캄보디아 주변 국가인 베트남, 라오스, 싱가포르, 태국, 홍콩 등에서 국제선이 운항되고 있다.

씨엠립을 제외하고 캄보디아에서 국제선이 연결되는 유일한 도시이다.

인천�-�프놈펜 대한항공, 아시아나항공, PMT항공에서 직항을 운항한다.

(약 5시간 35분 소요)

부산�-�프놈펜 PMT항공에서 주 2회 운항한다.

방콕�-�프놈펜 방콕에어 www.bangkokair.com에서 매일 3회 직항편을 운항한다.

(약 1시간 10분 소요)

씨엠립�-�프놈펜 씨엠립항공과 캄보디아앙코르항공 www.cambodiaangkorair.com에서

매일 직항편을 운항한다. (약 50분 소요)

시하눅빌�-�프놈펜 캄보디아앙코르항공_ 매일 2회 직항편을 운항한다. (약 50분 소요)

프놈펜국제공항에서프놈펜시내로들어가기

프놈펜 국제공항 Phnom Penh International Airport은 프놈펜 시내에서 서쪽으로 약 7km 떨어져 있다. 시내로 오는

교통편은 택시 Taxi와 오토바이 택시인 모또 Moto 두 가지가 있다. 요금_택시$5~7/모또$2~3

시외버스

캄보디아 중심에 있는 프놈펜은 전국에서 시외버스가 오가는 교통의 요지다. 씨엠립 Siem Reap, 밧땀방

Battambang, 시하눅빌 Sihanouk Ville 등 캄보디아 주요 도시에서 프놈펜까지 시외버스가 운행된다.

씨엠립�-�프놈펜 프놈펜 퍼블릭 트랜스포트 Phnom Penh Public Transport와 GST 익스프레스 GST

Express를 비롯한 여러 버스회사에서 하루 2, 3회를 운행한다. 에어컨이 있

는 VIP 버스와 에어컨 없는 일반 버스로 나뉘며 버스 종류에 따라 운행 시

간과 요금이 다르다. (약 6시간 소요)

•요금_ 일반 버스 $5~ / VIP 버스 $10~

시하눅빌�-�프놈펜 프놈펜 퍼블릭 트랜스포트, 캐피털, GST 익스프레스 GST Express 등의 버스

회사에서 하루 5, 6회 장거리 시외버스를 운행한다. (약 3시간 30분 소요)

•요금_ $4~

시외버스터미널

프놈펜에는 3개의 버스 터미널이 있다. 프싸 뜨마이(중앙시장) 근처에 GST 익스프레스 GST Express와 쏘르

야 터미널이 있고 시내 중심부에 가장 큰 프놈펜 트랜스포트 터미널이 있다.

CA

MBO

DIA

Phno

m P

enh

프놈펜

Page 6: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 061아세안 관광가이드 북 | 060Cambodia_ PHNOM PENH

프놈펜캄보디아

국립박물관 National Museum_ 1920년 크메르 전통양식으로 지어

진 건물로 프랑스 건축가가 설계했다. 정문은 앙코르 유적인 반띠스라이

Banteay Srei를 본떠 만들었으며 고대 크메르 제국의 다양한 예술품들이 전

시되어 있다. 앙코르 유적을 비롯해 푸난, 첸라 왕조의 유적 등 총 5천여

점에 이르는 전시품들을 볼 수 있다.

가는방법_왕궁에서걸어서3분

입장시간_화~금요일8:00~11:30,14:00~17:00

입장료_$3(카메라$1,캠코더$3추가)

왓우날롬 Wat Ounalom_‘성자 눈썹의 절’이라는 뜻인 왓 우날롬은

프놈펜이 캄보디아의 수도가 된 지 10년째인 서기 1443년에 지어진 불교

사찰이다. 왓 랑카 Wat Langka, 왓 보톰 Wat Botom, 왓 고 Wat Koh와 더불어 프

놈펜의 본래 사찰 중 하나로 사원 법당 뒤에 부처의 눈썹을 모신 사리탑

Stupa이 있으며 캄보디아 불교의 중심지이다.

가는방법_왕궁에서걸어서5분

프놈펜독립기념탑 Phnom Penh Independence Monument_

1953년 프랑스에서 독립하고 1958년에 독립 5주년을 기념해 세운 탑으

로 앙코르 왓의 중앙탑을 본떠 만들었다. 노로돔 거리 Norodom Boulevard와

시하눅 거리 Sihanouk Boulevard가 만나는 곳에 있으며 독립기념식 등 국가의

주요 행사가 열린다.

가는방법_왕궁에서걸어서20분

왓프놈 Wat Phnom_ 1373년에 세워진 왓 프놈은‘언덕 위의 사원’이

라는 뜻으로 프놈펜의 전설을 담고 있다. 메콩 강의 홍수로 네 개의 부처

상이 떠내려 왔는데, 펜 Penh이라는 이름의 여성이 부처상을 건져서 왓 프

놈에 모셨고 여인의 이름과 사원의 이름을 합쳐 프놈펜이라는 도시 이름

을 붙였다고 한다. 높이 27m의 사원 본당에는 황금부처상이 모셔져 있다.

사원 주변에 숲이 우거져 있어 프놈펜 시민들의 쉼터로 사랑받고 있다.

가는방법_보트선착장에서걸어서5분 입장료_$1

벙깍 Boeung Kak_ 깍 호수. 왓 프놈 서쪽에 있는 호수로 캄보디아어로 벙 Boeung은 호수를 뜻한다. 저

녁 노을이 아름다워 많은 여행자들이 찾는다. 호수 둘레에 게스트하우스들이 많이 있어 벙 깍 여행자 거

리를 형성하고 있다. 현재 호수를 메우는 작업이 진행 중이어서 1, 2년 뒤에는 없어질 계획이다.

가는방법_왓프놈에서걸어서15분

뚜얼슬렝박물관 Tuol Sleng Museum_ 킬링 필드에 대한 자료들

을 모아놓은 곳으로 크메르 루즈 Khmer Rouge 집권 당시 정권 유지를 위한

보안대 본부로 쓰였다. 전 정권의 관료와 반대자들을 감금, 고문, 살해한

곳으로, 당시 쓰이던 고문 도구와 살해당한 사람들의 사진이 전시되어 있

으며 앞마당에는 추모비가 세워져 있다.

가는방법_프싸뜨마이에서모또로10분

입장시간_08:00~17:00 입장료_$2

● GST�익스프레스 GST Express_ 밧땀방, 씨엠립, 시하눅빌 등 캄보디아 주요 도시를 비롯해 국

경 도시 뽀이 Poipet으로 가는 시외버스를 운행한다. 또한 라오스 팍세 Pakse와 라오스 씨판돈 Si Phan Don

을 오가는 국제버스도 운행한다.

● 프놈펜�퍼블릭�트랜스포트 Phnom Penh Public Transport_ 가장 많은 노선을 운행하는 터미

널로 씨엠립, 밧땀방, 시하눅빌을 비롯해 깜뽀ㅅ Kampot, 꼼뽕 짬 Kompong Cham, 깜뽕 쯔낭 Kampong Chhnang,

우동 Oudong, 끄라쩨 Kratie, 뽀이 Poipet 등 캄보디아 대부분의 지역으로 시외버스가 오간다. 라오스 팍세

Pakse와 라오스 씨판돈 Si Phan Don을 오가는 국제버스도 운행한다.

● 쏘르야�버스�터미널 Sorya Bus Terminal_ 씨엠립, 밧땀방 등 캄보디아 주요 도시 노선과 베트

남 호찌민 Ho Chi Minh을 오가는 국제버스를 운행한다.

시내 교통

모또 Moto_ 오토바이 택시. 프놈펜에서 가장 일반적인 교통수단으로 프놈펜

시내 어디서든 탈 수 있다. 타기 전에 정확한 요금을 확인해야 한다.

요금_시내구간R1,500~4,000

뚝뚝 Tuk Tuk_ 오토바이를 개조한 것으로 모또와 함께 프놈펜에서 가장 일반

적인 대중교통수단이다. 4명까지 탈 수 있다.

요금_시내단거리구간R2,000~

씨클로 Cyclo_ 캄보디아에서는 프놈펜에만 운행되는 교통수단으로 베트남의

씨클로와 모양과 원리가 똑같다. 속도가 느리기 때문에 관광용이나 단거리 이동

용으로 타볼만 하며, 요금은 모또와 비슷하다.

요금_R1,500~4,000

볼거리

프놈펜왕궁 Royal Palace of Phnom Penh_ 1866년 노로돔 왕 King

Norodom 때 지어진 전형적인 크메르 양식의 건축물로 캄보디아 국왕의 거

처이다. 캄보디아 전통 무용을 감상하는 찬차야 궁 Preah Tineang Chan Chaya,

왕의 대관식이 열린 쁘리떼웨아 위니쯔아이 궁 Preah Tineang Tevea Vinicchay, 나

폴레옹 관 등으로 구성되어 있으며 중앙 탑에는 앙코르 유적인 바욘 Bayon

의 얼굴이 조각되어 있다.

가는방법_프싸뜨마이버스터미널에서모또로10분

입장시간_07:30~11:00,14:30~17:00 입장료_$3(카메라$2,캠코더$5추가)

실버파고다 Silver Pagoda_ 왕궁의 내부 나폴레옹 3세가 기증한 나

폴레옹 3세관과 나란히 붙어 있는 중앙 사원으로, 1.1kg짜리 은 타일 5천

개로 바닥을 장식해 실버 파고다라는 이름이 붙었다. 사원 안에는 9천 개

가 넘는 다이아몬드가 장식된 90kg짜리 황금불상을 비롯해 여러 불상들

이 있으며 사원 안쪽 벽에는 부처의 생애를 다룬 벽화가 그려져 있다.

가는방법_프놈펜왕궁안 입장료_왕궁입장권사용

Page 7: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 063아세안 관광가이드 북 | 062Cambodia_ PHNOM PENH

프놈펜캄보디아

라스트홈게스트하우스 Last Home Guesthouse_ 게스트하우스로 왓 우날롬을 비롯한 관광 명

소들과 가깝다. 레스토랑도 운영하고 있다.

연락처_012-831-702,www.lasthomecambodia.com

벌리게스트하우스 Burly Guesthouse_ 시내 중심부에 위치한 깨끗한 게스트하우스이다. 인터넷이

무료로 제공된다. 연락처_015-771-717

노딕하우스 Nordic House_ 프놈펜 주요 시장인 센트럴 마켓 프싸 뜨마이 Phsar Thmei와 강가 사

이에 위치한 이 게스트하우스는 인터넷과 세탁시설을 무료로 사용할 수 있다.

연락처_023-998-676,www.nordic-cambodia.com

똔레삽게스트하우스 Tonle Sap Guesthouse_ 왓 프놈 쪽 강가에 위치하고 있는 이 게스트하우

스는 14개 객실을 보유하고 있다. 연락처_023-986-722,www.tonlesapguesthouse.com

먹을 곳

폰록 Pon Lok_ 메콩 강가에 있는 레스토랑으로 프롬펜에서 유명한 크메르 전문 음식점이다. 3층짜리

건물에는 늘 현지인과 여행자들로 북적인다. 메뉴에 사진이 붙어 있어 선택하기 쉽다.

치앙마이리버사이드 Chiang Mai Riverside_ 프놈펜에서 인기 있는 태국 음식 전문점으로 메콩

강가에 있다. 무난한 가격에 요리들을 즐길 수 있다.

페이버비프수프 Favor Beef Soup_ 캄보디아식 전골 요리인 쑵 쯔낭 다이 전문점으로 모니봉

Monivong 거리에 있다. 가게는 늘 현지인들로 북적인다. 세트 메뉴와 단품 메뉴가 다양하게 준비되어 있다.

쯔웅아익기념상 Choeung Ek Memorial_ 1975년부터 1979년까지 크메르 루즈가 사람들을 처형

한 곳으로 집단 매장된 8,900여 구의 시신이 1980년 발견되어 일명 킬링필드 Killing Fields라고도 불리운다.

크메르 양식으로 세워진 위령탑에 희생자들의 해골이 안치되어 있고 주변에는 집단 학살의 장소인 웅덩

이들이 남아 있다. 프놈펜에서 남서쪽으로 15km 떨어진 쯔웅 아익 Choeung Ek 지역에 있다.

가는방법_프놈펜시내에서버스로30분(대부분투어프로그램이용)

입장시간_07:00~17:30 입장료_$2

잠잘 곳

호텔

래플즈호텔르로열 Raffles Hotel Le Royal_ 프놈펜 시내 중심부에 있는 특급 호텔로 국제공항

에서 자동차로 약 20분 거리에 있으며 수영장, 비즈니스 센터, 스파 등 각종 부대시설을 갖추고 있다.

연락처_023-981-888,www.raffles.com

히마와리호텔 Himawari Hotel Apartments_ 똔레삽강이 내려다보이는 객실을 보유한 수준급 호텔.

방내부에 간단한 취사도 가능하며 비즈니스 센터 등 부대시설을 갖추고 있다.

연락처_023-214-555,www.himawarihotel.com

선웨이호텔 Sunway Hotel_ 프놈펜의 그린벨트 지역, 상업지구 중심에 있는 호텔로 호텔 외관과 객

실이 멋지게 꾸며져 있다. 연락처_023-430-333,www.sunwayhotels.com

프놈펜호텔 Phnom Penh Hotel_ 벙 깍에서 가까운 호텔로 녹음이 우거진 정원 한가운데 있어 풍경

이 좋다. 프놈펜 공항에서 자동차로 10분 거리에 있다. 연락처_023-991-868,www.phnompenhhotel.com

임페리얼가든호텔 Imperial Garden Hotel_ 한국인이 운영하는 호텔로 메콩 강가에 있고 공원이

가깝다. 무료 인터넷을 이용할 수 있다. 연락처_023-219991,www.imperialgarden-hotel.com

레비즈호텔 Lebiz Hotel+Library_ 깨끗하고 모던한 비즈니스 호텔로 프롬펜 중앙시장인 프싸 뜨마

이에서 도보 5분 거리에 위치하고 있다. 연락처_023-998-608,www.lebizhotel.com

캐슬호텔 Castle Hotel_ 프놈펜 시내 메콩 강 부근에 있는 호텔로 왕궁, 국립박물관을 비롯해 중앙

시장, 왓 프놈 등 프놈펜의 주요 명소와 은행이 인접해있어 관광하기에 좋다.

연락처_023-211-425,www.hotelcastle.com.kh

카라호텔 Cara Hotel_ 벙 깍과 메콩 강 사이에 있는 부티크 호텔로 다양한 관광 명소와 시장에서 가

깝다. 연락처_023-430-066,www.hotelcara.com

게스트하우스

스프링게스트하우스 Spring Guesthouse_ 캄보디아에서는 흔히 볼 수 있는 미니 호텔 형태의 게

스트하우스로 모두 50개의 객실이 있으며 다양한 부대 시설을 갖추고 있다. 프놈펜 트랜스포테이션에서

가깝다. 연락처_023-222-155

캐피톨게스트하우스 Capitol Guesthouse_ 프놈펜에서 가장 많이 알려진 여행자용 숙소로 여러

개의 게스트하우스를 함께 운영하고 있다. 프싸 오루쎄이 Phsar Orussey 근처에 있다.

연락처_023-217-627,www.capitolkh.com

나린게스트하우스 Narin Guesthouse_ 프놈펜에서 역사 깊은 게스트하우스로 나린 1, 나린 2 게

스트하우스를 운영한다. 자체 차량과 투어프로그램을 갖고 있으며 여행자들이 많이 찾는다. 프놈펜 트랜

스포테이션 주변에 있다. 연락처_023-991-955

Page 8: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

Cam

bo

dia

Siem ReapCambodia

Siem Reap씨엠립

씨엠립은 앙코르 왓에 들어가기 위한 관문으로서 전 세계에 이

름을 알리기 시작했다. 크메르 예술의 극치, 고대 앙코르 제국의

영광을 담은 앙코르 왓을 보기 위해 수많은 사람들이 씨엠립을

찾아든다. 캄보디아의 작은 마을이었던 씨엠립은 앙코르 왓과

함께 모습을 드러냈고, 캄보디아 최대의 관광 도시로 발돋움했

다. 도심 곳곳 여행자들이 내뿜는 활기와 생동감으로 가득한 곳,

씨엠립에서 캄보디아 고대 문명의 정수를 만나보자.

N S

Natio

nal H

ighw

ay 6

Natio

nal H

ighwa

y 6

Charles De Gaulle

Pokambor AveSivatha Rd

Hote

l De

La P

aix

Glod

en B

anan

a Bo

utiq

ue H

otel

and

Res

ort

Angk

or V

illage

Res

ort

Raffl

es G

rand

Hot

el d

'Ang

kor

Tara

Ang

kor H

otel

Bore

i Ang

kor R

esor

t & S

pa

FCC

Angk

or H

otel

Hote

l Sof

itel A

ngko

r Pho

keet

hra

Golf

& Sp

a Re

sort

호텔

드 라

팍스

골든

바나

나 부

티크

호텔

리조

앙코

르 빌

리지

리조

래플

즈 그

랜드

호텔

드 앙

코르

타라

앙코

르 호

보레

이 앙

코르

리조

트 &

스파

FCC 앙

코르

호텔

소피

텔 호

Phsa

r Leu

Chon

g Ko

n So

u Bu

s St

atio

nPh

sar C

has

Angk

or A

rche

olog

ical

Par

k

쁘싸

르씨

엠립

버스

터미

널프

싸 차

앙코

르 유

적지

Wat

Thm

ei

Land

min

e M

useu

m

Roya

l Res

iden

ce

Phsa

r Kan

dal

Angk

or N

atio

nal M

useu

m

Tonl

e Sa

p La

ke (1

2km

)

Wes

t Bar

ay

Cam

bodi

an C

ultu

ral V

illag

e

Siem

Rea

p In

tern

atio

nal A

irpor

t

Wat

Kes

arar

am

Wat

Bo

Angk

or W

at

왓 뜨

마이

지뢰

박물

왕실

별장

쁘싸

깐달

앙코

르 국

립 박

물관

똔레

삽 호

웨스

트 바

라이

캄보

디아

민속

씨엠

립 국

제공

왓 께

사라

왓 보

앙코

르 왓

CA

MBO

DIA

Siem

Rea

p

씨엠립

앙코르�왓�Angkor Wat

Page 9: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 067아세안 관광가이드 북 | 066Cambodia_ SIEM REAP

씨엠립캄보디아

들어가기

항공

씨엠립은 프놈펜과 함께 캄보디아를 대표하는 도시로 씨엠립 국제공항 Siem Reap International Airport에 많은

국제선 항공기가 취항하고 있다. 베트남, 싱가포르, 태국 등 주로 아세안 주변 국가들에서 직항편을 운항

한다.

인천�-�씨엠립 대한항공, 아시아나항공, PMT항공에서 매일 1회 직항 운항한다.

(약 5시간 30분 소요)

부산�-�씨엠립 대한항공과 PMT항공에서 매주 2회 직항을 운항한다.

(약 4시간 30분 소요)

프놈펜�-�씨엠립 캄보디아앙코르항공에서 매일 4회 직항 운항한다. (약 50분 소요)

씨엠립국제공항에서씨엠립시내로들어가기

씨엠립 국제공항은 씨엠립 시내에서 약 6km 떨어진 6번 공항 국도 Airport Road에 있다. 택시나 모또가 운

행된다. 요금_택시$5/모또$1,2~

시외버스

수도인 프놈펜에서 씨엠립까지 시외버스가 운행된다. 또한 태국 방콕에서 씨엠립까지 국제버스가 오간다.

프놈펜�-�씨엠립 여러 버스 회사들이 하루 2~4회 장거리 시외버스를 운행한다.

요금과 운행시간은 버스 회사들마다 다르므로 미리 확인해야 한다.

(약 4~5시간 소요)

•요금_ 일반 버스 $5~ / VIP 버스 $7~

방콕�-�씨엠립 방콕에서 태국 국경 아란야쁘라텟 Aranyaprathet에서 캄보디아 국경인 뽀이

Poipet을 넘어 씨엠립까지 국제버스가 운행된다. (약 7~10시간 소요)

• 여정_ 방콕 머칫 마이 Mochit Mai (북부터미널)에서 아란야쁘라뗏 행버스

→ 아란야쁘라뗏에서 뚝뚝 이용 → 뽀이 → 씨엠립

• 요금_ 방콕 → 아란야쁘라뗏(버스 B200~ ) / 아란야쁘라뗏 →

태국 국경(뚝뚝 B30~) / 뽀이 → 씨엠립(픽업트럭 B300~,

자가용 택시(4명 기준) $35~45)

시외버스터미널

씨엠립 버스 터미널 Chong Kon Sou Bus Station은 씨엠립 강 건너 프싸 르 Phsar Leu 외곽에 있다. 이곳에서는 프

놈펜을 비롯해 시하눅빌, 밧땀방 등 캄보디아 다른 도시들로 가는 시외버스를 운행한다. 여행자들이 가장

많이 이용하는 버스는 메콩 익스프레스 Mekong Express로 버스가 상태가 매우 좋다.

똔레삽 호수를 따라 프놈펜과 밧땀방에서 씨엠립까지 보트가 프놈크롬 Phnom Krom 근처에 위치한 항구 Cong

Khneas Ferry Dock을 통해 드나든다.

프놈펜�-�씨엠립 버스보다 시간은 오래 걸리지만 똔레삽 호수의 풍경을 즐길 수 있다는

장점이 있다. (우기 약 6시간, 건기 약 8시간 소요)

•요금_ $30~

밧땀방�-�씨엠립 쌍커 강 Sangker River과 똔레삽 호수를 따라 흐르는 보트가 밧땀방과

씨엠립 사이를 오간다. (약 4, 5시간 소요)

•요금_ $15~

시내 교통

씨엠립은 도보로 도시 전체를 둘러볼 수 있는 규모이기지만 시내에서 조금 떨어져있는 앙코르 유적을 보

기 위해서는 오토바이 택시인 모또 Motodups/Moto나 뚝뚝 Moto-romorks/Tuk-tuks과 같은 교통 수단을 이용해야 한

다. 타기 전 흥정은 필수이다. 호텔이나 게스트 하우스에서 자전거 대여를 할 수도 있으니 참고할 것.

요금(하루기준)_모또$8~10/뚝뚝$12-15/일반(승용차)택시$20-30/자전거대여$1.5~4

볼거리

앙코르국립박물관 Angkor National Museum_ 고대 크메르 예

술과 문화를 한 눈에 볼 수 있는 박물관으로 2007년에 문을 열었다. 앙

코르 유적지에서 발굴한 다양한 유물을 비롯해 크메르 불상, 종교 관련

유물들, 고대 복식 등 앙코르 시대를 연대별로 구분한 전시관이 눈길을

끈다. 한국어 시청각 자료도 많이 소장되어 있다.

가는방법_공항에서모또로20분

입장시간_5월1일~9월30일08:30~18:00/

10월1일~4월30일08:30~18:30 입장료_어른$12,학생$6

왕실별장 Royal Residence_ 캄보디아 국왕이 씨엠립에 오면 머무는

곳으로 씨엠립의 유일한 공원인 왕실 정원 Royal Garden이 별장 뒤편에 있다.

왕실 정원은 울창한 나무와 넓은 잔디밭이 있어 산책하기 좋은 곳이다.

가는방법_앙코르국립박물관에서걸어서5분

왓께사라람 Wat Kesararam_ 공항에서 씨엠립 시내로 들어가는 길

목에 있는 사원으로 1970년대에 지어졌다. 고운 단청과 날렵한 황금 지

붕이 아름답게 핀 수레국화의 꽃잎 같다고 께사라람이란 이름이 붙었다.

사원 옆에 초등학교가 있다.

가는방법_왕실별장에서걸어서7~8분

Page 10: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 069아세안 관광가이드 북 | 068Cambodia_ SIEM REAP

씨엠립캄보디아

캄보디아민속촌 Cambodian Cultural Village_ 캄보디아에 있는

유일한 민속촌으로, 캄보디아의 모든 것을 한 눈에 볼 수 있는 곳이다.

21만m2 대지에 캄보디아 11개의 소수 민족의 마을과 유명 건축물들의 모

형 등이 있고 각 마을마다 전통 결혼식, 전통 춤공연, 왕의 행렬, 추장선

발 등 다채로운 공연을 펼친다. 씨엠립 시내에서 공항 방향으로 약 3km

떨어져 있다.

가는방법_공항에서모또나뚝뚝으로10분

입장시간_10:00~20:00 입장료_$11

왓보 Wat Bo_ 18세기에 만들어진 사원으로, 19세기에 그려진 내부 벽

화로 유명하다. 프랑스 식민 시절 프랑스 통치자와 프랑스 군인들, 씨엠

립 시민들의 생활상 등이 벽화에 그러져 있어 당시의 생활상을 엿볼 수

있다. 씨엠립 강 건너 동쪽에 있다.

가는방법_왕실별장에서걸어서20분 입장료_무료

쁘싸깐달 Phsar Kandal_ 최근에 생긴 중앙시장으로 깔끔하고 현대

적인 시설로 여행자들에게 인기다. 실크 제품, 의류, 골동품, 그림, 장식품

등과 다양한 기념품이 있어 여행자들이 많이 찾는다. 주변에 숙박 시설과

음식점이 많이 있다.

가는방법_왕실별장에서걸어서15분

왓뜨마이 Wat Thmei_ 캄보디아의 아픈 역사가 담긴 사원으로 1975

년부터 1979년까지 크메르 루즈 시절 씨엠립과 앙코르 유적지 근처에서

희생당한 이들의 해골을 모은 탑으로 유명하다. 시내에서 앙코르 왓 유적

지 쪽으로 1.5km 떨어진 곳에 있다.

가는방법_씨엠립시내에서모또로10분 입장료_무료

지뢰박물관 Landmine Museum_ 세계 최대의 지뢰 국가라는 캄보디

아의 실상을 보여주는 곳으로, 캄보디아 내전 당시 매설 작업을 했던 아

키 라 Aki Ra라는 사람이 만든 개인 박물관이다. 다양한 지뢰와 불발 폭탄,

지뢰로 다친 사람들의 사진 자료 등이 전시되어 있다. 자원활동가들이 지

뢰 교육을 해준다. 씨엠립 시내에서 앙코르 유적 쪽으로 6km 떨어진 곳

에 있다.

가는방법_시내에서모또로30분 기부금_$1

똔레삽호수 Tonle Sap Lake_ 동남아시아에서는 가장 크고 세계에

서는 3번째로 큰 호수로 씨엠립에서 약 12km 떨어져 있다. 1997년 유

네스코에서‘생물권 보전지역’으로 지정될 정도로 다양한 생물들이 서식

하며, 호수에서 사는 대부분의 사람들은 이곳의 물고기를 잡아 생활한다.

우기와 건기에 따라 호수 크기가 달라지는데, 히말라야에서 눈이 녹는 우

기에는 건기에 비해 2배 가까이 커져 넓이 10,000km2, 깊이 12m에 이

른다.

가는방법_시내에서모또나자동차로30~40분 보트요금_$10~

앙코르�유적지 Angkor Archaeological Park

앙코르 유적은 똔레삽에서 프놈 꾸런 Phnom Kulen까지 이어진 300km2의 방대한 땅에 자리한 크메르 제국

의 사원들을 말한다. 정글 속에 파묻혔던 유적들이 1850년대 후반 처음 모습을 드러낸 뒤 1992년 유네

스코 세계문화유산으로 지정되었다. 아직도 여러 유적지가 복원 중이며 제대로 둘러보려면 일주일도 모

자랄 정도로 방대한 규모를 자랑한다. 하루 방문객이 수천 명이 넘는 캄보디아의 대표적인 관광 명소다.

가는방법_대중교통이따로없기때문에모또나뚝뚝을전세내서다니는것이가장일반적인방법

이다.오토바이나자전거를빌릴수도있다.(요금_하루기준모또$5~7,뚝뚝$10~)

입장료_앙코르유적통합입장료1일권$20,3일권$40,7일권$60

앙코르왓 Angkor Wat_ 12세기 초반 수르야바르만 Suryavarman 2세 때

지어진 비슈누 헌정 사원으로 앙코르 유적지 가운데 가장 큰 사원이자 가

장 잘 보존되어 있는 곳이다. 앙코르 대표 유적지이며 세계에서 가장 아

름다운 건축물 중 하나로 평가받고 있다. 앙코르 왓은 크메르 사람들의

우주관이 표현된 것으로 사원에서 가장 높은 중앙탑은 우주의 중심인 메

루 Meru 산을 상징하며 성의 외벽은 세상 끝을 둘러싼 산맥을 뜻한다고 한

다. 완벽한 좌우대칭을 이루는 탑들은 3층 구조로 나뉘어 있으며 신을 위해 만든 사원이기 때문에 계단

이 무척 좁고 가파르다. 앙코르 왓은 빛이 밝게 비치는 오후에 방문하는 것이 가장 좋다.

N

S

West Gate

South Gate

East Gate

Victory Gate

North Gate

서문

남문

동문

승리의 문

북문

Thommanon

Chao Say Tevoda

Prasat Topwest

톰마논

차우싸이떼보다

쁘라삿 탑웨스트

West Baray (6km)

Preah Khan

Banteay Srei (16km)

Pre Rup

Banteay Samre (4km)

Ta Prohm

Banteay Kdei Srah Sraeng

Ta Keo

Phnom Bakeng

Baksei Chamkrong

Angkor Thom

Angkor Wat

Baphuon

Phimeanakas

Preah Palilay

Leper King's Terrace

Terrace of the Elephants

Bayon

웨스트 바라이

쁘레아 칸

반띠 스라이

쁘레 룹

반띠 삼레

따 쁘롬

반띠 끄다이 쓰라 쓰랑

따 께우

프놈 바켕

박쎄이 짬끄롱

앙코르 톰

앙코르 왓

바푸온

피미나까스

쁘레아 빨리라이

라이 왕의 테라스

코끼리 테라스

바욘

Page 11: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 071아세안 관광가이드 북 | 070Cambodia_ SIEM REAP

씨엠립캄보디아

프놈바켕 Phnom Bakeng_ 9세기 후반~10세기 초 야소바르만

Yasovarman 1세 때 지은 사원으로 67m 높이의 언덕 위에 있다. 야소바르만

1세가 롤루오스 Roluos 지역에서 앙코르 지역으로 수도를 옮기면서 첫 번째

로 세운 사원으로 현재는 많은 탑이 훼손되어 맨 위에 탑 4개만 남아 있

다. 아름다운 저녁 노을과 앙코르 주변의 경관을 잘 볼 수 있는 곳으로

여행자들이 많이 찾는다.

박쎄이짬끄롱 Baksei Chamkrong_ 947년 라젠드라바르만 Rajendra-

varman 2세 때 완성된 사원으로 캄보디아의 전설이 남아 있는 곳이다. 전

설에 따르면 앙코르에 적이 쳐들어와 왕이 잡힐 뻔했는데, 박쎄이 짬끄롱

이라는 큰 새가 나타나 날개를 펼쳐서 왕을 보호했다고 한다. 규모는 크

지 않지만 배열과 균형, 비율 등이 훌륭하다. 출입문 기둥과 아치에 사원

의 건축 년대와 시바 신을 찬양하는 문구 등이 새겨져 있다.

앙코르톰 Angkor Thom_ 앙코르 톰은‘커다란 도시’라는 뜻의 성곽

도시로, 앙코르 제국의 마지막 수도였던 곳이다. 자야바르만 Jayavarman 7세

때인 12세기 말~13세기 초에 지어졌으며 동문 East Gate, 서문 West Gate, 북

문 North Gate, 남문 South Gate, 승리의 문 Victory Gate 등 5개의 성문이 있다. 성

곽 안에는 바욘, 코끼리 테라스, 라이 왕의 테라스, 바푸온 등 여러 유적

들이 남아 있다.

바욘 Bayon_ 앙코르 톰 한가운데 있는 사원으로 12세기 말~13세기 초

자야바르만 Jayavarman 7세 때 세워졌다. 힌두 신화의 정점인 메루 산을 상

징하는 바욘은 앙코르 왓과 함께 가장 유명한 유적 가운데 하나로 미소

짓는 36개의 사면상과 회랑의 부조들이 눈길을 끈다. 탑에 조각된 얼굴

은 2백여 개로 관세음보살의 얼굴과 자야바르만 7세의 얼굴이 섞인 것으

로 여겨진다.

바푸온 Baphuon_ 11세기 중반 우다야디뜨야바르만 Udayadityavarman 2세

때 만들어진 힌두 사원으로 앙코르 톰 왕실 도시 안에 있다. 시바 신에게

바쳐진 바푸온은 원래 무척 웅장한 규모였다고 하나 대부분 무너져 정확

한 규모를 알 수 없고 복구 중이어서 안에 들어갈 수 없다. 높은 기단에

메루 산을 상징하는 돔 형태의 사원이 있다.

피미나까스 Phimeanakas_ 무너진 왕궁 터 내부에 있는 사원으로 왕

실 제단으로 쓰이던 곳이다. 원나라의 사신 주달관이 남긴 기록에 따르면

피미나까스 꼭대기에 황금탑이 있었던 것으로 짐작된다. 9개의 머리를 가

진 뱀의 정령이 이곳에 머물렀다는 전설 때문에 크메르 왕가의 혈통에는

신성한 뱀의 피가 흐른다는 이야기가 남아 있다.

쁘레아빨리라이 Preah Palilay_ 12세기 중·후반, 자야바르만 7세

때 만들어진 사원으로 피미나까스 북쪽에 있다. 사원 주변에는 무너진 조

각상들이 그대로 방치되어 있으며 조각 내용은 주로 불교와 관련된 것들

이며 힌두교 관련 조각도 간혹 보인다. 동쪽 입구 탑에는 누운 부처가, 남

쪽 벽에는 앉은 부처가 조각되어 있고 북쪽 벽에는 서 있는 부처가 조각

되어 있다.

코끼리테라스 Terrace of the Elephants_ 12세기 말 자야바르만 7

세 때 지은 것으로 왕의 사열대로 쓰이던 건축물이다. 300m 길이의 테

라스 외벽에 코끼리 부조가 새겨져 있어 코끼리 테라스라는 이름이 붙었

으며 앙코르 톰의 왕궁 정원을 마주보고 있다. 테라스의 외벽은 세 단으

로 나뉘어져 있으며 실물 크기의 코끼리 조각이 생생하다.

라이왕의테라스 Leper King’s Terrace_ 자야바르만 7세가 13세

기에 만든 건물로 코끼리 테라스와 이어져 있다. 라이 왕은 독사와 싸우

다 죽일 때 피가 튀어 나병에 걸렸다는 크메르 신화인 "라이 왕의 전설'

에 등장하는 인물이다. 두 겹으로 된 벽 바깥에는 신화 속 동물인 뱀(나

가) 등 전설을 주제로 한 부조가 있다. 테라스 위에 있는 라이 왕의 조각

은 복제품으로 진품은 프놈펜 국립박물관에 있다.

따께우 Ta Keo_ 10세기 후반~11세기 초반 자야바르만 5세 때부터

수리야바르만 1세 때까지 공사했지만 끝내 미완성으로 남은 사원으로 높

이가 22m에 이른다. 미완성인 이유는 몽고 침입 때문이라는 설이 유력하

다. 전체가 사암으로 되어 있고 다른 사원처럼 복잡한 조각이 없다. 총 3

층으로 구성된 사원 전체를 통틀어 3층에만 5개의 탑들이 있다. 5개의

탑은 메루 산을 뜻한다.

따쁘롬 Ta Prohm_‘브라흐마의 조상’이라는 뜻의 따 쁘롬은 13세기

초 자야바르만 7세가 어머니를 위해 세운 사원으로, 통행로를 빼고는 전

혀 복구하지 않고 자연의 힘이 어떻게 사원을 무너지게 했는지 그 과정과

결과들을 그대로 보여주기 위해 손대지 않고 있다고 한다.

반띠끄다이 Banteay Kdei_ 바욘 양식과 앙코르 왓 양식이 섞인 형

태의 사원으로 12~13세기 초에 자야바르만 7세가 만들었다. 건물이 많

이 무너져 내려 사원의 정확한 기원이나 용도를 알 수 없으며 오랫동안

승려들이 살고 있었다고 한다. 사원의 동쪽 출입문에서 통하는 커다란

테라스에 조각된 압살라 댄스로 인해‘소녀들의 홀’이라는 이름이 붙어

있다.

Page 12: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 073아세안 관광가이드 북 | 072Cambodia_ SIEM REAP

씨엠립캄보디아

쓰라쓰랑 Srah Sraeng_ 왕의 목욕탕으로 쓰이던 호수로, 단순히 목

욕탕이라 하기에는 크기가 무척 크다(700×300m). 호수 서쪽에 설치된

테라스에서 보이는 호수의 전경이 빼어나 연회장소로 이용했으리라 짐작

된다.

쁘레룹 Pre Rup_ 10세기 후반 라젠드라바르만 2세 때 지어진 힌두

사원으로‘육신의 그림자’라는 뜻을 갖고 있어 장례식을 치르던 곳으로

짐작된다. 실제로 사원 동쪽 입구 계단에 화장에 이용했으리라 추정되는

직사각형 벽돌 통이 있다. 건물 전체가 붉은색 벽돌과 라테라이트로 지어

져 해가 뜨거나 비칠 때 오묘한 빛을 발하기 때문에 관광객들이 아침과

저녁에 많이 찾는다.

쁘레아칸 Preah Khan_ 자야바르만 7세가 아버지를 위해 12세기 후

반에 지은 불교 사원으로 수도원과 교육장을 겸하던 곳이며 참족과의 전

쟁에서 이긴 1177년 앙코르 톰을 보수하는 동안 왕의 거처로 잠시 쓰이기

도 했다. 사원의 중앙으로 갈수록 문 높이가 낮아지는데, 신성한 중앙 사

원에 들어갈 때는 복종의 뜻으로 머리를 숙이라는 의미이다. 두 번째 성

벽 안쪽의 성소는 여러 번의 보수로 힌두교적인 색채가 가미되었다.

웨스트바라이 West Baray_ 앙코르 유적지에서 가장 큰 인공 호수이자 유일하게 매립되지 않은 호

수이기도 하다. 앙코르 제국 당시 물을 관리하기 위해 인공 호수를 여럿 만들었다고 한다. 바라이는 인공

호수라는 뜻이다. 너비 8,000×2,300m에 평균 깊이 7m의 거대한 규모인 웨스트 바라이 안에는 웨스트

메본 West Mebon 사원이 있어 배를 타고 들어갈 수 있다.

반띠삼레 Banteay Samre_ 앙코르 유적 가운데 가장 많이 복원

된 사원으로 약 12세기 후반에 지어진 것으로 추정된다. 앙코르 왓을 축

소해놓은 듯한 외관과 중앙탑의 모습이 눈에 띄며 조각의 형태는 바욘

을 닮았다. 다른 유적지와는 조금 떨어져 있어 조용하고 호젓한 분위기

이다.

반띠스라이 Banteay Srei_ 10세기 후반 자야바르만 Jayavarman 5세

때 완성되어 힌두교 시바 신에게 바쳐진 사원이다. 앙코르 유적 가운데

가장 아름답기로 손꼽히며‘크메르 예술의 극치’라는 찬사를 받고 있다.

앙코르 유적 가운데는 처음으로, 원래의 자재를 써서 복원하는 아나스티

로시스 공법으로 완벽히 복원한 사원으로도 유명하다. 다른 앙코르 사원

들과 달리 건축술과 장식이 인도 문화에 가까우며 최고 수준의 조각과 부

조로 많은 관광객들을 모으고 있다.

잠잘 곳

호텔

래플즈그랜드호텔드앙코르 Raffles Grand Hotel d’Angkor_ 80년 역사를 자랑하는 프랑

스식 건축 호텔로 씨엠립에서 최고 수준으로 꼽힌다. 왕실 별장 근처에 있고 공항에서 자동차로 15분 거

리다. 연락처_063-963-888,www.raffles.com

호텔드라팍스 Hotel De La Paix_ 전통 크메르 양식에 현대적인 건축이 섞인 웅장한 외관을 자

랑하는 호텔로 프사 깐달에서 가깝다. 최고급 서비스를 제공하며 다양한 부대시설을 갖췄다.

연락처_063-966-000,www.hoteldelapaixangkor.com/en

앙코르빌리지리조트 Angkor Village Resort_ 뜨랑-앙코르 왓 길에 있는 호텔로 전통적인 캄보

디아 건축 양식으로 지어져 고풍스러운 외관과 객실을 자랑한다. 우거진 숲과 정원에 둘러싸여 호젓한 휴

식이 가능하다. 연락처_063-963-561,www.angkorvillage.com

소피텔호텔 Hotel Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort_ 크메르식과 프랑스식 디자인으

로 장식되어있는 5성급 호텔로 앙코르 유적지와 가까운 곳에 위치하고 있다.

연락처_063-964-600,www.sofitel.com

보레이앙코르리조트&스파 Borei Angkor Resort & Spa_ 왕실 별장과 왕실 정원 근처에

있는 호텔로 고풍스러운 외관과 다양한 부대시설로 이용자들의 가격 대비 만족도가 높다.

연락처_063-964-406,www.boreiangkor.com/resort

골든바나나부티크호텔리조트 Golden Banana Boutique Hotel and Resort_ 열대 정원에

둘러싸여 이국적인 느낌을 주는 호텔로 왕실 별장 근처에 있다.

연락처_063-761-259,www.goldenbanana.info

타라앙코르호텔 Tara Angkor Hotel_ 문 연 지 얼마 되지 않아 깨끗하고 깔끔한 호텔로 전통 크

메르 건축 양식과 태국식이 섞인 독특한 실내장식이 눈에 띈다. 왓 보 근처에 있다.

연락처_063-966-661,www.taraangkorhotel.com

FCC앙코르호텔 FCC Angkor Hotel_ 왕실 별장 옆에 있는 고급 호텔로 객실에서 씨엠립 강의

전망이 내려다보인다. 시내 중심에 있어 관광하기에 좋다. 연락처_063-760-280,www.fcccambodia.com

게스트하우스

쩐라게스트하우스 Chen La Guesthouse_ 3개 건물로 나뉘어 있는 게스트하우스로 왓 께사라람

맞은편에 있다. 일본 여행자들에게 특히 인기다. 연락처_063-963-233,www.chenlakh.com

따깨우게스트하우스 Ta Keo Guesthouse_ 씨엠립에서 유명한 여행자 숙소로 오랜 전통과 깨

끗한 시설을 자랑한다. 다양한 차량편도 제공한다. 왓 보에서 가까운 거리에 있다.

연락처_012-785-424,www.golden-takeo-guesthouse-siem-reap.com

글로벌홈스테이 Global Homestay_ 씨엠립 최초 한국인이 운영하는 게스트하우스로 6번 도로 근

처에 있다. 널찍한 공간과 다양한 객실을 갖췄다.

연락처_063-380-189

파라다이스게스트하우스 Paradise Guesthouse_ 왓 께사라람 맞은편에 있는 게스트하우스로

소박한 목조 건물로 되어 있으며 레스토랑을 함께 운영하고 있다.

연락처_012-580-339,www.helloparadiseguesthouse.com

Page 13: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

아세안 관광가이드 북 | 074Cambodia_ SIEM REAP

그린가든홈게스트하우스 Green Garden Home Guesthouse_ 건물이 2개인 규모가 꽤 큰

게스트하우스로 널찍한 정원과 고풍스러운 크메르 양식의 실내 장식을 갖췄다. 왕실 별장에서 가깝다.

연락처_063-963-342,www.greengardenhome.com

골든바나나비앤비 Golden Banana Bed & Breakfast_ 씨엠립 강 건너 왓 담낙 Wat Damnak 근

처에 있는 게스트하우스. 단독 방갈로 형태로 주택가에 있어 한적하고 조용한 곳을 원하는 여행자들에게

인기다. 연락처_012-885-366,www.golden-banana.com

먹을 곳

바욘레스토랑 Bayon Restaurant_ 왓 보 거리에 있는 전통 크메르 음식점. 씨엠립에서 가장 유명한

음식점 가운데 하나로 현지인과 여행자 모두에게 사랑받는 곳이다. 정통 크메르 음식을 즐길 수 있다.

아목 Amok_ 프싸 차 골목 안에 있는 음식점으로, 식당 이름답게 크메르 전통 요리인 아목을 주 메뉴로

내놓는 곳이다. 현지인들이 적극 추천하는 음식점이다.

크메르키친 Khmer Kitchen_ 정통 크메르 음식점으로 다양한 현지 음식과 태국 음식을 맛볼 수 있

다. 전시해놓은 앙코르 관련 사진들을 판매하기도 한다. 프싸 차 근처에 있다.

데드피쉬타워 Dead Fish Tower_ 프싸 차 근처에 있는 태국 음식 전문점. 태국인 주방장이 제대

로 된 태국 음식을 선보이며 크메르 음식도 몇 가지 맛볼 수 있다. 저녁에는 라이브 피아노 연주를 들을

수 있다.

레드피아노 Red Piano_ 영화 툼 레이더 촬영팀이 즐겨 찾아 유명해진 술집으로 프싸 차 주변에 있

다. 식사와 맥주를 함께 즐길 수 있다. 크메르 음식과 서양 음식 등 다양한 메뉴가 있으며 워낙 유명해

뚝뚝 기사들도 모두 알고 있다.

Cam

bo

dia

BattambangCambodia

Battambang밧땀방

프놈펜에 이어 캄보디아에서 두 번째로 큰 도시인 밧땀방은 캄

보디아의 쌀 70%를 생산하는 대표적인 곡창지대이자 교육도시

이다. 프랑스 식민 시대를 거쳐 아직까지 도시 곳곳에 프랑스식

건축물들이 많이 남아 있으며 또한 태국 국경과도 가까워 태국

의 영향도 많이 받았다. 강변 도시 특유의 고즈넉한 아름다움을

간직하고 있는 밧땀방. 대도시의 번잡함이 없는 조용하고 한적

한 도시의 정경을 느껴 보자.

따�덤벙�끄러늉�동상�Ta Dambang Kranhoung Statue

Page 14: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 077아세안 관광가이드 북 | 076

밧땀방캄보디아

N S

Road No 3

Natio

nal H

ighw

ay 5

Natio

nal H

ighwa

y 5

National Highway 5

Stun

g Sa

ngke

Hot

el

Seng

Hou

t Hot

el

Khem

ara

1 Ho

tel

Roya

l Hot

el

The

Bung

alow

Hot

el

스뚱

상케

호텔

생 호

우트

호텔

크마

라 1 호

로열

호텔

더 방

갈로

호텔

Batta

mba

ng T

ruck

Bus

Ter

min

al

Sang

ker R

iver

Batta

mba

ng S

tatio

n

Wat

Bav

il

Wat

Kan

dal

Wat

San

gker

밧땀

방 트

럭 버

스 터

미널

쌍꺼

밧땀

방 역

왓 바

왓 깐

왓 쌍

Wat

Phe

phitt

am

Phsa

r Nat

Wat

Dhu

m R

ey S

orBa

ttam

bang

Mus

eum

Ta D

amba

ng K

ranh

oung

Sta

tue

Wat

Ban

an (2

5km

)Ph

nom

Sam

peau

(18k

m)

Batta

mba

ng A

irpor

t

왓 페

핏땀

프싸

왓 둠

레이

쏘밧

땀방

박물

따 덤

벙 끄

러늉

동상

왓 바

난프

놈 쌈

빠우

밧땀

방 공

들어가기

항공

한국에서 밧땀방까지 바로 갈 수 있는 방법은 없다. 캄보디아 국내선이 프놈펜에서 밧땀방까지 직항편을

운항하고 있다.

프놈펜�-�밧땀방 로열프놈펜항공 Royal Phnom Penh Airways이 프놈펜에서 밧땀방까지

매일 1차 직항편을 운항한다. (약 45분 소요)

밧땀방공항에서밧땀방시내로들어가기

밧땀방 공항 Battambang Airport은 밧땀방 시내에서 2km 정도 떨어져 있어서 모또나 뚝뚝으로 5~10분이면

시내에 도착할 수 있다.

요금_모또$2~

시외버스

프놈펜�-�밧땀방 프놈펜 버스 터미널에서 프놈펜 퍼블릭 트랜스포트와 G.S.T. 회사 버스가

밧땀방 터미널까지 에어컨 버스를 운행한다. (약 4~5시간 소요)

버스는 오전 6시반부터 오후 3시까지 운행된다.

•요금_ $10~

씨엠립�-�밧땀방 씨엠립에서 밧땀방까지 네악 끄로롬 여행사 Neak Krorhorm Travel & Tours에서

버스를 운행한다. 씨엠립 버스터미널, 구 시장 주변의 여행사,

게스트하우스나 호텔을 통해 버스 표를 살 수 있다. (약 2-3시간 소요)

버스는 대부분 하루에 1-2대이며 오전에 출발한다.

•요금_ $6~8

씨엠립�-�밧땀방 씨엠립에서 밧땀방까지 똔레삽과 쌍꺼 강 Sanker River을 따라 배가 오간다.

건기에는 강의 수심이 낮아지기 때문에 속도가 느리고 우기에는

배가 훨씬 빨라진다. (약 4~6시간 소요)

•요금_ $15

시내 교통

밧땀방은 반나절 정도면 둘러 볼 수 있는 작은 도시이기 때문에 걸어서 충분히 볼 수 있다. 외곽 지역의

볼거리의 경우 모또를 주로 이용한다.

요금_모또$1~

CA

MBO

DIA

Batta

mba

ng

밧땀방

Page 15: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 079아세안 관광가이드 북 | 078Cambodia_ BATTAMBANG

밧땀방캄보디아

밧땀방�근교�

프놈쌈빠우 Phnom Sampeau_ 밧땀방에서 남서쪽으로 18km 떨어

진 산 정상에 세워진 사원으로 빠일린 Pailin으로 향하는 10번 국도에 있다.

사원은 1964년에 완성되어 크메르 루즈 시절 감옥으로 쓰이기도 했다.

프놈 삼빠우는 배 산 Boat Mountain이라는 뜻으로, 왕자의 약혼녀를 사랑한

악어가 두 사람이 타고 있던 배를 난파시켰고, 부서진 배가 바로 프놈 쌈

빠우였다는 전설이 전해 내려온다. 사원 주변에는 동굴과 대포 등이 있다.

가는방법_밧땀방시내에서모또로30~40분(요금$3~4) 입장료_무료

왓바난 Wat Banan_ 밧땀방에서 남쪽으로 25km 떨어진 사원으로 80m 높이의 언덕 정상에 있다. 건

축 시기는 분명하지 않지만 탑의 모양과 배치가 크메르 건축 양식을 그대로 따랐다. 5개의 탑 가운데 가

장 큰 중앙탑은 우주의 중심인 메루 산을 상징하며 늘 기도하러 온 신자들로 붐빈다. 사원에서는 주변 경

관이 한 눈에 내려다보인다.

가는방법_밧땀방시내에서모또로40~50분(요금$3,4~) 입장료_무료

잠잘 곳

호텔

스뚱상케호텔 Stung Sangke Hotel_ 쌍꺼 강 동쪽 5번 국도가 만나는 지점에 있는 대형 호텔로

프랑스식 건물에 수영장과 레스토랑을 비롯해 각종 부대시설을 갖췄다.

연락처_053-953-495,www.stungsangkehotel.com

더방갈로호텔 The Bungalow Hotel_ 쌍꺼 강을 사이에 두고 밧땀방 박물관 맞은편에 있는 호텔

로 크메르 전통 양식의 웅장한 저택이 화려하다. 큰 객실에는 고풍스러운 가구들이 갖춰져 있으며 가격

대비 만족도가 높은 곳이다.

크마라1호텔 Khemara 1 Hotel_ 5번 국도 트럭 버스터미널 근처에 있는 3성급 호텔로 크고 웅장

한 건물과 탁 트인 객실, 널찍한 수영장을 자랑한다. 가격 대비 괜찮은 시설을 갖췄다.

연락처_053-737-878,www.khemarahotel.com

파리호텔 Paris Hotel_ 시내 중심가에 있는 호텔로 소박하고 깨끗하면서도 갖출 건 다 갖췄다. 가격

대비 만족도가 높은 호텔 가운데 하나. 연락처_012-530-730

생호우트호텔 Seng Hout Hotel_ 2008년에 지어진 곳으로 프싸 낫과 쌍거 상 사이에 위치하고

있다. 연락처_053-952-900,www.senghouthotel.com

게스트하우스

로열호텔 Royal Hotel_ 밧땀방에서 가장 유명한 여행자 숙소로 프싸 낫 서쪽 골목에 있다. 방이 널찍

하며 레스토랑도 함께 운영한다. 다양한 객실이 있다.

연락처_053-952-522,www.asrhotel.com.kh

모노롬게스트하우스 Monorom Guesthouse_ 프싸 낫 근처 쌍꺼 강변에 있는 게스트하우스로 모

든 방에 선풍기가 달려 있다. 객실에서 보이는 강의 전망이 좋다. 연락처_011-720-414

볼거리

따덤벙끄러늉동상 Ta Dambang Kranhoung Statue_ 밧땀방의 수호

신 따 덤벙 끄러늉 동상은 밧땀방을 상징하는 존재이자 신령한 힘이 깃든

신으로 여겨진다. 전설에 수호신이 이 땅을 지키기 위해 거인과 싸우다가

무기인 방망이를 던졌는데, 방망이가 사라진 곳이 바로 밧땀방이라고 한

다. 밧땀방의‘ba’는‘없어지다, 잃어버리다’라는 뜻이고‘ttambang’은

‘방망이’라는 뜻이다.

가는방법_밧땀방버스터미널에서걸어서7~8분

왓페핏땀 Wat Phephittam_ 바탕밤에서 정신적인 지도 역할을 하는 불교 사원으로 1848년에 지어졌

다. 몇 차례의 내전을 겪으면서 훼손되고 복원되었으며 사원 외벽에는 부처의 생애를 다룬 벽화가 있다.

가는방법_밧땀방버스터미널에서걸어서5분

프싸낫 Phsar Nat_ 밧땀방에서 가장 규모가 큰 상설 재래시장으로 밧

땀방 현지인들과 지역의 주민들로 늘 북적인다. 즉석에서 실어오는 농산물

을 비롯해 각종 먹을거리와 수산물, 잡화 생필품 등 다양한 물건이 거래된

다. 시장 주변으로는 호텔 등 다양한 숙박시설과 음식점들이 모여 있다.

가는방법_왓페핏땀에서걸어서3분

밧땀방박물관 Battambang Museum_ 밧땀방 주변 지역에서 발견

된 조각과 불상 등을 전시하고 있다. 그 중에서도 특히 눈길을 끄는 것은

힌두의 신인 브라마, 시바, 비슈누를 조각한 12세기의 조각으로, 현재는

머리 부분이 없어진 두 개의 동상이 남아 있다.

가는방법_프싸낫에서걸어서15분

입장시간_월~금요일08:00~11:00,14:00~17:00

입장료_$1

왓둠레이쏘 Wat Dhum Rey Sor_ 1848년에 지어진 이후 여러 번

복원된 사원으로 흰 코끼리 탑에는 라마야나를 묘사한 벽화들이 절 바깥

을 장식하고 있으며 탑으로 오르는 서쪽 계단에도 흰 코끼리가 조각되어

있다. 사원에서 가장 독특한 것은 채색된 사원의 창으로, 햇살이 비칠 때

창이 눈부시게 빛난다. 사원 한쪽에는 학교를 운영하고 있어 승려들과 학

생들이 공부하고 있다.

가는방법_밧땀방박물관에서걸어서2분

쌍꺼강 Sangker River_ 밧땀방 시내 중심을 가르며 남북으로 흐르는

강. 강 왼쪽에는 역과 버스 터미널, 주요 관공서들이, 강 오른쪽에는 호텔

을 비롯한 숙박시설들이 많이 있다. 강가에 운치 있는 카페나 음식점 등

은 별로 없지만 선착장에서 모터보트를 타고 강변을 구경할 수 있다.

요금_$15~

Page 16: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

아세안 관광가이드 북 | 080Cambodia_ BATTAMBANG

Cam

bo

dia

Sihanouk VilleCambodia

Sihanouk Ville시하눅빌

캄보디아 최대의 해변 도시이자 휴양 도시인 시하눅빌은 프놈펜

에서 가까워 현지인들의 주말 관광지로 인기가 높으며 유적지

관광을 마친 여행자들이 하루 이틀 들러 피로를 푸는 해변 휴양

지로도 사랑받고 있다. 1960년대부터 관광지로 개발되기 시작

했으며 시하눅빌이란 이름은 전 캄보디아 국왕의 이름에서 따왔

다. 지역 주민들은 꼼뽕 쏨 Kompong Som이란 옛 이름으로 부르기도

한다.

먹을 곳

스모킹팟 Smoking Pot_ 제대로 된 캄보디아 요리를 맛볼 수 있는 곳으로 관광객들이 많이 찾는 식

당이다. 요리수업도 열어서 많은 여행자들이 참여해 캄보디아 요리를 배운다. 밧땀방 시내에 있다.

코리안스팀보트 Korean Steam Boat_ 쌍꺼 강변에 있는 한국 식당으로 불고기를 비롯한 한국 음

식을 맛볼 수 있다. 캄보디아 식 국수 등도 메뉴에 있다.

드림카페 Dream Cafe_ 쌍꺼 강변 건너편에 있는 서양 음식 레스토랑으로 목조 크메르 가옥이 운치

있다. 파스타, 스테이크 등 다양한 양식 메뉴를 맛볼 수 있다.

황금�사자�동상�Golden Lion Traffic Circle

Page 17: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 083아세안 관광가이드 북 | 082

시하눅빌캄보디아

N S

Nationa

l Road

No 4

Mitaph

eap K

ampu

chea Ek

area

ch S

t

La R

eser

ve H

otel

The

Inde

pend

ence

Hot

el

Sokh

a Be

ach

Reso

rt

Cool

abah

Hot

elSe

asid

e Ho

tel

라 리

저브

호텔

더 인

디펜

던스

호텔

쏘카

비치

리조

쿨라

바 호

텔씨

사이

드 호

Siha

nouk

Vill

e Fe

rry

Term

inal

Siha

nouk

Vill

e St

atio

n

Vict

ory

Beac

h

Truc

k Bu

s Te

rmin

al

Inde

pend

ence

Bea

ch

Sokh

a Be

ach

Sere

ndip

ity B

each

Ochh

eute

al B

each

시하

눅빌

항구

시하

눅빌

빅토

리 해

트럭

버스

터미

G.T

.I

인디

펜던

스 해

쏘카

해변

세렌

디피

티 해

오쯔

띠알

해변

Phsa

r Leu

Gold

en L

ion

Traf

fic C

ircle

Siha

nouk

Vill

e In

tern

atio

nal A

irpor

t

프싸

르 황금

사자

동상

시하

눅빌

국제

공항

들어가기

항공

한국에서 시하눅빌까지 직항이 없으므로 프놈펜이나 씨엠립에서 비행기를 타야 한다. PMT항공에서 씨엠

립 - 시하눅빌 항공편을 1주일에 3회 운항한다. (약 1시간 소요)

시외버스

수도 프놈펜에서 시하눅빌까지 버스가 자주 다닌다. 시하눅빌과 가까운 남부 도시 깜뽀ㅅ Kampot, 꼬꽁 Kaoh

Kong에서도 버스와 보트가 오간다.

프놈펜�-�시하눅빌 프놈펜 프싸 뜨마이 버스 터미널에서 퍼블릭 트랜스포트, G.S.T. 캐피털,

메콩 익스프레스 등의 버스 회사가 하루 4-5회 시외버스를 운영하며

오후 2시가 막차이다. 버스 회사와 버스 종류에 따라 요금이 다르다.

(약 3시간 소요)

•요금_ $3.5~6

씨엠립�-�시하눅빌 씨엠립 터미널에서 시하눅빌까지 야간버스를 운행한다.

야간버스 표는 여행사에서 살 수 있다. 거리가 멀고 시간이 오래 걸리기

때문에 여행자들은 잘 이용하지 않는다. 씨엠립 - 시하눅빌 도로가

하나뿐이라 프놈펜을 경유한다. (약 10시간 소요)

•요금_ $18~

깜뽀ㅅ�-�시하눅빌 정식 버스는 아니고 사람을 여럿 태우고 출발하는

승용차 버스(자가용 택시)가 깜뽀ㅅ 픽업 트럭 정류장에서 시하눅빌

프싸 르 Phsar Leu 버스 터미널까지 수시로 오간다. (약 2시간 소요)

•요금_ $3~

꼬꽁�-�시하눅빌 태국 국경과 가까운 꼬꽁에서 시하눅빌 훈 센 해변 선착장 Hun Sen Beach Drive

까지 배가 오간다. 태국을 통해 국경을 넘어온 여행자들이 많이 이용하는

방법으로 수심이 높아지는 우기에는 운행이 중단되기도 한다.

(약 4시간 소요)

•요금_ $15~

시내 교통

시하눅빌 시내 자체는 크지 않지만 해변과 해변 사이가 멀리 떨어져 있기 때문에 걸어서 다니기는 힘들

다. 캄보디아의 다른 도시와 마찬가지로 시하눅빌에서 가장 일반적인 시내 교통 수단은 모또다. 오토바이

를 빌려서 타고 다닐 수도 있다.

CA

MBO

DIA

Sihan

ouk V

ille

시하눅빌

Page 18: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 085아세안 관광가이드 북 | 084Cambodia_ SIHANOUK VILLE

시하눅빌캄보디아

모또 Moto_ 다운타운에서 해변을 오가거나 해변에서 다음 해변으로 이동할 경우, 멀리 떨어진 오쯔띠알

해변 Ochheuteal Beach에서 보트 선착장까지 주로 운행한다

요금_해변에서해변으로오갈때R2,000~/보트선착장까지R3,500~

오토바이대여_ 시하눅빌의 해변에서 타고 다니기 좋다. 시하눅빌 게스트하우스, 해변 등 어디서나

오토바이를 빌릴 수 있다. 여권을 맡겨야 한다.

요금_하루대여$5(기름은별도)

볼거리

황금사자동상 Golden Lion Traffic Circle_ 시하눅빌 여행의 출발

점과 이정표 역할을 하는 것으로 시하눅빌 시내와 해변 사이에 있다. 주

변에 여행자 거리가 형성되어 있어 다양한 숙박시설과 음식점들이 있고

매일 밤 야시장이 들어서 현지인과 관광객들로 북적인다.

가는방법_시하눅빌시내에서걸어서5분

오쯔띠알해변,세렌디피티해변 Ochheuteal Beach &

Serendipity Beach_ 오쯔띠알 해변은 시하눅빌에서 가장 길고 아름다운

해변으로 여행자들이 많이 찾는다. 오쯔띠알 해변의 북쪽 끝에는 세렌디

피티 해변이라는 이름이 붙어 있으나 한 개의 해변으로 볼 수 있다. 세렌

디피티 해변에는 서양 여행자들이, 오쯔띠알 해변에는 현지인들이 많이

찾으며 세렌디피티 해변에는 저렴한 게스트하우스들이 많고 오쯔띠알 해

변에는 고급 호텔과 대형 식당들이 있다.

가는방법_황금사자동상에서걸어서5~15분

쏘카해변 Sokha Beach_ 백사장이 넓고 깨끗한 해변으로 쏘카 해변

리조트 Sokha Beach Resort 소유이다. 리조트에서 관리하고 있기 때문에 무척

깨끗하며 음식점이나 숙소가 많지 않아 조용하고 한적하다. 해변 양쪽에

약간의 노점이 있다.

가는방법_세렌디피티해변에서걸어서10분

인디펜던스해변 Independence Beach_ 개발이 많이 되지 않아

한적한 해변으로 백사장이 좁다. 밀물을 먹어 모래가 단단하며 한쪽 끝에

는 리조트가 있다. 몇 군데의 음식점이 있어 한적하게 바다를 즐기기에

좋다. 쏘카 해변 바로 옆에 있다.

가는방법_쏘카해변에서걸어서5분

빅토리해변 Victory Beach_ 오랫동안 시하눅빌의 대표 해변으로 명

성을 누린 곳. 여행자 숙소 거리인 웨더 스테이션 힐 Weather Station Hill과 가

까이 있어 바다를 즐기려는 여행자들로 늘 북적인다.

가는방법_인디펜던스해변에서걸어서20분

프싸르 Phsar Leu_ 시하눅빌 시내에 있는 재래시장으로 채소와 식료품들을 파는 노점들로 빼곡하다.

현지인들과 여행자들로 늘 북적인다. 특히 열대 과일이 저렴해 푸짐하게 즐길 수 있다.

가는방법_시내에서걸어서5분

잠잘 곳

호텔

쏘카비치리조트 Sokha Beach Resort_ 쏘카 해변을 거느리고 있는 대규모 리조트 호텔로 아름

다운 1.5㎞의 쏘카 해변을 마음껏 이용할 수 있다. 바다 전망이 좋으며 객실 시설이 잘 갖춰져 있다.

연락처_034-935-999,www.sokhahotels.com

더인디펜던스호텔 The Independence Hotel_ 인디펜던스 해변에 있는 호텔로 조용하고 호젓한

바다 풍경과 함께 휴식을 취할 수 있어 여행자들에게 인기다.

연락처_034-934-300,www.independencehotel.net

라리저브호텔 La Reserve Hotel_ 빅토리 언덕에 있는 호텔로 빅토리 해변에서 가깝다. 객실에서

보이는 바다 전망이 좋다. 연락처_034-934-429,www.lareserve-sihanoukville.com

쿨라바호텔 Coolabah Hotel_ 세렌디피티 해변과 오쯔띠알 해변 모두 10분 아내에 위치한 호텔로

객실이 넓고 깔끔하다. 연락처_www.coolabah-hotel.com

씨사이드호텔 Seaside Hotel_ 크메르 전통 양식의 건축물이 고풍스러운 호텔로 세렌디피티 해변에

있다. 각종 시설이 갖춰진 중급 호텔로 아침 식사 무료다.

연락처_034-933-641,www.seasidehotel.com.kh

게스트하우스

썬셋가든인 Sunset Garden Inn_ 빅토리 해변에 있어 조용하고 한적한 게스트하우스로 깨끗하다.

연락처_012-562-004

코스터스 Coaster’s_ 세렌디피티 해변이 내려다보이는 언덕에 있는 숙소로 개인 방갈로로 되어 있어

조용하고 독립적이어서 인기가 높다. 목조 방갈로에 개인 욕실과 베란다가 달려 있다. 방갈로의 형태에

따라 가격이 다르다. 연락처_012-752-181

오키디에게스트하우스 Orchidee Guest House_ 해변가에서 150미터 쯤 떨어져있는 빌라스타

일의 게스트하우스이다. 오키틸 해변 Ochheuteal Beach 근처에 위치하고 있다.

연락처_034-933639/012-380300,www.orchidee-guesthouse.com

트랑퀼리티게스트하우스 Tranquility Guesthouse_ 따로 떨어져있는 해변가 앞 정원을 갖춘 게

스트하우스이다. 해변가에 레스토랑 시설을 갖추고 있으며 세렌디피 해변 Serendipity Beach에 위치하고 있다.

연락처_017-595191,www.tranquility-sihanoukville.com

먹을 곳

오쯔띠알해변레스토랑_ 오쯔띠알 해변을 따라 음식점들이 길게 늘어서 있으므로 아무 곳이나

골라 들어가면 된다. 다양한 음식을 저렴하게 즐길 수 있다.

Page 19: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

아세안 관광가이드 북 | 086Cambodia_ SIHANOUK VILLE

Cam

bo

dia

RattanakiriCambodia

Rattanakiri랏따낙끼리

캄보디아 동쪽 끝에 있는 랏따낙끼리는 다른 도시 어디에서도

볼 수 없는 독특한 자연 환경과 문화를 볼 수 있는 곳이다. 랏따

낙끼리에 사는 주민의 80% 이상이 크메르족 아닌 소수 산악 민

족이며, 12개의 산악 민족이 각각 고유의 언어와 삶의 방식으로

살아가고 있다. 지역 곳곳에 폭포, 정글, 호수 등 태고의 자연을

느껴볼 수 있으며 고산족 마을을 잇는 트레킹을 통해 캄보디아

산악 소수민족의 삶도 엿볼 수 있다.

압사라레스토랑 Apsara Restaurant_ 시하눅빌 시내에 있는 크메르 전통 음식점으로 중국 음식도

취급한다. 현지인들이 많은 찾는 식당으로 영어 메뉴가 준비되어 있다.

방갈로빌리지 Bungalow Village_ 빅토리 해변에서 게스트하우스를 겸하고 있는 음식점으로 프랑

스 주방장이 요리한다. 적당한 가격에 괜찮은 유럽 음식을 맛볼 수 있다.

하와이씨뷰레스토랑 Hawaii Seaview Restaurant_ 하와이 해변에 있는 해산물 음식점으로 해

변과 주변의 섬들이 한 눈에 들어오는 곳에 있어 분위기가 좋다. 해산물 전문점답게 다양한 해산물 요리

와 함께 크메르 음식을 맛볼 수 있다.

골드스타 Gold Star Korean Restraurant_ 오쯔띠알 해변 입구에 있는 한국음식점으로 깔끔하고 저렴

한 한국 음식을 내놓는다. 친절한 주인에게 시하눅빌 여행 정보도 들을 수 있다.

짜옹�폭포�Cha Ong Waterfalls

Page 20: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 089아세안 관광가이드 북 | 088

랏따낙끼리캄보디아

N S

78 K

ounm

om

Terre

s Ro

uges

Lod

geRa

tana

k Ho

tel

Yaklo

m H

ill Lo

dge

데레

루즈

롯지

라따

낙 호

약롬

힐 로

Banl

ung

반룽

Cha

Ong

Wat

erfa

llsKa

Tie

ng W

ater

falls

Wat

Els

ay P

atam

ak

Ratta

naki

ri Ai

rpor

tYe

ak L

aom

Lak

e

Phsa

r Cha

s

짜옹

폭포

까띠

엥 폭

왓 에

이싸

이 빠

따막

랏따

낙끼

리 공

항예

약 라

엄 호

프싸

들어가기

항공

한국에서 랏따낙끼리까지 바로 가는 항공편은 없다. 캄보디아 국내 항공편이 프놈펜에서 랏따낙끼리까지

운항된다. 랏따낙끼리 공항은 마을 중심가에 있어 걸어갈 수 있다.

프놈펜�-�랏따낙끼리 로열프놈펜항공 Royal Phnom Penh Airways이 주 5회 운항한다.(약 1시간 10분 소요)

픽업�트럭

시외버스가 없어 랏따낙끼리로 들어가는 유일한 대중 교통편은 픽업 트럭이다.

스뚱�뜨렁�-�랏따낙끼리 스뚱 뜨렁 Stung Treng에서 랏따낙끼리까지 매일 픽업 트럭이 오간다. 길이

포장되어 있지 않아 소요 시간이 들쑥날쑥하다. (약 4~8시간 소요)

•요금_ R25,000~

시내 교통

랏따낙끼리 여행의 중심지인 반룽은 도시 자체가 크지 않지만 주요 관광 명소는 모두 도심에서 떨어져

있기 때문에 걸어서 다니기는 힘들다. 캄보디아의 다른 도시와 마찬가지로 랏따낙끼리의 가장 일반적인

시내 교통 수단은 모또다. 요금_$1~

볼거리

반룽 Banlung_ 랏따낙끼리의 주도인 반룽은 랏따낙끼리 여행의 출발점

이 되는 곳이다. 반룽 주변에 호수, 폭포, 보석 광산 등 볼거리가 많으며

다양한 숙박시설과 음식점들이 있다. 마을 중심부에 있는 시장에서는 소

수민족들이 생산한 농산물과 공예품 등을 볼 수 있으며 반룽의 여행사를

통해 산악 트레킹과 호수 관광을 즐길 수 있다.

가는방법_랏따낙끼리공항에서모또로5분

고산족마을 Hill Tribe_ 랏따낙끼리의 산과 정글에는 소수 민족인 크메르 로으 Khmer Loeu 마을이 있다.

크메르 로으는 캄보디아아에 살고 있는 비 크메르계 소수 민족들을 통칭하는 말로, 랏따낙끼리에는 땀뿌

안 Tampuan, 끄루엥 Krueng, 까벳 Kavet, 까촉 Kachok, 짜라이 Charay 등 12개 소수 민족 약 6만 명 정도가 살고 있

는 것으로 알려져 있다. 이들은 주로 화전을 일구며 고유한 문화와 삶의 방식을 유지하며 살고 있다. 마

을은 대개 험준한 산과 정글 속에 있어 개별적으로 찾아가기는 어렵고 여행자들은 주로 반룽 시에 있는

현지 여행사에서 고산족 마을 방문을 포함한 트레킹 프로그램을 이용한다. 가장 인기 있는 프로그램은 땀

뿌안 마을과 짜라이 마을로, 소수 민족들이 펼치는 전통 종교 의식을 볼 수 있다.

가는방법_현지여행사에서트레킹프로그램문의

CA

MBO

DIA

Ratta

naki

ri

랏따낙끼리

Page 21: Cambodia - ASEAN-KOREA CENTRE · 2013-03-05 · 아세안 관광가이드 북Cambodia | 054_055 About 없는 것이 없는 최대의 만물시장이다. 캄보디아 쁘 라혹 Prahok_

_ 091아세안 관광가이드 북 | 090Cambodia_ RATTANAKIRI

랏따낙끼리캄보디아

프싸차 Phsar Chas_ 구 시장 Old Market. 랏따낙끼리에 있는 유일한 시

장이자 오래된 재래시장으로 시내 중심에 있다. 고산족들이 재배한 채소

와 과일, 직접 만든 식료품들이 거래되며 음식 노점들이 있다.

가는방법_반중시내에서걸어서15분

왓에이싸이빠따막 Wat Eisay Patamak_ 반룽에서 서쪽으로 약

2km 떨어진 사원으로, 쓰뚱 뜨렝 방향에 있다. 사원이 있는 언덕의 이름

을 따 프놈 스바이 Phnom Svay로 불리기도 한다. 언덕 정상에는 와불이 있

는데 크메르 루즈 때 파괴된 것을 복원했다. 언덕에서는 주변 경관이 내

려다보이며 맑은 날에는 라오스까지 보인다.

가는방법_반룽에서모또로5분 입장료_무료

예약라엄호수 Yeak Laom Lake_ 반룽에서 동남쪽으로 5km 정

도 떨어져 있는 화산 호수다. 깊이 50m인 호수 주변을 둘러싼 5,000ha

에 이르는 정글은 보호구역으로 지정되어 개발이 제한되고 있다. 입장

가능한 예약 라엄 호수는 공원처럼 꾸며져 있어 현지인들이 쉼터로 많이

찾는다. 2.5km의 산책로가 있고 호수 가운데 주변 산악 민족들의 문화

를 전시해놓은‘문화와 환경 센터’가 있다.

가는방법_반룽에서모또로7~8분 입장료_R4,000

짜옹폭포 Cha Ong Waterfalls_ 반룽 근처에서 가장 유명한 폭포로

반룽에서 서쪽으로 11km 정도 떨어져 있다. 30m 높이의 폭포로 시원한

물줄기를 볼 수 있으며 수영을 즐길 수 있어 현지인들이 많이 찾는다. 폭

포로 들어가는 입구는 울창한 정글이며 소수 민족 마을도 방문할 수 있다.

가는방법_반룽에서모또로20분 입장료_R2,000

까띠엥폭포 Ka Tieng Waterfalls_ 높이 10m 정도의 자그마한 폭포로 짜옹 폭포 가는 길에 있다.

짜옹 폭포보다는 규모가 작지만 폭포의 시원함을 느낄 수 있다. 짜옹 폭포를 포함해 둘러 볼 경우 모또

기사와 흥정하면 된다.

가는방법_반룽에서모또로15~20분

잠잘 곳

데레루즈롯지 Terres Rouges Lodge_ 랏따낙끼리 공항에서 500m 정도 떨어져 있는 게스트하

우스. 반룽 Banlung에서 가장 시설 좋은 호텔로 손꼽힌다. 잔디 정원에 둘러싸인 2층짜리 목조 건물은 크

메르 풍과 중국 양식이 어우러져 있다. 연락처_075-974-051,www.ratanakiri-lodge.com

약롬힐로지 Yaklom Hill Lodge_ 예약 라엄 호수와 가까운 곳에 있는 방갈로 형 호텔로 정글을

그대로 이용해 만든 목조 건물로 구성되어 있다. 방갈로 사이가 떨어져 있어 조용하고 독립된 공간을 이

용할 수 있다. 연락처_011-725-881,www.yaklom.com

라따낙호텔 Ratanak Hotel_ 반룽 시내에 있는 중급 호텔로 1층에 레스토랑과 미용실을 함께 운영

하고 있다. 여행자에게 자전거와 오토바이 등을 빌려주고 반룽 주변 트레킹도 운영한다.

연락처_012-958-322

트리톱에코로지 Treetop Ecolodge_ 반룽 시내에 있는 목조 방갈로 게스트하우스로 가격 대비 깨

끗하고 깔끔해 여행자들의 만족도가 높다.

연락처_012-490-333,www.treetop-ecolodge.com

마운틴게스트하우스 Mountain Guest House_ 공항에서 가까운 거리에 있는 게스트하우스로 반

룽에서 오랜 역사를 자랑하는 곳이다. 레스토랑도 함께 운영하고 있다.

연락처_011-662-007

먹을 곳

약롬힐로지레스토랑 Yaklom Hill Lodge Restaurant_ 약롬 힐 로지에서 호텔과 함께 운영하

는 태국 음식점으로, 저렴한 가격으로 태국 음식을 맛볼 수 있다.

아메리칸레스토랑 American Restaurant_ 캄보디아 음식, 중국 음식과 함께 햄버거, 피자 등 몇

가지의 서양 음식도 갖추고 있는 저렴한 음식점. 반룽 시내에 있다.

브랙퍼스트레스토랑 Breakfast Restaurant_ 반룽에서 매우 유명한 캄보디아 전통 음식점으로 쌀

국수, 볶음밥 등이 인기 메뉴다. 반룽 시내에 있으며 아침 6시부터 문을 연다.

라따낙호텔레스토랑 Ratanak Hotel Restaurant_ 여행자들과 현지인들 사이에서 모두 유명한

전통 음식점. 동서양 음식을 함께 맛볼 수 있다. 라따낙 호텔에 있다.